Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13012
.txt 568735-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568735A
[]
Мы, & ., швейцарский орган, , & ., - Порате, 11, Лёвенштрассе, Цирих, Швейцария, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством , 11, L6owenstrasse, , , , следующее заявление: - :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию электролизеров с ртутным катодом, например, для электролиза растворов хлоридов щелочных металлов. . Известны электролизеры с ртутными катодами, которые представляют собой ванну, выполненную из -образного изогнутого металлического листа, боковые стенки которого имеют на внутренней стороне покрытие из резины или другого материала. Эти корыта имеют грубое, неровное дно, и этот эффект еще больше усиливается во время использования под воздействием тепла, причем поверхность дна часто не полностью покрывается ртутью. Неохваченные части действуют как катоды с выделением водорода и образованием нежелательных продуктов, таких как гипохлориты, хлораты и т.п. , - , . , ' , . , . Другая известная форма желоба амальгамообразующих ячеек состоит из дна, которое состоит из одного или нескольких утюгов -образного сечения, которые расположены своими плоскими сторонами вверх. К этим днищам прикручиваются боковые стенки, опять-таки имеющие защитное покрытие. В этой конструкции корыта, правда, избегаются упомянутые выше недостатки неровности дна, однако конструкция имеет тот недостаток, что в острых углах, образующихся при контакте боковых стенок с поверхностями дна, стекает ртуть. по краям происходит снижение скорости потока. - . , , . , , , , . Концентрация амальгамы становится очень высокой. Амальгама разлагается в ходе электролиза, вследствие чего снова возникают вышеупомянутые недостатки, а также образуется твердый гидроксид, который может вызвать коррозию проводящего канала. . - , . Третья известная конструкция желоба состоит из -образных или двойных Т-образных прокатных железных решеток, которые уложены таким образом, что -образная или двойная Т-образная форма образует желоб. Благодаря этой конструкции недостатки вышеупомянутых желобов для колодцев действительно устраняются, но никогда не 11135/43. ' . , [ 11-, 4s 6 568,735 1. 11135/43. меньше крайне сложно удержать покрытие на боковых стенках. Во всех этих желобах защитный слой имеет сильную тенденцию отслаиваться от подложки в месте соединения боковых стенок 60 и дна. Были предприняты попытки преодолеть этот недостаток путем строгания канавок для введения края защитного слоя по всей длине нижней поверхности. Наконец, полоса 65, прикрепленная к нижней или боковой стенке винтами, используется для закрепления края защитного слоя во избежание его ослабления. Дополнительный недостаток описанной выше конструкции желоба состоит в том, что ее можно применять только с ограниченной шириной, которую дают обычные прокатные профили. Однако если необходимо построить очень большие электролитические элементы, например, на 7, током от 20 000 до 30 000 ампер, тогда потребуется конструкция элемента недопустимо длинной. . 60 . , . 65 . , . 7, 20,000 30,000 . . В соответствии с настоящим изобретением электролитическая ячейка с ртутным катодом имеет по существу плоскую и горизонтальную нижнюю поверхность, содержащую железную балку с перевернутой секцией канала, образующую электропроводящую часть указанной нижней поверхности, и боковые стенки, сконструированные для формирования непроводящей нижней части, прикрепленной к ней и окружающей ее. 'электропроводящая часть. 80 , ' . Изобретение более подробно описано и подтверждено. ссылка 90 на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 показывает продольный разрез. . 90 : 1 . На рисунке 2 показано поперечное сечение ячейки. Показанная ячейка имеет желоб 1 с дном 95 прямоугольной формы. Днище 2 состоит из задней стойки балки П-образного сечения с полками 3. Например, балка может состоять из одного или нескольких тянутых или прокатанных стержней сечения I1. Однако его можно приготовить иным образом. 2 . 1 95 . 2 3. , I1 . 100 . Для регулировки днища 2 в горизонтальном положении предусмотрены четыре шпинделя 6, 7, 8, 9. Каждый шпиндель несет на себе опорную пластину 105. 2 6, 7, 8, 9 . 105. и на каждой паре пластин 10 лежит ролик 4, на который опирается днище 2. Фланцы 3 крепятся болтами к боковым стенкам 11, 12, 13, 14. Их внутренняя сторона электрически неПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 10 4 2. 3 11, 12, 13, 14. Дата конвенции (Швейцария): 1 июля 1942 г. (): 1, 1942. Дата подачи заявления (в Великобритании): 9 июля 1943 г. Полная спецификация принята: 18 апреля 1945 г. ( ): 9, 1943. : 18, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электролизеров с ртутным катодом ---- _------ 0 568,735 проводящий слой 15, который проводят над местом стыка стенок 11-14 с. низ 2. Защитный слой образует уплотнение в месте стыка. Стенки 11-14 могут быть любого подходящего сечения, однако они всегда должны образовывать часть днища, при этом последнее расширяется и удлиняетсяf. Боковые элиды 11, 12 закруглены на отметке 16. Никакая амальгама там не осядет. Защитный слой наносится по всей площади ванны так, что никакая жидкость не может проникнуть под защитный слой. Корыто закрыто сверху крышкой 17, в которой известным образом расположены электроды 18. ---- _------ 0 568,735 15 11-14 . 2. . 11-14 , . 11, 12 16. . . - 17 18 . Вместо железных стенок, покрытых защитным слоем, можно использовать также боковые стенки, состоящие из непроводящего электричество вещества, достаточно устойчивого к хлору и электролиту. - . Таким образом, можно изготовить боковые стенки из керамогранита, фарфора, эбонита, синтетической смолы и т.п. пластического состава или другого искусственного вещества с железной подложкой или без нее. , , , . Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:48:02
: GB568735A-">
: :
568736-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568736A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования или относящиеся к устройствам для обнаружения токсичных или других опасных газов. Я, Р.Ф.Пул, британский подданный, 50, Бедфорд-сквер, Лондон, ..1, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: - Данное изобретение относится к устройствам для обнаружения присутствия токсичного или другого опасного газа, в частности угарного газа. , . , , 50, , , ..1, ' : - - . До сих пор были сделаны предложения по созданию детектора, который включает в себя камеру, содержащую материал в гранулированной форме, который будет действовать каталитически на газ, присутствие которого должно быть обнаружено, причем такие камеры имеют одну или несколько термопар, соединенных с индикатором. , . На практике гранулированный материал затвердевает при использовании, а затем перестает работать с объектом. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое более чувствительно в работе и способно легко восстанавливаться после использования в течение значительного времени. ' . . , . Согласно этому изобретению устройство для обнаружения газа включает камеру, содержащую материал, обычно в гранулированной форме, который будет воздействовать каталитически на обнаруживаемый газ, причем эта камера содержит ряд отделяемых трубчатых элементов с термобатареей, расположенной между ними. смежные концы некоторых или всех элементов. Предпочтительно каждый трубчатый элемент имеет внешнюю окружающую стенку, так что каждый элемент в камере снабжен воздушной рубашкой. . , , , - . . Каждая термобатарея содержит кольцевую оболочку из изолирующего материала, приспособленную для зажима между концами соседних трубчатых элементов или между кольцевыми соединительными элементами, расположенными между трубчатыми элементами, а внутренние концы термопар, образующих термобатарею, выступают внутрь. гранулированный материал, которым набита камера, и наружные концы выходят в кольцевое пространство, через которое проходит неочищенный газ. - , - - ' . Трубчатые элементы скреплены вместе в аксиальном положении, образуя единую камеру, через которую проходит газ, и эта камера поддерживается во внешнем кожухе, имеющем входное отверстие на нижнем конце и выходное отверстие на верхнем конце. Термобатареи подключаются последовательно к вольтметру или другому подходящему прибору, и одна или несколько сигнализаций предпочтительно контролируются схемами вольтметра, так что, если процентное содержание токсичного газа превысит некоторый заранее определенный минимум, присутствие газа будет исключено. немедленно отозван. . . - , , . . Ниже приводится описание в качестве примера только одной предпочтительной формы устройства согласно настоящему изобретению. . Устройство содержит по существу цилиндрический внешний корпус, снабженный съемной крышкой, имеющей выпускное отверстие в крышке и входное отверстие на противоположном конце. . Внутри камеры с возможностью отсоединения смонтирована и подвешена в ней внутренняя трубчатая камера, состоящая из ряда съемных блоков, описанных ниже, и наполненная материалом в гранулированной форме, например оксидом меди и диоксидом марганца, которые действуют на овес; литически на газ, который необходимо обнаружить, когда воздух, содержащий такой газ, пропускают через внутреннюю камеру. , , , ;- . Внутренняя камера содержит ряд одинаковых концентрических трубчатых элементов, разъемно зажатых вместе в осевом направлении между перфорированными торцевыми крышками с соединительным кольцом между соседними концами каждого элемента так, что каждый трубчатый элемент имеет окружающее его кольцевое воздушное пространство. Торцевые крышки и соединительные кольца снабжены перфорированными выступами, через которые пропущены зажимные болты, а между каждой парой соединительных колец вставлен кольцевой диск, образующий термосваю, причем эти диски аналогичным образом снабжены перфорированными выступающими выступами, чтобы они удерживались. в нужном положении с помощью зажимных болтов. . - , . Каждый диск снабжен рядом термопар, внешние концы которых выступают в пространство, окружающее камеру, тогда как внутренние концы выступают внутрь, так что они вступают в контакт с зернистым материалом. Газ поступает в камеру через перфорации в одной торцевой крышке и выходит на противоположном конце, а неочищенный газ течет через кольцевое пространство между внутренней и внешней камерами, в которое проходят внешние концы термопар. -, . . , - . Термобатареи подключаются соответствующим образом последовательно или параллельно к вольтметру или подобному прибору, который будет регистрировать разницу между температурой внутри камеры и в окружающем ее кожухе, так что регистрируются даже очень небольшие изменения температуры. Этот счетчик сам по себе может представлять собой средство индикации присутствия окиси углерода или какого-либо другого опасного газа, но предпочтительно, чтобы один или несколько электрических сигналов тревоги управлялись индикатором, так что соответствующее предупреждение выдавалось непосредственно при обнаружении присутствия газа. - , . . Трубчатые элементы и их соединительные кольца удобно отформованы из формованного термореактивного материала, и их можно легко отсоединить и снова собрать, просто сняв зажимные болты. Когда гранулированный материал имеет тенденцию затвердевать в одной или нескольких камерах устройства, можно, просто сняв зажимные болты, отделить трубчатые элементы и пополнить их свежим гранулированным материалом. Диски, несущие термобатареи, могут быть отсоединены аналогичным образом, а концы выступающих контактов при необходимости можно легко очистить; вся операция практически не требует навыков и занимает очень мало времени. - . . - , - . . Наличие воздушной рубашки предотвращает влияние повышения температуры внутри трубчатой камеры на кольцевой столб воздуха и газов, окружающих трубчатую камеру, что делает устройство более чувствительным и точным в работе. Отверстия, образованные в концевых элементах внутренней камеры, могут быть снабжены защитным диском из какого-либо пористого материала, а фланцевая головка или крышка внутренней камеры взаимодействуют с буртиком на верхнем конце корпуса, чтобы обеспечить возможность внутреннего камеру, свободно подвешенную в ней. - . - ' . Понятно, что устройство можно значительно модифицировать для соответствия индивидуальным условиям без отступления от изобретения. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к аппаратуре для обнаружения токсичных или других опасных веществ. Я, РАЛЬФ ПУЛ, британский подданный, 50 лет, Бедфорд-сквер, Лондон, ..1, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. Это изобретение относится к устройству для обнаружения присутствия токсичного или другого опасного газа, особенно угарного газа. , , , 50, , , ..1, , : - . До сих пор были сделаны предложения по созданию детектора, который включает камеру, содержащую материал в гранулированной форме, который будет действовать каталитически на газ, присутствие которого должно быть обнаружено. такие камеры имеют одну или несколько термопар, подключенных к индикатору. . . На практике гранулированный материал затвердевает при использовании, а затем перестает работать, и целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое более чувствительно в работе и способно легко восстанавливаться после использования в течение значительного времени. . Согласно этому изобретению устройство для обнаружения газа включает камеру, содержащую материал, предпочтительно в гранулированной форме, который будет воздействовать каталитически на обнаруживаемый газ, причем эта камера содержит ряд отделяемых трубчатых элементов с термобатареей, расположенной между соседними элементами. некоторых или всех элементов. Предпочтительно каждый трубчатый элемент имеет внешнюю окружающую стенку, так что каждый элемент в камере снабжен воздушной рубашкой. , , , - - . . Каждая термобатарея содержит кольцевой диск из изоляционного материала, приспособленный для зажима между концами соседних трубчатых элементов или между кольцевыми соединительными элементами, расположенными между трубчатыми элементами, а внутренние концы термопар, образующих термобатарею, выступают в гранулированный материал. которым набита камера, а наружные концы выходят в кольцевое пространство, через которое проходит неочищенный газ. - , - . Трубчатые элементы скреплены вместе в осевом направлении, образуя единую камеру, через которую проходит газ предпочтительно после сушки, и эта камера поддерживается во внешнем кожухе, имеющем входное отверстие на нижнем конце и выходное отверстие на верхнем конце. Термобатареи подключаются последовательно к вольтметру или другому подходящему прибору, и один или несколько сигналов тревоги предпочтительно контролируются схемой вольтметра, так что, если процентное содержание токсичного газа превысит некоторый заранее определенный минимум, присутствие газа будет немедленно обнаружено. уведомлен. . - , , . Одна конструкция устройства обнаружения газа согласно данному изобретению показана в качестве примера в вертикальном разрезе на прилагаемом чертеже. . Устройство содержит по существу внешний цилиндрический корпус А, концы которого зажаты между опорной пластиной А1 и верхней частью А2 болтами В. Нижние концы В1 этих болтов образуют опорные ножки, а их верхние концы выдвинуты так, что крышка также удерживается на месте на верхней пластине ". Впускная труба для сухого воздуха и газа, например, монооксида углерода, образована в основании А1, а выпускное отверстие А4 в верхней пластине ведет в колпачок и оттуда к выпускному отверстию С1 в торцевой стенке колпака. A1 A2 . B1 ". , , A1 A4 C1 . Внутри внешнего корпуса А на зажимных стержнях подвешена внутренняя трубчатая камера, более подробно описанная ниже, нижний конец которой соединен с впускной трубкой А3, а верхний конец - с выпускным отверстием А4 в верхней пластине. Внутренняя камера состоит из ряда одинаковых концентрических трубчатых блоков E1, расположенных соосно и зажатых между верхней пластиной A2 и опорной пластиной E3 с отверстиями с помощью стержней . Внешние трубы E1 образуют кольцевую воздушную рубашку, а внутренние блоки образуют трубка', наполненная материалом в гранулированной форме, например оксидом меди и диоксидом марганца, который будет действовать каталитически на обнаруживаемый газ, когда воздух, содержащий этот газ, проходит через внутреннюю камеру. , , A3 A4 . E1 A2 E3 . E1 ' , . Между соседними концами каждого концентрического трубчатого блока E1 расположена пара соединительных колец , и эти кольца имеют перфорированные выступы, через которые проходят зажимные стержни . Между каждой парой соединительных колец установлен кольцевой диск , образующий термосваю, и эти диски также имеют перфорированные выступы для зажимных стержней . E1 . - . Каждый дисо снабжен рядом термопар, внешние концы которых выступают в пространство между кожухом А и трубчатой внутренней камерой, тогда как внутренние концы выступают внутрь, так что они вступают в контакт с зернистым материалом. Газ поступает в камеру Е через входную трубку А3, проходит через керамический фильтр Д'е Н и после прохождения через зернистый материал выходит через выходное отверстие А4 на верхнем конце' трубки. Одновременно необработанный воздух и газ проходят через отверстие во впускной трубке A3 в кольцевое пространство между внутренней камерой и корпусом , в которое проходят внешние концы термопар. Этот воздух и газ в конечном итоге попадают в крышку через выпускные каналы А6 в верхней пластине. - . A3, ' A4 ' . A3 - . - A6 . Термобатареи подключаются последовательно или параллельно к вольтметру или подобному прибору, который будет регистрировать разницу между температурой внутри камеры Е и в кожухе А, окружающем ее, так что регистрируются даже очень небольшие изменения температуры. . Этот счетчик сам по себе может представлять собой средство индикации присутствия окиси углерода или какого-либо другого опасного газа, но предпочтительно, чтобы один или несколько электрических сигналов тревоги управлялись индикатором, так что соответствующее предупреждение выдавалось непосредственно при обнаружении присутствия газа. - - - , . . Трубчатые элементы E1 и их соединительные кольца удобно изготовлены из формованного термореактивного материала, и их можно легко отсоединить и снова собрать, просто сняв зажимные болты . Когда гранулированный материал имеет тенденцию затвердевать в одном или нескольких элементах Таким образом, можно, просто сняв зажимные болты , отделить трубчатые элементы и загрузить их свежим гранулированным материалом. Диски , несущие термобатареи, могут быть отсоединены, а концы выступающих контактов при необходимости можно легко очистить; вся операция практически не требует навыков и занимает очень мало времени. E1 - . , , . - - , . Наличие воздушной рубашки, образованной внешними трубками Е1, предотвращает воздействие любого повышения температуры внутри трубчатой камеры Е на кольцевой столб воздуха и газов, окружающих трубчатую камеру Е, и это делает устройство более чувствительным и точным в работе. Пористый фильтрующий диск: обычно располагается на верхнем конце внутренней камеры , а также на впускном конце. Концевая деталь, на которой закреплены зажимные стержни , опирается на буртик, образованный верхним зажимным кольцом А3, так что внутренняя камера Е свободно подвешена во внешнем корпусе. . : . A3 ' . Следует понимать, что устройство можно значительно модифицировать для соответствия индивидуальным условиям, не отступая от изобретения, и что воздух и газ, подлежащие испытанию, могут подаваться через устройство постоянного расхода и проходить через сушильную камеру перед попаданием в камеру хранения. детектор, при необходимости используется насос для обеспечения регулярного потока. , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: - 1. Устройство для обнаружения газа, включающее камеру, содержащую материал предпочтительно гранулированной формы, который будет действовать разрушительно на газ, присутствие которого должно быть обнаружено, причем камера включает в себя ряд отделяемых трубчатых элементов с термобатареей, расположенной между ними. , , 1 : - 1. , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:48:05
: GB568736A-">
: :
568737-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568737A
[]
3IJ ? я h4 МА <. = 3IJ ? h4 <. = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 21 июля 1943 г. № 11880143. 5( Полная спецификация осталась: август. 15, 1944. : 21, 1943. . 11880143. 5( : . 15, 1944. -| MПолная спецификация принята: 18 апреля 1945 г. -| : 18, 1945. СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве картонных коробок и т.п. или относящиеся к ним Мы, ;, британская компания, и [ , британский субъект., оба зарегистрированы по адресу: 3201360, , , SW19, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к производству картонных коробок, туб, рукавов, противней, буклетов, карточек и т.п. и имеет конкретное отношение к производству оболочек или внешних частей картонные коробки или пакеты, предназначенные для хранения сигарет, кондитерских изделий или других изделий. , ;, , [ , ., 3201360, , , ..19, : , , , , , , , .. Внешние оболочки сигарет и подобных картонных коробок обычно изготавливаются на машине непрерывного действия, которая автоматически формирует сложенные и склеенные картонные тубусы из предварительно надрезанных или гнутых заготовок, причем продуктом такой машины является сплющенная картонная туба, из которой формируются две или более картонных коробок. оболочки формируются путем поперечной резки, причем поперечная резка должна выполняться под небольшими углами к направлению, в котором сплющенные трубки выводятся из фальцевально-склеивающей машины. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной машины для выполнения операции поперечной резки, которая приспособлена для работы в сочетании с фальцовочно-склеивающей машиной описанного выше общего характера и которая предназначена для предотвращения или минимизации временной задержки на выходе. готовых ракушек. - , - . . Согласно изобретению усовершенствованная машина для поперечной резки, приспособленная для работы с изделиями фальцевальной машины описанного выше типа, состоит из подающего устройства, приспособленного для удаления сплющенных изделий один за другим из стопки и подачи таких изделий посредством лент. между роликами и режущим ножом или ножами к подающему устройству, срабатывание которого рассчитано таким образом, что отрезанные изделия автоматически укладываются в стопку. частично перекрываются или перенаправляются на средства сбора, чтобы облегчить их быстрое удаление из машины. , . . При реализации изобретения предпочтительным способом сложенные, склеенные и сплющенные трубы, изделия машины [Цена 1/-] Цена 4s 61 описанного типа укладываются в вертикальные ряды в отводную коробку, Основу составляют горизонтальные участки двух или более бесконечных лент, занимающих 55 параллельных позиций и движущихся в одном направлении с равными скоростями. Таким образом, эти ленты обеспечивают подачу последовательных трубок одну за другой из стопки через механизм продольной резки к устройству доставки. По мере того, как трубы 60 подаются одна за другой от основания штабеля, они перемещаются вперед между верхней и нижней парами параллельных лент, имеющих соседние участки в контакте, чтобы захватывать и подавать трубы мимо вращающегося режущего ножа или ножей 65 на каждом. сторона, на которой выступают подающие ремни. Этот нож выполняет операцию поперечной резки для завершения формирования отдельных оболочек, которые после этого необходимо только развернуть, чтобы их можно было использовать. , , , [ 1/-] 4s 61 , - 55 . . 60 65 , . После прохождения режущего ножа отрубленные оболочки подаются между дополнительными наборами взаимодействующих лент или подающих роликов, скорость которых существенно снижается по сравнению со скоростью механизма, который пропускает оболочки мимо режущего ножа, что является подходящим снижением скорости для обычных операций. рабочее существо порядка 7 к 1. Эта проверка скорости отделенных гильз 80 приводит к тому, что они скапливаются на ленте доставки таким образом, что каждая последующая гильза перекрывается в очень значительной степени с находящейся под ней гильзой. За счет наложения снарядов таким образом на транспортерную ленту их можно очень быстро собирать оттуда в большом количестве, так что операция их удаления происходит намного быстрее, чем если бы их приходилось удалять по отдельности. 90 Любые удобные средства могут быть использованы для разделения отдельных стопок гильз, когда они выводятся из машины, и если машина сконструирована для выполнения двух или более операций продольной резки 95 одновременно, или, другими словами, когда машина предназначена для обработки со сплющенными картонными трубками, каждая из которых рассчитана на разрезание более чем на две оболочки, выходная сторона машины поперечной продольной резки может быть Т00 снабжена направляющими или направляющими ремнями, которые отклоняют разделенные продукты]8,737" 1. - , 7 1. 80 . 85 . 90 95 , , , T00 - ]8,737 " 1. --7 ',-1 568 737 в сборные лотки, устройства для штабелирования или другие средства, с помощью которых их можно удобно удалять в больших количествах. --7 ' ,-1 568,737 , . Датировано 21 июля 1943 года. 21st , 1943. & ., Агенты по работе с заявителями, , 181, , Лондон, EC4. & ., , , 181, , , ..4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве картонных коробок и т.п. или относящиеся к ним Мы, , британская монетная компания, и FnDERg1CK / , британский субъект, оба из 320/360, , , , SW19, делай здесь. , , , FnDERg1CK / , , 320,/360, , , , ..19, . объявив природу настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , :-- Настоящее изобретение относится к производству картонных коробок, тубусов, рукавов, сковородок, буклетов, карточек и т.п. и имеет более конкретное отношение к производству оболочек или внешних частей картонных коробок или пачек, предназначенных для хранения сигарет, кондитерских изделий или других изделий. . , , , , , , , . Картонные коробки, тубусы, рукава, противни, буклеты, карточки и т.п., к которым относится настоящее изобретение, производятся в сложенном и расплющенном виде на фальцевально-склеивающей машине, причем продукт этой машины представляет собой сплющенный, сложенный предмет, из которого два или большее количество изделий, составляющих конечный продукт, формируют путем поперечной резки в направлении, перпендикулярном тому, в котором сплющенные предметы выводятся из фальцевальной машины. , , , , , , , - . Внешние оболочки сигарет и подобных коробок, например, обычно изготавливаются на машине непрерывного действия, которая автоматически формирует сложенные и склеенные картонные гильзы из предварительно надрезанных или складчатых заготовок, при этом продуктом такой машины является сплющенная картонная гильза из две или более наружных оболочки картонных коробок формируются посредством поперечной резки; причем поперечная резка должна выполняться в направлении, перпендикулярном направлению, в котором сплющенные тубы выводятся из фальцевально-склеивающей машины. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной машины для выполнения операции поперечной резки, которая приспособлена для работы совместно с фальцевально-склеивающей машиной описанного выше общего характера и которая предназначена для предотвращения или минимизации временной задержки на выходе. готовых ракушек. ' , - - , . . Согласно изобретению предложена усовершенствованная машина для поперечной перемотки таких картонных коробок, трубок и подобных изделий, изготовленных с помощью фальцевально-склеивающей машины описанным выше способом и содержащая подающее устройство, приспособленное для удаления сплющенных трубок или подобных изделий. по одному из стопки, средства для подачи таких трубок и т.п. к устройству поперечной резки и средства доставки, состоящие из лент, работа которых рассчитана таким образом, что отрезанные изделия автоматически укладываются в штабеля, частично накладываются друг на друга или перенаправляются в сборные лотки, чтобы облегчить их подготовку. снятие с машины. , , 60 , , , . Теперь будут сделаны ссылки на 70 прилагаемых чертежей, которые иллюстрируют машину, сконструированную и устроенную в соответствии с изобретением, и на которых: Фиг. 1 — вид сбоку, а рис. 2 — это план. 75 В проиллюстрированной конструкции машина содержит каркас 1, верхняя часть которого поддерживает подающую коробку 2, в которой сложенные, склеенные и сплющенные трубы, продукты уже описанной машины типа 80, уложены в вертикальную серию. «Основу подающего короба составляют верхние горизонтальные отрезки двух бесконечных лент 3 и 4, которые огибают на своих концах ролики 5 и 6, причем верхние носилки поддерживаются в промежуточных точках дополнительными роликами 7 и 8. Два ремня 3 и 4 движутся непрерывно в одном направлении с одинаковыми скоростями, приводясь в движение двигателем 9 90, установленным на нижнем элементе 10 рамы и приводящимся в движение через звездочку 11 и звездочку 12 на валу ролика 6. , причем указанный вал установлен в подшипниках 13 на верхнем элементе 14 каркаса. 70 :. 1 , . 2 . 75 1, 2 , , 80 , . ' 3 4 5 6 , 85 7 8. 3 4 9 90 10 11 12 6, 13 14 . Нижняя передняя часть коробки подачи 2 состоит из стальной пластины 15, положение которой на опорном кронштейне 16 регулируется с помощью винта 17, угол 100 кронштейна и пластины также регулируется вокруг опоры 18. Нормальное положение пластины 15 таково, что позволяет только одной гильзе или трубке одновременно проходить под ее нижним краем, так что гильзы или трубки 105 подаются одна за другой от основания штабеля в подающем коробе за счет действие 568737 лент 3 и 4, при этом подача снарядов продолжается за счет взаимодействия верхних лент 19 и 19а, которые проходят через ролики 20, 21 и 22, причем эти ленты работают так, что их нижние участки перемещаются в том же направлении, что и верхние участки ремней 3 и 4, причем ремни 19 и 19а приводятся в движение от шкива 23 на валу двигателя 9, ремня 24 и шкива 25 на шпинделе ролика 22. ' 2 15 16 17 - 100 18. 15 105 - 568,737 3 4, - 19 19a 20, 21 22, ,. 3 4, 19 19a ' 23 9, 24 25 22. Между ремнями 3 и 4 и 19 и 19а установлены продольно-резательные ролики 26 и 27, которые совместно разрезают оболочки в направлении, параллельном краям лент 3, 4, 19 и 19а, причем продольно-резательные ролики приводятся в движение. через звездочку 28 от двигателя 9. Цепь звездочки входит в зацепление с звездочкой 52 на шпинделе нижнего продольного валика 26, на шпинделе которого также имеется зубчатое колесо 53 для приведения в движение зубчатого колеса 54 на шпинделе верхнего продольного валка 27. Продольно-резательные ролики установлены в пластинах рамы 29, закрепленных на элементах рамы 14 и несущих также подшипники для роликов 7, 8 и 2:2, а также для ролика 55, удерживающего ленты в тесном взаимодействии. 3 4 19 1 9a 26 27 - 3, 4, 19 19a, 28 9. 52 26 53 54 27. 29 14 7, 8 2:2, 55 .. Передние концы лент 19 в направлении движения корпусов проходят, как уже говорилось, вокруг ролика 20, который удерживается на рычагах 30, идущих вперед от шпинделя ролика 21, который удерживается на выступе 31 подшипника. 13 ролика 6. ' 19 20 30 21 31 13 6. «Оболочки после прохождения продольных роликов подаются ремнями 3, 4, 19 и 19а к следующим наборам взаимодействующих лент 32 и 33, скорость которых значительно снижается по сравнению со скоростью лент 3, 4, 19 и 19. 19а, уже описано, подходящее снижение скорости (для обычной работы порядка 7:1. Нижний ремень 33 проходит через ролики 34 и 35 на своих концах, шпиндель ролика 35 несет шкив 3G, приводимый в движение ремнем 37 от шкива 38, при этом шкив приводится через понижающую передачу 39 и 40 от шпинделя шкива 41. приводится в движение ремнем 42 от двигателя 9. Благодаря значительной длине ремня 33 на его нижней натяжке предусмотрено натяжное устройство 43. ' 3, 4, 19 19a - 32 33 3, 4, 19 19a , ( 7:1. 33 34 35 , 35 3G 37 38 39 40 41 42 9. 33 , 43. Верхний ремень 32 значительно короче ремня 33 и на своих концах проходит над шкивами 44 и 45, его нижний участок находится в контакте с верхним отрезком ремня 23, а ролики 44 и 45 установлены соответственно в подшипниках 46 и 47, несущих за верхний элемент 14 рамы. Ролик 45 приводится в действие механическим приводом. его шпиндель несет шкив 48, приводимый в движение ремнем 49' от шкива. 38, причем понижение скорости организовано так, что этот ремень движется со скоростью, равной скорости выключения! ремень 33. На шпинделе ролика 45 установлены два рычага 50, которые на своих свободных концах несут ролик 51, опирающийся на верхнюю поверхность ремня 33. Ремни 32 и 33 удерживаются в рабочем взаимодействии в месте входа обечаек между ними с помощью ролика 56, установленного в подшипниках 47. 32 33 44 45 , 23, 44 45 46 47 14. 45 . 48 49 ' . 38, ! 33. 45 50 51 33. 32 33 70 56 47. Отрезанные гильзы после прохождения от роликов 26 и 27 для продольной резки плитки отклоняются вниз передним концом ленты 19, 75, проходя вокруг ролика 20, и доставляются на поверхность ленты 33, на которой они удерживаются роликом 51, так что они проходят между контактирующими участками лент 32 и 33 уменьшенная скорость движения лент 80, 32 и 33 по сравнению с лентами 3, 4, 19 и 19а приводит к тому, что снаряды, когда они проходят за пределы ленты 32, скапливаются на поверхности пояс 33 таким образом, что каждая последующая оболочка в значительной степени перекрывает предыдущую. За счет наложения оболочек таким образом на участке ленты 33 за роликом 44 их можно очень быстро собрать оттуда в большом количестве, так что операция 90 их удаления происходит намного быстрее и проще, чем если бы их приходилось удалять по отдельности. . 26 27 , 19 75 '20 33 51 32 33, 80 32 33 3, 4, 19 19a , 32, 33 85 . 33 44 90 . Можно использовать любые удобные средства для разделения отдельных стопок из 95 гильз, когда они выводятся из машины, и если машина сконструирована для одновременного выполнения двух или более операций продольной резки, или, другими словами, когда машина предназначена для обработки с квартирой. 100 картонных трубок, каждая из которых рассчитана на разрезание более чем на две оболочки. Выходной конец машины поперечной продольной резки может быть снабжен направляющими или направляющими ремнями, которые направляют разделенные продукты в сборные лотки или устройства для штабелирования, с помощью которых их можно удобно укладывать. удалено массово. 95 , , . 100 - . Хотя изобретение было де. . Описанное выше со ссылкой на 110 его применение для поперечной резки сплющенных трубок, сформированных с помощью фальцевально-склеивающей машины, следует понимать, что поперечная машина согласно изобретению может быть в равной степени использована для поперечной резки 115 других сложенных трубок. элементы для производства таких изделий, как открытки. буклеты, сковороды и тому подобное. 110 , 115 . , . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:48:05
: GB568737A-">
: :
568738-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568738A
[]
:2 :2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 22 июля 1943 г. № 11951/43. : 22, 1943. . 11951/43. Полная спецификация слева: 10 июля 1944 г. : 10, 1944. Полная спецификация принята: 18 апреля 1945 г. : 18, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся патронов для электрических лампочек. Мы, , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, 19, и РОБЕ ЛЕСЛИ НИЛ, британский подданный, В адресе компании настоящим заявляем, что суть этого изобретения следующая: Это изобретение относится к патронам для электрических ламп, в частности к патронам, используемым в автомобильных фонарях. Обычно такой держатель содержит подпружиненный контакт или контакты для взаимодействия с дополнительным контактом или контактами на лампе, а также часть, изготовленную из изоляционного материала, для крепления подпружиненного контакта или контактов. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить упругий контакт таким образом, чтобы обеспечить выгодное упрощение конструкции такого патрона лампы. Изобретение включает в себя комбинацию изолирующей части, изготовленной из мягкой резины или как материал, который упруго сжимается, и контакт или контакты, находящиеся на указанной части, причем последняя служит и пружиной, и изолятором. , , , , , 19, ' , , ' , : , . - c6ntact - , . ) , , . Одним из удобных способов реализации изобретения является использование металлического патрона, приспособленного для прикрепления к нему обычного цоколя электрической лампы. Соединение может быть осуществлено обычным байонетным соединением или обычным винтовым креплением. В основании розетки крепится часть, сделанная из мягкой резины или подобного материала, и к ней крепится металлический контакт или контакты для взаимодействия с контактом или контактами на лампочке, контакт или каждый контакт, прикрепленный к нему. или быть приспособленным для прикрепления к нему проводника. Конструкция такова, что когда лампочка вставляется в патрон, резиновая или подобная часть сжимается. а упругость рубильера позволяет ему плотно удерживать патрон и контакты лампочки вместе. Таким образом, резиновая или подобная часть выполняет двойную функцию пружины и изолятора. Очевидно, что изобретение может быть реализовано различными способами, но следующая конструкция 55 позволяет нам обеспечить патрон лампы на автомобильном фонаре очень простым и удовлетворительным способом. . - , . , - , . , . ' . . ' [ - , 55 . В задней части металлического отражателя мы формируем отверстие, достаточно большое, чтобы можно было вставить лампу с задней стороны отражателя. Вокруг этого отверстия сформировано или закреплено неглубокое кольцо, идущее от задней части отражателя, причем кольцо имеет больший диаметр, чем отверстие. Используемая колба 65 относится к типу, известному как лампочка с предварительной фокусировкой, и к ее цоколю прикреплена металлическая пластина, расположенная таким образом, что при контакте пластины с частью задней стороны рефлектора, окруженной кольцом 70, , нить лампы находится в правильном соотношении с фокусом отражателя. 60 . , . 65 - , 70 , . В этом примере лампа имеет один центральный изолированный контакт на заднем конце, а корпус цоколя образует другую клемму, как это обычно бывает в лампах, которые необходимо использовать в так называемой системе тока с «землёй-возвратом». распределение. , 75 " - " . Для фиксации лампы на месте мы 80 используем колпачок, приспособленный для крепления к вышеупомянутому кольцу. Этот колпачок может быть прикреплен к кольцу с помощью байонетных штифтов и пазов или с помощью винтовой резьбы. Через центральное отверстие в основании колпачка 85 вставлена резиновая или подобная часть, которая выходит за пределы внешней стороны основания колпачка и которая на своем внутреннем конце имеет головку, приспособленную для поддержки на внутренней стороне колпачка. база 90 капл). Через осевое отверстие в резиновой или подобной части вставляют проводник, а к внутреннему концу проводника прикрепляют металлический контакт, приспособленный для взаимодействия с изолированным контактом 95 на лампочке. После установки лампы на место колпачок, несущий резиновую или подобную часть, входит в зацепление с кольцом. При этом контакт на колпачке плотно прижимается к контакту на шарике, и в то же время головка резиновой или подобной части сжимается. 80 . - . 85 90 ). , - 95 . . 100 , . Таким образом, указанная часть служит одновременно и изолятором, и пружиной. . Однако изобретение не ограничивается описанными выше примерами в качестве подтипов. , , 105 . 568,738 - 1 --- ----- -, детали могут быть изменены в соответствии с различными требованиями. 568,738 - 1 --- ----- -, . Датировано 21 июля 1943 года. 21st , 1943. И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся патронов для электрических лампочек. Мы, - , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, 19, и РОБЕЛРТ ЛЕСЛИ НИЛ, британский подданный, В адресе компании настоящим объявляется сущность настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , , , 19, , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к патронам для ламп электрических ламп, в частности к патронам, используемым в автомобильных фарах, причем цель изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенный патрон такого типа, имеющий контакт или контакты, поддерживаемые резиной или подобным упругим материалом. , , . Изобретение включает комбинацию с отражателем, имеющим отверстие, через которое колбу лампы можно вставить сзади, кольцо, расположенное вокруг отверстия внутри отражателя и продолжающееся от него, причем кольцо приспособлено для размещения пластины, несущей лампу. , колпачок, прикрепленный с возможностью отсоединения к кольцу, и упруго сжимаемый элемент, который изготовлен из мягкой резины или подобного материала и который вставлен через центральное отверстие в колпачке, при этом указанный элемент выполнен на своем внутреннем конце с головкой, которая служит для поддержки контакта или контактов. , , , , , , . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе, а фиг. 2 - вид сзади части автомобильной фары, воплощающей изобретение. : 1 , ' 2 , . Как показано на рисунках, мы формируем в задней части металлического отражателя а отверстие, достаточно большое, чтобы можно было вставить лампочку с задней части отражателя, и вокруг этого отверстия мы формируем или закрепляем неглубокое кольцо а, идущее от задней части рефлектора, причем кольцо имеет больший диаметр, чем апертура. Лампа относится к типу ламп с предварительной фокусировкой, и к ее цоколю прикреплена металлическая пластина , расположенная таким образом, что, когда пластина соприкасается с частью задней стороны отражателя , окруженной кольцом , нить лампы находится в правильном соотношении с фокусом отражателя. В показанном примере лампа имеет один центральный изолированный контакт на заднем конце, при этом корпус цоколя образует другую клемму, как это обычно бывает в лампах, которые обычно используются в так называемом заземлении. обратная» система распределения тока. , , , . , , . , ( 60 -" . Для фиксации лампы на месте мы используем колпачок , приспособленный для крепления к вышеупомянутому кольцу . Колпачок 65 может быть прикреплен к кольцу посредством байонетного крепления или резьбового крепления. Таким образом, в показанном примере кольцо имеет байонетные прорези , а колпачок снабжен внутренними выступами 70 , приспособленными для зацепления с прорезями. . 65 . , , , 70 . Через центральное отверстие в основании колпачка вставлен упруго сжимаемый элемент , который изготовлен из мягкой резины или подобного изоляционного материала 75 и который выступает за внешнюю сторону основания колпачка и который на своем внутреннем конце выполнен с головкой , приспособленной для поддержки на внутренней стороне основания колпачка. Через осевое отверстие 80 в резиновом или подобном элементе вставляется проводник , а к внутреннему концу проводника прикрепляется металлический контакт а, приспособленный для взаимодействия с изолированным контактом на лампочке , при этом контакт 85 поддерживается головкой резинового или подобного элемента. После того как лампочка установлена на место, колпачок , несущий резиновый или подобный элемент , входит в зацепление с кольцом с. При этом контакт на колпачке плотно прижимается к контакту на колбе , и в то же время головка резинового или подобного элемента сжимается. Таким образом, указанный элемент служит одновременно изолятором 95 и пружиной. , 75 . 80 , - , 85 . , . 90 , . 95 . Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали могут быть изменены в соответствии с требованиями. Таким образом, когда цоколь 100 лампы снабжен на своем внутреннем конце парой изолированных контактов, головка резинового или подобного элемента может служить для поддержки пары дополнительных контактов на проводниках, продетых через отверстия 105 в указанном элементе. , , . , 100 , 105 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 110 , 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:48:08
: GB568738A-">
: :
568739-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568739A
[]
ПАТЕ? ? -T_- _I -. - _- _I -. ИТ-СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 22 июля 1943 г. № 11964/43., 568 739. Полная спецификация слева: 21 июля 1944 г. : 22, 1943. . 11964/43., 568,739 : 21, 1944. 1
Полная спецификация принята: 18 апреля 1945 г. : 18, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованные средства управления направлением или характером потока газа в газоочистителях Мы, , британская компания, и СИДНИ СТЭНСФИЛД, британский подданный, оба адреса компании: , , , 10, округ Йорк настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованным средствам управления направлением или способом потока газа в угольных или других газоочистителях, имеющих клапанно-регулируемые отверстия для впуска и выпуска газа. газы. , , , , , ' , , , , 10, , : . В этом методе управления потоком газа обычно размещается пара клапанов «Тринити» внутри, а в другом случае снаружи газоочистителей, соединенных с впускным и выпускным отверстиями, так что любой клапан может действовать как впускной или выпускной клапан по желанию. Устройство таково, что газ может быть подан через один клапан «Тринити» в любую одну или несколько верхних, нижних и промежуточных зон очистителя для прохождения через очищающий материал или среду. например, оксид в одно или несколько отверстий клапана другого клапана «Тринити» и из него. На каждом конце очистителя может быть расположено несколько клапанов. " " , , . " " , . .., , " " . . С такими клапанами обычно связывают колпаки или дефлекторы, которые служат не только для предотвращения загрязнения оксидом или другим материалом отверстий клапана, но и для направления газов в зоны над и/или под решетками, поддерживающими оксид.
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568735A
[]
Мы, & ., швейцарский орган, , & ., - Порате, 11, Лёвенштрассе, Цирих, Швейцария, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством , 11, L6owenstrasse, , , , следующее заявление: - :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию электролизеров с ртутным катодом, например, для электролиза растворов хлоридов щелочных металлов. . Известны электролизеры с ртутными катодами, которые представляют собой ванну, выполненную из -образного изогнутого металлического листа, боковые стенки которого имеют на внутренней стороне покрытие из резины или другого материала. Эти корыта имеют грубое, неровное дно, и этот эффект еще больше усиливается во время использования под воздействием тепла, причем поверхность дна часто не полностью покрывается ртутью. Неохваченные части действуют как катоды с выделением водорода и образованием нежелательных продуктов, таких как гипохлориты, хлораты и т.п. , - , . , ' , . , . Другая известная форма желоба амальгамообразующих ячеек состоит из дна, которое состоит из одного или нескольких утюгов -образного сечения, которые расположены своими плоскими сторонами вверх. К этим днищам прикручиваются боковые стенки, опять-таки имеющие защитное покрытие. В этой конструкции корыта, правда, избегаются упомянутые выше недостатки неровности дна, однако конструкция имеет тот недостаток, что в острых углах, образующихся при контакте боковых стенок с поверхностями дна, стекает ртуть. по краям происходит снижение скорости потока. - . , , . , , , , . Концентрация амальгамы становится очень высокой. Амальгама разлагается в ходе электролиза, вследствие чего снова возникают вышеупомянутые недостатки, а также образуется твердый гидроксид, который может вызвать коррозию проводящего канала. . - , . Третья известная конструкция желоба состоит из -образных или двойных Т-образных прокатных железных решеток, которые уложены таким образом, что -образная или двойная Т-образная форма образует желоб. Благодаря этой конструкции недостатки вышеупомянутых желобов для колодцев действительно устраняются, но никогда не 11135/43. ' . , [ 11-, 4s 6 568,735 1. 11135/43. меньше крайне сложно удержать покрытие на боковых стенках. Во всех этих желобах защитный слой имеет сильную тенденцию отслаиваться от подложки в месте соединения боковых стенок 60 и дна. Были предприняты попытки преодолеть этот недостаток путем строгания канавок для введения края защитного слоя по всей длине нижней поверхности. Наконец, полоса 65, прикрепленная к нижней или боковой стенке винтами, используется для закрепления края защитного слоя во избежание его ослабления. Дополнительный недостаток описанной выше конструкции желоба состоит в том, что ее можно применять только с ограниченной шириной, которую дают обычные прокатные профили. Однако если необходимо построить очень большие электролитические элементы, например, на 7, током от 20 000 до 30 000 ампер, тогда потребуется конструкция элемента недопустимо длинной. . 60 . , . 65 . , . 7, 20,000 30,000 . . В соответствии с настоящим изобретением электролитическая ячейка с ртутным катодом имеет по существу плоскую и горизонтальную нижнюю поверхность, содержащую железную балку с перевернутой секцией канала, образующую электропроводящую часть указанной нижней поверхности, и боковые стенки, сконструированные для формирования непроводящей нижней части, прикрепленной к ней и окружающей ее. 'электропроводящая часть. 80 , ' . Изобретение более подробно описано и подтверждено. ссылка 90 на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 показывает продольный разрез. . 90 : 1 . На рисунке 2 показано поперечное сечение ячейки. Показанная ячейка имеет желоб 1 с дном 95 прямоугольной формы. Днище 2 состоит из задней стойки балки П-образного сечения с полками 3. Например, балка может состоять из одного или нескольких тянутых или прокатанных стержней сечения I1. Однако его можно приготовить иным образом. 2 . 1 95 . 2 3. , I1 . 100 . Для регулировки днища 2 в горизонтальном положении предусмотрены четыре шпинделя 6, 7, 8, 9. Каждый шпиндель несет на себе опорную пластину 105. 2 6, 7, 8, 9 . 105. и на каждой паре пластин 10 лежит ролик 4, на который опирается днище 2. Фланцы 3 крепятся болтами к боковым стенкам 11, 12, 13, 14. Их внутренняя сторона электрически неПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 10 4 2. 3 11, 12, 13, 14. Дата конвенции (Швейцария): 1 июля 1942 г. (): 1, 1942. Дата подачи заявления (в Великобритании): 9 июля 1943 г. Полная спецификация принята: 18 апреля 1945 г. ( ): 9, 1943. : 18, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электролизеров с ртутным катодом ---- _------ 0 568,735 проводящий слой 15, который проводят над местом стыка стенок 11-14 с. низ 2. Защитный слой образует уплотнение в месте стыка. Стенки 11-14 могут быть любого подходящего сечения, однако они всегда должны образовывать часть днища, при этом последнее расширяется и удлиняетсяf. Боковые элиды 11, 12 закруглены на отметке 16. Никакая амальгама там не осядет. Защитный слой наносится по всей площади ванны так, что никакая жидкость не может проникнуть под защитный слой. Корыто закрыто сверху крышкой 17, в которой известным образом расположены электроды 18. ---- _------ 0 568,735 15 11-14 . 2. . 11-14 , . 11, 12 16. . . - 17 18 . Вместо железных стенок, покрытых защитным слоем, можно использовать также боковые стенки, состоящие из непроводящего электричество вещества, достаточно устойчивого к хлору и электролиту. - . Таким образом, можно изготовить боковые стенки из керамогранита, фарфора, эбонита, синтетической смолы и т.п. пластического состава или другого искусственного вещества с железной подложкой или без нее. , , , . Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:48:02
: GB568735A-">
: :
568736-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568736A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования или относящиеся к устройствам для обнаружения токсичных или других опасных газов. Я, Р.Ф.Пул, британский подданный, 50, Бедфорд-сквер, Лондон, ..1, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: - Данное изобретение относится к устройствам для обнаружения присутствия токсичного или другого опасного газа, в частности угарного газа. , . , , 50, , , ..1, ' : - - . До сих пор были сделаны предложения по созданию детектора, который включает в себя камеру, содержащую материал в гранулированной форме, который будет действовать каталитически на газ, присутствие которого должно быть обнаружено, причем такие камеры имеют одну или несколько термопар, соединенных с индикатором. , . На практике гранулированный материал затвердевает при использовании, а затем перестает работать с объектом. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое более чувствительно в работе и способно легко восстанавливаться после использования в течение значительного времени. ' . . , . Согласно этому изобретению устройство для обнаружения газа включает камеру, содержащую материал, обычно в гранулированной форме, который будет воздействовать каталитически на обнаруживаемый газ, причем эта камера содержит ряд отделяемых трубчатых элементов с термобатареей, расположенной между ними. смежные концы некоторых или всех элементов. Предпочтительно каждый трубчатый элемент имеет внешнюю окружающую стенку, так что каждый элемент в камере снабжен воздушной рубашкой. . , , , - . . Каждая термобатарея содержит кольцевую оболочку из изолирующего материала, приспособленную для зажима между концами соседних трубчатых элементов или между кольцевыми соединительными элементами, расположенными между трубчатыми элементами, а внутренние концы термопар, образующих термобатарею, выступают внутрь. гранулированный материал, которым набита камера, и наружные концы выходят в кольцевое пространство, через которое проходит неочищенный газ. - , - - ' . Трубчатые элементы скреплены вместе в аксиальном положении, образуя единую камеру, через которую проходит газ, и эта камера поддерживается во внешнем кожухе, имеющем входное отверстие на нижнем конце и выходное отверстие на верхнем конце. Термобатареи подключаются последовательно к вольтметру или другому подходящему прибору, и одна или несколько сигнализаций предпочтительно контролируются схемами вольтметра, так что, если процентное содержание токсичного газа превысит некоторый заранее определенный минимум, присутствие газа будет исключено. немедленно отозван. . . - , , . . Ниже приводится описание в качестве примера только одной предпочтительной формы устройства согласно настоящему изобретению. . Устройство содержит по существу цилиндрический внешний корпус, снабженный съемной крышкой, имеющей выпускное отверстие в крышке и входное отверстие на противоположном конце. . Внутри камеры с возможностью отсоединения смонтирована и подвешена в ней внутренняя трубчатая камера, состоящая из ряда съемных блоков, описанных ниже, и наполненная материалом в гранулированной форме, например оксидом меди и диоксидом марганца, которые действуют на овес; литически на газ, который необходимо обнаружить, когда воздух, содержащий такой газ, пропускают через внутреннюю камеру. , , , ;- . Внутренняя камера содержит ряд одинаковых концентрических трубчатых элементов, разъемно зажатых вместе в осевом направлении между перфорированными торцевыми крышками с соединительным кольцом между соседними концами каждого элемента так, что каждый трубчатый элемент имеет окружающее его кольцевое воздушное пространство. Торцевые крышки и соединительные кольца снабжены перфорированными выступами, через которые пропущены зажимные болты, а между каждой парой соединительных колец вставлен кольцевой диск, образующий термосваю, причем эти диски аналогичным образом снабжены перфорированными выступающими выступами, чтобы они удерживались. в нужном положении с помощью зажимных болтов. . - , . Каждый диск снабжен рядом термопар, внешние концы которых выступают в пространство, окружающее камеру, тогда как внутренние концы выступают внутрь, так что они вступают в контакт с зернистым материалом. Газ поступает в камеру через перфорации в одной торцевой крышке и выходит на противоположном конце, а неочищенный газ течет через кольцевое пространство между внутренней и внешней камерами, в которое проходят внешние концы термопар. -, . . , - . Термобатареи подключаются соответствующим образом последовательно или параллельно к вольтметру или подобному прибору, который будет регистрировать разницу между температурой внутри камеры и в окружающем ее кожухе, так что регистрируются даже очень небольшие изменения температуры. Этот счетчик сам по себе может представлять собой средство индикации присутствия окиси углерода или какого-либо другого опасного газа, но предпочтительно, чтобы один или несколько электрических сигналов тревоги управлялись индикатором, так что соответствующее предупреждение выдавалось непосредственно при обнаружении присутствия газа. - , . . Трубчатые элементы и их соединительные кольца удобно отформованы из формованного термореактивного материала, и их можно легко отсоединить и снова собрать, просто сняв зажимные болты. Когда гранулированный материал имеет тенденцию затвердевать в одной или нескольких камерах устройства, можно, просто сняв зажимные болты, отделить трубчатые элементы и пополнить их свежим гранулированным материалом. Диски, несущие термобатареи, могут быть отсоединены аналогичным образом, а концы выступающих контактов при необходимости можно легко очистить; вся операция практически не требует навыков и занимает очень мало времени. - . . - , - . . Наличие воздушной рубашки предотвращает влияние повышения температуры внутри трубчатой камеры на кольцевой столб воздуха и газов, окружающих трубчатую камеру, что делает устройство более чувствительным и точным в работе. Отверстия, образованные в концевых элементах внутренней камеры, могут быть снабжены защитным диском из какого-либо пористого материала, а фланцевая головка или крышка внутренней камеры взаимодействуют с буртиком на верхнем конце корпуса, чтобы обеспечить возможность внутреннего камеру, свободно подвешенную в ней. - . - ' . Понятно, что устройство можно значительно модифицировать для соответствия индивидуальным условиям без отступления от изобретения. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к аппаратуре для обнаружения токсичных или других опасных веществ. Я, РАЛЬФ ПУЛ, британский подданный, 50 лет, Бедфорд-сквер, Лондон, ..1, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. Это изобретение относится к устройству для обнаружения присутствия токсичного или другого опасного газа, особенно угарного газа. , , , 50, , , ..1, , : - . До сих пор были сделаны предложения по созданию детектора, который включает камеру, содержащую материал в гранулированной форме, который будет действовать каталитически на газ, присутствие которого должно быть обнаружено. такие камеры имеют одну или несколько термопар, подключенных к индикатору. . . На практике гранулированный материал затвердевает при использовании, а затем перестает работать, и целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое более чувствительно в работе и способно легко восстанавливаться после использования в течение значительного времени. . Согласно этому изобретению устройство для обнаружения газа включает камеру, содержащую материал, предпочтительно в гранулированной форме, который будет воздействовать каталитически на обнаруживаемый газ, причем эта камера содержит ряд отделяемых трубчатых элементов с термобатареей, расположенной между соседними элементами. некоторых или всех элементов. Предпочтительно каждый трубчатый элемент имеет внешнюю окружающую стенку, так что каждый элемент в камере снабжен воздушной рубашкой. , , , - - . . Каждая термобатарея содержит кольцевой диск из изоляционного материала, приспособленный для зажима между концами соседних трубчатых элементов или между кольцевыми соединительными элементами, расположенными между трубчатыми элементами, а внутренние концы термопар, образующих термобатарею, выступают в гранулированный материал. которым набита камера, а наружные концы выходят в кольцевое пространство, через которое проходит неочищенный газ. - , - . Трубчатые элементы скреплены вместе в осевом направлении, образуя единую камеру, через которую проходит газ предпочтительно после сушки, и эта камера поддерживается во внешнем кожухе, имеющем входное отверстие на нижнем конце и выходное отверстие на верхнем конце. Термобатареи подключаются последовательно к вольтметру или другому подходящему прибору, и один или несколько сигналов тревоги предпочтительно контролируются схемой вольтметра, так что, если процентное содержание токсичного газа превысит некоторый заранее определенный минимум, присутствие газа будет немедленно обнаружено. уведомлен. . - , , . Одна конструкция устройства обнаружения газа согласно данному изобретению показана в качестве примера в вертикальном разрезе на прилагаемом чертеже. . Устройство содержит по существу внешний цилиндрический корпус А, концы которого зажаты между опорной пластиной А1 и верхней частью А2 болтами В. Нижние концы В1 этих болтов образуют опорные ножки, а их верхние концы выдвинуты так, что крышка также удерживается на месте на верхней пластине ". Впускная труба для сухого воздуха и газа, например, монооксида углерода, образована в основании А1, а выпускное отверстие А4 в верхней пластине ведет в колпачок и оттуда к выпускному отверстию С1 в торцевой стенке колпака. A1 A2 . B1 ". , , A1 A4 C1 . Внутри внешнего корпуса А на зажимных стержнях подвешена внутренняя трубчатая камера, более подробно описанная ниже, нижний конец которой соединен с впускной трубкой А3, а верхний конец - с выпускным отверстием А4 в верхней пластине. Внутренняя камера состоит из ряда одинаковых концентрических трубчатых блоков E1, расположенных соосно и зажатых между верхней пластиной A2 и опорной пластиной E3 с отверстиями с помощью стержней . Внешние трубы E1 образуют кольцевую воздушную рубашку, а внутренние блоки образуют трубка', наполненная материалом в гранулированной форме, например оксидом меди и диоксидом марганца, который будет действовать каталитически на обнаруживаемый газ, когда воздух, содержащий этот газ, проходит через внутреннюю камеру. , , A3 A4 . E1 A2 E3 . E1 ' , . Между соседними концами каждого концентрического трубчатого блока E1 расположена пара соединительных колец , и эти кольца имеют перфорированные выступы, через которые проходят зажимные стержни . Между каждой парой соединительных колец установлен кольцевой диск , образующий термосваю, и эти диски также имеют перфорированные выступы для зажимных стержней . E1 . - . Каждый дисо снабжен рядом термопар, внешние концы которых выступают в пространство между кожухом А и трубчатой внутренней камерой, тогда как внутренние концы выступают внутрь, так что они вступают в контакт с зернистым материалом. Газ поступает в камеру Е через входную трубку А3, проходит через керамический фильтр Д'е Н и после прохождения через зернистый материал выходит через выходное отверстие А4 на верхнем конце' трубки. Одновременно необработанный воздух и газ проходят через отверстие во впускной трубке A3 в кольцевое пространство между внутренней камерой и корпусом , в которое проходят внешние концы термопар. Этот воздух и газ в конечном итоге попадают в крышку через выпускные каналы А6 в верхней пластине. - . A3, ' A4 ' . A3 - . - A6 . Термобатареи подключаются последовательно или параллельно к вольтметру или подобному прибору, который будет регистрировать разницу между температурой внутри камеры Е и в кожухе А, окружающем ее, так что регистрируются даже очень небольшие изменения температуры. . Этот счетчик сам по себе может представлять собой средство индикации присутствия окиси углерода или какого-либо другого опасного газа, но предпочтительно, чтобы один или несколько электрических сигналов тревоги управлялись индикатором, так что соответствующее предупреждение выдавалось непосредственно при обнаружении присутствия газа. - - - , . . Трубчатые элементы E1 и их соединительные кольца удобно изготовлены из формованного термореактивного материала, и их можно легко отсоединить и снова собрать, просто сняв зажимные болты . Когда гранулированный материал имеет тенденцию затвердевать в одном или нескольких элементах Таким образом, можно, просто сняв зажимные болты , отделить трубчатые элементы и загрузить их свежим гранулированным материалом. Диски , несущие термобатареи, могут быть отсоединены, а концы выступающих контактов при необходимости можно легко очистить; вся операция практически не требует навыков и занимает очень мало времени. E1 - . , , . - - , . Наличие воздушной рубашки, образованной внешними трубками Е1, предотвращает воздействие любого повышения температуры внутри трубчатой камеры Е на кольцевой столб воздуха и газов, окружающих трубчатую камеру Е, и это делает устройство более чувствительным и точным в работе. Пористый фильтрующий диск: обычно располагается на верхнем конце внутренней камеры , а также на впускном конце. Концевая деталь, на которой закреплены зажимные стержни , опирается на буртик, образованный верхним зажимным кольцом А3, так что внутренняя камера Е свободно подвешена во внешнем корпусе. . : . A3 ' . Следует понимать, что устройство можно значительно модифицировать для соответствия индивидуальным условиям, не отступая от изобретения, и что воздух и газ, подлежащие испытанию, могут подаваться через устройство постоянного расхода и проходить через сушильную камеру перед попаданием в камеру хранения. детектор, при необходимости используется насос для обеспечения регулярного потока. , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: - 1. Устройство для обнаружения газа, включающее камеру, содержащую материал предпочтительно гранулированной формы, который будет действовать разрушительно на газ, присутствие которого должно быть обнаружено, причем камера включает в себя ряд отделяемых трубчатых элементов с термобатареей, расположенной между ними. , , 1 : - 1. , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:48:05
: GB568736A-">
: :
568737-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568737A
[]
3IJ ? я h4 МА <. = 3IJ ? h4 <. = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 21 июля 1943 г. № 11880143. 5( Полная спецификация осталась: август. 15, 1944. : 21, 1943. . 11880143. 5( : . 15, 1944. -| MПолная спецификация принята: 18 апреля 1945 г. -| : 18, 1945. СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве картонных коробок и т.п. или относящиеся к ним Мы, ;, британская компания, и [ , британский субъект., оба зарегистрированы по адресу: 3201360, , , SW19, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к производству картонных коробок, туб, рукавов, противней, буклетов, карточек и т.п. и имеет конкретное отношение к производству оболочек или внешних частей картонные коробки или пакеты, предназначенные для хранения сигарет, кондитерских изделий или других изделий. , ;, , [ , ., 3201360, , , ..19, : , , , , , , , .. Внешние оболочки сигарет и подобных картонных коробок обычно изготавливаются на машине непрерывного действия, которая автоматически формирует сложенные и склеенные картонные тубусы из предварительно надрезанных или гнутых заготовок, причем продуктом такой машины является сплющенная картонная туба, из которой формируются две или более картонных коробок. оболочки формируются путем поперечной резки, причем поперечная резка должна выполняться под небольшими углами к направлению, в котором сплющенные трубки выводятся из фальцевально-склеивающей машины. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной машины для выполнения операции поперечной резки, которая приспособлена для работы в сочетании с фальцовочно-склеивающей машиной описанного выше общего характера и которая предназначена для предотвращения или минимизации временной задержки на выходе. готовых ракушек. - , - . . Согласно изобретению усовершенствованная машина для поперечной резки, приспособленная для работы с изделиями фальцевальной машины описанного выше типа, состоит из подающего устройства, приспособленного для удаления сплющенных изделий один за другим из стопки и подачи таких изделий посредством лент. между роликами и режущим ножом или ножами к подающему устройству, срабатывание которого рассчитано таким образом, что отрезанные изделия автоматически укладываются в стопку. частично перекрываются или перенаправляются на средства сбора, чтобы облегчить их быстрое удаление из машины. , . . При реализации изобретения предпочтительным способом сложенные, склеенные и сплющенные трубы, изделия машины [Цена 1/-] Цена 4s 61 описанного типа укладываются в вертикальные ряды в отводную коробку, Основу составляют горизонтальные участки двух или более бесконечных лент, занимающих 55 параллельных позиций и движущихся в одном направлении с равными скоростями. Таким образом, эти ленты обеспечивают подачу последовательных трубок одну за другой из стопки через механизм продольной резки к устройству доставки. По мере того, как трубы 60 подаются одна за другой от основания штабеля, они перемещаются вперед между верхней и нижней парами параллельных лент, имеющих соседние участки в контакте, чтобы захватывать и подавать трубы мимо вращающегося режущего ножа или ножей 65 на каждом. сторона, на которой выступают подающие ремни. Этот нож выполняет операцию поперечной резки для завершения формирования отдельных оболочек, которые после этого необходимо только развернуть, чтобы их можно было использовать. , , , [ 1/-] 4s 61 , - 55 . . 60 65 , . После прохождения режущего ножа отрубленные оболочки подаются между дополнительными наборами взаимодействующих лент или подающих роликов, скорость которых существенно снижается по сравнению со скоростью механизма, который пропускает оболочки мимо режущего ножа, что является подходящим снижением скорости для обычных операций. рабочее существо порядка 7 к 1. Эта проверка скорости отделенных гильз 80 приводит к тому, что они скапливаются на ленте доставки таким образом, что каждая последующая гильза перекрывается в очень значительной степени с находящейся под ней гильзой. За счет наложения снарядов таким образом на транспортерную ленту их можно очень быстро собирать оттуда в большом количестве, так что операция их удаления происходит намного быстрее, чем если бы их приходилось удалять по отдельности. 90 Любые удобные средства могут быть использованы для разделения отдельных стопок гильз, когда они выводятся из машины, и если машина сконструирована для выполнения двух или более операций продольной резки 95 одновременно, или, другими словами, когда машина предназначена для обработки со сплющенными картонными трубками, каждая из которых рассчитана на разрезание более чем на две оболочки, выходная сторона машины поперечной продольной резки может быть Т00 снабжена направляющими или направляющими ремнями, которые отклоняют разделенные продукты]8,737" 1. - , 7 1. 80 . 85 . 90 95 , , , T00 - ]8,737 " 1. --7 ',-1 568 737 в сборные лотки, устройства для штабелирования или другие средства, с помощью которых их можно удобно удалять в больших количествах. --7 ' ,-1 568,737 , . Датировано 21 июля 1943 года. 21st , 1943. & ., Агенты по работе с заявителями, , 181, , Лондон, EC4. & ., , , 181, , , ..4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве картонных коробок и т.п. или относящиеся к ним Мы, , британская монетная компания, и FnDERg1CK / , британский субъект, оба из 320/360, , , , SW19, делай здесь. , , , FnDERg1CK / , , 320,/360, , , , ..19, . объявив природу настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , :-- Настоящее изобретение относится к производству картонных коробок, тубусов, рукавов, сковородок, буклетов, карточек и т.п. и имеет более конкретное отношение к производству оболочек или внешних частей картонных коробок или пачек, предназначенных для хранения сигарет, кондитерских изделий или других изделий. . , , , , , , , . Картонные коробки, тубусы, рукава, противни, буклеты, карточки и т.п., к которым относится настоящее изобретение, производятся в сложенном и расплющенном виде на фальцевально-склеивающей машине, причем продукт этой машины представляет собой сплющенный, сложенный предмет, из которого два или большее количество изделий, составляющих конечный продукт, формируют путем поперечной резки в направлении, перпендикулярном тому, в котором сплющенные предметы выводятся из фальцевальной машины. , , , , , , , - . Внешние оболочки сигарет и подобных коробок, например, обычно изготавливаются на машине непрерывного действия, которая автоматически формирует сложенные и склеенные картонные гильзы из предварительно надрезанных или складчатых заготовок, при этом продуктом такой машины является сплющенная картонная гильза из две или более наружных оболочки картонных коробок формируются посредством поперечной резки; причем поперечная резка должна выполняться в направлении, перпендикулярном направлению, в котором сплющенные тубы выводятся из фальцевально-склеивающей машины. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной машины для выполнения операции поперечной резки, которая приспособлена для работы совместно с фальцевально-склеивающей машиной описанного выше общего характера и которая предназначена для предотвращения или минимизации временной задержки на выходе. готовых ракушек. ' , - - , . . Согласно изобретению предложена усовершенствованная машина для поперечной перемотки таких картонных коробок, трубок и подобных изделий, изготовленных с помощью фальцевально-склеивающей машины описанным выше способом и содержащая подающее устройство, приспособленное для удаления сплющенных трубок или подобных изделий. по одному из стопки, средства для подачи таких трубок и т.п. к устройству поперечной резки и средства доставки, состоящие из лент, работа которых рассчитана таким образом, что отрезанные изделия автоматически укладываются в штабеля, частично накладываются друг на друга или перенаправляются в сборные лотки, чтобы облегчить их подготовку. снятие с машины. , , 60 , , , . Теперь будут сделаны ссылки на 70 прилагаемых чертежей, которые иллюстрируют машину, сконструированную и устроенную в соответствии с изобретением, и на которых: Фиг. 1 — вид сбоку, а рис. 2 — это план. 75 В проиллюстрированной конструкции машина содержит каркас 1, верхняя часть которого поддерживает подающую коробку 2, в которой сложенные, склеенные и сплющенные трубы, продукты уже описанной машины типа 80, уложены в вертикальную серию. «Основу подающего короба составляют верхние горизонтальные отрезки двух бесконечных лент 3 и 4, которые огибают на своих концах ролики 5 и 6, причем верхние носилки поддерживаются в промежуточных точках дополнительными роликами 7 и 8. Два ремня 3 и 4 движутся непрерывно в одном направлении с одинаковыми скоростями, приводясь в движение двигателем 9 90, установленным на нижнем элементе 10 рамы и приводящимся в движение через звездочку 11 и звездочку 12 на валу ролика 6. , причем указанный вал установлен в подшипниках 13 на верхнем элементе 14 каркаса. 70 :. 1 , . 2 . 75 1, 2 , , 80 , . ' 3 4 5 6 , 85 7 8. 3 4 9 90 10 11 12 6, 13 14 . Нижняя передняя часть коробки подачи 2 состоит из стальной пластины 15, положение которой на опорном кронштейне 16 регулируется с помощью винта 17, угол 100 кронштейна и пластины также регулируется вокруг опоры 18. Нормальное положение пластины 15 таково, что позволяет только одной гильзе или трубке одновременно проходить под ее нижним краем, так что гильзы или трубки 105 подаются одна за другой от основания штабеля в подающем коробе за счет действие 568737 лент 3 и 4, при этом подача снарядов продолжается за счет взаимодействия верхних лент 19 и 19а, которые проходят через ролики 20, 21 и 22, причем эти ленты работают так, что их нижние участки перемещаются в том же направлении, что и верхние участки ремней 3 и 4, причем ремни 19 и 19а приводятся в движение от шкива 23 на валу двигателя 9, ремня 24 и шкива 25 на шпинделе ролика 22. ' 2 15 16 17 - 100 18. 15 105 - 568,737 3 4, - 19 19a 20, 21 22, ,. 3 4, 19 19a ' 23 9, 24 25 22. Между ремнями 3 и 4 и 19 и 19а установлены продольно-резательные ролики 26 и 27, которые совместно разрезают оболочки в направлении, параллельном краям лент 3, 4, 19 и 19а, причем продольно-резательные ролики приводятся в движение. через звездочку 28 от двигателя 9. Цепь звездочки входит в зацепление с звездочкой 52 на шпинделе нижнего продольного валика 26, на шпинделе которого также имеется зубчатое колесо 53 для приведения в движение зубчатого колеса 54 на шпинделе верхнего продольного валка 27. Продольно-резательные ролики установлены в пластинах рамы 29, закрепленных на элементах рамы 14 и несущих также подшипники для роликов 7, 8 и 2:2, а также для ролика 55, удерживающего ленты в тесном взаимодействии. 3 4 19 1 9a 26 27 - 3, 4, 19 19a, 28 9. 52 26 53 54 27. 29 14 7, 8 2:2, 55 .. Передние концы лент 19 в направлении движения корпусов проходят, как уже говорилось, вокруг ролика 20, который удерживается на рычагах 30, идущих вперед от шпинделя ролика 21, который удерживается на выступе 31 подшипника. 13 ролика 6. ' 19 20 30 21 31 13 6. «Оболочки после прохождения продольных роликов подаются ремнями 3, 4, 19 и 19а к следующим наборам взаимодействующих лент 32 и 33, скорость которых значительно снижается по сравнению со скоростью лент 3, 4, 19 и 19. 19а, уже описано, подходящее снижение скорости (для обычной работы порядка 7:1. Нижний ремень 33 проходит через ролики 34 и 35 на своих концах, шпиндель ролика 35 несет шкив 3G, приводимый в движение ремнем 37 от шкива 38, при этом шкив приводится через понижающую передачу 39 и 40 от шпинделя шкива 41. приводится в движение ремнем 42 от двигателя 9. Благодаря значительной длине ремня 33 на его нижней натяжке предусмотрено натяжное устройство 43. ' 3, 4, 19 19a - 32 33 3, 4, 19 19a , ( 7:1. 33 34 35 , 35 3G 37 38 39 40 41 42 9. 33 , 43. Верхний ремень 32 значительно короче ремня 33 и на своих концах проходит над шкивами 44 и 45, его нижний участок находится в контакте с верхним отрезком ремня 23, а ролики 44 и 45 установлены соответственно в подшипниках 46 и 47, несущих за верхний элемент 14 рамы. Ролик 45 приводится в действие механическим приводом. его шпиндель несет шкив 48, приводимый в движение ремнем 49' от шкива. 38, причем понижение скорости организовано так, что этот ремень движется со скоростью, равной скорости выключения! ремень 33. На шпинделе ролика 45 установлены два рычага 50, которые на своих свободных концах несут ролик 51, опирающийся на верхнюю поверхность ремня 33. Ремни 32 и 33 удерживаются в рабочем взаимодействии в месте входа обечаек между ними с помощью ролика 56, установленного в подшипниках 47. 32 33 44 45 , 23, 44 45 46 47 14. 45 . 48 49 ' . 38, ! 33. 45 50 51 33. 32 33 70 56 47. Отрезанные гильзы после прохождения от роликов 26 и 27 для продольной резки плитки отклоняются вниз передним концом ленты 19, 75, проходя вокруг ролика 20, и доставляются на поверхность ленты 33, на которой они удерживаются роликом 51, так что они проходят между контактирующими участками лент 32 и 33 уменьшенная скорость движения лент 80, 32 и 33 по сравнению с лентами 3, 4, 19 и 19а приводит к тому, что снаряды, когда они проходят за пределы ленты 32, скапливаются на поверхности пояс 33 таким образом, что каждая последующая оболочка в значительной степени перекрывает предыдущую. За счет наложения оболочек таким образом на участке ленты 33 за роликом 44 их можно очень быстро собрать оттуда в большом количестве, так что операция 90 их удаления происходит намного быстрее и проще, чем если бы их приходилось удалять по отдельности. . 26 27 , 19 75 '20 33 51 32 33, 80 32 33 3, 4, 19 19a , 32, 33 85 . 33 44 90 . Можно использовать любые удобные средства для разделения отдельных стопок из 95 гильз, когда они выводятся из машины, и если машина сконструирована для одновременного выполнения двух или более операций продольной резки, или, другими словами, когда машина предназначена для обработки с квартирой. 100 картонных трубок, каждая из которых рассчитана на разрезание более чем на две оболочки. Выходной конец машины поперечной продольной резки может быть снабжен направляющими или направляющими ремнями, которые направляют разделенные продукты в сборные лотки или устройства для штабелирования, с помощью которых их можно удобно укладывать. удалено массово. 95 , , . 100 - . Хотя изобретение было де. . Описанное выше со ссылкой на 110 его применение для поперечной резки сплющенных трубок, сформированных с помощью фальцевально-склеивающей машины, следует понимать, что поперечная машина согласно изобретению может быть в равной степени использована для поперечной резки 115 других сложенных трубок. элементы для производства таких изделий, как открытки. буклеты, сковороды и тому подобное. 110 , 115 . , . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:48:05
: GB568737A-">
: :
568738-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568738A
[]
:2 :2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 22 июля 1943 г. № 11951/43. : 22, 1943. . 11951/43. Полная спецификация слева: 10 июля 1944 г. : 10, 1944. Полная спецификация принята: 18 апреля 1945 г. : 18, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся патронов для электрических лампочек. Мы, , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, 19, и РОБЕ ЛЕСЛИ НИЛ, британский подданный, В адресе компании настоящим заявляем, что суть этого изобретения следующая: Это изобретение относится к патронам для электрических ламп, в частности к патронам, используемым в автомобильных фонарях. Обычно такой держатель содержит подпружиненный контакт или контакты для взаимодействия с дополнительным контактом или контактами на лампе, а также часть, изготовленную из изоляционного материала, для крепления подпружиненного контакта или контактов. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить упругий контакт таким образом, чтобы обеспечить выгодное упрощение конструкции такого патрона лампы. Изобретение включает в себя комбинацию изолирующей части, изготовленной из мягкой резины или как материал, который упруго сжимается, и контакт или контакты, находящиеся на указанной части, причем последняя служит и пружиной, и изолятором. , , , , , 19, ' , , ' , : , . - c6ntact - , . ) , , . Одним из удобных способов реализации изобретения является использование металлического патрона, приспособленного для прикрепления к нему обычного цоколя электрической лампы. Соединение может быть осуществлено обычным байонетным соединением или обычным винтовым креплением. В основании розетки крепится часть, сделанная из мягкой резины или подобного материала, и к ней крепится металлический контакт или контакты для взаимодействия с контактом или контактами на лампочке, контакт или каждый контакт, прикрепленный к нему. или быть приспособленным для прикрепления к нему проводника. Конструкция такова, что когда лампочка вставляется в патрон, резиновая или подобная часть сжимается. а упругость рубильера позволяет ему плотно удерживать патрон и контакты лампочки вместе. Таким образом, резиновая или подобная часть выполняет двойную функцию пружины и изолятора. Очевидно, что изобретение может быть реализовано различными способами, но следующая конструкция 55 позволяет нам обеспечить патрон лампы на автомобильном фонаре очень простым и удовлетворительным способом. . - , . , - , . , . ' . . ' [ - , 55 . В задней части металлического отражателя мы формируем отверстие, достаточно большое, чтобы можно было вставить лампу с задней стороны отражателя. Вокруг этого отверстия сформировано или закреплено неглубокое кольцо, идущее от задней части отражателя, причем кольцо имеет больший диаметр, чем отверстие. Используемая колба 65 относится к типу, известному как лампочка с предварительной фокусировкой, и к ее цоколю прикреплена металлическая пластина, расположенная таким образом, что при контакте пластины с частью задней стороны рефлектора, окруженной кольцом 70, , нить лампы находится в правильном соотношении с фокусом отражателя. 60 . , . 65 - , 70 , . В этом примере лампа имеет один центральный изолированный контакт на заднем конце, а корпус цоколя образует другую клемму, как это обычно бывает в лампах, которые необходимо использовать в так называемой системе тока с «землёй-возвратом». распределение. , 75 " - " . Для фиксации лампы на месте мы 80 используем колпачок, приспособленный для крепления к вышеупомянутому кольцу. Этот колпачок может быть прикреплен к кольцу с помощью байонетных штифтов и пазов или с помощью винтовой резьбы. Через центральное отверстие в основании колпачка 85 вставлена резиновая или подобная часть, которая выходит за пределы внешней стороны основания колпачка и которая на своем внутреннем конце имеет головку, приспособленную для поддержки на внутренней стороне колпачка. база 90 капл). Через осевое отверстие в резиновой или подобной части вставляют проводник, а к внутреннему концу проводника прикрепляют металлический контакт, приспособленный для взаимодействия с изолированным контактом 95 на лампочке. После установки лампы на место колпачок, несущий резиновую или подобную часть, входит в зацепление с кольцом. При этом контакт на колпачке плотно прижимается к контакту на шарике, и в то же время головка резиновой или подобной части сжимается. 80 . - . 85 90 ). , - 95 . . 100 , . Таким образом, указанная часть служит одновременно и изолятором, и пружиной. . Однако изобретение не ограничивается описанными выше примерами в качестве подтипов. , , 105 . 568,738 - 1 --- ----- -, детали могут быть изменены в соответствии с различными требованиями. 568,738 - 1 --- ----- -, . Датировано 21 июля 1943 года. 21st , 1943. И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся патронов для электрических лампочек. Мы, - , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, 19, и РОБЕЛРТ ЛЕСЛИ НИЛ, британский подданный, В адресе компании настоящим объявляется сущность настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , , , 19, , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к патронам для ламп электрических ламп, в частности к патронам, используемым в автомобильных фарах, причем цель изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенный патрон такого типа, имеющий контакт или контакты, поддерживаемые резиной или подобным упругим материалом. , , . Изобретение включает комбинацию с отражателем, имеющим отверстие, через которое колбу лампы можно вставить сзади, кольцо, расположенное вокруг отверстия внутри отражателя и продолжающееся от него, причем кольцо приспособлено для размещения пластины, несущей лампу. , колпачок, прикрепленный с возможностью отсоединения к кольцу, и упруго сжимаемый элемент, который изготовлен из мягкой резины или подобного материала и который вставлен через центральное отверстие в колпачке, при этом указанный элемент выполнен на своем внутреннем конце с головкой, которая служит для поддержки контакта или контактов. , , , , , , . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе, а фиг. 2 - вид сзади части автомобильной фары, воплощающей изобретение. : 1 , ' 2 , . Как показано на рисунках, мы формируем в задней части металлического отражателя а отверстие, достаточно большое, чтобы можно было вставить лампочку с задней части отражателя, и вокруг этого отверстия мы формируем или закрепляем неглубокое кольцо а, идущее от задней части рефлектора, причем кольцо имеет больший диаметр, чем апертура. Лампа относится к типу ламп с предварительной фокусировкой, и к ее цоколю прикреплена металлическая пластина , расположенная таким образом, что, когда пластина соприкасается с частью задней стороны отражателя , окруженной кольцом , нить лампы находится в правильном соотношении с фокусом отражателя. В показанном примере лампа имеет один центральный изолированный контакт на заднем конце, при этом корпус цоколя образует другую клемму, как это обычно бывает в лампах, которые обычно используются в так называемом заземлении. обратная» система распределения тока. , , , . , , . , ( 60 -" . Для фиксации лампы на месте мы используем колпачок , приспособленный для крепления к вышеупомянутому кольцу . Колпачок 65 может быть прикреплен к кольцу посредством байонетного крепления или резьбового крепления. Таким образом, в показанном примере кольцо имеет байонетные прорези , а колпачок снабжен внутренними выступами 70 , приспособленными для зацепления с прорезями. . 65 . , , , 70 . Через центральное отверстие в основании колпачка вставлен упруго сжимаемый элемент , который изготовлен из мягкой резины или подобного изоляционного материала 75 и который выступает за внешнюю сторону основания колпачка и который на своем внутреннем конце выполнен с головкой , приспособленной для поддержки на внутренней стороне основания колпачка. Через осевое отверстие 80 в резиновом или подобном элементе вставляется проводник , а к внутреннему концу проводника прикрепляется металлический контакт а, приспособленный для взаимодействия с изолированным контактом на лампочке , при этом контакт 85 поддерживается головкой резинового или подобного элемента. После того как лампочка установлена на место, колпачок , несущий резиновый или подобный элемент , входит в зацепление с кольцом с. При этом контакт на колпачке плотно прижимается к контакту на колбе , и в то же время головка резинового или подобного элемента сжимается. Таким образом, указанный элемент служит одновременно изолятором 95 и пружиной. , 75 . 80 , - , 85 . , . 90 , . 95 . Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали могут быть изменены в соответствии с требованиями. Таким образом, когда цоколь 100 лампы снабжен на своем внутреннем конце парой изолированных контактов, головка резинового или подобного элемента может служить для поддержки пары дополнительных контактов на проводниках, продетых через отверстия 105 в указанном элементе. , , . , 100 , 105 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 110 , 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:48:08
: GB568738A-">
: :
568739-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568739A
[]
ПАТЕ? ? -T_- _I -. - _- _I -. ИТ-СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 22 июля 1943 г. № 11964/43., 568 739. Полная спецификация слева: 21 июля 1944 г. : 22, 1943. . 11964/43., 568,739 : 21, 1944. 1
Полная спецификация принята: 18 апреля 1945 г. : 18, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованные средства управления направлением или характером потока газа в газоочистителях Мы, , британская компания, и СИДНИ СТЭНСФИЛД, британский подданный, оба адреса компании: , , , 10, округ Йорк настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованным средствам управления направлением или способом потока газа в угольных или других газоочистителях, имеющих клапанно-регулируемые отверстия для впуска и выпуска газа. газы. , , , , , ' , , , , 10, , : . В этом методе управления потоком газа обычно размещается пара клапанов «Тринити» внутри, а в другом случае снаружи газоочистителей, соединенных с впускным и выпускным отверстиями, так что любой клапан может действовать как впускной или выпускной клапан по желанию. Устройство таково, что газ может быть подан через один клапан «Тринити» в любую одну или несколько верхних, нижних и промежуточных зон очистителя для прохождения через очищающий материал или среду. например, оксид в одно или несколько отверстий клапана другого клапана «Тринити» и из него. На каждом конце очистителя может быть расположено несколько клапанов. " " , , . " " , . .., , " " . . С такими клапанами обычно связывают колпаки или дефлекторы, которые служат не только для предотвращения загрязнения оксидом или другим материалом отверстий клапана, но и для направления газов в зоны над и/или под решетками, поддерживающими оксид.
Соседние файлы в папке патенты