патенты / 13006

568613-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568613A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, РОБЕР, ГЕНРРДЖОНСТОН. Подданный короля Великобритании РёР· монастыря Флоутон, Харпенден, РІ графстве Хартфорд, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє зубчатым передачам такого типа (далее именуемым типа указанный), содержащий кулачок, снабженный толкателем. РџСЂРё использовании такой передачи ведомый механизм обычно устанавливается РЅР° детали, которая должна перемещаться, или функционально соединяется СЃ ней, Р° кулачок обычно является частью, которая соединена СЃ рабочим органом. Ведомое устройство поддерживается для вращения РІ подшипниках, часто состоящих РёР· шарикоподшипника, примыкающего Рє переднему или рабочему концу ведомого устройства, Рё шарикового подшипника или подшипника скольжения РЅР° противоположном конце. , . , , , , : ( ) . . , . Р’ зацеплении такого типа силу, действующую между поверхностью кулачка Рё поверхностью толкателя, можно считать нормальной Рє указанным поверхностям. Направление этой силы может быть представлено линией РІ средней точке, перпендикулярной указанным поверхностям, Рё СЃ подшипниками, построенными ранее, указанная линия лежит Р·Р° пределами центра подшипника, прилегающего Рє переднему концу толкателя. Таким образом, РІРѕРєСЂСѓРі центра упомянутого подшипника существует вращающий момент Рё РґСЂСѓРіРёРµ силы РЅР° противоположном конце толкателя, которые должны быть предусмотрены РІ конструкции зубчатого колеса. . . . Целью настоящего изобретения является создание конструкции зубчатого колеса описанного типа, РІ которой можно улучшить распределение СЃРёР» Рё преодолеть упомянутые выше трудности. . Согласно настоящему изобретению зубчатая передача указанного типа имеет поверхность кулачка Рё поверхность толкателя таким образом, что линия, нормальная Рє линии контакта таких поверхностей Рё РІ ее центре, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через или РїРѕ существу через центр подшипника. 568,613 СЂСЏРґРѕРј СЃ передним концом толкателя. 568,613 . Таким образом, исключается любой поворотный момент РІРѕРєСЂСѓРі указанного подшипника. . Теперь РІ качестве примера будет описана РѕРґРЅР° форма настоящего изобретения применительно Рє рулевому механизму дорожного транспортного средства СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. Вал коромысла установлен РІ подшипниках. РІ кожухе. Червячный кулачок установлен РЅР° его РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу, например РЅР° нижнем конце рулевой колонки автомобиля. Резьба червяка может быть сформирована СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ описании в„–'. 223 963, хотя это РЅРµ существенно. 60 Толкатель представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрический штифт СЃ РєРѕРЅСѓСЃРѕРј усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, входящий РІ канавку кулачка. РћРЅ установлен РІ подшипниках РІРѕ втулке, вставленной РІ выступающую наружу бобышку или расширение, образованное вблизи СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца коромысла. Подшипники состоят РёР· . шарикоподшипник, расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ передним концом пальца, Рё подшипник скольжения или шарикоподшипник, расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРј или внешним концом пальца. 70 РЈРіРѕР» РєРѕРЅСѓСЃР° пальца Рё СѓРіРѕР» контактной поверхности червяка таковы, что линия, нормальная Рє таким поверхностям Рё РІ центре линии РёС… контакта, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу через 75 центр шарикоподшипника, прилегающий Рє передней части. конец штифта. 50 . . . , 65 . '. 223,963 . 60 - . 65 . . . 70 75 . Понятно, что подшипник РЅР° хвостовом или заднем конце пальца может быть любого типа, например легкий антифрикционный подшипник 80 или подшипник скольжения. 80 - . Аналогично, подшипник, прилегающий Рє переднему концу пальца, может быть подшипником скольжения или подшипником качения. , . Датировано 5 июля 1943 РіРѕРґР°. 5th , 1943. РћС‚ заявителя: , & , 75, , , SW1, дипломированные патентные поверенные. , , & , 75, , , ..1, . ] СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ] Улучшения, касающиеся РљСЌРјР° Гиринга , РОБЕРТА ХЕРРДЖОНСТОНА, подданного короля Великобритании, монастыря Флоутон, Харпенден, РІ графстве !-/ 4s 64-_ Эртфорд, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретение Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РІ частности, дата подачи заявки: 5 июля 1943 Рі. в„– 10876/43. , , , , , !-/ 4s 64-_ , , : 5, 1943. . 10876/43. Полная спецификация слева: 4 июля 1944 Рі. : 4, 1944. Полная спецификация принята: 12 апреля 1945 Рі. : 12, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ 668,613 или РІ отношении РЅРёС…, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј описанные Рё подтвержденные следующим заявлением: 668,613 : - Данное изобретение относится Рє. кулачковая передача такого типа (далее именуемая как указанный тип), содержащая кулачок, состоящий РёР· червяка, закрепленного РЅР° рабочем валу Рё зацепляемого толкателем, состоящим РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ штифта, установленного РЅР° коромысло, поддерживаемом коромыслом -вал таким образом, что ведомый палец выполнен СЃ возможностью углового перемещения параллельно стороне кулачка, РїСЂРё этом указанный палец имеет рабочий конец РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° или входящий РІ зацепление СЃ кулачком передний конец Рё его крепление РІ коромысле, содержащем передний подшипник, примыкающий Рє этому переднему концу. конец, обеспечивающий вращение штифта РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. . ( ) , , , , - - , - - . Р’ такой передаче линия действия силы, действующей РЅР° штифт, может быть представлена линией, проведенной перпендикулярно Рё РІ центре линии контакта между конической поверхностью переднего конца штифта Рё поверхностью кулачка Рё расположен РІ плоскости, содержащей РѕСЃСЊ штифта. . РџСЂРё использовании зубчатой передачи, сконструированной ранее, эта линия действия обычно РЅРµ пересекает РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность переднего подшипника, поскольку РѕРЅР° расположена полностью РІРЅРµ указанного подшипника. Таким образом, РІРѕРєСЂСѓРі РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности последней создается вращающий момент, который имеет тенденцию наклонять палец Рё вызывать повреждение подшипника путем удара РїРѕ нему, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє необходимости установки антифрикционного подшипника РЅР° заднем или хвостовом конце пальца. чтобы обеспечить вращение штифта РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. , . - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции зубчатой передачи указанного типа, РІ которой РїРѕ существу РІСЃСЏ нагрузка РЅР° следящую цапфу воспринимается РѕРґРЅРёРј подшипником, предпочтительно антифрикционным подшипником, расположенным СЂСЏРґРѕРј СЃ передним концом пальца. , РІ котором РЅР° хвостовом конце пальца РїРѕ существу отсутствует нагрузка, так что подшипник для этого конца можно обойтись без подшипника скольжения или легкого антифрикционного подшипника, Рё РІ котором СѓРїРѕСЂ РЅР° переднем конце пальца всегда достаточно, чтобы удерживать передний подшипник вместе Рё предотвращать его раскачивание. , - , , , ' - , . Согласно изобретению зубчатая передача указанного типа имеет контактные поверхности кулачка Рё ведомого пальца настолько согнуты РїРѕ отношению Рє РѕСЃРё последнего, что линия действия силы, действующей РЅР° палец, всегда будет, РїСЂРё любой настройке ведомого пальца. зацепление, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РѕСЃСЊСЋ пальца Рё той точкой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности переднего подшипника, которая наиболее удалена РѕС‚ указанной РѕСЃРё РЅР° противоположной ее стороне РѕС‚ указанных контактирующих поверхностей. , , , , . Предпочтительно, чтобы линия действия (путем соответствующего наклона упомянутых контактирующих поверхностей) проходила через центр РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности переднего подшипника или, если такой передний подшипник относится Рє антифрикционному типу, через центр шарика. , ролик или РґСЂСѓРіРѕР№ антифрикционный элемент подшипника 70. Теперь изобретение будет описано РЅР° примерах СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых несколько фигур иллюстрируют его применение РІ рулевом механизме . дорожное транспортное средство СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, имеющее различные формы подшипников передней части ведомого устройства. , ( ) , - , , - 70 . . 75 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, вал коромысла установлен РІ подшипниках РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Червячный кулачок 1 80 установлен РЅР° своем рабочем валу, например РЅР° нижнем конце рулевой колонки автомобиля. . 1 . 80 1 , . Резьба червяка может быть сформирована СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ спецификации 85. 85 в„– 223963, хотя это РЅРµ существенно. . 223,963 . Толкатель представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрический штифт 2 СЃ усеченным РєРѕРЅСѓСЃРѕРј РЅР° конце 3, входящий РІ канавку кулачка. РћРЅ установлен РІ подшипниках РІРѕ втулке 4, вставленной РІ выступающую наружу РЅР° 90 бобышку или утолщение, образованное вблизи СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца коромысла. Подшипники состоят РёР· шарикоподшипника 5I, расположенного СЂСЏРґРѕРј СЃ передним концом пальца, Рё подшипника скольжения 6. Вместо подшипника скольжения можно использовать легкий шарикоподшипник 95 или вообще отказаться РѕС‚ него. 2 - 3 . 4 90 . 5Iocated 6. 95 . РЈРіРѕР» РєРѕРЅСѓСЃР° 7 пальца Рё СѓРіРѕР» контактной поверхности червяка таковы, что линия 8, проведенная перпендикулярно 100 Рє таким поверхностям Рё РІ центре линии ее контакта, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу через центр шарика 9. шарикоподшипника 5, примыкающего Рє переднему концу пальца. 105 РџСЂРё такой конструкции исключается любой вращающий момент РІРѕРєСЂСѓРі шарикоподшипника, Рё штифт РЅРµ имеет тенденции Рє наклону РІ подшипнике. 7 8 100 9 5 .. 105 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано использование подшипника скольжения 110 РЅР° переднем конце пальца. РїРѕРґ углом Рє РѕСЃРё штифта. РќР° СЂРёСЃ. 3 показано использование подшипника скольжения 11 параллельно РѕСЃРё пальца Рё РЅР° его переднем конце. . 2 110 . . . 3 11 . 14 может представлять СЃРѕР±РѕР№ упорный подшипник, Р° расположение 115 предпочтительно таково, что линия РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через точку встречи РґРІСѓС… подшипников. РќР° СЂРёСЃ. 4 показано использование конического роликоподшипника 12, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 5 — цилиндрического подшипника. Р’Рѕ всех этих случаях линия 120 , проведенная перпендикулярно поверхности 7 Рё контактной поверхности червяка РІ центре его линии контакта Рё представляющая линию действия силы, действующей РЅР° штифт, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность РІ точке передний конец штифта. 14 ' 115 . . 4 12 ..5 . 120 7 . Следует понимать, что подшипник РЅР° хвостовой части или заднем конце пальца может быть любого типа вышедшим РёР· строя, например, легкий подшипник качения или подшипник скольжения, или может быть опущен 130 568:613, поскольку РѕРЅ практически РЅРµ несет нагрузки. . , , 130 568:613 . РњРЅРµ известно, что чертежи, являющиеся частью технических условий в„– 79091/14 Рё . 79091/14 253,2,57 покажите конструкции кулачковых передач, которые, как может показаться, содержат особенность моего изобретения, хотя нет никаких признаков какого-либо понимания проблемы, которую предстоит решить. или его решения РІ соответствующих спецификациях. 253,2,57 . , . Фактически конструкции, изображенные РЅР° этих рисунках, являются лишь схематическими Рё РІ любом случае РЅРµ дадут желаемого результата РІРѕ всем диапазоне движения толкателей. , спецификация в„– 7909/14 касается толкателя, разделенного РЅР° РґРІР° концентрических ролика, контактирующих СЃ РґРІСѓРјСЏ отдельными рабочими поверхностями кулачка, Р° зубчатая передача - нет. следовательно, такого типа, как указано здесь. , , , . , . 7909/14 . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:44:34
: GB568613A-">
: :

568614-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568614A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРІ РњС‹, -, шведская компания РёР· Линчёпинга, Швеция, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё посредством следующее утверждение: Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕР№ конструкции электромоторных РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРІ СЃ карданной подвеской. , - , , , , , :- - . Данное устройство предназначено для таких гироскопических РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, которые РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј используются РІ летательных аппаратах для указания горизонтального положения, РєСѓСЂСЃР°, угловой скорости РїСЂРё изменении РєСѓСЂСЃР° Рё С‚.Рї. Конструкция РїРѕ существу характеризуется тем, что ротор представляет СЃРѕР±РѕР№ СЏРєРѕСЂСЊ двигателя, РІ то время как кольцо Кардана представляет СЃРѕР±РѕР№ статор электродвигателя, Рё РІ котором кольцо Кардана, окружающее ротор, лежит РІ плоскости, которая содержит вал ротора Рё РѕСЃСЊ вращения кардана. кольцо Рё подшипники вала поддерживаются карданным кольцом. Р’ результате РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ устройство упрощается Рё оказывается более выгодным РІ некоторых РґСЂСѓРіРёС… отношениях, чем РІ известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ гироскопах такого типа. - - , , . ' , . , . Уже известны некоторые конструкции РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРІ СЃ карданной подвеской Рё ротором СЃ электромоторным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, которые можно рассматривать как развитие ранее существовавших РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРІ СЃ ротором СЃ пневмоприводом, поскольку сохранились некоторые детали конструкции. Пример такой ранее известной конструкции показан РЅР° фиг. 1 прилагаемого чертежа. Это устройство снабжено карданным кольцом 1, РїРѕ существу такой же конструкции, как Рё РІ пневматических гироскопах. - - , , . . 1 . - 1 - . Карданное кольцо 1 подвешено обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими степенями СЃРІРѕР±РѕРґС‹ Рё снабжено шейками 2 для собственного подвешивания Рё подшипниками 3 для Р°. вал 4, РЅР° котором закреплен ротор, состоящий РёР· РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ колеса 5 Рё СЏРєРѕСЂСЏ электродвигателя 6. Вал 4 также поддерживает коллектор 7 СЏРєРѕСЂСЏ двигателя. - 1 2 3 . - 4 - 5 6. 4 - 7 . Статор 8, соосный СЃ якорем Рё РїРѕ существу цилиндрический, также прикреплен Рє карданному кольцу. Если. состоит РёР· постоянного магнеза, окружающего СЏРєРѕСЂСЊ. Согласно СЂРёСЃ. 1 маховик 5 выполнен РІ РІРёРґРµ полого цилиндра СЃ торцевой стенкой Рё частично охватывает статор. Для уменьшения необходимого пространства Рё веса устройства РІ конструкции РїРѕ этому принципу электродвигатель должен быть выполнен минимально возможных размеров, что вызывает затруднения РїСЂРё изготовлении Рё снижает надежность работы Рё эффективность работы. устройство. РљСЂРѕРјРµ того, этот принцип конструкции РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для варианта реализации, РІ котором статор снабжен обмотками намагничивания, поскольку РІ этом случае размеры устройства Р±СѓРґСѓС‚ слишком увеличены. 8 . . - . . 1 - 5 . , - . , . Вышеупомянутые недостатки устранены РІ устройстве согласно настоящему изобретению. изобретение, вариант реализации которого поясняется примером РЅР° фиг. 2 чертежа. Карданное кольцо предназначено для работы РІ качестве статора двигателя Рё состоит РІ этом варианте осуществления РёР· РґРІСѓС… постоянных магнитов 11 Рё 12 Рё частей 13 Рё 14 РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа, служащих магнитопроводящим путем между магнитами. Части 13 Рё 14 снабжены подшипниками 10 вала ротора. Ротор, окруженный карданным кольцом, выполнен РІ роли СЏРєРѕСЂСЏ двигателя Рё состоит РёР· ламинированного ротора 1d, обмоток 17 Рё коллектора 18. Карданное кольцо, лежащее РІ плоскости, содержащей вал ротора Рё РѕСЃСЊ вращения карданного кольца, выполнено известным образом. токопроводящие устройства Рё щетки, которые, однако, РЅРµ показаны. . . 2 . 11 12 - 13 14 - : . 13 14 10 , , 1d, 17 18. . - , , , . Устройство согласно изобретению обеспечивает то преимущество, что магнитный поток двигателя фактически проводится только через карданное кольцо, Рё благодаря этому полностью исключаются дополнительные передающие устройства. РљСЂРѕРјРµ того, внутри карданного кольца заданного размера можно разместить ротор СЃ большим моментом инерции, чем это возможно РїСЂРё роторе, расположенном РїРѕ известной схеме. Пространство, которое РІ устройстве, сконструированном РїРѕ принципу фиг. 1, должно быть оставлено для статора 8, РІ устройстве согласно изобретению может быть занято вращающимся материалом, увеличивающим момент инерции. , $-- . - . . 1 8 - . Преимущество устройства согласно изобретению становится еще более очевидным, если РѕРЅРѕ будет использоваться РІ РїСЂРёР±РѕСЂРµ, ротор которого имеет тот же момент инерции, что Рё ротор РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РІ конструкции согласно изобретению РІСЃРµ пространство внутри карданного кольца составляет. быть использован для ротора, внешний диаметр ротора может быть уменьшен, что означает, что также РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены размеры карданного кольца. Таким образом, устройство согласно изобретению предполагает как меньшую потребность РІ пространстве, так Рё значительно упрощенную конструкцию. - , . 1. . , . , . Устройство согласно изобретению РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ также для вариантов выполнения, РІ которых магнитная цепь РІ статоре электродвигателя состоит РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа СЃ намагничивающими обмотками. Эти обмотки РјРѕРіСѓС‚ быть без проблем размещены РЅР° карданном кольце, составляющем статор, СЃ небольшим увеличением наружных размеров последнего или вообще без него. - . - . Р’ варианте реализации СЃ обмотками намагничивания РЅР° статоре может использоваться либо постоянный ток, либо переменный ток. , . Р’ случае использования переменного тока магнитная цепь статора выполнена РёР· ламинированных динамо-листов. Рспользование переменного тока целесообразно РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РЅР° более крупных самолетах, которые обычно для РґСЂСѓРіРёС… целей оснащены генератором переменного тока сравнительно высокой частоты. Например, асинхронный двигатель СЃ короткозамкнутой обмоткой СЏРєРѕСЂСЏ может быть . Рспользуется РІ качестве двигателя переменного тока РІ РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРµ, РїСЂРё этом токоведущие устройства для ротора Рё, следовательно, для коллектора отсутствуют. ' , . - - . - . , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, является: 1. Гироскоп СЃ карданной подвеской Рё РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ электродвигателя, РІ котором ротор представляет СЃРѕР±РѕР№ СЏРєРѕСЂСЊ двигателя, Р° кольцо Кардана представляет СЃРѕР±РѕР№ статор электродвигателя, Рё РІ котором кольцо Кардана, окружающее ротор, лежит РІ плоскости, содержащей Вал ротора Рё РѕСЃСЊ вращения карданного кольца Рё подшипники вала поддерживаются карданным кольцом. :- 1. -- -- , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:44:37
: GB568614A-">
: :

568615-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568615A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -- Дата подачи заявления: 12 июля 1943 Рі. в„– 11240 43. -- : 12, 1943. . 11240 43. 56S,615 Полная спецификация слева: июля 1944 Рі. 56S,615 : , 1944. Полный. Спецификация принята: 12 апреля 1945 Рі. . : 12, 1945. 1
.Р’РР—РОНАЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР . Крепежные цепи для строительных лесов, вышек, лестниц Рё С‚.Рї. РЇ, ЧАРЛЬЗ ЛЕНРТРФРРРђРќ, РёР· 125, Эйорсли Филдс, Вулверхэмптон, РІ .VISI1ONAL . , , , , 125, ,,, Графство Стафорд, британский подданный, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение включает РІ себя усовершенствованные устройства, соединенные СЃ крепежными цепями для строительных лесов, вышек, лестниц Рё С‚.Рї., Рё имеет своей целью создание такого крепления, которое приспособлен для использования СЃ деревянными или металлическими лесами. , , : , , . . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание крепежной цепи, которая быстро Рё быстро позиционируется РІРѕРєСЂСѓРі стойки или трубы лесов Рё РІ то же время может быть легко затянута для фиксации лесов РЅР° месте. , . , - . Такая найтовка устраняет недостаток, свойственный веревочным найтовам, заключающийся РІ том, что натяжение существенно РЅРµ меняется РІ зависимости РѕС‚ погодных условий. . Настоящее изобретение характеризуется несущим элементом, который приспособлен для установки навинченного элемента, Рє которому прикреплена крепежная цепь, РїСЂРё этом указанный несущий элемент устроен так, что цепь может сцепляться СЃ указанным несущим элементом, РєРѕРіРґР° крепежная цепь размещается РІРѕРєСЂСѓРі столба. или трубке Рё фиксируется РЅР° месте Р·Р° счет приложения необходимого натяжения через резьбовой элемент. . , . РџСЂРё реализации настоящего изобретения РЅР° практике предусмотрен несущий элемент, который имеет РїРѕ существу -образную форму. Верхняя часть вертикальной линии. Несущий элемент имеет отверстие для рым-болта, через которое ввинчивается рым-болт, отрезок цепи приваривается Рє стяжному рым-болту, РІ то время как РЅР° навинчивающейся части рым-болта РЅР° противоположной стороне стороны -образного несущего элемента, РґРѕ 40 длины цепи. , . ]. . -, , -], , 40 . Нижняя закругленная часть -образного несущего элемента имеет коническую прорезь, обеспечивающую РІС…РѕРґ РІ нее звена цепи СЃ краев. 45 Чтобы связать вместе РґРІРµ РѕРїРѕСЂС‹ или трубы лесов, цепь обхватывают РѕРїРѕСЂС‹ или трубы, РѕРґРЅРѕ РёР· звеньев СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца цепи приспосабливается - для зацепления вышеупомянутой конической прорези, РїСЂРё этом соседнее звено будет лежать поперек 50. несущий элемент, примыкающий Рє конической прорези. . 45 , , - , : 50 ., . Затем Рє хлястиковой цепи прикладывают натяжение, закручивая гайку вдоль прикрученного рым-болта. 55 Конец закругленной части несущего элемента РІ форме & может быть слегка повернут внутрь, образуя выемку. против которого звено цепи, примыкающее Рє звену РІ конической прорези, РЅРµ имеет возраста, 60, РєРѕРіРґР° достигается необходимое натяжение крепежной цепи. ' -. 55 & , . ', 60 .( . Датировано 10 июля 11q43. 10th , 11q43. РќРћР РњРђРќ РЎ. БАРЛОУ, дипломированный патентный агент, агент заявителя. . , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ крепежными цепями для строительных лесов, вышек, лестниц Рё С‚.Рї. , , 1, , 125, 1orseley , , Графство Стаффорд, подданное Великобритании, настоящим заявляет, что характер настоящего изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , . , :- Настоящее изобретение включает усовершенствования, связанные СЃ крепежными цепями для строительных лесов, вышек, лестниц Рё С‚.Рї. того типа, РІ котором крепежная цепь соединена СЃ привинченным натяжным элементом 75, который удерживается РЅР° стержень или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, РІ то время как другая часть цепи приспособлена для зацепления СЃ пазом РІ указанном стержне или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј РїСЂРё размещении РІРѕРєСЂСѓРі строительных лесов. , , , [ ' 1') 4s 61 75 , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной крепежной цепи указанного типа. 80 . Настоящее изобретение включает РІ себя несущий элемент, имеющий перевернутый конец, прорезь, образованную РІ указанном перевернутом конце 85, которая приспособлена для приема звена крепежной цепи 568,61i РїРѕ краю Рё соседнего звена указанной цепи поперек указанной прорези, Р° также болт для крепления РЅР° котором закреплена крепежная цепь, установленная РІ указанном несущем элементе. , , 85 568,61i . Обращаясь Рє чертежу: РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ спереди крепежной цепи для строительных лесов согласно настоящему изобретению, расположенной РІРѕРєСЂСѓРі РґРІСѓС… РѕРїРѕСЂ или трубок строительных лесов. : 1 , . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ несущего элемента СЃ частичным разрезом, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ резьбового элемента Рё цепи. 2 , , 3 . РџСЂРё реализации настоящего изобретения РЅР° практике, как показано РЅР° прилагаемом чертеже, предусмотрен несущий элемент 4, имеющий -образную форму. Р’ верхней части вертикального колена несущего элемента выполнено отверстие 5, через которое ввинчивается рым-болт 6, Рє рым-болту 6 приваривается отрезок цепи 7, Р° РЅР° навинченной части несут гайку 8. рым-болт. 4 . 5 - 6, 7 6, 8 -. Нижняя часть 9 -образного несущего элемента 4 имеет прорезь, которая обеспечивает РІС…РѕРґ РІ нее звена цепи 7 РїРѕ краям, как показано РЅР° фиг. 1. 9 4 7 , 1. Для соединения РґРІСѓС… стоек или трубок 11, 12 лесов вместе цепь 7 пропускается РІРѕРєСЂСѓРі РѕРїРѕСЂ или трубок, РѕРґРЅРѕ РёР· звеньев СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца цепи 7 приспособлено для зацепления СЃ вышеупомянутым пазом 10, РІ то время как соседнее звено цепь будет лежать поперек части 9 несущего элемента 4, примыкающей Рє прорези 10, как показано РЅР° фиг. 1 чертежей. Затем Рє крепежной цепи 7 прикладывают натяжение, закручивая гайку 8 вдоль накрученного рым-болта 6. 11, 12 7 , 7 10, 9 4 10 1 . 7 8 6. Конец части 9 -образного несущего элемента 4 может быть слегка повернут внутрь, образуя защелку, СЃ которой может зацепляться звено цепи 7, соседнее СЃ звеном 45, находящимся РІ прорези 10, РєРѕРіРґР° Рє нему прикладывается необходимое натяжение. фиксирующая цепь. 9 4, 7 45 10 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:44:37
: GB568615A-">
: :

568616-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568616A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции: (Германия): 30 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. : (): 30, 1942. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 14 июля 1943 Рі. ( ): 14, 1943. Спецификация . принята: 12 апреля 1945 Рі. . : 12, 1945. 568,616 в„– 11477/43 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 568,616 . 11477/43 Усовершенствования или относящиеся Рє машинам для обработки спиральных зубцов (СЏ, АЛЬБЕРТ Р­РџРџР›Р, Хлардштрассе 219, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарской Республики, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано). , что будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: ( , , 219, , , , , . : Настоящее изобретение относится Рє станкам для обработки косозубых прямозубых шестерен. . Рзвестно, что РІ зубошлифовальных станках, работающих либо РїРѕ принципу относительного перекатывания между заготовкой Рё инструментом, либо СЃ помощью профильобразующего РґРёСЃРєР°, РѕС‚ движения подачи рабочего суппорта СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма достигается требуемое винтовое движение. элемент, который скользит РІ направляющей, проходящей РїРѕРґ углом Рє направлению подачи, Рё отклоняется поперек движения подачи Р·Р° счет движения ползуна, РІ результате чего заготовка поворачивается РґРѕ степени, соответствующей спирали, СЃРј. РјРѕСЋ предыдущую спецификацию в„– 351,092. - , , . 351,092. Этот метод РїСЂРё реализации имеет СЃРІРѕРё ограничения. РќРё шестерни, имеющие относительно большие углы наклона зубьев, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРё этот метод РЅРµ может быть применен РІ случаях, РєРѕРіРґР°, как, например, РІ станках, работающих СЃ помощью РґРёСЃРєРѕРІ, образующих профиль зубьев, движение подачи ползуна инструмента должно быть относительно быстрым. Р’ первом случае давление, оказываемое приводным элементом РЅР° направляющую СЃ большим наклоном, станет настолько высоким, что передача движения будет нарушена. РџСЂРё быстром движении подачи возникает преждевременный РёР·РЅРѕСЃ направляющей, особеннѕ если необходимо шлифовать шестерни СЃ относительно большим углом наклона зубьев. . , - , . , . , . Согласно настоящему изобретению эти недостатки устраняются Р·Р° счет использования вращающегося цилиндра. РѕСЃСЊ которого совпадает СЃ РѕСЃСЊСЋ шлифуемого колеса, причем цилиндр соединен СЃРѕ вторым цилиндром качения, РѕСЃСЊ которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё указанного колеса, Рё третьим цилиндром качения, закрепленным РЅР° РѕСЃРё указанного второго цилиндра Рё соединен СЃРѕ средством прямолинейного качения таким образом, что РїСЂРё относительном движении качения, происходящем между упомянутой РѕСЃСЊСЋ второго цилиндра качения Рё упомянутой прокаткой, [Цена /-]Цена 4s 6d означает, что РІ направлении вышеупомянутой РѕСЃРё зубчатого колеса указанная третья прокатка цилиндр 55 вращается. . , , - , [ /-] 4s 6d 55 . Рзобретение применимо для обработки зубчатых колес как СЃ относительно большими, так Рё СЃ малыми углами наклона зубьев, РїСЂРё этом возникновение люфта между 60 деталями для создания винтовой линии, Р° также РёР·РЅРѕСЃ упомянутых вытачек предотвращается. , 60 . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован только РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ рабочего суппорта Рё средства для создания винтового движения изделия; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план деталей, показанных РЅР° фигуре 1; 70 РќР° СЂРёСЃ. 3 РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ модификации рабочего слайда; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез элемента, показанного РЅР° Фигурах СЃ 1 РїРѕ 3; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ план шлифовального станка 75, включающего ползун, показанный РЅР° Фигуре 1 Рё работающий РїРѕ принципу относительного перекатного движения; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины, показанной РЅР° Фигуре 5; 80 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ машины, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, если смотреть СЃ правой стороны, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины, работающей РїРѕ принципу относительного перекатывания Рё включающей устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. , , : 1 ; 2 1; 70 3 ; 4 1 3; 5 75 1 ; 6 5; 80 7 6; 8 6,, , 85 9 3. Р’ шлифовальном станке, показанном РЅР° рисунках 5 Рё 6, необходимые относительные движения между заготовкой Рё инструментами разделены таким образом, что заготовка выполняет необходимую осевую подачу, необходимое одновременное 95 вращательное движение для создания винтового движения. Рё разделяющему движению, тогда как шлифовальные РґРёСЃРєРё РїРѕРјРёРјРѕ вращательного движения подвергаются движению качения. 100 РЎ этой целью РЅР° вертикальной направляющей 5 РЅР° стандарте 35, прикрепленном Рє станине 37, расположен рабочий салазок 4, который имеет вертикальное возвратно-поступательное движение, сообщаемое ему подходящей ведущей зубчатой передачей 105, обозначенной позицией 40. РќР° этом суппорте рабочий 568,616 шпиндель 6 установлен неподвижно. 90 5 6, , , , 95 , , . 100 5 35 37 4 105 40. 568,616 6 - . Последний несет разделительную головку 15, разделительный РґРёСЃРє 16 которой; подается пошагово вращательно Рё соединяется СЃ оправкой 14, несущей заготовку 13. Эта оправка установлена СЃ возможностью вращения между центрирующими точками РЅР° делительной головке 15 Рё РЅР° ползуне 4 без люфта. 15, 16 ; -- 14 13. 15 4 . Р’Рѕ время вертикального возвратно-поступательного движения ползуна 4 рабочий шпиндель 6 сообщает ему вращательное движение, которое возникает РІ результате возвратно-поступательного движения СЃ помощью средств, описанных ниже. 4 6 . РќР° станине 37 расположены РґРІР° держателя шлифовальных РґРёСЃРєРѕРІ, которые симметричны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, так что РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание необходимо только РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· этих держателей. Каждый держатель содержит РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 26, которая может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі пальца 41, установленного РІ станине 37 СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ заготовкой, Р° пластина 26 снабжена направляющей 32 скольжения, проходящей поперек указанного пальца. Эта направляющая зацепляется СЃ направляющей 31 шлифовального РґРёСЃРєР°, которая опирается РЅР° прокатный цилиндр 28 РЅР° штифте 41 посредством скользящей РєСЂРѕРјРєРё 42, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно направляющей 32 Рё соединяется СЃ прокатывающим цилиндром 28 посредством прокатки. ленты 29, 30 (Фиг.8). 37 . 26 41 37 , 26 32 . 31 28 41 42 32 28 29, 30 ( 8). РљСЂРѕРјРµ того, предусмотрена ведущая шестерня, которая сообщает РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 26 качательное движение. Для этого опорная пластина 26 снабжена дугообразной рейкой 34, которая СЃРѕРѕСЃРЅР° штифту 41 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 43, установленной РІ станине 37. Эта шестерня сообщала ему попеременные движущие импульсы РІ противоположных направлениях средствами, которые РЅРµ показаны. Р’Рѕ время качательного движения РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 26 ползунок 31 шлифовального РґРёСЃРєР° катится РїРѕ прокатному цилиндру 28. 26. 26 34 41 43 37. . 26 31 28. Ползун 31 имеет стандартную часть СЃ горизонтальным поворотным штифтом 33, проходящим радиально РѕС‚ РѕСЃРё Рђ-Рђ заготовки, Рё СЃ направляющей поверхностью, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ прямым углом Рє ней Рё служит для направления держателя РґРёСЃРєР° 36, который поворачивается РЅР° штифте 33 Рё может зажиматься РІ различных угловых положениях. Держатель 36 несет шпиндель шлифовального РґРёСЃРєР° 25, который расположен РїРѕРґ прямым углом Рє штифту 33, Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель 44 для указанного шпинделя. 31 33 - - 36 33 . 36 25, - 33, 44 . Край шлифовального РґРёСЃРєР° 25 совершает эвольвентное движение РІ положении шлифования, РєРѕРіРґР° опорная пластина 26 качается РІРѕРєСЂСѓРі штифта 41. Таким образом, боковая поверхность Р·СѓР±Р° шлифуется РІ соответствии СЃ требуемым профилем. 25 26 41. . Для шлифования Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности Р·СѓР±Р° РїРѕ всей длине заготовка перемещается СЃ помощью ползуна 4. Р’Рѕ время этого перемещения изделие также должно вращаться. его РѕСЃСЊ для осуществления относительного винтового движения между шлифовальным РґРёСЃРєРѕРј Рё заготовкой. Для этой цели предусмотрены следующие средства: 70. Р’ ползуне 4 вал 45 установлен РІ положении поперечно РѕСЃРё Рђ-Рђ (фиг. 5) Рё соединен СЃ окружающим его вращающимся цилиндром 3. Этот цилиндр катится РїРѕ направляющей 75, проходящей параллельно РѕСЃРё изделия, Рё соединен СЃРѕ шпинделем 6 средством передачи его вращательного движения РЅР° указанный шпиндель. Направляющая качения образована вертикальной передней поверхностью ползуна 80 46, причем полозья направляются СЃ возможностью перемещения РїРѕ стандарту 35 посредством направляющей направляющей, проходящей радиально РѕС‚ РѕСЃРё Рђ-Рђ, Рё регулируются Рё фиксируются РІ регулируемом положении СЃ помощью винта. шпиндель 47. 85 Ленты 9 Рё 10, которые прикреплены СЃРІРѕРёРјРё соответствующими концами Рє ползуну 46 РІ точках 11 Рё 12 Рё Рє цилиндру 3, положительно обеспечивают относительное движение качения без люфта. 4. . . : 70 4 45 - ( 5) ' 3 . 75 6 . 80 46, 35, -, 47. 85 9 10 46 11 12 3 . Предпочтительно цилиндр 3 расположен так, чтобы его можно было легко заменить РґСЂСѓРіРёРјРё цилиндрами РґСЂСѓРіРёС… диаметров. РџСЂРё осуществлении такой замены ползунок 46 необходимо отрегулировать РІ соответствии СЃ радиусом катящегося цилиндра СЃ помощью шпинделя 47. , 3 90 . , 46 47. Для передачи вращательного движения вала 45 РЅР° шпиндель 6 предусмотрено следующее устройство: 45 6 : РќР° верхнем конце шпинделя 6 закреплен шкив 100 1, который соединен лентами 7, 8 СЃРѕ шкивом 2, закрепленным РЅР° валу 45, аналогично тому, как это предусмотрено РІ скрещенных ременных передачах. Два. ленты 7 Рё 8 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ 105 между ременными шкивами 1 Рё 2 параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РїРѕРґ прямым углом Рє шпинделю 6 Рё валу 45, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 1, 2, 3 Рё Р» 6. Благодаря этому передача вращательного движения 110 РѕС‚ вала 45 Рє шпинделю 6 осуществляется без люфта. 6 100 1 7, 8 2 45, . . 7 8 105 1 2 - 6 45, 1, 2, 3 6. 110 45 6 . Для получения требуемой винтовой линии вращение изделия 13 должно определяться диаметрами вращающегося цилиндра таким образом, чтобы смещение (СЂРёСЃ. 1) приводило Рє перемещению шестерни РІ угловом диапазоне, соответствующем длине РґСѓРіРё. РЅР° периферии катящегося РєСЂСѓРіР°. 120 Это соотношение существует, если = - = , РєРѕРіРґР° , Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ диаметры 125 трех катящихся цилиндров, Р° - диаметр заготовки 13. , 13 ( 1) . 120 = - = , 125 13. Так как это желательно. уменьшить количество необходимых цилиндров качения, хотя Р±С‹ РѕРґРёРЅ РёР· цилиндров качения является основным568,616: . , main568,616: имеют постоянный диаметр. Наилучшее решение СЃ конструктивной точки зрения получается, если диаметр катящегося цилиндра 2 сохраняется неизменным Рё РїСЂРё этом изменяются только РґРІР° цилиндра Рё 3, имеющие диаметры Рѕ Рё Р° соответственно, или даже только РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…. время. . ' 2 3 . Может случиться так, что диаметры прокатных цилиндров, используемых РїСЂРё измельчении, несколько отклонятся РѕС‚ расчетных значений. Р’ таких случаях диаметр РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· цилиндров качения необходимо РІ некоторой степени изменить, чтобы получить одинаковые углы наклона зубьев для обеих шестерен. Это небольшое изменение достигается простым изменением диаметра РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· цилиндров, предпочтительно того, который обычно остается неизменным. . . , . РЎ этой целью шкив 2 выполнен расширяемым. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.4, вал 45 снабжен РґРІСѓРјСЏ коническими секциями 17 противоположного наклона. РќР° этом валу установлены РґРІРµ половины продольно разъемного шкива 2, имеющего конические отверстия. Указанные половинки РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону СЃ помощью гаек 18-20 СЃ целью увеличения или уменьшения РёС… диаметра. 2 . 4, 45 17 . 2 . nuts18 20 . Дальнейший РІРёРґ устройства для вращения шпинделя 6 показан РЅР° рисунках 3 Рё 9. Р’ этой конструкции направляющая, РїРѕ которой катится цилиндр 3, образована ползуном 21, который выполнен СЃ возможностью перемещения вдоль направляющей РЅР° ползуне 46 (фиг. 9), проходящей параллельно РѕСЃРё Рђ-Рђ. , 6 3 9. 3 21 46 ( 9) -. Соответственно, прокатывающие ленты 9 Рё 10 цилиндра 3 прикреплены Рє этому ползуну 21 РІ точках 11 Рё 12 Рё РЅР° цилиндре соответственно. 9 10 3 21 11 12 . Ползун 21 несет ролик, который удерживается пружиной 48 РІ подшипниковом зацеплении СЃ рычагом 22, который шарнирно установлен РЅР° горизонтальном штифте 23 РЅР° ползуне 46 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально РѕС‚ РѕСЃРё Рђ-Рђ. Рычаг 22 прижимается второй пружиной 49 Рє ролику 24, прочно связанному СЃ ползуном 4. Благодаря такому расположению осевая подача ползуна 4 передается РЅР° ползун 21 СЃ заданным передаточным числом. 21 48 22 23 46 -. 22 49 ' 24 4. 4 21 . Чтобы обеспечить возможность изменения угла наклона / формируемого зубчатого колеса без необходимости замены каких-либо вращающихся цилиндров, указанное передаточное число рычагов делается переменным. Этого можно добиться путем установки ролика 24 РЅР° вертикально расположенную РѕРїРѕСЂСѓ 50, которая расположена СЃ возможностью скольжения РЅР° направляющей полозья 4, проходящей радиально РѕС‚ РѕСЃРё Рђ-Рђ, РЅР° которой указанная РѕРїРѕСЂР° фиксируется РІ регулируемом положении. / , , . 24 50 4 -, . Благодаря этому расстояние ролика 24 РѕС‚ шарнирного пальца 23 может изменяться. - - 24 23 . Если расстояние ролика РЅР° ползуне 21 РѕС‚ шарнирного пальца 23 обозначено Р±СѓРєРІРѕР№ , то РѕРЅРѕ равно - --- . Очевидно, что вместо того, чтобы обеспечить возможность перемещения ролика 24, имеется еще РѕРґРЅР° точка, для например, штифт 23 может быть расположен СЃ возможностью перемещения, или фиксированная точка может быть расположена между ползунком 21 Рё ползунком 4. РўРѕРіРґР° формулу придется соответствующим образом изменить. Устройство, включающее рычаг, имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество, если необходимо шлифовать сильно различающиеся зубчатые колеса СЃ использованием множества дугообразных направляющих качения. 21 23 - --- . , 24 , , , 23, 21 4. . . Хотя прокатные цилиндры Рё взаимодействующие прокатывающиеся ленты имеют то преимущество, что РѕРЅРё работают без люфта, РёС… можно заменить зубчатыми рейками Рё взаимодействующими шестернями. . Настоящее изобретение РЅРµ ограничивается шлифовальными станками, поскольку РѕРЅРѕ может быть применено Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј машинам, формирующим системы зубьев. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:44:39
: GB568616A-">
: :

568617-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568617A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 15 июля 1943 Рі. в„– 11503/43. : 15, 1943. . 11503/43. 568.617 Полная спецификация слева: август. 3, 1944. 568.617 : . 3, 1944. Полная спецификация принята; 12 апреля 1945 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения РІ регистрации давления Рё подобных манометрах или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, РЎРР РР› ГЕНРРМРДДПр, британский подданный РёР· Вестфилда, Олд-Р РѕСѓРґ, Раддингтон, Рё РўРѕРј ДЖОРДЖ ХАРДРМРДДЛТОН, британский подданный РёР· Бриддона, Риджуэй, Готэм, РѕР±Р° РІ графстве Ноттингем, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ регистрации давления Рё подобных манометрах Рё особенно применимо для использования СЃ манометрами, используемыми РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ промышленным процессом, такие, как, например, стерилизация одежды или хирургических РїРѕРІСЏР·РѕРє, РєРѕРіРґР° обрабатываемые изделия помещаются РІ подходящий контейнер Рё подвергаются воздействию изменяющегося давления РІ течение определенного периода времени, Рё изменения давления регистрируются. ; 12, 1945, , , , , , , , , , , , , : , , . Целью настоящего изобретения является создание манометра для описанной цели, который позволит регистрировать изменения давления РІ течение каждого периода времени РЅР° бумаге, карточке или С‚.Рї., которая легко снимается СЃ манометра, так что его можно быть прикреплены Рє товарам РІ качестве доказательства обращения, которому РѕРЅРё были подвергнуты. , . Согласно этому изобретению датчик снабжен рычагом, приспособленным для записи его движения РЅР° бумаге или карточке, содержащей вращающийся РґРёСЃРє или подвижную полоску, состоящую РёР· секций, разделенных перфорацией, так что РёС… можно отсоединить после того, как РЅР° нем будет сделана запись. Диск или полоса перемещается СЃ помощью подходящего часового механизма, Рё может быть предусмотрена возможность остановки часового механизма после Р°. заранее определенный промежуток времени, РІ течение которого РѕРґРЅР° РёР· секций, составляющих РґРёСЃРє или полосу, перемещается РјРёРјРѕ записывающего рычага. , . . . РџСЂРё осуществлении настоящего изобретения манометр снабжен рычагом, который регулируется механизмом манометра хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїСЂРё изменении давления. . Р СѓРєР° снабжена РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј месте ручкой или карандашом, чтобы движение СЂСѓРєРё можно было записать РЅР° подходящей бумаге или карточке. . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции СЃ рычагом связан вращающийся стол, установленный РЅР° столе таким образом, что движения рычага РјРѕРіСѓС‚ быть записаны РЅР° бумажном или карточном РґРёСЃРєРµ, переносимом любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° столе. 55 Бумажные или карточные РґРёСЃРєРё состоят РёР· секций или сегментов, которые образованы подходящими перфорациями РІ бумаге или карточке, так что РёС… можно легко отсоединить после того, как РЅР° РЅРёС… будет сделана запись. Каждый сегмент 60 предпочтительно имеет отверстие для проушины РІ подходящей точке, чтобы его можно было легко прикрепить Рє изделиям или упаковке, содержащей изделия, обработка которых записана РЅР° сегменте. 65 Стол, РЅР° котором установлен бумажный или карточный РґРёСЃРє, вращается СЃ помощью подходящего часового механизма или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ механизма Рё предпочтительно выполнен СЃ возможностью вращения стола РІ течение заданного промежутка времени, РІ течение которого РѕРґРёРЅ сегмент РґРёСЃРєР° перемещается РјРёРјРѕ записывающего рычага. Этот период времени будет обычным периодом, РІ течение которого осуществляется процесс, Рё РЅР° сегменте будет записана запись изменения давления РІ течение этого периода времени. , [ 1-] 4s . 55 . 60 . 65 70 . 75 . Чтобы остановить стол РїРѕ истечении заданного периода времени, РЅР° столе может быть предусмотрен СЂСЏРґ радиальных рычагов, приспособленных для приведения РІ действие стопорного механизма 80, который перенастраивается для освобождения стола РІ начале следующего процесса для записи. быть выполнено РЅР° следующем последующем сегменте. 80 - . Р’ описанном устройстве изменение давления, которому подвергается изделие или партия изделий РІ подходящем контейнере РІ течение заданного периода времени, регистрируется РЅР° сегменте РґРёСЃРєР°, установленном РЅР° вращающемся столе. РџРѕ завершении операции сегмент можно отсоединить Рё прикрепить Рє изделию или партии изделий РІ качестве доказательства того, что РѕРЅРё подверглись правильной обработке. РљРѕРіРґР° РІСЃРµ сегменты Р±СѓРґСѓС‚ использованы, РЅР° стол кладут новый РґРёСЃРє. Если предпочтительно, можно использовать серию РґРёСЃРєРѕРІ, содержащих подушку, причем каждый РґРёСЃРє состоит РёР· съемных сегментов, Рё подушку установить РЅР° стол 100. 85 . . 95 . ' , , 100 . Диски РјРѕРіСѓС‚ быть градуированы для индикации давления Рё времени Рё снабжены линией, которая соответствует нулевому положению записывающего рычага, так что можно вести запись давлений выше Рё ниже нуля. ,56S,617 . Р’ альтернативной конструкции вместо вращающегося РґРёСЃРєР° используется полоса, которую хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј перематывают СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ барабана РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ СЃ помощью подходящего часового механизма или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ механизма. Полоса состоит РёР· секций, отделенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° перфорацией, Рё механизм устроен так, что секции последовательно перемещаются РјРёРјРѕ записывающего рычага, Р° РѕРґРЅР° секция перемещается РјРёРјРѕ записывающего рычага для выполнения РЅР° ней записи РІ течение времени, необходимого для завершить процесс. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены автоматические средства для остановки движения ленты РїРѕ завершении каждого процесса СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным описанному ранее. , . . - . Секции расположены таким образом, что РїСЂРё РёС… удалении . СЂСѓРєР° остается РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне полосы или, если предпочтительнее, РЅР° обеих сторонах полосы, чтобы сохранить непрерывность полосы Рё соединение между РґРІСѓРјСЏ барабанами. Секции РјРѕРіСѓС‚ быть градуированы РїРѕ давлению Рё времени Рё иметь нулевое положение, чтобы можно было получить запись изменений давления выше или ниже нуля, или как выше, так Рё ниже нуля 30, как РІ ранее описанном устройстве. Секции предпочтительно снабжены отверстием для петельки, чтобы РїСЂРё отсоединении РёС… можно было привязать Рє товару или упаковке товара, обработка которого зафиксирована РІ секции. . , . , - 30 . , 35 . Хотя изобретение было описано применительно Рє регистрирующему манометру, следует понимать, что РѕРЅРѕ РІ равной степени применимо Рё Рє регистрирующему манометру. , 40 . Датировано 14 июля 1943 РіРѕРґР°. 14th , 1943. Р›. Рђ. СРЕЛДОН, Сент-Джеймс-стрит, Ноттингем, агент РїРѕ работе СЃ заявителями. . . , . ' , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ регистрации давления Рё подобных ему датчиках или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РЎРР РР› ГЕНРРМРДДАП, британский подданный, РёР· Вестфилда, Олд-Р РѕСѓРґ, Раддингтон, Рё РўРѕРј ДЖОРДЖ ХАРДРМРДДЛТОН, британский подданный. РёР· Бриддона, Риджуэя Рё Готэма, РѕР±Р° РІ графстве Ноттингем, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , , . , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ измерении давления Рё подобных манометрах Рё особенно применимо для использования СЃ манометрами, используемыми РІ промышленных процессах, таких как, например, стерилизация. одежды или хирургических РїРѕРІСЏР·РѕРє, РєРѕРіРґР° изделия, подлежащие обработке, помещают РІ подходящий контейнер Рё подвергают воздействию изменяющегося давления РІ течение определенного периода времени, Р° изменения давления регистрируют. , . , . Цель настоящего изобретения. заключается РІ предоставлении манометра для описанной цели, который позволит регистрировать изменения давления РІ течение каждого периода времени РЅР° бумаге, карточке или аналогичном предмете, который можно легко снять СЃ манометра, чтобы его можно было прикрепить Рє товару. РІ качестве доказательства обращения, которому РѕРЅРё подверглись. . ' , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением манометр или датчик давления записи включает РІ себя записывающий рычаг, бумагу, карту или аналогичный носитель, состоящий РёР· секций, отделенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° перфорацией, Рё средства для последовательного перемещения секций РјРёРјРѕ записывающего рычага СЃ заданной скоростью для движения последних 80 должны быть записаны РЅР° нем. Секции сформированы РЅР° РґРёСЃРєРµ или ленте, Рё предусмотрен подходящий часовой механизм для перемещения РґРёСЃРєР° или ленты, Рё РЅРµ может быть предусмотрено, чтобы остановить часовой механизм РїРѕ истечении заданного периода времени, РІ течение которого РѕРґРЅР° РёР· секций, составляющих РґРёСЃРє, РЅРµ предусмотрена. или полоска РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ записывающего рычага. , , 80 . ' 85 . . Далее изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди части записывающего датчика, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РІ котором движение записывающего рычага 95 записывается РЅР° бумажном или карточном РґРёСЃРєРµ, установленном РЅР° вращающемся столе Рё состоящем РёР· съемных сегментов, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди. части записывающего датчика, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РІ котором движение записывающего рычага регистрируется РЅР° бумажной полоске, состоящей РёР· подвижных секций. :. 1 95 . 2is 100 . РџСЂРё осуществлении настоящего изобретения манометр снабжен рычагом Рђ, который 105 регулируется манометрическим механизмом таким хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїСЂРё изменении давления, что манометрический механизм РЅР° чертежах РЅРµ показан. Р СѓРєР° Рђ снабжена РІ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ точке 110 карандашом или ручкой Р’ для того, чтобы движение СЂСѓРєРё можно было записать РЅР° подходящей бумаге или карточке. 105 . 110 568,61 3 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, СЃ рычагом Рђ связан вращающийся стол РЎ, установленный так, что движения рычага РјРѕРіСѓС‚ быть записаны РЅР° бумажном или карточном РґРёСЃРєРµ , переносиР