патенты / 12996

568406-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568406A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 13 декабря 1943 г. : 13, 1943. № 20865,43. 20865,43. 5681406 Полная спецификация слева: 12 января 1945 г. 5681406 : 12, 1945. Полная спецификация принята: 3 апреля 1945 г. : 3, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в отношении абажуров и методов их изготовления Мы, , г-н , британская компания, компания , , , в графстве Суррей, и , британский субъект из Абингдона, Даун-Сайд, Чим, графство Суррей, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: из элементов целлулоида или подобных пластиковых материалов. ' , , , , , , , , , , ,, , , : . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы предложить способ, с помощью которого привлекательные и прочные изделия вышеуказанного характера могут быть изготовлены быстро и экономично без использования поддерживающего проволочного каркаса или обычных шнуровочных соединений. способ изготовления таких изделий и изделий, изготовленных этим способом. , . В соответствии с изобретением мы предлагаем верхние и нижние элементы рамы каркаса, которые определяют форму или контур шторы. Эти элементы рамы изготовлены предпочтительно из целлюлозного материала и каждый из них снабжен пазом или окаймляющим фланцем, предназначенным для регистрации положения панели, образующие корпус абажура. Корпус абажура образован из ряда фигурных панелей, выштампованных из целлюлозного материала, и панели склеены друг с другом на стыкующихся краях с помощью растворителей, высокочастотной сварки или других известных методов. вызывания адгезии между наложенными слоями материалов производных целлюлозы. , , , , . После того как панели были соединены таким образом вместе, их верхний и нижний края располагаются напротив граничных фланцев или в вышеупомянутых установочных канавках верхней и нижней опор рамы и фиксируются на месте раствором или другим подходящим клеем, а также прочно и прочно. надежная структура результатов. , . В альтернативной конструкции вместо расположения краев корпуса шторы напротив фланцев или в пазах верхних и нижних элементов рамы панели могут быть снабжены фланцами, а элементы рамы могут быть изготовлены из двух частей с фланцами биокорпуса. зажаты между ними и объединены 55 с помощью растворителя или клея. 50 } 55 . Вышеупомянутые верхние и нижние элементы рамы могут быть отлиты из термопластического порошка или могут быть отштампованы по заданной форме и подвергнуты горячему прессованию для получения желаемого рисунка или сечения, или могут быть изготовлены из отдельных слоев, склеенных друг с другом. 60 , . С помощью изобретения можно изготавливать жалюзи различной формы. В одном типичном примере элементы рамы могут иметь контур, состоящий из четырех более или менее полукруглых секций, соединенных вместе, при этом верхний элемент рамы меньше нижнего. В таком случае корпус будет состоять из четырех панелей (одинакового размера и формы, причем размер и форма таковы, что верхний и нижний края готового корпуса будут соответствовать форме верхней и нижней частей). нижняя рамка 75 элементов. , ' 65 - - , , 70 , ( , : 75 . Кузов изготавливается путем наложения пар элементов панелей, соединения их вместе на соединяющихся краях и последующего сгибания их для придания определенной формы. Когда две пары панелей соединены вместе, форма сформированного таким образом законченного корпуса точно соответствует форме верхние и нижние элементы рамы. , 80 . Датировано 13 декабря 19 декабря 43 г. 13th , 19)43. , , : ', 7, , , , - 2, Для заявителей ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , : ',, 7, , , , - 2, Усовершенствования, касающиеся абажуров и методов их производства. Мы, { , , , (графство Суррей, британская компания , Бонд и ГЕНРИ СЕСИЛ УЭЙТ, британский суб. , { , , , ( , , , , . / ?, 09 568,40 6 , из Абингдона, Даун-Сайд, Чим в графстве Суррей, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: / ?, 09 568,40 6 , , , , , :- Настоящее изобретение относится к абажурам, в частности к абажурам, изготовленным из элементов целлулоида или подобных пластиковых материалов. . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы предложить способ, с помощью которого привлекательные и прочные изделия вышеуказанного характера могут быть изготовлены, например, 5, быстро и экономично, без помощи поддерживающего проволочного каркаса или обычных шнуровочных соединений, и изобретение состоит из усовершенствованный способ изготовления таких изделий и изделий, изготовленных этим способом (л. 5 , (. Изобретение в целом представляет собой способ изготовления абажуров, согласно которому профилированный элемент корпуса абажура соединяется за одно целое с верхними и нижними элементами рамы, имеющими форму, соответствующую верхнему и нижнему краям корпуса рамы и совпадающим с ними соответственно. , , . Изобретение дополнительно включает абажур, состоящий из элемента корпуса абажура, промежуточных верхних и нижних элементов рамы, с которыми как единое целое соединены края элемента корпуса. , . При реализации изобретения на практике мы предлагаем верхние и нижние каркасные элементы рамы, которые определяют форму или контур шторы. Эти рамочные элементы изготовлены предпочтительно из целлюлозного материала и каждый из них снабжен канавкой или граничащим фланцем, выделенным для совмещения. положение панелей, образующих основу абажура. Старый абажур состоит из ряда фигурных панелей, выштампованных из эллюлозного материала, и панели склеиваются друг с другом на стыкующихся краях с помощью растворителей. высокочастотная сварка или другие известные способы создания адгезии между наложенными слоями материалов производных целлюлозы. , , ' )( , . Панели после того, как они были соединены таким образом вместе, затем располагают свои верхний и нижний края напротив граничных фланцев или в вышеупомянутых установочных канавках верхней и нижней опор рамы и фиксируются на месте с помощью затирки или другого подходящего клея, а также прочного и надежного материала. В результате конструкции, в альтернативном варианте вместо расположения краев корпуса шторы напротив фланцев или в пазах верхнего и нижнего элементов рамы, панели могут быть снабжены фланцами, а элементы рамы могут быть изготовлены из двух частей с фланцами. тела зажимаются между ними и вызывают слияние с помощью растворителя или клея. , ' ' . Вышеупомянутые верхние и нижние элементы рамы могут быть отлиты из термопластического порошка или могут быть отштампованы до формы и подвергнуты горячему прессованию для придания желаемого рисунка или сечения, или могут быть созданы из отдельных слоев, склеенных друг с другом. : 70 , . Изобретение проиллюстрировано на 75 прилагаемых чертежах, на которых показан пример абажура, сконструированного в соответствии с изобретением. 75 , . На этих рисунках: 80 На рис. 1 показан вертикальный вид абажура; Фиг.2 представляет собой его вид в плане; Рисунок 3 представляет собой разрез линии 3-3 1; 85 На рисунке 4 показан разрез по линии 4-4 на рисунке 2; и фиг. 5 и 6 представляют собой виды в разрезе, иллюстрирующие модификации способа крепления элемента корпуса шторы к 90 элементам рамы. : 80 1 ; 2 ; 3 3-3 1; 85 4 4-4 2; 5 6 90 . На этих чертежах буква а обозначает основной элемент плафона. Этот основной элемент плафона состоит из четырех тонких панелей, вырезанных по форме из 95 листа целлюлозного материала. Эти панели соединены клеем по краям а 2 путем нанесения на них а растворитель целлюлозного материала и приложение давления. , , 95 2 . Затем соединенные панели сгибают на 100 градусов до тех пор, пока внешние края не сойдутся (3 из двух внешних панелей соприкасаются, когда эти края перекрываются, и аналогичным образом соединяются вместе, чтобы завершить элемент каркаса). что в результате получается элемент оттенка, состоящий из четырех более или менее полукруглых конфигураций, как показано на рисунке 8. 100 ( 3 , 105 ', -- - ' 8. В конструкции, показанной на фиг. 1-4, элементы рамы снабжены 110 буртиками , и эти буртики снабжены канавками 2, в которых верхний и нижний края 4 корпуса шторы совмещены и затем закреплены клеем, предпочтительно. путем нанесения 115 эл. целлюлозного материала и приложения достаточного давления для обеспечения прочной адгезии. Удобно использовать производное целлюлозы - ацетат целлюлозы, в этом случае в качестве растворителя можно использовать ацетон. 1 4 110 2 4 , 115 ,- , , 120 . Альтернативные способы крепления кромок элемента корпуса шторы к элементам рамы показаны на рисунках 5 и 6. В способе, показанном на рисунке 125, элемент рамы снабжен фланцем 3 и краем 4 элемента корпуса шторы. а, опирается на фланец и фиксируется) путем приклеивания, как указано выше. В методе, показанном на рисунке е (кромки 130 568,406, элемент корпуса шторы снабжен фланцами а 5, которые опираются на элементы рамы , и фланцевым зажимным кольцом 4 приклеен к элементу рамы , зажимающему фланец а, который также становится клейким, например, за счет применения растворителя. 5 6 125 3 4 , ) ( ' 130 568,406 5 4 , . Следует понимать, что вышеприведенная конкретная конструкция дана только в качестве примера, поскольку многие другие конструкции подпадают под объем прилагаемой формулы изобретения. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:38:21
: GB568406A-">
: :

568407-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568407A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Ольф ' 1,
ГАМИЛЬТОН Джи , 28, , , , 5 (британская широта), настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Ручка (или корпус) электрического инспекционного фонаря изготовлена в виде одной детали. из прочной резины, имеет удлиненную колоколообразную форму; один конец колоколообразно изогнут наружу от основного корпуса, а другой конец имеет прямую трубчатую форму. Колоколообразное расширение основного корпуса дает самую широкую окружность, а также образует выступающий выступ, на который опирается защитный кожух, когда лампа собрана. Внутрь. от этого выступа, над колоколообразной кривой, конструкция продолжается в виде круглой колонны с резьбой, которая снаружи заканчивается гладкой стенкой над резьбой; эта стенка образует внешнюю сторону канавки, проходящей вокруг края в верхней части круглой колонны с резьбой. , 28, , , , 5 ( ), : ( ) ; - - , , , , ; . От этого конца колоколообразной кривой окружность основного корпуса постепенно расширяется до тех пор, пока не будет достигнута вершина окружности длинного овального корпуса (или рукоятки); от этой точки тело изгибается вниз и образует прямую трубчатую поверхность. Вокруг трубчатого конца проходят два небольших гребня. - ( ) ; ' . Внутри центральное отверстие круглой колонны с резьбой образует платформу, внешняя сторона которой, в свою очередь, образует внутреннюю стенку канавки вокруг внешнего края круглой колонны с резьбой. Стенка этого центрального отверстия частично имеет резьбу и ведет в нижнюю часть воздуховод, в основании которого находится выступающий выступ. В верхней части этого нижнего воздуховода имеются два выступа, выступающие из основного корпуса и являющиеся его частью. В стенке нижнего воздуховода вырезаны две противоположные нисходящие канавки. , . Принадлежность «А» представляет собой расточенный цилиндр из жесткого изоляционного материала с частичной наружной резьбой. Один конец утоплен, образуя внутренний выступ, а другой конец выступает из корпуса по столу. Две противоположные канавки вырезаны по ширине стола, в то время как отверстие спускается вниз к уступу, утопленному с другого конца. "" , - ' . Аксессуар «В» представляет собой цилиндрическую форму из жесткого изоляционного материала с канавками внутри в двух противоположных положениях по ширине 11- 568,407 и двумя противоположными отверстиями, вырезанными на одном конце цилиндра 55. Аксессуар «О» представляет собой плоский почти жесткий круг из изоляционный материал (форма шайбы) с центральным отверстием. " " 11- 568,407 55 " " ( ) . Аксессуар «» представляет собой гибкий резиновый амортизатор колышкообразной или перевернутой грибовидной формы, один конец которого почти полукруглый, а другой конец отходит от корпуса почти стебельчато и заканчивается грибовидной вершиной более широкой окружности, чем колышек. (или 65 стеблей). " " - - 60 - ( 65 ). Аксессуар «Е» представляет собой защитный кожух с круглым резьбовым ободом на одном конце, четырьмя изогнутыми треугольными ножками, наклоненными внутрь и наружу на другом конце. Ребра 70 корпуса прикреплены к расточенному диску на одном конце и к резьбовому ободу на другом конце; изогнутое удлинение (или крюк) на конце диска, идущее от бокового ребра. Защитный кожух изготовлен из металла и/или трости. 75 Аксессуар «» представляет собой два металлических моста, скрепленных болтами и гайками через отверстия на плоских концах изгиба моста. " " 70 ; ( ) , / 75 " " . М ХЕТ 50 Д СБОРКИ. 50 . Конец продевается через трубчатый конец ручки 80 и, выйдя на другой конец, обрезается для контакта с точками контакта патрона лампы. 80 . Над обрезанным концом продевается полужесткий круг (аксессуар 0) и вдавливается под углом 85 вниз по кабелю на глубину , где он наконец упирается в выступ нижнего канала. Прямо над этим круглым диском расположены две металлические перемычки (аксессуар ). крепится вокруг кабеля с помощью винта и гайки с резьбой 90. Цилиндрическая форма (аксессуар ) надевается на кабель, а два отверстия устанавливаются на выступы в верхней части нижнего канала внутри ручки. Отрезанная часть кабеля 95 затем прикрепляется. к точкам контакта патрона лампы. Захват перемычки затягивается, а его концы вдавливаются в канавки стенки нижнего воздуховода. Патрон лампы вставляется в цилиндр (Принадлежность Б) на 100 так, чтобы фланцы патрона лампы находились во внутренних канавках цилиндра. Принадлежность А. затем ввинчивается в патрон лампы до тех пор, пока удлинитель стола не упирается в верхнюю часть (или платформу) круглой колонны 105 с резьбой. Цилиндрическая стеклянная плафон открыт. Дата заявки: 19 декабря 1943 г., № 21286/43. ( 0) 85 , , ( ) 90 ( ) 95 ' ( ) 100 ( ) 105 , : 19, 1943 21286/43. Полная спецификация слева: 31 июля 1944 г. : 31, 1944. Полная спецификация принята: 3 апреля 1945 г. : 3, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная электрическая контрольная лампа с одним концом, закругленная на другом с выемкой по центру, затем помещается в канавку, идущую по краю круглой стойки с резьбой. Грибообразный конец амортизатора (аксессуар ) продавливается через отверстие. , в диске на конце защитного кожуха. При выходе гриб расширяется до большей окружности, чем отверстие диска. , , ( ) , . Затем защитный кожух привинчивается к своей платформе 10 внешней резьбой круглой стойки, и это движение втягивает амортизатор вниз в выемку в стеклянной крышке, которая, в свою очередь, плотно прижимается к своей канавке 15 ) на 18-й день. декабря 1948 года. 10 15 ) 18th , 1948. ГАМИЛЬТОН Гр ИББС. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная электрическая инспекционная лампа , ГАМИЛЬТОН ГИББС, дом 28, Келросс Гараж, Келросс Роуд, Лондон, 5, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , , 28, , , , 5, , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим инспекционным фонарям, в которых электрическая лампочка, соединенная с кабелем, расположена внутри стекла лампы и внешнего ограждения, которые приспособлены для защиты лампы и в то же время позволяют удобно перемещать фонарь и использовать его в неудобных ситуациях. , например, под транспортными средствами в гаражах. Такие лампы обычно состоят из упругого корпуса, к которому прикреплен патрон для лампы, соединенный с кабелем, стекло лампы, закрывающее лампочку, и защитное ограждение или клетку, привинченную к упругому корпусу и окружающую стекло лампы. эластичный буфер вставлен между верхней частью стекла лампы и защитным кожухом, при этом в стекле лампы сделано углубление для размещения буфера в некоторой степени. , ,, , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной лампы упомянутого типа, и оно состоит, по существу, в производстве лампы, в которой перемычки зажимаются на кабеле и зацепляются с упругим корпусом лампы так, чтобы предотвратить вращение кабеля. относительно тела, и кабель не может быть вытянут из положения в корпусе, и напряжение кабеля не передается на его часть, к которой он прикреплен, - клеммы лампочки. , , ' . Патрон лампы установлен в цилиндрическом элементе, который входит в зацепление с патроном лампочки и корпусом лампы посредством выступов и углублений так, что предотвращается относительное вращение указанного корпуса и указанного элемента, а также между элементом и патроном. . , , . В упругом корпусе лампы предусмотрена круглая канавка, в которую входит край стекла лампы и в которую стекло лампы плотно прижимается при ввинченном вниз ограждении. , . Упругий амортизатор установлен грибовидной вершиной в отверстии диска, образующего верхнюю часть ограждения, а противоположная часть указанного амортизатора входит в углубление в верхнем торце 70 стекла лампы и прижимает стекло лампы плотно входит в паз упругого корпуса лампы на привинченном вниз кожухе. Амортизатор выполнен из цельной детали 7,5 из эластичного материала, а при сжатии его шпильковая часть расширяется вокруг отверстия в диск наверху защитного кожуха, тем самым самым эффективным образом выполняя свою задачу и предотвращая 80 любое отсоединение или ослабление стекла лампы и защитного кожуха, но надежно поддерживая эти элементы. - - - 70 - 7,5 , , , 80 , . Один вариант осуществления лампы согласно изобретению показан в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку лампы, частично в разрезе, фиг. 2 - перспективный вид элемента 90 и фиг. 3. перспективный вид другого компонента. 85 1 , , 2 90 , 3 . Согласно указанным чертежам, лампа содержит корпус а из резины, синтетического каучука или подобного упругого материала, обладающего хорошими электроизоляционными свойствами. , , 95 , . Указанный корпус а выполнен с возможностью формирования удобной ручки, через которую проходит трос . На нижнем конце корпуса 100 имеются два хомута, между которыми расположен металлический зажим с, который затягивается так, что корпус а прижимается к тросу и образует влаго- и газонепроницаемое соединение. , 100 - . Трос проходит через шайбу 105, которая опирается на внутренний буртик в корпусе а, и непосредственно над шайбой трос зажимается между двумя металлическими перемычками е, которые скреплены болтами. Концы перемычек е выступают в углубления 110 в корпус так, чтобы между тросом и корпусом не было относительного вращения. Если к тросу приложено достаточное натяжение для преодоления трения, вызванного зажимом , перемычки упираются в 115 568,407 3 шайбу так, что дальнейшее перемещение кабель в корпусе предотвращается и натяжение не передается на те части кабеля, с помощью которых он крепится к выводам патрона лампы . Патрон лампы имеет обычную конструкцию и поддерживается в цилиндрическом элементе , из которых рис. 2 - перспективный вид. 105 , 110 , 115 568,407 3 , 2 . Указанный элемент имеет две противоположно расположенные внутренние канавки ' для приема выступающих выступов патрона лампочки, а также два противоположно расположенных отверстия 2, в которые входят внутренние выступы а', предусмотренные в корпусе а, так что относительное вращение корпуса и элемент и между элементом и сокетом запрещены. ' , 2 ' , . Элемент закреплен в корпусе элементом с резьбой, который ввинчивается в корпус и снабжен внутренним выступом, который прижимает фланец патрона лампы к элементу . Элемент также имеет фланец, который упирается в верхнюю часть корпуса , так что элемент не может быть ввинчен слишком глубоко в корпус. - . На конце корпуса имеется круглая канавка ', в которую входит край стекла лампы . Защитный кожух закрывает и защищает стекло лампы . Защитный кожух привинчивается к корпусу и находится в отверстии диска . м, образующий верхнюю часть ограждения, установлен упругий амортизатор 1 из резины или подобного материала, перспективный вид которого показан на фиг.3. ' , , , 1 , 3. Поскольку ограждение прикручено к корпусу , грибовидная вершина амортизатора 1 расширяется вокруг отверстия в диске , а противоположная его часть входит в углубление в торце стекла лампы и прижимает указанное стекло лампы плотно вставлено в паз корпуса 2 Это предотвращает смещение элементов и эффективно предотвращает попадание влаги или газа в лампу, при этом стекло лампы закреплено упруго, так что на него не передаются удары от защитного ограждения или тело. , - 1 2 . Поскольку патрон лампы / установлен в элементе внутри упругого корпуса , на лампу не передаются удары и толчки, что обеспечивает максимальный срок службы лампы. / , , . Будучи влаго- и газонепроницаемой, лампу можно использовать под водой или в присутствии жидкостей или паров, а кабель закреплен настолько надежно, что нет риска возникновения искр или возгорания даже в присутствии легковоспламеняющихся паров. 60 способ крепления кабеля в корпусе сводит к минимуму возможность перетирания кабеля, а токопроводящие части кабеля и патроны ламп полностью изолированы от 65 внешних предметов. -, , , , 60 , 65 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 70 , 1 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:38:22
: GB568407A-">
: :

568408-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568408A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 568408 568408 Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 25 октября 1941 года. ( ): , 25,1941. Дата подачи заявки (в Великобритании): 23 октября 1942 г., № 14919/42. ( ): 23, 1942, 14919/42. Полная спецификация принята: 4 апреля 1945 г. : 4, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в динамо-электрических машинах и в отношении них Мы, -, могут быть сокращены соответствующим образом. Однако было обнаружено, что компания , , британская компания, имеет зарегистрированный офис в , расположенный между многослойным сердечником. и , , , 2, несущая рама не обеспечивает настоящего заявления о природе этого элемента изобретения, имеющего большую жесткость балки, но поясняет, каким образом это происходит, а не эффект комбинация двух балок, которые будут конкретно описаны, одна над другой, так что 60 и установленная и следующая результирующая жесткость являются просто суммой утверждений: жесткость двух элементов по - , - , , , , 55 , , , 2, , ( , , , 60 : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в реальных испытаниях. Было обнаружено, что в динамоэлектрических машинах и, в частности, жесткость обычного многослойного сердечника в значительной степени приспособлена для минимизации в машинах этого типа воздействия на опору. в таких машинах больше электромагнитных искажений и вибраций, чем в несущей раме, и, следовательно, жесткость плиточных рамок, создаваемая вращающимся магнитным полем, относительно мало добавляет к результирующей жесткости такой машины неподвижного элемента. динамо-электрическая машина 70 машин, может возникнуть значительная вибрация. В Великобритании уже было предложено установить в стационарном элементе Спецификации № 540,199 минимизацию машины за счет электромагнитных искажений, передачи вибраций, которые создаются вращающимися магнитное, создаваемое деформацией поля, создаваемого либо многослойным сердечником вращающегося элемента неподвижного элемента 75 машины, либо токами в машине этого типа, путем организации обмотки неподвижного элемента. Это множество гибких лучевых пружин для особенно заметно в двухполюсных, гибко поддерживающих сердечник на машинах, в которых неподвижная опорная рама вращающегося элемента, эти пружины возбуждаются, образуя два вращающихся полюса, служащие для обеспечения как радиальной, так и 80-градусной тангенциальной гибкости, которая вращается внутри неподвижного элемента, при этом очень незначительная Изготовлен из магнитного материала. Вибрация будет передаваться от магнитной силы притяжения ламинированного сердечника ротора к неподвижной опоре, пропорциональной квадрату флюсовой рамы, так что передача плотности всегда положительна. Эти магнитные вибрационные силы магнитная сила притяжения стремится притянуть статор машины, и шумы, падающие на статор радиально внутрь и искажающие его, уменьшаются. В некоторых случаях статор по существу принимает эллиптическую форму, мы обнаружили, что когда неподвижный статор и эта деформация вращаются вокруг рамы элемент жестко закреплен вдоль своего неподвижного элемента, производя два цикла по всей длине с опорным основанием 90 вибрации в любой фиксированной точке на нем, поэтому фундамент и рама могут совершать каждый оборот ротора, если они взаимодействуют таким образом, что вызывают вибрации. передаются через совокупные собственные периоды вибрации неподвижного элемента на опору, отличающиеся от собственного периода фундамента, фундамента и самого каркаса. Это может создать нежелательное 95 оборудование, поддерживаемое таким образом, может оказаться в субрезонансных условиях, которые могут создать нежелательные вибрационные силы и значительная вибрация рамы машины, шум. Неподвижный элемент и фундамент. , - , 65 , , - 70 , , 540,199, 75 , - , 80 , , , 85 , 90 , , 95 - . Машина обычно снабжена. Целью нашего изобретения является создание ламинированного сердечника, в котором расположен якорь в случае обмотки динамо-электрической машины 100, и этот узел представляет собой узел, имеющий сердечник статора, гибко установленный внутри. стационарная опора, поддерживаемая внутри рамы статора, рама. Обычно было принято улучшенное устройство для поддержания жесткости неподвижной рамы на фундаменте. , - 100 , , . элемент может быть увеличен, искажение 105 вышеописанного из-за вращающегося магнитного поля в соответствии с изобретением , 105 Цена 1/- i_ (68,408 Динамо-электрическая машина, имеющая вращающийся элемент и неподвижный механизм, обеспечивает () раму с расположенным внутри нее сердечником, средства для гибкой поддержки сердечника в раме и средства для существенного жестко поддерживая раму только рядом с ее внешними продольными концами. 1/- i_ ( 68,408 - ) ( , , . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично с вырывом, динамоэлектрической машины, воплощающей наше усовершенствованное опорное устройство; и фиг. 2 представляет собой вид с торца, с частичным вырывом, машины, показанной на фиг. 1. , 1 , , ; 2 , , 1. Возвращаясь к растянутому тексту, мы продемонстрировали наше изобретение в связи с динамо-электрической машиной, сконструированной в целом так, как описано в Спецификации. , - № 540,199, упомянутый выше и имеющий вращающийся элемент, поддерживаемый валом. Вал вращающегося элемента поддерживается опорными подшипниками, установленными в корпусах подшипников 11, расположенных на каждом конце машины. Вращающийся элемент снабжен магнитным сердечником и возбуждающим двигателем, и устроен так, чтобы электродинамически реагировать с неподвижным элементом, который снабжен обмоткой якоря, опирающейся на пластинчатый сердечник из магнитного материала, установленный в неподвижной опорной раме. 540,199 ' 11 , ( - , . Многослойная сердцевина включает в себя множество пластин 12, которые закреплены в собранном виде между торцевыми пластинами 13 на каждом ее конце и стянуты вместе множеством зажимных стержней 14, расположенных на расстоянии друг от друга по окружности вокруг периферии многослойной сердцевины. 12 13 14 . Давление зажима между двумя концевыми пластинами 18 можно изменять путем регулировки гаек 18, которые входят в зацепление с резьбовыми концами 17 зажимных стержней 14, причем последние собираются и соединяются способом, описанным и проиллюстрированным в вышеупомянутом описании. 18 18 17 , 14, . Как также показано в приведенном выше описании, собранный сердечник приспособлен для поддержки в по существу жесткой стационарной опорной раме, которая включает в себя множество кольцевых поддерживающих и закрепляющих пластин 19, расположенных на расстоянии друг от друга в продольном направлении и закрепленных внутри всей внешней оберточной пластины 20. . ) , ' 19 20. Кольцо 21, приваренное к внутреннему краю каждой из пластин 19, все (и множество балочных пружин 22) расположены в виде наборов, разнесенных в продольном направлении и разнесенных по окружности относительно многослойного сердечника в каждом из этих наборов, чтобы обеспечить гибкую опору, которая является по существу жестким в продольном направлении неподвижного элемента. Для обеспечения такой поддержки балочные пружины 22 расположены парами. 21 19 ( 22 22 . по одному на каждой стороне стержня 10, полностью описанного и проиллюстрированного в Спецификации № 540,199, так что обеспечивается опора для многослойного сердечника, которая является по существу жесткой в продольном направлении 70 и гибкой в радиальном и продольном направлении, с радиальной гибкостью. что, в любом случае, существенно превышает тангенциальную гибкость стандартного варианта. 10 540,199, ) 70 , ) . Кроме того, такая опора допускает небольшие тангенциальные и радиальные смещения ламинированного сердечника внутри неподвижного поддерживающего устройства, так что очень небольшая вибрация передается на опорную раму. такой машины существенно больше вблизи ее центральной части, чем на ее концах, и (в некоторых случаях смещение на концах сердечника пренебрежимо мало). Поэтому нет необходимости во всех случаях поддерживать )гибко отрегулировать внешний конец(и) ламинированного сердечника, и подходящие средства 1, раскрытые в вышеупомянутом описании, представляют собой 90 шарниров ( так, что внешние концы ламинированного сердечника жестко поддерживаются)1), закрепленные на краях стационарного элемент, в котором балочная пружина 22 гибко поддерживает остальную часть сердечника на неподвижной опорной раме из 95 элементов. может свободно вибрировать на своей собственной или 100 резонансной частоте, на окружности статора имеются четыре узла или нейтральные точки, которые не имеют тенденции двигаться внутрь или наружу в такой машине, на это указывалось также в вышеупомянутом 105 В спецификации особенно важно, чтобы четырехниодный собственный период вибрации рамы существенно отличался и предпочтительно превышал периодичность вибраций 110, вызванных магнитным притяжением на рабочей скорости машины. Теперь мы обнаружили, что Когда рама жестко закреплена (по существу, по всей ее длине к опорному фундаменту), 115 рама и фундамент могут вибрировать вместе с другим естественным периодом вибрации, чем у самой рамы, следствием чего может быть вибрации с очень небольшой амплитудой. В 120 или более для преодоления нежелательной вибрации рамы и фундамента, возникающей по этой причине, предусмотрен фундамент 80 года для поддержки рамы машины и в соответствии с изобретением установлены прокладки или 125 монтажных пластин 81 под опорными ножками 382 машины расположены рядом с четырьмя ее внешними углами. , 75 , , 80 540,199, ( , 85 ) , , ) ( , 1 90 ( )) - 22 95 ) ( , , 100 , , 105 ) 110 , ( , , 115 , () 120 ( , '80 , 125 '81 382 . Рама машины жестко прикреплена к фундаменту болтами 83, которые 180 568,408 проходят через прокладки 31 и в фундамент 30. Это обеспечивает по существу жесткую опору рамы, по существу, только на ее внешних продольных концах, прилегающих к четырем внешним углам Машина Мы обнаружили, что, поскольку рама машины более жесткая на внешних концах из-за жесткости концевых щитов 34, вибрация на концах машины также намного меньше, чем вибрация центральной части рамы. Благодаря такой поддержке рамы на фундаменте только на концах машины измененный собственный период вибрации рамы машины при ее креплении к фундаменту сводится к минимуму, так что расчетное значение собственного периода рамы может быть уменьшено. тщательно реализовано, и достигается полная эффективность гибкого монтажа. 83 180 568,408 31 30 ' 34, , , , , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:38:23
: GB568408A-">
: :

568409-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568409A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 1 марта 1944 г. 568 409 № 1669/43. : 1, 1944 568,409 1669/43. Полная спецификация принята: 4 апреля 1945 г. : 4, 1945. СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПЛЕКСА ' Усовершенствования в области электромагнитных муфт и тормозов и в отношении них Мы, - , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, ЭНДРЮ ГОИТ ДОН УИЛСОН, британский подданный, и АЛЬБЕРТ 6 АРТУР МИЛЛЕР, британский подданный, все Литаллс Лейн, Ковентри, Западный Варвикшир (настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , , , 6 , , , , , ( , :- Настоящее изобретение относится к электромагнитным муфтам или тормозам того типа, в которых электромагнит притягивает свою природу, причем фрикционное сцепление между этими двумя частями обеспечивает приводной или тормозной момент. - , . Задача изобретения состоит в том, чтобы создать магнитное сцепление или тормоз, имеющие трущиеся поверхности из материалов, специально выбранных из-за их износостойких свойств, без необходимости того, чтобы такие материалы были полностью магнитными по своей природе. - . Это было предложено в Спецификации , № 521,351, для изготовления тормозного барабана и ступицы для колес транспортных средств, при этом ступица, ее стенка и фланец барабана, образующий тормозную поверхность, выполнены в виде одной цельной конструкции из металла, подходящего для создания указанной тормозной поверхности, например, утюг следующего процентного анализа по массе: 521,351, , , , : Общий углерод 3 2 -3 5 Связанный углерод 0 6 -0 8 3 Кремний 2 00 2 '20 Сера максимум 09 Фосфор 15-0 19 Марганец 75-1 00 Хром до 0 45 Настоящее изобретение заключается в магнитном сцепление или тормоз описанного типа, в которых чугун с высоким содержанием графитированного углерода и низким содержанием связанного углерода, как определено ниже, с легирующими добавками, такими как никель, или без них, образует часть или весь магнит или якорь, чтобы уменьшить износ трущиеся поверхности, которые вступают в контакт для передачи движущей или тормозной силы, когда магнит находится под напряжением. 3 2 -3 5 0 6 -0 8 3 2 00 2 '20 09 15-0 19 75-1 00 0 45 , , , . Под фразой «высокое содержание графитового углерода и низкое содержание связанного углерода» мы подразумеваем содержание графитового углерода не менее 1,75 % и общее содержание углерода не более 0,83 %. 55 Ниже приводится пример подходящего чугуна, который может использоваться для реализации изобретения: " " 1 75 % 0 83 % 55 : Всего углерода 3 75 % Кремния 3 50 % 60 Марганца 0 60 % Серы 03 % Фосфора 20 % Другой пример, в котором никель легирован с чугуном, может иметь 65 следующий состав: 3 75 % 3 50 % 60 0 60 % 03 % 20 % 65 : Всего углерода 3 75 % Никеля 3 00 % Кремния 3 00 % Марганца 50 % 70 Серы 03 % Фосфора 20 % Следует отметить, что в каждом из предыдущих примеров общее содержание углерода составляет 3,75 %, и из этого общего количества 3,5 % составляет углерод. в 75 г тафитовая форма и 0 25 % приходится на углерод, связанный с железом. 3 75 % 3 00 % 3 00 % 50 % 70 03 % 20 % 3.75 % 3 5 % 75 0 25 % . Для дальнейшего улучшения стойкости к износу одна или несколько вставок из немагнитного материала, такого как немагнитное железо 80 или фосфористая бронза, могут быть инкрустированы заподлицо с поверхностью полюсных поверхностей магнита и/или якоря. , - 80 / . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи 85, на которых: Фиг. 1 представляет собой половину продольного разреза магнитной муфты согласно изобретению. 85 : 1 . На рисунке 2 представлен аналогичный вид упрощенной формы сцепления на 90°. 2 90 . На рис. 3 показано сечение сопрягаемых поверхностей сцепления. 3 . Фигуры с 4 по 6 представляют собой детали сечения модифицированных конструкций магнитных полюсных поверхностей, а фигура 7 представляет собой еще одну модификацию сопрягаемых поверхностей элементов сцепления. 4 6 95 , 7 . На рисунке 1 а представлен корпус муфты, в котором размещены магнит со своими полюсными сторонами вместе с якорем . Как магнит, так и якорь имеют круглую форму в поперечном направлении, и магнит может быть неподвижным или может вращаться входным валом 105, в то время как якорь косвенно перемещается )568,409 на валу, который может быть выходным валом . 1, 100 , , , 105 )568,409 . В показанной форме якорь приводится в движение посредством планетарной передачи, которая, однако, не является частью настоящего изобретения и, следовательно, не требует подробного описания. Возбуждающая обмотка магнита обозначена буквой и одним из значений тока лиды показаны под номером #. } , ( #. Основной признак изобретения состоит в формировании одной или обеих трущихся поверхностей магнитного полюса или полюсов и якоря из чугуна с высоким содержанием графита и низким содержанием общего углерода, как определено выше, или из сплава такого чугуна, такого как никель. чугун, который из-за наличия свободного графитового углерода в его молекулярных промежутках особенно подходит для электрической магнитной муфты, в которой сопротивление износу является первым требованием, а магнитная проницаемость - вторым. В соответствии с изобретением предлагается использовать такую марку чугуна, в которой содержание химически связанного углерода является настолько малым, насколько это возможно, принося в жертву износостойкости. Такое состояние может быть достигнуто, по крайней мере частично, путем отжига. . , , , , ' . Кроме того, чтобы компенсировать сравнительно низкую магнитную проницаемость износостойкого материала, предлагается ограничить длину этого материала магнитной цепью настолько короткой, насколько это возможно, например, ограничив его якорной частью цепи. или, альтернативно, используя только тонкий слой материала, как показано на рисунке 3, как на полюсных поверхностях, так и на арниатуре, или только на арниатурии, чтобы сформировать поверхность из щебня. ) , , ' , , ( 3), , , ,, . Такой слой будет иметь подложку из материала, выбранного с высокими магнитными свойствами, например, из мягкого железа с содержанием углерода в миллимиллионах или из кованого железа. Слой чугуна может быть нанесен на поверхность подложки из мягкого железа с помощью процесс электродуговой сварки чугунным электродом; или, альтернативно, его можно распылить на поверхность с помощью любого известного процесса металлического напыления, при этом поверхность чугуна подвергается механической обработке или шлифовке, чтобы обеспечить плотный контакт с сопрягаемой трущейся поверхностью магнитной муфты. Для дальнейшего улучшения износостойкости. свойства трущихся поверхностей, одна или несколько вставок (рис. 1) из износостойкого материала, которые не обязательно должны обладать какой-либо магнитной проницаемостью, могут быть вставлены заподлицо, как показано на одной или обеих полюсных поверхностях и якоре . Как показано однако вставка расположена только между полюсными наконечниками, а обмотка возбуждения расположена сразу за ней. Такая вставка предпочтительно имеет форму кольцевого кольца. Она изготовлена из немагнитного материала, такого как фосфористая бронза или ион-магнитное железо, которое вставляется. выемка между двумя полюсными наконечниками магнита. Его можно вставить под давлением или закрепить другим способом, а затем 70 его поверхность окончательно подвергается сварке или шлифовке, чтобы образовать непрерывную поверхность с поверхностями полюса. , , 1 ) - , , ; , - , (' 1) - , , - , 70 . Чтобы противодействовать прилипанию якоря к поверхности магнита из-за остаточного магнетизма, который проявляется в чугуне при отключении цепи возбуждающего тока, в выемке в магните можно разместить упругий сепаратор /. Эффект такого упругого кольца будет заключаться в том, чтобы оказывать разделяющее усилие ) между якорем плитки и частями иол, когда они находятся в исходном состоянии. Как показано кольцо / расположено (так) так, что оно опирается на вставку / Кольцо состоит из черного или цветного материала и может быть сделано упругим путем вдавливания в гофрированную форму в продольном направлении 90 При такой вставке или вставках используются или используются, общее давление, возникающее из-за тяги, действующей между магнитом и его якорем, распределяется между износостойким материалом, вставкой и магнитным материалом, и, поскольку износ 95 происходит на последнем материале быстрее, чем на изнашиваемом материале. Сопротивляясь материалу, давление становится больше на последних и меньше на магнитных материалах без, однако, создания дефилулируемого воздушного зазора в магнитной цепи. 75 ' , / , 80 ( ) ( / 85 ' ( ) / - ( 90 , -, , 95 - , , , ( 100 . Таким образом, скорость износа нижнети поверхностей контролируется и ограничивается. вал и приманка армата соединены непосредственно с выходным валом, и допускается небольшое скользящее движение 110 в продольном направлении на валу. )\ -, ) 105 ', ( 110 . Выводы цепи 11 передают ток к возбуждающему проводу. Сопрягаемые поверхности муфты на этом рисунке аналогичны поверхностям на рис. Рисунки с 4 по 7. Таким образом, на рисунке вставка , как и прежде, дополнена серией 120 круглых (двойных) разнесенных заглушек , расположенных так, как показано на виде сбоку детали, показанном на рисунке 4. 11 ' 1 115 - 4 7 ' , 120 ( 4. На рисунке 6 в дополнение к центральной вставке добавлены два кольца 2 2, которые 125 утоплены во внутреннюю и внешнюю периферию поверхностей полюсов. Формы вставок, показанные на рисунках 3 и 6, могут применяться аналогично или исключительно. к поверхности якоря способом, показанным в 180 о) 568,409. Рисунок 7. Такие кольца могут быть расположены на таком радиальном расстоянии от центра муфты, чтобы они находились за пределами эффективной магнитной цепи. 6 2 2 125 3 6 180 ) 568,409 7 , . 6 Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 6 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:38:26
: GB568409A-">
: :

568410-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568410A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАТ 568410 568410 Дата конвенции (Швейцария): 16 марта 1942 г. (): 16,1942. Дата подачи заявки (в Великобритании): 11 марта 1943 г., № 3952/43. ( ): 1 1, 1943 3952/43. Полная спецификация принята: 4 апреля 1945 г. : 4, 1945. КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к установкам дистанционного управления. Мы, & (, , 1, Цуг, Швейцария), корпорация, должным образом организованная и действующая в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , & (, , 1, , , , , , :- Данное изобретение относится к усовершенствованию. . В установках дистанционного управления также известно, что для целей избирательного дистанционного управления тарифными аппаратами, выключателями уличного освещения и т.п. известно наложение на силовой ток сети управляющих токов более высокой частоты, которые действуют на настроенные на него приемные элементы. , , , , , . В этих схемах каждой операции управления соответствует определенная частота (метод выбора частоты). ( ). Недостатком этого метода является относительно небольшое количество частот (операций управления), которые можно применить к электрической сети. ( ) . Известен также способ селективного дистанционного управления с использованием в качестве каналов передачи сетей силового тока, заключающийся в наложении, регистрации частотных импульсов различного количества, длительности или интервала, которые воздействуют на подходящие приемные волокна, например, с помощью селекторных устройств, далее по тексту. называется методом выбора импульса частоты ноты. , , , , -30 , , . Преимущество таких методов селекции импульсов нотной частоты состоит в том, что они позволяют осуществлять передачу практически неограниченного числа операций посредством одной частоты. Это, однако, именно то, что необходимо на приемных станциях обычного типа, например, на приемных станциях обычного типа. с дистанционным управлением двухтарифными счетчиками, накопителями горячей воды и т.п. , , , , , , , , . Настоящее изобретение использует одновременно два вышеупомянутых способа в подходящей комбинации, а объединение по существу заключается во введении в канал передачи по меньшей мере трех 55 частот, одна из которых служит для управления с помощью переключателя импульсов нотной частоты. метод и другие для управления наиболее часто возникающими операциями с помощью приемных элементов 60, настроенных на эти частоты (выбор частоты), а также в обеспечении средств блокировки в точках питания сети, причем такие средства блокировки управляются импульсом нотной частоты. 65 селектор в соответствии с используемой в данный момент управляющей частотой. Средства блокировки могут предпочтительно управляться с помощью реле времени, при этом частота блокировки 70 автоматически возвращается к требуемому значению при использовании импульсного селектора нотной частоты. после его настройки с помощью переключателя частотных импульсов обратите внимание на ту или иную из частот 75 регулятора частоты. - 1 1- 55 , 60 ( ), , 65 , , , 70 , , , 75 . В предпочтительном варианте установки согласно изобретению используются три частоты, из которых две служат для управления соответствующим образом настроенными 80-частотными реле, то есть для выполнения двусторонних операций, а третья частота сама для управления селектором. приемники с помощью импульсно-интервального метода. Частотное реле 85 может преимущественно состоять из частотного реле с вибрационным язычком. , , 80 , , - , 85 . Устройствами, управляемыми методом выбора частоты, могут быть счетчики, уличные фонари и т.п. 90 Предполагается, что в сети имеется 10 000 двухтарифных счетчиков, все из которых подлежат одновременному управлению от высокого к низкому тарифу и наоборот (или двустороннее управление входом и выходом) Пусть имеется 95, кроме того, необходимо выполнить 20 других операций дистанционного управления (10 двойных операций входа и выхода), с которыми связаны только отдельные масляные выключатели или небольшие группы уличных фонарей, резервуары для хранения горячей воды 100, или тому подобное. Таким образом, общее кол