Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12995
.txt 568385-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568385A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 8 декабря 1941 г. 568,38 Дата подачи заявления (В Соединенном Королевстве): 8 января 1943 г. № 392/43. ( ): 8, 1941 568,38 ( ): 8, 1943 392/43. Полная спецификация принята: 3 апреля 1945 г. : 3, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Асфальт и подобные композиции Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, и имеющая местонахождение 6 по адресу: 100 , Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты Америки (правопреемник ЭЛВИНА ПАН ДН ЭРСОНА, гражданина Соединенных Штатов Америки и жителя Такома-Парка, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, ранее проживавшего в городе Беркли, графство Аламеда, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки ), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 6 100 , , , ( , , , , , , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к производству асфальтовых и подобных материалов и продуктов, содержащих их. В частности, оно касается покрытия поверхностей асфальтом и сцепления асфальтовых покрытий с твердыми веществами в присутствии влаги. Настоящее изобретение особенно полезно в производство битумных композиций, тротуаров, дорог, полов, красок, антикоррозионных средств и т.п. , , , , , . Подразумевается, что термин «асфальт», используемый в описании настоящего изобретения, включает битумные материалы, содержащие асфальтены или смолистые компоненты, и включает, например: нефтяные остатки, пеки, дорожные масла, асфальты-альбиносы; 36 битумных фракций, асфальтовых растворов или дисперсий; потрескавшийся, прямой или натуральный асфальт; асфальтовые природные породы; смолы и пеки, полученные в результате перегонки или добычи углей, сланцев, лигнитов, древесины и т. д. "" , : , , , ; 36 , ; , ; ; , , , , . Хорошо известно, что асфальты обладают относительно хорошими кроющими и адгезионными свойствами по отношению к сухим твердым веществам, таким как камни, песок, цемент, железо, стекло и т. д. Однако, когда твердое вещество влажное или мокрое, его часто становится трудно или невозможно получить. удовлетворительная связь между заполнителем и битумом. , , , , , , , , , . Более того, когда твердое вещество, каким бы оно ни было, подвергается воздействию воды, часто случается, что вода более или менее быстро вытесняет асфальт из твердого тела или даже может полностью его удалить. , , , , . ( 7 44- . Эти факты имеют большое значение, особенно при строительстве дорог с использованием неэмульгированного асфальта и гранулированного заполнителя (т. е. заполнителя, содержащего частицы различного размера), поскольку, как правило, необходимо для их строительства используйте агрегат , а это требует дорогостоящей сушки или ожидания благоприятной погоды. ( 7 44- , 65 ( , ), ' 60 . Кроме того, дороги после строительства могут разрушаться, когда связь между асфальтом и заполнителем разрушается под воздействием дождя или теллурической влаги. 65 Эти трудности, как правило, более выражены в случае кислых, чем основных заполнителей. Таким образом, в прошлом значительные усилия были направлены на предоставление методов успешного покрытия мокрого заполнителя 70 асфальтом и изготовления водостойких покрытий. , 65 ( 70 . Были предложены асфальтовые эмульсии, которые часто используются для покрытия агрегатов в присутствии ограниченного количества влаги, но их приготовление и нанесение являются деликатными, поэтому хорошее покрытие и цементирующее действие часто трудно получить с экономической точки зрения. Кроме того, при воздействии влаги они позже может быть повторно эмульгирован или удален. 75 , , 80 . Асфальты с низкой проникающей способностью, т. е. относительно твердые и жесткие, часто кажутся более прочными, чем более жидкие асфальты и, особенно, разжиженные асфальты. силы, действующие со стороны воды. Как бы то ни было, такие ) останавливаются из-за своей 90 жесткости, требующей нагрева во время нанесения, и это может сделать их использование слишком громоздким. Кроме того, при неблагоприятных условиях жесткость может быть недостаточной, чтобы предотвратить снятие изоляции 95. В вышеупомянутых методах неоднократно предлагалось улучшить водостойкость связей между асфальтами и твердыми телами или склонность асфальта к растеканию по влажным поверхностям или оба этих свойства путем добавления относительно небольших количеств различных веществ, иногда называемых связующими веществами. , , , 85 , ) 90 , 95 & , 100 , . Таким образом, добавление парафина, 105 мутанового воска и подобных материалов 568:385 иногда рекомендуется для предотвращения отделения асфальта от заполнителя, но в целом эти материалы не очень эффективны. Кажется, они придают определенную жесткость поверхности асфальта. так, чтобы в присутствии воды он не отступал легко, хотя вода может проникать между асфальтом и заполнителем. Однако, когда заполнитель 19 подвергается напряжению, вибрации или более высокой температуре, эта жесткость может быть недостаточной для предотвращения расслоения и распад. , 105 568:385 , , , , 19 , , . Было добавлено поверхностное анион-активное вещество, такое как органические липофильные кислоты. - . Рекомендуется, и некоторые из этих агентов обладают способностью связывать. Однако степень их эффективности заметно варьируется в зависимости от их природы. Например, насыщенные высшие жирные кислоты, то есть те, которые имеют более 12 атомов углерода в молекуле, являются одними из наиболее эффективных. , , , , 12 , . С другой стороны, сильноароматические, асфальтовые, ненасыщенные или низкомолекулярные кислоты обладают малой связывающей способностью или вообще не обладают ею, хотя они могут обладать выраженной поверхностной активностью. , , , 26 , , . Вяжущие вещества, связующие свойства которых обусловлены их анионно-поверхностно-активной природой, заметно улучшают сцепление асфальтов с основными породами, такими как известняк, некоторые доломиты и базальты, но не влияют на их адгезию с кислыми породами, такими как гранит. Обработка последнего типа. горных пород с гидроксидами или солями поливалентных металлов, таких как кальций, перед покрытием асфальтом, содержащим такие связующие вещества, иногда улучшает результаты, но имеет тот недостаток, что сильно усложняет процедуру и не дает уверенности в ее эффекте. - , , , , . В отличие от связующих веществ типа парафина, эти анионно-поверхностно-активные связующие действительно доказывают смачивающие свойства асфальта по крайней мере по отношению к некоторым типам заполнителей, так что при нагрузках, вибрации или при более высоких температурах значительная устойчивость к удалению остатков асфальта. Таким образом, дорожные покрытия, изготовленные с использованием анионных связующих, могут демонстрировать значительно улучшенную водостойкость. , - im46, , , ,;- . Кроме того, они могут обеспечить успешное покрытие влажного заполнителя. 66 Катионные поверхностно-активные вещества также были предложены для улучшения адгезии асфальтов к заполнителям, например, в Спецификации № 472,632. Многие агенты этого типа относительно неэффективны в качестве связующих агентов, некоторые из-за того, что они просто неактивны; эффективность других, по-видимому, по крайней мере частично обусловлена эффектом жесткости: третьи слишком нестабильны, чтобы обеспечить длительный эффект. ограниченная растворимость; в асфальтах и неустойчивы при повышенных температурах. Кажется, они улучшают сцепление асфальта с кислыми породами, но это частично связано с эффектом жесткости Т 70 и не обеспечивает полную защиту в реальной дорожной практике. С другой стороны, ариламины такие как нафтиламин или анилин, а также азоциклические соединения, такие как пиридин или азотистые основания, естественно присутствующие во многих асфальтах, вполне растворимы в асфальте, но, по-видимому, не улучшают заметно способность асфальтов к отслаиванию. , ' 66 - , 472,632 ; : , , 0,, ,, 018 , -, ; , 70 , ' , , 76 , - , . Очень хорошие катионные поверхностно-активные связующие 80 могут быть получены из воска (например, коммерческого белого воска с температурой плавления от 124 до 126 °) путем хлорирования и аммонолиза, причем первый проводят при температуре около 85–1100°С до достижения содержания хлора. достигается около %, причем последнее происходит при температуре около 150°С в присутствии растворителя, такого как спирт. В последующем описании катионные поверхностно-активные соединения, полученные таким образом, будут для краткости называться «восковым амином». «Аммонолиз», используемый здесь, относится к реакции, аналогичной гидролизу, с той разницей, что вместо воды (,20) используется аммиак (). в широких пределах, в зависимости от соединений, подлежащих аммонолизу по . Как правило, требуются давление и температура выше атмосферного. - 80 ( , 124 126 ') , 85 1100 % , 150 , 90 " " " " , () 15 (,20) , , , - . Из вышеизложенного можно видеть, что вещество может быть как катионным поверхностным 105 активным, так и липофильным, но не являться связующим агентом для асфальтов, что указывает на тот факт, что полезность различных катионных связующих сильно различается. что 110 связующая способность некоторых асфальтов не может быть значительно улучшена катионными связующими веществами или такое улучшение может быть лишь временным. Такое отсутствие улучшения, когда оно происходит, обусловлено 115 присутствием в этих асфальтах водорастворимых щелочей или некоторых щелочных веществ. соли. 105 , 110 - , , , 115 . Когда связующее вещество асфальта улучшается и их смесь стабильна, их считают совместимыми; в противном случае их называют несовместимыми. , 120 "; ". Целью настоящего изобретения является улучшение сцепления асфальтов с твердыми частицами, обеспечение возможности успешного покрытия влажных или влажных твердых веществ битумом и уменьшение отделения покрытых асфальтом твердых частиц в присутствии влаги. связывающая способность катионных поверхностно-активных 130 связующих веществ по отношению к кислым твердым веществам. , , , 130 . Другие цели включают производство универсального асфальта, способного связываться как с кислыми, так и с основными породами, а также приготовление улучшенных дорожно-строительных и грунтостабилизирующих материалов, красок, аэрозолей и т. д. - , - , , , . Еще дополнительные цели будут видны в усовершенствованиях, раскрытых ниже. . В соответствии с данным изобретением предложена асфальтовая композиция, содержащая асфальтовый материал, содержащий небольшие количества каждого из катионного поверхностно-активного связующего, который представляет собой восковой амин (как определено выше), совместимого с указанным асфальтом, и анионного поверхностно-активного агента, который представляет собой органическое вещество. кислоту, причем последняя, при желании, также является связующим агентом. - ( ) - , , , . Установлено, что добавление липофильных поверхностно-активных кислот к асфальтам, содержащим катионное поверхностно-активное связующее, повышает эффективность последнего по отношению к кислым поверхностям. Это удивительно, учитывая тот факт, что введение в асфальты свободной карбоксильной группы Катионное поверхностно-активное связующее обычно заметно снижает свою эффективность, и что в целом действие катионных поверхностно-активных веществ на анион-30 поверхностно-активных связующих имеет тенденцию к снижению эффективности последних по отношению к основным горным породам. - - - , - -30 - . Твердые вещества, по отношению к которым всегда эффективна комбинация связующих агентов по настоящему изобретению, включают «кислые» агрегаты, такие как гранит, кварц, полевой шпат и многие другие магматические породы, кварцевые пески, диатомит, глины, слюда, асбест и т.д.; другие твердые вещества, которые могут принести пользу, включают стекло, портландцемент; железо и многие другие металлы; древесина, синтетические смолы, такие как фенольные смолы, глифталевые смолы и т.д. Твердые вещества, на которых используются композиции настоящего изобретения, предпочтительно должны быть нерастворимы в асфальте. " " , , , , , , , , , ; , ; ; , , , . Комбинация изобретения также будет эффективна по отношению к основным твердым веществам, особенно если анионный поверхностно-активный компонент сам по себе обладает связывающей способностью и присутствует в относительно большой пропорции по сравнению с количеством катионоактивного компонента . , - . В этих условиях можно получить асфальты, обладающие сильной способностью связывания не только с твердыми частицами, описанными выше, но и с основными поверхностями и особенно с заполнителями, содержащими как кислотные, так и основные компоненты, такими как, например, кварцевый песок, смешанный с мелкой известняковой крупкой, или с горными породами. которые обладают как кислой, так и основной поверхностью. , , , , , . Два агента по настоящему изобретению совместимы друг с другом, т.е. они не взаимодействуют, не разрушают и не модифицируют друг друга в значительной степени, как при окислении. , , , . восстановление, гидролиз; каталитическое разложение и т.д. , ; , . Еще одно преимущество нашей комбинации агентов заключается в кислотной природе 70 анионных поверхностно-активных компонентов этой комбинации, которая нейтрализует или, по крайней мере, несколько снижает содержание свободной щелочи, которая может присутствовать в некоторых асфальтах, в результате чего последние могут быть сделаны более кислыми. 76 совместим с катионным поверхностно-активным связующим. 70 - , -76 . Связующие и поверхностно-активные вещества по нашему изобретению можно наносить путем введения их в асфальт либо непосредственно путем тщательного перемешивания, либо путем предварительного растворения их в подходящем растворителе и последующего смешивания раствора с асфальтом, который был разжижен путем плавление или растворение в подходящем растворе 85. Может оказаться полезным умеренное нагревание. - : , 80 , 85 . Агенты также можно наносить на заполнитель перед нанесением асфальта, например, в форме раствора в органическом растворителе или в виде водного раствора или эмульсии, или другими подходящими способами. При производстве асфальтобетона часто удобно смешивать агенты при смешивании асфальта и заполнителя. Два агента можно применять отдельно любым из вышеперечисленных методов или в смеси друг с другом. , , 90 , 95 , . Как уже указывалось, пропорции наших агентов варьируются в зависимости от характера покрываемой поверхности. Другими переменными, которые следует учитывать, являются протяженность поверхности, природа асфальта, природа двух агентов, метод нанесения и желаемая степень улучшения 105. Для большинства целей достаточно 0,01% 2,5% катионного поверхностно-активного связующего и 0,01% -5% анионного поверхностно-активного вещества (оба в расчете на количество асфальта). Если '110 этот анион поверхностно-активный агент обладает свойствами связывания и желательно улучшенное сцепление с основными твердыми поверхностями, его количество должно быть больше, чем когда желательно только улучшенное сцепление с кислыми поверхностями 115. Когда катионные и анионные поверхностно-активные вещества, каждый из которых имеет хорошую связывающую способность, 0,1%-1,5% каждого по весу асфальта дают удовлетворительные результаты для связывания заполнителей дороги'120. Если агенты концентрируются на границе раздела твердое тело-асфальт, например, путем нанесения краски или распыления их концентрата на твердое вещество перед при нанесении асфальта необходимое количество может быть несколько уменьшено. , 100 , , , , 105 , 0 01 % 2.5 % - 0 01 % -5 % ( ) '110 - - , 115 - , , , 0 1 %-1 5 % '120 - , , 125 . Чтобы определить, обладает ли катионное поверхностно-активное вещество связующими свойствами, обычно достаточно провести испытание на полное погружение в воду на граните Т 20 5688385, как описано ниже: , 20 5688385 : Анионные поверхностно-активные соединения, которые можно использовать согласно нашему изобретению, включают те, которые обладают связующими свойствами, а также те, которые лишены связующих свойств. Первые необходимы, когда желателен асфальт, обладающий улучшенной способностью связывания как с кислыми, так и с основными твердыми веществами, и включают в себя например, нафтеновые кислоты, растворимые кислоты красного дерева или зеленые кислоты, такие, которые образуются при обработке смазочных масел концентрированной серной кислотой, высшие поликарбоновые кислоты, особенно алкилированные дикарбоновые кислоты, например, алкилянтарная, себациновая и т. д., кислоты, высшие насыщенные жирные кислоты, имеющие 10 или более атомов углерода в молекуле, сульфированные или сульфатированные алкилы или аралкилы; сульфатированное касторовое масло и т. д. Поверхностно-активные анионы, имеющие небольшую или вообще не имеющую связывающую способность, включают, например, многие низшие ненасыщенные жирные кислоты, сильноароматические карбоновые кислоты, альфа-аминокарбоновые кислоты, полигидроксикарбоновые кислоты и т. д. Некоторые из вышеуказанных анионов имеют поверхностную поверхность. Активные соединения, которые сами по себе не обладают связывающей способностью, приобретают некоторую такую способность при добавлении катионного поверхностно-активного связующего. Однако эта приобретенная связывающая способность в целом остается ниже, чем у одних только хороших анионных поверхностно-активных связующих. - pro6 , , , , , ,- , , , , , , 10 , ; , - , , , , ' , , - , , - , , - ' . Чтобы определить поверхностную активность соединения, обычно достаточно измерить межфазное натяжение между водой и углеводородным маслом в его присутствии. Является ли оно катионным или анион-активным в смысле этого описания, зависит от того, является ли катион или анион активным соответственно является гидрофобным. Связующие свойства анионоактивного соединения можно определить с помощью теста на полное погружение в воду, проводимого в его присутствии на известняке, как будет описано. , - - - , . Следующие соображения служат для объяснения некоторых факторов, которые, как полагают, способствуют успеху этого изобретения. . Давайте рассмотрим рисунки и прилагаемого рисунка, на которых показано небольшое количество маслянистой «жидкости» (т. е. имеющей вязкие свойства), такой как асфальт, лежащей на плоской поверхности твердого тела и окруженной гидрофильной жидкостью, такой как в качестве воды. Давайте рассмотрим точку , в которой три фазы: твердая, вода и асфальт, находятся в контакте друг с другом. В этой точке действуют следующие три основные силы: , " "( , ) , , , ) : 1
Межфазное натяжение между остатком и водой оказывает силу А, направленную по касательной к границе раздела и стремящуюся уменьшить протяженность этой границы раздела. . 2
Межфазное натяжение между асфальтом и твердым телом создает силу , параллельную поверхности . В обычном случае, когда асфальт «в вакууме» смачивает 70 твердое тело, эта сила имеет тенденцию увеличивать протяженность границы раздела асфальт-твердое тело. '" " 70 , - . 3
Межфазное натяжение между водой и твердым телом создает силу . Эта сила параллельна , а если твердое тело смачивается водой, то она противоположна . Когда достигается истинное равновесие, эти три силы должны находиться в состоянии баланса. и, следовательно, если у — угол между А и С, соотношение трех сил должно удовлетворять уравнению =+ (С. Гласстоун: Учебник физики и химии, 1940, стр. 476). , 76 . , , 80 =+ ( : , 1940, 476). Очевидно, что если больше, чем +, 86 равновесие никогда не достигается до тех пор, пока асфальт не распространится по всей поверхности. С другой стороны, если больше, чем + , равновесие не достигается до тех пор, пока вода не вытеснит асфальт 90 полностью. с поверхности. Добавление связующего вещества обычно имеет своим основным эффектом увеличение силы ; то есть увеличение способности асфальта к растеканию по твердому веществу 96. В случае кислого твердого вещества связующий агент, вероятно, придает асфальту через свой липофильный катион положительный заряд, тогда как в случае основных твердых веществ - отрицательный Заряд, передаваемый асфальту 100, увеличивает его сродство к твердому веществу. , +, 86 , + , 90 , ; , 96 , , , , , 100 . Тот факт, что добавление анионного агента, который имеет тенденцию придавать асфальту отрицательный заряд, не может уменьшить силу сцепления с кислыми породами 106, придаваемую катионным связующим агентом, в то время как в отношении основных пород часто наблюдается обратное, может быть обусловлено менее выраженной полярностью основных пород. , , 106 , . Улучшение связывающей способности 110 по отношению к кислым породам, которое является результатом добавления как анионных поверхностно-активных материалов, так и катионных поверхностно-активных связующих, по сравнению с действием только последних, можно объяснить 115 следующим образом: 110 , - - , , 115 : Асфальт, имеющий определенную тенденцию к растеканию по твердому телу в присутствии воды, образует в точке Р острый угол у, как показано на рисунке . Если, наоборот, асфальт имеет тенденцию к полосам, то угол у является тупым, как показано на рисунке. на рисунке . , 120 , , . Первый соответствует асфальту, содержащему связующее вещество, второй - только асфальту 12 5. Когда вводится поверхностно-активный агент, который незначительно влияет на межфазное натяжение твердое тело-жидкость и , но существенно снижает межфазное натяжение вода-асфальт , суммарное влияние 0 568,385 на тенденцию к растеканию и на угол , очевидно, зависит от косинуса . Если этот косинус положителен, то из рисунка 1 видно, что межфазное натяжение противодействует тенденции асфальта к растеканию. Таким образом, уменьшение значения приведет к дальнейшему растеканию асфальта и уменьшению . Если, с другой стороны, косинус отрицателен, верно обратное, как видно на рисунке . Межфазное натяжение вода-асфальт имеет тенденцию к расширению. асфальт и предотвращает его полное вытеснение водой. Таким образом, уменьшение на 1 $ значения в этом случае увеличит тенденцию к смыванию. , 12 5 - - , , ,0 568,385 , , , , , 1 $ . Таким образом, роль катионного связующего агента по настоящему изобретению состоит в том, чтобы сделать угол острым, так что уменьшение межфазного натяжения А между асфальтом и водой будет увеличивать склонность асфальта к растеканию по твердой поверхности. , . Нижеследующее дополнительно иллюстрирует преимущества нашего изобретения: : Описанная ниже процедура, известная как «Испытание на полное погружение в воду» или , была принята для оценки связующей способности асфальтов. , " ," , . Пятьсот граммов заполнителя, прошедшего через сито диаметром 1,5 дюйма, но удерживаемого дюймовым ситом, погружают на несколько минут в воду, сливают и смешивают в течение пяти минут с тридцатью пятью граммами битума в большой фарфоровой посуде с помощью большой алюминиевой ложки. 1 5 , - . Покрытый камень помещают в широкую горловину, завинчивают крышку, литровую банку и закручивают крышку. После выдерживания в течение нескольких минут содержимое банки заливают дистиллированной водой, банку закрывают и помещают в термостатную ванну при температуре 1050 . на 3 часа. , , , , 1050 3 . По истечении этого времени камни проверяются по отдельности, пока вода находится под 46, а поверхность, которая осталась покрытой, оценивается визуально и усредняется для всех камней. Результат выражается в десятых долях поверхности, округляется до ближайшего целого числа и сообщается. как значение . Соответственно, если к концу испытания камни остаются в среднем на 95 % или более покрытыми асфальтом, значение составляет 10; если они остаются покрытыми на 45 % 55 %, то значение Стеклянные шарики Разбитый бетон Стальные шарики ' ' 1 1 равно 6 Значения 1–3 65 указывают на угол контакта около 90 или выше и могут быть считается показателем предельной силы сцепления, в то время как 4-5 показывают хорошую, а 9-10 - отличную силу сцепления 60 : . , 46 , , , 95 % , 10; 45 % 55 % , ' ' 1 1 6 1-3 65 90 , 4-5 9-10 60 : . Гранитный и известняковый заполнители использовались в серии , в которой были испытаны образцы разжиженного асфальта, содержащего различные добавки. 65 Результаты показаны в таблице ниже: 65 : ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АГЕНТ С ЦЕННОСТЬЮ. . Гранитный известняк. . Нет 2 112 % воскового амина 7 3 70 бензойная кислота 0 2 1/2 % воскового амина + 1 % бензойной кислоты 8 6 1/2 % стеариновой кислоты 10 1/2 % воскового амина + 75 1/2 % стеариновой кислоты 10 8 3 % бета-нафтиламин 2 3 % бета-нафтиламин + 1/2 % 80 стеариновая кислота 1 7 1,% альфа-аминокаприловая кислота 1 2 Эти результаты показывают, что одновременное присутствие катион-активного связывающего 85 агента-( восковой амин) и анионное поверхностно-активное вещество или связующее вещество (бензойная или стеариновая кислота) дают более высокий . 2 112 % 7 3 70 0 2 1/2 % + 1 % 8 6 1/2 % 10 1/2 % + 75 1/2 % 10 8 3 % 2 3 % + 1 /2 % 80 1 7 1.% 1 2 - 85 -( ) ( ) . Они показывают также, что присутствие катионной группы в анионном поверхностно-активном соединении мало влияет на свойства этого соединения как связующий агент 95 ПРИМЕР . , 90 - 95 . Испытание на погружение в общую воду проводилось на различных твердых веществах с использованием (1) только разбавленного раствора, (2) того же разбавителя, содержащего 1% воскового амина, (3) того же разбавленного раствора 100, содержащего 1% стеариновой кислоты, и (4) того же разбавленного раствора. содержащий 1 % воскового амина вместе с 1 % стеариновой кислоты. ( 1) , ( 2) 1 % , ( 3) 100 1 % , ( 4) 1 % 1 % . Результаты были следующими: : ЗНАЧЕНИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ С СОКРАЩЕНИЕМ. . т.е. + 1 %; 3/вакс + 1 % стеариновой кислоты + 1 % амина восковой кислоты. + 1 %; 3/ + 1 %' + 1 % . + 1 % стеариновой кислоты. + 1 % &. 7 6 7 7 3 ЖЛУ -; 68,385 Эта таблица еще раз показывает, что результаты, полученные с помощью комбинации агентов по изобретению, превосходят результаты, полученные с каждым из них по отдельности. 7 6 7 7 3 -; 68,385 . ПРИМЕР Пример . . Заполнитель, состоящий из кварцевого песка и известнякового порошка, смешивали с 7% разбавителя и заливали водой. Через несколько минут при комнатной температуре чистый разбавитель отделялся от заполнителя и всплывал на поверхность. Через 3 месяца тот же разбавитель, содержащий 1%. 7 % , 3 1 %. восковой амин показал некоторое отслаивание, но когда разбавленный раствор содержал и 1% воскового амина, и 1% стеариновой кислоты, получился связный твердый асфальтобетон, который не показал никакого отслоения даже через 6 месяцев. , 1 % 1 % , 6 . Пример ПРИМЕР . . Образцы дорожного асфальта, имеющие проникающую способность 60 при 77 и содержащие ДОБАВКУ. 60 77 . различные добавки искусственно выдерживались в печи в течение одной недели при температуре 325 . После этой обработки пенетрация упала до 10. Образцы были испытаны до и после нагревания с помощью следующего испытания: , 325 10 26 : Риолитовый заполнитель прошел через сито диаметром 1/10 дюйма, но остался на сите размером 1/10 дюйма, и оба асфальта были нагреты до 325 0 . 1/10 , 325 . а затем заполнитель быстро покрыли 30 5 мас.% асфальта. Пятьдесят граммов смеси вводили в кипящую воду, перемешивали стеклянной палочкой со скоростью один оборот в секунду и после 3 минут непрерывного кипения выливали 35 на фильтровальная бумага. Камни затем проверяли и оценивали так же, как и в . Полученные результаты показаны в следующей таблице: 30 5 % , , 3 35 : . ; ТЕСТ НА НАГРЕВАНИЕ ПОСЛЕ НАТИВАНИЯ. . ; . Без присадки 1 % воскового амина 3/4 % воскового амина + 114 %. 1 % 3/4 % + 114 %. В спецификации стеариновой кислоты № 560716 заявлен улучшенный связующий битумный материал, который представляет собой гомогенную смесь битуминозного вещества и органического производного аммиака, содержащую как по меньшей мере один липофильный радикал, непосредственно присоединенный к атому азота, так и радикал органической кислоты, содержащий по меньшей мере 8 атомов углерода. в молекуле, и здесь не делается никаких претензий на что-либо, заявленное в Спецификации № 560,716. 560,716 8 , 560,716. Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:37:44
: GB568385A-">
: :
568386-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568386A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ Усовершенствования вентиляторов с термостатическим управлением. Я, ТОМАС АЛТОН, «Эолмли», Элвик Уэст Хартлпул, графство Дарем, британское гражданство, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу вентиляции. закрытые помещения с помощью имостатического контроля. , ,".", , , , :- . Вентилятор может быть изготовлен из стекла, дерева, металла, пластика или другого материала полностью или частично. , , , , . По сути, он представляет собой точку опоры, на которой а. мост, несущий крышку вентилятора с одной стороны и противовес с другой, балансируйте так, чтобы крышка вентилятора была немного тяжелее и обычно опускалась ниже противовеса в установленном положении. . , . Деталь моста над точкой опоры имеет выдолбленную арочную форму или может быть просверлена с одной стороны на другую, и в этом случае насквозь устанавливается ось, так что она надежно удерживается на месте. , . Непосредственно на одной стороне, со стороны крышки вентилятора, на опоре и по центру перемычки находится винт для регулировки. Этот винт надевается и при необходимости касается центральной чашки термостата горячего воздуха. . . Последний расположен таким образом, что расширение передается винту. . Действие заключается в следующем. Когда температура в любом помещении, где установлен вентилятор, повышается, термостат расширяется. , прижимает винт и закрывает мостик и вентиляционный отсек. и остается поднятым только до тех пор, пока сохраняется повышение температуры. Можно изготовить и регулировочный винт . Возмущается, что проветриватель открывается при любом желаемом значении температуры. . . , . . . . Я утверждаю, что это изобретение можно использовать для вентиляции ульев, теплиц, зданий или любых помещений, в которых температура меняется. ' , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования вентиляторов с термостатическим управлением. Я, ТОМАС АЛТОН, «Эолмлеа», Элдвичи, Вест-Сартлпул, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности. - подробно описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к вентиляторам для закрытых помещений, таких как ульи, теплицы, жилые дома и другие здания и другие закрытые помещения, в которые может потребоваться подача свежего воздуха при температура. в пространстве достигает заданного значения, например, поворотный вентилятор приспособлен для открытия и закрытия под действием термочувствительного элемента, подвергающегося воздействию температуры в закрытом пространстве и соединенного с створкой вентилятора. , , ",", :, , , , - :- , , , - . , . Согласно настоящему изобретению предложен вентилятор описанного типа, в котором а. Поворотная штанга, расположенная над поворотной заслонкой вентилятора и соединенная с ней на одном конце гибким соединением, несет на другом конце противовес и снабжена в промежуточной точке регулируемым винтом, который зацепляет верхнюю часть термочувствительного элемента, который поднимает планку и открывает створку при достижении заданной температуры в помещении. . , , . Множество поворотных створок может управляться одним термочувствительным элементом, и, например, в случае улья одна створка может состоять из половицы или части половицы, а другая - створки в верхней части улья и несколько закрылков могут быть снабжены противовесами или один закрылок может выступать в качестве противовеса для другого. , , . Изобретение будет далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительные варианты осуществления изобретения, на которых: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе вентилятора, а Фигура 2 показывает форму изобретения, примененную к улью, имеющему поворотную секцию половой доски. . :- 1 , 2 . Изобретение будет подробно описано применительно к ульям, в которых верхняя часть улья 3 снабжена вентиляционным отверстием 4, приспособленным для закрытия поворотной или шарнирной створкой 5. Над указанной створкой 5 в подходящей опоре, обозначенной в целом позицией 6, находится стержень 7, соединенный с створкой 5 на одном конце посредством гибкой муфты 8 и поддерживающий на другом конце противовес 9 для уравновешивания части веса створки. створку и тем самым уменьшить усилие, необходимое для открытия и закрытия последней; для регулировки противовеса при необходимости можно добавить дополнительные детали. Внутри улья 3 расположен чувствительный к температуре элемент, такой как терморегулятор для горячих волос, устройство с биметаллической полосой и т.п. Как показано, верхняя чашка 10 воздушного термостата выходит за пределы улья 3 и фиксируется регулировочным винтом 11 на планке 7. 3 4 5. 5 6, 7 5 8 9 ; . 3 -, - . 10 3 11 7. Метод работы будет легко понятен; при повышении температуры в улье чашка 10 поднимается и поднимает планку 7, открывая вентиляционную створку 5, а когда температура падает, указанная створка закрывается под собственным весом. ; 10 7 5 . Регулировка температуры осуществляется регулировочным винтом 11. - 11. Вышеупомянутые детали изготовлены из любого подходящего материала, такого как дерево, металл, стекло или пластик, или из любой комбинации таких материалов, и следует понимать, что изобретение не ограничено в своем применении ульями, а может быть применено ко многим типам закрытых помещений. такие как теплицы, помещения жилых домов и т.п. , , , . На фиг.2 представлено дальнейшее усовершенствование применительно к улью, в котором поворотная половица приспособлена для перемещения вместе с створкой 5 так, что обе они открываются и закрываются одновременно. В этом случае противовес 9 заменяется выступающим назад рычагом 13, соединенным с половицей 10 посредством гибкого соединения 14, такого как цепь или трос. Таким образом, устраняется необходимость в отдельном противовесе и достигается более эффективный контроль температуры в закрытом помещении; эта модификация не ограничивается ульями, но может применяться и для других целей. 2 - 5 . 9 - 13 10 14 . ; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:37:47
: GB568386A-">
: :
568387-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568387A
[]
1,' я, 1,' , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 568,387 568,387 Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америкиj: 28 марта 1942 года. ( : 28, 1942. Дата подачи заявки (в Великобритании): 23 февраля 1943 г., № 2947/43. ( ): 23, 1943 2947/43. Полная спецификация принята: 3 апреля 1945 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : 3, 1945, Усовершенствования процесса и оборудования для высоковакуумной дистилляции Мы, , , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 100, , 6 , , Соединенные Штаты. Америки (доверенные лица КЕННЕТА КЛАУДМИ ДЕВЕРЁ ХИКМАН, британского подданного, из Кодак-Парк, Рочестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , 100, , 6 , , , ( , , , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованным центробежным кубам для высокого вакуума и, в частности, к кубам для высокого вакуума, в которых вращаются обе поверхности конденсации и испарения. . Описаны высоковакуумные центробежные кубы, которые хорошо известны из уровня техники; см., например, Спецификацию №. ; , , . 482,883 В таких перегонных кубах дистиллят вводится примерно в центр вращающейся тарелки и заставляет течь по ней тонкой пленкой под действием центробежной силы. Пары конденсируются на поверхности конденсации, которая также может вращаться, и в этом случае конденсат на вращающейся поверхности конденсации. отбрасывается на периферию центробежной силой. Было предложено нагревать такие кубы излучением электрически нагреваемых блоков сопротивления или циркуляцией нагретой жидкости, контактирующей с поверхностью испарителя. Будет понятно, что нагрев быстро вращающегося диска в высокой вакуум представляет собой довольно сложную проблему. Вышеупомянутые способы нагрева не были полностью удовлетворительными по разным причинам. 482,883 - . Электричество — хорошее средство отопления, но оно очень дорогое; Кроме того, блоки нагревательного сопротивления являются дорогостоящими. При нагревании жидкостью с низким давлением пара было обнаружено, что возникают определенные трудности из-за паров, выделяемых нагретой жидкостью. Они не только имеют тенденцию снижать давление в кубах, но и загрязняют перегоняемые материалы. ; , , . Целью настоящего изобретения является создание дешевого и эффективного способа нагрева высоковакуумных центробежных перегонных кубов. ( - . Изобретение относится к процессу и аппарату дистилляции с беспрепятственным путем в высоком вакууме 55, в котором поверхности конденсации и испарения образуют единый вращающийся блок и подвергаются воздействию примерно атмосферного или более высокого 60 давления с одной стороны и высокого вакуума с другой стороны, причем при этом выделяется тепло. наносится на испаряющую поверхность на стороне, подверженной атмосферному или подобному давлению. 55 60 , . В последующем описании были даны несколько предпочтительных вариантов осуществления изобретения, но следует понимать, что они изложены с целью иллюстрации, а не для его ограничения. 70 На прилагаемых чертежах одинаковые номера относятся к одинаковым частям. , были проиллюстрированы два из предпочтительных вариантов осуществления изобретения, где: Фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез центробежного кубового куба 75, снабженного единственной поверхностью испарения и конденсации, воплощающей принципы изобретения. , 70 , : 1 75 . Фиг.2 представляет собой вертикальный разрез мультиблока 80, все еще воплощающего улучшенную конструкцию изобретения, а фиг.3 представляет собой вертикальный разрез мультиблока, все еще аналогичного показанному на фиг.2, но иллюстрирующего альтернативные способы удаления жидкостей из куба. 2 80 3 2 85 . На рис. 1 цифра 4 обозначает круглую испарительную пластину, центр которой выступает наружу в точке 6. Цифра 8 обозначает конденсирующую поверхность аналогичной формы, которая является неотъемлемой частью испарительной пластины 4 и обеспечивает газонепроницаемое соединение с ней на фланце 10. Цифра 12 обозначает трубопровод. который соединен с приблизительным центром конденсатора 8 и составляет одно целое с ним. Трубопровод 12 жестко закреплен в подшипнике 14 и опорном подшипнике 16, как показано. 1, 4 6 8 90 4 10 12 95 8 12 14 16 . Цифрой 18 обозначен шкив 100 с трубопроводом 12, через который подается мощность для вращения трубопровода 12, конденсирующей пластины 8 и испарительной пластины 4 как единого блока. Цифра 20 обозначает стационарный трубопровод, который соединяется с опорной пластиной 10 (не показана). Цифры 22 и 568, 87 обозначают фланец на конце трубопровода 12, который снабжен заземляющим соединением 24. Неподвижный трубопровод 20 также снабжен аналогичным заземляющим соединением, также обозначенным номером 24. Цифра 26 обозначает неподвижный воротник, прикрепленный к трубопроводу 20. Газонепроницаемым способом на соединении 27 и снабжен герметичным уплотнением 28. Пространство ) между манжетой 2 (; и фланцем 22) заполнено уплотнительным кольцом ) с низким содержанием пара. 18 100 12 12 8 4 20 ') ( ) 22 568, 87 12 24 20 24 26 20 27 28 ) 2 (; 22 ). Цифра «0» обозначает корпус конденсационного трубопровода. Цифра 8:2 обозначает рабочую жидкость и котел. Цифра; 34 обозначает струю высокого давления конденсационного насоса, нулевая цифра: 36 отверстия в дымоходе 80, через которые пульверная жидкость течет в струю. 84 Цифра 18 обозначает струю низкого давления конденсационного насоса, а цифра 40 - отверстия, через которые проходят струи конденсационного насоса. Какая жидкость и потоки попадают из дымохода в жиклер:38. '0 ' 8:2 ; 34 , :36 80 84 18 ) 40 ) :38. \Цифра 42) обозначает весь кольцевой желоб, установленный на внутренней стенке трубопровода 12. Цифра 44 обозначает трубопровод, служащий для отвода жидкости из желоба 42 и подачи ее в котел 32. Цифра 4 (6 обозначает трубопровод, через который подается перегоняемая жидкость( Нанесено на центральную углубленную часть 6 испарительной пластины 4. Цифра 48 (обозначает кольцевой фланец или манжету, составную часть внутренней стенки конденсатора 8. Цифра 386 ( 50 обозначает канал, снабженный жидкостным уплотнением, который сообщается с патрубком непосредственно над манжетой). 485 и который заканчивается в желобе 52. '4 обозначает трубопровод для отвода жидкости из желоба. 52. Цифра (50 обозначает трубопровод для уплотнения жидкости, который сообщается на одном конце с внутренней частью куба в точке непосредственно под фланцем 48, а другой конец который 46 заканчивается в желобе 58. Цифра ( 60 обозначает трубопровод для отвода жидкости из трубопровода 58. Буква а обозначает напор жидкости, которая скапливается в отводном трубопроводе 5 ( 1 и , который потребуется для вытеснения жидкости из аппарата (во время работы). \ 42) 12 44 42 32 4 ( 6 ( ) 6 4 48 ( 8 386 ( 50 485 52 '4 52 ( 50 48, 46 58 ( 60 58 5 ( 1 ( . Цифра (36) обозначает пламя горелок, снабжаемых газом через трубопровод 68, при этом пламя падает на внешнюю поверхность испарительной пластины. и для удаления продуктов сгорания. ( 36 - ' 68, ( 4 ( 66 . На фиг.2 цифра 90 обозначает кольцевой воротник, который соединяет кубовые блоки и в один цельный блок. 2, 90 . Кадры и построены таким же образом, как показано на рис. 1. ( 1. 92 обозначает кольцевую газовую горелку, окружающую муфту 90. 92 90. Цифрой 94 обозначена конструкция печи или дымохода прямоугольного сечения, стенки которой близко расположены к внешней периферии 70 перегонных кубов А и В. Цифра 90 обозначает нагревающую жидкость с относительно низким давлением пара, такую как ртуть. 94 70 90 . На фиг.8 цифра 102 обозначает отводящий трубопровод 75 для удаления неперегнанных остатков (выходящий из пространства между периферией испаряющей поверхности 44 и разделительной манжетой 48). 8, 102 75 ;( 44 48. Цифра 104d обозначает трубку отвода лейновиллята с периферии конденсирующейся поверхности 8. Этот конденсат собирается на периферии, и его связывание с неперегнанным смолой предотвращается с помощью разделительной манжеты 48. 104 ( ( ' 80 8 ( ' - ( 48. Номер 100 (обозначает возвратно-поступательный насос 85, соединенный с трубопроводом 102, а номер 11 (8) обозначает трубопровод, соединенный с выпускной стороной указанного наконечника. 100 ( 85 102 1 ( 8 . Трубопровод 108 заканчивается внутри кольцевого желоба 110, который является неподвижным. Цифра 90 112 обозначает отводной трубопровод для удаления жидкости из желоба 110. Цифра 114 обозначает стационарный эксцентриковый кулачок, а цифра 116 обозначает вал, который совершает возвратно-поступательное движение (1, вращаясь вокруг 95 неподвижного эксцентрикового кулачка). 114 Ти. 108 110 90 112 110 114 116 ( 95 114 . Возвратно-поступательное движение активирует 106. 118 обозначает возвратно-поступательное движение 11111), аналогичное 106, которое аналогично приводится в действие валом 120 и неподвижным баллоном, 114 100. Цифра 122 обозначает трубопровод, соединяющийся с выпускной стороной насоса 518 и заканчивающийся внутри неподвижного насоса. желоб 124 Цифра 126 (обозначает ( () для удаления жидкости из, 105 стационарный желоб 1 4. ) 106 118 11111) 106, 120 , 114 100 122 518 124 126 ( ( ( , , 105 1 4. Цифра 1:() обозначает вращающийся насос, всасывающая сторона которого соединена с трубопроводом 1 (14), а выпускная сторона которого соединена с трубопроводом 182. Трубопровод 1:;:2 110 заканчивается внутри стационарного желоба 18 '4. к которому подсоединен , отводящий трубопровод :(; Цифра 18 (обозначает вал, который приводит в движение вращающийся па ) 11 Этот вал снабжен шестерней 140 на конце 115, противоположном насосу ) 1:1), которая входит в зацепление с неподвижной шестерней 142 Во время вращения неподвижного аппарата шестерня 142 остается в неподвижном положении , и, таким образом, шестерня 140 приводится во вращение (приводит вал 18 и поворачивает отвод ) 111 1 020 18 (цифра 14 (6 обозначает вращающийся насос 1), аналогичный насосу 1). : Всасывающая сторона этого соединена с трубопроводом 102, а выходная часть соединена с трубопроводом 148, который заканчивается внутри ( 125 стационарный желоб 151 ' 152 обозначает выходной трубопровод ( к желобу 150 1111 цифрой 154 обозначен вал, который (при работе) приводит в действие пуансон 146 посредством шестерни 158, находящейся в зацеплении 180 568, 387 с неподвижной шестерней 142. 1:() ) 1 ( 14 182 1:;:2 110 ( 18 '4 :(; 18 ( ) 11 140 115 ) 1:1) 142 , 142 140 ( 18 ) 111 1 020 18 ( 14 ( 6 1) ) : 102 ( -, ( 148 ( 125 151 ' 152 ( 150 1111 154 , ( 146 158 180 568, 387 142. При работе устройства, показанного на рис. 1, сначала необходимо ввести достаточное количество жидкости в куб с каждой стороны перегородки 48, чтобы заполнить жидкостное уплотнение в трубопроводах 50 и -56. Затем весь кубовый блок вращается силой, приложенной к шкиву 18. Вращение приводит к тому, что жидкость, подаваемая в аппарат, заполняет жидкостный затвор или герметичные части трубопроводов 50 и 56. Затем в работу вводятся откачивающие насосы. Сначала запускается форвакуумный насос (не показан), подключенный к трубопроводу 20, а затем подается рабочая жидкость:2 в котле испаряется под действием тепла от резистивного нагревателя 31. Пары проходят вверх через отверстия 36 и 40, а затем отклоняются вниз через струи: 38 и :34. Газы в кубе увлекаются этими паровыми струями и выталкиваются вниз ( и в конечном итоге удаляется форвакуумным насосом, подключенным к трубопроводу 20. 1 48 50 -56 18 50 56 ( ) 20 :2 31 36 40 :38 :34 ( 20. (Конденсированный пар перед этими струями поступает в желоб 42 через трубопровод 44 и оттуда обратно в котел 30. ( 42 44 30. Подлежащая перегонке жидкость вводится через трубопровод 46 в углубленную часть (6) испарительной тарелки 4. Затем вся поверхность тарелки 4 нагревается горелками 66 до температуры дистилляции. Жидкость, текущая по трубопроводу 46, выбрасывается центробежной силой в виде тонкой пленка на поверхности испарительной пластины 4. Неперегнанный остаток течет в трубопровод 50, а затем выбрасывается в трубопровод 52, при этом скорость вращения достаточна для выбрасывания жидкости из куба, как подробно описано ниже. Япуры, полученные из пленки дистиллята, конденсируются на внутренняя поверхность конденсатора 8, охлаждаемого воздухом. 46 ( 6 4 4 66 46 4 50 52, 8, . Этот конденсат затем выбрасывается центробежной силой к периферии тарелки 8 и вынуждается течь через фланец 48 в трубопровод 56, из которого конденсат выбрасывается в желоб 58 и удаляется оттуда по трубопроводу 60. Перегнанный остаток накапливается в желобе 52 и выведено посредством трубопровода 54. 8 48 56 58 60 52 54. Количество напора жидкости, которое должно накапливаться в трубопроводе 50 или аналогичном трубопроводе 56, будет зависеть от скорости вращения и диаметра перегонного куба. Необходимо, чтобы центробежная сила прикладывалась к головке, т. е. жидкости между точками, указанными буква а '' Рис. 1 немного превышает атмосферное давление. Это может определить простым способом любой опытный физик. Для пластины, имеющей диаметр около 32 дюймов и скорость вращения около 1000 об/мин, напор около 6 было бы желательно, хотя можно было бы использовать головку немного меньшего размера. 0 50 56 , '" 1 32 1000 6 . При работе устройства, показанного на фиг. 2, перегонный блок А и В вращается под действием силы, приложенной через шкив 18, а отводные трубопроводы 50 и 56 заполняются жидкостью, как описано в связи с рис. 1. Жидкость, подлежащую перегонке, 70 вводится через трубопровод. 46 и горелки 92 вводятся в эксплуатацию. Перегонные кубы откачиваются соответствующими насосами, подключенными к трубопроводам 20. Дистилляция происходит, как описано в соединении 75 с рис. 1, в обоих кубах и . Нагрев испарительных тарелок 4 происходит за счет паров от нагрева. жидкость 96, которая может быть любым подходящим теплоносителем, таким как ртуть или дифленил. Эти пары -80 вступают в контакт с испарительной пластиной 4, где они конденсируются. Конденсат выбрасывается центробежной силой на воротник 90, где он снова испаряется и возвращается в испаритель. 85 пластина. 2, 18 50 56 1 70 46 92 20 75 1 ) 4 96 -80 4 90 85 . Работа устройства, показанного на рис. '3, такая же, как и на рис. 2, за исключением метода удаления дистиллята и неперегнанного остатка 90 из куба. На фиг. 3 неперегнанный остаток удаляется из куба А с помощью 106 и из куба . быв насос 146. '3 2 90 3 106 146. Возвратно-поступательное движение вала 116 приводит в действие возвратно-поступательный насос 106 и удаляет 95 неперегнанный остаток, который нагнетается в трубопровод 108, а затем в желоб 110. 116 ) 106 95 108 110. Этот неперегнанный остаток стекает под действием силы тяжести ко дну желоба 110 и выводится через трубопровод 112. Роторный отводной насос 100 146 приводится в действие через трубопровод 148 в стационарный желоб 150, из которого он выводится через трубопровод 152. 110 112 100 146 148 150 152. Насосы 118 и 130 служат для отвода 105 конденсата из кубов А и В соответственно. Насос 118 отбирает конденсат через трубопровод 104 и нагнетает его через трубопровод 122 в стационарный желоб 124, из которого он отводится 110 через трубопровод 126. Насос 118 приводится в движение возвратно-поступательным движением вала. 120, который приводится в возвратно-поступательное движение при перемещении по внешней поверхности эксцентрикового кулачка 114, который является неподвижным 115. Вращение 18:0 приводится в действие вращением вала 138, который приводится во вращение посредством шестерни 140, находящейся в зацеплении с неподвижной шестерней 142. Жидкость выкачивается из дистиллятор насосом 130 подается через трубопровод 120, 132 в стационарный желоб 132. Жидкость, собирающаяся в желобе 132, выводится через трубопровод 136. 118 130 105 118 104 122 124 110 126 118 120
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568385A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 8 декабря 1941 г. 568,38 Дата подачи заявления (В Соединенном Королевстве): 8 января 1943 г. № 392/43. ( ): 8, 1941 568,38 ( ): 8, 1943 392/43. Полная спецификация принята: 3 апреля 1945 г. : 3, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Асфальт и подобные композиции Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, и имеющая местонахождение 6 по адресу: 100 , Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты Америки (правопреемник ЭЛВИНА ПАН ДН ЭРСОНА, гражданина Соединенных Штатов Америки и жителя Такома-Парка, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, ранее проживавшего в городе Беркли, графство Аламеда, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки ), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 6 100 , , , ( , , , , , , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к производству асфальтовых и подобных материалов и продуктов, содержащих их. В частности, оно касается покрытия поверхностей асфальтом и сцепления асфальтовых покрытий с твердыми веществами в присутствии влаги. Настоящее изобретение особенно полезно в производство битумных композиций, тротуаров, дорог, полов, красок, антикоррозионных средств и т.п. , , , , , . Подразумевается, что термин «асфальт», используемый в описании настоящего изобретения, включает битумные материалы, содержащие асфальтены или смолистые компоненты, и включает, например: нефтяные остатки, пеки, дорожные масла, асфальты-альбиносы; 36 битумных фракций, асфальтовых растворов или дисперсий; потрескавшийся, прямой или натуральный асфальт; асфальтовые природные породы; смолы и пеки, полученные в результате перегонки или добычи углей, сланцев, лигнитов, древесины и т. д. "" , : , , , ; 36 , ; , ; ; , , , , . Хорошо известно, что асфальты обладают относительно хорошими кроющими и адгезионными свойствами по отношению к сухим твердым веществам, таким как камни, песок, цемент, железо, стекло и т. д. Однако, когда твердое вещество влажное или мокрое, его часто становится трудно или невозможно получить. удовлетворительная связь между заполнителем и битумом. , , , , , , , , , . Более того, когда твердое вещество, каким бы оно ни было, подвергается воздействию воды, часто случается, что вода более или менее быстро вытесняет асфальт из твердого тела или даже может полностью его удалить. , , , , . ( 7 44- . Эти факты имеют большое значение, особенно при строительстве дорог с использованием неэмульгированного асфальта и гранулированного заполнителя (т. е. заполнителя, содержащего частицы различного размера), поскольку, как правило, необходимо для их строительства используйте агрегат , а это требует дорогостоящей сушки или ожидания благоприятной погоды. ( 7 44- , 65 ( , ), ' 60 . Кроме того, дороги после строительства могут разрушаться, когда связь между асфальтом и заполнителем разрушается под воздействием дождя или теллурической влаги. 65 Эти трудности, как правило, более выражены в случае кислых, чем основных заполнителей. Таким образом, в прошлом значительные усилия были направлены на предоставление методов успешного покрытия мокрого заполнителя 70 асфальтом и изготовления водостойких покрытий. , 65 ( 70 . Были предложены асфальтовые эмульсии, которые часто используются для покрытия агрегатов в присутствии ограниченного количества влаги, но их приготовление и нанесение являются деликатными, поэтому хорошее покрытие и цементирующее действие часто трудно получить с экономической точки зрения. Кроме того, при воздействии влаги они позже может быть повторно эмульгирован или удален. 75 , , 80 . Асфальты с низкой проникающей способностью, т. е. относительно твердые и жесткие, часто кажутся более прочными, чем более жидкие асфальты и, особенно, разжиженные асфальты. силы, действующие со стороны воды. Как бы то ни было, такие ) останавливаются из-за своей 90 жесткости, требующей нагрева во время нанесения, и это может сделать их использование слишком громоздким. Кроме того, при неблагоприятных условиях жесткость может быть недостаточной, чтобы предотвратить снятие изоляции 95. В вышеупомянутых методах неоднократно предлагалось улучшить водостойкость связей между асфальтами и твердыми телами или склонность асфальта к растеканию по влажным поверхностям или оба этих свойства путем добавления относительно небольших количеств различных веществ, иногда называемых связующими веществами. , , , 85 , ) 90 , 95 & , 100 , . Таким образом, добавление парафина, 105 мутанового воска и подобных материалов 568:385 иногда рекомендуется для предотвращения отделения асфальта от заполнителя, но в целом эти материалы не очень эффективны. Кажется, они придают определенную жесткость поверхности асфальта. так, чтобы в присутствии воды он не отступал легко, хотя вода может проникать между асфальтом и заполнителем. Однако, когда заполнитель 19 подвергается напряжению, вибрации или более высокой температуре, эта жесткость может быть недостаточной для предотвращения расслоения и распад. , 105 568:385 , , , , 19 , , . Было добавлено поверхностное анион-активное вещество, такое как органические липофильные кислоты. - . Рекомендуется, и некоторые из этих агентов обладают способностью связывать. Однако степень их эффективности заметно варьируется в зависимости от их природы. Например, насыщенные высшие жирные кислоты, то есть те, которые имеют более 12 атомов углерода в молекуле, являются одними из наиболее эффективных. , , , , 12 , . С другой стороны, сильноароматические, асфальтовые, ненасыщенные или низкомолекулярные кислоты обладают малой связывающей способностью или вообще не обладают ею, хотя они могут обладать выраженной поверхностной активностью. , , , 26 , , . Вяжущие вещества, связующие свойства которых обусловлены их анионно-поверхностно-активной природой, заметно улучшают сцепление асфальтов с основными породами, такими как известняк, некоторые доломиты и базальты, но не влияют на их адгезию с кислыми породами, такими как гранит. Обработка последнего типа. горных пород с гидроксидами или солями поливалентных металлов, таких как кальций, перед покрытием асфальтом, содержащим такие связующие вещества, иногда улучшает результаты, но имеет тот недостаток, что сильно усложняет процедуру и не дает уверенности в ее эффекте. - , , , , . В отличие от связующих веществ типа парафина, эти анионно-поверхностно-активные связующие действительно доказывают смачивающие свойства асфальта по крайней мере по отношению к некоторым типам заполнителей, так что при нагрузках, вибрации или при более высоких температурах значительная устойчивость к удалению остатков асфальта. Таким образом, дорожные покрытия, изготовленные с использованием анионных связующих, могут демонстрировать значительно улучшенную водостойкость. , - im46, , , ,;- . Кроме того, они могут обеспечить успешное покрытие влажного заполнителя. 66 Катионные поверхностно-активные вещества также были предложены для улучшения адгезии асфальтов к заполнителям, например, в Спецификации № 472,632. Многие агенты этого типа относительно неэффективны в качестве связующих агентов, некоторые из-за того, что они просто неактивны; эффективность других, по-видимому, по крайней мере частично обусловлена эффектом жесткости: третьи слишком нестабильны, чтобы обеспечить длительный эффект. ограниченная растворимость; в асфальтах и неустойчивы при повышенных температурах. Кажется, они улучшают сцепление асфальта с кислыми породами, но это частично связано с эффектом жесткости Т 70 и не обеспечивает полную защиту в реальной дорожной практике. С другой стороны, ариламины такие как нафтиламин или анилин, а также азоциклические соединения, такие как пиридин или азотистые основания, естественно присутствующие во многих асфальтах, вполне растворимы в асфальте, но, по-видимому, не улучшают заметно способность асфальтов к отслаиванию. , ' 66 - , 472,632 ; : , , 0,, ,, 018 , -, ; , 70 , ' , , 76 , - , . Очень хорошие катионные поверхностно-активные связующие 80 могут быть получены из воска (например, коммерческого белого воска с температурой плавления от 124 до 126 °) путем хлорирования и аммонолиза, причем первый проводят при температуре около 85–1100°С до достижения содержания хлора. достигается около %, причем последнее происходит при температуре около 150°С в присутствии растворителя, такого как спирт. В последующем описании катионные поверхностно-активные соединения, полученные таким образом, будут для краткости называться «восковым амином». «Аммонолиз», используемый здесь, относится к реакции, аналогичной гидролизу, с той разницей, что вместо воды (,20) используется аммиак (). в широких пределах, в зависимости от соединений, подлежащих аммонолизу по . Как правило, требуются давление и температура выше атмосферного. - 80 ( , 124 126 ') , 85 1100 % , 150 , 90 " " " " , () 15 (,20) , , , - . Из вышеизложенного можно видеть, что вещество может быть как катионным поверхностным 105 активным, так и липофильным, но не являться связующим агентом для асфальтов, что указывает на тот факт, что полезность различных катионных связующих сильно различается. что 110 связующая способность некоторых асфальтов не может быть значительно улучшена катионными связующими веществами или такое улучшение может быть лишь временным. Такое отсутствие улучшения, когда оно происходит, обусловлено 115 присутствием в этих асфальтах водорастворимых щелочей или некоторых щелочных веществ. соли. 105 , 110 - , , , 115 . Когда связующее вещество асфальта улучшается и их смесь стабильна, их считают совместимыми; в противном случае их называют несовместимыми. , 120 "; ". Целью настоящего изобретения является улучшение сцепления асфальтов с твердыми частицами, обеспечение возможности успешного покрытия влажных или влажных твердых веществ битумом и уменьшение отделения покрытых асфальтом твердых частиц в присутствии влаги. связывающая способность катионных поверхностно-активных 130 связующих веществ по отношению к кислым твердым веществам. , , , 130 . Другие цели включают производство универсального асфальта, способного связываться как с кислыми, так и с основными породами, а также приготовление улучшенных дорожно-строительных и грунтостабилизирующих материалов, красок, аэрозолей и т. д. - , - , , , . Еще дополнительные цели будут видны в усовершенствованиях, раскрытых ниже. . В соответствии с данным изобретением предложена асфальтовая композиция, содержащая асфальтовый материал, содержащий небольшие количества каждого из катионного поверхностно-активного связующего, который представляет собой восковой амин (как определено выше), совместимого с указанным асфальтом, и анионного поверхностно-активного агента, который представляет собой органическое вещество. кислоту, причем последняя, при желании, также является связующим агентом. - ( ) - , , , . Установлено, что добавление липофильных поверхностно-активных кислот к асфальтам, содержащим катионное поверхностно-активное связующее, повышает эффективность последнего по отношению к кислым поверхностям. Это удивительно, учитывая тот факт, что введение в асфальты свободной карбоксильной группы Катионное поверхностно-активное связующее обычно заметно снижает свою эффективность, и что в целом действие катионных поверхностно-активных веществ на анион-30 поверхностно-активных связующих имеет тенденцию к снижению эффективности последних по отношению к основным горным породам. - - - , - -30 - . Твердые вещества, по отношению к которым всегда эффективна комбинация связующих агентов по настоящему изобретению, включают «кислые» агрегаты, такие как гранит, кварц, полевой шпат и многие другие магматические породы, кварцевые пески, диатомит, глины, слюда, асбест и т.д.; другие твердые вещества, которые могут принести пользу, включают стекло, портландцемент; железо и многие другие металлы; древесина, синтетические смолы, такие как фенольные смолы, глифталевые смолы и т.д. Твердые вещества, на которых используются композиции настоящего изобретения, предпочтительно должны быть нерастворимы в асфальте. " " , , , , , , , , , ; , ; ; , , , . Комбинация изобретения также будет эффективна по отношению к основным твердым веществам, особенно если анионный поверхностно-активный компонент сам по себе обладает связывающей способностью и присутствует в относительно большой пропорции по сравнению с количеством катионоактивного компонента . , - . В этих условиях можно получить асфальты, обладающие сильной способностью связывания не только с твердыми частицами, описанными выше, но и с основными поверхностями и особенно с заполнителями, содержащими как кислотные, так и основные компоненты, такими как, например, кварцевый песок, смешанный с мелкой известняковой крупкой, или с горными породами. которые обладают как кислой, так и основной поверхностью. , , , , , . Два агента по настоящему изобретению совместимы друг с другом, т.е. они не взаимодействуют, не разрушают и не модифицируют друг друга в значительной степени, как при окислении. , , , . восстановление, гидролиз; каталитическое разложение и т.д. , ; , . Еще одно преимущество нашей комбинации агентов заключается в кислотной природе 70 анионных поверхностно-активных компонентов этой комбинации, которая нейтрализует или, по крайней мере, несколько снижает содержание свободной щелочи, которая может присутствовать в некоторых асфальтах, в результате чего последние могут быть сделаны более кислыми. 76 совместим с катионным поверхностно-активным связующим. 70 - , -76 . Связующие и поверхностно-активные вещества по нашему изобретению можно наносить путем введения их в асфальт либо непосредственно путем тщательного перемешивания, либо путем предварительного растворения их в подходящем растворителе и последующего смешивания раствора с асфальтом, который был разжижен путем плавление или растворение в подходящем растворе 85. Может оказаться полезным умеренное нагревание. - : , 80 , 85 . Агенты также можно наносить на заполнитель перед нанесением асфальта, например, в форме раствора в органическом растворителе или в виде водного раствора или эмульсии, или другими подходящими способами. При производстве асфальтобетона часто удобно смешивать агенты при смешивании асфальта и заполнителя. Два агента можно применять отдельно любым из вышеперечисленных методов или в смеси друг с другом. , , 90 , 95 , . Как уже указывалось, пропорции наших агентов варьируются в зависимости от характера покрываемой поверхности. Другими переменными, которые следует учитывать, являются протяженность поверхности, природа асфальта, природа двух агентов, метод нанесения и желаемая степень улучшения 105. Для большинства целей достаточно 0,01% 2,5% катионного поверхностно-активного связующего и 0,01% -5% анионного поверхностно-активного вещества (оба в расчете на количество асфальта). Если '110 этот анион поверхностно-активный агент обладает свойствами связывания и желательно улучшенное сцепление с основными твердыми поверхностями, его количество должно быть больше, чем когда желательно только улучшенное сцепление с кислыми поверхностями 115. Когда катионные и анионные поверхностно-активные вещества, каждый из которых имеет хорошую связывающую способность, 0,1%-1,5% каждого по весу асфальта дают удовлетворительные результаты для связывания заполнителей дороги'120. Если агенты концентрируются на границе раздела твердое тело-асфальт, например, путем нанесения краски или распыления их концентрата на твердое вещество перед при нанесении асфальта необходимое количество может быть несколько уменьшено. , 100 , , , , 105 , 0 01 % 2.5 % - 0 01 % -5 % ( ) '110 - - , 115 - , , , 0 1 %-1 5 % '120 - , , 125 . Чтобы определить, обладает ли катионное поверхностно-активное вещество связующими свойствами, обычно достаточно провести испытание на полное погружение в воду на граните Т 20 5688385, как описано ниже: , 20 5688385 : Анионные поверхностно-активные соединения, которые можно использовать согласно нашему изобретению, включают те, которые обладают связующими свойствами, а также те, которые лишены связующих свойств. Первые необходимы, когда желателен асфальт, обладающий улучшенной способностью связывания как с кислыми, так и с основными твердыми веществами, и включают в себя например, нафтеновые кислоты, растворимые кислоты красного дерева или зеленые кислоты, такие, которые образуются при обработке смазочных масел концентрированной серной кислотой, высшие поликарбоновые кислоты, особенно алкилированные дикарбоновые кислоты, например, алкилянтарная, себациновая и т. д., кислоты, высшие насыщенные жирные кислоты, имеющие 10 или более атомов углерода в молекуле, сульфированные или сульфатированные алкилы или аралкилы; сульфатированное касторовое масло и т. д. Поверхностно-активные анионы, имеющие небольшую или вообще не имеющую связывающую способность, включают, например, многие низшие ненасыщенные жирные кислоты, сильноароматические карбоновые кислоты, альфа-аминокарбоновые кислоты, полигидроксикарбоновые кислоты и т. д. Некоторые из вышеуказанных анионов имеют поверхностную поверхность. Активные соединения, которые сами по себе не обладают связывающей способностью, приобретают некоторую такую способность при добавлении катионного поверхностно-активного связующего. Однако эта приобретенная связывающая способность в целом остается ниже, чем у одних только хороших анионных поверхностно-активных связующих. - pro6 , , , , , ,- , , , , , , 10 , ; , - , , , , ' , , - , , - , , - ' . Чтобы определить поверхностную активность соединения, обычно достаточно измерить межфазное натяжение между водой и углеводородным маслом в его присутствии. Является ли оно катионным или анион-активным в смысле этого описания, зависит от того, является ли катион или анион активным соответственно является гидрофобным. Связующие свойства анионоактивного соединения можно определить с помощью теста на полное погружение в воду, проводимого в его присутствии на известняке, как будет описано. , - - - , . Следующие соображения служат для объяснения некоторых факторов, которые, как полагают, способствуют успеху этого изобретения. . Давайте рассмотрим рисунки и прилагаемого рисунка, на которых показано небольшое количество маслянистой «жидкости» (т. е. имеющей вязкие свойства), такой как асфальт, лежащей на плоской поверхности твердого тела и окруженной гидрофильной жидкостью, такой как в качестве воды. Давайте рассмотрим точку , в которой три фазы: твердая, вода и асфальт, находятся в контакте друг с другом. В этой точке действуют следующие три основные силы: , " "( , ) , , , ) : 1
Межфазное натяжение между остатком и водой оказывает силу А, направленную по касательной к границе раздела и стремящуюся уменьшить протяженность этой границы раздела. . 2
Межфазное натяжение между асфальтом и твердым телом создает силу , параллельную поверхности . В обычном случае, когда асфальт «в вакууме» смачивает 70 твердое тело, эта сила имеет тенденцию увеличивать протяженность границы раздела асфальт-твердое тело. '" " 70 , - . 3
Межфазное натяжение между водой и твердым телом создает силу . Эта сила параллельна , а если твердое тело смачивается водой, то она противоположна . Когда достигается истинное равновесие, эти три силы должны находиться в состоянии баланса. и, следовательно, если у — угол между А и С, соотношение трех сил должно удовлетворять уравнению =+ (С. Гласстоун: Учебник физики и химии, 1940, стр. 476). , 76 . , , 80 =+ ( : , 1940, 476). Очевидно, что если больше, чем +, 86 равновесие никогда не достигается до тех пор, пока асфальт не распространится по всей поверхности. С другой стороны, если больше, чем + , равновесие не достигается до тех пор, пока вода не вытеснит асфальт 90 полностью. с поверхности. Добавление связующего вещества обычно имеет своим основным эффектом увеличение силы ; то есть увеличение способности асфальта к растеканию по твердому веществу 96. В случае кислого твердого вещества связующий агент, вероятно, придает асфальту через свой липофильный катион положительный заряд, тогда как в случае основных твердых веществ - отрицательный Заряд, передаваемый асфальту 100, увеличивает его сродство к твердому веществу. , +, 86 , + , 90 , ; , 96 , , , , , 100 . Тот факт, что добавление анионного агента, который имеет тенденцию придавать асфальту отрицательный заряд, не может уменьшить силу сцепления с кислыми породами 106, придаваемую катионным связующим агентом, в то время как в отношении основных пород часто наблюдается обратное, может быть обусловлено менее выраженной полярностью основных пород. , , 106 , . Улучшение связывающей способности 110 по отношению к кислым породам, которое является результатом добавления как анионных поверхностно-активных материалов, так и катионных поверхностно-активных связующих, по сравнению с действием только последних, можно объяснить 115 следующим образом: 110 , - - , , 115 : Асфальт, имеющий определенную тенденцию к растеканию по твердому телу в присутствии воды, образует в точке Р острый угол у, как показано на рисунке . Если, наоборот, асфальт имеет тенденцию к полосам, то угол у является тупым, как показано на рисунке. на рисунке . , 120 , , . Первый соответствует асфальту, содержащему связующее вещество, второй - только асфальту 12 5. Когда вводится поверхностно-активный агент, который незначительно влияет на межфазное натяжение твердое тело-жидкость и , но существенно снижает межфазное натяжение вода-асфальт , суммарное влияние 0 568,385 на тенденцию к растеканию и на угол , очевидно, зависит от косинуса . Если этот косинус положителен, то из рисунка 1 видно, что межфазное натяжение противодействует тенденции асфальта к растеканию. Таким образом, уменьшение значения приведет к дальнейшему растеканию асфальта и уменьшению . Если, с другой стороны, косинус отрицателен, верно обратное, как видно на рисунке . Межфазное натяжение вода-асфальт имеет тенденцию к расширению. асфальт и предотвращает его полное вытеснение водой. Таким образом, уменьшение на 1 $ значения в этом случае увеличит тенденцию к смыванию. , 12 5 - - , , ,0 568,385 , , , , , 1 $ . Таким образом, роль катионного связующего агента по настоящему изобретению состоит в том, чтобы сделать угол острым, так что уменьшение межфазного натяжения А между асфальтом и водой будет увеличивать склонность асфальта к растеканию по твердой поверхности. , . Нижеследующее дополнительно иллюстрирует преимущества нашего изобретения: : Описанная ниже процедура, известная как «Испытание на полное погружение в воду» или , была принята для оценки связующей способности асфальтов. , " ," , . Пятьсот граммов заполнителя, прошедшего через сито диаметром 1,5 дюйма, но удерживаемого дюймовым ситом, погружают на несколько минут в воду, сливают и смешивают в течение пяти минут с тридцатью пятью граммами битума в большой фарфоровой посуде с помощью большой алюминиевой ложки. 1 5 , - . Покрытый камень помещают в широкую горловину, завинчивают крышку, литровую банку и закручивают крышку. После выдерживания в течение нескольких минут содержимое банки заливают дистиллированной водой, банку закрывают и помещают в термостатную ванну при температуре 1050 . на 3 часа. , , , , 1050 3 . По истечении этого времени камни проверяются по отдельности, пока вода находится под 46, а поверхность, которая осталась покрытой, оценивается визуально и усредняется для всех камней. Результат выражается в десятых долях поверхности, округляется до ближайшего целого числа и сообщается. как значение . Соответственно, если к концу испытания камни остаются в среднем на 95 % или более покрытыми асфальтом, значение составляет 10; если они остаются покрытыми на 45 % 55 %, то значение Стеклянные шарики Разбитый бетон Стальные шарики ' ' 1 1 равно 6 Значения 1–3 65 указывают на угол контакта около 90 или выше и могут быть считается показателем предельной силы сцепления, в то время как 4-5 показывают хорошую, а 9-10 - отличную силу сцепления 60 : . , 46 , , , 95 % , 10; 45 % 55 % , ' ' 1 1 6 1-3 65 90 , 4-5 9-10 60 : . Гранитный и известняковый заполнители использовались в серии , в которой были испытаны образцы разжиженного асфальта, содержащего различные добавки. 65 Результаты показаны в таблице ниже: 65 : ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АГЕНТ С ЦЕННОСТЬЮ. . Гранитный известняк. . Нет 2 112 % воскового амина 7 3 70 бензойная кислота 0 2 1/2 % воскового амина + 1 % бензойной кислоты 8 6 1/2 % стеариновой кислоты 10 1/2 % воскового амина + 75 1/2 % стеариновой кислоты 10 8 3 % бета-нафтиламин 2 3 % бета-нафтиламин + 1/2 % 80 стеариновая кислота 1 7 1,% альфа-аминокаприловая кислота 1 2 Эти результаты показывают, что одновременное присутствие катион-активного связывающего 85 агента-( восковой амин) и анионное поверхностно-активное вещество или связующее вещество (бензойная или стеариновая кислота) дают более высокий . 2 112 % 7 3 70 0 2 1/2 % + 1 % 8 6 1/2 % 10 1/2 % + 75 1/2 % 10 8 3 % 2 3 % + 1 /2 % 80 1 7 1.% 1 2 - 85 -( ) ( ) . Они показывают также, что присутствие катионной группы в анионном поверхностно-активном соединении мало влияет на свойства этого соединения как связующий агент 95 ПРИМЕР . , 90 - 95 . Испытание на погружение в общую воду проводилось на различных твердых веществах с использованием (1) только разбавленного раствора, (2) того же разбавителя, содержащего 1% воскового амина, (3) того же разбавленного раствора 100, содержащего 1% стеариновой кислоты, и (4) того же разбавленного раствора. содержащий 1 % воскового амина вместе с 1 % стеариновой кислоты. ( 1) , ( 2) 1 % , ( 3) 100 1 % , ( 4) 1 % 1 % . Результаты были следующими: : ЗНАЧЕНИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ С СОКРАЩЕНИЕМ. . т.е. + 1 %; 3/вакс + 1 % стеариновой кислоты + 1 % амина восковой кислоты. + 1 %; 3/ + 1 %' + 1 % . + 1 % стеариновой кислоты. + 1 % &. 7 6 7 7 3 ЖЛУ -; 68,385 Эта таблица еще раз показывает, что результаты, полученные с помощью комбинации агентов по изобретению, превосходят результаты, полученные с каждым из них по отдельности. 7 6 7 7 3 -; 68,385 . ПРИМЕР Пример . . Заполнитель, состоящий из кварцевого песка и известнякового порошка, смешивали с 7% разбавителя и заливали водой. Через несколько минут при комнатной температуре чистый разбавитель отделялся от заполнителя и всплывал на поверхность. Через 3 месяца тот же разбавитель, содержащий 1%. 7 % , 3 1 %. восковой амин показал некоторое отслаивание, но когда разбавленный раствор содержал и 1% воскового амина, и 1% стеариновой кислоты, получился связный твердый асфальтобетон, который не показал никакого отслоения даже через 6 месяцев. , 1 % 1 % , 6 . Пример ПРИМЕР . . Образцы дорожного асфальта, имеющие проникающую способность 60 при 77 и содержащие ДОБАВКУ. 60 77 . различные добавки искусственно выдерживались в печи в течение одной недели при температуре 325 . После этой обработки пенетрация упала до 10. Образцы были испытаны до и после нагревания с помощью следующего испытания: , 325 10 26 : Риолитовый заполнитель прошел через сито диаметром 1/10 дюйма, но остался на сите размером 1/10 дюйма, и оба асфальта были нагреты до 325 0 . 1/10 , 325 . а затем заполнитель быстро покрыли 30 5 мас.% асфальта. Пятьдесят граммов смеси вводили в кипящую воду, перемешивали стеклянной палочкой со скоростью один оборот в секунду и после 3 минут непрерывного кипения выливали 35 на фильтровальная бумага. Камни затем проверяли и оценивали так же, как и в . Полученные результаты показаны в следующей таблице: 30 5 % , , 3 35 : . ; ТЕСТ НА НАГРЕВАНИЕ ПОСЛЕ НАТИВАНИЯ. . ; . Без присадки 1 % воскового амина 3/4 % воскового амина + 114 %. 1 % 3/4 % + 114 %. В спецификации стеариновой кислоты № 560716 заявлен улучшенный связующий битумный материал, который представляет собой гомогенную смесь битуминозного вещества и органического производного аммиака, содержащую как по меньшей мере один липофильный радикал, непосредственно присоединенный к атому азота, так и радикал органической кислоты, содержащий по меньшей мере 8 атомов углерода. в молекуле, и здесь не делается никаких претензий на что-либо, заявленное в Спецификации № 560,716. 560,716 8 , 560,716. Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:37:44
: GB568385A-">
: :
568386-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568386A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ Усовершенствования вентиляторов с термостатическим управлением. Я, ТОМАС АЛТОН, «Эолмли», Элвик Уэст Хартлпул, графство Дарем, британское гражданство, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу вентиляции. закрытые помещения с помощью имостатического контроля. , ,".", , , , :- . Вентилятор может быть изготовлен из стекла, дерева, металла, пластика или другого материала полностью или частично. , , , , . По сути, он представляет собой точку опоры, на которой а. мост, несущий крышку вентилятора с одной стороны и противовес с другой, балансируйте так, чтобы крышка вентилятора была немного тяжелее и обычно опускалась ниже противовеса в установленном положении. . , . Деталь моста над точкой опоры имеет выдолбленную арочную форму или может быть просверлена с одной стороны на другую, и в этом случае насквозь устанавливается ось, так что она надежно удерживается на месте. , . Непосредственно на одной стороне, со стороны крышки вентилятора, на опоре и по центру перемычки находится винт для регулировки. Этот винт надевается и при необходимости касается центральной чашки термостата горячего воздуха. . . Последний расположен таким образом, что расширение передается винту. . Действие заключается в следующем. Когда температура в любом помещении, где установлен вентилятор, повышается, термостат расширяется. , прижимает винт и закрывает мостик и вентиляционный отсек. и остается поднятым только до тех пор, пока сохраняется повышение температуры. Можно изготовить и регулировочный винт . Возмущается, что проветриватель открывается при любом желаемом значении температуры. . . , . . . . Я утверждаю, что это изобретение можно использовать для вентиляции ульев, теплиц, зданий или любых помещений, в которых температура меняется. ' , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования вентиляторов с термостатическим управлением. Я, ТОМАС АЛТОН, «Эолмлеа», Элдвичи, Вест-Сартлпул, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности. - подробно описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к вентиляторам для закрытых помещений, таких как ульи, теплицы, жилые дома и другие здания и другие закрытые помещения, в которые может потребоваться подача свежего воздуха при температура. в пространстве достигает заданного значения, например, поворотный вентилятор приспособлен для открытия и закрытия под действием термочувствительного элемента, подвергающегося воздействию температуры в закрытом пространстве и соединенного с створкой вентилятора. , , ",", :, , , , - :- , , , - . , . Согласно настоящему изобретению предложен вентилятор описанного типа, в котором а. Поворотная штанга, расположенная над поворотной заслонкой вентилятора и соединенная с ней на одном конце гибким соединением, несет на другом конце противовес и снабжена в промежуточной точке регулируемым винтом, который зацепляет верхнюю часть термочувствительного элемента, который поднимает планку и открывает створку при достижении заданной температуры в помещении. . , , . Множество поворотных створок может управляться одним термочувствительным элементом, и, например, в случае улья одна створка может состоять из половицы или части половицы, а другая - створки в верхней части улья и несколько закрылков могут быть снабжены противовесами или один закрылок может выступать в качестве противовеса для другого. , , . Изобретение будет далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительные варианты осуществления изобретения, на которых: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе вентилятора, а Фигура 2 показывает форму изобретения, примененную к улью, имеющему поворотную секцию половой доски. . :- 1 , 2 . Изобретение будет подробно описано применительно к ульям, в которых верхняя часть улья 3 снабжена вентиляционным отверстием 4, приспособленным для закрытия поворотной или шарнирной створкой 5. Над указанной створкой 5 в подходящей опоре, обозначенной в целом позицией 6, находится стержень 7, соединенный с створкой 5 на одном конце посредством гибкой муфты 8 и поддерживающий на другом конце противовес 9 для уравновешивания части веса створки. створку и тем самым уменьшить усилие, необходимое для открытия и закрытия последней; для регулировки противовеса при необходимости можно добавить дополнительные детали. Внутри улья 3 расположен чувствительный к температуре элемент, такой как терморегулятор для горячих волос, устройство с биметаллической полосой и т.п. Как показано, верхняя чашка 10 воздушного термостата выходит за пределы улья 3 и фиксируется регулировочным винтом 11 на планке 7. 3 4 5. 5 6, 7 5 8 9 ; . 3 -, - . 10 3 11 7. Метод работы будет легко понятен; при повышении температуры в улье чашка 10 поднимается и поднимает планку 7, открывая вентиляционную створку 5, а когда температура падает, указанная створка закрывается под собственным весом. ; 10 7 5 . Регулировка температуры осуществляется регулировочным винтом 11. - 11. Вышеупомянутые детали изготовлены из любого подходящего материала, такого как дерево, металл, стекло или пластик, или из любой комбинации таких материалов, и следует понимать, что изобретение не ограничено в своем применении ульями, а может быть применено ко многим типам закрытых помещений. такие как теплицы, помещения жилых домов и т.п. , , , . На фиг.2 представлено дальнейшее усовершенствование применительно к улью, в котором поворотная половица приспособлена для перемещения вместе с створкой 5 так, что обе они открываются и закрываются одновременно. В этом случае противовес 9 заменяется выступающим назад рычагом 13, соединенным с половицей 10 посредством гибкого соединения 14, такого как цепь или трос. Таким образом, устраняется необходимость в отдельном противовесе и достигается более эффективный контроль температуры в закрытом помещении; эта модификация не ограничивается ульями, но может применяться и для других целей. 2 - 5 . 9 - 13 10 14 . ; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:37:47
: GB568386A-">
: :
568387-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB568387A
[]
1,' я, 1,' , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 568,387 568,387 Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америкиj: 28 марта 1942 года. ( : 28, 1942. Дата подачи заявки (в Великобритании): 23 февраля 1943 г., № 2947/43. ( ): 23, 1943 2947/43. Полная спецификация принята: 3 апреля 1945 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : 3, 1945, Усовершенствования процесса и оборудования для высоковакуумной дистилляции Мы, , , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 100, , 6 , , Соединенные Штаты. Америки (доверенные лица КЕННЕТА КЛАУДМИ ДЕВЕРЁ ХИКМАН, британского подданного, из Кодак-Парк, Рочестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , 100, , 6 , , , ( , , , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованным центробежным кубам для высокого вакуума и, в частности, к кубам для высокого вакуума, в которых вращаются обе поверхности конденсации и испарения. . Описаны высоковакуумные центробежные кубы, которые хорошо известны из уровня техники; см., например, Спецификацию №. ; , , . 482,883 В таких перегонных кубах дистиллят вводится примерно в центр вращающейся тарелки и заставляет течь по ней тонкой пленкой под действием центробежной силы. Пары конденсируются на поверхности конденсации, которая также может вращаться, и в этом случае конденсат на вращающейся поверхности конденсации. отбрасывается на периферию центробежной силой. Было предложено нагревать такие кубы излучением электрически нагреваемых блоков сопротивления или циркуляцией нагретой жидкости, контактирующей с поверхностью испарителя. Будет понятно, что нагрев быстро вращающегося диска в высокой вакуум представляет собой довольно сложную проблему. Вышеупомянутые способы нагрева не были полностью удовлетворительными по разным причинам. 482,883 - . Электричество — хорошее средство отопления, но оно очень дорогое; Кроме того, блоки нагревательного сопротивления являются дорогостоящими. При нагревании жидкостью с низким давлением пара было обнаружено, что возникают определенные трудности из-за паров, выделяемых нагретой жидкостью. Они не только имеют тенденцию снижать давление в кубах, но и загрязняют перегоняемые материалы. ; , , . Целью настоящего изобретения является создание дешевого и эффективного способа нагрева высоковакуумных центробежных перегонных кубов. ( - . Изобретение относится к процессу и аппарату дистилляции с беспрепятственным путем в высоком вакууме 55, в котором поверхности конденсации и испарения образуют единый вращающийся блок и подвергаются воздействию примерно атмосферного или более высокого 60 давления с одной стороны и высокого вакуума с другой стороны, причем при этом выделяется тепло. наносится на испаряющую поверхность на стороне, подверженной атмосферному или подобному давлению. 55 60 , . В последующем описании были даны несколько предпочтительных вариантов осуществления изобретения, но следует понимать, что они изложены с целью иллюстрации, а не для его ограничения. 70 На прилагаемых чертежах одинаковые номера относятся к одинаковым частям. , были проиллюстрированы два из предпочтительных вариантов осуществления изобретения, где: Фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез центробежного кубового куба 75, снабженного единственной поверхностью испарения и конденсации, воплощающей принципы изобретения. , 70 , : 1 75 . Фиг.2 представляет собой вертикальный разрез мультиблока 80, все еще воплощающего улучшенную конструкцию изобретения, а фиг.3 представляет собой вертикальный разрез мультиблока, все еще аналогичного показанному на фиг.2, но иллюстрирующего альтернативные способы удаления жидкостей из куба. 2 80 3 2 85 . На рис. 1 цифра 4 обозначает круглую испарительную пластину, центр которой выступает наружу в точке 6. Цифра 8 обозначает конденсирующую поверхность аналогичной формы, которая является неотъемлемой частью испарительной пластины 4 и обеспечивает газонепроницаемое соединение с ней на фланце 10. Цифра 12 обозначает трубопровод. который соединен с приблизительным центром конденсатора 8 и составляет одно целое с ним. Трубопровод 12 жестко закреплен в подшипнике 14 и опорном подшипнике 16, как показано. 1, 4 6 8 90 4 10 12 95 8 12 14 16 . Цифрой 18 обозначен шкив 100 с трубопроводом 12, через который подается мощность для вращения трубопровода 12, конденсирующей пластины 8 и испарительной пластины 4 как единого блока. Цифра 20 обозначает стационарный трубопровод, который соединяется с опорной пластиной 10 (не показана). Цифры 22 и 568, 87 обозначают фланец на конце трубопровода 12, который снабжен заземляющим соединением 24. Неподвижный трубопровод 20 также снабжен аналогичным заземляющим соединением, также обозначенным номером 24. Цифра 26 обозначает неподвижный воротник, прикрепленный к трубопроводу 20. Газонепроницаемым способом на соединении 27 и снабжен герметичным уплотнением 28. Пространство ) между манжетой 2 (; и фланцем 22) заполнено уплотнительным кольцом ) с низким содержанием пара. 18 100 12 12 8 4 20 ') ( ) 22 568, 87 12 24 20 24 26 20 27 28 ) 2 (; 22 ). Цифра «0» обозначает корпус конденсационного трубопровода. Цифра 8:2 обозначает рабочую жидкость и котел. Цифра; 34 обозначает струю высокого давления конденсационного насоса, нулевая цифра: 36 отверстия в дымоходе 80, через которые пульверная жидкость течет в струю. 84 Цифра 18 обозначает струю низкого давления конденсационного насоса, а цифра 40 - отверстия, через которые проходят струи конденсационного насоса. Какая жидкость и потоки попадают из дымохода в жиклер:38. '0 ' 8:2 ; 34 , :36 80 84 18 ) 40 ) :38. \Цифра 42) обозначает весь кольцевой желоб, установленный на внутренней стенке трубопровода 12. Цифра 44 обозначает трубопровод, служащий для отвода жидкости из желоба 42 и подачи ее в котел 32. Цифра 4 (6 обозначает трубопровод, через который подается перегоняемая жидкость( Нанесено на центральную углубленную часть 6 испарительной пластины 4. Цифра 48 (обозначает кольцевой фланец или манжету, составную часть внутренней стенки конденсатора 8. Цифра 386 ( 50 обозначает канал, снабженный жидкостным уплотнением, который сообщается с патрубком непосредственно над манжетой). 485 и который заканчивается в желобе 52. '4 обозначает трубопровод для отвода жидкости из желоба. 52. Цифра (50 обозначает трубопровод для уплотнения жидкости, который сообщается на одном конце с внутренней частью куба в точке непосредственно под фланцем 48, а другой конец который 46 заканчивается в желобе 58. Цифра ( 60 обозначает трубопровод для отвода жидкости из трубопровода 58. Буква а обозначает напор жидкости, которая скапливается в отводном трубопроводе 5 ( 1 и , который потребуется для вытеснения жидкости из аппарата (во время работы). \ 42) 12 44 42 32 4 ( 6 ( ) 6 4 48 ( 8 386 ( 50 485 52 '4 52 ( 50 48, 46 58 ( 60 58 5 ( 1 ( . Цифра (36) обозначает пламя горелок, снабжаемых газом через трубопровод 68, при этом пламя падает на внешнюю поверхность испарительной пластины. и для удаления продуктов сгорания. ( 36 - ' 68, ( 4 ( 66 . На фиг.2 цифра 90 обозначает кольцевой воротник, который соединяет кубовые блоки и в один цельный блок. 2, 90 . Кадры и построены таким же образом, как показано на рис. 1. ( 1. 92 обозначает кольцевую газовую горелку, окружающую муфту 90. 92 90. Цифрой 94 обозначена конструкция печи или дымохода прямоугольного сечения, стенки которой близко расположены к внешней периферии 70 перегонных кубов А и В. Цифра 90 обозначает нагревающую жидкость с относительно низким давлением пара, такую как ртуть. 94 70 90 . На фиг.8 цифра 102 обозначает отводящий трубопровод 75 для удаления неперегнанных остатков (выходящий из пространства между периферией испаряющей поверхности 44 и разделительной манжетой 48). 8, 102 75 ;( 44 48. Цифра 104d обозначает трубку отвода лейновиллята с периферии конденсирующейся поверхности 8. Этот конденсат собирается на периферии, и его связывание с неперегнанным смолой предотвращается с помощью разделительной манжеты 48. 104 ( ( ' 80 8 ( ' - ( 48. Номер 100 (обозначает возвратно-поступательный насос 85, соединенный с трубопроводом 102, а номер 11 (8) обозначает трубопровод, соединенный с выпускной стороной указанного наконечника. 100 ( 85 102 1 ( 8 . Трубопровод 108 заканчивается внутри кольцевого желоба 110, который является неподвижным. Цифра 90 112 обозначает отводной трубопровод для удаления жидкости из желоба 110. Цифра 114 обозначает стационарный эксцентриковый кулачок, а цифра 116 обозначает вал, который совершает возвратно-поступательное движение (1, вращаясь вокруг 95 неподвижного эксцентрикового кулачка). 114 Ти. 108 110 90 112 110 114 116 ( 95 114 . Возвратно-поступательное движение активирует 106. 118 обозначает возвратно-поступательное движение 11111), аналогичное 106, которое аналогично приводится в действие валом 120 и неподвижным баллоном, 114 100. Цифра 122 обозначает трубопровод, соединяющийся с выпускной стороной насоса 518 и заканчивающийся внутри неподвижного насоса. желоб 124 Цифра 126 (обозначает ( () для удаления жидкости из, 105 стационарный желоб 1 4. ) 106 118 11111) 106, 120 , 114 100 122 518 124 126 ( ( ( , , 105 1 4. Цифра 1:() обозначает вращающийся насос, всасывающая сторона которого соединена с трубопроводом 1 (14), а выпускная сторона которого соединена с трубопроводом 182. Трубопровод 1:;:2 110 заканчивается внутри стационарного желоба 18 '4. к которому подсоединен , отводящий трубопровод :(; Цифра 18 (обозначает вал, который приводит в движение вращающийся па ) 11 Этот вал снабжен шестерней 140 на конце 115, противоположном насосу ) 1:1), которая входит в зацепление с неподвижной шестерней 142 Во время вращения неподвижного аппарата шестерня 142 остается в неподвижном положении , и, таким образом, шестерня 140 приводится во вращение (приводит вал 18 и поворачивает отвод ) 111 1 020 18 (цифра 14 (6 обозначает вращающийся насос 1), аналогичный насосу 1). : Всасывающая сторона этого соединена с трубопроводом 102, а выходная часть соединена с трубопроводом 148, который заканчивается внутри ( 125 стационарный желоб 151 ' 152 обозначает выходной трубопровод ( к желобу 150 1111 цифрой 154 обозначен вал, который (при работе) приводит в действие пуансон 146 посредством шестерни 158, находящейся в зацеплении 180 568, 387 с неподвижной шестерней 142. 1:() ) 1 ( 14 182 1:;:2 110 ( 18 '4 :(; 18 ( ) 11 140 115 ) 1:1) 142 , 142 140 ( 18 ) 111 1 020 18 ( 14 ( 6 1) ) : 102 ( -, ( 148 ( 125 151 ' 152 ( 150 1111 154 , ( 146 158 180 568, 387 142. При работе устройства, показанного на рис. 1, сначала необходимо ввести достаточное количество жидкости в куб с каждой стороны перегородки 48, чтобы заполнить жидкостное уплотнение в трубопроводах 50 и -56. Затем весь кубовый блок вращается силой, приложенной к шкиву 18. Вращение приводит к тому, что жидкость, подаваемая в аппарат, заполняет жидкостный затвор или герметичные части трубопроводов 50 и 56. Затем в работу вводятся откачивающие насосы. Сначала запускается форвакуумный насос (не показан), подключенный к трубопроводу 20, а затем подается рабочая жидкость:2 в котле испаряется под действием тепла от резистивного нагревателя 31. Пары проходят вверх через отверстия 36 и 40, а затем отклоняются вниз через струи: 38 и :34. Газы в кубе увлекаются этими паровыми струями и выталкиваются вниз ( и в конечном итоге удаляется форвакуумным насосом, подключенным к трубопроводу 20. 1 48 50 -56 18 50 56 ( ) 20 :2 31 36 40 :38 :34 ( 20. (Конденсированный пар перед этими струями поступает в желоб 42 через трубопровод 44 и оттуда обратно в котел 30. ( 42 44 30. Подлежащая перегонке жидкость вводится через трубопровод 46 в углубленную часть (6) испарительной тарелки 4. Затем вся поверхность тарелки 4 нагревается горелками 66 до температуры дистилляции. Жидкость, текущая по трубопроводу 46, выбрасывается центробежной силой в виде тонкой пленка на поверхности испарительной пластины 4. Неперегнанный остаток течет в трубопровод 50, а затем выбрасывается в трубопровод 52, при этом скорость вращения достаточна для выбрасывания жидкости из куба, как подробно описано ниже. Япуры, полученные из пленки дистиллята, конденсируются на внутренняя поверхность конденсатора 8, охлаждаемого воздухом. 46 ( 6 4 4 66 46 4 50 52, 8, . Этот конденсат затем выбрасывается центробежной силой к периферии тарелки 8 и вынуждается течь через фланец 48 в трубопровод 56, из которого конденсат выбрасывается в желоб 58 и удаляется оттуда по трубопроводу 60. Перегнанный остаток накапливается в желобе 52 и выведено посредством трубопровода 54. 8 48 56 58 60 52 54. Количество напора жидкости, которое должно накапливаться в трубопроводе 50 или аналогичном трубопроводе 56, будет зависеть от скорости вращения и диаметра перегонного куба. Необходимо, чтобы центробежная сила прикладывалась к головке, т. е. жидкости между точками, указанными буква а '' Рис. 1 немного превышает атмосферное давление. Это может определить простым способом любой опытный физик. Для пластины, имеющей диаметр около 32 дюймов и скорость вращения около 1000 об/мин, напор около 6 было бы желательно, хотя можно было бы использовать головку немного меньшего размера. 0 50 56 , '" 1 32 1000 6 . При работе устройства, показанного на фиг. 2, перегонный блок А и В вращается под действием силы, приложенной через шкив 18, а отводные трубопроводы 50 и 56 заполняются жидкостью, как описано в связи с рис. 1. Жидкость, подлежащую перегонке, 70 вводится через трубопровод. 46 и горелки 92 вводятся в эксплуатацию. Перегонные кубы откачиваются соответствующими насосами, подключенными к трубопроводам 20. Дистилляция происходит, как описано в соединении 75 с рис. 1, в обоих кубах и . Нагрев испарительных тарелок 4 происходит за счет паров от нагрева. жидкость 96, которая может быть любым подходящим теплоносителем, таким как ртуть или дифленил. Эти пары -80 вступают в контакт с испарительной пластиной 4, где они конденсируются. Конденсат выбрасывается центробежной силой на воротник 90, где он снова испаряется и возвращается в испаритель. 85 пластина. 2, 18 50 56 1 70 46 92 20 75 1 ) 4 96 -80 4 90 85 . Работа устройства, показанного на рис. '3, такая же, как и на рис. 2, за исключением метода удаления дистиллята и неперегнанного остатка 90 из куба. На фиг. 3 неперегнанный остаток удаляется из куба А с помощью 106 и из куба . быв насос 146. '3 2 90 3 106 146. Возвратно-поступательное движение вала 116 приводит в действие возвратно-поступательный насос 106 и удаляет 95 неперегнанный остаток, который нагнетается в трубопровод 108, а затем в желоб 110. 116 ) 106 95 108 110. Этот неперегнанный остаток стекает под действием силы тяжести ко дну желоба 110 и выводится через трубопровод 112. Роторный отводной насос 100 146 приводится в действие через трубопровод 148 в стационарный желоб 150, из которого он выводится через трубопровод 152. 110 112 100 146 148 150 152. Насосы 118 и 130 служат для отвода 105 конденсата из кубов А и В соответственно. Насос 118 отбирает конденсат через трубопровод 104 и нагнетает его через трубопровод 122 в стационарный желоб 124, из которого он отводится 110 через трубопровод 126. Насос 118 приводится в движение возвратно-поступательным движением вала. 120, который приводится в возвратно-поступательное движение при перемещении по внешней поверхности эксцентрикового кулачка 114, который является неподвижным 115. Вращение 18:0 приводится в действие вращением вала 138, который приводится во вращение посредством шестерни 140, находящейся в зацеплении с неподвижной шестерней 142. Жидкость выкачивается из дистиллятор насосом 130 подается через трубопровод 120, 132 в стационарный желоб 132. Жидкость, собирающаяся в желобе 132, выводится через трубопровод 136. 118 130 105 118 104 122 124 110 126 118 120
Соседние файлы в папке патенты