патенты / 12989

568261-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568261A
[]
lВторое издание СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА _Z 1 _ 7 A_ __\/__ \ Дата подачи заявки: 12 марта 1943 Рі., в„– 4065/43. _Z 1 _ 7 A_ __\/__ \ : 12, 1943 4065/43. Полная спецификация слева: 12 апреля 1944 Рі. : 12, 1944. &\%2 / Полная спецификация принята: 27 марта 1945 Рі. &\% 2 / : 27, 1945. : ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : 568,261 Усовершенствования РІ производстве желатина Рё клея РёР· шкур Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов, содержащих коллаген или оссеин, Рё связанные СЃ РЅРёРјРё. РњС‹, Джос Р­.Рџ.РҐ.КФэно Рќ., британский подданный, 5 лет, Вествуд Гарденс, Барнс, Лондон, СЋРіРѕ-запад 13, Р’РРљРўРћР  РЎ.Р.Лн РЎРўРРќ, французского гражданства, 12 лет, Филлимор РљРѕСЂС‚, Кенсингтон, Лондон, 8, Рё РҐРђРў РРј РђРўРўРђР Р, британский подданный, 41 РіРѕРґ, Беркли-сквер, Лондон, 1, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє производству желатина или клея РёР· шкур Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов, содержащих коллаген или оссеин. 568,261 - , KFГ„No , , 5, , , , . 13, , , 12, , , , 8, , , 41, , , 1, : - . Р’ широком смысле изобретение заключается РІ том, чтобы подвергнуть такой материал, находящийся РІ состоянии тонкого разделения, воздействию разбавленного раствора щелочи РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре СЃ целью омыления жиров Рё удаления присутствующих РІРѕСЃРєРѕРІ, Р° также для растворения или экстракции водорастворимых веществ. вещества, сохраняя РїСЂРё этом мелкодисперсный материал РІ движении РІ растворе. , , , - . Обычно температура, РїСЂРё которой РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ эту обработку, РЅРµ превышает 6°С Рё предпочтительно составляет около 3°С. 6 3 ' . Р’ этих условиях используемые разбавленные щелочные растворы практически РЅРµ влияют РЅР° коллаген, оссеин Рё РґСЂСѓРіРёРµ белки, РЅРѕ связанные СЃ РЅРёРјРё жиры РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј материале эмульгируются Рё омыляются, Р° РІРѕСЃРєРё высвобождаются. . Эффективность экстракции отчасти зависит РѕС‚ тщательности пропитки коллагенового или оссеинсодержащего материала разбавленным раствором щелочи, что обусловлено степенью дробления обрабатываемого материала Рё эффективной циркуляцией раствор РІ контакте СЃ мелкодисперсным материалом. - - . РџСЂРё обработке шкур, кожи или кожи материал измельчается РґРѕ тонкого состояния РІ результате истирания, так что фактически материал находится РІ нитевидном состоянии. , . Р’ случае костей РёС… подвергают дезинтеграции или измельчению СЃ целью получения РІ РІРёРґРµ мелкого порошка. , . РўРѕРЅРєРѕРµ разделение обрабатываемого РЅР° практике материала существенно требует помещения материала : РІ контейнер СЃ мелкопористыми стенками, выполненными, например, РёР· проволочной сетки, Рё пропускания через него щелочного раствора, сохраняя РїСЂРё этом материал РІ рыхлом состоянии. условие 55 Если обработанный таким образом материал подвергнуть действию горячей РІРѕРґС‹, то полученный раствор желе окажется окрашенным РёР·-Р·Р° присутствия РІ нем некоторого количества естественного красящего вещества, выделившегося РёР· 60 материала, РІ котором находится коллаген или оссеин. -содержащий материал был распределен таким образом, что гидролиз коллагена или оссеина СЃ получением желатина осуществлялся РІ уже окрашенном РІРѕРґРЅРѕРј растворе. : , , 55 , 60 - 65 . Поэтому предпочтительно, чтобы РІ соответствии СЃ изобретением, чтобы избежать этого результата, исходный материал после воздействия разбавленного раствора 70 щелочи указанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј подвергают операции отбеливания, которую также РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё низкая температура. , , , 70 , . Таким образом, РІ соответствии СЃ изобретением для отбеливания можно использовать разбавленный раствор перкарбоната натрия РїСЂРё температуре, например, РѕС‚ 5 РґРѕ 6°С. , , 75 , , 5 6 . Необязательно, отбеливание можно продолжить СЃ использованием раствора перекиси РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° также РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРѕР№ температуре, например, РїСЂРё температуре РѕС‚ 5 РґРѕ 60°С. , 80 , 5 6 0. Преимущество второй обработки отбеливания заключается РІ том, что неиспользованный отбеливающий агент РЅРµ оставляет побочных продуктов, которые могли Р±С‹ загрязнить полученное желе. 85 - . Вышеупомянутые обработки можно проводить СЃ использованием РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ РІРѕРґС‹ РїСЂРё температуре, скажем, 5-6°С РІ качестве растворителя для различных реагентов, Р° избыток реагентов Рё РІРѕРґС‹ можно удалить, подвергнув обработанный материал обработке. РїРѕРґ давлением Рё, наконец, промывкой дистиллированной РІРѕРґРѕР№ 95. Рспользуемая для промывки РІРѕРґР° или большая ее часть может быть вытеснена РїРѕРґ давлением, после чего материал может быть подвергнут обработке дистиллированной РІРѕРґРѕР№ РїСЂРё температуре 100. Цена 4 6 ? 568,261 600 РѕС‚ РґРѕ 90 РІ течение периодов РѕС‚ десяти РґРѕ тридцати РјРёРЅСѓС‚, экстрагированный раствор фильтруют Рё затем концентрируют предпочтительно СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке РЅР° патент в„– 4064/43 (серийный в„– 568,260). 5-6 ' 90 , 95 , 100 4 6 ? 568,261 600 90 , - 4064/43 ( 568,260). Устройство, используемое для реализации изобретения, включает, РїРѕ существу, СЃРѕСЃСѓРґ, приспособленный для содержания щелочного раствора, контейнер СЃ мелкими отверстиями, снабженный жестким каркасом Рё приспособленный для поддержания РІ движении, Рё средства РІ контейнере, приспособленные для обеспечения циркуляции раствора. водный раствор щелочи через содержащийся материал. , , , , . Контейнер Рё его жесткий каркас РјРѕРіСѓС‚, например, быть выполнены СЃ возможностью вращения или колебаний, Рё предпочтительно СЃ РЅРёРј имеются соответствующие лопасти или рабочие колеса, приспособленные для обеспечения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ циркуляции РІРѕРґРЅРѕР№ экстракционной жидкости через контейнер Рё, таким образом, через материал, содержащий 6 , Рё предпочтительно РІ условиях, РІ которых между частицами обрабатываемого материала 25 обеспечивается относительное движение. ' , , 6 , 25 . Р’ этих условиях жиры РјРѕРіСѓС‚ быть эффективно омылены Рё одновременно освобождены Рё удалены РІРѕСЃРє Рё РґСЂСѓРіРёРµ примеси 30. РџСЂРё совместном использовании СЃРїРѕСЃРѕР±Р° экстракции жировых компонентов сырья Рё метода концентрирования, описанного РІ спецификации РїРѕ нашей одновременно рассматриваемой заявке, Рѕ которой идет речь, можно получить 35 желатина очень высокого качества. 30 - , 35 . Датировано 2 марта 1943 РіРѕРґР°. 2nd , 1943. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве желатина Рё клея РёР· шкур Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов, содержащих коллаген или оссеин, Рё связанные СЃ РЅРёРјРё. РњС‹, Джос Р‘. Р­СЂ РҐ. КЕНЬОН, британский подданный, 5 лет, Вествуд Гарденс, Барнс, Лондон, 13, 3, ШТЕЙН, французского гражданства, 12 лет, Филлимор-РљРѕСЂС‚, Кенсингтон, Лондон, 8, Рё РђРўРўРђР Р, британский подданный, 41 РіРѕРґ, Беркли-сквер, Лондон, 1, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: - , , , 5, , , , 13, 3, , , 12, , , , 8, , , 41, , , 1, , : - Настоящее изобретение относится Рє производству желатина Рё клея РёР· шкур Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов, содержащих коллаген или оссеин. - . Желательно или даже необходимо подвергать такие материалы обработке, РїСЂРё которой перед обработкой, РІ частности, удаляют жирные или восковые материалы, чтобы получить водные дисперсии клея или желатина. ) . Для этой цели было предложено использовать летучие органические растворители, Р° альтернативной процедурой, которая была предложена, является использование растворов щелочи или РґСЂСѓРіРёС… агентов, приспособленных для омыления или эмульгирования жирных Рё восковых компонентов. , $ . Однако использование концентрированных растворов щелочи или даже разбавленных растворов РїСЂРё относительно повышенных температурах, например РїСЂРё 4050°С, которые РјРѕРіСѓС‚ оказаться необходимыми или желательными для ускорения реморализации жирных Рё маслянистых материалов РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РЅРµ только Распад желатина или ухудшение свойств желатина, выделяемый желатин, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє возникновению Рё РґСЂСѓРіРёС… трудностей, заключающихся РІ том, что, например, РІ случае костей, находящихся РІ относительно тонком состоянии разделения, масса обработанного материала застывает Рё становится тугоплавкой. для дальнейшей обработки для извлечения желатина. , , 4050 , , 75 . Настоящее изобретение основано РЅР° наблюдении, что РїСЂРё использовании разбавленных растворов щелочей РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах жиры, присутствующие РІ материалах, РїСЂРё условии, что РѕРЅРё находятся РІ тонкоизмельченном состоянии, РјРѕРіСѓС‚ быть омылены, Р° присутствующие РІРѕСЃРєРё РјРѕРіСѓС‚ эмульгироваться Рё удаляют, оставляя остаточный материал РІ состоянии, РІ котором впоследствии можно проводить экстракцию желатина РїСЂРё относительно умеренных температурах Рё РёР· которого можно получить 90 желатин или клей более высокого качества. 80 , 85 ' , 90 . Таким образом, изобретение «состоит РІ широком смысле РІ том, чтобы подвергнуть такой материал, находящийся РІ состоянии тонкого разделения, воздействию разбавленного РІ 95 раз раствора щелочи РїСЂРё температуре, существенно РЅРµ превышающей 5-6°С, СЃ целью омыления жиров Рё удаления присутствующих РІРѕСЃРєРѕРІВ». Рё растворять или экстрагировать водорастворимые вещества, сохраняя РїСЂРё этом 100) движение тонкоизмельченного материала РІ растворе перед тем, как подвергнуть материал обработке РІРѕРґРѕР№ Рё теплом СЃ целью преобразования материалов, содержащих коллаген или оссеин 105 РІ желатин или клей Рё закрепление его РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии. ', , 95 5 6 - , - 100) , - 105 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы температура, РїСЂРё которой осуществляют эту обработку, находилась РІ районе 3°С. 110 Рспользуемый диилвутовый раствор щелочи Рђ 568,261 должен содержать РѕС‚ 1 РґРѕ 5 частей РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия РЅР° 1000. 3 110 568,261 1 5 1000. Р’ этих условиях коллаген, оссеин Рё РґСЂСѓРіРёРµ белки практически РЅРµ подвергаются воздействию применяемых разбавленных растворов щелочи, РЅРѕ связанные СЃ РЅРёРјРё жиры РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј материале эмульгируются Рё омыляются, Р° РІРѕСЃРєРё высвобождаются. . Эффективность экстракции отчасти зависит РѕС‚ тщательности пропитки коллагенсодержащего или оссеинсодержащего материала разбавленным раствором щелочи, что обусловлено степенью дробления обрабатываемого материала Рё эффективной циркуляцией раствор РІ контакте СЃ мелкодисперсным материалом. - - . РџСЂРё обработке шкур, кожи или кожи материал измельчается РґРѕ тонкого состояния РІ результате истирания, так что фактически материал находится РІ нитевидном состоянии. , . Р’ случае костей РёС… подвергают дезинтеграции или измельчению СЃ целью получения РІ РІРёРґРµ мелкого порошка. , . РўРѕРЅРєРѕРµ разделение обрабатываемого РЅР° практике материала РїРѕ существу обуславливает необходимость помещения материала РІ контейнер СЃ мелкопористыми стенками, выполненными, например, РёР· проволочной сетки, Рё пропускания через него щелочного раствора, сохраняя РїСЂРё этом материал РІ рыхлом состоянии. , , , . Если обработанный таким образом материал подвергнуть действию горячей РІРѕРґС‹, то полученный раствор желе окажется окрашенным РёР·-Р·Р° присутствия РІ нем некоторого количества природных красящих веществ, выделяющихся РёР· материала, РІ котором содержится коллаген или оссеинсодержащий материал. был распределен таким образом, что гидролиз коллагена или оссеина СЃ получением желатина осуществляется РІ уже окрашенном РІРѕРґРЅРѕРј растворе. , - . Поэтому предпочтительно, чтобы РІ соответствии СЃ изобретением, чтобы избежать этого результата, исходный материал после воздействия разбавленного раствора щелочи указанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј подвергают операции отбеливания, которую также РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё низкая температура. , , , , . Так, РІ соответствии СЃ изобретением для отбеливания можно использовать разбавленный раствор перкарбоната натрия РїСЂРё температуре, например, РѕС‚ 5 РґРѕ 6°С. , , , , , 5 6 ' . Необязательно, отбеливание можно продолжить, используя раствор перекиси РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, также РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРѕР№ температуре. , . температуре Рё, например, РїСЂРё температуре РѕС‚ 5 РґРѕ 6°С. , , 5 6 ' . Преимущество второй обработки отбеливания состоит РІ том, что неиспользованный отбеливающий агент остается РІ РІРёРґРµ побочного продукта, который может загрязнить полученное желе. - . Упомянутую выше обработку можно проводить СЃ использованием РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ РІРѕРґС‹ РїСЂРё температуре, скажем, РѕС‚ 5 РґРѕ 6°С РІ качестве растворителя для различных реагентов, Р° избыток реагентов Рё РІРѕРґС‹ можно удалить, подвергая обработанный материал воздействию давлением Рё, наконец, промыванием дистиллированной РІРѕРґРѕР№. 5 6 , 70 . Р’РѕРґР°, используемая для промывки, или большая ее часть может быть откачана РїРѕРґ давлением, после чего материал может быть подвергнут обработке дистиллированной РІРѕРґРѕР№ РїСЂРё температуре РѕС‚ (РґРѕ 0°С РІ течение периодов РѕС‚ десяти РґРѕ тридцати РјРёРЅСѓС‚, экстрагированный раствор 80 фильтруют Рё затем концентрируют предпочтительно СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке РЅР° патент в„– 4064143 (серийный в„– 568,260). 75 , ( 00 , 80 - 4064143 ( 568,260). Устройство, предпочтительно используемое РїСЂРё реализации изобретения, включает, РїРѕ существу, СЃРѕСЃСѓРґ, приспособленный для содержания щелочного раствора, контейнер СЃ мелкими отверстиями, который может быть приспособлен для поддержания РІ движении, Рё средства РІ контейнере, приспособленные для обеспечения циркуляции РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора. щелочи через содержащийся материал. 85 , , 90 . Контейнер Рё его жесткий каркас РјРѕРіСѓС‚, например, быть выполнены СЃ возможностью вращения или колебаний, Рё предпочтительно СЃ РЅРёРј имеются соответствующие лопасти или рабочие колеса, приспособленные для обеспечения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ циркуляции РІРѕРґРЅРѕР№ экстракционной жидкости через контейнеры Рё, таким образом, через содержащийся материал 100. РІ нем Рё РІ условиях, РІ которых обеспечивается относительное движение между частицами обрабатываемого материала. , , 95 100 , . Р’ этих условиях материалы РјРѕРіСѓС‚ быть эффективно омылены Рё РІ то же время 1)5 освобождены Рё удалены РІРѕСЃРє Рё РґСЂСѓРіРёРµ примеси. 1)5 . Перфорированный контейнер может быть расположен СЃ возможностью съема РІРѕ внешнем СЃРѕСЃСѓРґРµ, снабженном нагревательной рубашкой Рё снабженном 110 выпускным отверстием, через которое может быть вытянут извлеченный материал, Р° РІ продольном направлении через СЃРѕСЃСѓРґ может быть расположен вращающийся вал, снабженный перемешивающими лопастями 115. Р’ такой конструкции РЅР° верхней части СЃРѕСЃСѓРґР° может быть предусмотрена съемная крышка, приспособленная для обеспечения доступа РєРѕ всем частям его внутренней части для удаления, РїСЂРё необходимости, 120 перфорированного контейнера Рё имеющая РІ нем РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие для которым материал может быть загружен РІ перфорированный контейнер. 110 , 115 , , 120 . РџСЂРё совместном использовании метода экстракции жировых компонентов 125 сырья Рё метода концентрирования, описанного РІ описании нашей одновременно рассматриваемой заявки, РЅР° которую имеется ссылка, можно получить желатин очень высокого качества 130 568 261 РћРґРЅР° конструкция Устройство РІ соответствии СЃ изобретением проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ РІ поперечном сечении. 125 - , 130 568,261 : 1 , 2 - . Как показано РЅР° чертежах, устройство содержит СЃРѕСЃСѓРґ 1, снабженный патрубком 2, РІ который РїРѕ трубке 3 может подаваться пар для нагрева содержимого СЃРѕСЃСѓРґР° РґРѕ желаемой температуры. 1 2 3 . Р’ СЃРѕСЃСѓРґРµ расположена перфорированная РєРѕСЂР·РёРЅРєР° 4, имеющая относительно жесткий каркас, обтянутый проволочной сеткой 6. 4 6. РЎРѕСЃСѓРґ снабжен крышкой 7, соединенной СЃ РЅРёРј шарниром 8 Рё снабженной зажимным средством 9, Р° эта крышка снабжена отверстием 10, снабженным съемной крышкой 11, приспособленной для фиксации РЅР° месте зажимным средством 12. 7 8 9 10 11 12. РќР° крышке изображена трубка 13, РІ которую можно вставить термометр. 13 . Торцевые стенки СЃРѕСЃСѓРґР° 1 снабжены подшипниками 14 Рё 14Р°, РІ последнем РёР· которых постоянно закреплен вал 15, снабженный шкивом 16. 1 14 14 15 16. Этот вал образован гнездом 17, приспособленным для зацепления СЃ концом вала 18, Рє которому прикреплены лопастные лопасти 19. Конец вала, удаленный РѕС‚ подшипника, разделен пополам, как указано цифрой 20, Рё приспособлен для зацепления посредством втулки. 21, СЃ аналогичным остановленным концом вала 22, Рє которому также прикреплены лопасти, причем для фиксации втулки РѕС‚ торцевого перемещения предусмотрен шариковый фиксатор 23, который предназначен для того, чтобы обеспечить возможность разделения Рё удаления РґРІСѓС… частей вала. после этого РєРѕСЂР·РёРЅСѓ можно снять для чистки, опорожнения или проверки. 17 18 19 20 21 22 , 23 , , . Теперь Хейнг РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:33:27
: GB568261A-">
: :

568262-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568262A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 23 апреля 1943 Рі. в„– 4741143. : 23, 1943 4741143. 568,262 Полная спецификация слева: 19 апреля 1944 Рі. 568,262 : 19, 1944. Полная спецификация принята: 27 марта 1945 Рі. : 27, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованная система дистанционного управления, приводимая РІ действие давлением жидкости. РњС‹, , британская компания РёР· лондонского аэропарка, Фелтэм, РІ графстве Миддлсекс, Рё РЈРЛЬЯМ Дж. Р­РѕРЅ Дж. Р­. Р›РРЎР›Р, британский подданный, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє системам дистанционного управления, приводимым РІ действие давлением жидкости, содержащим блок, приводимый РІ действие давлением жидкости, клапан СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, управляющий подачей жидкости РІ указанный блок Рё РёР· него, средства для приведения РІ действие электрический механизм указанного клапана Рё следящий механизм, приводимый РІ действие блоком, приводимым РІ действие давлением жидкости, для восстановления указанного электрического механизма Рё тем самым отключения подачи жидкости РІ указанный блок. , , , , , , , , ' , : , - , -) . Система дистанционного управления, приводимая РІ действие давлением жидкости, такого типа (которая далее упоминается как «описанного типа») была ранее предложена РІ патентном описании в„– 545,811. ( " ") 545,811. Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить РІ системе упомянутого типа простое, прочное Рё надежное средство для приведения РІ действие электрического механизма клапана таким образом, чтобы интегрировать степень отклонения исполнительного механизма, рычага над его период отклонения. , , . РЎ этой целью клапан выполнен СЃ возможностью открывания сервоустройством, содержащим двигатель, функционально соединенный через средство регулирования скорости СЃ приводным механизмом клапана, Рё закрывания следящим устройством, функционально соединенным между клапанным механизмом Рё Гидравлический блок, период, РІ течение которого клапан открыт, Рё, следовательно, степень перемещения гидравлического блока, являются переменными Рё управляются путем ручной установки средства регулирования скорости. , - , - - , , - , , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения типичная система включает резервуар для подачи жидкости, который питает гидравлический насос, РёР· которого жидкость подается через регулирующий клапан, Рё соответствующие средства трубопровода Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу цилиндра домкрата РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия. РґСЂСѓРіРѕР№ конец домкрата через клапан, РѕС‚ которого обратный трубопровод идет обратно Рє резервуару подачи жидкости 11-. Регулирующий клапан представляет СЃРѕР±РѕР№ электромагнитное РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство, приспособленное 55 Рё предназначенное для соответствующего энергоснабжения или обесточивания СЃ помощью управляемого переключающий элемент. , , , - 11- - 55 - . Здесь можно упомянуть, что принцип работы так называемого переключателя предварительного выбора 60 включает РІ себя РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг переключателя, который выводит элемент переключателя, например, РёР· состояния разомкнутой цепи, чтобы замкнуть цепь для подачи питания РЅР° соленоид. Переключатель РІ 65, ускользает РѕС‚ рычага Рё связанного СЃ РЅРёРј контактного механизма, который соединен СЃ) работоспособным элементом контура давления жидкости (С‚.Рµ. - 60 , , 65 ) ( . РІ данном случае домкрат) РџСЂРё нормальной настройке переключателя преселектора отношение 70 рычага включения переключателя Рё связанных СЃ РЅРёРј контактных средств Рє рычагу Рё контактным средствам переключателя, которые реагируют РЅР° движение домкрата или эквивалентного элемента, таково, что цепь остается разомкнутой, 75 РІ которой регулирующий клапан нормально закрыт. Таким образом, движение рычага, приводящего РІ действие переключатель, поворачивает соответствующие контакты переключателя РЅР° заданный СѓРіРѕР», тем самым подавая напряжение 80 РЅР° соленоидные средства соответствующим образом, чтобы обеспечить поток жидкости через клапан. Рє домкрату. Результирующее движение домкрата продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг переключателя Рё связанный СЃ РЅРёРј контакт РЅРµ восстановят 85 нормальное соотношение относительно рычага управления переключателем. Таким образом, следует понимать, что движение домкрата или эквивалентного элемента продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° переключатель -РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг Рё рычаг 90, соединенный СЃ домкратом, остаются РІ неправильном положении; Рё, следовательно, степень перемещения домкрата зависит РѕС‚ степени перемещения рычага переключения 95. РЈРґРѕР±РЅРѕ называть рычаг, соединенный СЃ переключающими элементами, которые перемещаются РІ ответ РЅР° движение домкрата или эквивалентного элемента, В« следящий рычаг, который соединен СЃ домкратом или эквивалентным элементом через подходящее рычажное соединение. ) 70 - , 75 - , 80 - - 85 - 90 ; 95 " - " 100 . Для работы переключающего исполнительного рычага переключательный исполнительный рычаг соединен СЃ приводным элементом 105 СЃ регулируемой скоростью. Для удобства РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 6' ' -62 представляет СЃРѕР±РѕР№ электродвигатель, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение СЃ постоянной скоростью цилиндрический РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент. ведущий элемент вращается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, Р° продольно РЅР° цилиндре установлены направляющие элементы, РЅР° которых СЃ возможностью скольжения закреплено скользящее РІ продольном направлении водило. Водило представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо, которое движется РїРѕ поверхности цилиндрического ведущего элемента, плоскости качения РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колеса. быть регулируемым. Р’ нормальном центральном положении РѕСЃСЊ, РІРѕРєСЂСѓРі которой вращается РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо Р·Р° счет его взаимодействия СЃ цилиндром, параллельна РѕСЃРё цилиндра, Рё, следовательно, водило остается неподвижным. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РѕСЃСЊ, РІРѕРєСЂСѓРі которой вращается РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо, регулируется. наклонено Рє РѕСЃРё вращения цилиндра, водило будет перемещаться. Регулировка РѕСЃРё вращения РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колеса относительно РѕСЃРё вращения ведущего цилиндра достигается СЃ помощью любого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ рычага управления или эквивалентного средства, предназначенного для дистанционного управления. Управление, Р° само водило соединено СЃ исполнительным рычагом переключателя. Таким образом, скорость перемещения катриера определяет скорость срабатывания переключающего рычага. Поскольку следящий уровень следует Р·Р° движением рычага, РѕРЅ будет Очевидно, что период открытия клапана, Р° следовательно, Рё степень перемещения домкрата Р±СѓРґСѓС‚ зависеть РѕС‚ настройки ролика. - , - 105 , 6 ' ' -62 ' , - , , , , - - , . Р’ случае домкратов РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия клапан, соленоид Рё переключатель, контактные элементы Р±СѓРґСѓС‚ продублированы для реверсирования движения домкрата; РЅРѕ для домкратов одностороннего действия домкрат может быть подпружинен РІ РѕРґРЅРѕРј направлении для автоматического возврата РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РїСЂРё СЃР±СЂРѕСЃРµ давления домкрата, приложенного против пружины. Такой вариант может быть особенно применим РІ пневматических системах, РІ которых давление домкрата может быть 45 сбрасывается просто путем открытия предохранительного клапана. - , , , ; ' - , - -' 45 . Р’ модифицированной системе вместо использования цилиндрического РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент может иметь форму РґРёСЃРєР°, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІРѕ вращение РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо движется РїРѕ поверхности РґРёСЃРєР°. РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо может быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ перемещаться РЅР° любое расстояние РѕС‚ центра 55 РІ пределах имеющихся размеров РґРёСЃРєР° Рё направляющих. Скорость вращения РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колеса РІ таком случае существенно зависит РѕС‚ расстояния РѕС‚ центра; Рё если РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо 60 соединено, например, СЃ помощью РіРёР±РєРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала СЃ вращающимся исполнительным механизмом предварительного переключателя, то контакты следующего переключателя РјРѕРіСѓС‚ быть соединены через РґСЂСѓРіРѕР№ РіРёР±РєРёР№ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал СЃ блоком управления 65 РІ РІРёРґРµ вращающегося гидравлического двигателя, направление вращения двигателя зависит РѕС‚ направления вращения исполнительного элемента переключателя Рё определяется направлением вращения РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колеса РІ зависимости РѕС‚ того, находится ли РѕРЅРѕ РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне или РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. другая часть центра РґРёСЃРєР°. , , 50 ' ' , 55 ; 60 , , - , - 65 , - , 70 . Датировано 23 марта 1943 РіРѕРґР°. 23rd , 1943. Для заявителей: & , дипломированные патентные поверенные, 29, , , 2. , & , , 29, , , 2. 1 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенная система дистанционного управления, приводимая РІ действие давлением жидкости , , британская компания РёР· лондонского аэропарка, Фе-Ртам, графство Миддлсекс, Рё 31 ЛАЙЛ, британский субъект, зарегистрированный РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: 1 " , , -,, , , , , 31 ,, , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє системам дистанционного управления, приводимым РІ действие давлением жидкости, содержащим блок, приводимый РІ действие давлением жидкости, клапан СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, управляющий подачей жидкости РІ указанный блок Рё РёР· него, средства для приведения РІ действие электрического механизма указанного клапана Рё следящего механизма, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие жидкостью. блок, приводимый РІ действие давлением, для восстановления указанного электрического механизма Рё тем самым отключения подачи жидкости РІ указанный блок. - , - . Система дистанционного управления, приводимая РІ действие давлением жидкости, такого типа (которая далее упоминается как «описываемого типа») была ранее предложена РІ патентном описании в„– 545811. 95 ( , " ") 545,811. Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить РІ системе такого типа простое, прочное Рё надежное средство для приведения РІ действие электрического механизма клапана таким образом, чтобы интегрировать степень отклонения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага. 105 Р·Р° период его отклонения. 100 - , 105 . РЎ этой целью клапан выполнен СЃ возможностью открывания сервоустройством, содержащим двигатель, функционально соединенный посредством средства регулирования скорости СЃ механизмом РїСЂРёРІРѕРґР° клапана, Рё закрывания следящим устройством, функционально соединенным между клапанным механизмом. Рё РІ гидравлическом блоке период (), РІ течение которого клапан открыт, Рё, следовательно, степень перемещения гидравлического блока, являются переменными Рё управляются путем ручной установки средства регулирования скорости. , , - , - - , ( , - . Чтобы его можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, изобретение далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : РќР° фиг.1 схематически представлена система указанного типа, построенная РІ соответствии СЃ изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° фигуре 1 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента СЃ регулируемой скоростью; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение модифицированной системы типа, упомянутого РІ настоящем изобретении; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии - фиг. 3 модифицированного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента СЃ регулируемой скоростью. 1 ; 2 - 1 ; 3 ; 4 - 3 . Ссылаясь РІ первом случае РЅР° фиг. 1 Рё 2, система включает РІ себя резервуар 1 для подачи жидкости, который питает гидравлический насос 2 через трубу 3, РёР· которой жидкость подается РїРѕ трубе 4 через регулирующий клапан 5 Рё соответствующие средства трубопровода. 6 Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу цилиндра домкрата РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия 7. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 8 возвращается СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца цилиндра домкрата через клапан 5, РѕС‚ которого обратный трубопровод 9 идет черным Рє резервуару подачи жидкости 1. Регулирующий клапан выполнен РІ РІРёРґРµ электромагнитного РїСЂРёРІРѕРґР°. Средства замыкания, такие как описанные РІ предшествующем патенте в„– 545811, адаптированные Рё приспособленные для соответствующего включения или отключения питания СЃ помощью управляемого переключающего элемента. 1 2, 1 2 3, 4 5 6 7 8 5 -, 9 1 -' , , 545,811, - . Здесь можно упомянуть, что принцип работы так называемого переключателя преселекторного типа включает РІ себя РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг 10, который выводит переключающий элемент, например, РёР· состояния разомкнутой цепи, чтобы замкнуть цепь для подачи питания РЅР° соленоид. Переключатель включает РІ себя рычаг 11 Рё связанный СЃ РЅРёРј контактный механизм, который соединен СЃ исполнительным 5 элементом 12 контура давления жидкости (С‚.Рµ. РІ данном случае домкратом). РџСЂРё нормальной настройке переключателя предварительного выбора соотношение рычага включения переключателя Рё его связанное контактное средство СЃ контактным средством рычага Рё переключателя, которое реагирует РЅР° движение домкрата или эквивалентного элемента, таково, что цепь остается разомкнутой, РїСЂРё этом регулирующий клапан нормально закрыт. Таким образом, следует, что движение РїСЂРёРІРѕРґР° РІ действие переключателя Рычаг 10 поворачивает соответствующие контакты переключателя РЅР° заданный СѓРіРѕР», тем самым подавая питание РЅР° соленоидные средства соответствующим образом, чтобы обеспечить поток жидкости через клапан 6 Рє домкрату. Результирующее движение домкрата 70 продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг переключателя 11 Рё связанный СЃ РЅРёРј контакт РЅРµ Таким образом, следует понимать, что движение домкрата или эквивалентного ему элемента продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° рычаг 1, приводящий РІ действие переключатель (Рћ, Рё рычаг 11, соединенный СЃ домкратом, остаются РІ силе). РёР· РёС… нормальных отношений; Отсюда следует, что степень перемещения домкрата 80 зависит РѕС‚ степени перемещения рычага 1G переключения. - - 10 - , 11 , 5 12 ( ) - -- , - 10 , -: 6 70 11 - ' 75 - 1 ( 11 ; 80 - 1 . Рычаг 11, соединенный СЃ переключающими элементами, которые перемещаются РІ ответ РЅР° движение домкрата 85 7 или эквивалентного элемента, СѓРґРѕР±РЅРѕ называть «следящим рычагом», который соединен СЃ домкратом или эквивалентным элементом через подходящую СЃРІСЏР·СЊ. 11 85 7 " - " . Для работы рычага 10, приводящего РІ действие переключатель 90, рычаг, приводящий РІ действие переключатель, соединен СЃ приводным элементом СЃ регулируемой скоростью. Для удобства РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ электродвигатель 13, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение СЃ постоянной скоростью цилиндрический РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 14 95. Цилиндрический РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 14 элемент вращается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, Р° продольно РЅР° цилиндре установлены направляющие элементы 15, которые СЃ возможностью скольжения устанавливают скользящую РІ продольном направлении РѕРїРѕСЂСѓ 100. 16. Держатель представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо 17, которое движется РїРѕ поверхности цилиндрического ведущего элемента, плоскости качения РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо 17 регулируется. Р’ своем нормальном центральном положении 105 РѕСЃСЊ, РІРѕРєСЂСѓРі которой вращается РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо посредством взаимодействия СЃ цилиндром, параллельна РѕСЃРё цилиндра, Рё, следовательно, водило остается неподвижным. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, 110 РѕСЃСЊ относительно которого вращается РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо, наклонено РѕСЃСЊ вращения цилиндра, водило будет перемещаться. Регулировка РѕСЃРё вращения РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колеса относительно 115 ведущего цилиндра достигается любым удобным рабочий рычаг 18 или эквивалентное средство, предназначенное для дистанционного управления. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано расположение, РІ котором рычаг 18 дистанционного управления управляется 120 посредством РіРёР±РєРѕРіРѕ троса управления 19 СЃ рычагом 20, связанным СЃ несущими элементами, несущими натяжной шкив, РѕСЃСЊ Таким образом, натяжной шкив перемещается РїРѕРґ углом относительно РѕСЃРё цилиндра 125, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента РїРѕРґ управлением рычага 18. Рукоятка 18 перемещается Рё удерживается РІ положении, соответствующем желаемой работе домкрата 7, Рё возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. нерабочее, положение 130 68,2 ({, 4 2 ( 62 РїСЂРё завершении этой операции водило Рў' само связано СЃ исполнительным рычагом переключателя звеном 21. Отсюда следует, что скорость перемещения водила 6 определяет Скорость срабатывания рычага-переключателя Так как следящий рычаг 11 следит Р·Р° движением рычага 10, то будет РІРёРґРЅРѕ, что период открытия клапана 5, Р° следовательно, Рё степень перемещения домкрата 7 , будет зависеть РѕС‚ положения колеса 17. Таким образом, большое кратковременное отклонение рычага 18 вызовет такое же смещение поршня 1 12, как Рё длительное небольшое отклонение, причем поршень 12 возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение относительно домкрат 7 только после эквивалентного отклонения рычага 185 РІ противоположную сторону. - 90 10, - , 13 95 14 ' , 15 - 100 16 ' 17 , 17 105 , 110 , , , 115 18 , 1 18 120 19 20 , 125 18 18 7 , 130 68,2 ({, 4 2 ( 62 ' 21 6 - - 11 - 10 5, 7, 17 18 1 12 , 12 7 185 . Р’ случае показанных домкратов РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия клапан, соленоид Рё контактные элементы переключателя Р±СѓРґСѓС‚ продублированы или сконструированы иным образом, Рё РІ этом случае клапан будет сконструирован таким образом, чтобы жидкость проходила РїРѕ соответствующему трубопроводу 6 или 8 Рє домкрат РїРѕ направлению движения рычага 10 для реверса движения домкрата; РЅРѕ для домкратов одностороннего действия домкрат может быть подпружинен РІ РѕРґРЅРѕРј направлении для автоматического возврата РїСЂРё СЃР±СЂРѕСЃРµ давления домкрата, приложенного против нагрузки пружины. Такое устройство может быть особенно применимо РІ пневматических системах, РІ которых давление домкрата можно сбросить, просто открыв предохранительный клапан. - , , , , 6 8 , 10, ; - - - . Р’ модифицированной системе, показанной РЅР° фиг.3 Рё 4, вместо использования цилиндрического РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент выполнен РІ форме РґРёСЃРєР° 22, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІРѕ вращение РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо 17 движется РїРѕ плоской поверхности Диск Держатель 16 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колеса может перемещаться 4,5 РЅР° любое расстояние РѕС‚ центра РІ пределах допустимых размеров РґРёСЃРєР° Рё направляющих. Скорость вращения РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колеса 17 РІ этом случае существенно зависит РѕС‚ расстояния РёР· центра; Рё если РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо соединено, например, посредством РіРёР±РєРѕРіРѕ ведущего вала 24 СЃ поворотным исполнительным механизмом 25 переключателя предварительного выбора, контакты следящего переключателя РјРѕРіСѓС‚ быть соединены через РґСЂСѓРіРѕР№ РіРёР±РєРёР№ ведущий вал 26 СЃ блоком управления РІ РІРёРґРµ вращающегося гидравлического двигателя. 27, направление вращения двигателя 27 зависит РѕС‚ направления вращения переключающего элемента, которое определяется направлением вращения РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колеса 17 РІ зависимости РѕС‚ того, находится ли РѕРЅРѕ РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ стороне. центра РґРёСЃРєР° 22 РіРѕРґР°. , 3 4, , 22 17 , 16 4.5 - Мі ' 17 , ; 24 25, - 26 & 27, 27 , - , 17, '22. Регулирующий клапан 5 соединен трубопроводами 6 Рё 8 СЃ двигателем 9-7, причем направление потока жидкости РїРѕ трубопроводам 6 Рё 8, Р° следовательно, Рё направление вращения двигателя, определяется положением клапана. 5 РїРѕРґ управлением переключателя 2 5, РіРёР±РєРёР№ вал 70 26 благодаря соединению между двигателем 27 Рё механизмом переключения 25 обеспечивает следящее действие Рё служит для возврата механизма предварительного выбора РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение 76. после движения, восстанавливающего РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ относительное положение управляемого колеса, Рё жидкость РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие РІСЃРµ компоненты. 5 6 8 9-7, 6 8, , 5 2 5, 70 26 27 25 - , 76 . Механизм переключения может быть РїРѕ существу таким же, как раскрытый РІ описании Рё чертежах предыдущего патента в„– 80. 80 . 545,811, механизм переключения, включающий РІ себя кулачок, вращательное движение которого относительно рычагов переключателя 85 служит для возврата РёС… РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. 545,811, , 85 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 90 , 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:33:29
: GB568262A-">
: :

568263-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568263A
[]
7 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 1 апреля 1943 РіРѕРґР°. 1, 1943. 568 263 в„– 5227/43. 568 263 5227/43. Полная спецификация принята: 27 марта 1945 Рі. : 27, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Вилка переднего колеса мотоцикла РњС‹, ЭРНЕСТ ДЖОРДЖРСМРРў Рё 1 РР‘РАЛД ДЖОРДЖ Дуи Р­Р№, РґРѕРј 179, Стэмшоу-СЂРѕСѓРґ, Портсмут, РђР№-Хантс, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , 1 , 179, , , , , , :- Рзобретение относится Рє вилкам передних колес мотоциклов или подобных транспортных средств Рё, РІ частности, Рє телескопическим вилкам, состоящим РёР· трубки, скользящей внутри РґСЂСѓРіРѕР№ трубки РїРѕРґ действием пружин, которые предназначены для восприятия нагрузки Рё отскока. , . Вилки этого типа уже известны, Рё целью настоящего изобретения является сочетание РЅРёР·РєРѕР№ неподрессоренной массы СЃ простотой изготовления, легкостью СЃР±РѕСЂРєРё Рё обслуживания; жесткость Рё управляемость РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ухудшились. , ; . Согласно нашему изобретению каждое лезвие или член вилки состоит РёР· РґРІСѓС… трубок, скользящих РѕРґРЅР° внутри РґСЂСѓРіРѕР№, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ колеса поддерживается нижними скользящими трубками, каждая РёР· которых скользит РІ соответствующей верхней неподвижной трубке Рё РЅР° нее действуют РґРІРµ пружины. которые поглощают соответственно нагрузку Рё отскок Рё окружают стержень, прикрепленный Рє верхнему концу неподвижной трубки Рё зависящий РѕС‚ него, РїСЂРё этом нагрузочная пружина расположена внутри неподвижной трубки между регулировочной гайкой РЅР° стержне Рё верхней частью скользящей трубки Рё возвратная пружина внутри подвижной трубки между верхом подвижной трубки Рё СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° нижнем конце стержня 1'0 (. , ' , 1 '0 (. Каждая РёР· нижних скользящих трубок направляется втулками РёР· пропитанной ткани или волокна, предпочтительно включая графит. Поэтому смазка втулок РЅРµ требуется или РЅРµ требуется, Рё обеспечивается достаточное демпфирование трением, что РІ сочетании СЃ регулировкой пружины устраняет необходимость РІ РґСЂСѓРіРёС… демпфирующих средствах как РїСЂРё нагрузке, так Рё РїСЂРё отбое. . . Скользящие трубы, перемыкаемые РѕСЃСЊСЋ колеса РЅР° нижнем конце, также РјРѕРіСѓС‚ РІ целях повышения жесткости перекрываться поперечным элементом РЅР° верхнем конце, РїСЂРё этом поперечный элемент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через пазы РІ неподвижных трубках. , , ) , . Р РёСЃ. 1 -' Альтернативно перемычка или соединение скользящих трубок РІ дополнение Рє РѕСЃРё колеса 55 может быть расположено РІ любой подходящей точке РЅР° скользящих трубках, которая РЅРµ будет мешать действию вилки, Рё может содержать средства например, непрерывная трубка РІ РІРёРґРµ прочной стойки 60 брызговика, надежно прикрепленной Рє обеим скользящим трубкам. ' 1 -' , 55 , , 60 . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РѕРґРЅРѕР№ лопасти вилки; Фиг.2, 3, 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, показывающие части фиг. 1 РІ увеличенном масштабе; РќР° СЂРёСЃ. 5 показано 65 РѕРґРЅРѕ РёР· средств соединения скользящих трубок, несущих РѕСЃСЊ колеса. , 1 ; 2, 3, 4 1 ; 5 65 . Теперь обратимся Рє чертежам: каждое лезвие или плечо вилки состоит РёР· неподвижной трубки 1, жестко соединенной СЃ РґСЂСѓРіРёРј лезвием или плечом 70 поперечными элементами 2 Рё 3. Верхний поперечный элемент 3 прикреплен Рє неподвижной трубке 1 Рё может быть регулируемая РїРѕ высоте РѕС‚ нижнего элемента 2. РћСЃСЊ колеса 75 опирается РЅР° нижние концы РґРІСѓС… трубок 4, каждая РёР· которых скользит РІ неподвижной трубке 1 Рё направляется РІ ней волоконной втулкой 5, причем последняя надежно закреплена РІ неподвижную трубку 1 посредством навинченного РЅР° 80 удлинителя 6. РќР° каждом удлинителе 6 установлена грязезащитная войлочная шайба 7. , 1 70 2 3 3 1 ' ) 2 75 4 1 5, 1 80 6 7 6. Каждая трубка 4 снабжена РЅР° своем верхнем конце навинчивающейся заглушкой 8, которая скользит РїРѕ стержню 9 Рё удерживает возвратную пружину 10 85. Стержень 9 закреплен РЅР° своем верхнем конце конической частью, входящей РІ зацепление СЃ гайкой 11 Рё резьбовой конец, вкручивающийся РІ колпачковую гайку 12. 4 8 9 10 85 9 11 12. Стержень 9 также имеет резьбу РЅР° части своей длины, Рё эта часть снабжена фланцем 90, гайкой 13 для фиксации Рё регулировки нагрузочной пружины 14. Гайка 11 также используется для некоторого изменения общей длины готового узла вилки. 9 90 13 14 11 . РќР° фиг. 5 показано средство для соединения 95 скользящих трубок 4 РЅР° верхнем конце, РїСЂРё этом поперечный элемент 19 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорези РІ неподвижной трубке 1. Заглушка прикреплена Рє скользящей трубке 4 предпочтительно посредством пайки Рё обработана РЅР° станке для установки РЅР° элемент 100 19. Рё РѕРЅР° также привинчена Рє своему верхнему концу так, что элемент 19 надежно зафиксирован гайкой 21. Следует понимать, что можно использовать любые подходящие средства, позволяющие каждой трубке 4 скользить 105 РїРѕ стержню 9, показанному РЅР° фиг. 1-4. . 5 95 4 , 19 1 4 100 19, 19 21 4 105 9 1-4. 568,263 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 568,263 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:33:29
: GB568263A-">
: :

568264-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568264A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 28 марта 1942 РіРѕРґР°. ( 6 ): 28,1942. Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 28 марта 1942 Рі. ( ): 28, 1942. Заявление Доута (РІ Великобритании): 6 апреля 1943 Рі. ( ): 6, 1943. Полная спецификация принята 27 марта 1945 Рі. 27, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 5504/43. 5504/43. РЎРїРѕСЃРѕР± получения альфа-нафтилацетамида РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РњСЌРЅ, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 30 , , , (правопреемники , 51 Коннектикут Авеню, Гринвич, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки РІ возрасте РґРѕ 10 лет), настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , , , , 30 , , , , ( , 51 , , , , 10 ), , - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения альфа-нафтилацетамида. -. Это соединение очень эффективно РІ качестве средства, предотвращающего опадание яблок, РїСЂРё нанесении РЅР° дерево непосредственно перед созреванием плодов. РћРЅРѕ также представляет ценность РІ качестве промежуточного продукта РІ синтезе альфанафтилуксусной кислоты, причем последняя особенно полезна РІ качестве стимулятора роста растений или для инициации укоренения корней. формирование. , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ, экономичного Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения альфа-нафтилацетамида. Дополнительной целью является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° производства альфа-нафтилацетамида, который характеризуется высокими выходами Рё чистотой продукта. Другое объекты станут очевидными РїРѕ мере продолжения описания изобретения. , - - . Эти цели РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты путем растворения альфа-нафтилацетонитрила РІ теплой серной кислоте такой концентрации, которая удерживает альфа-нафтилацетонитрил РІ растворе, нагревания раствора РІ течение достаточного периода времени, выливания полученного раствора РІ РІРѕРґСѓ Рё отделения осажденного таким образом альфа-нафтилацетамида. - - , , -. РџСЂРё проведении процесса серная кислота должна содержать только такое количество РІРѕРґС‹, которое обеспечит растворимость РІ ней альфа-нафтилацетонитрила. . Раствор альфа-нафтилацетонитрила РІ серной кислоте нагревают, предпочтительно РґРѕ температуры РѕС‚ 70 РґРѕ 150°С, охлаждают Рё выливают РІ количество РІРѕРґС‹, достаточное для осаждения альфа-нафтилацетамида. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ фильтруют РѕС‚ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора кислоты } . промывают РІРѕРґРѕР№ Рё сушат. - , 70 150 , - } , . РћС‚ небольших количеств 55-альфа-нафтилуксусной кислоты, которая может образоваться РІ процессе, его можно освободить промыванием 5%-ным водным раствором РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. 55 - 5 % . Дальнейшую очистку можно провести перекристаллизацией РёР· теплого спирта 60. Рзобретение будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ проиллюстрировано следующими примерами. 60 . Детали указаны РїРѕ весу. . РџР РМЕР 1. 1. частей альфа-нафтилацетонритила медленно добавляют Рє смеси 258 частей концентрированной серной кислоты (96 %) Рё частей РІРѕРґС‹, нагретой РґРѕ 140 РЎ. Полученный раствор выдерживают РїСЂРё 1200 РЎ РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚, затем охлаждают Рё выливают РІ 2000 частей РІРѕРґС‹ комнатной температуры. Выпавший сырой альфа-нафтилацетамид отфильтровывают, обрабатывают 200 частями теплого 5 % раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, СЃРЅРѕРІР° фильтруют, промывают РІРѕРґРѕР№ Рё сушат. После РґРІСѓС… перекристаллизации РёР· спирта получают альфа-нафтилацетамид чистоты 97 5 %. РІ РІРёРґРµ белого кристаллического продукта, плавящегося РїСЂРё 182-184 РЎ. - 258 ( 96 %) 140 1200 15 , 2000 - , 200 5 % , , , - 97 5 % 182-184 . РџР РМЕР 2. 2. части альфа-нафтилацетонитрила медленно прибавляют Рє 17 частям концентрированной серной кислоты (90 %), нагретой РґРѕ 85 700 РЎ. Температура раствора медленно повышается Рё наконец поддерживается РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 1250 РЎ. - 17 ( 90 %) 85 700 1250 . РІ течение 20 РјРёРЅ. Затем раствор выливают РІ 1350 частей РІРѕРґС‹ РїСЂРё комнатной температуре. Выпавший РІ осадок альфа-90-наплигилацетамлид удаляют фильтрованием, промывают РІРѕРґРѕР№ Рё сушат РїСЂРё температуре . 20 1350 90 , . Таким образом, доступен простой Рё удобный метод производства альфа-95-нафтилацетана высокой чистоты. 95 ( . Хотя изобретение было описано СЃ конкретной ссылкой РЅР° конкретные варианты осуществления, следует понимать, что РѕРЅРѕ РЅРµ ограничивается РёРјРё, Р° должно толковаться широко Рё ограничиваться исключительно объемом прилагаемой формулы изобретения. , 100 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ' , 1 568,264 105 , ' , 1 568,264
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:33:32
: GB568264A-">
: :

568265-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568265A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 27 апреля 1943 Рі. в„– 6659,'43. : 27, 1943 6659,'43. 568265 Полная спецификация слева: 26 мая 1944 Рі. 568265 : 26, 1944. Полная спецификация принята: 27 марта 1945 Рі. : 27, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования механизма подачи намоточной нити для вязальных машин. РњС‹, , британская компания, , британский субъект, Рё , британский субъект, РІСЃРµ компании , РќСЊСЋ-Бридж-стрит, РіРѕСЂРѕРґ Лестер, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение заключается РІ усовершенствовании механизмов подачи намоточной нити для вязальных машин или РІ отношении РЅРёС…, Рё, хотя РѕРЅРѕ особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для двухцилиндровых машин. которые расположены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ, это РЅРµ ограничивается этим конкретным применением. - , , , , , , , , , , : - , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением механизм подачи оберточной нити включает РІ себя держатель оберточной нити, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной РѕСЃРё игольного цилиндра, Рё направляющие нити, установленные РІ нем так, что РёС… части, зацепляющие нить, перемещаются поперек РѕСЃСЊ вращения, селекторный механизм управления нитенаправителями Рё средства для этого. , - - , - - , , . вращайте трьер СЃ окружной скоростью, меньшей, чем Сѓ цилиндра иглы для плитки. . Таким образом, РєРѕРіРґР° нитенаправитель предназначен для перемещения связанной СЃ РЅРёРј нитенаправителя РІ положение, которое должны занять крючки РёРіР» или выбранных РёРіР», причем последние перемещаются СЃ большей окружной скоростью, чем нитенаправитель обхватит обернутую нить, Рё последняя, таким образом, будет обернута РІРѕРєСЂСѓРі любого желаемого количества РёРіР» РІ зависимости РѕС‚ времени, РІ течение которого РѕРЅР° удержР