Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12968
.txt 567830-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567830A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 27, 1943. № 19839/43. : . 27, 1943. . 19839/43. 567,830 Полная спецификация слева: ноябрь. 25, 1944. 567,830 : . 25, 1944. - Полная спецификация принята: 5 марта 1945 г. - : 5, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования фитингов для трубчатых люминесцентных электрических ламп или связанные с ними Мы, . , из , , , , в графстве Стаффорд, британская компания, - и 1E', из- Адрес компании, гражданка Великобритании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к другим разработкам в или связанных с трубчатыми люминесцентными лампами, арматурой для ламп и особенно применимо к арматуре Этот символ, который представляет собой трубчатую лампу или лампы значительной длины и которые повреждены или сломаны, может привести к серьезной аварии, помимо потери лампы. , . , , , , , , ,- 1E', - ' - , , : ) - , , otú - úractured . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предотвратить физическое или механическое повреждение лампы или ламп путем создания для них защитного ограждения, чтобы избежать возможности случайного внешнего контакта или избежать любого повреждения, причиняемого лампе в случае необходимости. перелома 'л.анп.-... - . , - _esonnel - ' ..-... Изобретение, которое по существу применимо к трубчатым филюоресцентным светильникам для электрических ламп, состоит в установке отражателя и защитного кожуха с открытой сеткой, позволяющего лампе или лампам вращаться внутри, на карнизе, охватывающем гнездо. концы лампы или ламп; Указанный рефектор и охрана, желательно, соединены и вращаются как единый блок. -. -- , ' . ; . . Применителю настоящего изобретения предлагается известная форма трубчатого люминесцентного светильника, включающая, скажем, трубчатую трубку длиной 5 футов. лампочка, расположенная на обоих концах внутри гнезд, которые имеют гибкое соединение с обычными механизмами управления, такими как дроссель; конденсатора, выключателя стартера и т. д., по существу цилиндрическое крепление, которое окружает и заключает в себе патроны для ламп, снабжено. . - - - 5ft. - - - - . - ; , ., . фланцевое кольцевое пространство, приспособленное для этого, жестко прикреплено к креплению. Направленные внутрь фланцы кольцевого пространства приспособлены для образования концевых узлов для полуцилиндрического отражателя и полуцилиндрического отражателя, причем последний состоит из проволочной сетки, причем отражатель и ограждение расположены внутри фланцевого кольца таким образом, что их можно повернуть в нужном положении относительно лампы так, чтобы отражать или направлять 55 лучей лампы в нужном направлении и в то же время обеспечивать полную защиту или окружение лампы внутри светильника. Следует избегать поломок лампы или предотвращать возможность повреждения лампы из-за внешнего источника. - - Открытое положение защитного устройства таково, что не происходит существенного вмешательства в проекцию света, и могут быть предусмотрены средства, такие как стопорный штифт для удержания отражателя и защитного устройства в желаемое заданное положение внутри и относительно зубчатого кольца. Хотя в желательном варианте реализации изобретения отражатель и ограждение выполнены в виде тел, имеющих полуцилиндрический контур, будет очевидно, что сегменты рейтеровых или меньших размеров или даже плоские плоскости могут быть получены особые конструкции устройства, и что опора для комбинированных сегментов может быть иной, чем внутри фланцевого кольца, например, сегменты могут быть установлены с возможностью вращения на или внутри 80 дорожек на периферии (цилиндрического кольца). , 45 . - - &, 50 , . , 55 -- - , h0 - . - - - ( - , 65 -, .. . ' . 70 - -, - - _reuter . 75 , - , - ) 80 ( . Датировано 26 ноября 1943 года. 26th , 1943. ЛЬЮИС В. ГУЛД и 00., дипломированные патентные поверенные, 5. Co1poration. , , 2, - Агенты для заявителей. . & 00., , 5. Co1poratio. , , 2, - foúr . C0 СПЕЦИФИКАЦИЯ — Улучшения в трубчатых люминесцентных электрических лампах или в связи с ними — — Фитинги для ламп Мы, . — , британская компания и ALn3Blr — ;, , -}'' , адрес компании, (, ,: в графстве Стаффорд, британский субъект'._ () настоящим объявляем [Цена 11-1 i7, 830] природу этого изобретения и его суть. . То же самое необходимо сделать и для лампы внутри светильника в случае, если произойдет какой-либо конкретно описанный и установленный перелом лампы, или предотвратить следующим образом: - возможность повреждения лампы. лампа C0 - ' - - , . -, (, ALn3Blr -;, , -}'', . , (, ,: , -'._ ( [ 11-1 i7, 830 . , , :- Данное изобретение имеет ссылку на информацию из внешнего источника. 70 элементов в трубчатых трубках или соединенных с ними. Открытый характер защиты состоит из флуоресцентных электрических ламп. фитинги ламп, и заключается в том, что нет никаких существенных помех, особенно применимых к . его приспособления со световым проектором и средства, которые могут представлять собой трубчатую лампу, могут быть предусмотрены, например. Стопорный штифт (не лампы значительной длины, показанные на рисунке) для фиксации рефлектора и 75, если он поврежден или сломан, может привести к тому, что защитное приспособление будет находиться в нужном заданном положении внутри персонала в случае серьезной аварии, ожидающей от - и относительно фланцевого .анулус. - . 70 . , . th1e , , . ( ' - ) 75 - , .. потеря лампы. - В то время как в желаемом варианте осуществления основной целью настоящего изобретения является изобретение, отражатель и защитное устройство должны предотвращать физические или механические повреждения, оба выполнены в виде корпусов, имеющих полукруглую часть лампы. или ламп, придавая им процилиндрический контур, будет очевидно, что защитное ограждение для них, чтобы избежать сегментов - большей или меньшей дугообразной возможности случайного внешнего контакта, размеров или даже плоских плоскостей, может получить или избежать каких-либо травм, возникающих в результате В зависимости от конкретной конструкции устройства и в случае разрушения опоры соответствующей вращающейся лампы сегменты / и - могут находиться в другом месте. Изобретение, которое по существу находится не внутри фланцевого кольца, для неприменимо к трубчатым люминесцентным электрическим установкам. сегменты могут вращаться. Арматура лампы состоит из средств для крепления на направляющих или внутри них или дугообразных отверстий отражателя и связанных с ним открытых канавок, образованных рядом с периферией защитного ограждения толщиной 90 меш относительно лампы. или лампы с цилиндрическим креплением или корпусом . - признать вращение рефлектора - теперь подробно описано и охранять его в или на общем монтаже - установить - природу нашего упомянутого изобретения - или корпуса, который включает в себя вставленное соединение и каким образом - . он же - это концы лампы или ламп, указанный отражатель должен быть выполнен, мы -. заявляем, что нам 95 и желательно охранять. соединенный пункт ,:- и повернут как единое целое. -1. - наклоны для поддержки отражателя и одно из средств переноски настоящего изобретения в связанной с ним открытой сетчатой защите относительно изобретения на практике теперь будут описаны: трубчатая люминесцентная электрическая лампа или со ссылкой на прилагаемые листовые лампы для допуска. вращение рисунков крыши, на которых: флектор и гарда или крепление оммона - 1рис. 1 представляет собой часть фасада в разрезе корпуса, который охватывает один конец лампового фитинга, связанного с концами лампы или ламп с цоколями. . - .- - . : - mec6hnical - - , . - , , . / - , - . - 90 . - ' - , - - - . -. - , , -. ' 95 . ,:- . -1. - - . : . , -:- - . 1 : . ,- . трубчатая люминесцентная электрическая лампа.. - '. В средстве поддержки рефлектора на фиг. 2 показан торцевой вид в разрезе и открытая сетчатая защитная трубка 105, если смотреть на левую сторону -'. .. - '. . 2 . 105 - -'. 1.
люминесцентная электрическая лампа или лампы -- --
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:20:28
: GB567830A-">
: :
567831-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 21, 1943. № 21435/43. : . 21, 1943. . 21435/43. < Полная спецификация слева: декабрь. 15, 1944. < : . 15, 1944. Полная спецификация принята: 5 марта 1945 г. : 5, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Роликовые каретки для газгольдеров со спиральной направляющей \, , ( & ( , британская компания, , Типтон, Стаффордшир, и. . УАЙТ МАРТИН, А.М. Иллст. \, , ( & ( , , , , , . . , .. . и . , оба британские компании и оба являются адресами компании, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к роликовым тележкам для газгольдеров со спиральной направляющей. Ролики каретки для зацепления с рельсом на газгольдерном агрегате обычно устанавливаются в подшипниках скольжения на выступающем конце шпинделя, закрепленном в литом или другом стальном кронштейне. , . , ), ' , : . . Смазка этих направляющих и опорных роликов является необходимостью, и при известных устройствах адекватная смазка достигается редко, поскольку из-за трудностей, связанных с работой каретки, ею обычно пренебрегают. , , . В соответствии с настоящим изобретением ролик закреплен на шпинделе, который вращается во втулке, закрепленной в стенках корпуса каретки, который мы изготавливаем из коробчатого сечения, причем этот корпус коробчатого сечения ионизирован таким образом, чтобы образовывать резервуар для б)объемное хранение смазочного материала, чтобы иметь под рукой запас на длительный период работы. , - ) . В неподвижной втулке сформированы каналы, сообщающиеся с ее внутренней частью, чтобы направлять смазку к поверхности вращающегося и подвижного в осевом направлении шпинделя, а перемещение шпинделя в продольном направлении естественным образом способствует распределению смазки. , . Задний конец шпинделя предпочтительно расположен так, чтобы выступать через заднюю стенку корпуса коробчатого сечения, и мы снабжаем его прочным воротником для ограничения чрезмерного перемещения шпинделя в поперечном направлении; и за счет закрытия этого заднего конца и обеспечения съемной крышки кожуха для обеспечения доступа к этому концу шпинделя образуется дополнительная смазочная камера, в которой воротник на шпинделе действует как поршень во время небольшого торцевого перемещения, тем самым заставляя масло двигаться вдоль отверстия или отверстий в шпинделе, сообщающихся с поверхностью подшипника. ; ' , , . Вместо гильзы, расположенной непосредственно вокруг шпинделя, мы можем предусмотреть короткую [Цена 1 -] оружейную гильзу на каждой торцевой стенке корпуса. [ 1 -] . Плиточная конструкция кузова-фургона и торцевого ограждения 55 легко поддается изготовлению из стандартных комплектующих из стального проката. 55 . Теперь в качестве примера будет описан вариант осуществления, подходящий для изготовленной таким образом двухроликовой каретки. Кузов каретки состоит из двух коротких угловых секций, скрепленных между собой, например, сваркой по свободным краям так, что они образуют квадратное коробчатое сечение. В каждых 65 точках, где должен быть установлен роликоподшипник, противоположные боковые стенки перфорированы, через стенки пропущена втулка и приварена к ней. С одной стороны эта втулка существенно выступает из стенки 70°, а с другой стороны она предпочтительно проходит только за пределы поверхности стены. . , , , . 65 . 70 , . 1
. На каждой стороне каждой втулки между двумя основными элементами закреплена пластина, образующая закрытую камеру внутри коробчатой секции 70i. ., 70i . Элемент над каждой из камер, сформированный таким образом, снабжен заправочным и смотровым отверстием и съемной крышкой, через которую при желании может быть установлен смазочный ниппель. Таким образом, вокруг втулки 80 формируется прямоугольный резервуар для масла или смазки, а втулка перфорирована в ряде точек для обеспечения проходов внутрь нее из резервуара. 85 Внутри втулки расположен вращающийся шпиндель, на одном конце которого опорный каток закреплен, например, сваркой или термоусадкой. Ролик будет на конце шпинделя, который входит в выступающий на 90° конец втулки, а сторона ролика, обращенная к втулке, утоплена так, что, когда шпиндель достигает предела своих перемещений, он выходит из выступа. На конце втулки последняя все еще находится на 95 градусов внутри углубленной части ролика, а шпиндель поддерживается довольно близко к плоскости, содержащей контактную дорожку на ролике. Вокруг шпинделя может быть расположена винтовая или другая подходящая масляная канавка, а на конце, удаленном от ролика, предпочтительно предусмотрено осевое отверстие, расположенное в положении, соответствующем центру масляного резервуара, где имеется радиальный проход. (), с подшипником между шпинделем и втулкой. - ( . 80 . 85 , . 90) , ' , 95 , . 100 567831 ] ( , . «Шпиндель на этом заднем конце повернут вниз и имеет наружную резьбу для установки ограничительного кольца, а на лицевой стороне этого ограничительного кольца можно закрепить свободные кольца или шайбы для прилегания к концу фиксированной втулки, когда шпиндель ролика достигнет предел его внешнего движения. ' - , - . Вокруг выступающего назад конца втулки и шпинделя закрепляем короткую трубку, образующую кольцевую оболочку, перпендикулярную поверхности стенки, а внешний конец этой трубчатой оболочки закрываем крышкой. Перфорация в нижней точке этой трубчатой камеры соединена с аналогичным проходом в соседней стенке масляного резервуара и вблизи его дна для выравнивания давления в двух камерах, а пробка во внешнем соединительном тройнике будет служат для осушения обеих камер с целью очистки. . , . В описанной выше конструкции мы имеем корпус каретки блочного сечения с двумя частями вблизи концов, разделенными для образования масляных резервуаров вокруг подшипника роликового шпинделя, который проходит через стенки корпуса в этих точках. Каретка фиксируется непосредственно только на рукоятке (канале держателя газа или, и это является предпочтительным). ' . ) ( ' , , . Каретка крепится к каналу с помощью опорной плиты регулируемого типа, которая имеет ребристые поверхности и прорезные крепежные отверстия, позволяющие регулировать положение роликовой каретки относительно канала держателя без сдвига. наложенный на атта(. означает. В этом случае каретка 401 крепится к опорной плите, а последняя может быть прикреплена сваркой или болтами к каналу захвата. Основные элементы корпуса каретки могут быть отрезаны под противоположными углами за пределами коробок подшипников и базовый элемент может быть выполнен с образованием заостренного или закругленного крепежного выступа для крепления к опорной плите. Таким образом, вся конструкция проста в изготовлении и предпочтительно изготовлена из катаных стальных деталей, а также обеспечивает хранение большого количества смазочного материала, так что шпиндель можно смазывать должным образом, не требуя внимания, в течение очень длительного периода использования. - 83 (. . 401 )' , 45 . , 50 ), . Датировано 29 ноября 1943 года. 29th , 1943. БАРКЕПР, БРЕТТЕЛЛ И ДИУНКАН, дипломированные патентные поверенные. , & , . 7.5 & 77. Ко]мор Роу. Бирмингем. 7.5 & 77. ] . . 3.
(- СПЕЦИФИКАЦИЯРоликовые каретки для газгольдеров со спиральной направляющей . . & -.. , британская компания из , Типтон, Стаффордшир, и . , .. Инст. (- . . & -.. , , , , , . , .. . (0 Инженеры-строители, а также (УИЛЬЯМ АЛЕКСАНДИМ; Р. ХАРПЕР, оба британские СИ) субъекты, а также оба адреса Компании, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы я подробно описал и подтверждено следующим заявлением: (0 , ( ; , ), ' , , ) :- Изобретение относится к роликовым (кареткам), применяемым для спирально направляемых газгольдеров. ( . 7() Ролики каретки одного агрегата для зацепления с рельсом другого газгольдера обычно монтируются в подшипниках, смажьте выступающий конец шпинделя, закрепленного в корпусе или другой стальной каретке. 7( ( . 7 Вместо этого устройства, которое затрудняет смазку роликов, последние иногда закрепляют на концах шпинделей, вращающихся в подшипнике каретки, и допускают небольшую степень перемещения конца СО в таком подшипнике между ограничительными средствами. 7 , , . В соответствии с настоящим изобретением шпиндель, на котором закреплен ролик, выполнен с возможностью вращения во втулке или двух отдельных втулках, закрепленных в стенках каретки, которая имеет коробчатую установку и это коробчатое сечение . сконструирован таким образом, чтобы образовывать резервуар для хранения смазочного материала вокруг неподвижной втулки так, чтобы запас на длительный период работы был под рукой. В неподвижной втулке образованы каналы (сообщающиеся с ее внутренней частью для направления смазочного материала к поверхности вращающейся и перемещающейся в осевом направлении шпинделя), а перемещение шпинделя в конце 95 естественно способствует разжижению смазки. ,-, - ( ) 90 . ( ), 95 ( . Вместо фиксированной втулки, проходящей через правую часть коробки, мы можем использовать более короткую втулку, скажем, из бронзового металла или чего-либо подобного, закрепленную в каждой торцевой стенке коробки. При этом шпиндель частично открывается в контейнере для смазки. 1lhroughl ' , , 1(} . . Коробчатый корпус серьги можно легко изготовить из стандартных стальных компонентов, сваренных вместе, как будет объяснено ниже. - } ( ) . Вариант конструкции, выполненной таким способом, проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых 110. На фиг. 1 показан вид в перспективе каретки с двумя роликами, шпинделем и опорной плитой. 110 1 . Рисунок 2 — вид сверху. 2 . Рисунок 3 соответствует рисунку 1. 11-5 ^(,8 1 ]' 4 — это сечение каретки на линии 4-4 на рисунке 2. 3 1. 11-5 ^(,8 1 ]' 4 4-4 '2. Рисунок 5 представляет собой раздел. строка 5-5 рисунка 3. 5 . 5-5 3. Корпус каретки в этом примере 1составлен1) из двух элементов 10, 11 короткого углового сечения, скрепленных вместе, например, сваркой вдоль их свободных краев, так что они образуют квадратное коробчатое сечение. В каждой точке, где должен быть установлен подшипник для направляющего ролика 12, противоположные боковые стенки перфорированы, а втулка 18 пропущена через стенки и приварена к ней. С одной стороны эта втулка значительно выступает из стены, как показано на позиции 14, а с другой стороны она предпочтительно проходит только за пределы поверхности стены. На каждой стороне каждого рукавного элемента между двумя основными элементами закреплена пластина 15, образующая закрытую камеру внутри коробчатой секции. Элемент над каждой из камер, сформированный таким образом, снабжен отверстием 16 для заполнения и осмотра и съемной крышкой 17, через которую при желании может быть установлен смазочный ниппель 18. Таким образом, вокруг втулки в непосредственной близости формируется прямоугольный резервуар 21 для масла или смазки, причем втулка перфорирована в ряде точек 19 для обеспечения проходов внутрь нее из резервуара. 1made up1) 10, 11, , , - , . 1.0 )( 12 18 . . 14 . 15 , . 16 17 18 . 21 ) 19 . Внутри втулки расположен вращающийся шпиндель 20, на одном конце которого опорный каток 12 закреплен, например, сваркой или термоусадкой. Ролик будет находиться на конце шпинделя, который входит в выступающий конец 14 втулки 13, а сторона ролика, обращенная к втулке, утоплена, как показано на позиции 22, так что, когда шпиндель 40- находится на пределе своего движения из нависающего конца втулки, последняя все еще находится внутри углубленной части ролика, а шпиндель поддерживается довольно близко к плоскости, содержащей контактную дорожку на ролике. Вокруг шпинделя может быть расположена винтовая или другая подходящая масляная канавка известной формы, а на конце, удаленном от ролика, предпочтительно предусмотрено осевое отверстие, также известное, которое также расположено в положении, соответствующем центру масляного резервуара 21. при этом в шпинделе предусмотрен радиальный канал 23, сообщающийся с опорной поверхностью между шпинделем и втулкой. 20 12 , . 14 13, 22 40- , , . ) 21 23 . Шпиндель 20 на этом заднем конце повернут вниз и имеет наружную резьбу (выведенную с получением ограничительного буртика 24). 20 -( 24. Вокруг выступающего назад конца втулки и шпинделя закрепляем короткую трубку 25 с образованием кольцевого ограждения, перпендикулярного поверхности стенки, а внешний конец этой трубчатой оболочки закрываем крышкой 26. Перфорация 27 в нижней точке этой трубчатой камеры 6)5 соединена с аналогичным каналом 28 на прилегающей стенке масляного резервуара 21 и вблизи его дна для выравнивания давления в двух камерах и заглушке. внешний соединительный тройник 29 будет служить для опорожнения обеих камер 70 с целью очистки. 25 26. 27 6)5 28 21 , 29 70 ) . В описанной выше конструкции мы имеем корпус каретки коробчатого сечения с двумя частями вблизи конца, разделенными для образования 75 масляных резервуаров 21 вокруг шпинделя ролика и его подшипниковой втулки 13, которая проходит через стенки корпуса в этих точках. Каретка может быть закреплена непосредственно на захватном канале 30 узла держателя газа 80, или, что предпочтительно, каретка крепится к каналу с помощью известных средств регулируемого типа опорной плиты 81, которая предлагает ребристые поверхности и прорезные отверстия для крепления 85, позволяющие регулировать положение роликовой каретки относительно канала держателя без воздействия на средство крепления сдвига. В этом случае каретка прикреплена к пластине станины 90, а последняя может быть прикреплена сваркой или болтами к каналу захвата. 75 21 13 . 30 80 , , 81 85 . 90 . Основные члены кареты. корпус и 11 могут быть отрезаны под противоположными углами снаружи коробок подшипников, см. 95 рисунки 1 и 2, а базовый элемент, образованный угловым элементом 11, может быть разрезан, чтобы образовать заостренный или закругленный крепежный выступ для крепления к опорной плите 31. . . 11 , 95 1 2, 11 31. Вся конструкция проста в изготовлении, предпочтительно изготовлена из катаных стальных компонентов и обеспечивает хранение смазочного материала в больших количествах, так что шпиндель можно смазывать должным образом, не обращая внимания, в течение очень длительного периода 105. , 1 00( , 105. использовать. . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:20:29
: GB567831A-">
: :
567832-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567832A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 24, 1943. № 21646143. : . 24, 1943. . 21646143. Полная спецификация слева: ноябрь. 14, 1944. : . 14, 1944. Полная спецификация принята: 5 марта 1945 г. : 5, 1945. P11t0 ВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ P11t0 Усовершенствования, касающиеся ударных минометов Мы, )ow1) . Компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством (Великобритания, Торрингтон-авеню, Ковентри, графство Уорик, и .3oonIt , ), британского подданного, по адресу Компании, настоящим раскрывает характер Целью настоящего изобретения является создание улучшенных ударных минометов, пригодных для дробления очень твердых материалов. , )ow1) . ( , , , , .3oonIt , )., , ' , . : . Изобретение включает комбинацию ! наковальня, образованная по существу полусферической выемкой, образующей приемник для измельчаемого материала, взаимодействующей сферой с радиусом, не превышающим радиус указанной полусферической выемки, и элементом, приспособленным для приема и передачи ударных ударов по сфере. ! , - , . В одном варианте осуществления изобретения, подходящем для дробления спеченного твердого металла, такого как карбид вольфрама и кобальт, мы используем твердосплавную наковальню цилиндрической формы. и имеющий полусферическую выемку на своем верхнем торце. Место соединения плоской и полусферической поверхностей закруглено, чтобы убрать острую кромку. Наковальня может быть изготовлена из сплава карбида вольфрама и угля, такого как сплав, известный под зарегистрированной торговой маркой . " ; , . . . . , - " . " Наковальня удерживается и скрывается любым удобным способом, например сжатием, внутри. цилиндрический корпус из стали 3,5, имеющий концентрическое отверстие, плотно прилегающее к внешней цилиндрической поверхности наковальни. Корпус закрыт на нижнем конце и приспособлен для поддержки нижнего торца упора. На своем верхнем конце корпус выступает за пределы упора и приспособлен для приема цилиндрической направляющей втулки, внешний диаметр которой свободно входит в отверстие расширенного конца корпуса. Направляющая втулка имеет такую длину, что ее верхний конец выступает за пределы корпуса, когда ее нижний конец опирается на упор, и может быть снабжен в верхней части окружной канавкой на своей внешней цилиндрической поверхности для удобства манипулирования. Внутри направляющей втулки предусмотрен цилиндр (плунжер, скользящий в осевом направлении), приспособленный на своем верхнем конце так, чтобы выступать за пределы втулки и принимать удары по спине, наносимые с помощью а. , , . 3.5 . . . , ., . , , . ( 1plunnger . 1 '-] . мер. Нижний конец плунжера 55 образован сегментарной сферической выемкой радиусом не менее полусферической выемки в наковальне и глубиной, примерно равной половине радиуса сферы. В пространстве 60 между нижним концом плунжера и полусферической выемкой в наковальне предусмотрена твердая сфера из твердого металла радиусом, приближающимся к радиусу выемки в наковальне и не превышающим его, 65 причем расположение частей таково, что Сфера частично прилегает к выемке в наковальне, а плунжер концентрически опирается на сферу. . 55 , . 60 , , 65 . Сфера может быть изготовлена из того же материала, что и наковальня, и предпочтительно, чтобы торцевая поверхность плунжера, контактирующая со сферой, была покрыта таким же материалом, причем верхняя часть плунжера была изготовлена из стали, способной выдерживать ударные воздействия. удары. 70 , ] surúace , . . При использовании измельчаемый материал помещается в углубление, образованное в наковальне, а сфера и плунжер помещаются в положение . Удары, прикладываемые к внешнему концу 80 плунжера, передаются на измельчаемый материал, лежащий между сферой и наковальней. Свобода вращения сферы позволяет распределять износ по всей ее поверхности, и продавливание происходит только между очень твердыми поверхностями, ни один мягкий материал не удаляется из какой-либо части раствора, чтобы испортить измельченный продукт. Если для целей анализа желательно раздробить 90 проб твердого материала, нежелательно, чтобы измельченный материал был фальсифицирован. , ). , ' 80 ' . , 85 , . , , 90 , . Благодаря этому изобретению мы можем обеспечить ударные нортары в форме, очень удобной для дробления твердых металлов и других материалов. Мы также можем минимизировать риск загрязнения измельчаемого материала. Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером 100, поскольку второстепенные детали конструкции могут быть изменены в соответствии с различными требованиями аренды. 95 . . . , , I00 ., (' ( . Дата: 23 декабря 1943 года, { & '. - 23rd , 1943, { & '. 567,832 ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования, касающиеся ударных минометов, для удобства перемещения. ' предусмотрена направляющая втулка 1 . цилиндрический плунжер, скользящий в осевом направлении. На своем верхнем конце он приспособлен для расширения прилегающей части втулки плитки и крышки для приема ударных 65 блесток, наносимых с помощью -халлимера. 567,832 . ' 1 . - 65 -,,, . На заднем конце плунжера формируется сегментарная сферическая выемка 111', приблизительно равная и не менее tплоской полусферической выемки в упоре 70 . В пространстве между Нижним воздухом ([ плюигедж..'/ и полукруглым углублением 15, находящимся на наковальне а, мы создаем твердую сферу .1 радиуса .).-,. до и не более 75 выемок в наковальне из плитки. ..., частей таковы, что SP1 здесь частично размещен в. Тесесс на наковальне - и излучают плиточные плунжеры - Центрично на сфере. Сфера /. должна быть изготовлена из игрового материала ., который закреплен на наковальне , и предпочтительно на направляющей поверхности плунжера , . сфера сталкивается с подобным Материалом, 11-первой частью. Пунгер 85 представляет собой стальную лиладу, подходящую для ударных ударов. Кроме того, верхний конец поршня C1 11 может иметь полусферическую форму, а его верхний конец может быть примыкающим к этому концу 90 для облегчения манипулирования. Верхний конец шероховатой части плунжера может иметь больший диаметр, чем задняя часть плунжера. 111' 7 0 . ([ ..'/ ., 15 , .1 .).-,. 75 . ..., SP1here . - . - . - /. ., , , . , 11pper . 85 . C1 11, ' , , (]' ,,-,-' 90 . ', 11emispherical ' ) . 95 Лист, файл, материал, который нужно измельчить, помещают в выемку 1), образованную в вилке (1), а сфера и плунжер находятся в неправильном положении. Удары, наносимые на другом конце плунжера, направлены на материал в положении лежа. между. сфера и наковальня . Свободное вращение Сферы позволяет распределить износ по киту. ; удален из союзной части для (Itil11(- измельченный (. - -, для целей ( анализ, раздавить, Переменные 110 ,,.], ,,,(- - (11,111lieil ] -, , ите (л. 95 , , ' placec1 1) (1, ' . , - - , . . . ' ., , -(. , ( , ( .,; (Itil11(- (. - -, ( , , 110 ,,.], ,, ,(- - (11,111lieil ] -,,(. 13 В этом изобретении рожь способна обеспечить ступки в форме вольта (1(115, . : загрязнения . раздавлены. , (-. однако к (,. Табове Джескрибл, подчинённый 120 , военнопленный Дер Лойс, официально зарегистрированный в соответствии с законами Великобритании, Торрингту-авеню, Ковентри, графство Уорик, и 5ЭДВАРД Мун Титент, доктор философии, британский подданный, адреса Компании, настоящим заявите о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении. -- 13 ' ( (1(115, . .,, 115 ., ([ ;, : . . , (-. , (,. , - 120 , . , , , , -, 5EDWARD , -., , ' , , .-- Отвратительное. настоящее изобретение. Целью является создание улучшенных ударных минометов, пригодных для далеко идущих твердых материалов. . . .. . Изобретение представляет собой соединение наковальни, известной как - с полусферической выемкой, создающей а, ), (.1. для дробления материала, - взаимодействующую сферу радиуса, не превышающего радиуса указанная полусферическая выемка и член, приспособленный для приема иранских,,, ударных . -, , , ),(.1. , , - - , ,,, . сфера. . Сопроводительный рисунок представляет собой вид сбоку . перкуссионный инортар, сконструированный в соответствии с изобретением, подходит для птиц ,;фильтрованный жесткий инетал, такой как ,,., (111).-. - . ,; , ,,., (111).-. Я тороплюсь. изобретение воплотилось в жизнь, когда мы применили наковальню из твердого металла цилиндрической формы, имеющую полусферическую выемку на ее верхнем плоском торце. 'Соединение шин плоских и полу3;5 сферических поверхностей - это ха! диушен, чтобы удалить острые края. Накладка может быть изготовлена из тан-стенового сплава какбида-кобальта 61lch, известного под зарегистрированной торговой маркой --- ». Наковальня удерживается и закрепляется удобным для Длеалиса способом, например, сжатием, внутри. цилиндрический корпус из стали, образованный концентрическим кругом, плотно прилегающим к внешней (.(.) поверхности..наковальни. Подвеска закрыта своим нижним концом -., за исключением (, вентиляционного отверстия ', и приспособлена для поддержки нижнего плоского торца . . ' , - . ' andhemi3;5 ! , . - - 61lch, --- ". , , . . - , (.(. ... -., (, ', ' , . На его верхнем конце корпус (выходит за наковальню и его отверстие) (7. , -, чтобы принять цилиндрическую направляющую , внешняя периферийная поверхность которой свободно прилегает к]) руде вытянутого конца. окружение холма-1.( 1 - ,.(1 с ветифидом,1 иллюзор . Направитель - такого]-рис), его конец Губки (Внешний вид за лиоу). .,-,,. , когда его нижняя регистрация гнездится -11pon летит верхнее поле . (1, 111(1 ]), поставщик 11ppol. (] Z1 , . ( Детали конструкции могут быть изменены в соответствии с различными требованиями. , (, , (7. , - . , , ]) -1. .( 1 ,.(1 ,1 . ]-), ( - .,-,,. -11pon . (1, 111(1 ]), 11ppol. (] Z1 , . ('',11 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:20:31
: GB567832A-">
: :
567833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567833A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. 8, 1944 Полная спецификация принята; 5 марта 1945 года. : . 8, 1944 ; 5, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Колеса транспортных средств и приспособления к ним Я, АЛЕК БиШОр ДАРВИЛЛ, из Брук-Фарм, Литтл-Кимбл, Эйлсбери, Бакингемшир, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к приспособлению для колес транспортных средств, позволяющему им получить хорошее сцепление при проезде по мягким поверхностям. , , , , , , , , : . Были сделаны многочисленные предшествующие предложения, в которых выдвижные втулки устанавливаются на колесо или в него и управляются центральной вращающейся ступицей, при этом ножки втулки поворачиваются к центральной вращающейся ступице и проходят через неподвижное кольцевое кольцо или поворачиваются с возможностью перемещения к нему. кольцо или пластину в точке, близкой к периферии колеса. , . Для работы с этими устройствами, а также из-за небольшого рычага, который можно получить на центральном вращающемся элементе, должны быть предусмотрены специальные инструменты, позволяющие приложить необходимый рычаг для выдвижения или втягивания шпилек или планок. . Целью настоящего изобретения является создание устройства для установки или крепления к колесам транспортного средства, в котором выдвижные втулки можно перемещать из втянутого в выдвинутое положение и наоборот легко и без использования каких-либо специальных инструментов. Кроме того, целью изобретения является создание в таком приспособлении конструкции, в которой рычаг, оказываемый ударами при их входе в землю для приведения в действие устройства для втягивания тяг, значительно меньше, чем в существующих устройствах. . . Согласно настоящему изобретению устройство для крепления к колесам транспортного средства или встраивания в них, предназначенное для втягивания и выдвижения реек или подобных элементов ниже или за пределами нормальной периферии колеса, содержит центральный элемент, приспособленный для жесткого закрепления относительно колеса, множество элементов рейки, шарнирно прикрепленных к указанному неподвижному элементу, и внешнего элемента предпочтительно в форме кольцевого пространства, которое выполнено с возможностью вращения относительно колеса и которое зацепляет рейки с возможностью скольжения, чтобы позволить указанным рейкам поворачиваться на неподвижном элементе. центральную пластину, которую можно втягивать или выдвигать [Цена 1/-] ниже или за пределы нормальной периферии колеса. , , [ 1/-] . Предпочтительно внешний элемент имеет форму кольца. Это кольцевое пространство может содержать двойное кольцо с расположенными на расстоянии друг от друга штифтами или болтами, между которыми проходят полосы. 60 Удобно, что это кольцевое пространство жестко прикреплено к центральной пластине, которая выполнена с возможностью вращения относительно неподвижного центрального элемента и к которой оно фиксируется любым удобным средством для удержания планок 65 на месте. Предпочтительно обеспечить возможность втягивания ремней из выдвинутого положения путем вращения внешнего вращающегося элемента в любом направлении. Это позволяет затем втягивать эти ходы путем освобождения центрального элемента от центрального неподвижного элемента и движения транспортного средства либо назад, либо вперед. . . 60 65 . . . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг.1 показано устройство согласно настоящему изобретению, прикрепленное к колесу трактора. : 1 . На рис. 2 показано колесо с полностью втянутыми 80 лопастями. 2 80 . На рисунке 3 показаны ремни, частично втянутые в противоположном направлении, а на рисунке 4 показан разрез по линии - на рисунке 1. 85 Устройство, изображенное на прилагаемых чертежах, крепится к ведущему колесу 1 трактора. К диску 2 колеса неподвижно прикреплена круглая пластина 3. Эта пластина крепится посредством крепежных болтов 90 4, которые проходят в диск 2 колеса и одновременно служат шарнирами для брусьев 5. Эти ремни снабжены лопастными концами 6, которые могут быть либо приварены к концам ремней, либо закреплены 95 с возможностью съема, например, с помощью заклепок 7. Длина ребер такова, что, проходя радиально от пластины 3, концы лопаток 6 выходят за периферию шины 8. 100 От пластины 3 отходит шарнир 9, установленный в осевом направлении с осью колеса. На этом шпинделе 9 с возможностью вращения установлена ступица 10. На ступичном элементе 10, 105 тангенциально установлено несколько неподвижно закрепленных рычагов 11. 3 4 - . 1. 85 1. 2 3. 90 4 2 5. 6 95 7. 3 6 8. 100 3 9 . . 9 10. 10 105 11. Эти рычаги поддерживают двойной кольцевой элемент 12 вблизи периферии колеса 1. 12 1. № 2366/44. . 2366/44. 567,833 Цена 567 833 Ремни 5 проходят через двойное кольцо 12 и расположены между двумя направляющими штифтами 13. Будет очевидно, что при вращении кольца 12 рейки будут поворачиваться из радиального положения, показанного на рисунке 1, в втянутое положение, показанное на рисунке 2, при повороте кольца против часовой стрелки и втягиваться в направлении, показанном на рисунке 3. если кольцо вращать по часовой стрелке. 567,833 567,833 5 12 13. 12 1 2 - 3 . Для фиксации ремней в любом желаемом положении, полностью втянутом, полностью выдвинутом или в любом промежуточном положении, на резьбовом конце шпинделя 9 предусмотрена стопорная гайка 14, которая обеспечивает прочное зацепление ступицы с пластиной 3. В дополнение к этой стопорной гайке на ступице может быть установлен стопорный штифт 15 для зацепления с одним из нескольких отверстий (не показано) в пластине 3. Таким образом, эти отверстия могут быть расположены таким образом, чтобы фиксировать планки в полностью выдвинутом положении, в полностью втянутом положении в любом направлении и, при желании, в промежуточном положении, например, как показано на фиг. 3. 14 9 3. 15 ( ) 3. 3. Любое другое положение ремней можно получить с помощью контргайки 14. 14. Следует отметить, что настоящее изобретение отличается от предшествующих предложений тем, что для приведения в действие ремней вращается кольцо 12, а не пластина 3. Эта конструкция имеет много преимуществ по сравнению с предыдущими предложениями, одно из главных преимуществ состоит в том, что планками легко манипулировать вручную благодаря большему рычагу, получаемому на кольце 12, чем на центральной вращающейся пластине, как в предыдущих предложениях. Еще одно преимущество заключается в том, что рычаг, оказываемый тормозными колодками на кольцо 12 для его вращения и, таким образом, втягивания планок, значительно меньше и, следовательно, снижается нагрузка на устройство в целом. Еще одним преимуществом устройства является то, что ремни можно втягивать в любом направлении, т.е. скажем, в направлении, показанном на рисунке 2, или в направлении, показанном на рисунке 3. Эта особенность имеет большое значение, поскольку не всегда может быть выгодно или даже возможно вести трактор в одном направлении, чтобы втянуть тяги. 12 3. ' 12 . 12 . , . 2 3. . Все, что необходимо в данном случае для втягивания ремней, — это высвободить стопорный штифт 15 из пластины 3 и ослабить контргайку 14. - 15 3 14 . При движении трактора вперед или назад кольцу 12 передается вращательное движение, которое, таким образом, заставляет ремни поворачиваться вокруг штифтов 4 до тех пор, пока на ремни или лопаты больше не будет оказываться давление. 12 4 . Хотя лопатки 6, как показано, образованы из угловых частей, скошенных к острию, следует понимать, что они могут принимать любую другую форму и для удобства могут представлять собой полую часть, которая надевается на конец планки и фиксируется в положении с помощью гайка и болт, проходящие через лопатку и ремень. 6 . Пластина 3 может иметь конфигурацию, подходящую для любого конкретного колеса, и если для крепления колеса к ступице транспортного средства предусмотрены крепежные болты 70, пластина 3 может быть снабжена соответствующими отверстиями, так что эти болты также служат для крепления пластины 3 к ступице транспортного средства. колесо. 75 Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 3 70 3 3 . 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:20:32
: GB567833A-">
: :
567834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567834A
[]
|< -..' -. -,, -,, |< -..' -. -,, -,, АРНДЦЕД СПЕГ'ИФИКАЦИЯ. '. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 18 июля 1939 г. № 20844/39. : 18, 1939. . 20844/39. Полная спецификация слева: 18 июля 1940 г. : 18, 1940. Полная спецификация принята: 6 марта 1945 г. : 6, 1945. ПЛИРОВИСЛОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 567,834 Усовершенствования в устройствах настройки беспроводных приемников Мы, (GLNL1ItAL , , , , ..2, британская компания) и ., , Ковентри, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к устройствам настройки для беспроводных приемников типа, включающего как ручные, так и автоматические средства управления для управления настроечным элементом. 567,834 , (GLNL1ItAL , , , , ..2, , ., , , , , : . Изобретение, в частности, относится к устройствам такого типа, в которых средство ручного управления содержит вращаемый вручную вал, постоянно соединенный через фрикционный привод с валом настроечного конденсатора, а средство 24) автоматического управления содержит кнопочный механизм управления, который также работает на указанном валу, например, через реечную передачу. Чувствительное ручное управление 27 достигается за счет высокого передаточного числа между валом настроечного конденсатора и валом, вращаемым вручную. Это имеет тот недостаток, что небольшое трение между вращающимся вручную валом и его опорным подшипником вызывает заметное сопротивление вала конденсатора при использовании кнопочного управления. , 24) , , . 27 . - . Целью настоящего изобретения является создание устройства, в котором это сопротивление по существу исключено. ( . В соответствии с настоящим изобретением устройство настройки беспроводного приемника, имеющего как ручное, так и автоматическое средство управления настроечным элементом, включает в себя средство расцепления настроечного элемента от средства ручного управления во время работы средства автоматического управления. , . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан в качестве примера. . В этом варианте осуществления устройство настройки содержит регулируемый конденсатор, установленный на валу, вращение которого контролируется либо ручным, либо автоматическим средством управления, средство ручного управления содержит вращающийся вручную вал, имеющий -образную канавку. кумулятивно на нем, который приспособлен для прилегания к внешнему краю частично кольцевой прорези в диске, который установлен на валу настроечного конденсатора и закреплен на нем. Автоматическое средство состоит из группы кнопок, причем вал, на котором расположены кнопки, снабжен рейками, которые взаимодействуют с 60 шестернями и останавливаются на валу настроечного конденсатора для поворота конденсатора в желаемое положение при работе настроечного конденсатора. выбранную кнопку. , - [ 11-] ' 55 . -, - , 60 , -. Вращаемый вручную вал установлен 65 в подшипнике, который скользит в направлении, параллельном радиусу диска в пределах а. 65 . прорезь в каркасе, поддерживающем воздушный ангел, при этом слух выталкивается радиально наружу под действием . '10 пружина до тех пор, пока -образная канавка на вращающемся вручную валу не войдет в зацепление. , . '10 - . внутренний край частично кольцевой прорези. . Нажатие любой кнопки приводит к тому, что соответствующий вал 76 или выступ на нем зацепляется с коромыслом, который колеблется вокруг оси, параллельной оси диска, при этом кулачок, закрепленный на этом стержне, вращается. Один конец -образного рычага 80, который поворачивается вблизи точки соединения двух его плеч вокруг неподвижной оси, взаимодействует с этим кулачком, а другой конец рычага взаимодействует с подшипником скольжения, так что вращение рычага кулачок 85 управляет рычагом, перемещая подшипник скольжения против действия пружины в такое положение, при котором вращаемый вручную вал освобождается от контакта с диском. 90 Следует понимать, что вместо переменного конденсатора можно использовать переменный индуктор, индуктивность которого регулируется вращением вала. - 76 , , . - , 80 , , ,, 85 . 90 - , , , . Также следует принять во внимание, что средства настройки 95 лм могут быть заменены другими подходящими средствами. ) 95 )- ) . Кроме того, следует понимать, что любой подходящий переход между первоначально вращающимся валом и валом 100 настроечного элемента, в котором любой вал перемещается для освобождения одного от другого, или где вал соединяет вращающийся вручную вал и вал > 3 _1 ПОПРАВКА - СМ. АСТ ПА 567,834, настроечный орган переносится для того же; цель :. использоваться. 100 ' whi6h ' > 3 _1 - 567,834 ; :. . Датировано 18 июля 1939 года. 18th , 1939. Для заявителей на плитку . , дипломированный патентный агент. , . . . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах настройки беспроводных приемников и в отношении них Мы, (. , , , , ..2, . Британская компания и из , , Ковентри, британский подданный, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: , (. , , , , ..2, . , , ( , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам настройки беспроводных приемников такого типа, которые содержат как ручные, так и автоматические средства управления для управления настроечным элементом. . Изобретение, в частности, касается устройств такого типа, в которых средства ручного управления содержат вращаемый вручную вал, постоянно соединенный посредством редукторного привода с валом настроечного конденсатора, а средства автоматического управления содержат кнопочный механизм управления, который также работает только вал упомянутого настроечного конденсатора, например, посредством реечного зубчатого зацепления. Чувствительное ручное управление достигается за счет высокого передаточного числа между валом настроечного конденсатора и валом, вращаемым вручную. Однако это имеет тот недостаток, что небольшое трение между вращаемым вручную валом и его опорным подшипником вызывает заметное сопротивление вала конденсатора при использовании кнопочного средства управления. , , , { . - . , , , ) - . Целью настоящего изобретения является создание устройства, в котором это сопротивление по существу устранено. . Согласно настоящему изобретению устройство настройки беспроводного приемника содержит как ручные, так и автоматические средства управления настроечным элементом, понижающую передачу, включенную в соединение между средствами р
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567830A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 27, 1943. № 19839/43. : . 27, 1943. . 19839/43. 567,830 Полная спецификация слева: ноябрь. 25, 1944. 567,830 : . 25, 1944. - Полная спецификация принята: 5 марта 1945 г. - : 5, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования фитингов для трубчатых люминесцентных электрических ламп или связанные с ними Мы, . , из , , , , в графстве Стаффорд, британская компания, - и 1E', из- Адрес компании, гражданка Великобритании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к другим разработкам в или связанных с трубчатыми люминесцентными лампами, арматурой для ламп и особенно применимо к арматуре Этот символ, который представляет собой трубчатую лампу или лампы значительной длины и которые повреждены или сломаны, может привести к серьезной аварии, помимо потери лампы. , . , , , , , , ,- 1E', - ' - , , : ) - , , otú - úractured . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предотвратить физическое или механическое повреждение лампы или ламп путем создания для них защитного ограждения, чтобы избежать возможности случайного внешнего контакта или избежать любого повреждения, причиняемого лампе в случае необходимости. перелома 'л.анп.-... - . , - _esonnel - ' ..-... Изобретение, которое по существу применимо к трубчатым филюоресцентным светильникам для электрических ламп, состоит в установке отражателя и защитного кожуха с открытой сеткой, позволяющего лампе или лампам вращаться внутри, на карнизе, охватывающем гнездо. концы лампы или ламп; Указанный рефектор и охрана, желательно, соединены и вращаются как единый блок. -. -- , ' . ; . . Применителю настоящего изобретения предлагается известная форма трубчатого люминесцентного светильника, включающая, скажем, трубчатую трубку длиной 5 футов. лампочка, расположенная на обоих концах внутри гнезд, которые имеют гибкое соединение с обычными механизмами управления, такими как дроссель; конденсатора, выключателя стартера и т. д., по существу цилиндрическое крепление, которое окружает и заключает в себе патроны для ламп, снабжено. . - - - 5ft. - - - - . - ; , ., . фланцевое кольцевое пространство, приспособленное для этого, жестко прикреплено к креплению. Направленные внутрь фланцы кольцевого пространства приспособлены для образования концевых узлов для полуцилиндрического отражателя и полуцилиндрического отражателя, причем последний состоит из проволочной сетки, причем отражатель и ограждение расположены внутри фланцевого кольца таким образом, что их можно повернуть в нужном положении относительно лампы так, чтобы отражать или направлять 55 лучей лампы в нужном направлении и в то же время обеспечивать полную защиту или окружение лампы внутри светильника. Следует избегать поломок лампы или предотвращать возможность повреждения лампы из-за внешнего источника. - - Открытое положение защитного устройства таково, что не происходит существенного вмешательства в проекцию света, и могут быть предусмотрены средства, такие как стопорный штифт для удержания отражателя и защитного устройства в желаемое заданное положение внутри и относительно зубчатого кольца. Хотя в желательном варианте реализации изобретения отражатель и ограждение выполнены в виде тел, имеющих полуцилиндрический контур, будет очевидно, что сегменты рейтеровых или меньших размеров или даже плоские плоскости могут быть получены особые конструкции устройства, и что опора для комбинированных сегментов может быть иной, чем внутри фланцевого кольца, например, сегменты могут быть установлены с возможностью вращения на или внутри 80 дорожек на периферии (цилиндрического кольца). , 45 . - - &, 50 , . , 55 -- - , h0 - . - - - ( - , 65 -, .. . ' . 70 - -, - - _reuter . 75 , - , - ) 80 ( . Датировано 26 ноября 1943 года. 26th , 1943. ЛЬЮИС В. ГУЛД и 00., дипломированные патентные поверенные, 5. Co1poration. , , 2, - Агенты для заявителей. . & 00., , 5. Co1poratio. , , 2, - foúr . C0 СПЕЦИФИКАЦИЯ — Улучшения в трубчатых люминесцентных электрических лампах или в связи с ними — — Фитинги для ламп Мы, . — , британская компания и ALn3Blr — ;, , -}'' , адрес компании, (, ,: в графстве Стаффорд, британский субъект'._ () настоящим объявляем [Цена 11-1 i7, 830] природу этого изобретения и его суть. . То же самое необходимо сделать и для лампы внутри светильника в случае, если произойдет какой-либо конкретно описанный и установленный перелом лампы, или предотвратить следующим образом: - возможность повреждения лампы. лампа C0 - ' - - , . -, (, ALn3Blr -;, , -}'', . , (, ,: , -'._ ( [ 11-1 i7, 830 . , , :- Данное изобретение имеет ссылку на информацию из внешнего источника. 70 элементов в трубчатых трубках или соединенных с ними. Открытый характер защиты состоит из флуоресцентных электрических ламп. фитинги ламп, и заключается в том, что нет никаких существенных помех, особенно применимых к . его приспособления со световым проектором и средства, которые могут представлять собой трубчатую лампу, могут быть предусмотрены, например. Стопорный штифт (не лампы значительной длины, показанные на рисунке) для фиксации рефлектора и 75, если он поврежден или сломан, может привести к тому, что защитное приспособление будет находиться в нужном заданном положении внутри персонала в случае серьезной аварии, ожидающей от - и относительно фланцевого .анулус. - . 70 . , . th1e , , . ( ' - ) 75 - , .. потеря лампы. - В то время как в желаемом варианте осуществления основной целью настоящего изобретения является изобретение, отражатель и защитное устройство должны предотвращать физические или механические повреждения, оба выполнены в виде корпусов, имеющих полукруглую часть лампы. или ламп, придавая им процилиндрический контур, будет очевидно, что защитное ограждение для них, чтобы избежать сегментов - большей или меньшей дугообразной возможности случайного внешнего контакта, размеров или даже плоских плоскостей, может получить или избежать каких-либо травм, возникающих в результате В зависимости от конкретной конструкции устройства и в случае разрушения опоры соответствующей вращающейся лампы сегменты / и - могут находиться в другом месте. Изобретение, которое по существу находится не внутри фланцевого кольца, для неприменимо к трубчатым люминесцентным электрическим установкам. сегменты могут вращаться. Арматура лампы состоит из средств для крепления на направляющих или внутри них или дугообразных отверстий отражателя и связанных с ним открытых канавок, образованных рядом с периферией защитного ограждения толщиной 90 меш относительно лампы. или лампы с цилиндрическим креплением или корпусом . - признать вращение рефлектора - теперь подробно описано и охранять его в или на общем монтаже - установить - природу нашего упомянутого изобретения - или корпуса, который включает в себя вставленное соединение и каким образом - . он же - это концы лампы или ламп, указанный отражатель должен быть выполнен, мы -. заявляем, что нам 95 и желательно охранять. соединенный пункт ,:- и повернут как единое целое. -1. - наклоны для поддержки отражателя и одно из средств переноски настоящего изобретения в связанной с ним открытой сетчатой защите относительно изобретения на практике теперь будут описаны: трубчатая люминесцентная электрическая лампа или со ссылкой на прилагаемые листовые лампы для допуска. вращение рисунков крыши, на которых: флектор и гарда или крепление оммона - 1рис. 1 представляет собой часть фасада в разрезе корпуса, который охватывает один конец лампового фитинга, связанного с концами лампы или ламп с цоколями. . - .- - . : - mec6hnical - - , . - , , . / - , - . - 90 . - ' - , - - - . -. - , , -. ' 95 . ,:- . -1. - - . : . , -:- - . 1 : . ,- . трубчатая люминесцентная электрическая лампа.. - '. В средстве поддержки рефлектора на фиг. 2 показан торцевой вид в разрезе и открытая сетчатая защитная трубка 105, если смотреть на левую сторону -'. .. - '. . 2 . 105 - -'. 1.
люминесцентная электрическая лампа или лампы -- --
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:20:28
: GB567830A-">
: :
567831-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 21, 1943. № 21435/43. : . 21, 1943. . 21435/43. < Полная спецификация слева: декабрь. 15, 1944. < : . 15, 1944. Полная спецификация принята: 5 марта 1945 г. : 5, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Роликовые каретки для газгольдеров со спиральной направляющей \, , ( & ( , британская компания, , Типтон, Стаффордшир, и. . УАЙТ МАРТИН, А.М. Иллст. \, , ( & ( , , , , , . . , .. . и . , оба британские компании и оба являются адресами компании, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к роликовым тележкам для газгольдеров со спиральной направляющей. Ролики каретки для зацепления с рельсом на газгольдерном агрегате обычно устанавливаются в подшипниках скольжения на выступающем конце шпинделя, закрепленном в литом или другом стальном кронштейне. , . , ), ' , : . . Смазка этих направляющих и опорных роликов является необходимостью, и при известных устройствах адекватная смазка достигается редко, поскольку из-за трудностей, связанных с работой каретки, ею обычно пренебрегают. , , . В соответствии с настоящим изобретением ролик закреплен на шпинделе, который вращается во втулке, закрепленной в стенках корпуса каретки, который мы изготавливаем из коробчатого сечения, причем этот корпус коробчатого сечения ионизирован таким образом, чтобы образовывать резервуар для б)объемное хранение смазочного материала, чтобы иметь под рукой запас на длительный период работы. , - ) . В неподвижной втулке сформированы каналы, сообщающиеся с ее внутренней частью, чтобы направлять смазку к поверхности вращающегося и подвижного в осевом направлении шпинделя, а перемещение шпинделя в продольном направлении естественным образом способствует распределению смазки. , . Задний конец шпинделя предпочтительно расположен так, чтобы выступать через заднюю стенку корпуса коробчатого сечения, и мы снабжаем его прочным воротником для ограничения чрезмерного перемещения шпинделя в поперечном направлении; и за счет закрытия этого заднего конца и обеспечения съемной крышки кожуха для обеспечения доступа к этому концу шпинделя образуется дополнительная смазочная камера, в которой воротник на шпинделе действует как поршень во время небольшого торцевого перемещения, тем самым заставляя масло двигаться вдоль отверстия или отверстий в шпинделе, сообщающихся с поверхностью подшипника. ; ' , , . Вместо гильзы, расположенной непосредственно вокруг шпинделя, мы можем предусмотреть короткую [Цена 1 -] оружейную гильзу на каждой торцевой стенке корпуса. [ 1 -] . Плиточная конструкция кузова-фургона и торцевого ограждения 55 легко поддается изготовлению из стандартных комплектующих из стального проката. 55 . Теперь в качестве примера будет описан вариант осуществления, подходящий для изготовленной таким образом двухроликовой каретки. Кузов каретки состоит из двух коротких угловых секций, скрепленных между собой, например, сваркой по свободным краям так, что они образуют квадратное коробчатое сечение. В каждых 65 точках, где должен быть установлен роликоподшипник, противоположные боковые стенки перфорированы, через стенки пропущена втулка и приварена к ней. С одной стороны эта втулка существенно выступает из стенки 70°, а с другой стороны она предпочтительно проходит только за пределы поверхности стены. . , , , . 65 . 70 , . 1
. На каждой стороне каждой втулки между двумя основными элементами закреплена пластина, образующая закрытую камеру внутри коробчатой секции 70i. ., 70i . Элемент над каждой из камер, сформированный таким образом, снабжен заправочным и смотровым отверстием и съемной крышкой, через которую при желании может быть установлен смазочный ниппель. Таким образом, вокруг втулки 80 формируется прямоугольный резервуар для масла или смазки, а втулка перфорирована в ряде точек для обеспечения проходов внутрь нее из резервуара. 85 Внутри втулки расположен вращающийся шпиндель, на одном конце которого опорный каток закреплен, например, сваркой или термоусадкой. Ролик будет на конце шпинделя, который входит в выступающий на 90° конец втулки, а сторона ролика, обращенная к втулке, утоплена так, что, когда шпиндель достигает предела своих перемещений, он выходит из выступа. На конце втулки последняя все еще находится на 95 градусов внутри углубленной части ролика, а шпиндель поддерживается довольно близко к плоскости, содержащей контактную дорожку на ролике. Вокруг шпинделя может быть расположена винтовая или другая подходящая масляная канавка, а на конце, удаленном от ролика, предпочтительно предусмотрено осевое отверстие, расположенное в положении, соответствующем центру масляного резервуара, где имеется радиальный проход. (), с подшипником между шпинделем и втулкой. - ( . 80 . 85 , . 90) , ' , 95 , . 100 567831 ] ( , . «Шпиндель на этом заднем конце повернут вниз и имеет наружную резьбу для установки ограничительного кольца, а на лицевой стороне этого ограничительного кольца можно закрепить свободные кольца или шайбы для прилегания к концу фиксированной втулки, когда шпиндель ролика достигнет предел его внешнего движения. ' - , - . Вокруг выступающего назад конца втулки и шпинделя закрепляем короткую трубку, образующую кольцевую оболочку, перпендикулярную поверхности стенки, а внешний конец этой трубчатой оболочки закрываем крышкой. Перфорация в нижней точке этой трубчатой камеры соединена с аналогичным проходом в соседней стенке масляного резервуара и вблизи его дна для выравнивания давления в двух камерах, а пробка во внешнем соединительном тройнике будет служат для осушения обеих камер с целью очистки. . , . В описанной выше конструкции мы имеем корпус каретки блочного сечения с двумя частями вблизи концов, разделенными для образования масляных резервуаров вокруг подшипника роликового шпинделя, который проходит через стенки корпуса в этих точках. Каретка фиксируется непосредственно только на рукоятке (канале держателя газа или, и это является предпочтительным). ' . ) ( ' , , . Каретка крепится к каналу с помощью опорной плиты регулируемого типа, которая имеет ребристые поверхности и прорезные крепежные отверстия, позволяющие регулировать положение роликовой каретки относительно канала держателя без сдвига. наложенный на атта(. означает. В этом случае каретка 401 крепится к опорной плите, а последняя может быть прикреплена сваркой или болтами к каналу захвата. Основные элементы корпуса каретки могут быть отрезаны под противоположными углами за пределами коробок подшипников и базовый элемент может быть выполнен с образованием заостренного или закругленного крепежного выступа для крепления к опорной плите. Таким образом, вся конструкция проста в изготовлении и предпочтительно изготовлена из катаных стальных деталей, а также обеспечивает хранение большого количества смазочного материала, так что шпиндель можно смазывать должным образом, не требуя внимания, в течение очень длительного периода использования. - 83 (. . 401 )' , 45 . , 50 ), . Датировано 29 ноября 1943 года. 29th , 1943. БАРКЕПР, БРЕТТЕЛЛ И ДИУНКАН, дипломированные патентные поверенные. , & , . 7.5 & 77. Ко]мор Роу. Бирмингем. 7.5 & 77. ] . . 3.
(- СПЕЦИФИКАЦИЯРоликовые каретки для газгольдеров со спиральной направляющей . . & -.. , британская компания из , Типтон, Стаффордшир, и . , .. Инст. (- . . & -.. , , , , , . , .. . (0 Инженеры-строители, а также (УИЛЬЯМ АЛЕКСАНДИМ; Р. ХАРПЕР, оба британские СИ) субъекты, а также оба адреса Компании, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы я подробно описал и подтверждено следующим заявлением: (0 , ( ; , ), ' , , ) :- Изобретение относится к роликовым (кареткам), применяемым для спирально направляемых газгольдеров. ( . 7() Ролики каретки одного агрегата для зацепления с рельсом другого газгольдера обычно монтируются в подшипниках, смажьте выступающий конец шпинделя, закрепленного в корпусе или другой стальной каретке. 7( ( . 7 Вместо этого устройства, которое затрудняет смазку роликов, последние иногда закрепляют на концах шпинделей, вращающихся в подшипнике каретки, и допускают небольшую степень перемещения конца СО в таком подшипнике между ограничительными средствами. 7 , , . В соответствии с настоящим изобретением шпиндель, на котором закреплен ролик, выполнен с возможностью вращения во втулке или двух отдельных втулках, закрепленных в стенках каретки, которая имеет коробчатую установку и это коробчатое сечение . сконструирован таким образом, чтобы образовывать резервуар для хранения смазочного материала вокруг неподвижной втулки так, чтобы запас на длительный период работы был под рукой. В неподвижной втулке образованы каналы (сообщающиеся с ее внутренней частью для направления смазочного материала к поверхности вращающейся и перемещающейся в осевом направлении шпинделя), а перемещение шпинделя в конце 95 естественно способствует разжижению смазки. ,-, - ( ) 90 . ( ), 95 ( . Вместо фиксированной втулки, проходящей через правую часть коробки, мы можем использовать более короткую втулку, скажем, из бронзового металла или чего-либо подобного, закрепленную в каждой торцевой стенке коробки. При этом шпиндель частично открывается в контейнере для смазки. 1lhroughl ' , , 1(} . . Коробчатый корпус серьги можно легко изготовить из стандартных стальных компонентов, сваренных вместе, как будет объяснено ниже. - } ( ) . Вариант конструкции, выполненной таким способом, проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых 110. На фиг. 1 показан вид в перспективе каретки с двумя роликами, шпинделем и опорной плитой. 110 1 . Рисунок 2 — вид сверху. 2 . Рисунок 3 соответствует рисунку 1. 11-5 ^(,8 1 ]' 4 — это сечение каретки на линии 4-4 на рисунке 2. 3 1. 11-5 ^(,8 1 ]' 4 4-4 '2. Рисунок 5 представляет собой раздел. строка 5-5 рисунка 3. 5 . 5-5 3. Корпус каретки в этом примере 1составлен1) из двух элементов 10, 11 короткого углового сечения, скрепленных вместе, например, сваркой вдоль их свободных краев, так что они образуют квадратное коробчатое сечение. В каждой точке, где должен быть установлен подшипник для направляющего ролика 12, противоположные боковые стенки перфорированы, а втулка 18 пропущена через стенки и приварена к ней. С одной стороны эта втулка значительно выступает из стены, как показано на позиции 14, а с другой стороны она предпочтительно проходит только за пределы поверхности стены. На каждой стороне каждого рукавного элемента между двумя основными элементами закреплена пластина 15, образующая закрытую камеру внутри коробчатой секции. Элемент над каждой из камер, сформированный таким образом, снабжен отверстием 16 для заполнения и осмотра и съемной крышкой 17, через которую при желании может быть установлен смазочный ниппель 18. Таким образом, вокруг втулки в непосредственной близости формируется прямоугольный резервуар 21 для масла или смазки, причем втулка перфорирована в ряде точек 19 для обеспечения проходов внутрь нее из резервуара. 1made up1) 10, 11, , , - , . 1.0 )( 12 18 . . 14 . 15 , . 16 17 18 . 21 ) 19 . Внутри втулки расположен вращающийся шпиндель 20, на одном конце которого опорный каток 12 закреплен, например, сваркой или термоусадкой. Ролик будет находиться на конце шпинделя, который входит в выступающий конец 14 втулки 13, а сторона ролика, обращенная к втулке, утоплена, как показано на позиции 22, так что, когда шпиндель 40- находится на пределе своего движения из нависающего конца втулки, последняя все еще находится внутри углубленной части ролика, а шпиндель поддерживается довольно близко к плоскости, содержащей контактную дорожку на ролике. Вокруг шпинделя может быть расположена винтовая или другая подходящая масляная канавка известной формы, а на конце, удаленном от ролика, предпочтительно предусмотрено осевое отверстие, также известное, которое также расположено в положении, соответствующем центру масляного резервуара 21. при этом в шпинделе предусмотрен радиальный канал 23, сообщающийся с опорной поверхностью между шпинделем и втулкой. 20 12 , . 14 13, 22 40- , , . ) 21 23 . Шпиндель 20 на этом заднем конце повернут вниз и имеет наружную резьбу (выведенную с получением ограничительного буртика 24). 20 -( 24. Вокруг выступающего назад конца втулки и шпинделя закрепляем короткую трубку 25 с образованием кольцевого ограждения, перпендикулярного поверхности стенки, а внешний конец этой трубчатой оболочки закрываем крышкой 26. Перфорация 27 в нижней точке этой трубчатой камеры 6)5 соединена с аналогичным каналом 28 на прилегающей стенке масляного резервуара 21 и вблизи его дна для выравнивания давления в двух камерах и заглушке. внешний соединительный тройник 29 будет служить для опорожнения обеих камер 70 с целью очистки. 25 26. 27 6)5 28 21 , 29 70 ) . В описанной выше конструкции мы имеем корпус каретки коробчатого сечения с двумя частями вблизи конца, разделенными для образования 75 масляных резервуаров 21 вокруг шпинделя ролика и его подшипниковой втулки 13, которая проходит через стенки корпуса в этих точках. Каретка может быть закреплена непосредственно на захватном канале 30 узла держателя газа 80, или, что предпочтительно, каретка крепится к каналу с помощью известных средств регулируемого типа опорной плиты 81, которая предлагает ребристые поверхности и прорезные отверстия для крепления 85, позволяющие регулировать положение роликовой каретки относительно канала держателя без воздействия на средство крепления сдвига. В этом случае каретка прикреплена к пластине станины 90, а последняя может быть прикреплена сваркой или болтами к каналу захвата. 75 21 13 . 30 80 , , 81 85 . 90 . Основные члены кареты. корпус и 11 могут быть отрезаны под противоположными углами снаружи коробок подшипников, см. 95 рисунки 1 и 2, а базовый элемент, образованный угловым элементом 11, может быть разрезан, чтобы образовать заостренный или закругленный крепежный выступ для крепления к опорной плите 31. . . 11 , 95 1 2, 11 31. Вся конструкция проста в изготовлении, предпочтительно изготовлена из катаных стальных компонентов и обеспечивает хранение смазочного материала в больших количествах, так что шпиндель можно смазывать должным образом, не обращая внимания, в течение очень длительного периода 105. , 1 00( , 105. использовать. . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:20:29
: GB567831A-">
: :
567832-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567832A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 24, 1943. № 21646143. : . 24, 1943. . 21646143. Полная спецификация слева: ноябрь. 14, 1944. : . 14, 1944. Полная спецификация принята: 5 марта 1945 г. : 5, 1945. P11t0 ВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ P11t0 Усовершенствования, касающиеся ударных минометов Мы, )ow1) . Компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством (Великобритания, Торрингтон-авеню, Ковентри, графство Уорик, и .3oonIt , ), британского подданного, по адресу Компании, настоящим раскрывает характер Целью настоящего изобретения является создание улучшенных ударных минометов, пригодных для дробления очень твердых материалов. , )ow1) . ( , , , , .3oonIt , )., , ' , . : . Изобретение включает комбинацию ! наковальня, образованная по существу полусферической выемкой, образующей приемник для измельчаемого материала, взаимодействующей сферой с радиусом, не превышающим радиус указанной полусферической выемки, и элементом, приспособленным для приема и передачи ударных ударов по сфере. ! , - , . В одном варианте осуществления изобретения, подходящем для дробления спеченного твердого металла, такого как карбид вольфрама и кобальт, мы используем твердосплавную наковальню цилиндрической формы. и имеющий полусферическую выемку на своем верхнем торце. Место соединения плоской и полусферической поверхностей закруглено, чтобы убрать острую кромку. Наковальня может быть изготовлена из сплава карбида вольфрама и угля, такого как сплав, известный под зарегистрированной торговой маркой . " ; , . . . . , - " . " Наковальня удерживается и скрывается любым удобным способом, например сжатием, внутри. цилиндрический корпус из стали 3,5, имеющий концентрическое отверстие, плотно прилегающее к внешней цилиндрической поверхности наковальни. Корпус закрыт на нижнем конце и приспособлен для поддержки нижнего торца упора. На своем верхнем конце корпус выступает за пределы упора и приспособлен для приема цилиндрической направляющей втулки, внешний диаметр которой свободно входит в отверстие расширенного конца корпуса. Направляющая втулка имеет такую длину, что ее верхний конец выступает за пределы корпуса, когда ее нижний конец опирается на упор, и может быть снабжен в верхней части окружной канавкой на своей внешней цилиндрической поверхности для удобства манипулирования. Внутри направляющей втулки предусмотрен цилиндр (плунжер, скользящий в осевом направлении), приспособленный на своем верхнем конце так, чтобы выступать за пределы втулки и принимать удары по спине, наносимые с помощью а. , , . 3.5 . . . , ., . , , . ( 1plunnger . 1 '-] . мер. Нижний конец плунжера 55 образован сегментарной сферической выемкой радиусом не менее полусферической выемки в наковальне и глубиной, примерно равной половине радиуса сферы. В пространстве 60 между нижним концом плунжера и полусферической выемкой в наковальне предусмотрена твердая сфера из твердого металла радиусом, приближающимся к радиусу выемки в наковальне и не превышающим его, 65 причем расположение частей таково, что Сфера частично прилегает к выемке в наковальне, а плунжер концентрически опирается на сферу. . 55 , . 60 , , 65 . Сфера может быть изготовлена из того же материала, что и наковальня, и предпочтительно, чтобы торцевая поверхность плунжера, контактирующая со сферой, была покрыта таким же материалом, причем верхняя часть плунжера была изготовлена из стали, способной выдерживать ударные воздействия. удары. 70 , ] surúace , . . При использовании измельчаемый материал помещается в углубление, образованное в наковальне, а сфера и плунжер помещаются в положение . Удары, прикладываемые к внешнему концу 80 плунжера, передаются на измельчаемый материал, лежащий между сферой и наковальней. Свобода вращения сферы позволяет распределять износ по всей ее поверхности, и продавливание происходит только между очень твердыми поверхностями, ни один мягкий материал не удаляется из какой-либо части раствора, чтобы испортить измельченный продукт. Если для целей анализа желательно раздробить 90 проб твердого материала, нежелательно, чтобы измельченный материал был фальсифицирован. , ). , ' 80 ' . , 85 , . , , 90 , . Благодаря этому изобретению мы можем обеспечить ударные нортары в форме, очень удобной для дробления твердых металлов и других материалов. Мы также можем минимизировать риск загрязнения измельчаемого материала. Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером 100, поскольку второстепенные детали конструкции могут быть изменены в соответствии с различными требованиями аренды. 95 . . . , , I00 ., (' ( . Дата: 23 декабря 1943 года, { & '. - 23rd , 1943, { & '. 567,832 ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования, касающиеся ударных минометов, для удобства перемещения. ' предусмотрена направляющая втулка 1 . цилиндрический плунжер, скользящий в осевом направлении. На своем верхнем конце он приспособлен для расширения прилегающей части втулки плитки и крышки для приема ударных 65 блесток, наносимых с помощью -халлимера. 567,832 . ' 1 . - 65 -,,, . На заднем конце плунжера формируется сегментарная сферическая выемка 111', приблизительно равная и не менее tплоской полусферической выемки в упоре 70 . В пространстве между Нижним воздухом ([ плюигедж..'/ и полукруглым углублением 15, находящимся на наковальне а, мы создаем твердую сферу .1 радиуса .).-,. до и не более 75 выемок в наковальне из плитки. ..., частей таковы, что SP1 здесь частично размещен в. Тесесс на наковальне - и излучают плиточные плунжеры - Центрично на сфере. Сфера /. должна быть изготовлена из игрового материала ., который закреплен на наковальне , и предпочтительно на направляющей поверхности плунжера , . сфера сталкивается с подобным Материалом, 11-первой частью. Пунгер 85 представляет собой стальную лиладу, подходящую для ударных ударов. Кроме того, верхний конец поршня C1 11 может иметь полусферическую форму, а его верхний конец может быть примыкающим к этому концу 90 для облегчения манипулирования. Верхний конец шероховатой части плунжера может иметь больший диаметр, чем задняя часть плунжера. 111' 7 0 . ([ ..'/ ., 15 , .1 .).-,. 75 . ..., SP1here . - . - . - /. ., , , . , 11pper . 85 . C1 11, ' , , (]' ,,-,-' 90 . ', 11emispherical ' ) . 95 Лист, файл, материал, который нужно измельчить, помещают в выемку 1), образованную в вилке (1), а сфера и плунжер находятся в неправильном положении. Удары, наносимые на другом конце плунжера, направлены на материал в положении лежа. между. сфера и наковальня . Свободное вращение Сферы позволяет распределить износ по киту. ; удален из союзной части для (Itil11(- измельченный (. - -, для целей ( анализ, раздавить, Переменные 110 ,,.], ,,,(- - (11,111lieil ] -, , ите (л. 95 , , ' placec1 1) (1, ' . , - - , . . . ' ., , -(. , ( , ( .,; (Itil11(- (. - -, ( , , 110 ,,.], ,, ,(- - (11,111lieil ] -,,(. 13 В этом изобретении рожь способна обеспечить ступки в форме вольта (1(115, . : загрязнения . раздавлены. , (-. однако к (,. Табове Джескрибл, подчинённый 120 , военнопленный Дер Лойс, официально зарегистрированный в соответствии с законами Великобритании, Торрингту-авеню, Ковентри, графство Уорик, и 5ЭДВАРД Мун Титент, доктор философии, британский подданный, адреса Компании, настоящим заявите о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении. -- 13 ' ( (1(115, . .,, 115 ., ([ ;, : . . , (-. , (,. , - 120 , . , , , , -, 5EDWARD , -., , ' , , .-- Отвратительное. настоящее изобретение. Целью является создание улучшенных ударных минометов, пригодных для далеко идущих твердых материалов. . . .. . Изобретение представляет собой соединение наковальни, известной как - с полусферической выемкой, создающей а, ), (.1. для дробления материала, - взаимодействующую сферу радиуса, не превышающего радиуса указанная полусферическая выемка и член, приспособленный для приема иранских,,, ударных . -, , , ),(.1. , , - - , ,,, . сфера. . Сопроводительный рисунок представляет собой вид сбоку . перкуссионный инортар, сконструированный в соответствии с изобретением, подходит для птиц ,;фильтрованный жесткий инетал, такой как ,,., (111).-. - . ,; , ,,., (111).-. Я тороплюсь. изобретение воплотилось в жизнь, когда мы применили наковальню из твердого металла цилиндрической формы, имеющую полусферическую выемку на ее верхнем плоском торце. 'Соединение шин плоских и полу3;5 сферических поверхностей - это ха! диушен, чтобы удалить острые края. Накладка может быть изготовлена из тан-стенового сплава какбида-кобальта 61lch, известного под зарегистрированной торговой маркой --- ». Наковальня удерживается и закрепляется удобным для Длеалиса способом, например, сжатием, внутри. цилиндрический корпус из стали, образованный концентрическим кругом, плотно прилегающим к внешней (.(.) поверхности..наковальни. Подвеска закрыта своим нижним концом -., за исключением (, вентиляционного отверстия ', и приспособлена для поддержки нижнего плоского торца . . ' , - . ' andhemi3;5 ! , . - - 61lch, --- ". , , . . - , (.(. ... -., (, ', ' , . На его верхнем конце корпус (выходит за наковальню и его отверстие) (7. , -, чтобы принять цилиндрическую направляющую , внешняя периферийная поверхность которой свободно прилегает к]) руде вытянутого конца. окружение холма-1.( 1 - ,.(1 с ветифидом,1 иллюзор . Направитель - такого]-рис), его конец Губки (Внешний вид за лиоу). .,-,,. , когда его нижняя регистрация гнездится -11pon летит верхнее поле . (1, 111(1 ]), поставщик 11ppol. (] Z1 , . ( Детали конструкции могут быть изменены в соответствии с различными требованиями. , (, , (7. , - . , , ]) -1. .( 1 ,.(1 ,1 . ]-), ( - .,-,,. -11pon . (1, 111(1 ]), 11ppol. (] Z1 , . ('',11 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:20:31
: GB567832A-">
: :
567833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567833A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. 8, 1944 Полная спецификация принята; 5 марта 1945 года. : . 8, 1944 ; 5, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Колеса транспортных средств и приспособления к ним Я, АЛЕК БиШОр ДАРВИЛЛ, из Брук-Фарм, Литтл-Кимбл, Эйлсбери, Бакингемшир, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к приспособлению для колес транспортных средств, позволяющему им получить хорошее сцепление при проезде по мягким поверхностям. , , , , , , , , : . Были сделаны многочисленные предшествующие предложения, в которых выдвижные втулки устанавливаются на колесо или в него и управляются центральной вращающейся ступицей, при этом ножки втулки поворачиваются к центральной вращающейся ступице и проходят через неподвижное кольцевое кольцо или поворачиваются с возможностью перемещения к нему. кольцо или пластину в точке, близкой к периферии колеса. , . Для работы с этими устройствами, а также из-за небольшого рычага, который можно получить на центральном вращающемся элементе, должны быть предусмотрены специальные инструменты, позволяющие приложить необходимый рычаг для выдвижения или втягивания шпилек или планок. . Целью настоящего изобретения является создание устройства для установки или крепления к колесам транспортного средства, в котором выдвижные втулки можно перемещать из втянутого в выдвинутое положение и наоборот легко и без использования каких-либо специальных инструментов. Кроме того, целью изобретения является создание в таком приспособлении конструкции, в которой рычаг, оказываемый ударами при их входе в землю для приведения в действие устройства для втягивания тяг, значительно меньше, чем в существующих устройствах. . . Согласно настоящему изобретению устройство для крепления к колесам транспортного средства или встраивания в них, предназначенное для втягивания и выдвижения реек или подобных элементов ниже или за пределами нормальной периферии колеса, содержит центральный элемент, приспособленный для жесткого закрепления относительно колеса, множество элементов рейки, шарнирно прикрепленных к указанному неподвижному элементу, и внешнего элемента предпочтительно в форме кольцевого пространства, которое выполнено с возможностью вращения относительно колеса и которое зацепляет рейки с возможностью скольжения, чтобы позволить указанным рейкам поворачиваться на неподвижном элементе. центральную пластину, которую можно втягивать или выдвигать [Цена 1/-] ниже или за пределы нормальной периферии колеса. , , [ 1/-] . Предпочтительно внешний элемент имеет форму кольца. Это кольцевое пространство может содержать двойное кольцо с расположенными на расстоянии друг от друга штифтами или болтами, между которыми проходят полосы. 60 Удобно, что это кольцевое пространство жестко прикреплено к центральной пластине, которая выполнена с возможностью вращения относительно неподвижного центрального элемента и к которой оно фиксируется любым удобным средством для удержания планок 65 на месте. Предпочтительно обеспечить возможность втягивания ремней из выдвинутого положения путем вращения внешнего вращающегося элемента в любом направлении. Это позволяет затем втягивать эти ходы путем освобождения центрального элемента от центрального неподвижного элемента и движения транспортного средства либо назад, либо вперед. . . 60 65 . . . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг.1 показано устройство согласно настоящему изобретению, прикрепленное к колесу трактора. : 1 . На рис. 2 показано колесо с полностью втянутыми 80 лопастями. 2 80 . На рисунке 3 показаны ремни, частично втянутые в противоположном направлении, а на рисунке 4 показан разрез по линии - на рисунке 1. 85 Устройство, изображенное на прилагаемых чертежах, крепится к ведущему колесу 1 трактора. К диску 2 колеса неподвижно прикреплена круглая пластина 3. Эта пластина крепится посредством крепежных болтов 90 4, которые проходят в диск 2 колеса и одновременно служат шарнирами для брусьев 5. Эти ремни снабжены лопастными концами 6, которые могут быть либо приварены к концам ремней, либо закреплены 95 с возможностью съема, например, с помощью заклепок 7. Длина ребер такова, что, проходя радиально от пластины 3, концы лопаток 6 выходят за периферию шины 8. 100 От пластины 3 отходит шарнир 9, установленный в осевом направлении с осью колеса. На этом шпинделе 9 с возможностью вращения установлена ступица 10. На ступичном элементе 10, 105 тангенциально установлено несколько неподвижно закрепленных рычагов 11. 3 4 - . 1. 85 1. 2 3. 90 4 2 5. 6 95 7. 3 6 8. 100 3 9 . . 9 10. 10 105 11. Эти рычаги поддерживают двойной кольцевой элемент 12 вблизи периферии колеса 1. 12 1. № 2366/44. . 2366/44. 567,833 Цена 567 833 Ремни 5 проходят через двойное кольцо 12 и расположены между двумя направляющими штифтами 13. Будет очевидно, что при вращении кольца 12 рейки будут поворачиваться из радиального положения, показанного на рисунке 1, в втянутое положение, показанное на рисунке 2, при повороте кольца против часовой стрелки и втягиваться в направлении, показанном на рисунке 3. если кольцо вращать по часовой стрелке. 567,833 567,833 5 12 13. 12 1 2 - 3 . Для фиксации ремней в любом желаемом положении, полностью втянутом, полностью выдвинутом или в любом промежуточном положении, на резьбовом конце шпинделя 9 предусмотрена стопорная гайка 14, которая обеспечивает прочное зацепление ступицы с пластиной 3. В дополнение к этой стопорной гайке на ступице может быть установлен стопорный штифт 15 для зацепления с одним из нескольких отверстий (не показано) в пластине 3. Таким образом, эти отверстия могут быть расположены таким образом, чтобы фиксировать планки в полностью выдвинутом положении, в полностью втянутом положении в любом направлении и, при желании, в промежуточном положении, например, как показано на фиг. 3. 14 9 3. 15 ( ) 3. 3. Любое другое положение ремней можно получить с помощью контргайки 14. 14. Следует отметить, что настоящее изобретение отличается от предшествующих предложений тем, что для приведения в действие ремней вращается кольцо 12, а не пластина 3. Эта конструкция имеет много преимуществ по сравнению с предыдущими предложениями, одно из главных преимуществ состоит в том, что планками легко манипулировать вручную благодаря большему рычагу, получаемому на кольце 12, чем на центральной вращающейся пластине, как в предыдущих предложениях. Еще одно преимущество заключается в том, что рычаг, оказываемый тормозными колодками на кольцо 12 для его вращения и, таким образом, втягивания планок, значительно меньше и, следовательно, снижается нагрузка на устройство в целом. Еще одним преимуществом устройства является то, что ремни можно втягивать в любом направлении, т.е. скажем, в направлении, показанном на рисунке 2, или в направлении, показанном на рисунке 3. Эта особенность имеет большое значение, поскольку не всегда может быть выгодно или даже возможно вести трактор в одном направлении, чтобы втянуть тяги. 12 3. ' 12 . 12 . , . 2 3. . Все, что необходимо в данном случае для втягивания ремней, — это высвободить стопорный штифт 15 из пластины 3 и ослабить контргайку 14. - 15 3 14 . При движении трактора вперед или назад кольцу 12 передается вращательное движение, которое, таким образом, заставляет ремни поворачиваться вокруг штифтов 4 до тех пор, пока на ремни или лопаты больше не будет оказываться давление. 12 4 . Хотя лопатки 6, как показано, образованы из угловых частей, скошенных к острию, следует понимать, что они могут принимать любую другую форму и для удобства могут представлять собой полую часть, которая надевается на конец планки и фиксируется в положении с помощью гайка и болт, проходящие через лопатку и ремень. 6 . Пластина 3 может иметь конфигурацию, подходящую для любого конкретного колеса, и если для крепления колеса к ступице транспортного средства предусмотрены крепежные болты 70, пластина 3 может быть снабжена соответствующими отверстиями, так что эти болты также служат для крепления пластины 3 к ступице транспортного средства. колесо. 75 Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 3 70 3 3 . 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:20:32
: GB567833A-">
: :
567834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567834A
[]
|< -..' -. -,, -,, |< -..' -. -,, -,, АРНДЦЕД СПЕГ'ИФИКАЦИЯ. '. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 18 июля 1939 г. № 20844/39. : 18, 1939. . 20844/39. Полная спецификация слева: 18 июля 1940 г. : 18, 1940. Полная спецификация принята: 6 марта 1945 г. : 6, 1945. ПЛИРОВИСЛОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 567,834 Усовершенствования в устройствах настройки беспроводных приемников Мы, (GLNL1ItAL , , , , ..2, британская компания) и ., , Ковентри, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к устройствам настройки для беспроводных приемников типа, включающего как ручные, так и автоматические средства управления для управления настроечным элементом. 567,834 , (GLNL1ItAL , , , , ..2, , ., , , , , : . Изобретение, в частности, относится к устройствам такого типа, в которых средство ручного управления содержит вращаемый вручную вал, постоянно соединенный через фрикционный привод с валом настроечного конденсатора, а средство 24) автоматического управления содержит кнопочный механизм управления, который также работает на указанном валу, например, через реечную передачу. Чувствительное ручное управление 27 достигается за счет высокого передаточного числа между валом настроечного конденсатора и валом, вращаемым вручную. Это имеет тот недостаток, что небольшое трение между вращающимся вручную валом и его опорным подшипником вызывает заметное сопротивление вала конденсатора при использовании кнопочного управления. , 24) , , . 27 . - . Целью настоящего изобретения является создание устройства, в котором это сопротивление по существу исключено. ( . В соответствии с настоящим изобретением устройство настройки беспроводного приемника, имеющего как ручное, так и автоматическое средство управления настроечным элементом, включает в себя средство расцепления настроечного элемента от средства ручного управления во время работы средства автоматического управления. , . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан в качестве примера. . В этом варианте осуществления устройство настройки содержит регулируемый конденсатор, установленный на валу, вращение которого контролируется либо ручным, либо автоматическим средством управления, средство ручного управления содержит вращающийся вручную вал, имеющий -образную канавку. кумулятивно на нем, который приспособлен для прилегания к внешнему краю частично кольцевой прорези в диске, который установлен на валу настроечного конденсатора и закреплен на нем. Автоматическое средство состоит из группы кнопок, причем вал, на котором расположены кнопки, снабжен рейками, которые взаимодействуют с 60 шестернями и останавливаются на валу настроечного конденсатора для поворота конденсатора в желаемое положение при работе настроечного конденсатора. выбранную кнопку. , - [ 11-] ' 55 . -, - , 60 , -. Вращаемый вручную вал установлен 65 в подшипнике, который скользит в направлении, параллельном радиусу диска в пределах а. 65 . прорезь в каркасе, поддерживающем воздушный ангел, при этом слух выталкивается радиально наружу под действием . '10 пружина до тех пор, пока -образная канавка на вращающемся вручную валу не войдет в зацепление. , . '10 - . внутренний край частично кольцевой прорези. . Нажатие любой кнопки приводит к тому, что соответствующий вал 76 или выступ на нем зацепляется с коромыслом, который колеблется вокруг оси, параллельной оси диска, при этом кулачок, закрепленный на этом стержне, вращается. Один конец -образного рычага 80, который поворачивается вблизи точки соединения двух его плеч вокруг неподвижной оси, взаимодействует с этим кулачком, а другой конец рычага взаимодействует с подшипником скольжения, так что вращение рычага кулачок 85 управляет рычагом, перемещая подшипник скольжения против действия пружины в такое положение, при котором вращаемый вручную вал освобождается от контакта с диском. 90 Следует понимать, что вместо переменного конденсатора можно использовать переменный индуктор, индуктивность которого регулируется вращением вала. - 76 , , . - , 80 , , ,, 85 . 90 - , , , . Также следует принять во внимание, что средства настройки 95 лм могут быть заменены другими подходящими средствами. ) 95 )- ) . Кроме того, следует понимать, что любой подходящий переход между первоначально вращающимся валом и валом 100 настроечного элемента, в котором любой вал перемещается для освобождения одного от другого, или где вал соединяет вращающийся вручную вал и вал > 3 _1 ПОПРАВКА - СМ. АСТ ПА 567,834, настроечный орган переносится для того же; цель :. использоваться. 100 ' whi6h ' > 3 _1 - 567,834 ; :. . Датировано 18 июля 1939 года. 18th , 1939. Для заявителей на плитку . , дипломированный патентный агент. , . . . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах настройки беспроводных приемников и в отношении них Мы, (. , , , , ..2, . Британская компания и из , , Ковентри, британский подданный, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: , (. , , , , ..2, . , , ( , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам настройки беспроводных приемников такого типа, которые содержат как ручные, так и автоматические средства управления для управления настроечным элементом. . Изобретение, в частности, касается устройств такого типа, в которых средства ручного управления содержат вращаемый вручную вал, постоянно соединенный посредством редукторного привода с валом настроечного конденсатора, а средства автоматического управления содержат кнопочный механизм управления, который также работает только вал упомянутого настроечного конденсатора, например, посредством реечного зубчатого зацепления. Чувствительное ручное управление достигается за счет высокого передаточного числа между валом настроечного конденсатора и валом, вращаемым вручную. Однако это имеет тот недостаток, что небольшое трение между вращаемым вручную валом и его опорным подшипником вызывает заметное сопротивление вала конденсатора при использовании кнопочного средства управления. , , , { . - . , , , ) - . Целью настоящего изобретения является создание устройства, в котором это сопротивление по существу устранено. . Согласно настоящему изобретению устройство настройки беспроводного приемника содержит как ручные, так и автоматические средства управления настроечным элементом, понижающую передачу, включенную в соединение между средствами р
Соседние файлы в папке патенты