патенты / 12967

567810-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB567810A
[]
-- -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 2 июля 1943 Рі. в„– 10734/43. : 2, 1943. . 10734/43. 567,810 Полная спецификация слева: 3 июля 1944 Рі. 567,810 : 3, 1944. Полная спецификация принята: 5 марта 1945 Рі. : 5, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, связанные СЃ производством заклепок Рё РґСЂСѓРіРёС… полых изделий. РњС‹, D1) , 11/13, , , Хартфордшир, британская компания, , 61, , , Хартфордшир Рё РњРћР РРЎ СТЭНЛРСПРРНГЕЙТ РёР· Сидарвуда, Оклендса, Уэлвина, Хартфордшира, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Небольшие удлиненные изделия, особенно такие изделия, как, например, полуфабрикаты заклепок, производятся путем сверления Рё отрезки стержневой или рулонной заготовки или прошивкой РёР· обрезанных участков каждой заготовки. Другие используемые методы включают расточку Рё фрезерование отливок или прессование листов толщиной, эквивалентной РёС… готовой длине. , D1) , 11/13, , , , , , 61, , , , , , , , , , : , , , - , - . . Операции фрезерования, сверления Рё разделки включают РІ себя отходы металла Рё отклонения размеров, которые трудно контролировать, Р° операции прессования такого СЂРѕРґР° влекут Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ значительную поломку инструмента Рё необходимость его технического обслуживания. Нашей главной целью является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ, более эффективного Рё дешевого метода производства изделий удлиненной формы, особенно полых. , - , . , , . Основная идея, заложенная РІ этом изобретении, заключается РІ использовании заготовок, которые можно штамповать РёР· листовой заготовки, хотя, РїСЂРё желании, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены любым РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё последовательном удлинении РёС… РїРѕ отдельности СЃ помощью процесса, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ экструзии; поскольку каждая заготовка удлиняется отдельно, процесс можно проводить РЅР° холоде, тогда как РїСЂРё обычных процессах экструзии, РІ которых РёР· относительно большой массы металла изготавливаются стержнеобразные отрезки, необходима горячая обработка. Предпочтительная форма заготовки, используемая РІ изобретении, представляет СЃРѕР±РѕР№ форму, размер поперечного сечения которой превышает ее толщину, Рё которая имеет приблизительно форму поперечного сечения (РЅРѕ РЅРµ размеры поперечного сечения), необходимую для готового изделия. Например, если необходимо изготовить цилиндрическое изделие, заготовка может представлять СЃРѕР±РѕР№ круглый элемент, похожий РЅР° шайбу. Р’ изобретении заготовки подаются РІ матрицу, открытую СЃ РѕР±РѕРёС… концов Рё имеющую РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие СЃ формой поперечного сечения, предпочтительно такой же или приблизительно такой же, как Сѓ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ заготовки, выходное отверстие СЃ формой поперечного сечения. соответствие готовому изделию 55 Рё промежуточной внутренней конической части; плунжер совершает возвратно-поступательное движение РІ этой матрице, которая РІ любой момент времени содержит РґРІРµ или более заготовки. , , , ; , - , . - ( - ) . , , - . - , [ -] 55 ; , . Плунжер ударяет Рё опирается 60 РЅР° заготовку, введенную РІ матрицу последней, так что давление плунжера передается через эту заготовку РЅР° следующую, Рё так далее, если РІ матрице одновременно находится более РґРІСѓС… заготовок. Таким образом, РїРѕ мере того, как 65 заготовки проталкиваются через матрицу поэтапно, каждая РёР· РЅРёС… частично формируется, то есть становится РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ снаружи, Р° затем конусность устраняется Рё РѕРЅР° приобретает желаемую окончательную форму, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° 70 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выходной конец матрици. умереть. 60 , , , . 65 , , , 70 . Если относительные размеры штампа Рё заготовок соответствующим образом отрегулированы, процесс может быть продолжен только СЃ РґРІСѓРјСЏ заготовками РІ штампе, так что РІ начале 76 каждого С…РѕРґР° РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… имеет сужающуюся форму практически РїРѕ всей своей длине Рё РІРѕС‚-РІРѕС‚ пройдет через розетку, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ несет РЅР° вершине первого. , , 76 . Р’ С…РѕРґРµ С…РѕРґР° нижняя часть 80 выдавливается как готовое изделие, Р° верхняя заготовка вдавливается РІ коническую часть матрицы Рё становится конической снаружи. Перед следующим рабочим С…РѕРґРѕРј вставляется свежая заготовка. Однако РІ целом СѓРґРѕР±РЅРѕ сделать выходной конец матрицы достаточно длинным, чтобы вместить готовое изделие, Рё РІ такой матрице РІ матрице одновременно присутствуют три или более заготовки, Рё РЅР° каждом рабочем С…РѕРґРµ 90 заготовка, находящийся РЅР° выходе конец матрицы выбрасывается, РЅРѕ РЅРµ деформируется (заманивая этот С…РѕРґ. 80 . . , 85 , 90 ( . Рспользуются заготовки СЃ отверстиями, Р° плунжер состоит РёР· части, напоминающей стержень, выступающей РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°, который РІРѕРєСЂСѓРі основания штифта образует заплечик, который опирается РЅР° последнюю введенную заготовку. - - 96 . Штифтовая часть должна быть достаточно заемной, чтобы войти РІ выходной конец матрицы, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ плунжера должен плотно прилегать Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ части (наподобие поршня РІ экструзионном прессе). - ' 100 ( . Хотя эта часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ сужающуюся часть матрицы (РЅРѕ желательно, чтобы РѕРЅР° вступала РІ линейный контакт СЃ матрицей РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ сужающуюся часть последней РІ конце каждого С…РѕРґР°, 567,810 Р’ изготовление заклепок Рё С‚.Рї. - СѓРґРѕР±РЅРѕ вырубать РёР· листовой заготовки круглые шайбообразные заготовки Рё делать РІ РЅРёС… отверстия, примерно соответствующие булавочной детали. Однако РЅРµ обязательно, чтобы отверстие РІ заготовке имело ту же форму или площадь поперечного сечения, что Рё штифтовая деталь, поскольку металл будет течь как внутрь, так Рё РІ продольном направлении РІРѕ время деформации, которая имеет место РІ матрице, если отверстие РІ заготовке больше, чем булавочная часть. Диаметр этой стержнеобразной части, конечно, определяет диаметр отверстия РІ выбрасываемом изделии. ( - 1 05 , 567,810 - - . , - - - . - . Рзобретение РЅРµ ограничивается производством цилиндрических изделий СЃ цилиндрической внутренней частью, поскольку как внешне, так Рё внутри можно придать любое поперечное сечение путем соответствующей формы матрицы Рё плунжера. Например, СЃ помощью изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены зубчатые колеса 20. Более того, следует понимать, что изделия, изготовленные СЃ помощью изобретения, РјРѕРіСѓС‚ нуждаться РІ дальнейшей обработке, прежде чем РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ готовы Рє использованию. Например, РїСЂРё производстве заклепок РЅР° выбрасываемых трубчатых изделиях должны быть сформированы головки. ( , - . , 20 . . 25 , . Поскольку масса готового изделия заранее определяется размером заготовки 80, которую легко сделать постоянной, РІСЃРµ готовые изделия РјРѕРіСѓС‚ гарантированно быть одинаковыми РїРѕ количеству содержащегося РІ РЅРёС… металла. - , 80 , . Датировано 2 июля 1943 РіРѕРґР°. 2nd , 1943. Для заявителей: - & , дипломированные патентные поверенные. , - & , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ производством заклепок Рё РґСЂСѓРіРёС… полых изделий , 1)3vELOimNxTS , ранее располагавшийся РїРѕ адресу 11 113, , , Хартфордшир, Р° теперь , 229/231, , , ..1 , британская компания; Р РћР™ РҐРћР РђРЎ Мумиролд, РґРѕРј 61, Аттимор-СЂРѕСѓРґ, Уэлвин-Гарден-Сити, Хейтфордшир; Рё РњРћР РРЎ СТЕЙНЛРСПРРРќР“(: , 1)3vELOimNxTS , 11 113, , , , ,.229/231, , , ..1, ; , 61, , , ; (: РёР· Седарвуда, Оклендса, Уэлвина, Хартфордшира; РѕР±Р° британские подданные; настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , ; ; , :- Небольшие удлиненные изделия, особенно полые изделия, такие, например, как полуфабрикаты заклепок, изготавливаются путем сверления Рё отрезки стержневой или рулонной заготовки или прошивкой РёР· 66 обрезанных участков каждой заготовки. Другие используемые методы включают расточку Рё фрезерование отливок или прессование листов толщиной, эквивалентной РёС… готовой длине. Операции фрезерного сверления Рё отрезки влекут Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ отходы металла Рё отклонения размеров, которые трудно контролировать, Р° операции прессования такого СЂРѕРґР° влекут Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ значительную поломку инструмента Рё необходимость его технического обслуживания. Нашей главной целью является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ, более эффективного Рё дешевого метода производства изделий удлиненной формы, особенно полых. , , , - , - 66 . . - , . , , . Основная идея, заложенная РІ этом изобретении, состоит РІ том, чтобы использовать заготовки РёР· листового металла Рё последовательно удлинять РёС… РїРѕ отдельности СЃ помощью процесса, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ экструзии; поскольку каждая заготовка удлиняется отдельно, процесс можно проводить РЅР° холоде, тогда как РїСЂРё обычных процессах экструзии, РІ которых стержни длины изготавливаются РёР· относительно большой массы металла, необходима горячая обработка. Заготовка, используемая РІ изобретении, представляет СЃРѕР±РѕР№ РєСѓСЃРѕРє листового металла СЃ отверстиями Рё имеет почти такую же форму поперечного сечения (РЅРѕ РЅРµ размеры поперечного сечения), необходимую для готового изделия. Например, если необходимо изготовить цилиндрическое изделие, заготовка может представлять СЃРѕР±РѕР№ круглый элемент, похожий РЅР° шайбу. Р’ изобретении 85 заготовок подаются РІ матрицу, открытую СЃ РѕР±РѕРёС… концов Рё имеющую РІС…РѕРґРЅСѓСЋ часть такой формы поперечного сечения. предпочтительно такая же или приблизительно такая же, как Сѓ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ заготовки, выходная часть СЃ формой поперечного сечения, соответствующей форме поперечного сечения готового изделия, Рё промежуточная внутренне сужающаяся часть. - ; , , . - ) - 80 ( - ) . , , - . 85 - . , . Плунжер. совершает возвратно-поступательное движение РІ этой матрице, которая одновременно содержит РґРІРµ или более заготовки. 95 Поршень имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ, плотно прилегающий Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ части матрицы, Рё часть оправки, выступающую РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ выходную часть матрицы, Р° также форму поперечного сечения Рё размер отверстия 100 готового изделия. Тело ударяет РїРѕ самой заготовке, недавно введенной РІ матрицу, так что давление плунжера передается через эту заготовку РЅР° следующую Рё так далее, если РІ матрице одновременно находится более РґРІСѓС… заготовок. . , . 95 - 100 . , , , 105 . Так как заготовки, таким образом, поэтапно проталкиваются через матрицу РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, РІ то время как часть оправки действует как калибровочный инструмент, каждая РёР· РЅРёС… частично формируется, то есть, РѕРЅР° 110 становится конической снаружи, Р° затем конусность устраняется Рё РѕРЅР° приобретает желаемую форму. окончательную форму РїСЂРё прохождении через выходной конец матрицы. Если относительные размеры штампа Рё заготовок плитки 115 соответственно отрегулированы. процесс можно осуществлять только СЃ РґРІСѓРјСЏ заготовками РІ матрице, так что РІ начале каждого С…РѕРґР° РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… имеет сужающуюся форму практически РїРѕ всей своей длине Рё РІРѕС‚-РІРѕС‚ пройдет через выпускное отверстие Рё РґСЂСѓРіРѕР№ несет РЅР° вершине первого. Р’ С…РѕРґРµ С…РѕРґР° нижняя заготовка выдавливается как готовое изделие, Р° верхняя заготовка вдавливается РІ коническую часть матрицы Рё становится РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ снаружи. Перед следующим рабочим С…РѕРґРѕРј вставляется свежая заготовка. Однако, как правило, выходную часть матрицы СѓРґРѕР±РЅРѕ делать достаточно длинной, чтобы вместить готовое изделие, Рё РїСЂРё такой матрице РІ матрице одновременно присутствуют три Рё более заготовки, Рё РїСЂРё каждом рабочем С…РѕРґРµ заготовка, находящаяся РІ выходная часть матрицы выбрасывается, РЅРѕ РЅРµ деформируется РІРѕ время этого С…РѕРґР°. , , 110 , . 115 . ., 567,81 , . . . , , . Предпочтительный СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления трубчатых заклепок проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах. РќР° фиг. 1 изображена матрица 1 СЃ цилиндрической РІС…РѕРґРЅРѕР№ частью 2, конической промежуточной частью 3 Рё цилиндрической выходной 285 частью 4. Заготовки представляют СЃРѕР±РѕР№ шайбообразные элементы, отштампованные РёР· листового металла, РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… показана РїРѕРґ цифрой 5 Рё РІРѕС‚-РІРѕС‚ войдет (Р». Рспользуют возвратно-поступательный плунжер СЃРѕ штыревой оправкой 6 Рё вогнутым буртиком 7. Р’ начале своего первого рабочего С…РѕРґР° РѕРЅ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ контакт только что введенную заготовку СЃ частично деформированной заготовкой 8, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. . . 1 1 2, 3 285 4. - 5 (. 6 7 . 8, . 2. Эта заготовка 8 опирается РЅР° внутренне коническую часть 3 Рё РІ течение оставшегося рабочего С…РѕРґР° плунжера заготовка 8 вдавливается РІ выходную часть 4 Рё деформируется РґРѕ нужной цилиндрической формы, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Р’ то же время заготовка над ней частично формуется Р·Р° счет сужения снаружи, Р° заготовка РїРѕРґ ней, имеющая желаемую цилиндрическую форму, выбрасывается РёР· матрицы. 8 3 8 4 . , . 3. . РџСЂРё производстве заклепок Рё С‚.Рї. t5 СѓРґРѕР±РЅРѕ штамповать круглые заготовки РІ форме шайб РёР· листовой заготовки Рё делать РІ РЅРёС… отверстия, приблизительно соответствующие штыревой части оправки. Однако РЅРµ обязательно, чтобы отверстие РІ заготовке имело ту же форму или площадь поперечного сечения, что Рё часть оправки, поскольку металл будет течь как внутрь, так Рё РІ продольном направлении РІРѕ время деформации, которая имеет место РІ матрице, если отверстие РІ заготовка больше, чем оправка. Диаметр этой части оправки, конечно, определяет диаметр отверстия РІ выбрасываемом изделии. t5 - . , , - . . Рзобретение РЅРµ ограничивается производством цилиндрических изделий СЃ цилиндрической внутренней частью, поскольку любое сечение снаружи или внутри может быть придано путем соответствующей обработки. матрица Рё плунжер. Р’ качестве примера можно привести зубчатые колеса , изготовленные СЃ помощью изобретения. Более того, следует понимать, что изделия, изготовленные СЃ помощью изобретения, РјРѕРіСѓС‚ нуждаться РІ дальнейшей обработке, прежде чем РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ готовы Рє использованию. Например, РїСЂРё производстве заклепок РЅР° 70 выбрасываемых трубчатых изделиях должны быть сформированы головки. , - ) . . , . . , 70 . Поскольку масса готового изделия заранее определяется размером заготовки, которую легко сделать постоянной, РІСЃРµ 75 готовых изделий РјРѕРіСѓС‚ быть гарантированно идентичны РїРѕ количеству содержащегося РІ РЅРёС… металла. , , 75 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами инвертирования Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:19:57
: GB567810A-">
: :

567811-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB567811A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 567,811 567,811 Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): февраль. 25, 1942. ( ): . 25, 1942. Дата подачи заявления (РІ Великобритании) 14 июля. 1943, в„– 11Рё489/43. ( ) 14. 1943, . 11i489/43. 9A, Полная спецификация принята 5 марта 1945 РіРѕРґР°. 9A, 5, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования парашютов Рё методов РёС… производства РњС‹, PIONE3ER , ., . корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Коннектикут, Соединенных Штатов Америки, улицы Р’СЏР·РѕРІ, Манчестера, Коннектикута, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть исполнителем, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , PIONE3ER , ., . , , , , , , , :- Наше изобретение относится Рє парашютам Рё способам РёС… изготовления, РІ частности Рє конструкциям, РІ которых существенно уменьшаются нагрузки РЅР° ткань, РёР· которой сформирован РєСѓРїРѕР» парашюта. . Парашюты, сконструированные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, обычно были плоскими, РІ которых ткань купола РїСЂРё полном Рё плавном раскрытии имеет круглую форму СЃ вентиляционным отверстием РІ центре. Стропы подвески парашюта прикреплены Рє куполу вдоль радиально идущего шва, соединяющего участки ткани так, что ткань между стропами подвески полностью растянута. РљРѕРіРґР° парашют используется, стропы подвески тянут края СЋР±РєРё РІРЅРёР· Рё внутрь, РЅРѕ центральная часть купола выступает наружу РѕС‚ вершины РІ почти плоской форме, туго натягивая ткань между стропами подвески. Эта плоскостность центральной части купола особенно СЏСЂРєРѕ проявляется РїСЂРё ударных нагрузках купола. Удар Рё давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° натянутую ткань, прилегающую Рє козырьку купола, вызывают очень серьезные нагрузки РЅР° ткань, РІ результате чего разрыв купола почти всегда начинается РІ точке, прилегающей Рє козырьку, или РІ центральной части купола. навес. , . , , . . . . , , , . Насколько нам известно, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ никто РЅРµ предпринял никаких мер РїРѕ обеспечению неплотности ткани, прилегающей Рє козырьку или центральной части купола, РєРѕРіРґР° парашют «используется». До СЃРёС… РїРѕСЂ предпринимались некоторые попытки уменьшить нагрузки, возникающие РЅР° ткани, путем обрезки материала РїРѕРґ углом РїСЂРё формировании секций купола. Также было предложено формировать ткань РІ секциях СЃ поперечно идущими швами, чтобы [Цена 11-] укрепить ткань РІ направлении, поперечном линиям подвески. Более того, как показано РЅР° фиг.5b, РІ данной области техники обычно принято формировать линии подвески короче, чем края секций ткани, чтобы складывать ткань радиально Рё обеспечивать растяжение линий подвески, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё подвергаются воздействию напряженность: инцидент СЃ использованием парашюта. Однако РЅРё РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· этих случаев РЅРµ произошло какого-либо уменьшения напряжений, распространяющихся РїРѕ окружности купола Рё поперечных Рє линиям подвески. Поэтому даже РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° ткань провисает РІ направлении, проходящем радиально РѕС‚ купола, РїСЂРё поперечных нагрузках РЅР° ткань натягивайте ткань между линиями подвески, особенно РІ центре купола, РіРґРµ РєСѓРїРѕР» практически плоский. или лишь слегка изогнуты. ' . . [ 11-] , , . , 5b . ,, 60 : . , . . , . , . РџРѕ этой причине рыхлая ткань может принимать только гофрированную форму вместо желательной внешне выпуклой или чашеобразной формы, РЅРѕ РїСЂРё этом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ незначительное снижение напряжения РЅР° ткани или РѕРЅРѕ РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вообще. 75 - . Чтобы преодолеть эти возражения против конструкций предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники Рё обеспечить снижение напряжений РЅР° ткани навеса, РјС‹ предлагаем средства, СЃ помощью которых ткань навеса поддерживается РІ рыхлом Рё податливом состоянии как РІ радиальном, так Рё РІ окружном направлении навеса, так что 85 РІРёРґРЅРѕ, что ткань, примыкающая Рє козырьку купола Рё между стропами подвески, может изгибаться вверх Рё наружу, тем самым существенно уменьшая нагрузки РЅР° нее. 80 , 85 , . . Благодаря уменьшению нагрузки РЅР° 90В° тканевые парашюты, воплощающие наше изобретение, РјРѕРіСѓС‚ выдерживать более тяжелые нагрузки Рё использоваться РЅР° более высоких скоростях, чем раньше, без снижения безопасности конструкции. Р’ альтернативном варианте парашют может быть изготовлен РёР· более легкой Рё более прочной ткани, чем та, которая может быть использована РІ обычных парашютах предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники. РљСЂРѕРјРµ того, можно исключить поперечные или диагонально проходящие швы, которые обычно образуются РІ 100 различных секциях купола, Р° время Рё труд, необходимые для изготовления парашюта, РјРѕРіСѓС‚ быть существенно сокращены. Материал, обычно используемый РїСЂРё формировании швов, также сохраняется. что можно сделать -, 5 1) 507,811 более дешевый Рё легкий парашют без ущерба для большого запаса прочности, необходимого РІ таких конструкциях. 90 . , . , 100 , . 105 . -, 5 1) 507,811 . Р’ рамках нашего изобретения РєСѓРїРѕР» парашюта снабжен удерживающими средствами, которые предотвращают растягивание ткани между стропами подвески РІР±РѕРє РґРѕ полностью выдвинутого положения. Р’ предпочтительной форме нашего изобретения линии подвески служат ограничителем. Для этого Рё для этой цели РѕРЅРё пропускаются полностью над куполом парашюта Рё диаметрально через вентиляционное отверстие РІ вершине купола. . . , . Части навеса, примыкающие Рє противоположным краям вентиляционного отверстия, соединены СЃ линиями подвески РІ точках РЅР° РЅРёС…, находящихся РЅР° расстоянии, меньшем расширенного диаметра вентиляционного отверстия, так что вентиляционное отверстие РЅРµ может быть открыто РЅР° полный диаметр. . Ткань, примыкающая Рє вершине купола, удерживается РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј состоянии РїРѕ окружности купола Рё может выгибаться вверх Рё наружу между стропами подвески РІРѕ время использования парашюта. ., . -- - ) ] . Подвесные линии предпочтительно также соединяются СЃ куполом РІ точках, прилегающих Рє шлицу Рё СЋР±РєРµ, которые расположены РЅР° расстоянии, существенно меньшем, чем вытянутая длина ткани, чтобы удерживать ее даже РІ сморщенном состоянии. РєРѕРіРґР° стропы подвески подвергаются максимальному натяжению, свойственному использованию парашюта Рё соответствующему ударной нагрузке купола. Таким образом, как радиальные, так Рё окружные нагрузки РЅР° ткань уменьшаются, так что РѕРЅР° может легко выгибаться наружу Рё приспосабливаться Рє приложенным Рє ней силам. , . . ( ( . Р’Рѕ избежание локализованных штаммов РІ. . ткань РІ точках, расположенных РѕС‚ вентиляционного отверстия, РЅРѕ вблизи центральной части купола РјС‹ предпочитаем формировать РєСѓРїРѕР» так, чтобы РѕРЅ имел коническую форму, РєРѕРіРґР° ткань полностью расправлена. Однако прикрепление строп подвески Рє куполу для обеспечения ограниченного вентиляционного отверстия Рё сморщенных радиально идущих швов служит для того, чтобы РєСѓРїРѕР» лежал СЂРѕРІРЅРѕ, РєРѕРіРґР° стропы подвески прикреплены Рє нему. , , . , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей нашего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ типа парашюта, который был Р±С‹ РїСЂРѕСЃС‚ Рё экономичен РІ производстве Рё имел Р±С‹ высокий коэффициент безопасности. . ' . Еще РѕРґРЅРёРј объектом нашего изобретения является. сократить затраты Рё время, необходимые для изготовления парашютов. . ' . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью нашего изобретения является создание парашюта СЃ куполом Рё стропами подвески, РІ которых ткань между стропами подвески удерживается РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј состоянии РїСЂРё использовании парашюта. ( , - , . Другой задачей нашего изобретения является уменьшение радиально Рё РїРѕ окружности напряжений, воздействующих РЅР° ткань изделия. . желобный навес. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью нашего изобретения является создание новых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ изготовления 70 парашютов. 70 . Тесель Рё РґСЂСѓРіРёРµ объектыb; Рё особенности нашего изобретения станут очевидными РёР· следующего его описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи. ; . Р’ комплекте чертежи: : Р РёСЃ. 1 - это Р°. перспективный РІРёРґ типичной формы купола парашюта Рё строп подвески, воплощающих наше изобретение. 80 Рнжир. 2 это Р°. Р’РёРґ РІ плане участка ткани, использованной РїСЂРё формировании купола парашюта, показан РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 1 . ) . 80 '. 2 . , , . 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ перспективе купола парашюта, воплощающего наше изобретение. . 3 , 85 . Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. Вертикальный разрез конструкции, показанной РЅР° фиг.3, Р° РЅР° фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективу, РІРёРґ РЅР° часть Р°. РєСѓРїРѕР» парашюта, воплощающий 90 альтернативных форм нашего изобретения. . 4 . 3, . 5 ., . 90 .. . РџСЂРё изготовлении парашюта типа, изображенного РЅР° СЂРёСЃ. Навес состоит РёР· . множество секций ткани 2, которые предпочтительно имеют форму, указанную РЅР° 95 фиг. ' . . 2 95 '. 2.
Р’ каждом разделе есть. основание или внешний край 4 предназначен для формирования части СЋР±РєРё 6 навеса Рё имеет наклонные стороны 8, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально навеса Рё используются РїСЂРё формировании швов 10, 100 для соединения секций навеса вместе. Внутренний конец или край 12 секции 2 расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ вентиляционным отверстием 14 РІ вершине купола Рё имеет большую ширину, чем соответствующий край 105 этих секций, используемых РїСЂРё формировании парашюта обычного плоского типа. Форма таких условных участков обозначена пунктирными линиями 16 РЅР° СЂРёСЃ. 2. Как указано далее, эти линии также обозначают положения сторон 8 секции после того, как стропы подвески прикреплены Рє куполу. ' . , 4 6 8 10 100 . 12 2 14 , , 105 . , 16 . 2. 110 8 . РР·-Р·Р° увеличенной ширины внутреннего края 1 секции стороны 8 115 образуют СЃ основанием 4 секции углы 18, большие, чем углы, образованные радиусами окружности соответствующего диаметра. Таким образом, навес, образованный соединением секций 2, имеет . обычно конической формы, РєРѕРіРґР° ткань полностью Рё равномерно растянута, как показано РЅР° рисунках 3 Рё 4. Расширенный диаметр вентиляционного отверстия РІ типичном парашюте, соответствующем нашему изобретению Рё имеющем диаметр 24 фута, может составлять приблизительно 30 РґСЋР№РјРѕРІ. Наклон поверхности купола РІ выдвинутом положении РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4, обозначен углом 22 Рё составляет приблизительно 567,811,567,811 градусов 3(0 градусов, РЅРѕ этот СѓРіРѕР» может значительно варьироваться, РЅРµ выходя Р·Р° пределы сущности Рё объема нашего изобретения. 1 ' 8 115 18 4 ' ., . 2 . ..3 4. ) 125 24 30 . . 3 4 22 approxi567,811 567,811 3(0 , . . Линии 24 подвески прикреплены Рє куполу парашюта Рё предпочтительно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через Рё вдоль швов, которые соединяют части купола вместе. Линии предпочтительно также РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ диаметрально над навесом Рё вентиляционным отверстием 14 Рё прикреплены Рє навесу РІ точках 26, прилегающих Рє вентиляционному отверстию, Рё РІ точках 28, прилегающих Рє СЋР±РєРµ навеса. Длина этой части линии подвески, проходящей через вентиляционное отверстие, существенно меньше расширенного диаметра вентиляционного отверстия, Рё РІ типичном случае, если расширенный диаметр вентиляционного отверстия составляет 30 РґСЋР№РјРѕРІ, длина участка 30 может составлять всего 18 РґСЋР№РјРѕРІ. Таким образом, линии подвески действуют как средства принудительного сдерживания, которые РЅРµ позволяют вентиляционному отверстию выдвигаться РЅР° полный диаметр Рё закрывать отверстие внутрь, так что ткань между линиями подвески Рё вдоль внутренних концов 12 секций будет удерживаться РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј состоянии. так, чтобы РѕРЅ РјРѕРі подниматься животом вверх Рё наружу, облегчая его. ткань поперечных или окружно-направленных деформаций. 24 . ' 14 26 28 . 30 30 18 . . 12 . . . Чтобы дополнительно уменьшить напряжения, которым подвергается ткань навеса, расстояние между точками 26 плитки только линиями подвески, прилегающими Рє вентиляционному отверстию 14, Рё точками 28 РЅР° линиях подвески, прилегающими Рє СЋР±РєРµ 6 навеса, делается существенно меньшим, чем удлиненная длина ткани РїРѕ бокам 8 секций балдахина. Хорошо известно, что стропы подвески, обычно используемые РІ парашютах, имеют тенденцию растягиваться РїРѕРґ воздействием натяжения РІРѕ время использования парашюта. Однако РІ соответствии СЃ нашим изобретением расстояние между точками 26 Рё 28 существенно меньше того, которое требуется для растягивания строп подвески. Таким образом, если стропы подвески обычно увеличиваются РІ длине РѕС‚ 2% РґРѕ 4% РїРѕРґ воздействием натяжений, возникающих РїСЂРё работе парашюта, расстояние между точками 26 Рё 28 РЅР° стропах подвески может, например, составлять. 26 14 28 6 8 . . . , 26 28 . 2% 4% , 26 28 ., , . 10% меньше, чем расширенная длина. 10% . ткань РїРѕ краям 8 секций балдахина. 8 . РџСЂРё такой конструкции стропы удерживают ткань навеса так, чтобы РѕРЅР° сморщивалась или ослаблялась РїРѕ всей длине секций, Р° также удерживали ее так, чтобы РѕРЅР° была СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РІ радиальном направлении РѕС‚ навеса. . Таким образом, натянутое состояние ткани, которое РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ приводило Рє разрывам Рё фатальным спускам или «вытягиваниям», Рё ткань может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поддаваться или поддаваться, приспосабливаясь Рє давлению, оказываемому РЅР° нее РІРѕ время использования, без растягивания РІ любом направлении СЃРѕ стороны ткани. линии подвески. Это также уменьшает проскальзывание ткани РІ швах, что было РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ проблемой РІ парашютах, сконструированных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. 70 Р’ конструкциях, РІ которых вентиляционное кольцо или РєСЂРѕРјРєР° РІРѕРєСЂСѓРі вентиляционного отверстия содержит эластичные средства для уменьшения площади. вентиляционное отверстие после ударной нагрузки купола или РІ котором . Разрывная полоса используется для предотвращения или задержки первоначального открытия вентиляционного отверстия, Р° подвесные линии или РґСЂСѓРіРёРµ используемые средства принудительного ограничения имеют такую форму, чтобы. предотвратить открытие вентиляционного отверстия РЅР° его полностью выдвинутый диаметр, даже если резинка 80 поддается или разрывная пластина разорвана. Таким образом, ткань РІРѕРєСЂСѓРі вентиляционного отверстия РЅРµ может РІ любой момент растянуться Рё стать тугой, Р° напряжения, которым ткань подвергается, даже РїСЂРё ударной нагрузке 85 плиточного парашюта, сводятся Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. Р’ изобретении секции ткани сшиты вместе СЃ образованием конического навеса 90, как показано РЅР° фиг. 8 Рё 4. " " . , , . 70 . , . , 75 , ,. , 80 , . 0o , , 85 , , , 90 . 8 4. Благодаря уменьшению нагрузки РЅР° материал секции РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РёР· непрерывных РєСѓСЃРєРѕРІ ткани без каких-либо поперечных швов. Однако, конечно, следует понимать, что ткань. РјРѕРіСѓС‚ быть разрезаны РїРѕ диагонали, Р° секции, РїСЂРё желании, РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы РёР· нескольких меньших РєСѓСЃРєРѕРІ ткани, как РІ обычной практике изготовления парашютов. РџСЂРё формировании 100 секций Р·Р° РѕРґРЅСѓ деталь или РІ меньшем количестве, чем раньше, экономится материал, используемый для формирования поперечных швов, Рё эта СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ превышает количество ткани, используемой для формирования более широких панелей плитки 105 (СЂРёСЃ. 2). РљСЂРѕРјРµ того, используемый шов можно сделать уже, Р° уменьшение нагрузки РЅР° ткань позволяет закрепить шов всего РґРІСѓРјСЏ рядами стежков вместо обычных четырех СЂСЏРґРѕРІ. 110 Таким образом, время Рё труд, необходимые для изготовления парашюта, сокращаются. . , 95 , . , , . 100 , , , 105 . 2. , . 110 . После того, как разрезы сшиты вместе, чтобы сформировать РєСѓРїРѕР», прорисовываются линии подвески, чтобы указать длину части 30, проходящей через вентиляционное отверстие, Рё указать точки 26 Рё 28, которые должны быть расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ вентиляционным отверстием Рё СЋР±РєРѕР№. навес. Затем стропы подвески пропускают через 120 швов 10 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне навеса, через вентиляционное отверстие Рё через диаметрально противоположный шов. РІ навесе. После этого ткань шва пришивается Рє тонкой подвеске, РІ результате чего РєСѓРїРѕР» вытягивается РґРѕ плоской формы, обозначенной позицией 32 РЅР° фиг. 3, Рё ткань между линиями подвески Рё вдоль РЅРёС… становится рыхлой или сморщенной. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, ткань, примыкающая Рє противоположным сторонам вентиляционного отверстия 130 567 811, будет перекрываться, если ее держать полностью вытянутой Рё натянутой РІРЅРёР· РІ направлении, обозначенном цифрой 34. Однако, прикрепив стропы подвески Рє куполу, как описано 6, СЃ желаемым радиальным укорочением Рё сморщиванием ткани, края вентиляционного отверстия опускаются РІ положения, показанные 26 РЅР° СЂРёСЃ. 4 Рё как указано дугами 36 РЅР° СЂРёСЃ. 4. Р РёСЃ. 4. , 115 30. 26 28 . 120 10 , . . 125 . 32 . 3 , . . 4 130 567,811 34. , 6 , 26 . 4 36 . 4. Причем этот результат достигается без увеличения диаметра купола Рё без образования нежелательной полноты вблизи СЋР±РєРё, РіРґРµ ткань естественным образом выгибается наружу РёР·-Р·Р° втягивания строп. , , . Хотя РјС‹ показали Рё описали предпочтительную форму нашего изобретения, заключающуюся РІ использовании строп РІ качестве удерживающего средства РІРѕРєСЂСѓРі вентиляционного отверстия, можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы удерживающих средств, как показано РЅР° фиг. 5, РіРґРµ прочный удерживающий шнур или полоса 38 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі вентиляционного отверстия. вентиляционное отверстие Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через люверсы 40, прикрепленные Рє лямке 42 РїРѕ краю вентиляционного отверстия. Длина шнура 38 существенно меньше расширенной окружности шлицы Рё, следовательно, обеспечивает рыхлость ткани между линиями подвески. , . 5 38 40 42 . 38 . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ модификации Рё изменения РјРѕРіСѓС‚ быть внесены РІ форму Рё конструкцию парашютов, воплощающих наше изобретение, Рё РёС… признаки РјРѕРіСѓС‚ быть воплощены РІ РґСЂСѓРіРёС… типах парашютов Рё РІ парашютах, воплощающих РґСЂСѓРіРёРµ изобретательские признаки, РЅРµ отступая РѕС‚ сущности Рё объема изобретения Р°, определяется следующей формулой изобретения. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ -. ( ( . ' . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:19:57
: GB567811A-">
: :

567812-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB567812A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 29 июля 1943 Рі. в„– 12320/43. : 29, 1943. . 12320/43. 567,812 Полная спецификация слева: 11 мая 1944 Рі. 567,812 : 11, 1944. Полная спецификация принята: 5 марта 1945 Рі. : 5, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ соплах Рё принадлежностях Рє РЅРёРј или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, . , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу: Олбани-стрит, 1, Лондон, ..1, ДЖОН ДорГЛАС КРЭББ Рё ДЖЕЙМС КЕНДРРЧРБР.]ДШОУ, РѕР±Р° 6 британских подданных, РёР· предприятий вышеупомянутой компании РІ Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, РІ Графство РЈРѕСЂРёРє настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или относящимся Рє соплам Рё приспособлениям для РЅРёС…. . , . ' , , 1, , , ..1, .], 6 , ' , , , , : . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного сопла Рё создание стандартных сопел, способных распылять жидкость, РїСЂРёРіРѕРґРЅСѓСЋ для пожаротушения Рё РґСЂСѓРіРёС… целей Рё которая может быть легко заменена сплошной струей, обычно выбрасываемой РёР· стандартного сопла. . Согласно данному изобретению сопло для подачи жидкости РїРѕРґ давлением содержит сферический РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё средство, приспособленное для расположения указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° РѕСЃРё указанного сопла. . РЎ помощью этих средств сферическое тело можно легко расположить внутри или РІРЅРµ РѕСЃРё струи. которые включают РІ себя рычаг, шарнирно соединенный СЃ конструкцией сопла, Рё пальцевый рычаг или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, взаимодействующий СЃ указанным рычагом Рё способный перемещаться РІРѕРєСЂСѓРі указанного шарнира. . . Рабочее положение сферического РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° РѕСЃРё струи может регулироваться СЃ помощью втулки или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ элемента, несущего указанный шарнир Рё закрепленного РЅР° указанном сопле или выполненного СЃ возможностью вращения РІ резьбовом зацеплении СЃ РЅРёРј, РІ результате чего осевое расстояние между сферическим телом Рё горловиной сопла может варьироваться для придания соответствующих изменений углу распыления, выбрасываемого РёР· сопла, Рё для уменьшения объема РІРѕРґС‹. , . РћРґРёРЅ удобный вариант осуществления изобретения включает РІ себя: Р°. насадка, имеющая мундштук, снабженный кронштейном, образующим РѕСЃСЊ Рё РѕРїРѕСЂСѓ для рычага, Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу которого рычаг прикреплен шарик, перемещаемый рычагом РЅР° РѕСЃСЊ насадки или РѕС‚ нее СЃ помощью пальцевого рычага, составного части СЃ насадкой СЂСѓРєР°. Рычаг 50 имеет отверстие, приспособленное для совмещения СЃ РѕРґРЅРёРј или РґСЂСѓРіРёРј РёР· РґРІСѓС… отверстий, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё сформированных РІ кронштейне, чтобы обеспечить возможность фиксации рычага Рё его рычага либо РІ положении, РІ котором шар центрирован 55 РЅР° РѕСЃРё рычага. сопло или РІ положении, РІ котором рычаг Рё шар можно держать РїРѕ существу параллельно отверстию Рё вдали РѕС‚ горловины сопла. . . 50 . 55 . Р’Рѕ второй конструкции рычаг, несущий шарик, Рё пальцевый рычаг выполнены отдельно Рё шарнирно закреплены РЅР° кронштейне Рё снабжены закругленными смежными концами, имеющими уплощенные кулачковые поверхности, приспособленные Р·Р° счет контакта РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј для удержания рычага, несущего шар 65, РІ желаемом положении. . , - , 65 . Р’ третьей конструкции смежные концы рычага Рё рычага образованы зубчатыми сегментами, зубцы которых зацепляются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј так, что РЅР° пальце рычага, отклоняемом РЅР° 70 Рє соплу РёР· положения, РїРѕ существу, РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё сопла, шарик Несущий рычаг перемещается РёР· положения, параллельного указанной РѕСЃРё, РІ положение, РІ котором несущий шар 75 рычаг расположен перпендикулярно РѕСЃРё сопла Рё шар центрируется РЅР° ней. 70 75 . . Рычаг, несущий сферический РєРѕСЂРїСѓСЃ, может состоять РёР· плоской металлической полосы, скошенной РЅР° нижней стороне для облегчения разделения потока РІРѕРґС‹, Рё может поддерживаться РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения кронштейном, имеющим плоские щеки, расстояние между которыми равно толщине рычага. Рё опираться РЅР° его противоположные стороны. 85 Р’ дополнительной модификации средство, предназначенное для позиционирования сферического РєРѕСЂРїСѓСЃР°, может включать РІ себя элементы, взаимодействующие РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством червячной Рё гаечной передачи. 80 , . 85 . тумблерный механизм Рё С‚.Рї. q90 Датировано 27 июля. 1943. . q90 27th ,. 1943. Р . Р¤. Маккей, Действующий РѕС‚ имени приложения. . . , . ru2 C0OM '[ \) Улучшения РІ соплах Рё принадлежностях Рє РЅРёРј или РІ отношении РЅРёС… . РљРћРњРџРђРќРРЇ ЛТРРњРРўР Рђ). ru2 C0OM '[ \) . ). Британская компания, 1. Олбиани-стрит, ..1, J1oliN Рё наблюдали Р·Р° РѕР±РѕРёРјРё британскими подданными Южной части вышеупомянутых предприятий РІ Форт-Дюнлоп, Эрдлиннтон. , 1. , ..1, J1oliN , ' , '. Бирмингем, РІ графстве. РёР· РЈРѕСЂРІРёРєР°, настоящим объявляем РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующей формулировке. Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований. , . , , 011d ] ' . или относительно сопел для подачи 16 струи жидкости РїРѕРґ давлением Рё для подачи струи жидкости Рє ней. ' ' 16 ] . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного сопла или приспособления для насадки, РїСЂРё этом стандартные сопла, используемые живыми пожарными, Рё обычно называемые ответвлениями, РјРЅРѕРіРёРµ РёР· РЅРёС… являются переделанными («способными доставлять» Рё С‚. Рґ.). ' , ' ('- ' . l11iqui ', пригодная для пожарной безопасности Рё РґСЂСѓРіРёС… целей 011(1), которую можно легко заменить РЅР° твердую струю, обычно выбрасываемую РёР· стандартного сопла или. l11iqui ' ' 011(1 ' . Р’ соответствии СЃ этим изобретением сопло для подачи жидкости имеет сферическую форму Рё перемещаемое отверстие для него, приспособленное для позиционирования тела РЅР° РѕСЃРё струи. ' ' ' ' ( " , ,. Р’ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, чтобы изобретение могло быть более СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано РІ практическом плане, РІ дальнейшем описании 3b делается ссылка РЅР° сопутствующие СЂРёСЃСѓРЅРєРё, РЅР° которых СЂРёСЃ. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм плитки РІ насадке , изготовленной РІ соответствии СЃ изобретением. Что касается клерикального органа, то РѕРЅ занимает активную позицию. '- ' ' ('(' ' , 3b , aecom11panyiing - . , . ' . Рнжир'. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ сопла, показанного РЅР° плавнике. РЇ СЃРѕ сферическим телом РІ наклонном положении. '. 2 , '. ,. Рнжир,. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ сопла, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1. ,. 3 . 1. Рнжир-. 4 - часть разреза линии. 4-4 РЅР° СЂРёСЃ. 3, показывающий сопло (. ' типа ). -. 4 - . 4-4 . 3 (. ' . Фиг.. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 5-5 РЅР° фиг.-3. . ., 5-5 . -3. Фи-. 63 представляет СЃРѕР±РѕР№ небольшой разрез формы . сопла, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением. -. 63 , ' . . Рнжир'. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху сопла, показанного РЅР° фиг. 8. Фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе третьей турбины 1 сопла (РІ соответствии СЃ изобретением). '. 7 .6 . 8 turin1 (( ' . Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху сопла, показанного РЅР° фиг.. 60 Фиг.10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца сопла, показанного РЅР° фиг.1. 8. . 9 . . 60 .10 '. 8. Что касается второго крыла, то улучшенное сопло содержит сферический РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 РІ форме «шарика». (сменный РїРѕСЂС‚ подачи, состоящий РёР· рычага 2, СЃ помощью которого РєРѕСЂРїСѓСЃ может поворачиваться РІ рабочее положение, смазывая точку РђРђ сопла, как показано, например, РЅР° СЂРёСЃ. 1, или поворачиваться РѕС‚ такой РѕСЃРё Рє нерабочее положение 70 РІРЅРµ траектории струи, как показано РЅР° СЂРёСЃ. Рнжир'. ' ' 1 ' '. ( - 2 ( .' ' . 1, 70 . . '. 2.
Сопло окружено втулкой 3 СЃ парой кронштейнов, Рє которым крепится кронштейн 4. поворачивается РЅР° 5. Взаимодействующие) СЃ рычагом 2 управляют рабочим 7 Рё обслуживающим рычагом 6. можно снять СЃ СЂСѓРєРё Рё тела РІРѕ время операции, илозиция. ' 3 ' - , 4 . 5. ) 2 ' 7 , 6 . , . Р’ предпочтительной конструкции, показанной РЅР° фиг. РћС‚ 1 РґРѕ 5 РЅР° СЂСѓРєСѓ. 2 рычаг управления. 80 ' поворачивалось отдельно Рє этим втулкам 4 Рё 5a соответственно, так что сохранялось относительное угловое движение между указанным] рычагом Рё подъемом РёР· нерабочего положения, РІ котором продольная РѕСЃСЊ указанного Плечо 85 Рё уровень' находятся РїРѕ существу РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, как показано РЅР° фиг.'. 2. РІ такое положение, РІ котором такие РѕСЃРё находятся РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 1 .5 . 2 . 80 ' (, ] 4 5 ( 5a -- . ] . ' 85 ' '. 2. - ' ( . 1. Последний конец арки 2 снабжен 1) 1 90 штырем 7. Р РёСЃ. . Рё 2, Рё уровень'. 2 )1ovided] 90 7. '. . 2, '. 6 СЃ прямоугольной прорезью , СЃ зацепленным штифтом. РћРґРЅР° ножка паза точно выровнена СЃ РѕСЃСЊСЋ; СЂСѓРєРё. 2 через РѕСЃСЊ 5, Р° другая РѕРїРѕСЂР° РЅР° 95 соединена так, чтобы вытягивать вдоль РѕСЃРё; (Если левей 6 через точку 5Р°. 6 -, . ' ) ; . 2 5, 95 ; ( 6 5a. РїРѕРґ высокими углами Рє арии 2-. Р’ рабочем положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1, свяжите продольную РѕСЃСЊ номера 2 Рё рычага. 6 100 расположены РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, так что тяга струи РЅР° сферическое тело передается РѕС‚ штифта 7 Рє нижней ножке паза, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ большими углами Рє РѕСЃРё рычага 6. 105, РїСЂРё этом СЂСѓРєР° может быть механически удержана РІ рабочем положении СЃ помощью указанного (левема). РќР° конце СѓСЂРѕРІРЅСЏ должна быть установлена пластина для пальца (приспособленная для облегчения работы втулки). 3 является новым (РІ сопле для быстрого осевого перемещения: относительно него СЃ помощью винтов 9, которые зацепляются ((') противоположно расположенные пазы 10, причем диаметр отверстий составляет 50В° (наклонен Рє соплу, которое вращается только 105). между шаром Рё соплом может быть увеличено (или уменьшено РїРѕ желанию). '- - 2-. ' ' ..1 2 . 6 100 ' ' 7 ' 6 105 - ( '. Tp1;, ' ( . 3 ( ' : 9 ((' 10 ' 50( 105 ( 567,8127 11 ( 6 . B3v вращением потайных винтов 9 РґРѕ контакта СЃ основаниями канавок втулка 3 может быть зажата РІ желаемом осевом положении относительно сопла. B3v 9 3 . Вторая конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃ. . 6 Рё 7 включает РІ себя сопло СЃ резьбой Рє нему поворотной втулкой 8, имеющей кронштейны 4, Рє которым отдельно шарнирно прикреплены РІ точках 5 Рё 5Р° рычаг 2, поддерживающий шарик, Рё рабочий рычаг 6, РїСЂРё этом смежные концы указанного рычага Рё рычага снабжены зацепляющимися Р·СѓР±СЊСЏРјРё. 11, РїСЂРё этом требуемое угловое перемещение может быть сообщено указанному рычагу путем манипулирования указанным рычагом. Шар показан РЅР° фиг. 6 РІ своем рабочем положении РЅР° РѕСЃРё РђРђ струи, РёР· которой Холл может быть освобожден РїСЂРё снятии давления пальца СЃ конца рабочего рычага 6, чтобы позволить рычагу переместиться РІ нерабочее положение, освободившись. .соответствующей этому струи. показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. 6 7 ) 8 4 5 5a 2 6, 11 . . 6 6 . . , . 1. Рычаг 6 Рё кронштейны 4 РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены отверстиями для установки штифта (РЅРµ показан), благодаря чему рычаг Рё рычаг, поддерживающий шар, РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РІ рабочем положении. 6 4 ( , , . Третья конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 8-10, содержит втулку 3, прикрепленную Рє соплу СЃ резьбой для вращения РІРѕРєСЂСѓРі него, причем указанные кронштейны 4 для крепления втулки имеют между СЃРѕР±РѕР№ рычаг, повернутый РІ точке 5, РїСЂРё этом рычаг выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ частью 6 рабочего рычага. . 8 10 3 , 4 5, 6. Рычажная часть 6 соединена таким образом, чтобы совпадать СЃ отверстиями 12, фиг. 8, просверленными СЃРѕРѕСЃРЅРѕ через указанные кронштейны, причем отверстия 12 Рё отверстие рычага приспособлены, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё совмещены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, для приема штифта, СЃ помощью которого рычаг 6 может удерживаться РЅР° РѕСЃСЊ струи РІ рабочем положении как показано РЅР° СЂРёСЃ. 8. Свободный конец рычага 6 также имеет отверстие 13, фиг. 8, причем отверстие 13 перемещается РІ совмещение СЃ отверстиями 14 РїСЂРё отклонении рычага, благодаря чему рычаг Рё шар РјРѕРіСѓС‚ удерживаться тем же штифтом РІ нерабочем положении, аналогичном Рє показанному РЅР° СЂРёСЃ. 1. Различные конструкции усовершенствованного сопла РјРѕРіСѓС‚ быть приварены или иным образом прикреплены Рє патрубку 16 стандартного типа, как показано РЅР° фиг. 4. 6 12, . 8, , 12 6 . 8. 6 13, . 8, 13 14 . 1. 16 . 4. Работа усовершенствованного сопла { заключается РІ следующем: - Р’ предпочтительной форме, показанной РЅР° фиг. РЇ. сферический РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 выполнен СЃ возможностью перемещения РёР· нерабочего положения, показанного РЅР° фиг. 2, РІ рабочее положение, показанное РЅР° фиг. 1, путем давления, приложенного РІ направлении стрелки Рђ Рє пальцевой пластине 6Р° рычага 6, РїСЂРё этом указанный рычаг удерживается СЃ возможностью перемещения РІ рабочее положение путем частичного контакта между штифтом 7 Рё пазом 8. Коническая струя затем подается через кольцевой зазор 11, который можно изменять путем частичного вращения втулки 38 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё сопла. { :- . . 1 . 2 . 1 6a 6, { 7 8. 11 38 . Возврат шара РёР· рабочего положения 70 РІ нерабочее положение осуществляется путем приложения Рє обратной стороне пальцевой пластины 6Р° давления, достаточного для преодоления трения между штифтом 7 Рё прорезью 8, после чего шар вместе СЃ опорным рычагом отбрасывается назад. жидкостью РІ нерабочее положение, чтобы позволить твердой струе выйти РёР· сопла. 70 6a 7 8 . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 6 Рё 7, рычаг 2 Рё шарик 1 РјРѕРіСѓС‚ перемещаться 80 РёР· нерабочего положения, РІ котором рычаг РїРѕ существу параллелен РѕСЃРё сопла, Р° рычаг 6 находится РїРѕРґ прямым углом Рє ней, РІ рабочее положение, показанное РЅР° фиг. 6, такое перемещение осуществляется давлением пальца 85, приложенным Рє рычагу 6 РІ направлении стрелки Рђ. Шарик удерживается РІ рабочем положении давлением пальца, достаточным для удержания рычага 6 напротив втулки 3. РџСЂРё желании можно установить штифт 90, аналогичный показанному РЅР° фиг. 8-10, РјРѕРіСѓС‚ быть пропущены через подходящие отверстия РІ кронштейнах 4, приспособленные для совмещения СЃ отверстием РІ рычаге 6. Рзменение зазора 11, через который жидкость выбрасывается СЃ образованием РєРѕРЅСѓСЃР° распыления, может осуществляться путем вращения втулки 3, которая СЃ возможностью вращения прикреплена Рє соплу 3Р°. . 6 7 2 1. 80 6 , . 6, 85 6 . 6 3. 90 . 8 10 4 6. ' 11 3 3a. РџСЂРё отпускании пальцевого рычага 6 давление жидкости РЅР° шар переводит шар 100 Рё рычаг РІ нерабочее положение, РїРѕ существу РЅР° расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё сопла, РёР· которого затем может быть выпущена твердая струя. 6 100 . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 8S-105, рычаг 2, несущий шарик, может перемещаться РїРѕРґ действием давления, приложенного Рє рычажной части 6 рычага РІ направлении стрелки Рђ, РІ рабочее положение, показанное РЅР° фиг. 8, РёР· нерабочего положения, РІ котором шар 110 1 Рё СЂСѓРєР°. 2, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ существу параллельно РѕСЃРё струи. Шар Рё рычаг удерживаются РІ положительном положении СЃ помощью подвижного штифта 15, вставленного либо через отверстия 12 для удержания рычага Рё шара РІ рабочем положении 115b, показанном РЅР° фиг. 8, либо через отверстия 14 для удержания рычага Рё шара РІ нерабочем положении, соответствующем Рє СЂРёСЃ. 1. Втулка 3 привинчена Рє соплу 3Р° СЃ резьбой так, что зазор 11 можно регулировать РЅР° 120В° путем вращения втулки 3 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё сопла. . 8S 105 2 - 6 . 8 , 110 1 . 2 . 15 12 115b . 8, 14 . 1. 3 3a 11 120 3 . Теперь Хлавинг РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё выяснил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:20:01
: GB567812A-">
: :

567813-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB567813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 30 июля 1943 Рі. в„– 12407/43. : 30, 1943. . 12407/43. Полная спецификация слева: 29 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. : 29, 1944. Полная спецификация принята: 5 марта 1945 Рі. : 5, 1945. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' 567 813 усовершенствований РІ области частотно-модулированных приемников РњС‹, РўРёРЅСЃ МАЛЛАРД ] - , , , , , EC2, британская компания, Рё КЛОД ЛЭНГДОН 1tic-, Компания , подданный Великобритании, проживает РІ Сенчури-Хаус, Шафтсбери-авеню, Лондон, ..2, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Рзобретение относится Рє частотно-модулированным приемникам Рё имеет своей целью создание усовершенствованной схемы дискриминатора для использования. РІ таких ресиверах. ' 567,813 - , ] - , , , , , ..2, , 1tic-,, , , , , ..2, : . Согласно настоящему изобретению, РІ частотно-модулированном приемнике выходной сигнал ограничителя подается РЅР° индуктивность (первичную), которая связана СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ индуктивностью (вторичной), первичной или вторичной, или обеими, образующими часть настроенной цепи, настроенной РЅР° немодулированную несущую частоту, Рё между выходной схемой ограничителя Рё вторичной схемой обеспечивается соединение, посредством чего компонент несущей частоты РёР· РѕРґРЅРѕР№ схемы векторно добавляется Рє компоненту несущей частоты РёР· РґСЂСѓРіРѕР№ схемы, причем эти компоненты сдвинуты РїРѕ фазе РЅР° 90В°, РєРѕРіРґР° несущая частота частота Рё настроенная схема (или схемы) точно согласованы, относительный фазовый СѓРіРѕР» изменяется РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону РѕС‚ 90 соответственно, РєРѕРіРґР° несущая частота больше или меньше настроенной частоты, результирующая РёР· составляющих применяется Рє Схема выпрямителя, состоящая РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРёРѕРґР°. Цепь выпрямителя может быть изолирована РѕС‚ первичной обмотки СЃ помощью промежуточного блокировочного конденсатора, который предпочтительно расположен РІ соединении между выходной схемой ограничителя Рё вторичной обмоткой. , - () (), , , 90 ( ) , 90 , - . . Кривая отклика дискриминатора имеет РїСЂСЏРјРѕР№ участок, РЅР° котором желательно работать. Поскольку центр РїСЂСЏРјРѕР№ части РЅРµ совпадает СЃ точной настройкой РЅР° немодулированную несущую частоту, настройку настроенной схемы или схем предпочтительно производить СЃ расстройкой РґРѕ степени, необходимой для обеспечения рабочего диапазона РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ центра РїСЂСЏРјРѕР№ участок РєСЂРёРІРѕР№ отклика. . , -- . 54) Ограничитель обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ пентод, как РІ предпочтительной схеме, воплощающей изобретение; показано РЅР° сопровождающем СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 54) ' -- ; ) . Настроенная схема 1 РЅР° выходе предыдущего каскада [ -] приемника связана 55 СЃ настроенной схемой 2 РІ сеточной схеме ограничителя. Действие ограничителя обеспечивается традиционным включением РІ сеточную цепь параллельного включения конденсатора РЎ3 Рё сопротивления 6U R4. РђРЅРѕРґ 3 пентодного ограничителя соединен СЃ плюсом высокого напряжения через делитель потенциала, состоящий РёР· сопротивлений R1 Рё . Рё конденсатора РЎ1. Р’ цепи анодного выхода 65 имеется индуктивность 5, Рє которой РІ РїРѕР