Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 1296

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
349.03 Кб
Скачать
249749-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249749A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (Сообщение компании , расположенной по адресу Дэвис Авеню, 3, Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Доминион Канады, компании, зарегистрированной в соответствии с законами Доминиона Канады). ( , 3, , , , , , ). Я, ДЖОЗЕФ САТТОН УИТЕРС, британский подданный, представитель фирмы .. & , дипломированных патентных агентов, Стейпл Хаус, 51 и 52, Чансери Лейн, Лондон, У.С. 2, настоящим объявляем сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: 10 Настоящее изобретение относится к насосам, используемым для нагнетания воздуха в топливо. баки походных печей, ламп, паяльных ламп и т.п. для обеспечения необходимого давления для подачи топлива в горелку для перегорания комл 5. , , , . . & , , , 51 52, , , .. 2, , : :- 10 , , 5 . В соответствии с данным изобретением предложен насос, содержащий цилиндр, снабженный выпускным отверстием на одном конце, имеющим цилиндрическую часть с резьбой и коническое седло клапана, полый шток плунжера в цилиндре, плунжер на штоке, шток клапана, расположенный в полый стержень плунжера, причем указанный шток выполнен с возможностью скольжения в продольном направлении, но не вращается относительно указанного штока, резьбовая заглушка на штоке, взаимодействующая с резьбовой цилиндрической частью выпускного отверстия, и - конический клапан на заглушке, устанавливаемый на седле, при этом шток имеет свободное продольное перемещение относительно штока при повороте штока для завинчивания и отвинчивания заглушки, посадки и снятия клапана. Стержень клапана может иметь многоугольное поперечное сечение. Упомянутый стержень может иметь свободное продольное перемещение относительно штока, когда заглушка частично ввинчена в резьбовую часть выемки, что позволяет привести в действие плунжер [Цена 11-] 249,749, когда шток неподвижен. , , , , - , , - , , , . . [ 11-] 249,749 . Изобретение также предусматривает создание насоса, содержащего цилиндр, снабженный выпускным отверстием на одном конце, имеющим резьбовую часть, образующую седло клапана, полый шток плунжера в цилиндре, плунжер на штоке, шток 45 клапана, вставляемый с возможностью скольжения в шток полого плунжера, резьбовую часть на штоке клапана для зацепления с резьбовой частью седла клапана и клапан на штоке, перемещаемый в продольном направлении на седле, когда шток плунжера 50 вращается для поворота штока. , , - , , 45 - , , 50 . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет теперь описано более полно, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фигура 1 представляет собой продольный разрез топливного бака. демонстрирую установленный там мой улучшенный воздушный насос 60; и на рис. 2 — разрез насоса на линии 2-2 на рис. 1. 55 , , , : 1 60 ; 2 2-2 1. На чертежах подобные ссылочные цифры обозначают соответствующие детали на различных фигурах. 65 . 1
представляет собой топливный бак, который может иметь любую подходящую форму и размер. Торец 2 бака снабжен отверстием, в котором поддерживается насосный цилиндр 3. Цилиндр 70 3, соседний один конец которого имеет резьбу, и на него навинчена пара хомутов 4, между которыми зажимается конец 2, как показано. На наружный конец цилиндра навинчена крышка 5, через которую скользит шток плунжера 6, через крышку 75, на конце которого установлена тарельчатая шайба или плунжер 7. Для цели, которая будет описана ниже, стержень 6 выполнен из трубки. Конец стержня снаружи 80 цилиндра снабжен ручкой или ручкой 8, с помощью которой им можно управлять. , . 2 3 . 70 3, , 4 2 . 5 , 75 6, 7. , 6 . 80 8 . Внутренний конец цилиндра закрыт. Дата заявки: 14 сентября 1925 г., № 22,895/25, полная принята: 1 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : , 14, 1925, , 22,895/25, : 1, 1926, . Улучшения в насосах или связанные с ними. . 2
249,740 249,740 посредством пробки 9, через которую образован выпускной канал 10, один конец которого сообщается с внутренней частью цилиндра, а другой конец приспособлен для выпуска в резервуар. Поскольку цилиндр насоса часто находится ниже уровня топлива в баке, трубка 11 соединена с выпускным концом канала 10, причем эта трубка проходит на -10 выше максимального уровня топлива в баке. Чтобы контролировать обратный поток воздуха, в канале 10 выполнено седло 12 клапана, на котором обычно устанавливается балочный клапан 13. 9 10, . , 11 10, -10 . , 12 10, 13. Чтобы предотвратить обратный поток, когда насос не работает, канал 10 управляется игольчатым клапаном 14, в канале которого образовано подходящее седло 15. клапан 14 приспособлен к седлу. , 10 14, 15 . 14 . 2) Этот игольчатый клапан выполнен в виде части заглушки 16, ввинченной в выемку 17 в заглушке 9. Игольчатый клапан приводится в действие посредством штока 18, предпочтительно квадратного в поперечном сечении, соединенного с пробкой 16, шток которого проходит в внутренняя часть полого стержня 6. На внутреннем конце стержня 6 закреплена втулка 19 с квадратным отверстием для прохождения квадратного стержня 18. На втулке 19 установлено кольцо 20, образующее опору для шайбы или плунжера 7, а на другом конце втулки 19 навинчена гайка 21, удерживающая шайбу 7 на месте. 2) 16 17 9: 18, , 16, 6. 6 19, 18. 19 20 7, 21 19 7 . Устройство работает следующим образом. Игольчатый клапан 14 обычно прилегает к седлу 15. При вращении рукоятки 8 стержень 6, втулка 19, шток 18 и пробка 16 также вращаются, и игольчатый клапан 0, таким образом, втягивается из своего седла. Путем возвратно-поступательного движения штока плунжера с шайбой или плунжером в продольном направлении цилиндра в резервуар можно подавать воздух до тех пор, пока не будет достигнуто желаемое давление, при этом шаровой клапан 13 стремится предотвратить обратный поток воздуха. Когда будет накачано достаточное количество воздуха. в бак; шток 18 поворачивается для установки игольчатого клапана 14. . - 14 15. - 8, 6, - 19, 18, 16 0 . - , , 13 - .- ; 18 14. Чтобы предотвратить сотрясение кольца 20 о крышку 5, я устанавливаю на стержень 6 буферную пружину 22, которая удерживает банку и предотвращает удар кольца 20 о крышку. Обычно насос занимает показанное горизонтальное положение, но в некоторых случаях может потребоваться, чтобы насос занял вертикальное положение, и в этом случае для того, чтобы конец трубки 11. мог находиться выше максимального уровня топлива, трубка может быть длиннее и изогнута до положения, показанного пунктирными линиями на рисунке. 4 Рисунок 1. - 20 5, 6 22 20 , , , 11. , 4 1. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, является1. Насос, содержащий цилиндр, снабженный выпускным отверстием на одном конце, имеющим цилиндрическую часть с резьбой и коническое седло клапана, полый шток плунжера в цилиндре, плунжер на штоке, шток клапана, вмещаемый в полый шток плунжера, указанный шток существование. скользящий в продольном направлении, но не вращающийся относительно указанного иода, резьбовая заглушка на штоке 7, взаимодействующая с резьбовой цилиндрической частью выпускного отверстия, и конический клапан на заглушке, принимаемый на седле, при этом шток имеет свободное продольное перемещение относительно стержень, когда стержень поворачивается, чтобы завинтить и отвинтить заглушку, чтобы установить и снять клапан. , - , is1. , , ., , . - , 7 - , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:56:28
: GB249749A-">
: :

249750-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249750A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: сентябрь. 16, 1925. № 23085/25. : . 16, 1925. . 23,085/25. Полная принята: 1 апреля 1926 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 1, 1926, . Улучшенная рессорная подвеска автомобилей. . Я, ХОРАС БЬЮРКЕ ОРМЕРОД, (англ.), «Бельведер», Фернихал Лейн, Фулвуд, Престон, Ланкс, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , BUiJRKE1 , (), " ", , , , ., , :- Известно использование подвески консольного типа для автомобилей, в которых задний мост соединен со свободным концом пластинчатой рессоры, которая в своей средней части шарнирно закреплена на раме транспортного средства, а на другом конце соединена с рамой. . , . Настоящее изобретение заключается в рессорной подвеске для автомобилей, снабженной обычной полуэллиптической рессорой, к средней части которой шарнирно прикреплена задняя ось транспортного средства, и многослойной рессорой, шарнирно закрепленной в своей средней части к раме транспортного средства и имеющей один один из его концов соединен с указанной рамкой, а другой конец соединен с передней полуэллиптической рессорой; задний конец полуэллиптической рессоры соединен с рамой. - , , - ; - . Автомобиль, оснащенный рессорной подвеской согласно настоящему изобретению, проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку, а фиг. 2 представляет собой план. , 1 2 . Каждый конец заднего моста 1 автомобиля проходит через втулку 2, к которой прикреплена пластинчатая пружина 3. 1 2, 3. Задний конец пластинчатой пружины 3 упирается в ролик 4, который крепится к кронштейну 5 шпинделя на раме 6, при этом кронштейн 5 снабжен штифтом 13, воспринимающим отскок пружины, а его передний конец закреплен зажимом 7 для задний конец консольной пружины 8, пружина 3 представляет собой обычную полуэллиптическую пружину. 3 4 5 6, 5 13 , 7 8, 3 - . Многослойная пружина 8 шарнирно закреплена в своей средней части на раме 6 с помощью проушины 9 и шпинделя 10, при этом передний конец упомянутой пружины упирается в ролик 11, который несет кронштейн 12 шпинделя на раме 6, при этом кронштейн 12 снабжен 50 штифт 14 для компенсации отскока пружины. 8 6 9 10, 11, 12 6, 12 50 14 . Упругость нескольких пружин организована таким образом, чтобы обеспечить требуемую общую упругость. . С помощью этой системы получается рессорная подвеска, которая сочетает в себе удовлетворительную работу консольных рессор с работой обычных полуэллиптических рессор. . Мне известно, что ранее было предложено 60 в подвеске, состоящей из обычной полуэллиптической рессоры, средняя часть которой соединена с задней осью, для соединения заднего конца указанной рессоры с задним концом многослойной рессоры 65, поворачивающейся под углом его средняя часть прикреплена к раме, а передний конец также повернут к раме. 60 - , 65 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:56:29
: GB249750A-">
: :

249751-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249751A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - f4 Дата подачи заявления: сентябрь. 17, 1925, № 23217/25. f4 : . 17, 1925, . 23,217/25. Полная принята: 1 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 1, 1926, . Усовершенствования в производстве лезвий коньков или связанные с ним. . Я, УГО ДОРСЕЙ, из Радевормвальда, Нидерланды, Германия, и гражданин Германии, настоящим заявляю. Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , . , :- Лезвия коньков с утолщенной кромкой уже предлагалось изготавливать путем штамповки из листовой или ленточной стали заготовки или заготовки контура конька с последующей осадкой этой заготовки на кромку на холоде для придания формы. ребро с каждой стороны - лезвие. Этот известный процесс не оказался практически осуществимым, во-первых, потому, что осадка лопатки одновременно по всей ее длине требует чрезвычайно высокого давления, которое можно создать только на прессах очень значительных размеров, и, во-вторых, потому, что кромка лезвия высаживаемая заготовка имеет тенденцию изгибаться под давлением осадочного штампа 2,5 в сторону той стороны, на которой образовался заусенец при штамповке заготовки. Вследствие этого обрабатываемый материал, когда он расстроен, сначала течет только в одну сторону, а затем его приходится 3:) вытеснять в другую сторону, в результате чего структура материала ухудшается и образуется дефект. производится. - Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы сделать этот известный процесс практически осуществимым, требуя для его осуществления сравнительно небольшого давления и, соответственно, небольшой машины, и в то же время получать детали, которые полностью лишены дефектов. .. ' - . - - . , - , , - 2,5 - . , , , 3:) , . . - . , work410 ' .. Согласно настоящему изобретению, лезвие конька больше не рассаживается одновременно по всей своей длине r45, а расстраивается постепенно, шаг за шагом - Цена 1/от одного конца к другому таким образом, чтобы на каждом этапе Общая длина лезвия конька подвергается осадочному давлению. Кроме того, чтобы избежать изгиба кромки 50 в одну сторону и получить равномерное распространение по обеим сторонам материала, подлежащего высадке, выход материала ограничивается с обеих сторон, чтобы соответствовать этому. необходимую форму поперечного сечения кромки, при этом одновременно с обеих сторон поддерживаются те участки невысаженной и уже высаженной кромки, которые примыкают к обрабатываемому месту. Это ограничение материала 60 и одновременное направление соседних частей кромки простейшим образом достигается за счет формирования в штампе канавки, которая служит осадочной матрицей, причем канавка 65 - та ее часть, которая находится позади - 5Направление подачи заготовки имеет ширину, соответствующую толщине невысаженной заготовки, при этом. в средней части - постепенно расширяется на 70° до полной ширины. утолщенный край конька, глубина его одновременно постепенно уменьшается, а затем продолжается с постоянной шириной. - . r45 - 1/ , , - . , 50 , , . - 55 , - . 60 , , 65 - ' -5he ', - -, . - 70 . , , . Чтобы облегчить работу по формованию, осадочный штамп перемещается предпочтительно не под прямым углом к краю лезвия конька, а под таким углом к нему, чтобы центральная линия осадочного штампа делила пополам угол 80 между указанным краем и наклонная грань, соединяющая нерасстроенную и расстроенную часть кромки. Как показали эксперименты, с помощью нового процесса можно опрокинуть кромку лезвия конька с минимальным потреблением энергии и в то же время работать! получаются вполне безупречные изделия. - . 80 - - - .. , - - -! . Новый процесс может быть осуществлен на простом и легком машинном оборудовании, включающем в себя пресс-ползун 90 751 и 249 751 или молоток, перемещаемый вверх и вниз. Наиболее выгодно использовать механический молоток, выполненный по типу напильника и снабженный подвижной по наклонной плоскости направляющей заготовки. - imachinÚ 90 751 249,751 - . - -- . Мне известно, что в других отраслях промышленности, кроме производства коньков, предлагалось утолщать заготовки по краям путем поэтапной осадки последних. Таким образом, было предложено зажимать плоские металлические диски между двумя вращающимися валками и поэтапно воздействовать на выступающую кромку с помощью штампа 1, перемещаемого радиально, чтобы образовать боковые ребра вблизи края диска. Кроме того, в случае колес с металлическими спицами было предложено придать части обода сначала грубую форму, а затем преобразовать эту грубую форму в форму желаемого готового поперечного сечения путем прокатки, прессования или ковки. Кроме того, уже было предложено в случае колес или круглых дисков начинать с плоской заготовки и изготавливать обод на колесе или диске исключительно путем высадки кромки. С другой стороны, было предложено придать поперечное сечение «ласточкин хвост» или подобное продольным краям продольных металлических пластин путем последовательного воздействия на их края с помощью ряда осадочных инструментов, а затем с целью: трубу, чтобы согнуть пластины в дугу круга и соединить два края, сложенные в виде ласточкиного хвоста, изготовленные, как указано. - . 1 . - , . . - , , : . Наконец, было предложено сначала удерживать между двумя плоскими захватными дисками заготовку диска для формирования циркулярной пилы и формировать последовательные зубья пилы путем последовательного подведения их под осадочный инструмент, который воздействует на выступающую кромку заготовки диска. . , - - -. Однако во всех подобных случаях требования как к производящему станку, так и к окончательно изготовленной заготовке совершенно отличаются от тех, которые предъявляются к лезвиям коньков. Для этой отрасли настоящее изобретение имеет существенную полезность. Прилагаемые чертежи иллюстрируют фиг. 1-10 - первый пример машины, включающей инструменты для осуществления указанного процесса. - - . . 1-10 - - . Из этих фигур: Рис. 1 показан обсадный штамп, заготовка и содержащие ее губки частично сбоку и частично в вертикальном разрезе. :. 1 , - , . Рис. 2 представляет собой вид сбоку на марку, если смотреть справа от рис. 1. . 2 . 1. На фиг. 3 - вид снизу обсадного штампа, на фиг. 4 - разрез по линии А-А на рис. 1, на фиг. 5 - разрез по линии Б-Б на рис. 1, на фиг. 6 - разрез по линии С-С на рис. Рис. 1, фиг. 7 - вид сбоку частично высаженной и частично не высаженной детали, фиг. 8 - вид сверху, фиг. 9 - разрез по линии - на фиг. 7 и фиг. 10 а. вид спереди машины 75 для проведения нового процесса. . 3 , . 4 - . 1, . 5 - . 1, . 6 - . 1, . 7 , . 8 , . 9 - . 7, . 10 75 . В новом процессе, как и прежде, заготовку по контуру конька сначала штампуют из листовой или ленточной стали 80. Эту заготовку, из которой, как известно, только часть показана на чертеже, как обычно, удерживают в вертикальном положении между двумя зажимными губками , таким образом 85, что высаживаемая кромка выступает вверх над челюстями. Две зажимные губки , установлены на ползуне , который установлен с возможностью продольного перемещения на наклонной станине пружинного молотка (рис. 10) и может перемещаться шаг за шагом с помощью подходящего средства подачи в направление стрелки . На молоте , перемещающемся вверх и вниз над станиной 9, закреплен обжимной штамп , в его нижней стороне, скошенной в соответствии с наклоном станины , образован канал , служащий осадочной матрицей. и который предпочтительно имеет клиновидное поперечное сечение для облегчения установки и подъема штампа к заготовке и от нее. , - - 80 . - , , - , 85 . , 9a - (. 10) . 9 , , , - -. Нижняя грань канала имеет на участке 1, отстоящем на Т65 позади в направлении продвижения ползуна с, такую же ширину, как и верхняя кромка невысаженного участка а1 заготовки. На среднем участке 2 своей длины канал постепенно расширяется на 1 0 до полной ширины биккенедного, т. е. опрокинутого края, при этом глубина канала постепенно уменьшается. Далее канал на своем участке 3 продолжается на той же глубине и ширине. Однако при желании, как показано на фиг. 3, канал можно снова расширить на его конце 4, который находится впереди в направлении подачи, чтобы заготовка могла здесь быть свободной 120 от боковых стенок канала. . , 1 í65 , - a1 -. 2 1 í0 , , - ) . 3 . , . 3, 4 - 120 - . Заготовку периодически или пошагово продвигают под молоток в направлении стрелки с помощью ползуна , в то время как указанный молоток 125 поднимается в регулярной последовательности с помощью кулачкового диска, а затем наносится удар. как движение вниз посредством пружины . Ход молотка настолько ограничен, что он не может идти дальше 130 249,751 249,751 вниз, как только Iнижние грани узкой и широкой частей 1 и 3 соответственно канала , образованного в штампе, вступают в контакт с верхним краем невысаженных и уже высаженных частей а1 и а3 соответственно заготовки а. Поэтому на последние части не оказывается существенного давления. но боковые стенки канала в основном взаимодействуют с ними так, что заготовка с обеих сторон поддерживается боковыми стенками канала и, следовательно, предохраняется от перегиба в одну сторону. С другой стороны, осадочное давление 1,5 оказывается на ту часть a2 заготовки, то есть на часть, расположенную непосредственно перед и позади линии сечения - на рис. 1, которая в данный момент обращена к части 2, соединяющий узкую и глубокую с широкой и мелкой частями канала , при этом обрабатываемый материал распределяется в обе стороны настолько, насколько позволяют боковые стенки канала. - 125 - - . - 130 249,751 249,751 1 3 - a3 - . , , . - . 1,5 a2 -, , - . 1, 2 , - . Перед каждым новым ударом молотка заготовку продвигают на небольшое расстояние в сторону расширения канала так, чтобы та часть заготовки, которая была не полностью осажена вначале! удар достигает более широкой части канала и, следовательно, может распространяться наружу на большую ширину и т. д., в то время как при каждом продвижении часть заготовки, которая до сих пор не была осажена, одновременно подвергается первой осадочной выемке. Расстояние, продвигаемое на каждом шаге, может быть настолько малым, что формирование кромки лезвия заданной длины, например части длины соединительного участка 2 канала может осуществляться в очень большое количество этапов и, следовательно, довольно постепенно. Причем, поскольку с другой стороны выход материала наружу в обе стороны ограничен, а с другой стороны, при осадочном движении заготовка как перед, так и позади осаживаемого места имеет верхнюю кромку, опирающуюся с обеих сторон. благодаря стенкам 5() частей 1 и 3 полностью исключаются изгиб заготовки и ее растекание только в одну сторону. - - ! , , - . -, .. 2 , , . , -, , 5() 1 3, - . Расстроенный материал всегда равномерно распределяется в обе стороны, поэтому не может произойти разрушения его структуры, приводящего к дефектному изделию. . Прерывистое продвижение ползуна продолжается до тех пор, пока вся заготовка не пройдет под молотком í и при этом кромка лезвия не будет высажена по всей длине. - í - . Наклон станины предпочтительно выбирают таким образом, чтобы вертикальная центральная линия осадочного штампа делила пополам угол х между верхним краем уже высаженной части лезвия конька и наклонным верхним краем части а2. будучи сформированным. Таким образом, давлению штампа придается направление, особенно выгодное для работы по формованию, и в то же время на штампе не возникает никаких существенных боковых давлений из-за сопротивления материала. При желании заготовка может иметь другой наклон в соответствии с формой штампа, так что направление давления может быть более или менее под прямым углом к верхнему краю формируемой части а2. - a2 . 70 , . - 75 a2 . Как видно из чертежа, нижняя грань 80 канала, образованного в осадочном штампе, может быть изогнута в поперечном направлении для того, чтобы одновременно обеспечить кромку конька канавкой, которая в противном случае получается шлифовкой 85. Однако указанная поверхность может быть плоской, если ходовая кромка не должна иметь канавки или должна быть снабжена канавкой путем шлифования. , 80 85 . . Хотя в примере показаны коньки 90 с прямой кромкой, очевидно, что новый процесс может быть использован для изготовления лезвий коньков с загнутыми или изогнутыми кромками. В этом случае ползунок , несущий заготовку, преимущественно направляется по станине с соответственно изогнутой верхней поверхностью или выполнен с возможностью поворота вокруг центра дуги, образованной краем. 90 , - - . - . В вышеописанном устройстве 100 для осуществления нового процесса стенки, служащие для боковой поддержки осаживаемой части в момент, и непосредственно примыкающие к ней участки кромки лопатки полностью расположены 105 на осадочном штампе. Последняя, следовательно, охватывает как невысаженную, так и готовую часть кромки, что требует, чтобы при формировании поперечного сечения готовой кромки уделялось внимание 110 поднятию штампа от заготовки путем выполнения сечение утолщенной кромки несколько уже к низу, так как для многократного поднятия 115 осадочного штампа от заготовки необходимо, чтобы боковые стенки канала в штампе сошлись вверх. 100 - 105 . - , - 110 -, - 115 - . Чтобы иметь свободный выбор формы поперечного сечения утолщенной кромки 52, предпочтительно, чтобы устройство было сконструировано так, чтобы осадочный штамп содержал помимо нажимной поверхности только боковые опорные поверхности для невысаженной и находящейся на ней сначала не полностью высаженные части заготовки, тогда как боковые опорные поверхности для окончательно высаженной части расположены на губках, которые зажимают заготовку. При таком расположении опорных граней при формировании поперечного сечения утолщенной кромки не нужно обращать внимания на подъем штампа из заготовки. - Боковые грани для боковой поддержки; -5, окончательная высадка кромки может быть либо параллельной, либо сходиться вниз, поскольку они больше не перемещаются вверх и вниз вместе со штампом. Следовательно, можно придать утолщенному краю ширину l10, которая будет постоянной по всей его высоте или даже станет шире к низу. Такая форма поперечного сечения выгодна тем, что боковые грани кромки тогда образуют под 0,15 предпочтительно вогнутую поверхность лезвия как можно более острым углом, так чтобы края кромки врезались в лед. и предотвратить боковые движения, то есть скольжение конька. - 52 - 125 -, -. , 180 - -249,751 - - . }.: - . - . ; -5, - . . l10 . . - .15 - : , - , , , . (): - Расположение части боковых опорных поверхностей для кромки лезвия на зажимных губках требует, чтобы в них был образован канал, соответствующий профилю указанной кромки. (): - - . -. 25 При этом возникает трудность в «приведении -гайрана в заданную форму рабочих граней зажимных губок, которые становятся байтовыми вследствие деформации в процессе закалки. Тогда как в случае зажимных губок устройства согласно фиг. 1-10 зажимных граней, лежащих в одной плоскости, сравнительно легко переточить, перешлифовка стенок профилированного канала в зажиме, 5-ти губок очень утомительна и медленна, а то и невозможна. Выпрямление губок под прессом за одну операцию не учитывается, так как после снятия давления губки возвращаются 4() в свое изогнутое состояние вследствие своей упругости. - Теперь, чтобы избежать утомительной и медленной отделочной работы по закалке зажимных губок путем шлифования, согласно настоящему изобретению, е45), когда заготовка закреплена, зажимные губки должны быть настолько плотно зажаты между стенки ползуна, содержащего их, и - ключ, способный перемещаться параллельно браншам и проходить ss0 на всю их рабочую длину, чтобы они выпрямлялись! 25 " - . . ' . ' . 1-10 , , 5 - , . - 4() , . - ' -' , , e45) - , - ss0 - ! под давлением кева и, следовательно, стал идеально плоским. Проблема возможности достаточно сильно затянуть ключ и отпустить его решается за счет того, что для перемещения и отпускания ключа предусмотрены два пружинных молотка на концах захватного устройства, в которых молотковые шпиндели направляются параллельно 0°. ключ. Пружинные молотки не только позволяют затягивать ключ настолько сильно, насколько это необходимо, но также имеют то преимущество, что затягивание и отпускание ключа и, следовательно, замена заготовки 0. могут Это произошло в чрезвычайно сжатые сроки. - . - _sufficiently - , ' - 0 . - - - - - ' ,0. --, : exceÚdingly . Рис. 11-19 прилагаемых чертежей в качестве примера показано это модифицированное устройство, на котором изображены: - -! На рис. 11 показан осадочный штамп. 70 заготовка и зажимные приспособления, фиксирующие изделие, частично в виде сбоку и частично в вертикальном продольном разрезе. На фиг. 12 - вид снизу осадочного штампа. 75 Рис. 13: вид сверху на зажимные губки. . 11-19 - . - , :- -! . 11 - ., 70 - , , . 12 . 75 . 13 . Рис. 14-17 - четыре вертикальных сечения соответственно по линиям 4-4, 5-5, 6-6 и -77 на фиг. 11. 80 На фиг. 18 показан вид сбоку направляющей, содержащей зажимные губки, а на фиг. 19 - ее вид сверху. . 14-17 4-4, 5-5, 6-6 -77 . 11. 80 . 18 . 19 . Две зажимные губки , , которые 85 принимают между собой вертикальное лезвие лыжи , снова установлены на ползуне , который установлен с возможностью продольного перемещения в наклонной станине пружинного молотка согласно рис. 10 и может периодически продвигаться в направлении стрелки с помощью подходящего механизма подачи. , 85 - - . 10 - . Осадочный штамп г установлен на подвижном вверх и вниз молотке над станиной 95 и снова скошен на нижней стороне соответственно наклону станины. 95 -. В нижней части обсадного штампа г образован канал , боковые стенки которого сходятся вверх. В отличие от осадочного штампа в примере по фиг. 1-10, этот канал не распространяется на всю нижнюю поверхность 105 штампа, а только примерно на ту половину указанной поверхности, которая находится сзади в направлении продвижения заготовки (стрелка х). Упомянутый канал имеет сзади ширину, соответствующую толщине грубой заготовки, а к середине штампа он постепенно расширяется, а его глубина одновременно уменьшается. Лишь около половины нажимной поверхности штампа Таким образом, формируется нижняя часть канала ', тогда как его оставшаяся часть h2, которая находится спереди по направлению подачи заготовки, расположена непосредственно на нижней грани штампа . Часть h2 120 либо находится на одном уровне с нижней поверхностью штампа, а именно, в случае плоской прижимной поверхности, либо выступает из нижней поверхности штампа, как в случае показанной изогнутой прижимной поверхности. , 100 . . 1-10, ' 105 - ( ). ,: 110 - . ., 115 ', h2, , . h2 120 ,-, -- , . 125 Тогда как в аппарате, показанном на рис. 1-10 зажимные губки закреплены на них. противоположные стороны просто выравнивают зажимные поверхности, на всем протяжении которых оставляют между собой зазор для приема той верхней части: лезвия, которая остается подвешенной, в примере по фиг. Зазор i11-19 расширяется в верхней части поверхностей зажимов с образованием канала, имеющего такую же ширину и форму поперечного сечения, что и изготавливаемая утолщенная кромка. 125 . 1-10 . -- - 130 : , . i11--19 - - - . - Высадка той части лезвия, которая свободно поднимается из зажимных губок , осуществляется периодически, как описано выше, при этом осадочный штамп падает на заготовку и снова поднимается в регулярной последовательности, а салазки с двумя зажимными губками содержащий заготовку, продвигаемую при каждом подъеме штампа на заданное расстояние в направлении стрелки . Аналогично, как в примере, согласно рис. 1-10, как часть, подвергаемая изменению формы в данный момент, так и эти части, непосредственно примыкающие к месту изменения формы, поддерживаются в поперечном направлении стенками каналов и , так что можно избежать как изгиба, так и одностороннего растекания материала лопатки. - , - - . , . 1-10 - . Однако в отличие от первого примера боковые опорные грани предусмотрены уже не целиком в обсадном штампе г, а частично в -зажимных губках б, причем в осадочном штампе расположены только те боковые грани, которые поддерживают невысаженную часть кромка лезвия и не полностью осаженная часть, а опорные поверхности - для окончательно осаженной части кромки расположены в 335 зажимных губках . Эти опорные поверхности больше не разделяют движение штампа вверх и вниз, так что они могут быть либо вертикальными, либо сходящимися вниз, при этом кромка лезвия может быть снабжена либо параллельными гранями, либо сходящимися вниз боковыми гранями, образующими лезвие. - стоять под острым углом. , , - , - 335 . -- , - - . Две зажимные губки (см. фиг. 18 и 19) расположены в выемке в верхней части ползуна , в которой также имеется шпонка , перемещаемая в продольном направлении относительно губок и проходящая по всей рабочей длине кулачка. последний и который служит для сжатия челюстей. Для затягивания и отпускания этого ключа согласно настоящему изобретению предусмотрены два пружинных молотка, установленных на концах ползуна . Каждый из двух пружинных молотков содержит молоток-шпиндель , который направляется параллельно ключу и подвергается воздействию мощной пружины , прижимающейся к ключу и несущей толкатель . Для взаимодействия с рычагом предусмотрен кулачок , установленный на валу , поперечном шпинделю . ( . 18 19) , . - . - - . . Когда вал вращается в направлении стрелки , кулачок через равные промежутки времени выжимает шпиндель наружу, преодолевая натяжение пружины . - - ' ' ,. после чего пружина каждый раз с ударом возвращает шпиндель внутрь; .- В зависимости от того, срабатывает тот или иной упругий молоток. - -; .- . Ключ следует затянуть или отпустить, что можно осуществить с помощью ремня и быстрых и свободных шкивов, установленных на распределительных валах, или любым другим подходящим способом. Благодаря расположению пружинных молотков ключ может быть затянут настолько прочно, что две зажимные губки, которые, как известно, деформируются и, таким образом, сгибаются при закалке, могут быть полностью выпрямлены при захвате заготовки. Таким образом, отпадает необходимость в утомительной и медленной работе по чистовой обработке рабочих поверхностей закаленных губок. , . - , , - . . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:56:31
: GB249751A-">
: :

249752-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249752A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Бельгия): 9 апреля 1925 г. (): 9, 1925. 2
A49>,7 Дата подачи заявления (в Великобритании): 8 сентября. 22, 1925. № 23,666 125 Полная Принята: 1 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. A49>,7 ( ): 8Spt. 22, 1925. . 23,666 125 : 1, 1926, . Неисправности, связанные с . . Я, БЕНУА ШЕРЕ, дом 28, улица Шартр, Конрбевуа, Франция, швейцарец. , , 28, , , , . гражданство, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , :- Изобретение относится к электрическим фонарям такого типа, в которых цепь резервной лампы разрывается возбуждением якоря электромагнита, обмотка которого включена последовательно с обычно используемой лампой. Таким образом, в случае выхода из строя штатной лампы якорь освобождается и включается в действие резервная лампа. -, . , . Настоящее изобретение представляет собой фонарь такого типа, в котором детали расположены таким образом, чтобы создать прочную конструкцию2), на которую не влияет вибрация. Согласно этому изобретению якорь содержит поворотный жесткий элемент, управляемый отдельной пружиной и который непосредственно контактирует с одним полюсом резервной лампы, когда возбуждение электромагнита прекращается. Для удобства используется заземленная обратная линия, а электромагнит монтируется внутри водонепроницаемой коробки, которая защищает его и служит опорой для патронов ламп с помощью одного болта, который служит клеммой для провода питания. , construLc2) . - . - - , , . На прилагаемом чертеже показан вариант осуществления изобретения для использования в транспортном средстве. , . На чертеже Б - корпус фонаря, Лл и Л9 - лампы, бл и б2 - изолированные выводы патронов ламп, а - якорь электромагнита, А - электромагнит с обмоткой Е, О - токоприемная клемма. , коробка, поддерживающая патроны лампы и одновременно защищающая электромагнит, [Цена 1/-] пружина, противодействующая притяжению электромагнита, заклепка из неокисляемого металла. , L9 , b2 , -, - , , -, [ 1/-] -, . Когда устройство закреплено на транспортном средстве, корпус В находится в металлическом контакте с металлическими частями шасси, которое само соединено с одним из полюсов источника электроэнергии. 50 , , . Вывод соединен с другим выводом 55 источника тока. 55 . Эта клемма одновременно служит крепежным болтом и удерживает электромагнитную систему в коробке . Эта клемма водонепроницаема и служит для защиты электромагнита и поддержки двух патронов ламп. Клемма электрически соединена с металлическими частями электромагнита и изолирована от остального устройства. Обмотка 65 Е соединена с металлической частью электромагнита, частью которого она является, и с изолированной клеммой b1, которая подводит ток к центральному контакту лампы . Система электромагнитов состоит из якоря а, электропроводки. -магнит А, обмотка Е и противодействующая пружина . Якорь а опирается на одно плечо электромагнита таким образом, что точка опоры на электромагните 75 образует точку опоры для якоря а. . - 60 - . -, . 65 - , b1 . , - , . - 75 - . Напротив вывода b2 опоры лампы находится свободный конец якоря, снабженный заклепкой из неокисляемого металла. 80 Другой конец якоря служит точкой крепления пружины . Эта пружина приводит к контакту заклепки с клеммой b2. b2 . 80 . b2. Ток подается через клемму и проходит через корпус магнита , якорь , заклепку и клемму - и, наконец, через лампу L2. При этом ток протекает также через обмотку Е, и вывод В1 и загорается лампа . Прохождение тока через обмотку i1 возбуждает электромагнит , противодействующее действие пружины преодолевается, конец якоря , несущий контакт , подчиняется притяжению электромагнита и контакт отходит. клемму b2, тем самым прерывая протекание тока через лампу L2. В результате будет гореть только лампа L2. 85 , , - L2. , b1 . i1 - , , - b2 L2. , L2 . При плохом контакте в патроне лампы или неисправности лампы L1 обмотка больше не проходит через ток, пружина вызывает переворот якоря , контакт касается клеммы b2 и таким образом замыкает цепь, которая позволяет току зажечь L2; Таким образом, резервная лампа загорается автоматически. L1 , , , b2 L2; . Крепление якоря а должно быть выполнено таким образом, чтобы толчки не могли вызвать загорание лампы L2 в неподходящее время. L2 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю следующее: 1. Электрический фонарь описанного типа, в котором якорь содержит поворотный жесткий элемент, управляемый 30 отдельной пружиной и который непосредственно контактирует с одним полюсом резервной лампы при прекращении возбуждения электромагнита, 2. Электрический фонарь по- , :1. , 30 - , 2. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:56:33
: GB249752A-">
: :

249753-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249753A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, РОБЕРТ БЕРНЕТТ Букуанакс, проживаю по адресу 150, , город Гамильтон, графство Вентворт, провинция Онтарио, Канада, машинист, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о сути этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, следует конкретно описать и установить в следующем заявлении: [Изобретение относится к усовершенствованиям патронов, предназначенных для восприятия осевой тянущей нагрузки, такой как тянущие или подъемные патроны, в отличие от патронов, предназначенных для передающие скручивающую нагрузку, и такого типа, который включает в себя функцию самозахвата, посредством которой патрон автоматически захватывает обрабатываемую деталь путем простой операции проталкивания заготовки в кулачки патрона или подталкивания патрона к заготовке без необходимости выполнения этой операции. любых регулировок или операций по затягиванию. , , 150, , , , , , , , , :[ , , - , . Изобретение заключается в патроне вышеупомянутого класса, содержащем цилиндрический корпус, имеющий сужающуюся внутрь коническую горловину на одном его конце, разъемную цангу, коаксиально установленную внутри указанного корпуса, состоящую из множества взаимодействующих сегментных секций цанги, причем каждая цанга секция, образованная на ее внешнем конце, с внешней конической частью, функционально входящей в контакт с конической горловиной кожуха, внутренние поверхности секций цанги имеют цилиндрическую кривизну, пружина обычно толкает секции цанги в осевом направлении наружу в устье кожуха вручную рабочее средство, выступающее в осевом направлении из конца обсадной колонны, удаленного от устья, для втягивания цанги в осевом направлении внутрь в устье обсадной колонны, и средство нормального расширения внутренних концов секций цанги радиально наружу относительно устья обсадной колонны. , - - , , , , ] , . [Приоэ. 11-] 249,753 Изобретение также содержит другие детали конструкции, расположения и комбинации частей, которые изложены ниже и указаны в прилагаемой формуле изобретения. [. 11-] 249,753 , . На прилагаемых чертежах: Фиг. 1 представляет собой центральный продольный разрез патрона, изготовленного в соответствии с моим изобретением. :. 1 . На фиг. 2 - поперечный разрез по линии 2-2 фиг. 1. . 2 2-2 . 1. На фиг. 3 - поперечный разрез по линии 3-3 фиг. 1. 60 На фиг. 4 - поперечный разрез по линии 4-4 фиг. 1. . 3 3-3 . 1. 60 . 4 4-4 . 1. На рис. 5 представлен вид снизу в плане, если смотреть на горловину патрона в направлении стрелки на рис. 1. 65 На чертежах подобные ссылочные позиции обозначают соответствующие детали на разных видах. . 5 . 1. 65 , . В проиллюстрированной форме моего изобретения 1 представляет собой головную часть или головную часть, а 2 представляет собой юбку 70, имеющую резьбовое соединение с головкой 1 в точке 3. 1 2 70 1 3. Эта часть юбки 2 образует то, что можно назвать кольцом сцепления. 2 . Внешний конец юбочной части 2 75 снабжен сходящимся наружу коническим отверстием 4. 2 75 4. Части 1 и 2 вместе образуют корпус, имеющий цилиндрическую внутреннюю часть 5, а отверстие 4 образует сужающееся наружу концентрическое коническое отверстие e80 на одном конце корпуса. 1 2 5 4 e80 . - Коронка 1 снабжена осевым отверстием 6, через которое шток 7 выступает во внутреннюю часть 5 корпуса. 85 На внутреннем конце этого штока имеется увеличенная головка 8, имеющая форму диска, а на внешнем конце штока закреплен колпачок 9 посредством штифта 10. - 1 6 7 5 . 85 8, , 9 10. Внутренний конец коронки 1 снабжен концентрической выемкой 11, назначение которой вскоре станет ясно. 1 - 9Q 11 . На штоке 7 с возможностью скольжения установлена подшипниковая шайба 12, а также установлена 4. Дата применения: 25 сентября 1925 г. № 23,969/25, полная принята: 1 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 7 12 4pplioation : , 25, 1925. . 23,969/25, : / 1, 1926, . Улучшения в патронах.. .. <1 249 753 на штоке расположена винтовая пружина сжатия 13, один конец которой входит в зацепление с внутренней торцевой поверхностью 14 выемки 11, а другой конец зацепляется с шайбой 12 подшипника. <1 249,753 13 14 11 bear5ing 12. Внутри корпуса смонтированы четыре взаимодействующие сегментные цанговые секции 15. - 15. Каждая из этих секций цанги содержит продольно расположенную часть 16/10 губки и фланец 17, проходящий радиально внутрь от внутреннего конца этой части губки. 16 I10 17 . Фланцы 17 расположены под прямым углом к частям 16 зажимов, а их внешние поверхности 18 наклонены. На внутреннем конце каждого фланца 17 образован аксиально расположенный выступ 19 (см. фиг. 1 и 3). 17 16 18 . 17 19 ( . 1 3). Периферия увеличенной головки 8 штока 7 зацепляется с внешними наклонными поверхностями 18 фланцев 17 на промежуточной длине указанных фланцев в точке "А" (см. фиг. 1). 8 7 18 17 "" ( . 1). Внутренние поверхности 20 губок 16 имеют цилиндрическую кривизну. 20 16 . Внешние периферийные поверхности секций цанги 15 по направлению к их внутренним концам 21 имеют цилиндрическую кривизну, а по направлению к внешним концам имеют коническую кривизну 22, причем наклон конических частей 22 меньше наклона конического горловины 4, образованного в корпус. 15 21 0 22, 22 4 . Пространства, разделяющие секции цанги 15, обозначены цифрой 23. 15 23. Секции 15 цанги взаимодействуют друг с другом и образуют разделенную или разделенную цангу, приспособленную для захвата вставленной в нее детали, как сейчас будет показано. 15 - . Часть цилиндрической заготовки или изделия, зажатая в патроне, показана пунктирными линиями под номером 24 на рис. 1. 24 . 1. Конструкция и принцип действия моего изобретения следующие: при рассмотрении фиг. 1 можно отметить, что пружина 13 обычно выталкивает цангу в осевом направлении наружу внутри патрубка 4, так что конические части -22 зацепляются с патрубком в крайнем положении f0. его внешний конец. : . 1 13 4 -22 f0 . Когда необходимо захватить кусок заготовки, патрон просто нажимается на ложу так, чтобы заготовка прошла внутрь между кулачками 16. 16. Когда заготовка полностью вдвинута в исходное положение, она будет зажата между цилиндрическими внутренними поверхностями 20' зажимов благодаря действию пружины 13, которая обеспечивает этот первоначальный захват. 20' - 13 . 0io Когда к этой заготовке 24 в патроне прилагается осевое натяжение, секции 15 цанги будут вытягиваться наружу, и из-за зацепления между коническими поверхностями 22 секций цанги и сходящимся коническим устьем 4 корпуса секции цанги будет ограничен радиально внутрь для более плотного захвата приклада. 0io 24 , 15 22 ' 4 , . Таким образом, по мере увеличения осевого натяжения захват работы будет усиливаться. 70 При желании прекратить работу просто необходимо потянуть шток 7 наружу с помощью колпачка 9. При этом цанга 15 втягивается по оси внутрь через отверстие 4 и освобождается захват 75 на ложе. , , . 70 7 9. 15 4 75 . При этой операции втягивания цанги внешние концы браншей 16 расширяются радиально наружу так, чтобы все время удерживаться на периферии 80 патрубка 4. , 16 80 4. Это важная особенность, которая реализуется следующим образом: внешняя поверхность подшипниковой шайбы 12 зацепляется с выступами 19, которые 85 расположены на крайних внутренних концах фланцев 17 секций цанги. : 12 19, 85 17 . Периферия диска 8 зацепляется с внешними гранями фланцев 17 в точках «А», расположенных посередине длины 90 фланцев и на большем радиусе, чем выступы 19. 8 17 "" 90 19. Таким образом, можно увидеть, что, когда шток 7 выдвигается, а вместе с ним и головка 8, точка сцепления «А» головки 9,5 с фланцем 17 каждой секции цанги образует фулерум, так что губки 16 расширяется радиально наружу при втягивании цанги. , 7 8, "" 9,5 17 16 . Таким образом, выведение штока на 100° равномерно расширяет устье цанги и приводит к тому, что губки охватывают устье обсадной трубы при втягивании цанги. 100o . Мой патрон окажется очень полезным при работе с такими машинами, как хлопкопрядильные машины, в которых необходимо быстро снимать большое количество шпуль. 105 . Из вышесказанного становится очевидным, что я разработал улучшенный патрон для использования в качестве тянущего или подъемного патрона или в случаях, когда необходимо нести осевую тянущую нагрузку, который имеет чрезвычайно простую и недорогую конструкцию, которая 115 может быть очень удобно и легко закреплено и отсоединено от работы, которую нужно схватить, и посредством чего цели моего изобретения были достигнуты. 0 , , 1 15 . В мое изобретение могут быть внесены различные модификации, не отступая от его сущности или объема формулы изобретения, и поэтому точные показанные формы следует воспринимать только как иллюстративные, а не в ограничивающем смысле, и я 125 желаю, чтобы применялись только такие ограничения. быть размещены на нем так, как это предписано предшествующим уровнем техники или конкретно изложено в прилагаемой формуле изобретения. 120 125 , . Теперь подробно описав и 130 249 753 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 130 249,753 ,
, .">
Соседние файлы в папке патенты