Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12952
.txt 567503-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 2 июня 1943 г. № 8821/43. : 2, 1943. . 8821/43. 567,503 ,,,18 апреля 1944 года. № 7144/44. 567,503 ,,, 18, 1944. . 7144/44. Осталась одна полная спецификация (под. Раздел 16 Патентов и (. 16 Законы о промышленных образцах, 1907–1942 гг.): 8 мая 1944 г. _ 1, Уточнение Принято: 16 февр. 1& Lige13-;" . IÀ... , 1907 1942): 8,,1944. _ 1, : . 16, 1& Lige13-;" . IÀ... ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2 9 ЯНВАРЯ 945 г. № 8821, 1943 г. н.э. . 2 9 945 . 8821, .. 1943. или относящиеся к производству металлических образцов на неметаллических материалах. Мы, , британский подданный, и , & ., , британская компания, оба зарегистрированы по адресу 78, , , :.1 , здесь6 заявите, что сущность этого изобретения будет следующей: Это изобретение относится к изготовлению рисунков i4 из драгоценного металла, такого как золото, серебро или палладий, на неметаллических поверхностях, таких как, например, стекло, глазурованный фарфор , глазурованная глиняная посуда или другой непроницаемый неметаллический материал, выдерживающий нагрев до температуры не менее 500°С. - , , , , & ., , , 78, , , .:.1, here6 : i4 , , - , , , , , - 500 . [В частности, одной из задач настоящего изобретения является создание рисунка, состоящего из тонких линий геометрического рисунка на непроводящей прозрачной основе, такой как, например, стекло, причем указанные линии состоят из металла с высокой электропроводностью, как для например, золото, серебро или палладий. [ , - , , , - , , , . Однако изобретение никоим образом не ограничивается этим. Аппликационный муравей может использоваться для изготовления декоративных или других видов рисунков из металла на стекле, непористой керамике или натуральных изделиях. , , . - . - Согласно настоящему изобретению процесс изготовления таких конструкций состоит в общих чертах из следующих этапов: () Материал, на котором должен быть изготовлен рисунок (далее называемый основой), покрывается тонким слоем: равномерного слоя желаемого металла; распределены по его поверхности. - } :() ( ) : . (б) Полученную металлическую поверхность затем покрывают пленкой светочувствительного коллоидного материала, которую обрабатывают фотографическими методами, чтобы принять форму позитивной репродукции (далее называемой резистом) желаемого рисунка. () - ' , ( ) . (в) Резист упрочняют известным способом, например, путем обработки химикатами или нагреванием при температуре до 300°С, чтобы сделать его еще более устойчивым к химическому воздействию. () , , - 300' ., . () Драгоценный металл, не покрытый резистом, удаляют путем травления подходящим растворителем [рис 1/-], оставляя таким образом ( в металле под резистом). 50 () Затем изделие обжигают. такая температура, обычно 500-900°С, что резист сгорает, а металлический рисунок остается прочно приклеенным к основе. () , [ 1/-] , ( . 50 () , 500-900 ., . На этапе (а3) тонкое покрытие из металла 56 может быть нанесено путем напыления или испарения в высоком вакууме или с помощью материалов, известных в промышленности как «жидкое золото», «жидкое серебро» и «жидкий палладий». 60 Эти «жидкие металлы» состоят из растворов сульфорезинатных соединений металлов в эфирных маслах; их можно наносить на поверхность основы окраской, распылением или другими известными способами. При последующем обжиге при температуре от 3800 до 600°С остается тонкая пленка золота, серебра или палладия, равномерно распределенная по поверхности основы. (a3 56 , " . ", " ", " ". 60 " ' - ; , 65 . 3800 600' (. , . На этапе () светочувствительный коллоидный материал 70 предпочтительно представляет собой один из коммерчески доступных клеевых препаратов для процессов фотогравировки. Этот клей становится светочувствительным за счет добавления растворимого хромата или бихромата. 75 Реагент для травления, используемый на этапе (), должен быть таким, чтобы он не повреждал клеевой резист или металл, покрытый этим резистом. Обычные реагенты для травления серебра, золота и палладия состоят из водных растворов относительно сильных кислот с добавлением или без добавления окислителей или щелочных растворов, содержащих цианиды с окислителями или без них, таких как перекись водорода или персульфат аммония. Все! эти травильные растворы очень легко воздействуют на клеевой резист, так что трудно удалить металл с частей, не покрытых резистом, не вызывая в то же время 90 резиста, по крайней мере частично, оторваться от основы и, таким образом, обнажить часть конструкции на действие травильного реагента. 5 Мы теперь обнаружили, что эту трудность можно преодолеть, используя 95 растворы травильных реагентов в водных растворителях, которые не проникают в резист: такими растворителями являются, например. () - 70 . - . 75 () . , , 80 , 86 . ! 90 , , . 5We 95 5(17,5 0,3 : , . низшие алифиллатические спирты, такие как метиловый, этиловый, изопропиловый и бутиловый спирты. Один из лучших агентов, которые мы нашли для серебра, золота и палладила, состоит из разбавленного раствора йода и йодида щелочного металла в этиловом спирте. Йод и йодид можно заменить бромом и бромидом или хлором и хлоридом, если требуются более мощные реагенты для травления. , , , . , . , , . Если для изготовления металлической пленки используется один из препаратов жидкого металла, сцепление металлической пленки со стеклом можно улучшить путем добавления в препарат жидкого металла добавления висмута или другого резината металла. В этом случае при снятии металла с частей, не покрытых резистом, на основе может остаться тонкая пленка оксида висмута. Это можно удалить, погрузив основание в раствор органической кислоты, в котором растворим гисмут или другой оксид металла, например, винную или лимонную кислоту. Здесь 25 снова добавление спирта к раствору кислоты, используемому для удаления висмута пи, приводит к воздействию этого раствора на резист. , . , . , , . 25 . . В некоторых случаях кислоту можно добавлять к спиртовому раствору травильного реагента для одновременного удаления металла и оксида висмута. . Действие травильного агента можно ускорить путем суспендирования в нем твердого вещества, такого как, например, мелкие опилки, левитированный оксид алюминия S5 или тому подобное, которое оказывает легкое очищающее действие на металлическую пленку при осторожном перемешивании ванны травления. , , , S5 , , . Датировано 1 июня 1943 года. , 1st , 1943. ФРЭНК ЭНОКТ КЕРРИДЖ. . Для ДЖОНСОН, МЭТТИ И КОИМПАНИ ЛИМИТЕД, 1. К. МОНТАГ-Э, секретарь. , & , 1. . -, . 78, Хаттон Гарден, Лондон, EC1. 78, , , ..1. ( ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ ( № 7144, 1944 год нашей эры. . 7144, .. 1944. Улучшения в производстве металлических образцов на неметаллических материалах или в отношении них Мы, . , британский подданный, и , & ., , британская компания, оба зарегистрированы по адресу: 78, , , ..1, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: 4&. В нашем описании № 8821/43 мы описали процесс создания рисунков, например тонких линий в геометрическом узоре, на неметаллических поверхностях. , такие как стекло, глазурованный фарфор, глазурованная фаянсовая посуда и т.п., причем указанные изделия состоят из металла с высокой электропроводностью, такого как, например, золото, серебро или палладий, причем указанный процесс состоит в целом из следующих стадий: (а) материал, на котором изготавливаемая конструкция (далее - основа) снабжается тонким слоем необходимого металла, равномерно распределенным по ее поверхности; (б) полученную металлическую поверхность затем покрывают пленкой светочувствительного коллоидного материала, которую обрабатывают фотографией. способы, позволяющие принять форму позитивного воспроизведения желаемого рисунка (далее называемого резистом); (в) резист отверждают известным способом, например, путем обработки химикатами или нагреванием при температуре до 3000°С, чтобы сделать его еще более устойчивым к химическому воздействию. - , . , , , & ., , , 78, , , ..1, :4&, . 8821/43 , , - , , , , , , , :() ( ) ; () - . ( ); () , 3000 . . (г.) драгоценный металл, не покрытый эсистом, удаляется травлением с '. (.) '. подходящий растворитель, оставляя дизайн в металле под резистом; и 75() изделие затем обжигают при такой температуре, обычно от 500 до 9000°С, что резист выгорает, а металлический рисунок остается прочно приклеенным к основе. 80 Мы теперь обнаружили, что непрозрачность и/или износостойкость конструкций можно улучшить путем нанесения на готовое изделие после этапа (е) выше гальванического покрытия из тонкого металла или другого металла. Поскольку металл наносится электроосаждением, он наносится только на металлическую конструкцию, остается неметаллическая поверхность. незатронутый. , ; 75 () , 500 9000 ., . 80 / , () , 85 . , , - . . В соответствии с настоящим изобретением. мы можем увеличить толщину конструкции путем электроосаждения на нее того же металла, что и конструкция. . . В качестве альтернативы мы можем применить более твердый металл, который сделает конструкцию более устойчивой к износу. Например, к дизайну из золота, серебра или палладия мы можем нанести слой родия или платины. 9ill 95 . , . В качестве примера мы опишем нанесение слоя родия на золотой рисунок 100, нанесенный на стеклянную поверхность. 100 . Стекло с рисунком сначала очищают, погружая его на несколько секунд в горячий раствор каустической соды и фосфата натрия. Затем на конструкцию наносят гальваническое покрытие родием в гальванической ванне, содержащей. для (')л сернокислого родия, щелочи или амиимонилиу сернокислого и серной кислоты при температуре 30 С., при напряжении 12 В и плотности тока от 0,1 до 0,8 ампер на квадратный сантиметр на фронт от 10 до (60 секунд). . , , , . ) . (') , 30 ., 12 0.1 0.8 10 (60 . Таким образом, дизайн становится толще, а линии не становятся заметно шире. Поскольку родий — более твердый металл, чем золото, конструкция после него более устойчива к износу. лечение согласно данному изобретению. Дизайн также непрозрачен. . , . ' . . Для нанесения покрытий на другие металлы, кроме родия, можно использовать аналогичную процедуру с использованием соответствующих гальванических ванн и условий. 20 Датировано 18 апреля 1944 года. ) , . 20 18th , 1944. & , 47 лет, ' , Лондон, WC2, . . & . . , 47, ' , , ..2, Дипломированные патентные поверенные. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве металлических конструкций на неметаллических материалах или в отношении них Мы, ФРАНК ЭНОХ КЕРРИДЖ, британский подданный, и ДЖОНСОН. &( ., , британская компания, зарегистрированная по адресу: 78, , , ..1, в настоящем документе Z6 заявляет, что суть этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: - , , , ,. &( ., , , 78, , , ..1, hereZ6 :- Настоящее изобретение относится к изготовлению рисунков из золота, серебра или палладия на неметаллических поверхностях, таких как, например, стекло, глазурованный фарфор, глазурованная фаянсовая посуда или другой непроницаемый неметаллический материал, который выдерживает нагрев до температуры по меньшей мере 500 С. ,, - , , , , - 8& 500 . Конкретной целью изобретения является производство! рисунок из тонких линий геометрического рисунка на непроводящей прозрачной основе {0, например, на стекле, причем указанные линии состоят из металла с высокой электропроводностью. Однако изобретение не ограничивается этим конкретным применением и может быть использовано также для изготовления декоративных или других типов рисунков из металла на стекле, непористой керамики или непористых натуральных продуктов. ! - {0 , , . , , - - . Согласно этому изобретению мы создаем металлический дизайн на неметаллическом материале (который мы в дальнейшем будем называть основой) с помощью процесса, включающего следующие этапы, а именно: (а) нанесение на основу тонкого покрытия из серебра, золота или палладия. равномерно распределяется по его поверхности путем накручивания пленки соответствующей жидкометаллической композиции на ее поверхность и последующего закрепления для превращения указанной пленки в тонкое покрытие из желаемого металла. - ( ) , :() , " . . (б) покрытие полученной металлической поверхности пленкой светочувствительного клея или желатина, которая затем обрабатывается фотографическими методами, чтобы принять форму позитивного изображения желаемого рисунка, (в) затвердевание изображения известным способом для создать сопротивление. () - , () . (г) удаление металла, не покрытого резистом, путем травления раствором брома или йода в жидком спирте или сложном эфире, который плохо подвергается воздействию этих галогенов, оставляя таким образом рисунок в металле под резистом, и (г) д) обжиг изделия при такой температуре, обычно от 500 до 900°С, что резист выгорает и металлический рисунок прочно прилипает к основе. () [ , 70 , , () , 500 900' ., 75 . При желании непрозрачность и/или устойчивость к износу металлической конструкции можно улучшить путем: 80 () нанесения гальванического покрытия из того же или другого металла. , / :- 80 () . Поскольку дополнительный металл наносится электроосаждением, он наносится только на металлическую конструкцию, при этом неметаллическая поверхность 85 остается неизменной. , , - 85 . Тонкое покрытие из драгоценного металла на этапе (а) получают с использованием материалов, известных под торговыми названиями «жидкое золото», «жидкое серебро» и «жидкий палладий », которые состоят в основном из растворов сульфорезинатов или резинатов металлов. в подходящих растворителях, таких как. () " ", " " " ", , . эфирные масла. Подходящее количество жидкости наносится на поверхность основания, и последнее вращается путем вращения с высокой скоростью в горизонтальной плоскости вокруг центральной оси, чтобы жидкость равномерно распределилась по поверхности основания. базы и слить лишнюю 100 жидкости. Затем базу обстреливают. при температуре, достаточно высокой, чтобы разложить органические составляющие «жидкого металла», но недостаточно высокой, чтобы образовавшаяся металлическая пленка прочно прилипла к основе. Подходящая температура может составлять от 800 до 600°С. . ' ' 100 . . " " 105 . 800 600 . Коммерческие «жидкие металлы» содержат значительную долю растворителей с низкой температурой кипения, таких как хлороформ 110 и этилацетат, и их присутствие может вызвать осаждение 0 л влаги во время операции прядения из-за охлаждения, вызванного за счет их быстрого испарения. Поэтому предпочтительно использовать вместо этих растворителей жидкости 6, такие как эйклогексанол и бензиловый спирт, которые имеют низкую скорость испарения. " " - , 110 ,, , :@0 . , 6 . Клей или желатин, используемые на этапе (), предпочтительно представляют собой один из коммерчески доступных клеевых составов для процессов фотогравюры и делаются светочувствительными за счет добавления растворимого хромата или бихромата. Для обеспечения равномерного распределения клея по металлу может быть добавлен ткацкий агент, такой как тот, который известен под зарегистрированной торговой маркой «Перминал». () - - . , "' ", . Подходящий раствор сенсибилизированного клея может быть составлен следующим образом: : Бихромат аммония - - 28 грамм 0,880 аммиак - - - - 6 эк. - - 28 0.880 - - - - 6 . Дистиллированная вода - - - - 660 куб.см. - - - - 660 . «Перминаль» - - - - 8 грамм и клей Ле Пажа - - - - 200 у.е. "" - - - - 8 ' - - - - 200 . 26 Его фильтруют под вакуумом через удерживающую бумагу для удаления взвешенных частиц пыли и т.п. и наносят на металлическое покрытие путем центрифугирования таким же образом, как и метод. «жидкий металл» на этапе s0 (а). 26 , . " " s0 (). Затем клеевую пленку помещают в тесный контакт с негативным изображением желаемого рисунка и подвергают воздействию света через этот негатив, при этом свет проникает через прозрачные части негатива и создает нерастворимое позитивное изображение рисунка. Части клеевой пленки, которые остались растворимыми, затем удаляют промыванием в холодной воде, и все быстро высушивают, в результате чего желаемый рисунок остается в виде клеевого изображения на поверхности металлического покрытия. , . . Затем это изображение преобразуют в резист (этап (е)), например, путем нагревания в течение 20 минут при температуре от 2,0 до 300°С. ( ()), 20 2,0' 300 . Альтернативно отверждение может быть осуществлено обработкой химическими реагентами, такими как формальдегид или хромоалюминиевые квасцы. , . Удаление металла, не защищенного резистом (этап ()) осуществляется процессом травления. Реагент, используемый в этом процессе, должен быть таким, чтобы он не повреждал резист или основной металл. ( ()) . . Обычные реагенты для травления серебра, золота и палладия состоят из водных растворов относительно сильных кислот с добавлением или без добавления окислителей или из 010 щелочных растворов, содержащих цианиды с окислителями или без них, например перекись водорода или персульфат аммония. A11 эти клеевые резисты очень легко сопротивляются воздействию, так что трудно удалить металл с частей, не покрытых 61 резистом, в то же время, в результате чего резист, по крайней мере частично, оторвется от основания и, таким образом, обнажит часть металлического дизайна к действию травильного реагента. , , 0lO . A11 - 61 , , - . Мы обнаружили, что эту трудность можно преодолеть, используя в качестве травильных реагентов растворы брома или йода в неводных растворителях, которые не проникают в резист и сами по себе не подвергаются легкому воздействию брома или йода. 7 . Такими растворителями являются, например, низшие алифатические спирты, такие как метиловый, этиловый, изопропиловый, бутиловый и амниловый спирты, полигидроксильные спирты, такие как этилен-81гликоль, диэтиленгликоль и глиерол, или их сложные эфиры, предпочтительно их высококипящие эфиры, такие как как этиллаэтат, бутиллактат, амиллактат, а также ацетаты глицела и глицерина. В качестве примеров подходящих ванн для травления можно упомянуть: (1) 2 части йода, 4 части йодида калия и 100 частей этилового спирта, (2) 100 частей моноацетата этиленгликоля, 10 частей уксусной кислоты и 2 части. брома или (3) 100 частей этиллатата, 10 частей молочной кислоты и 2) частей брома, причем все части даны по весу. , , , , , , , , 81 , , , , , , , . :-(1) 2 , 4 100 , (2) 100 , 10 2 , (3) 100 , 10 2) , . Растворы, содержащие бром, действуют быстрее, чем растворы, содержащие йод. . Действие травильных реагентов можно ускорить, суспендировав в них твердые вещества, например, мелкие опилки или оксид алюминия, которые при осторожном перемешивании ванны травления оказывают мягкое очищающее действие на металлическое покрытие. 1 , , - . Прилипание металлического покрытия к основе (стадия (а)) осуществляется путем включения резината висмута или другого резината металла в «жидкий металл». В этом случае, когда металл удаляется травлением на этапе (), тонкая пленка висмута или другого металла может оставаться прилипшей к основе. Это можно удалить, погрузив основу в разбавленный раствор кислоты, который не не разрушают резист и в которых растворим оксид металла, как, например, 1-винная или лимонная кислота, предпочтительно растворенная в неводном растворителе по причинам, указанным выше. В некоторых случаях эту кислоту можно добавлять к реагенту для травления, чтобы одновременно удалить металл и оксид металла. 1 ( ()) ' " ". , (), , , 1 , 1 , - . 1 . Металл, примененный к дизайну на этапе (), может быть тем же металлом, что и дизайн. () . или другой металл. Например, путем гальванического нанесения слоя родия или 1 платины на рисунок из золота, серебра или палладия. дизайн стал более устойчивым к износу, более плотным и непрозрачным. . , 1 , . A67,503 , , . Металлы могут применяться от ок.. .. Существуют известные гальванические ванны, и мы опишем нанесение родия на золотой рисунок на стеклянной поверхности. Аналогичным образом можно наносить и другие металлы. 6 . . Стакан. с золотым рисунком, сначала очищают, погружая его на несколько секунд в горячий раствор каустической соды и фосфата натрия. Затем на изделие наносят гальваническое покрытие родием в гальванической ванне, содержащей, например, сульфат родия, щелочь или сульфат аммония и серную кислоту, при температуре 30°С, при напряжении 12 В и плотности тока от 0,1 до 0,8 ампер на квадратный сантиметр для от 10 до 60 секунд. Таким образом, дизайн становится толще, а линии не становятся заметно шире. Поскольку родий — более твердый металл, чем золото, конструкция более устойчива к износу; он также более непрозрачен. . , . , 30 . 12 0.1 0.8 10 60 . . , ; . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:10:23
: GB567503A-">
: :
567504-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567504A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швейцария): 15 июля 1942 г. Дата подачи заявки 567J504 (в Великобритании): 2 июня 1943 г. № 88. Полная спецификация принята: февраль. 16, 1945. (): 15, 1942. 567J504 ( ): 2, 1943. . 88 : . 16, 1945. (', ; ! 5-.9P <FTC4 [17[ Усовершенствования устройства, применяемого к шпинделю держателя инструмента станка и предназначенного для быстрой фиксации и извлечения инструмента (, .: , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу: 8 -, Женева, Швейцария, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, как оно должно быть реализовано. конкретно описано и установлено в следующем заявлении: (', ; ! 5-.9P <FTC4 [17[ - - (, ' .: , , 8 -, , , , :- Обычные устройства крепления инструмента для станков, в частности фрезерных и расточных станков, имеют ряд недостатков. -, , . Ибо, если инструменты имеют на конце резьбовое отверстие, в которое ввинчивается стержень, который должен оказывать необходимое усилие для удержания его на месте, этот стержень также должен быть пригоден для извлечения инструментов и, следовательно, иметь фиксированный плечевой подшипник в осевом направлении. в обоих направлениях. Инструмент нельзя закрепить в удерживающем конусе без поворота стержня относительно инструмента на большое количество оборотов. , , . . Результатом является большая потеря времени при смене инструментов, особенно когда они снабжены ведущим шипом, обеспечивающим их приведение в движение иначе, чем за счет простого трения из-за посадки конуса. Такое расположение не позволяет оператору проворачивать инструмент в шпинделе, как только в него входит шип. Таким образом, можно обеспечить плотный контакт конусов инструмента и шпинделя только за счет воздействия на крепежный стержень, на что тратится много времени. , . , . , . Другое средство фиксации содержит конический ключ, который, нажимая с одной стороны на шпиндель, а с другой - на отверстие, вырезанное в конусе инструмента, создает осевое усилие, вдавливающее его в углубление. Инструмент извлекается таким же образом, с толчком в обратную сторону. , - - , . , . Для перемещения ключа, закрепляющего или извлекающего инструмент, используют молоток или киянку. Следовательно, каждый раз, когда кто-то закрепляет или снимает инструмент, шпиндель подвергается сильным толчкам, вызывающим резкие деформации его подшипников, что сильно наносит ущерб сохранению его точности. , . , , , , 50 . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать этих различных недостатков. Оно относится к устройству, прикрепленному к шпинделю держателя инструмента станка и предназначенному для быстрой фиксации и извлечения инструмента, причем это устройство содержит стержень, установленный на оси шпинделя таким образом, чтобы обеспечить его скользить и вращаться. Это устройство отличается тем, что из двух контактирующих концов инструмента и стержня один представляет собой шип, а другой - паз, при этом шип и паз предназначены для взаимного сцепления посредством осевого проникновения с последующим вращением и освобождения при поворот на тот же угол, но в противоположном направлении с последующим осевым разделением, причем оба поворота ограничиваются упорами; он также отличается тем, что средство управления стержнем установлено таким образом, что оно может вращаться на 70° относительно шпинделя и соединено со стержнем посредством гайки; он дополнительно отличается упругим возвратным устройством, вставленным между средством управления и стержнем, причем такое устройство стремится 76 сориентировать последний в фиксированном положении относительно шпинделя, в этом положении. . - - 5,5 , . 60 , , , ; 70 - ; , 76 , . обеспечение прямого осевого проникновения шипа в паз при введении инструмента в шпиндель, причем в целом таким образом, что, поворачивая средство управления в ту или иную сторону, сначала производят на стержне вращение вызывая его зацепление с инструментом или его освобождение, а затем натяжение или толчок на 85 градусов для закрепления или извлечения инструмента. , 80 , , , , , 85 , . Прилагаемый чертеж представляет собой, в качестве примера, вариант осуществления настоящего изобретения, а также два альтернативных варианта 9(). Фиг. с 1 по 8 относятся к варианту осуществления. На фиг. 1 - осевой разрез, на фиг. 2 показана деталь в перспективе, а на рис. 3-8 схематически иллюстрируют различные этапы его работы. Каждый из рис. 9 и 10 95 показывают альтернативу. , , - 9() . . 1 8 . . 1 , . 2 . 3 8 . . 9 10 95 . Шпиндель резцедержателя 1, вращающийся в подшипниках 2 и 3 станины 32, расположен в хрто , . 567 504, предназначенный4 для получения в его правом конце, на рис. 1, инструмент 10. Последний заканчивается хвостовиком 9, представляющим собой коническую часть, соответствующую конической выемке 11 шпинделя; он представляет собой. прямоугольная часть 11, предназначенная для прохода в соответствующую выемку 111 шпинделя, посредством чего инструмент ориентируется и приводится в движение. К'(; на шпинделе 1 закреплено зубчатое колесо 4, которое получает движение от зубчатого колеса 5, вращение которого контролируется муфтой 6; последняя может входить в зацепление либо с ведущим шкивом 7, вызывая вращение шпинделя, или с диском 8, закрепленным на раме 32, для удержания шпинделя в неподвижном состоянии. - 1, 2 3 32, , . 567,504 intended4 , . 1, ' 10. 9 11 ; . 11 111 , . '(; 1 4 5 6; 7, , 8 32, . По оси последнего может скользить и вращаться стержень 13, конец которого, противоположный хвостовику 9, представляет собой шип 12, способный взаимодействовать с пазом 91, вырезанным на конце хвоста. За шпинделем 1 размещено средство управления стержнем 13, содержащее корпус 30, установленный на шпинделе 1 таким образом, чтобы иметь возможность вращаться относительно него; этот корпус установлен на конце шпинделя с помощью втулки 16, которая может вращаться, но не скользить в осевом направлении. Эта втулка имеет внутреннюю резьбу, взаимодействующую с резьбой стержня 13. В кожухе 30 размещено упругое возвратное устройство, вставленное между этим кожухом и стержнем 1.3. Это устройство, которое будет подробно описано далее, стремится удерживать стержень 13 в определенном угловом положении относительно шпинделя. 20 - средство управления ослаблением 30, состоящее из муфты сцепления, зубцы 22 которой могут входить в зацепление с соответствующими зубцами корпуса 30; имеет две ручки управления 21. 13 9 12 91 . 1 13 30 1 ; 16 . 13. 30 1.3. , , 13 . 20 30, 22 30; 21. На рис. 2 показаны в перспективе детали шипа 12 и паза 91, причем стержень 13 представлен в угловом положении, которое он принимает от возвратного устройства, тогда как хвостовик 9 представлен в угловом положении, которое он принимает от возвратного устройства. прямоугольная часть 11 входит в выемку 11l. Шип 12 выполнен из призматического тела, в котором симметрично вырезаны две косые вмятины , , и , чтобы получить концевую призму 12а с полным поперечным сечением, основание 12b которой имеет уменьшенное поперечное сечение. в параллелограмм (см. рис. 3 и 4, которые представляют собой два сечения А-В на рис. 2, в двух фазах операции). Таким образом, призма представляет собой на этом основании два диаметрально противоположных выступа 12c, используемых для взаимодействия; Паз 91 содержит диаметральную прорезь 14, пересекающую хвостовик 9 из стороны в сторону, аналогично прорези головки винта, и осевую цилиндрическую выемку 15, сообщающуюся с прорезью. . 2 12 91, 13 , 9 11 11l. 12 , , , , 12a -, 12b - ( . 3 4, - . 2, ). 12c ; 91, 14 9 , , 15 . На рис. 3 показано положение различных частей в момент зацепления инструмента со шпинделем. В этот момент концевая призма 12а проникла через прорезь 14 в выемку, и основание 12b оказалось в зацеплении с этой прорезью. Если повернуть стержень 13 в направлении стрелок '' на рис. 3, 70 выступов 12c зацепляются за стенками 141 и 1411 паза 91. . 3 . 12a 14 12b . 13 ]' . 3, 70 12c 141 1411 91. это вращение ограничено углом а за счет того, что две наклонные грани основания 12b остановлены стенками 141 и 76 1411, ограничивающими прорезь 14 и действующими как упоры. 12b 141 76 1411 14 . На оси стержня 13, вокруг которой вращается корпус 30, расположен стержень 28, соединенный квадратом 27 со стержнем 13; 80, таким образом, оба стержня вращаются вместе, и стержень 13 может скользить в осевом направлении относительно стержня 28. Последний пересекает в осевом направлении корпус 30, в котором свободно установлены два ствола 29 и 291. Эти бочки содержат 85 спиральных пружин 24 и 241, намотанных в противоположных направлениях и закрепленных одним концом к стенке бочки, а другим - со ступицей, надетой на квадрат 271 стержня 28. Эти две пружины установлены в цилиндрах под напряжением 90° и стремятся постоянно прижимать пятку 40 и 401 этих цилиндров к упору 26 корпуса (см. фиг. 5-8, которые представляют собой схематические сечения - фиг. 1). ). Между 95 упомянутыми ступицами на квадрате 27 закреплен диск 25, снабженный ориентирующим пальцем 251. Наконец, корпус содержит пружинный штифт 31, скошенный свободный конец которого может взаимодействовать с радиальной канавкой 101)0 311, вырезанной в пластине 17, привинченной к шпинделю. 13, 30, 28 27 13; 80 , 13 28. 30 29 291. 85 24 241, 271 28. 90 40, 401, 26 ( . 5 8 - . 1). 95 , 27, 25 251. , 31 101)0 311 17 . В неподвижном состоянии штифт 31 кожуха 30 входит в паз 311 и упор 26 этого кожуха оказывается в вертикальном положении. Пятки 40 и 401 из 105 стволов 29 и 291 опираются на этот упор и с помощью пальца 251 диска 25 удерживают этот диск в положении, которое показано сплошными линиями на фиг. 5; стержень 13, вращающийся вместе с этим диском, занимает положение, показанное на рис. 1 и у которого его шип 12 расположен вертикально: если стержень на мгновение покидает это положение, пружины 24 и 241 возвращают его обратно, как только он освободится. В тексте термин «вертикаль 11,5» использован упрощенно. означает лишь то, что фигуры оказываются в общей плоскости ориентации. конечно, может быть любой. , 31 30 .311 26 . 40 401 105 29 291 , , 251 25, . 5; 13, , . 1 12 : , 24 241 . , " - 11.5 " . . , . Для крепления инструмента 10 достаточно 120 зацепить хвостовик 9 со шпинделем, причем прямоугольник 11 этого хвоста расположен вертикально и зацепиться с выемкой 11', соответствующей этому шпинделю. Канавка 14 инструмента становится тогда 125 вертикальной, так что, когда этот инструмент вставлен прямо внутрь, шип 12 стержня 13 может вращаться в канавку 14 и в цилиндр 15 (положение, показанное на фиг. 3). В этот момент муфту 20 138l 567,5o04 перемещают против ее пружины, взявшись за рукоятки 21, зацепляют ее зубцы 22 с соответствующими зубцами корпуса 30 и поворачивают ее вместе с корпусом в направлении стрелка на рис. 10, 120 9 , 11 , 11' . 14 125 , , , 12 13 14 15 ( . 3). , 20 138l 567,5o04 , 21, 22 30 . 3 и 3; при вращении кожух 30 приводит вместе с собой ствол 29, пружина которого посредством квадрата 271 заставляет стержень 13 поворачиваться на угол а, приводя его шип в положение зацепления (см. рис. 4). и положение пунктирными линиями на рис. 5). С этого момента шип и, следовательно, стержень больше не могут вращаться относительно инструмента и шпинделя, косые поверхности основания 12b упираются в стенки 141 и 1411 и действуют, таким образом, как упоры; если продолжать поворачивать корпус 30 на угол , то вращающаяся вместе с ним гайка 16 будет воздействовать на стержень 13 так, чтобы сдвинуть его в осевом направлении справа налево до появления выступов 12с, сильно прижатых к стенкам 141 и 1411 выемки 15, втяните инструмент за хвостовик 9 в коническую выемку, предусмотренную в шпинделе 1; палец 251 неподвижен, а упор 26 приводит в движение пятку 40, в результате чего натяжение пружины 24 увеличивается (см. рис. 6). 3 3; , , 30 29, , 271, 13 ( . 4 . 5). , , , , , 12b 141 1411, ; 30 , 16, , 13 12c, 141 1411 15, 9 1; 251 , 26 40, 24 ( . 6). С началом вращения корпуса 30 штифт 31 выходит из паза 311 и теперь смещен от последнего на угол а + . С этого момента ручки 21 отпускают, и муфта 20 возвращается в исходное положение; шпиндель 1, инструмент 10, стержень 13 и ослабление 30 составляют тогда узел, части которого прочно связаны между собой и который вращается как один блок при вращении зубчатой передачи 4-5. 30, 31 311, - + . , 21 20 ; 1, 10, 13 30, , 4-5 . Для извлечения инструмента снова приводят муфту 20 в зацепление с кожухом 30 и поворачивают эти детали в направлении , противоположном предыдущему 1; стержню 13 сначала препятствует запуску перетянутая пружина 24, и, поскольку вначале он прилипает к инструменту за счет трения; следовательно, гайка 16 слегка переместит этот стержень слева направо, вызывая его освобождение от инструмента в тот момент, когда исчезнет ее трение о инструмент; пружина 24 сможет вернуть шип 12 в положение, показанное на рис. 3, как только возвратное устройство пройдет через положение, показанное пунктирными линиями на рис. 7. С этого момента стержень 13 может повернуться на угол а, а шип 12 принимает положение, показанное на рис. 3 (см. также рис. 7, расположение сплошными линиями). Затем поворачивают корпус 30 дальше на угол с (см. фиг. 8); не имея возможности больше вращаться стержня 13, гайка 16 производит осевое смещение этого стержня слева направо, при котором ее буртик 131 входит в контакт с хвостовой частью инструмента и освобождает последнюю из углубления в шпинделе. , 20 30 1; 13 24, , , , ; , 16 ; 24 12 . 3, . 7. 13 12 . 3 ( . 7, ). , 30 ( . 8); 13 , 16 , 131 . Затем отпускают ручки 21, муфта 20 возвращается в исходное положение, а пружина 241 возвращает также корпус 30 в исходное положение, показанное 70 полными линиями на фиг. 5, в котором штифт 31 снова входит в паз 311. Затем инструмент можно извлечь из шпинделя простым осевым натяжением. 21, 20 241 30 70 . 5 31 311. . В варианте осуществления, который только что был описан 75, рабочие ручки 21 муфты 20 расположены на конце шпинделя, противоположном концу, несущему инструмент. В альтернативе рис. 9, ручки 21 находятся рядом с этим последним концом. Таким образом 80 оператор может легче ввести инструмент в шпиндель или вынуть его из него и управлять рукоятками 21. Наконец, в альтернативе рис. 10, корпус 30 приводится в движение электродвигателем 41, который 8b приводится в действие с помощью зубчатой передачи 42 этого корпуса или который может быть освобожден посредством муфты 43, рабочим средством которой является рычаг 44, расположенный рядом с концом, несущим инструмент. шпинделя. В качестве меры 91 предосторожности можно расположить рядом с рабочим средством, которое управляет соединением ведущего шкива со шпинделем, переключатель, включенный в цепь двигателя 41 и удерживающий его разомкнутым 95 до тех пор, пока шпиндель находится во вращении. 75 , 21 20 . . 9, 21 . 80 21. , . 10, 30 41 8b 42 , 43 44 . 91 , , , 41 95 . Естественно, можно разработать различные конструкции деталей и, в частности, заменить цилиндрические пружины 24 и 241 на любую другую пружинную конструкцию, позволяющую автоматически возвращать 100 крепежный стержень в определенное угловое положение относительно хвостовой части инструмента. Этот крепежный стержень также может иметь шип другой формы, чем указанная, для зацепления с инструментом. 24 241 100 . , 105 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:10:24
: GB567504A-">
: :
567505-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567505A
[]
/7_ ' /7_ ' к:джи;7 7 :;7 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 9 июля 1943 г. № 9253/43. 567, Полная спецификация слева: 14 апреля 1944 г. : 9, 1943. . 9253/43. 567, : 14, 1944. Полная спецификация принята: февраль. 16, 1945. : . 16, 1945. _ПРОВИЦИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _PROVISIONALT Улучшения в шлангах и других устройствах, таких как зажимы или хомуты, или относящиеся к ним Я, . --, британский подданный с Хай-стрит, Флор, Нортгемптон, в графстве Нортгемптон, настоящим заявляю о характере этого изобретения Он следующим образом: Данное изобретение относится к усовершенствованиям шлангов или других подобных зажимов или хомутов, а более конкретно, но не обязательно, к тем, которые продаются под зарегистрированными торговыми марками». Тубиле» и «Гриптит». , . --, , , , , , : t0 ". " " ". Хорошо известно, что эти зажимы состоят из металлических лент с тисненой или прессованной резьбой, которая при совмещении с вращающимся винтом, червяком или болтом приводит к приведению или натяжению ленты по внешнему диаметру шланга или другой части, которую необходимо закрепить. закреплены, и таким образом на резиновый, брезентовый или другой шланг, материал или прокладки оказывается давление, которое необходимо закрепить. , , , . До сих пор винт, болт или подобное червячное колесо имело головку с прорезью для приема отвертки для вращения винта или чего-либо подобного, и было обнаружено, что рукоятка может скручиваться или вращаться из-за давления, которое необходимо приложить в два направления: одно — нажатие для зацепления отвертки, а другое — скручивающее усилие для блокировки и разблокировки. В ограниченных положениях трудно правильно расположить отвертку в шлицевой головке, и даже в этом случае она имеет тенденцию смещаться из-за движения зажима. , , - . . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков. и обеспечить средство затягивания зажима, которое будет более эффективным и надежным в работе, самопозиционирующимся и автоматически позиционирующимся. . , . Еще одной целью является создание храпового средства для дополнительной фиксации охватывающего зажима. . С учетом этих и других задач изобретение состоит в создании червячной передачи, расположенной горизонтально или по касательной под любым подходящим углом к внешним краям ленты или охватывающей полосы, а также в формировании или снабжении передачи угловыми средствами для взаимодействия с инструмент или токарное устройство, имеющее взаимодействие. средство угловой формы, посредством которого указанный инструмент или поворотное устройство можно легко расположить и повернуть без соскальзывания из его рабочего положения, причем такое средство имеет форму квадратной или угловой выемки или отверстия в червяке для вставки аналогичного инструмента. фигурный выступ на инструменте. . -. - 55 , . В соответствии с одной формой этого изобретения 60 и при применении к хомуту или зажиму для шланга элемент, охватывающий шланг, содержит полосу металла, длина которой превышает окружность шланга, чтобы охватывать последний и перекрывать концы U5. Внутренний конец образован или снабжен -образным элементом, в котором шарнирно установлен пластинчатый элемент, служащий опорой для вращающегося червяка или винта, который приспособлен для взаимодействия 7(' и взаимодействия с резьбой, выдавленной или напрессованной на внешний конец охватывающего элемента. Внешний конец этого червяка или винта имеет выемку угловой формы, например шестиугольной или квадратной формы 75 в поперечном сечении вместо обычного конца с прорезью, и в эту выемку приспособлена для вставки инструмента, имеющего конец аналогичной формы. Этот инструмент обычно имеет форму стержня шестиугольной или квадратной формы, предпочтительно согнутого в -образную форму, чтобы получить длинный рычаг и короткий рычаг. Таким образом, червячный токарный инструмент может работать с любого конца, а механическое преимущество достигается при использовании более длинного рычага на 85 градусов. используется как. рычаг. 60 ] U5 . - - 7(' . 75 . 8 . 85 . . . Дополнительная форма инструмента позволит поворачивать червяка, даже если зажим для обнимания находится в неудобном положении. например, между соединением радиатора и охлаждающей камерой двигателя внутреннего сгорания. Можно видеть, что конструкция такова, что инструмент можно легко найти и автоматически удерживать в нужном положении без проскальзывания во время вращения для затягивания зажима. При желании червяк может быть выполнен с угловым отверстием, чтобы токарный инструмент можно было применять с любого конца, и могут быть предусмотрены любые подходящие средства для фиксации червяка в его отрегулированном положении 100, такие как радиально расположенное отверстие для вставки запирающий стержень или проволока. . . 95 . . 100 . В альтернативной конструкции червяк может быть установлен в кожухе, снабженном внутренним концом охватывающего зажима. 105 При этом облегчается конец или концы корпуса 505 7,. t5 имеет или имеет отверстия, позволяющие вставить инструмент, аналогичный описанному, в угловую выемку или отверстие, образованное в червячном винте. Таким образом, червяк можно вращать в одном направлении, чтобы втянуть зажим в захватывающее и фиксирующее положение, или в противоположном направлении, чтобы разблокировать. В первом случае разблокировка может быть осуществлена известным способом путем выведения червяка из зацепления с тисненой резьбой на охватывающем элементе. . ,. . 105 505 7,. t5 . - . . При желании боковые края внешнего конца охватывающего зажима могут быть приданы шероховатости, зазубрены или снабжены зубцами для воздействия храпового механизма на -образный зажим или подобное устройство, удерживаемое внутренним концом элемента зажима, когда натяжное средство оперируются. , 15 - . Датировано 9 июня 1943 года. 9th , 1943. УИТЕРС И СПУНЕР, дипломированные патентные поверенные, 148–150, Холборн, Лондон, EC1. & , , 148-150, , , ..1. Агенты заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в шлангах и других изделиях, таких как зажимы или хомуты, или относящиеся к ним Я, РЕДЖИНАЛЬД РОБЕРТ МАКСВЕЛЛ-ЧАННЕЛ, британский подданный, проживающий в Хай-стрит, Флор, Нортгемптон, в графстве Нортгемптон, настоящим заявляю о природе этого изобретения и указываю, каким образом оно будет то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , -, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям зажимов или зажимов для шлангов или других подобных устройств, которые содержат металлические ленты с тисненой или прессованной резьбой, которая при совмещении с вращающимся винтом, червяком или болтом приводит к приведению или натяжению ленты вокруг внешний диаметр шланга или другой части, которую необходимо закрепить, и, таким образом, давление оказывается на резину, холст или другой шланг, материал или прокладки, которые необходимо закрепить. До сих пор винт, болт или подобное червячное колесо имело головку с прорезью для приема отвертки для вращения винта или чего-либо подобного, и было обнаружено, что рукоятка может скручиваться или вращаться из-за необходимости приложения давления. в двух направлениях: одно нажатие для зацепления отвертки, а другое скручивающее усилие для блокировки и разблокировки. В ограниченных положениях трудно правильно расположить отвертку в шлицевой головке, и даже в этом случае она имеет тенденцию смещаться из-за движения зажима. - , , - , . , - , - . - - . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков и создание средства затягивания зажима, которое будет более эффективным и надежным в работе, самоустанавливающимся и которое будет позиционироваться автоматически. и другие поставленные цели изобретение состоит в создании хомута или хомута, содержащего элемент, охватывающий шланг, в виде металлической полоски длиной, большей, чем окружность шланга, так, чтобы охватывать последний и перекрывать его внахлест. -концы и ослабляющую или поворотную пластину на внутреннем конце охватывающего элемента, обеспечивающую опору для вращающегося червяка или винта, приспособленных для взаимодействия и взаимодействия с резьбой, выбитой или нажатой на внешнем конце охватывающего элемента 70, указанный червяк или винт имеют форму или снабжены средствами угловой формы для взаимодействия с инструментом или токарным устройством, имеющим взаимодействующие средства угловой формы, благодаря чему упомянутый инструмент 75 или токарное устройство может быть легко расположен и повернут без соскальзывания из своего рабочего положения , причем такие средства имеют форму квадратной, шестиугольной или угловой выемки или отверстия 80 в червяке для вставки в выступ аналогичной формы на инструменте. , - ' - - - , - - .- - , - - 70 , - - 75 - , , 80 . Далее изобретение будет описано со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: 85 На фиг. 1 показан вид сбоку зажима одной из форм, примененного к секции шланга и трубчатому элементу, к которому шланг прикреплен; Фигура 2 представляет собой его поперечный разрез; 90 Рисунок 3 — план; Фигура 4 - вид поворотного устройства ключа; Фигура 5 представляет собой вид с торца; Фигура 6 представляет собой вид сбоку модифицированной формы зажима 9b, фигура 7 представляет собой вид сбоку. :- 85 1 ; 2 ; 90 3 ; 4 ; 5 ; 6 9b , 7 . Как более конкретно показано на фиг. 1-3, зажим для шланга или хомут, предназначенный для крепления конца гибкого шланга 1 к трубчатому элементу 2, содержит охватывающий элемент 3 в виде полоски металла длиной более окружность шланга 1 внахлест - на концах. 1 3, 1 100 2 3 1 - . На внутреннем конце полосы 105 или элемента 3 или рядом с ним любым обычным или удобным способом крепится корпус 4, несущий червяк или винт 5. Этот червяк, установленный с возможностью вращения в корпусе 4, приспособлен для взаимодействия с резьбой 110, выдавленной или напрессованной на внешнем конце охватывающего элемента 3. Внешний конец этого червяка или винта 5 имеет выемку 7 угловой формы, например, шестиугольную или квадратную в поперечном сечении, вместо обычного конца с прорезью, и в эту выемку 7 приспособлено вставляться. 6 вставил инструмент 8, имеющий конец аналогичной формы. Этот инструмент, как показано более подробно на фиг. 4 и 5, обычно имеет форму стержня шестиугольной или квадратной формы. Этот стержень предпочтительно изогнут в форме буквы , чтобы образовать длинное плечо 9 и короткое плечо 10. Таким образом, червячный токарный инструмент 8 может работать на любом конце, и достигается механическое преимущество, когда более длинное плечо 9 используется в качестве рычага. Кроме того, форма инструмента позволит поворачивать червяк 5 даже тогда, когда охватывающий зажим 3 находится в неудобном положении, например, между соединением радиатора и камерой охлаждения двигателя внутреннего сгорания. 105 3 4 - 5. 4 -' 110 6 3. .5 567 7,35) 0 7 - 7 6 8 , 4 5 . 9 10. 8 9 . 5 3 . Можно видеть, что конструкция такова, что инструмент можно легко найти и автоматически удерживать в нужном положении без проскальзывания во время вращения для затягивания зажима. . Таким образом, червяк 5 может вращаться в одном направлении, чтобы втянуть зажим 3 в положение захвата и фиксации, или в противоположном направлении, чтобы разблокировать. Могут быть предусмотрены средства для удержания токарного инструмента рядом с его положением для использования. 5 3 . . Удобно, что охватывающий элемент 3 образован с помощью таких средств, как пара выдавленных пальцев 11, приспособленных для удерживания инструмента 8 с возможностью отсоединения, как показано на рисунке 1. При желании основание выемки 7 может быть выполнено с прорезью, чтобы червяк 5 мог вращаться с помощью отвертки. В этом случае отвертка не сможет выскользнуть из зацепления. Альтернативно, червяк 5 может иметь угловое отверстие, так что токарный инструмент 8 можно применять с любого конца, и могут быть предусмотрены любые подходящие средства для фиксации червяка в его отрегулированном положении 4f5, например, радиально расположенное отверстие 12 для вставки. запирающего стержня или проволоки и для соединения электрических цепей. 3 11 8 1.. 7 5 . . 5 8 ' 4f5 12 . В еще одной альтернативной конструкции, показанной на фиг. 6 и 7, червяк 5 установлен с возможностью вращения в пластинчатом элементе 13, шарнирно установленном в -образном элементе 14, сформированном или предусмотренном на внутреннем конце охватывающего шланг элемента 3. В этом случае внешний конец червяка 5 имеет отверстие, как описано ранее, чтобы обеспечить возможность вставки инструмента или формы, аналогичной описанной, в угловую выемку или отверстие 7, образованное в червячном винте 5. Разблокировку можно осуществить известным способом, выведя червяк 5 из зацепления с рельефной резьбой 6 на охватывающем элементе 3. 6 7 5 13 - 14 3. 5 7 5. 5 6 3. При желании боковые края внешнего конца охватывающего зажима могут быть шероховатыми, зазубренными или иметь зубцы, которые будут действовать как храповой механизм против -образного зажима или чего-либо подобного, переносимого внутренним концом элемента зажима, когда средства натяжения находятся в положении оперировал. , - . Я знаю спецификацию 70 70 Патент № 559,652, который относится к зажимам описанного типа и заявляет зажим, в котором винт или червяк снабжен на переднем конце буртиком или кольцевой концевой опорной поверхностью 76, прижимающейся к пластине, шайбе или подобному упору, прикрепленному к или образующая часть переднего конца корпуса винта или червяка для восприятия тяги при ослаблении зажима. В этом случае винт 80 снабжен квадратным отверстием для зацепления с инструментом соответствующей формы, но следует понимать, что приведенные выше утверждения следует понимать как исключающие зажим, заявленный в указанном предшествующем описании. 86 . 559,652 76 . 80 . 86 Теперь Бред подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:10:26
: GB567505A-">
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 2 июня 1943 г. № 8821/43. : 2, 1943. . 8821/43. 567,503 ,,,18 апреля 1944 года. № 7144/44. 567,503 ,,, 18, 1944. . 7144/44. Осталась одна полная спецификация (под. Раздел 16 Патентов и (. 16 Законы о промышленных образцах, 1907–1942 гг.): 8 мая 1944 г. _ 1, Уточнение Принято: 16 февр. 1& Lige13-;" . IÀ... , 1907 1942): 8,,1944. _ 1, : . 16, 1& Lige13-;" . IÀ... ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2 9 ЯНВАРЯ 945 г. № 8821, 1943 г. н.э. . 2 9 945 . 8821, .. 1943. или относящиеся к производству металлических образцов на неметаллических материалах. Мы, , британский подданный, и , & ., , британская компания, оба зарегистрированы по адресу 78, , , :.1 , здесь6 заявите, что сущность этого изобретения будет следующей: Это изобретение относится к изготовлению рисунков i4 из драгоценного металла, такого как золото, серебро или палладий, на неметаллических поверхностях, таких как, например, стекло, глазурованный фарфор , глазурованная глиняная посуда или другой непроницаемый неметаллический материал, выдерживающий нагрев до температуры не менее 500°С. - , , , , & ., , , 78, , , .:.1, here6 : i4 , , - , , , , , - 500 . [В частности, одной из задач настоящего изобретения является создание рисунка, состоящего из тонких линий геометрического рисунка на непроводящей прозрачной основе, такой как, например, стекло, причем указанные линии состоят из металла с высокой электропроводностью, как для например, золото, серебро или палладий. [ , - , , , - , , , . Однако изобретение никоим образом не ограничивается этим. Аппликационный муравей может использоваться для изготовления декоративных или других видов рисунков из металла на стекле, непористой керамике или натуральных изделиях. , , . - . - Согласно настоящему изобретению процесс изготовления таких конструкций состоит в общих чертах из следующих этапов: () Материал, на котором должен быть изготовлен рисунок (далее называемый основой), покрывается тонким слоем: равномерного слоя желаемого металла; распределены по его поверхности. - } :() ( ) : . (б) Полученную металлическую поверхность затем покрывают пленкой светочувствительного коллоидного материала, которую обрабатывают фотографическими методами, чтобы принять форму позитивной репродукции (далее называемой резистом) желаемого рисунка. () - ' , ( ) . (в) Резист упрочняют известным способом, например, путем обработки химикатами или нагреванием при температуре до 300°С, чтобы сделать его еще более устойчивым к химическому воздействию. () , , - 300' ., . () Драгоценный металл, не покрытый резистом, удаляют путем травления подходящим растворителем [рис 1/-], оставляя таким образом ( в металле под резистом). 50 () Затем изделие обжигают. такая температура, обычно 500-900°С, что резист сгорает, а металлический рисунок остается прочно приклеенным к основе. () , [ 1/-] , ( . 50 () , 500-900 ., . На этапе (а3) тонкое покрытие из металла 56 может быть нанесено путем напыления или испарения в высоком вакууме или с помощью материалов, известных в промышленности как «жидкое золото», «жидкое серебро» и «жидкий палладий». 60 Эти «жидкие металлы» состоят из растворов сульфорезинатных соединений металлов в эфирных маслах; их можно наносить на поверхность основы окраской, распылением или другими известными способами. При последующем обжиге при температуре от 3800 до 600°С остается тонкая пленка золота, серебра или палладия, равномерно распределенная по поверхности основы. (a3 56 , " . ", " ", " ". 60 " ' - ; , 65 . 3800 600' (. , . На этапе () светочувствительный коллоидный материал 70 предпочтительно представляет собой один из коммерчески доступных клеевых препаратов для процессов фотогравировки. Этот клей становится светочувствительным за счет добавления растворимого хромата или бихромата. 75 Реагент для травления, используемый на этапе (), должен быть таким, чтобы он не повреждал клеевой резист или металл, покрытый этим резистом. Обычные реагенты для травления серебра, золота и палладия состоят из водных растворов относительно сильных кислот с добавлением или без добавления окислителей или щелочных растворов, содержащих цианиды с окислителями или без них, таких как перекись водорода или персульфат аммония. Все! эти травильные растворы очень легко воздействуют на клеевой резист, так что трудно удалить металл с частей, не покрытых резистом, не вызывая в то же время 90 резиста, по крайней мере частично, оторваться от основы и, таким образом, обнажить часть конструкции на действие травильного реагента. 5 Мы теперь обнаружили, что эту трудность можно преодолеть, используя 95 растворы травильных реагентов в водных растворителях, которые не проникают в резист: такими растворителями являются, например. () - 70 . - . 75 () . , , 80 , 86 . ! 90 , , . 5We 95 5(17,5 0,3 : , . низшие алифиллатические спирты, такие как метиловый, этиловый, изопропиловый и бутиловый спирты. Один из лучших агентов, которые мы нашли для серебра, золота и палладила, состоит из разбавленного раствора йода и йодида щелочного металла в этиловом спирте. Йод и йодид можно заменить бромом и бромидом или хлором и хлоридом, если требуются более мощные реагенты для травления. , , , . , . , , . Если для изготовления металлической пленки используется один из препаратов жидкого металла, сцепление металлической пленки со стеклом можно улучшить путем добавления в препарат жидкого металла добавления висмута или другого резината металла. В этом случае при снятии металла с частей, не покрытых резистом, на основе может остаться тонкая пленка оксида висмута. Это можно удалить, погрузив основание в раствор органической кислоты, в котором растворим гисмут или другой оксид металла, например, винную или лимонную кислоту. Здесь 25 снова добавление спирта к раствору кислоты, используемому для удаления висмута пи, приводит к воздействию этого раствора на резист. , . , . , , . 25 . . В некоторых случаях кислоту можно добавлять к спиртовому раствору травильного реагента для одновременного удаления металла и оксида висмута. . Действие травильного агента можно ускорить путем суспендирования в нем твердого вещества, такого как, например, мелкие опилки, левитированный оксид алюминия S5 или тому подобное, которое оказывает легкое очищающее действие на металлическую пленку при осторожном перемешивании ванны травления. , , , S5 , , . Датировано 1 июня 1943 года. , 1st , 1943. ФРЭНК ЭНОКТ КЕРРИДЖ. . Для ДЖОНСОН, МЭТТИ И КОИМПАНИ ЛИМИТЕД, 1. К. МОНТАГ-Э, секретарь. , & , 1. . -, . 78, Хаттон Гарден, Лондон, EC1. 78, , , ..1. ( ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ ( № 7144, 1944 год нашей эры. . 7144, .. 1944. Улучшения в производстве металлических образцов на неметаллических материалах или в отношении них Мы, . , британский подданный, и , & ., , британская компания, оба зарегистрированы по адресу: 78, , , ..1, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: 4&. В нашем описании № 8821/43 мы описали процесс создания рисунков, например тонких линий в геометрическом узоре, на неметаллических поверхностях. , такие как стекло, глазурованный фарфор, глазурованная фаянсовая посуда и т.п., причем указанные изделия состоят из металла с высокой электропроводностью, такого как, например, золото, серебро или палладий, причем указанный процесс состоит в целом из следующих стадий: (а) материал, на котором изготавливаемая конструкция (далее - основа) снабжается тонким слоем необходимого металла, равномерно распределенным по ее поверхности; (б) полученную металлическую поверхность затем покрывают пленкой светочувствительного коллоидного материала, которую обрабатывают фотографией. способы, позволяющие принять форму позитивного воспроизведения желаемого рисунка (далее называемого резистом); (в) резист отверждают известным способом, например, путем обработки химикатами или нагреванием при температуре до 3000°С, чтобы сделать его еще более устойчивым к химическому воздействию. - , . , , , & ., , , 78, , , ..1, :4&, . 8821/43 , , - , , , , , , , :() ( ) ; () - . ( ); () , 3000 . . (г.) драгоценный металл, не покрытый эсистом, удаляется травлением с '. (.) '. подходящий растворитель, оставляя дизайн в металле под резистом; и 75() изделие затем обжигают при такой температуре, обычно от 500 до 9000°С, что резист выгорает, а металлический рисунок остается прочно приклеенным к основе. 80 Мы теперь обнаружили, что непрозрачность и/или износостойкость конструкций можно улучшить путем нанесения на готовое изделие после этапа (е) выше гальванического покрытия из тонкого металла или другого металла. Поскольку металл наносится электроосаждением, он наносится только на металлическую конструкцию, остается неметаллическая поверхность. незатронутый. , ; 75 () , 500 9000 ., . 80 / , () , 85 . , , - . . В соответствии с настоящим изобретением. мы можем увеличить толщину конструкции путем электроосаждения на нее того же металла, что и конструкция. . . В качестве альтернативы мы можем применить более твердый металл, который сделает конструкцию более устойчивой к износу. Например, к дизайну из золота, серебра или палладия мы можем нанести слой родия или платины. 9ill 95 . , . В качестве примера мы опишем нанесение слоя родия на золотой рисунок 100, нанесенный на стеклянную поверхность. 100 . Стекло с рисунком сначала очищают, погружая его на несколько секунд в горячий раствор каустической соды и фосфата натрия. Затем на конструкцию наносят гальваническое покрытие родием в гальванической ванне, содержащей. для (')л сернокислого родия, щелочи или амиимонилиу сернокислого и серной кислоты при температуре 30 С., при напряжении 12 В и плотности тока от 0,1 до 0,8 ампер на квадратный сантиметр на фронт от 10 до (60 секунд). . , , , . ) . (') , 30 ., 12 0.1 0.8 10 (60 . Таким образом, дизайн становится толще, а линии не становятся заметно шире. Поскольку родий — более твердый металл, чем золото, конструкция после него более устойчива к износу. лечение согласно данному изобретению. Дизайн также непрозрачен. . , . ' . . Для нанесения покрытий на другие металлы, кроме родия, можно использовать аналогичную процедуру с использованием соответствующих гальванических ванн и условий. 20 Датировано 18 апреля 1944 года. ) , . 20 18th , 1944. & , 47 лет, ' , Лондон, WC2, . . & . . , 47, ' , , ..2, Дипломированные патентные поверенные. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве металлических конструкций на неметаллических материалах или в отношении них Мы, ФРАНК ЭНОХ КЕРРИДЖ, британский подданный, и ДЖОНСОН. &( ., , британская компания, зарегистрированная по адресу: 78, , , ..1, в настоящем документе Z6 заявляет, что суть этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: - , , , ,. &( ., , , 78, , , ..1, hereZ6 :- Настоящее изобретение относится к изготовлению рисунков из золота, серебра или палладия на неметаллических поверхностях, таких как, например, стекло, глазурованный фарфор, глазурованная фаянсовая посуда или другой непроницаемый неметаллический материал, который выдерживает нагрев до температуры по меньшей мере 500 С. ,, - , , , , - 8& 500 . Конкретной целью изобретения является производство! рисунок из тонких линий геометрического рисунка на непроводящей прозрачной основе {0, например, на стекле, причем указанные линии состоят из металла с высокой электропроводностью. Однако изобретение не ограничивается этим конкретным применением и может быть использовано также для изготовления декоративных или других типов рисунков из металла на стекле, непористой керамики или непористых натуральных продуктов. ! - {0 , , . , , - - . Согласно этому изобретению мы создаем металлический дизайн на неметаллическом материале (который мы в дальнейшем будем называть основой) с помощью процесса, включающего следующие этапы, а именно: (а) нанесение на основу тонкого покрытия из серебра, золота или палладия. равномерно распределяется по его поверхности путем накручивания пленки соответствующей жидкометаллической композиции на ее поверхность и последующего закрепления для превращения указанной пленки в тонкое покрытие из желаемого металла. - ( ) , :() , " . . (б) покрытие полученной металлической поверхности пленкой светочувствительного клея или желатина, которая затем обрабатывается фотографическими методами, чтобы принять форму позитивного изображения желаемого рисунка, (в) затвердевание изображения известным способом для создать сопротивление. () - , () . (г) удаление металла, не покрытого резистом, путем травления раствором брома или йода в жидком спирте или сложном эфире, который плохо подвергается воздействию этих галогенов, оставляя таким образом рисунок в металле под резистом, и (г) д) обжиг изделия при такой температуре, обычно от 500 до 900°С, что резист выгорает и металлический рисунок прочно прилипает к основе. () [ , 70 , , () , 500 900' ., 75 . При желании непрозрачность и/или устойчивость к износу металлической конструкции можно улучшить путем: 80 () нанесения гальванического покрытия из того же или другого металла. , / :- 80 () . Поскольку дополнительный металл наносится электроосаждением, он наносится только на металлическую конструкцию, при этом неметаллическая поверхность 85 остается неизменной. , , - 85 . Тонкое покрытие из драгоценного металла на этапе (а) получают с использованием материалов, известных под торговыми названиями «жидкое золото», «жидкое серебро» и «жидкий палладий », которые состоят в основном из растворов сульфорезинатов или резинатов металлов. в подходящих растворителях, таких как. () " ", " " " ", , . эфирные масла. Подходящее количество жидкости наносится на поверхность основания, и последнее вращается путем вращения с высокой скоростью в горизонтальной плоскости вокруг центральной оси, чтобы жидкость равномерно распределилась по поверхности основания. базы и слить лишнюю 100 жидкости. Затем базу обстреливают. при температуре, достаточно высокой, чтобы разложить органические составляющие «жидкого металла», но недостаточно высокой, чтобы образовавшаяся металлическая пленка прочно прилипла к основе. Подходящая температура может составлять от 800 до 600°С. . ' ' 100 . . " " 105 . 800 600 . Коммерческие «жидкие металлы» содержат значительную долю растворителей с низкой температурой кипения, таких как хлороформ 110 и этилацетат, и их присутствие может вызвать осаждение 0 л влаги во время операции прядения из-за охлаждения, вызванного за счет их быстрого испарения. Поэтому предпочтительно использовать вместо этих растворителей жидкости 6, такие как эйклогексанол и бензиловый спирт, которые имеют низкую скорость испарения. " " - , 110 ,, , :@0 . , 6 . Клей или желатин, используемые на этапе (), предпочтительно представляют собой один из коммерчески доступных клеевых составов для процессов фотогравюры и делаются светочувствительными за счет добавления растворимого хромата или бихромата. Для обеспечения равномерного распределения клея по металлу может быть добавлен ткацкий агент, такой как тот, который известен под зарегистрированной торговой маркой «Перминал». () - - . , "' ", . Подходящий раствор сенсибилизированного клея может быть составлен следующим образом: : Бихромат аммония - - 28 грамм 0,880 аммиак - - - - 6 эк. - - 28 0.880 - - - - 6 . Дистиллированная вода - - - - 660 куб.см. - - - - 660 . «Перминаль» - - - - 8 грамм и клей Ле Пажа - - - - 200 у.е. "" - - - - 8 ' - - - - 200 . 26 Его фильтруют под вакуумом через удерживающую бумагу для удаления взвешенных частиц пыли и т.п. и наносят на металлическое покрытие путем центрифугирования таким же образом, как и метод. «жидкий металл» на этапе s0 (а). 26 , . " " s0 (). Затем клеевую пленку помещают в тесный контакт с негативным изображением желаемого рисунка и подвергают воздействию света через этот негатив, при этом свет проникает через прозрачные части негатива и создает нерастворимое позитивное изображение рисунка. Части клеевой пленки, которые остались растворимыми, затем удаляют промыванием в холодной воде, и все быстро высушивают, в результате чего желаемый рисунок остается в виде клеевого изображения на поверхности металлического покрытия. , . . Затем это изображение преобразуют в резист (этап (е)), например, путем нагревания в течение 20 минут при температуре от 2,0 до 300°С. ( ()), 20 2,0' 300 . Альтернативно отверждение может быть осуществлено обработкой химическими реагентами, такими как формальдегид или хромоалюминиевые квасцы. , . Удаление металла, не защищенного резистом (этап ()) осуществляется процессом травления. Реагент, используемый в этом процессе, должен быть таким, чтобы он не повреждал резист или основной металл. ( ()) . . Обычные реагенты для травления серебра, золота и палладия состоят из водных растворов относительно сильных кислот с добавлением или без добавления окислителей или из 010 щелочных растворов, содержащих цианиды с окислителями или без них, например перекись водорода или персульфат аммония. A11 эти клеевые резисты очень легко сопротивляются воздействию, так что трудно удалить металл с частей, не покрытых 61 резистом, в то же время, в результате чего резист, по крайней мере частично, оторвется от основания и, таким образом, обнажит часть металлического дизайна к действию травильного реагента. , , 0lO . A11 - 61 , , - . Мы обнаружили, что эту трудность можно преодолеть, используя в качестве травильных реагентов растворы брома или йода в неводных растворителях, которые не проникают в резист и сами по себе не подвергаются легкому воздействию брома или йода. 7 . Такими растворителями являются, например, низшие алифатические спирты, такие как метиловый, этиловый, изопропиловый, бутиловый и амниловый спирты, полигидроксильные спирты, такие как этилен-81гликоль, диэтиленгликоль и глиерол, или их сложные эфиры, предпочтительно их высококипящие эфиры, такие как как этиллаэтат, бутиллактат, амиллактат, а также ацетаты глицела и глицерина. В качестве примеров подходящих ванн для травления можно упомянуть: (1) 2 части йода, 4 части йодида калия и 100 частей этилового спирта, (2) 100 частей моноацетата этиленгликоля, 10 частей уксусной кислоты и 2 части. брома или (3) 100 частей этиллатата, 10 частей молочной кислоты и 2) частей брома, причем все части даны по весу. , , , , , , , , 81 , , , , , , , . :-(1) 2 , 4 100 , (2) 100 , 10 2 , (3) 100 , 10 2) , . Растворы, содержащие бром, действуют быстрее, чем растворы, содержащие йод. . Действие травильных реагентов можно ускорить, суспендировав в них твердые вещества, например, мелкие опилки или оксид алюминия, которые при осторожном перемешивании ванны травления оказывают мягкое очищающее действие на металлическое покрытие. 1 , , - . Прилипание металлического покрытия к основе (стадия (а)) осуществляется путем включения резината висмута или другого резината металла в «жидкий металл». В этом случае, когда металл удаляется травлением на этапе (), тонкая пленка висмута или другого металла может оставаться прилипшей к основе. Это можно удалить, погрузив основу в разбавленный раствор кислоты, который не не разрушают резист и в которых растворим оксид металла, как, например, 1-винная или лимонная кислота, предпочтительно растворенная в неводном растворителе по причинам, указанным выше. В некоторых случаях эту кислоту можно добавлять к реагенту для травления, чтобы одновременно удалить металл и оксид металла. 1 ( ()) ' " ". , (), , , 1 , 1 , - . 1 . Металл, примененный к дизайну на этапе (), может быть тем же металлом, что и дизайн. () . или другой металл. Например, путем гальванического нанесения слоя родия или 1 платины на рисунок из золота, серебра или палладия. дизайн стал более устойчивым к износу, более плотным и непрозрачным. . , 1 , . A67,503 , , . Металлы могут применяться от ок.. .. Существуют известные гальванические ванны, и мы опишем нанесение родия на золотой рисунок на стеклянной поверхности. Аналогичным образом можно наносить и другие металлы. 6 . . Стакан. с золотым рисунком, сначала очищают, погружая его на несколько секунд в горячий раствор каустической соды и фосфата натрия. Затем на изделие наносят гальваническое покрытие родием в гальванической ванне, содержащей, например, сульфат родия, щелочь или сульфат аммония и серную кислоту, при температуре 30°С, при напряжении 12 В и плотности тока от 0,1 до 0,8 ампер на квадратный сантиметр для от 10 до 60 секунд. Таким образом, дизайн становится толще, а линии не становятся заметно шире. Поскольку родий — более твердый металл, чем золото, конструкция более устойчива к износу; он также более непрозрачен. . , . , 30 . 12 0.1 0.8 10 60 . . , ; . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:10:23
: GB567503A-">
: :
567504-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567504A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швейцария): 15 июля 1942 г. Дата подачи заявки 567J504 (в Великобритании): 2 июня 1943 г. № 88. Полная спецификация принята: февраль. 16, 1945. (): 15, 1942. 567J504 ( ): 2, 1943. . 88 : . 16, 1945. (', ; ! 5-.9P <FTC4 [17[ Усовершенствования устройства, применяемого к шпинделю держателя инструмента станка и предназначенного для быстрой фиксации и извлечения инструмента (, .: , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу: 8 -, Женева, Швейцария, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, как оно должно быть реализовано. конкретно описано и установлено в следующем заявлении: (', ; ! 5-.9P <FTC4 [17[ - - (, ' .: , , 8 -, , , , :- Обычные устройства крепления инструмента для станков, в частности фрезерных и расточных станков, имеют ряд недостатков. -, , . Ибо, если инструменты имеют на конце резьбовое отверстие, в которое ввинчивается стержень, который должен оказывать необходимое усилие для удержания его на месте, этот стержень также должен быть пригоден для извлечения инструментов и, следовательно, иметь фиксированный плечевой подшипник в осевом направлении. в обоих направлениях. Инструмент нельзя закрепить в удерживающем конусе без поворота стержня относительно инструмента на большое количество оборотов. , , . . Результатом является большая потеря времени при смене инструментов, особенно когда они снабжены ведущим шипом, обеспечивающим их приведение в движение иначе, чем за счет простого трения из-за посадки конуса. Такое расположение не позволяет оператору проворачивать инструмент в шпинделе, как только в него входит шип. Таким образом, можно обеспечить плотный контакт конусов инструмента и шпинделя только за счет воздействия на крепежный стержень, на что тратится много времени. , . , . , . Другое средство фиксации содержит конический ключ, который, нажимая с одной стороны на шпиндель, а с другой - на отверстие, вырезанное в конусе инструмента, создает осевое усилие, вдавливающее его в углубление. Инструмент извлекается таким же образом, с толчком в обратную сторону. , - - , . , . Для перемещения ключа, закрепляющего или извлекающего инструмент, используют молоток или киянку. Следовательно, каждый раз, когда кто-то закрепляет или снимает инструмент, шпиндель подвергается сильным толчкам, вызывающим резкие деформации его подшипников, что сильно наносит ущерб сохранению его точности. , . , , , , 50 . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать этих различных недостатков. Оно относится к устройству, прикрепленному к шпинделю держателя инструмента станка и предназначенному для быстрой фиксации и извлечения инструмента, причем это устройство содержит стержень, установленный на оси шпинделя таким образом, чтобы обеспечить его скользить и вращаться. Это устройство отличается тем, что из двух контактирующих концов инструмента и стержня один представляет собой шип, а другой - паз, при этом шип и паз предназначены для взаимного сцепления посредством осевого проникновения с последующим вращением и освобождения при поворот на тот же угол, но в противоположном направлении с последующим осевым разделением, причем оба поворота ограничиваются упорами; он также отличается тем, что средство управления стержнем установлено таким образом, что оно может вращаться на 70° относительно шпинделя и соединено со стержнем посредством гайки; он дополнительно отличается упругим возвратным устройством, вставленным между средством управления и стержнем, причем такое устройство стремится 76 сориентировать последний в фиксированном положении относительно шпинделя, в этом положении. . - - 5,5 , . 60 , , , ; 70 - ; , 76 , . обеспечение прямого осевого проникновения шипа в паз при введении инструмента в шпиндель, причем в целом таким образом, что, поворачивая средство управления в ту или иную сторону, сначала производят на стержне вращение вызывая его зацепление с инструментом или его освобождение, а затем натяжение или толчок на 85 градусов для закрепления или извлечения инструмента. , 80 , , , , , 85 , . Прилагаемый чертеж представляет собой, в качестве примера, вариант осуществления настоящего изобретения, а также два альтернативных варианта 9(). Фиг. с 1 по 8 относятся к варианту осуществления. На фиг. 1 - осевой разрез, на фиг. 2 показана деталь в перспективе, а на рис. 3-8 схематически иллюстрируют различные этапы его работы. Каждый из рис. 9 и 10 95 показывают альтернативу. , , - 9() . . 1 8 . . 1 , . 2 . 3 8 . . 9 10 95 . Шпиндель резцедержателя 1, вращающийся в подшипниках 2 и 3 станины 32, расположен в хрто , . 567 504, предназначенный4 для получения в его правом конце, на рис. 1, инструмент 10. Последний заканчивается хвостовиком 9, представляющим собой коническую часть, соответствующую конической выемке 11 шпинделя; он представляет собой. прямоугольная часть 11, предназначенная для прохода в соответствующую выемку 111 шпинделя, посредством чего инструмент ориентируется и приводится в движение. К'(; на шпинделе 1 закреплено зубчатое колесо 4, которое получает движение от зубчатого колеса 5, вращение которого контролируется муфтой 6; последняя может входить в зацепление либо с ведущим шкивом 7, вызывая вращение шпинделя, или с диском 8, закрепленным на раме 32, для удержания шпинделя в неподвижном состоянии. - 1, 2 3 32, , . 567,504 intended4 , . 1, ' 10. 9 11 ; . 11 111 , . '(; 1 4 5 6; 7, , 8 32, . По оси последнего может скользить и вращаться стержень 13, конец которого, противоположный хвостовику 9, представляет собой шип 12, способный взаимодействовать с пазом 91, вырезанным на конце хвоста. За шпинделем 1 размещено средство управления стержнем 13, содержащее корпус 30, установленный на шпинделе 1 таким образом, чтобы иметь возможность вращаться относительно него; этот корпус установлен на конце шпинделя с помощью втулки 16, которая может вращаться, но не скользить в осевом направлении. Эта втулка имеет внутреннюю резьбу, взаимодействующую с резьбой стержня 13. В кожухе 30 размещено упругое возвратное устройство, вставленное между этим кожухом и стержнем 1.3. Это устройство, которое будет подробно описано далее, стремится удерживать стержень 13 в определенном угловом положении относительно шпинделя. 20 - средство управления ослаблением 30, состоящее из муфты сцепления, зубцы 22 которой могут входить в зацепление с соответствующими зубцами корпуса 30; имеет две ручки управления 21. 13 9 12 91 . 1 13 30 1 ; 16 . 13. 30 1.3. , , 13 . 20 30, 22 30; 21. На рис. 2 показаны в перспективе детали шипа 12 и паза 91, причем стержень 13 представлен в угловом положении, которое он принимает от возвратного устройства, тогда как хвостовик 9 представлен в угловом положении, которое он принимает от возвратного устройства. прямоугольная часть 11 входит в выемку 11l. Шип 12 выполнен из призматического тела, в котором симметрично вырезаны две косые вмятины , , и , чтобы получить концевую призму 12а с полным поперечным сечением, основание 12b которой имеет уменьшенное поперечное сечение. в параллелограмм (см. рис. 3 и 4, которые представляют собой два сечения А-В на рис. 2, в двух фазах операции). Таким образом, призма представляет собой на этом основании два диаметрально противоположных выступа 12c, используемых для взаимодействия; Паз 91 содержит диаметральную прорезь 14, пересекающую хвостовик 9 из стороны в сторону, аналогично прорези головки винта, и осевую цилиндрическую выемку 15, сообщающуюся с прорезью. . 2 12 91, 13 , 9 11 11l. 12 , , , , 12a -, 12b - ( . 3 4, - . 2, ). 12c ; 91, 14 9 , , 15 . На рис. 3 показано положение различных частей в момент зацепления инструмента со шпинделем. В этот момент концевая призма 12а проникла через прорезь 14 в выемку, и основание 12b оказалось в зацеплении с этой прорезью. Если повернуть стержень 13 в направлении стрелок '' на рис. 3, 70 выступов 12c зацепляются за стенками 141 и 1411 паза 91. . 3 . 12a 14 12b . 13 ]' . 3, 70 12c 141 1411 91. это вращение ограничено углом а за счет того, что две наклонные грани основания 12b остановлены стенками 141 и 76 1411, ограничивающими прорезь 14 и действующими как упоры. 12b 141 76 1411 14 . На оси стержня 13, вокруг которой вращается корпус 30, расположен стержень 28, соединенный квадратом 27 со стержнем 13; 80, таким образом, оба стержня вращаются вместе, и стержень 13 может скользить в осевом направлении относительно стержня 28. Последний пересекает в осевом направлении корпус 30, в котором свободно установлены два ствола 29 и 291. Эти бочки содержат 85 спиральных пружин 24 и 241, намотанных в противоположных направлениях и закрепленных одним концом к стенке бочки, а другим - со ступицей, надетой на квадрат 271 стержня 28. Эти две пружины установлены в цилиндрах под напряжением 90° и стремятся постоянно прижимать пятку 40 и 401 этих цилиндров к упору 26 корпуса (см. фиг. 5-8, которые представляют собой схематические сечения - фиг. 1). ). Между 95 упомянутыми ступицами на квадрате 27 закреплен диск 25, снабженный ориентирующим пальцем 251. Наконец, корпус содержит пружинный штифт 31, скошенный свободный конец которого может взаимодействовать с радиальной канавкой 101)0 311, вырезанной в пластине 17, привинченной к шпинделю. 13, 30, 28 27 13; 80 , 13 28. 30 29 291. 85 24 241, 271 28. 90 40, 401, 26 ( . 5 8 - . 1). 95 , 27, 25 251. , 31 101)0 311 17 . В неподвижном состоянии штифт 31 кожуха 30 входит в паз 311 и упор 26 этого кожуха оказывается в вертикальном положении. Пятки 40 и 401 из 105 стволов 29 и 291 опираются на этот упор и с помощью пальца 251 диска 25 удерживают этот диск в положении, которое показано сплошными линиями на фиг. 5; стержень 13, вращающийся вместе с этим диском, занимает положение, показанное на рис. 1 и у которого его шип 12 расположен вертикально: если стержень на мгновение покидает это положение, пружины 24 и 241 возвращают его обратно, как только он освободится. В тексте термин «вертикаль 11,5» использован упрощенно. означает лишь то, что фигуры оказываются в общей плоскости ориентации. конечно, может быть любой. , 31 30 .311 26 . 40 401 105 29 291 , , 251 25, . 5; 13, , . 1 12 : , 24 241 . , " - 11.5 " . . , . Для крепления инструмента 10 достаточно 120 зацепить хвостовик 9 со шпинделем, причем прямоугольник 11 этого хвоста расположен вертикально и зацепиться с выемкой 11', соответствующей этому шпинделю. Канавка 14 инструмента становится тогда 125 вертикальной, так что, когда этот инструмент вставлен прямо внутрь, шип 12 стержня 13 может вращаться в канавку 14 и в цилиндр 15 (положение, показанное на фиг. 3). В этот момент муфту 20 138l 567,5o04 перемещают против ее пружины, взявшись за рукоятки 21, зацепляют ее зубцы 22 с соответствующими зубцами корпуса 30 и поворачивают ее вместе с корпусом в направлении стрелка на рис. 10, 120 9 , 11 , 11' . 14 125 , , , 12 13 14 15 ( . 3). , 20 138l 567,5o04 , 21, 22 30 . 3 и 3; при вращении кожух 30 приводит вместе с собой ствол 29, пружина которого посредством квадрата 271 заставляет стержень 13 поворачиваться на угол а, приводя его шип в положение зацепления (см. рис. 4). и положение пунктирными линиями на рис. 5). С этого момента шип и, следовательно, стержень больше не могут вращаться относительно инструмента и шпинделя, косые поверхности основания 12b упираются в стенки 141 и 1411 и действуют, таким образом, как упоры; если продолжать поворачивать корпус 30 на угол , то вращающаяся вместе с ним гайка 16 будет воздействовать на стержень 13 так, чтобы сдвинуть его в осевом направлении справа налево до появления выступов 12с, сильно прижатых к стенкам 141 и 1411 выемки 15, втяните инструмент за хвостовик 9 в коническую выемку, предусмотренную в шпинделе 1; палец 251 неподвижен, а упор 26 приводит в движение пятку 40, в результате чего натяжение пружины 24 увеличивается (см. рис. 6). 3 3; , , 30 29, , 271, 13 ( . 4 . 5). , , , , , 12b 141 1411, ; 30 , 16, , 13 12c, 141 1411 15, 9 1; 251 , 26 40, 24 ( . 6). С началом вращения корпуса 30 штифт 31 выходит из паза 311 и теперь смещен от последнего на угол а + . С этого момента ручки 21 отпускают, и муфта 20 возвращается в исходное положение; шпиндель 1, инструмент 10, стержень 13 и ослабление 30 составляют тогда узел, части которого прочно связаны между собой и который вращается как один блок при вращении зубчатой передачи 4-5. 30, 31 311, - + . , 21 20 ; 1, 10, 13 30, , 4-5 . Для извлечения инструмента снова приводят муфту 20 в зацепление с кожухом 30 и поворачивают эти детали в направлении , противоположном предыдущему 1; стержню 13 сначала препятствует запуску перетянутая пружина 24, и, поскольку вначале он прилипает к инструменту за счет трения; следовательно, гайка 16 слегка переместит этот стержень слева направо, вызывая его освобождение от инструмента в тот момент, когда исчезнет ее трение о инструмент; пружина 24 сможет вернуть шип 12 в положение, показанное на рис. 3, как только возвратное устройство пройдет через положение, показанное пунктирными линиями на рис. 7. С этого момента стержень 13 может повернуться на угол а, а шип 12 принимает положение, показанное на рис. 3 (см. также рис. 7, расположение сплошными линиями). Затем поворачивают корпус 30 дальше на угол с (см. фиг. 8); не имея возможности больше вращаться стержня 13, гайка 16 производит осевое смещение этого стержня слева направо, при котором ее буртик 131 входит в контакт с хвостовой частью инструмента и освобождает последнюю из углубления в шпинделе. , 20 30 1; 13 24, , , , ; , 16 ; 24 12 . 3, . 7. 13 12 . 3 ( . 7, ). , 30 ( . 8); 13 , 16 , 131 . Затем отпускают ручки 21, муфта 20 возвращается в исходное положение, а пружина 241 возвращает также корпус 30 в исходное положение, показанное 70 полными линиями на фиг. 5, в котором штифт 31 снова входит в паз 311. Затем инструмент можно извлечь из шпинделя простым осевым натяжением. 21, 20 241 30 70 . 5 31 311. . В варианте осуществления, который только что был описан 75, рабочие ручки 21 муфты 20 расположены на конце шпинделя, противоположном концу, несущему инструмент. В альтернативе рис. 9, ручки 21 находятся рядом с этим последним концом. Таким образом 80 оператор может легче ввести инструмент в шпиндель или вынуть его из него и управлять рукоятками 21. Наконец, в альтернативе рис. 10, корпус 30 приводится в движение электродвигателем 41, который 8b приводится в действие с помощью зубчатой передачи 42 этого корпуса или который может быть освобожден посредством муфты 43, рабочим средством которой является рычаг 44, расположенный рядом с концом, несущим инструмент. шпинделя. В качестве меры 91 предосторожности можно расположить рядом с рабочим средством, которое управляет соединением ведущего шкива со шпинделем, переключатель, включенный в цепь двигателя 41 и удерживающий его разомкнутым 95 до тех пор, пока шпиндель находится во вращении. 75 , 21 20 . . 9, 21 . 80 21. , . 10, 30 41 8b 42 , 43 44 . 91 , , , 41 95 . Естественно, можно разработать различные конструкции деталей и, в частности, заменить цилиндрические пружины 24 и 241 на любую другую пружинную конструкцию, позволяющую автоматически возвращать 100 крепежный стержень в определенное угловое положение относительно хвостовой части инструмента. Этот крепежный стержень также может иметь шип другой формы, чем указанная, для зацепления с инструментом. 24 241 100 . , 105 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:10:24
: GB567504A-">
: :
567505-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567505A
[]
/7_ ' /7_ ' к:джи;7 7 :;7 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 9 июля 1943 г. № 9253/43. 567, Полная спецификация слева: 14 апреля 1944 г. : 9, 1943. . 9253/43. 567, : 14, 1944. Полная спецификация принята: февраль. 16, 1945. : . 16, 1945. _ПРОВИЦИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _PROVISIONALT Улучшения в шлангах и других устройствах, таких как зажимы или хомуты, или относящиеся к ним Я, . --, британский подданный с Хай-стрит, Флор, Нортгемптон, в графстве Нортгемптон, настоящим заявляю о характере этого изобретения Он следующим образом: Данное изобретение относится к усовершенствованиям шлангов или других подобных зажимов или хомутов, а более конкретно, но не обязательно, к тем, которые продаются под зарегистрированными торговыми марками». Тубиле» и «Гриптит». , . --, , , , , , : t0 ". " " ". Хорошо известно, что эти зажимы состоят из металлических лент с тисненой или прессованной резьбой, которая при совмещении с вращающимся винтом, червяком или болтом приводит к приведению или натяжению ленты по внешнему диаметру шланга или другой части, которую необходимо закрепить. закреплены, и таким образом на резиновый, брезентовый или другой шланг, материал или прокладки оказывается давление, которое необходимо закрепить. , , , . До сих пор винт, болт или подобное червячное колесо имело головку с прорезью для приема отвертки для вращения винта или чего-либо подобного, и было обнаружено, что рукоятка может скручиваться или вращаться из-за давления, которое необходимо приложить в два направления: одно — нажатие для зацепления отвертки, а другое — скручивающее усилие для блокировки и разблокировки. В ограниченных положениях трудно правильно расположить отвертку в шлицевой головке, и даже в этом случае она имеет тенденцию смещаться из-за движения зажима. , , - . . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков. и обеспечить средство затягивания зажима, которое будет более эффективным и надежным в работе, самопозиционирующимся и автоматически позиционирующимся. . , . Еще одной целью является создание храпового средства для дополнительной фиксации охватывающего зажима. . С учетом этих и других задач изобретение состоит в создании червячной передачи, расположенной горизонтально или по касательной под любым подходящим углом к внешним краям ленты или охватывающей полосы, а также в формировании или снабжении передачи угловыми средствами для взаимодействия с инструмент или токарное устройство, имеющее взаимодействие. средство угловой формы, посредством которого указанный инструмент или поворотное устройство можно легко расположить и повернуть без соскальзывания из его рабочего положения, причем такое средство имеет форму квадратной или угловой выемки или отверстия в червяке для вставки аналогичного инструмента. фигурный выступ на инструменте. . -. - 55 , . В соответствии с одной формой этого изобретения 60 и при применении к хомуту или зажиму для шланга элемент, охватывающий шланг, содержит полосу металла, длина которой превышает окружность шланга, чтобы охватывать последний и перекрывать концы U5. Внутренний конец образован или снабжен -образным элементом, в котором шарнирно установлен пластинчатый элемент, служащий опорой для вращающегося червяка или винта, который приспособлен для взаимодействия 7(' и взаимодействия с резьбой, выдавленной или напрессованной на внешний конец охватывающего элемента. Внешний конец этого червяка или винта имеет выемку угловой формы, например шестиугольной или квадратной формы 75 в поперечном сечении вместо обычного конца с прорезью, и в эту выемку приспособлена для вставки инструмента, имеющего конец аналогичной формы. Этот инструмент обычно имеет форму стержня шестиугольной или квадратной формы, предпочтительно согнутого в -образную форму, чтобы получить длинный рычаг и короткий рычаг. Таким образом, червячный токарный инструмент может работать с любого конца, а механическое преимущество достигается при использовании более длинного рычага на 85 градусов. используется как. рычаг. 60 ] U5 . - - 7(' . 75 . 8 . 85 . . . Дополнительная форма инструмента позволит поворачивать червяка, даже если зажим для обнимания находится в неудобном положении. например, между соединением радиатора и охлаждающей камерой двигателя внутреннего сгорания. Можно видеть, что конструкция такова, что инструмент можно легко найти и автоматически удерживать в нужном положении без проскальзывания во время вращения для затягивания зажима. При желании червяк может быть выполнен с угловым отверстием, чтобы токарный инструмент можно было применять с любого конца, и могут быть предусмотрены любые подходящие средства для фиксации червяка в его отрегулированном положении 100, такие как радиально расположенное отверстие для вставки запирающий стержень или проволока. . . 95 . . 100 . В альтернативной конструкции червяк может быть установлен в кожухе, снабженном внутренним концом охватывающего зажима. 105 При этом облегчается конец или концы корпуса 505 7,. t5 имеет или имеет отверстия, позволяющие вставить инструмент, аналогичный описанному, в угловую выемку или отверстие, образованное в червячном винте. Таким образом, червяк можно вращать в одном направлении, чтобы втянуть зажим в захватывающее и фиксирующее положение, или в противоположном направлении, чтобы разблокировать. В первом случае разблокировка может быть осуществлена известным способом путем выведения червяка из зацепления с тисненой резьбой на охватывающем элементе. . ,. . 105 505 7,. t5 . - . . При желании боковые края внешнего конца охватывающего зажима могут быть приданы шероховатости, зазубрены или снабжены зубцами для воздействия храпового механизма на -образный зажим или подобное устройство, удерживаемое внутренним концом элемента зажима, когда натяжное средство оперируются. , 15 - . Датировано 9 июня 1943 года. 9th , 1943. УИТЕРС И СПУНЕР, дипломированные патентные поверенные, 148–150, Холборн, Лондон, EC1. & , , 148-150, , , ..1. Агенты заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в шлангах и других изделиях, таких как зажимы или хомуты, или относящиеся к ним Я, РЕДЖИНАЛЬД РОБЕРТ МАКСВЕЛЛ-ЧАННЕЛ, британский подданный, проживающий в Хай-стрит, Флор, Нортгемптон, в графстве Нортгемптон, настоящим заявляю о природе этого изобретения и указываю, каким образом оно будет то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , -, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям зажимов или зажимов для шлангов или других подобных устройств, которые содержат металлические ленты с тисненой или прессованной резьбой, которая при совмещении с вращающимся винтом, червяком или болтом приводит к приведению или натяжению ленты вокруг внешний диаметр шланга или другой части, которую необходимо закрепить, и, таким образом, давление оказывается на резину, холст или другой шланг, материал или прокладки, которые необходимо закрепить. До сих пор винт, болт или подобное червячное колесо имело головку с прорезью для приема отвертки для вращения винта или чего-либо подобного, и было обнаружено, что рукоятка может скручиваться или вращаться из-за необходимости приложения давления. в двух направлениях: одно нажатие для зацепления отвертки, а другое скручивающее усилие для блокировки и разблокировки. В ограниченных положениях трудно правильно расположить отвертку в шлицевой головке, и даже в этом случае она имеет тенденцию смещаться из-за движения зажима. - , , - , . , - , - . - - . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков и создание средства затягивания зажима, которое будет более эффективным и надежным в работе, самоустанавливающимся и которое будет позиционироваться автоматически. и другие поставленные цели изобретение состоит в создании хомута или хомута, содержащего элемент, охватывающий шланг, в виде металлической полоски длиной, большей, чем окружность шланга, так, чтобы охватывать последний и перекрывать его внахлест. -концы и ослабляющую или поворотную пластину на внутреннем конце охватывающего элемента, обеспечивающую опору для вращающегося червяка или винта, приспособленных для взаимодействия и взаимодействия с резьбой, выбитой или нажатой на внешнем конце охватывающего элемента 70, указанный червяк или винт имеют форму или снабжены средствами угловой формы для взаимодействия с инструментом или токарным устройством, имеющим взаимодействующие средства угловой формы, благодаря чему упомянутый инструмент 75 или токарное устройство может быть легко расположен и повернут без соскальзывания из своего рабочего положения , причем такие средства имеют форму квадратной, шестиугольной или угловой выемки или отверстия 80 в червяке для вставки в выступ аналогичной формы на инструменте. , - ' - - - , - - .- - , - - 70 , - - 75 - , , 80 . Далее изобретение будет описано со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: 85 На фиг. 1 показан вид сбоку зажима одной из форм, примененного к секции шланга и трубчатому элементу, к которому шланг прикреплен; Фигура 2 представляет собой его поперечный разрез; 90 Рисунок 3 — план; Фигура 4 - вид поворотного устройства ключа; Фигура 5 представляет собой вид с торца; Фигура 6 представляет собой вид сбоку модифицированной формы зажима 9b, фигура 7 представляет собой вид сбоку. :- 85 1 ; 2 ; 90 3 ; 4 ; 5 ; 6 9b , 7 . Как более конкретно показано на фиг. 1-3, зажим для шланга или хомут, предназначенный для крепления конца гибкого шланга 1 к трубчатому элементу 2, содержит охватывающий элемент 3 в виде полоски металла длиной более окружность шланга 1 внахлест - на концах. 1 3, 1 100 2 3 1 - . На внутреннем конце полосы 105 или элемента 3 или рядом с ним любым обычным или удобным способом крепится корпус 4, несущий червяк или винт 5. Этот червяк, установленный с возможностью вращения в корпусе 4, приспособлен для взаимодействия с резьбой 110, выдавленной или напрессованной на внешнем конце охватывающего элемента 3. Внешний конец этого червяка или винта 5 имеет выемку 7 угловой формы, например, шестиугольную или квадратную в поперечном сечении, вместо обычного конца с прорезью, и в эту выемку 7 приспособлено вставляться. 6 вставил инструмент 8, имеющий конец аналогичной формы. Этот инструмент, как показано более подробно на фиг. 4 и 5, обычно имеет форму стержня шестиугольной или квадратной формы. Этот стержень предпочтительно изогнут в форме буквы , чтобы образовать длинное плечо 9 и короткое плечо 10. Таким образом, червячный токарный инструмент 8 может работать на любом конце, и достигается механическое преимущество, когда более длинное плечо 9 используется в качестве рычага. Кроме того, форма инструмента позволит поворачивать червяк 5 даже тогда, когда охватывающий зажим 3 находится в неудобном положении, например, между соединением радиатора и камерой охлаждения двигателя внутреннего сгорания. 105 3 4 - 5. 4 -' 110 6 3. .5 567 7,35) 0 7 - 7 6 8 , 4 5 . 9 10. 8 9 . 5 3 . Можно видеть, что конструкция такова, что инструмент можно легко найти и автоматически удерживать в нужном положении без проскальзывания во время вращения для затягивания зажима. . Таким образом, червяк 5 может вращаться в одном направлении, чтобы втянуть зажим 3 в положение захвата и фиксации, или в противоположном направлении, чтобы разблокировать. Могут быть предусмотрены средства для удержания токарного инструмента рядом с его положением для использования. 5 3 . . Удобно, что охватывающий элемент 3 образован с помощью таких средств, как пара выдавленных пальцев 11, приспособленных для удерживания инструмента 8 с возможностью отсоединения, как показано на рисунке 1. При желании основание выемки 7 может быть выполнено с прорезью, чтобы червяк 5 мог вращаться с помощью отвертки. В этом случае отвертка не сможет выскользнуть из зацепления. Альтернативно, червяк 5 может иметь угловое отверстие, так что токарный инструмент 8 можно применять с любого конца, и могут быть предусмотрены любые подходящие средства для фиксации червяка в его отрегулированном положении 4f5, например, радиально расположенное отверстие 12 для вставки. запирающего стержня или проволоки и для соединения электрических цепей. 3 11 8 1.. 7 5 . . 5 8 ' 4f5 12 . В еще одной альтернативной конструкции, показанной на фиг. 6 и 7, червяк 5 установлен с возможностью вращения в пластинчатом элементе 13, шарнирно установленном в -образном элементе 14, сформированном или предусмотренном на внутреннем конце охватывающего шланг элемента 3. В этом случае внешний конец червяка 5 имеет отверстие, как описано ранее, чтобы обеспечить возможность вставки инструмента или формы, аналогичной описанной, в угловую выемку или отверстие 7, образованное в червячном винте 5. Разблокировку можно осуществить известным способом, выведя червяк 5 из зацепления с рельефной резьбой 6 на охватывающем элементе 3. 6 7 5 13 - 14 3. 5 7 5. 5 6 3. При желании боковые края внешнего конца охватывающего зажима могут быть шероховатыми, зазубренными или иметь зубцы, которые будут действовать как храповой механизм против -образного зажима или чего-либо подобного, переносимого внутренним концом элемента зажима, когда средства натяжения находятся в положении оперировал. , - . Я знаю спецификацию 70 70 Патент № 559,652, который относится к зажимам описанного типа и заявляет зажим, в котором винт или червяк снабжен на переднем конце буртиком или кольцевой концевой опорной поверхностью 76, прижимающейся к пластине, шайбе или подобному упору, прикрепленному к или образующая часть переднего конца корпуса винта или червяка для восприятия тяги при ослаблении зажима. В этом случае винт 80 снабжен квадратным отверстием для зацепления с инструментом соответствующей формы, но следует понимать, что приведенные выше утверждения следует понимать как исключающие зажим, заявленный в указанном предшествующем описании. 86 . 559,652 76 . 80 . 86 Теперь Бред подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:10:26
: GB567505A-">
Соседние файлы в папке патенты