Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12939
.txt 567238-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567238A
[]
,'y1, я ,'y1, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 2 апреля 1942 г. 567.238 Дата подачи заявления (в Великобритании): 1 апреля 1943 г. № 5238/43. ( ): 2, 1942. 567.238 ( ): 1, 1943. . 5238/43. Полная спецификация принята: февраль. 5, 1945. : . 5, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования звукоснимателей для фонографов Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности в Тайоге и 0 Стритс, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки ( Правопреемники ФРЕДЕРИКА РИВЗА ФЭРРОУ-младшего, гражданина Соединенных Штатов Америки, 700 лет, Уайтхорс Пайк, Одюбон, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. Настоящее изобретение относится к звукоснимателям фонографа, приспособленным при срабатывании фонографической записи для управления электрической системой, такой как генератор волнового сигнала или усилитель. , , , , 0 , , , ( , ., , 700, , , , ), , : , , , . Более конкретно, изобретение направлено на новый тип звукоснимателя фонографа, в котором используется переменный конденсатор, управляемый непосредственно с помощью обычного иглы. , . Звукосниматель, раскрытый в патенте США №. , .. . 2
,322,621 поданный 2 октября 1941 г., состоит из близко расположенных изолированных гибких металлических элементов, образующих конденсатор, и средств, включающих в себя вибрирующий элемент иглы, приспособленный для крутильной вибрации указанных элементов для изменения емкости указанного конденсатора и тем самым создания сигнала, соответствующего записанному сигнал. ,322,621 2nd , 1941, -, , , . Такое устройство имеет множество преимуществ по сравнению с ранее использовавшимися датчиками, среди которых следующие. - . Он обеспечивает недорогое средство частотной модуляции несущей радиочастотной волны, что означает, что он использует лишь небольшую потребляемую мощность, не требует критической настройки и очень стабилен в работе, не подвержен влиянию изменения атмосферных условий. , , , , . В одной форме таких датчиков, показанной здесь, достигаются дополнительные цели и преимущества, что будет лучше всего понятно из анализа присущих характеристик устройства этого типа. Прежде всего следует отметить, что по своей сути это устройство, реагирующее на амплитуду (т. е. оно реагирует на амплитуду волнового сигнала, записанного на пластинке), и поэтому [Цена 1/-] не обеспечивает максимально возможной точности воспроизведения при использовании. с современными записями, поскольку записи, доступные в настоящее время публике, имеют модифицированный тип с постоянной скоростью. Они записываются с постоянной амплитудой в относительно узком диапазоне низких частот, скажем, до 300 э.с. 10, но записываются с постоянной скоростью в большей части звукового диапазона, т.е. от частоты оборота в 300 циклов до верхнего предела записи, который может достигать 65–8000 циклов или более, в зависимости от качества записывающего оборудования. . , , , . - (.., ) [ 1/-] , . , 300 ... 10 , .. 300 , 65 8000 , . Как хорошо известно, в участке частотного диапазона с постоянной скоростью амплитуда записываемой волны и, следовательно, смещения иглы падает в соотношении 2 к 1 для каждой октавы. , , 70 , 2 1 . Таким образом, при 1000 с.п.с. амплитуда вдвое меньше, чем при 500 гц. Поскольку выходная мощность системы, показанной в патенте США № 762322621, зависит от изменения емкости конденсатора в соответствии с боковым отклонением иглы, будет очевидно, что выходная мощность усилителя будет становиться все меньше и меньше по мере увеличения приближаются более высокие звуковые частоты. Соответственно, басовые ноты становятся непропорционально громкими из-за затухания высоких тонов. 1000 ... 500 ... .. . 76 2,322,621 , 80 . , . Кроме того, некоторые устройства, сконструированные в соответствии с предшествующим изобретением, могут время от времени показывать нежелательные точки высокого уровня на протяжении всего своего звукового отклика. , 85 , . Они могут возникнуть из-за «разрушения» пластин конденсатора, то есть состояния, при котором одна или несколько областей пластины начнут резонировать независимо от системы в целом. Это может привести к резкому увеличению амплитуды колебаний и тем самым к нежелательному увеличению изменения емкости конденсатора. " -" , , 90 . , . Принимая во внимание вышеизложенное, основной целью настоящего изобретения является создание улучшенного, чувствительного к амплитуде, емкостного типа «лизапа» такой конструкции, чтобы получить улучшенную точность воспроизведения записей с постоянной скоростью. , - - ' . Изобретение также имеет своей целью создание легко регулируемых средств для настройки или настройки таких параметров. подхват так, чтобы резко ограничить высокочастотную характеристику в любой заданной точке и, таким образом, эффективно контролировать царапины иглы путем резкого среза отклика. 105 567,238 , . - , . Целью настоящего изобретения также является создание такого датчика с улучшенной характеристикой высоких частот. - . Изобретение в целом состоит из амплитудно-чувствительного устройства звукоснимателя фонографа, адаптированного для использования при воспроизведении записей с постоянной скоростью, включающего конденсатор, образованный из гибких металлических элементов, обычно скрученных вокруг оси и приспособленных для скручивания вокруг указанной оси во время работы. указанные элементы имеют такую форму, чтобы по существу компенсировать уменьшение амплитуды, характерное для записей, записанных с постоянной скоростью. - - , , . Другие цели и преимущества будут очевидны далее из следующего описания и прилагаемых чертежей, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку тонарма фонографа, приспособленного для использования при воспроизведении дисковых записей, с оторванной частью, чтобы показать медиатор. элемент вверх; Фигура 2 представляет собой перспективный вид в разобранном виде одной из форм воспроизводящего устройства, использующего однородные прямоугольные пластины, как описано в патенте США № 2322621, упомянутом выше. : 1 - , - ; 2 ., .. . 2,322,621 . На рис. 3 показана одна подходящая электрическая схема, которую можно использовать с емкостным датчиком; Фигура 4 представляет собой перспективный вид с пространственным разделением деталей улучшенного звукоснимателя, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением; Фигура -5 представляет собой вид в перспективе (с вырванными элементами рамы), иллюстрирующий некоторые модификации настоящего изобретения; Фигура 5а представляет собой вид в поперечном разрезе одной из внешних пластин, показанных на Фигуре 5; Фигура 6 представляет собой вид сверху одной из пластин конденсатора, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением; На рис. 7 вид сбоку показана форма пластин до их закрепления; и Фиг.8 представляет собой график, показывающий характеристику отклика звукоснимателя, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, по сравнению с откликом звукоснимателя, в котором используются однородные прямоугольные пластины. 3 - ; 4 - ; -5 ( ) ; 5a 5; 6 ; 7 , , ; 8 - , . Более конкретно, на чертежах на фиг.1 показан тонарм 1, приспособленный для установки с возможностью поворота рядом с проигрывателем (не показан) для перемещения по нему во время воспроизведения записи. Вертикальная стойка 2 может служить 66 поворотной опорой тонарма. На своем свободном конце рычаг 1 имеет увеличенную головную часть 3, внутри которой воспроизводящее устройство, обычно обозначенное позицией 4, закрепляется с помощью подходящих крепежных средств 5. Конструкция устройства 4 согласно настоящему изобретению будет описана позже. 1 1 ( ) . 2 66 - . 1 3 , 4, 5. 4 70 , . Чтобы более ясно описать настоящее изобретение, на фиг. 2 показан звукосниматель емкостного типа, описанный в вышеупомянутом патенте США 75. На фиг.2 верхняя и нижняя половины 6 и 7 рамы показаны отдельно, чтобы показать элементы конденсатора. Каждая часть 6 и 7 имеет прямоугольное центральное отверстие 8, плоскую 80-стороннюю переднюю часть несущей вилки 9 и плоскую заднюю зажимную часть 10. Детали 9 траверсы образуют прямоугольную или квадратную опору. , 2 - - 75 .. . 2, 6 7 . 6 7 8, 80 9 10. 9 . Рабочие органы воспроизводителя состоят из двух металлических полосок или лент 11, 85 и 12, разделенных по длине а. полоска изоляционного материала 12а. 11 85 12 . 12a. При сборке деталей задние концы лент 11 и 12 зажимаются ярмами 10, а передние концы 90 лент 11 и 12 удерживаются П-образным зажимом 13 при наличии подходящего изоляционного материала 14. между лентами 11 и 12 и деталями каркаса 6 и 7 и зажимом 13. Как показано, зажим 95 13 установлен на одном конце прямоугольного или квадратного вала 15. Рукоятка 16 есть. прикреплен к другому концу стержня 15 и имеет три части, смещенные под углом, так что на свободном конце может находиться игла 17, приспособленная для перемещения по канавке записи. Упругая втулка 18 из резины или подобного материала окружает вал 15 и зажимается в частях 9 траверсы, по существу предохраняя вал от продольного перемещения, в то время как 105 допускает небольшое вращательное движение за счет деформации элемента 18. Втулка 18 с деталями 9 траверсы служит для возврата вала 15 в его нормальное угловое положение при каждом его смещении из него. Зажимные рамы 110 6 и 7 скрепляются между собой винтами или т.п. 6а (см. рисунок 1), а собранный репродуктор крепится на тонарме болтами 5. , 11 12 10, 90 11 12 - 13, 14 11 12 6 7 13. , 95 13 15. 16 . 15 17 100 . 18 15 9 , 105 18. 18, 9, 15 . 110 6 7 6a ( 1) 5. Когда детали собраны, как описано выше 115, рычаг 16 обычно выдвигается по существу вниз, а зажим 13 располагается под острым углом по отношению к задним частям 10 траверсы рам 6 и 7, так что ленты 11 и 12 обычно располагаются скручены вокруг своих продольных осей, как показано на рисунке. Эти ленты могут быть постоянно деформированы или могут сохраняться в скрученном положении под действием первоначального напряжения, но в форме, показанной на рисунке 125, рисунок 2, ленты можно поместить под начальное напряжение и удерживать в желаемом угловом положении посредством блокировки втулка 18 в деталях 9 вилки. Электрические контакты 1,9 и 20 могут быть закреплены на 130 567 238 лентах 11 и 12, а провода 21 могут проходить от этих контактов через тонарм к подходящим цепям. , 115 , 16 13 10 6 7, 11 12 ,. , 125 2 , 18 9. 1.9 20 130 567,238 11 12 21 . Описанный выше воспроизводящий элемент представляет собой электрический конденсатор, состоящий из двух лент 11 и 12, разделенных изолятором или диэлектриком 12а, и когда пластины находятся в своем нормальном положении, как показано, они образуют конденсатор заданной емкости. 11 12 12a, , , . Когда игла 17 пересекает звуковую канавку записи, кривошип 16 преобразует боковое смещение иглы пластинки в колебательное движение вала 15. Благодаря этому ленты 11 и 12 будут скручены или крутильно изогнуты вокруг своих продольных осей, при этом колебания рычага 16 будут иметь тенденцию при движении рычага в одну сторону к увеличению скручивания лент, а при движении в другую. направлении, чтобы уменьшить их скручивание. Это движение ленты заставит их двигаться в сторону и; друг от друга по всей длине на очень небольшую величину, таким образом изменяя расстояние между лентами, при этом подразумевается, что они не скреплены вместе, кроме как на своих концах. 17 , 16 15. 11 12 , 16 , , , , . ; , , . Это перемещение лент 10 и 11 относительно друг друга, конечно, будет изменять емкость конденсатора в соответствии с боковым отклонением иглы при записи. 10 1 1 , , . На фиг.3 в качестве примера показана одна подходящая электрическая схема для использования с описанным выше воспроизводящим элементом, а также со структурами, которые еще предстоит описать. Схема представляет собой радиоприемник супергетеродинного типа, в котором общая схема генератора используется как в качестве гетеродина супергетеродина во время радиоприема, так и в качестве генератора звукоснимателя фонографа во время работы фонографа, по существу, как описано в британской спецификации № 558,680, поданной 1 мая. , 1942 год. 3 , . , . 558,680 1st , 1942. Радиоприемник может содержать усилитель радиочастоты 22, детекторно-генераторный каскад, включающий лампу 23, усилитель промежуточной частоты 24, второй детектор и А. . каскад 25, усилитель звуковой частоты 26 и громкоговоритель 27. Когда переключатели 28, 29 находятся в левом положении, приемник приспособлен для радиоприема. Когда переключатели 28, 29 находятся в показанном положении, катушка 30 генератора звукоснимателя фонографа подключается к сетке генератора и аноду генератора лампы 23. Катушка 30 может быть настроена на резонанс на желаемой частоте с помощью фиксированного конденсатора 31, небольшого регулируемого конденсатора 32 и звукоснимающего конденсатора 33, что особенно касается настоящего изобретения. Катушка 30 предпочтительно настроена на частоту выше или ниже промежуточной частоты в точке на ПЧ. характеристика селективности, при которой характеристика линейна в заметном диапазоне частот. amplifieii22, - 23, 24, .. . 25, 26, 27. 28, 29 - , . 28, 29 , 30 23. 30 31, 32, 33, , 30 .. . Если теперь частота генератора фонографа 70 будет изменяться относительно своей средней частоты из-за срабатывания конденсатора 33, то радиочастотный выходной сигнал ПЧ будет изменяться относительно его средней частоты. усилитель будет меняться по амплитуде, а выходное напряжение второго детектора 75 будет меняться в соответствии с сигналом звуковой частоты записи. 70 , 33, .. , 75 . Этот режим работы схем приемника более полно описан в британской заявке № 558680 и составляет часть настоящего изобретения. . 558,680 80 . Предпочтительно для соединения приемного конденсатора 33 с катушкой 30 используется кабель постоянной емкости, такой как коаксиальный кабель 34. Поскольку изменения емкости конденсатора 33 очень малы, очень желательно, чтобы не было никаких посторонних изменений емкости из-за соединительных проводов. , 34, 33 30. 33 , . Как упоминалось выше, звукосниматель емкостного типа, такой как показан на рисунке 2, является устройством, чувствительным к амплитуде, и, следовательно, его выходная мощность уменьшается с увеличением частоты в части постоянной скорости диапазона записываемой частоты 95, тем самым ослабляя высокочастотные звуки и сравнительно подчеркивая их. звуки низкой частоты. Эту нежелательную частотную характеристику звукоснимателя можно было бы компенсировать электрическими частотно-чувствительными корректирующими средствами, находящимися в схеме, но это потребовало бы значительных усложнений и затрат. Мы обнаружили, что желаемую частотную компенсацию можно получить в самом звукоснимателе, изменяя поперечное сечение пластин конденсатора, чтобы изменять изменение емкости в зависимости от частоты. Предпочтительно это достигается путем подходящего сужения пластин, как более подробно описано ниже, но изобретение предполагает любой подходящий способ изменения поперечного сечения пластины для заявленной цели. Кроме того, мы обнаружили, что работа звукоснимателя 115 может быть улучшена путем реализации в нем других особенностей, которые сейчас будут описаны. , 2 - , , 95 , . 100 - , . - , . , , - . , 115 . На фиг.4 показана одна форма датчика емкостного типа, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. Это устройство 120 предпочтительно содержит три металлические полосы или ленты 35, 36 и 37 из фосфористой бронзы, латуни или какого-либо подобного упругого материала. Эти полосы разделены по всей длине тонкими слоями изоляционного материала 38, например слюды, и скреплены -образным зажимом 39, аналогично уже описанной конструкции. Зажим 39 установлен на одном конце короткого стержня 40, на другом конце 180 567238, на котором установлен щуп 41. Если зажим 39 металлический, его можно использовать для электрического соединения двух внешних полос вместе, как показано на рисунке 4. Круглая упругая втулка 42 из резины или подобного материала окружает вал 40 и приспособлена для взаимодействия с полуцилиндрическими опорными поверхностями 43 элементов рамы 44 и 45. 4 . 120 35, 36 37 , . 125 38, , 6mbraced - 39, . 39 40, 180 567,238 41. 39 , , 4. 42 40, - 43 44 45. Детали скрепляются между собой способом, аналогичным уже описанному. . В этом случае,. однако внешние пластины и; 36 образуют один электрод конденсатора и непосредственно сцепляются с зажимом 39 и элементами рамы 44 и 45. При заданной площади пластины и повороте иглы три пластины приводят к удвоенному разбросу производительности по сравнению с двумя пластинами и, соответственно, являются предпочтительными. Однако в объем изобретения входит создание двухпластинчатого конденсатора, и в этом случае его устройство будет аналогично рисунку 2. ,. , ; 36 39 44 45. , . , , 2. Пластины 35, 36 и 37 имеют заданную коническую форму, как лучше всего показано на фиг.6, чтобы обеспечить частотную компенсацию, как упомянуто выше. Также перед сборкой деталей центральной пластине придается заданное предварительное скручивание вокруг ее продольной оси, как показано позицией 46 на рисунке 7. Это придает определенную крутизну собранным элементам. Практика показала, что наилучшие результаты достигаются при повороте центральной пластины на 20°, после чего три пластины сжимаются вместе, причем регулирующий узел имеет заданную предварительную закрутку несколько менее 200°, что не создает нагрузки на подшипник, образованный круглая втулка 42 и взаимодействующие элементы рамы 44 и 45. Как показано на рисунке 7, две внешние пластины изогнуты вдоль своей главной оси в направлении наружу от центральной пластины. Это делается для обеспечения более плотного контакта пластин и диэлектрика после зажима узла 46, как будет более подробно объяснено ниже. 35, 36 37 , 6, . , 46 7. . 20 , , 200, 42 - 44 45. 7, . - 46 , . Хотя было обнаружено, что различные размеры пластин и степени конусности существенно улучшают отклик выше частоты оборотов, то есть выравнивают характеристику отклика во всем диапазоне постоянной скорости, уменьшая диапазон амплитуды, следующие характеристики позволили достичь наилучших результатов и поэтому даны в качестве примера. Длина каждого пластинчатого элемента составляет 1 1/8 дюйма, ширина на более широком зажатом конце - 5116 дюймов, а ширина на более узком конце, т.е. конце, охватываемом зажимом 39, - 3/32 дюйма. Пластинам придан дугообразный конус с радиусом 4 дюйма, причем центр указанного радиуса лежит на линии, проведенной перпендикулярно главной оси пластины на ее более узком конце. Плоский. , , , , . 1 1/8 , 5116 , , ..,' 39, 3/32 . 4 , . . Для пластин предпочтительно использовать фосфористую бронзу, листовую заготовку толщиной 0,004 дюйма, а для диэлектрика — лист слюды толщиной 0,0015 дюйма. Как указано выше, размеры пластины 70 могут варьироваться в широких пределах, и это все равно приведет к улучшению; общая частотная характеристика, пока момент инерции относительно продольной оси пластины уменьшается, что можно сделать, например, 75, придавая пластинам прямую, а не дугообразную конусность, или пробивая отверстие в направлении свободного конец прямоугольной пластины. , 0.004 , 0.0015 . , 70 , ; , , , , 75 , . Это уменьшение площади поперечного сечения, по сути, позволяет получить пластину, имеющую 80 областей различных резонансных частот, причем частоты увеличиваются по мере приближения к более узкому концу пластины. По этой причине высокочастотное колебание иглы с малой амплитудой будет перемещать пластины с частотой 85, на которой они будут очень легко резонировать, и, таким образом, приведет к пропорционально большему изменению емкости, чем результат, когда пластина большей площади перемещается на уровне или вблизи него. резонансная частота всей системы снижается до 90, что происходит, когда пластины приводятся в движение высокоамплитудной низкочастотной басовой нотой. Фактически, это изобретение обеспечивает пластины конденсатора, имеющие широкий резонансный период, с постепенно увеличивающейся резонансной характеристикой по мере приближения к высоким звуковым частотам. Дугообразный конус оказался предпочтительнее прямого конуса, поскольку он приводит к более равномерной компенсации характеристики уменьшения амплитуды на 100 выше частоты оборотов. - , , 80 , . , , 85 , 90 , , . , , - 96 . 100 . Результаты, полученные при использовании пластин предпочтительной формы, наглядно демонстрируются графиками на рис. 8, 105, которые представляют собой кривые отклика двух разных звукоснимателей в вольтах, построенные в зависимости от частоты колебаний иглы. Эту характеристику напряжения можно получить из любой удобной точки схемы усиления 110, и по этой причине абсолютные значения не приводятся. Кривая А получена при использовании прямоугольных пластин, показанных на рисунке 2, тогда как кривая, отмеченная буквой В, показывает результаты, полученные с использованием улучшенного конденсаторного звукоснимателя настоящего изобретения. , , 8, 105 . , 110 , . 2, . Кривая А демонстрирует значительное затухание высоких частот и усиление басов, в то время как относительно ровная характеристика, показанная кривой В, ясно отражает компенсацию, обеспечиваемую улучшенной формой пластины. , . Как показано на кривых, большая площадь пластины более ранней формы приводит к несколько более высокому абсолютному значению отклика по напряжению, но эта разница не имеет никакого значения, а критический фактор показан формой кривых. , , - 12.5 , . Как указано выше. В этом изобретении также предусмотрены средства для устранения разрушения пластины и, как следствие, нежелательных точек высокого уровня, возникающих во время реакции. Это достигается в предпочтительных формах, показанных на фиг.4. 6 и 7, путем изгиба внешних пластин перед сборкой, что обеспечивает более тесный контакт пластин с диэлектриком, а также демпфирует их внутри. рабочий диапазон за счет увеличения жесткости узла. Следует позаботиться о том, чтобы жесткость не увеличивалась до такой степени, что амплитуда движения становится слишком низкой или изменение мощности будет настолько малым, что сделает устройство непрактичным. . ", un567,238 . 4,. 6 7, , , . . , . На рисунке 5 показан альтернативный способ избежать таких локальных нежелательных резонансных зон, возникающих в результате разрыва пластины. В этой форме каждая из внешних пластин снабжена ребром, проходящим в продольном направлении вдоль ее внешней поверхности, причем одно из упомянутых ребер обозначено номером 47 на фигурах 5 и 5а чертежей. Преимущество этой формы 26 заключается в увеличении контактного давления по краям пластин из-за небольшого бокового изгиба, который придает им ребро. Это хорошо видно на рисунке 5а. 5 ' ". , 47 5 5a . 26 , . 5a. Изобретение также обеспечивает средства настройки конденсатора для резкого ограничения высокочастотной характеристики в любой заданной точке. Это достигается путем изменения эффективной длины пластин конденсатора с помощью небольшой плоской пластины 48, показанной на рисунке 1. Часть этой жесткой пластины проходит под ней и приспособлена для зажима элементами 44 и 45 рамы, когда устройство s0 собрано. Если элемент 48 выдвинуть дальше над верхней пластиной конденсатора, эффективная длина узла уменьшится, а граница среза высоких частот увеличится. Аналогичным образом, точку отсечки можно снизить, переместив элемент 48 дальше под элементы 44 и 45 рамы и тем самым увеличив эффективную длину узла конденсатора. . 48 1. 44 45, s0 . 48 , . , 48 ' 44 45, . Из приведенного выше описания становится очевидным, что данное изобретение обеспечивает чувствительный к амплитуде преобразователь емкостного типа, который значительно улучшает точность воспроизведения шнуров re56 с постоянной скоростью и в котором величиной и диапазоном отклика можно очень легко управлять. Кроме того, устройство настоящего изобретения является недорогим в производстве и практически не подвержено влиянию длительных периодов использования или изменения атмосферных условий. -, - re56 , . , , , . Следует понимать, что изобретение допускает множество модификаций, не отступая от сути настоящего изобретения. .. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является - 70 1. Амплитудно-чувствительный фонографический звукосниматель, приспособленный для использования при воспроизведении записей с постоянной скоростью, включающий конденсатор, образованный из гибких металлических элементов, обычно скрученных вокруг оси на 75 градусов и приспособленных для скручивания вокруг указанной оси во время работы, причем упомянутые элементы представляют собой имеют такую форму, чтобы существенно компенсировать уменьшение амплитуды, характерное для записей, записанных с постоянной скоростью. , - 70 1. - - , , 75 , . 2. Устройство по п.1, в котором упомянутые конденсаторные элементы имеют изменяющиеся размеры поперек указанной оси, чтобы компенсировать указанную характеристику уменьшения амплитуды. 2. - 1 85 . 3.
Устройство по п.2, в котором конденсаторные элементы имеют форму полос, расположенных продольно указанной оси и имеющих переменный поперечный размер 90. - 2, 90 . 4.
Подхватывающее устройство по п.3, в котором указанные полосы имеют фиксированный конец и свободный конец и приспособлены для скручивания со своего свободного конца, а 95 имеют меньший поперечный размер на своем свободном конце, чем на их фиксированном конце. - 3, 95 . 5.
Устройство для захвата по п.4, в котором полоски имеют сужающуюся форму с наибольшим поперечным размером в направлении неподвижного конца. - 4, . 6.
Устройство для захвата по п.5, в котором сужающиеся кромки указанных пластин имеют дугообразную форму. - 5, . 7.
Звукоснимающее устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором упомянутые элементы приспособлены для крутильного изгиба в ответ на волнистость канавки пластинки. - 105 . 8.
Устройство захвата по п.1107, содержащее щуп и средство, с помощью которого происходит относительное перемещение металлических элементов в ответ на вибрации указанного щупа. - 7, . 9.
Устройство для захвата по п. 115 8, добавленное к п. 4, 5 или 6, в котором игла прикреплена к полоскам на их свободных концах так, что указанные полоски изгибаются при кручении в ответ на вибрации указанного иглы. - 115 8 4, 5 6, . 120 10. 120 10. Подхватывающее устройство по п.9, в котором полосы установлены между парой обращенных в противоположные стороны элементов рамы, каждый из которых имеет центральное отверстие, ограниченное на противоположных концах частями ярма, причем один конец 125 указанных полосок жестко зажат между одной парой указанных частей ярма. а другой конец прикреплен к продольному валу, который проходит через упругий подшипник, закрепленный между другой парой 130 указанных частей ярма, и указанный щуп прикреплен к указанному валу. - 9 , 125 130 , . 11.
Устройство для захвата по п. 3 или любому из пунктов, дополняющих п. 6 3, в котором одна из полосок имеет заданный поворот на заданную величину вокруг оси крутильного скручивания полосок, и указанные полосы скреплены вместе таким образом, чтобы что конденсатор в целом имеет заранее установленную крутку, определяемую степенью заранее заданной крутки указанной одной полосы. - 3 6 3, - - - . 12.
Устройство для захвата по п. 11, в котором указанные полосы содержат внутреннюю и внешнюю полосы, при этом полоса, имеющая заданную крутку, является внутренней полосой. - 11, , - . 13.
Устройство для захвата по п. 3 или любому из пунктов, дополняющих п. 3, в котором некоторые из полосок предварительно установлены в неплоскую форму таким образом, что, когда полоски скрепляются вместе, соседние полоски поддерживаются в тесном соседстве по всей своей длине во время их торсионного сгибания. - 3 3, - - , , . 14.
Устройство для захвата по п. 13, в котором некоторые из указанных полосок предварительно установлены в изогнутую форму таким образом, что полосы удерживаются на близком расстоянии друг от друга по всей своей длине после того, как указанные полосы скреплены вместе на своих концах. - 13, - . 15.
Устройство для захвата по п. 12 и 14, в котором указанные полоски содержат внутреннюю полоску и. две внешние полосы, внутренняя полоса имеет заранее заданную крутку, а обе внешние полосы имеют заранее заданную изогнутую форму. - 12 14, . , - - . 16.
Подхватывающее устройство по п. 3 или любому из пунктов, дополняющих п. 3, в котором по меньшей мере одна из упомянутых полос 40 снабжена ребром жесткости, проходящим в ее продольном направлении для удержания полос на близком расстоянии друг от друга по всей их длине. - 3 3, 40 . 17.
46. 3. Устройство приема по п.46 или любому из приложений к пункту . 3, в котором предусмотрены регулируемые средства для изменения эффективной длины полосок для изменения частотной характеристики приемного устройства. - 46 3 . 3, ) - . 50 18. 50 18. Устройство по п.17, в котором полоски сплочены на одном конце и приспособлены для вибрации с другого конца для изменения емкости конденсатора, при этом упомянутые регулируемые панели 6 содержат жесткий элемент, проходящий через сборка полоски из области, примыкающей к зажатому концу и контактирующей с одной из полосок, причем степень выдвижения указанного жесткого элемента регулируется до 60, изменяет частотную характеристику указанного звукоснимателя. - 17, ) , 6 , 60 -. 19.
Амплитудно-чувствительный звукосниматель фонографа, по существу, описанный здесь со ссылкой на 65 прилагаемых чертежей. - 65 . Датировано 1 апреля 1943 года. 1st , 1943. А. А. ТОРНТОН, дипломированные патентные поверенные. . . , . 7, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон. , , . .(' 2., Для заявителей. .(' 2., . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1945 год. : ' , .-1945.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:02:11
: GB567238A-">
: :
567239-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567239A
[]
.:!.,-;/ ,=_-' .:!.,-;/ ,=_-' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 8 апреля 1943 г. № 5617/43. : 8, 1943. . 5617/43. Полная спецификация слева: 23 марта 1944 г. : 23, 1944. Полная спецификация принята: февраль. 5, 1945. : . 5, 1945. 567,239 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 567,239 Усовершенствования регулирующих устройств для управления подачей топлива в двигатели внутреннего сгорания Мы, , . ( & ) COM3PONENTS , компания, организованная в соответствии с законодательством Великобритании, на Монмут-стрит, Бриджуотер, Сомерсет, и ТОМАС СИМПСОН из Восточной Англии, Клинтон-лейн, Кенилворт, Уорикшир, ЛЕОНАРД СИДНИ ГИРЕН. И, из Петергейта, Кьюсток-роуд, Уэстонсупер-Мэр, Сомерсет и ДУНКАН РАМЗЕЙ, из 119, Паксфорд-роуд, Норт-Уэмбли, Миддлсекс, все британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к системам впрыска топлива для авиационных двигателей того типа, в которых топливо подается в двигатель через клапан дозирования топлива, имеющий дозирующее отверстие, эффективная площадь которого составляет изменяется в соответствии с давлением наддува, и при этом сохраняется разница давлений, создаваемая центробежной крыльчаткой с приводом от двигателя (или ее частью). Такая крыльчатка имеет свойство развивать перепад давления 26, пропорциональный квадрату частоты вращения двигателя; и поскольку скорость потока топлива через дозирующее отверстие с острыми краями пропорциональна квадратному корню из разницы давлений на нем, скорость потока топлива соответственно изменяется в соответствии с частотой вращения двигателя. , , . ( & ) COM3PONENTS , , , , , , , , , , ., , , -, , , 119, , , , , : - , - ( ) . 26 ; , . Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить в системе такого характера регулировку концентрации смеси в соответствии с требованиями при медленном движении. , . Это достигается за счет дополнительного клапана, механически соединенного с рычагом дроссельной заслонки пилота и приспособленного, когда последний находится в положении медленного хода, для осуществления необходимой регулировки крепости смеси путем открытия трубопровода параллельно дозирующему отверстию на медленной скорости. работа, если в этих условиях требуется обогащение смеси, или открытие перепускного трубопровода при медленном вращении, если желательно ослабить смесь. , ' , , - - . В предпочтительной форме форсунки согласно изобретению клапан дозирования топлива имеет дозирующее отверстие, эффективная площадь которого изменяется в зависимости от давления наддува. Топливо подается к дозирующему отверстию [Цена 1 -] топливным насосом с приводом от двигателя, а перепад давления, создаваемый центробежной крыльчаткой с приводом от двигателя, создается на отверстии следующим образом. Глазок рабочего колеса соединен с задней частью камеры, разделенной диафрагмой на две части. , - , . [ 1 - - - &5 . . Кончик крыльчатки соединен со стороной входа 60 дозирующего отверстия. Топливо подается со стороны выхода дозирующего отверстия в переднюю часть диафрагменной камеры и оттуда в форсунку через регулирующий клапан 65, закрепленный на диафрагме. Последний занимает такое положение, при котором давления на его двух сторонах уравновешиваются, и таким образом регулирует регулирующий клапан таким образом, чтобы удерживать его в поперечном положении. дозировочное отверстие – разница давлений между кончиком и проушиной рабочего колеса. 60 . 65 . . . Во многих двигателях необходимо обогащать смесь на малых оборотах. С этой целью дополнительный клапан может быть расположен параллельно дозирующему отверстию, при этом клапан открыт в условиях медленного хода, чтобы позволить дополнительному топливу течь со стороны входа дозирующего отверстия через регулируемый медленно движущийся жиклер в переднюю секцию. диафрагменной камеры, а оттуда к инжекторному соплу в дополнение к тому, что проходит через дозирующее отверстие. При выходе пилотного рычага из диапазона медленного хода 85 этот клапан закрывается,-. . - 75 , , . ' 85 , ,-. поэтому вырезаем обогащение. Клапан может быть расположен в крейсерском диапазоне для разжижения смеси, позволяя топливу течь от входа дозирующего отверстия 90 через регулируемый ограничитель в заднюю часть диафрагменной камеры и через второй ограничитель из диафрагменной камеры в канун крыльчатки. Это вызывает давление. разница 95 на дозирующем отверстии должна уменьшаться при любой конкретной частоте вращения двигателя, когда клапан находится в проходе между входом. дозирующее отверстие и диафрагменная камера открыты. 100 Однако в некоторых современных типах двигателей желательно ослаблять смесь при медленной работе из-за того, что требуемый расход топлива при любом наддуве 1567,2,39 давление, принимаемое пропорционально частоте вращения двигателя, уменьшается на более низких оборотах. В этом случае клапан может быть предназначен для управления перепускной трубой, ведущей от выходной стороны дозирующего отверстия к баку или ко входу топливного бака. Дополнительный клапан, как и раньше, открыт на малых оборотах, но теперь он служит для разжижения смеси на малых оборотах, позволяя вместо этого перепускать часть уже отмеренного топлива через медленноходный жиклер обратно в топливную систему самолета. быть направленным в двигатель. . , 90 . . 95 . . 100 , 1567,2.39 . ( - , . , , , - . Альтернативно, перепускная труба может вести от отверстия дозирующего отверстия к задней части диафрагменной камеры. Тогда, когда дополнительный клапан открыт, смесь будет разжижена, позволяя топливу вытекать из входа дозирующего отверстия. через регулируемый ограничитель 21) в диафрагменную камеру, в результате чего давление дозирования падает в уже описанном канале. - 15 , , 21) , . Датировано 8 апреля 19438 года. 8th , 19438. БРЮЕР И СЫН, дипломированные патентные поверенные, 23 года. Чансери-лейн, Лондон, ..2. & , , 23. , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования регулирующих устройств для управления подачей топлива в двигатели внутреннего сгорания Мы. ( & ) ., компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , WC2 (ранее , , ) и из Восточной Англии. Клинтон Лейн, Кенилворт, Уорикшир, ЛЕОНАРД СИДНИ ГРИНЛАНКСД, из Петергейта, Кьюсток Роуд, Уэстон-сьюперМэр, Сомерсет, и ДУНК.АН РАМСЭЙ, дом 119, Паксфорд Роуд, Норт Уэмбли, Миддлсекс, все британские подданные, прошу сообщить здесь Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к системам дозирования топлива для авиационных двигателей того типа, в который подается топливо. к двигателю через клапан дозирования топлива, имеющий дозирующее отверстие, эффективная площадь которого изменяется под управлением устройства регулирования наддува с переменной базой в зависимости от желаемой функции давления наддува, и на котором перепад давления создается за счет датчика. центробежная крыльчатка с приводом от двигателя (или ее часть) сохраняется. . . . ( & ) ., , , , , ..2 ( , , ), , , , , , , , , -, , . ., 119, , , , , , ( : - . , , , - ( ) . Такая крыльчатка имеет свойство развивать а. перепад давления пропорционален квадрату оборотов двигателя; и поскольку скорость потока топлива через дозирующее отверстие с острыми краями пропорциональна квадратному корню из разницы давлений на нем, скорость потока топлива соответственно изменяется в соответствии с частотой вращения двигателя. . ; , . Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить в системе такого характера регулировку концентрации смеси в соответствии с требованиями f5 при медленной работе. , f5 . Это достигается за счет дополнительного клапана, немеханически соединенного с рычагом управления дроссельной заслонкой пилота. Движение упомянутого клапана неэффективно для изменения расхода топлива в большей части диапазона 70 перемещения рычага дроссельной заслонки, но клапан служит для осуществления а. изменение концентрации смеси при перемещении указанного рычага в положение медленного вращения. ' . 70 , . . . Три конкретных формы системы 75 измерения топлива согласно изобретению теперь будут подробно описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой схематическое изображение первого варианта осуществления, а фиг. 2 и 3 представляют собой аналогичные диаграммы, показывающие соответственно те части устройства согласно фиг. 1, которые модифицированы во втором и третьем вариантах осуществления. 75 , , :. 1 80 , . 2 3 . 1 (. Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части на всех фигурах. . В системе, показанной на фиг. 1, топливо подается питающим насосом 10, 90 с приводом от двигателя по трубе 11 ко входной стороне устройства 12 дозирования топлива, содержащего регулируемое дозирующее отверстие. 13 это а. центробежное рабочее колесо, установленное на том же приводном валу 17, что и насос 10. Проушина рабочего колеса соединена патрубком 14 с задней частью 16 а. диафрагменная камера 15. Передняя часть 18 камеры, отделенная от задней части 16 диафрагмой 19, несущей поток 100, регулирующий клапан 20, сообщается патрубком 21 с выходной стороной дозирующего отверстия и патрубком 22 с эжектором. сопло 23 в всасывающей трубе Z4. Наконечник рабочего колеса 13 сообщается с 105 входной стороной дозирующего отверстия посредством трубки 25, а трубка 26, образующая сужение 27, соединяет входную сторону дозирующего отверстия с задней секцией 16 диафрагменной камеры. 110 Диафрагма 19 регулирует положение 567', 2,3f регулирующего клапана 20 так, чтобы давления в секциях 16, 18 диафрагмальной камеры были одинаковыми. . 1. 10 90 11 12 . 13 . , 17 10. 14 16 . 15. 18 , 16 19 100 20 , 21 , 22 23 . Z4. 13 105 25, 26 27 16 . 110 19 567',2.3f 20 : 16, 18 . Таким образом, перепад давления на дозирующем отверстии поддерживается равным перепаду давления на сужении 27, который составляет некоторую долю разницы давления, создаваемой крыльчаткой 13, и, следовательно, пропорционален квадрату частоты вращения двигателя. Таким образом, скорость потока топлива через дозирующее отверстие будет пропорциональна частоте вращения двигателя. Предохранительный клапан 28, управляемый а. Пружина 29 позволяет излишку топлива вернуться на всасывающую сторону 16 подающего насоса 10. 27, 13, . . 28 . 29 16 10. Топливодозирующее устройство 12 состоит из клапана в форме полого цилиндра, содержащего отверстие 31 примерно треугольной формы. Этот клапан 30 скользит внутри разъемной втулки, одна часть 39 которой неподвижна, а другая 33 подвижна и расположена так, что всегда есть а. расстояние между двумя частями, известное как прорезь 34. - 12 31. 30 , 39 33 . , 34. Перемещение клапана 30 и его порта 31 относительно прорези 34 изменяет площадь дозирующего отверстия. Клапан 30 выполнен с возможностью скольжения в гильзе под управлением стопки вакуумированных капсул 35, расположенных в камере 36, подвергающейся давлению наддува, поступающему через трубку 186 и образующему часть устройства управления наддувом с переменной базой, так что область измерительное отверстие будет меняться в соответствии с изменениями давления наддува. 30 31 34 . 30 35 36 186 , . . Устройство управления наддувом с переменной базой данных описано в Спецификациях. № 419113. Рычаг дроссельной заслонки пилота приводит в действие кулачок 43 с изменяемым исходным положением, который, в свою очередь, действует через рычажные элементы 44, 45 на левом конце рычага 46, повернутого на . фиксированный шарнир 146. Правый конец этого рычага соединен звеном 47 с левым концом крестовины 37, повернутой по центру со стержнем 38, соединяющим капсулы 35 и клапан 30. Когда рычаг дроссельной заслонки пилота перемещается, поперечная связь 37 раскачивается вокруг своего правого конца, тем самым регулируя клапан 30 и воздействуя на капсулы 35, тем самым смещая релейный клапан 39 и заставляя сервопоршень 48 регулировать положение дроссельной заслонки. клапан 49 так, чтобы установить необходимое наддув. Подвижная часть 33 втулки перемещается посредством качающегося рычага 140 под управлением трубки Бурдона 40, которая соединена гибкой капиллярной трубкой 142 с колбой термометра 143, подвергающейся воздействию температуры в индукционном коллекторе. Весь узел заполнен жидкостью, имеющей а. имеет высокий коэффициент теплового расширения и, следовательно, реагирует на изменения температуры в индукционном коллекторе и, таким образом, обеспечивает коррекцию в области дозирующего отверстия для изменений температуры индукции. . 419,113. ' 43 , , 44, 45, 46 . 146. 47 1ink 37, 38 connect46 35 30. ' 37 , 30 35, 39 48 49 . 33 , 140, 40 142 143, . . , temperat1re. Кроме того, предусмотрен поршень 41 возврата (который выше полной высоты дроссельной заслонки. 41 ( , . перемещается постепенно вниз против своей нижней пружины 141 по мере снижения наддува, что приводит к компенсирующему уменьшению 70 площади дозирующего отверстия. 141 , 70 . Район. Таким образом, размер отверстия для дозирования топлива может изменяться с учетом изменений давления наддува и температуры впуска. Коррекция противодавления 75 выхлопных газов может быть обеспечена путем соединения со стопкой капсул 3.5 капсулы, внутренняя часть которой подвергается противодавлению выхлопных газов. . . 75 3.5 . Рычаг 42 дроссельной заслонки пилота несет на себе кулачок 80 50, который по мере перемещения рычага перемещается. ' 42 80 50 , . медленный ход (..) до положения полного газа (..) вызывает небольшое механическое открытие дроссельной заслонки 49 посредством тяг 51, 52, тяга 51, 85 поворачивается вокруг своей точки крепления к штоку поршня 53 сервопоршень 48. (..) (..) 49 51, 52, 51 85 53 48. После этого сервопоршень 48 действует, как описано в нашей одновременно рассматриваемой заявке № 48 , . 561.643 (серийный номер 567,106), чтобы осуществить большую часть открытия дроссельной заслонки, покачивая звено 51 вокруг его левого конца. 561.643 ( . 567,106), 90 , 51 . В современных авиационных двигателях с большим перекрытием клапанов явление, известное как реверс наддува 95, происходит при небольших открытиях дроссельной заслонки, и по этой причине сервопривод наддува намеренно выводится из строя, а дроссельная заслонка в этом диапазоне работает механически. С этой целью, когда пилотный рычаг 100, 42 перемещается для закрытия дроссельной заслонки, сервопоршень 48 останавливается в верхнем конце своего цилиндра, как показано, незадолго до того, как рычаг 42 достигнет положения медленного хода. - В этих условиях 105 возвратный поршень 41 воздействует на свою верхнюю пружину 5,4, корректируя расход топлива. , 95 . , ' 100 42 , 48 , 42 . - 105 41 5,4 . Таким образом, устройство продолжает работать в диапазоне реверса наддува, чтобы поддерживать соотношение 110 между площадью дозирующего отверстия и давлением наддува, определяемое формой прорези 31 в клапане 30. «Однако в этих условиях давление наддува уже не является истинной мерой расхода воздуха двигателем, и необходимо ослабить смесь. Это достигается за счет отвода части топлива через трубу 55, соединяющую трубу 21 и сторону всасывания 120 насоса 10. В трубе находится клапан 56, управляемый звеном 57 от рычага 46. Таким образом, клапан 56 механически соединен с рычагом 42 дроссельной заслонки пилота и удерживается открытым в течение 125 диапазона реверсирования наддува, т.е. когда рычаг 42 находится в положении медленного вращения или рядом с ним - чтобы позволить части топлива стечь и тем самым ослабить смесь. Однако во всех остальных положениях рычага пилота. {Клапан 56 закрыт. 110 31 30. ' , , 115 , . 55 21 120 10. 56 57 46. 56 ' 42 125 -.. 42 - . ' , . { 56 . (аллелема ' ') смесь в 1.-, 1) развороте показана на рис. 2. Здесь клапан 56, связанный с пилотным рычагом, управляет разветвленной трубой 58, 1,58, ведущей от входной стороны дозирующего отверстия к задней секции 16 диафрагменной камеры. При медленном ходе или близком к нему клапан 56 открыт, позволяя топливу стравливать через патрубок 58, 158 и, таким образом, увеличивать давление в задней части 16 диафрагменной камеры, что приводит к уменьшению разницы давлений на дозирующем отверстии. и тем самым ослабляет прочность смеси. Во всех остальных положениях рычага пилота клапан .56 закрыт. ( ' ' 1.-, ) . 2. 56 ' 58, 1.58 ' 16 . 56 58, 158 16 , . ' .56 . В других типах двигателей обогащать смесь необходимо на малых оборотах. Для этого была использована конструкция, показанная на рис. . , . 38 может быть использовано. При этом клапан 56 при медленном ходе открывает трубопровод 5, 8, 59 параллельно дозирующему отверстию и таким образом обогащает смесь. Когда рычаг пилота перемещается для открытия дроссельной заслонки, труба 59 перекрывается и обогащение прекращается. 38 . 56 5,8, 59 . ' , 59 . Когда рычаг пилота находится в крейсерском диапазоне, клапан 56 открывает патрубок 58, 1,58 для ослабления смеси. Когда рычаг выходит за пределы рабочего диапазона, патрубок снова закрывается, чтобы вернуться к богатой смеси. ' , .56 58, 1.58 . , . Во всех вариантах реализации сверхобогащенная смесь получается при взлете и наборе высоты, когда рычаг пилота находится в положении полного газа, благодаря расширению 60 на нижнем конце прорези 31 в клапане, совпадающем с прорезью 34. . , ' , 60 31 34. Не описав конкретно и не выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:02:13
: GB567239A-">
: :
567240-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567240A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования манометров или относящиеся к ним. Я, ЧАРЛЬЗ РОБЕРТ АРЧИБАЛЬД ГРАНТ, британский подданный, проживающий по адресу: 48, Беркли-сквер, Лондон, . 1, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к давлению. манометры. , , , 48, , , . 1, : . Изобретение особенно применимо к манометрам для измерения небольших перепадов давления, вакуумметрам и манометрам, способным измерять давление выше или ниже атмосферного. , . Манометры легко повреждаются или выходят из строя из-за ударов или ударов. . Целью настоящего изобретения является создание манометра, указатель которого можно установить на ноль или на другую заданную начальную отметку с точной регулировкой, не снимая какой-либо части прибора, благодаря чему можно легко устранить последствия ударов или сотрясений. , , . Согласно настоящему изобретению манометр, в котором указатель или другой индикатор соединен с чувствительным к давлению элементом посредством шестерни на шпинделе указателя, входящей в зацепление с шарнирно установленным квадрантом или рейкой, которая соединена с чувствительным к давлению элементом, причем указатель, шестерня и сектор закреплены на опоре, которая выполнена с возможностью перемещения на неподвижной опоре для регулирования положения указателя относительно элемента, реагирующего на давление, отличается тем, что опора шарнирно установлена на неподвижной опоре с помощью элемента имеющий эксцентричную часть, с которой зацепляется крепление. , , - , , - , . Крепление может быть снабжено соответствующим образом расположенным пазом, в который входит установочный винт для фиксации крепления к фиксированной опоре в любом регулируемом положении. . Элемент также может быть зафиксирован в отрегулированном положении с помощью винта, проходящего через заднюю пластину и входящего в зацепление с опорой, посредством чего элемент может быть зажат между задней пластиной и неподвижной опорой. При реализации изобретения в соответствии с одним примером конструкции указатель для перемещения по шкале установлен на шпинделе, на котором установлена шестерня, которая входит в зацепление с зубчатым квадрантом или рейкой, повернутой в опоре и соединенной звеном; к трубке Бурдона. . , , ; . Крепление образовано двумя пластинами, имеющими обычно треугольную форму или форму, которые удерживаются на расстоянии друг от друга в своих основаниях двумя стойками, расположенными по существу на концах оснований. , , . Ось квадранта установлена между двумя вершинами пластин. . Одна из пластин шарнирно прикреплена на одном конце к неподвижной опоре с помощью стойки с буртиком, плечо которой упирается в заднюю пластину или крышку прибора. . Стойка установлена с возможностью вращения в неподвижной опоре, рядом с которой
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567238A
[]
,'y1, я ,'y1, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 2 апреля 1942 г. 567.238 Дата подачи заявления (в Великобритании): 1 апреля 1943 г. № 5238/43. ( ): 2, 1942. 567.238 ( ): 1, 1943. . 5238/43. Полная спецификация принята: февраль. 5, 1945. : . 5, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования звукоснимателей для фонографов Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности в Тайоге и 0 Стритс, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки ( Правопреемники ФРЕДЕРИКА РИВЗА ФЭРРОУ-младшего, гражданина Соединенных Штатов Америки, 700 лет, Уайтхорс Пайк, Одюбон, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. Настоящее изобретение относится к звукоснимателям фонографа, приспособленным при срабатывании фонографической записи для управления электрической системой, такой как генератор волнового сигнала или усилитель. , , , , 0 , , , ( , ., , 700, , , , ), , : , , , . Более конкретно, изобретение направлено на новый тип звукоснимателя фонографа, в котором используется переменный конденсатор, управляемый непосредственно с помощью обычного иглы. , . Звукосниматель, раскрытый в патенте США №. , .. . 2
,322,621 поданный 2 октября 1941 г., состоит из близко расположенных изолированных гибких металлических элементов, образующих конденсатор, и средств, включающих в себя вибрирующий элемент иглы, приспособленный для крутильной вибрации указанных элементов для изменения емкости указанного конденсатора и тем самым создания сигнала, соответствующего записанному сигнал. ,322,621 2nd , 1941, -, , , . Такое устройство имеет множество преимуществ по сравнению с ранее использовавшимися датчиками, среди которых следующие. - . Он обеспечивает недорогое средство частотной модуляции несущей радиочастотной волны, что означает, что он использует лишь небольшую потребляемую мощность, не требует критической настройки и очень стабилен в работе, не подвержен влиянию изменения атмосферных условий. , , , , . В одной форме таких датчиков, показанной здесь, достигаются дополнительные цели и преимущества, что будет лучше всего понятно из анализа присущих характеристик устройства этого типа. Прежде всего следует отметить, что по своей сути это устройство, реагирующее на амплитуду (т. е. оно реагирует на амплитуду волнового сигнала, записанного на пластинке), и поэтому [Цена 1/-] не обеспечивает максимально возможной точности воспроизведения при использовании. с современными записями, поскольку записи, доступные в настоящее время публике, имеют модифицированный тип с постоянной скоростью. Они записываются с постоянной амплитудой в относительно узком диапазоне низких частот, скажем, до 300 э.с. 10, но записываются с постоянной скоростью в большей части звукового диапазона, т.е. от частоты оборота в 300 циклов до верхнего предела записи, который может достигать 65–8000 циклов или более, в зависимости от качества записывающего оборудования. . , , , . - (.., ) [ 1/-] , . , 300 ... 10 , .. 300 , 65 8000 , . Как хорошо известно, в участке частотного диапазона с постоянной скоростью амплитуда записываемой волны и, следовательно, смещения иглы падает в соотношении 2 к 1 для каждой октавы. , , 70 , 2 1 . Таким образом, при 1000 с.п.с. амплитуда вдвое меньше, чем при 500 гц. Поскольку выходная мощность системы, показанной в патенте США № 762322621, зависит от изменения емкости конденсатора в соответствии с боковым отклонением иглы, будет очевидно, что выходная мощность усилителя будет становиться все меньше и меньше по мере увеличения приближаются более высокие звуковые частоты. Соответственно, басовые ноты становятся непропорционально громкими из-за затухания высоких тонов. 1000 ... 500 ... .. . 76 2,322,621 , 80 . , . Кроме того, некоторые устройства, сконструированные в соответствии с предшествующим изобретением, могут время от времени показывать нежелательные точки высокого уровня на протяжении всего своего звукового отклика. , 85 , . Они могут возникнуть из-за «разрушения» пластин конденсатора, то есть состояния, при котором одна или несколько областей пластины начнут резонировать независимо от системы в целом. Это может привести к резкому увеличению амплитуды колебаний и тем самым к нежелательному увеличению изменения емкости конденсатора. " -" , , 90 . , . Принимая во внимание вышеизложенное, основной целью настоящего изобретения является создание улучшенного, чувствительного к амплитуде, емкостного типа «лизапа» такой конструкции, чтобы получить улучшенную точность воспроизведения записей с постоянной скоростью. , - - ' . Изобретение также имеет своей целью создание легко регулируемых средств для настройки или настройки таких параметров. подхват так, чтобы резко ограничить высокочастотную характеристику в любой заданной точке и, таким образом, эффективно контролировать царапины иглы путем резкого среза отклика. 105 567,238 , . - , . Целью настоящего изобретения также является создание такого датчика с улучшенной характеристикой высоких частот. - . Изобретение в целом состоит из амплитудно-чувствительного устройства звукоснимателя фонографа, адаптированного для использования при воспроизведении записей с постоянной скоростью, включающего конденсатор, образованный из гибких металлических элементов, обычно скрученных вокруг оси и приспособленных для скручивания вокруг указанной оси во время работы. указанные элементы имеют такую форму, чтобы по существу компенсировать уменьшение амплитуды, характерное для записей, записанных с постоянной скоростью. - - , , . Другие цели и преимущества будут очевидны далее из следующего описания и прилагаемых чертежей, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку тонарма фонографа, приспособленного для использования при воспроизведении дисковых записей, с оторванной частью, чтобы показать медиатор. элемент вверх; Фигура 2 представляет собой перспективный вид в разобранном виде одной из форм воспроизводящего устройства, использующего однородные прямоугольные пластины, как описано в патенте США № 2322621, упомянутом выше. : 1 - , - ; 2 ., .. . 2,322,621 . На рис. 3 показана одна подходящая электрическая схема, которую можно использовать с емкостным датчиком; Фигура 4 представляет собой перспективный вид с пространственным разделением деталей улучшенного звукоснимателя, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением; Фигура -5 представляет собой вид в перспективе (с вырванными элементами рамы), иллюстрирующий некоторые модификации настоящего изобретения; Фигура 5а представляет собой вид в поперечном разрезе одной из внешних пластин, показанных на Фигуре 5; Фигура 6 представляет собой вид сверху одной из пластин конденсатора, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением; На рис. 7 вид сбоку показана форма пластин до их закрепления; и Фиг.8 представляет собой график, показывающий характеристику отклика звукоснимателя, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, по сравнению с откликом звукоснимателя, в котором используются однородные прямоугольные пластины. 3 - ; 4 - ; -5 ( ) ; 5a 5; 6 ; 7 , , ; 8 - , . Более конкретно, на чертежах на фиг.1 показан тонарм 1, приспособленный для установки с возможностью поворота рядом с проигрывателем (не показан) для перемещения по нему во время воспроизведения записи. Вертикальная стойка 2 может служить 66 поворотной опорой тонарма. На своем свободном конце рычаг 1 имеет увеличенную головную часть 3, внутри которой воспроизводящее устройство, обычно обозначенное позицией 4, закрепляется с помощью подходящих крепежных средств 5. Конструкция устройства 4 согласно настоящему изобретению будет описана позже. 1 1 ( ) . 2 66 - . 1 3 , 4, 5. 4 70 , . Чтобы более ясно описать настоящее изобретение, на фиг. 2 показан звукосниматель емкостного типа, описанный в вышеупомянутом патенте США 75. На фиг.2 верхняя и нижняя половины 6 и 7 рамы показаны отдельно, чтобы показать элементы конденсатора. Каждая часть 6 и 7 имеет прямоугольное центральное отверстие 8, плоскую 80-стороннюю переднюю часть несущей вилки 9 и плоскую заднюю зажимную часть 10. Детали 9 траверсы образуют прямоугольную или квадратную опору. , 2 - - 75 .. . 2, 6 7 . 6 7 8, 80 9 10. 9 . Рабочие органы воспроизводителя состоят из двух металлических полосок или лент 11, 85 и 12, разделенных по длине а. полоска изоляционного материала 12а. 11 85 12 . 12a. При сборке деталей задние концы лент 11 и 12 зажимаются ярмами 10, а передние концы 90 лент 11 и 12 удерживаются П-образным зажимом 13 при наличии подходящего изоляционного материала 14. между лентами 11 и 12 и деталями каркаса 6 и 7 и зажимом 13. Как показано, зажим 95 13 установлен на одном конце прямоугольного или квадратного вала 15. Рукоятка 16 есть. прикреплен к другому концу стержня 15 и имеет три части, смещенные под углом, так что на свободном конце может находиться игла 17, приспособленная для перемещения по канавке записи. Упругая втулка 18 из резины или подобного материала окружает вал 15 и зажимается в частях 9 траверсы, по существу предохраняя вал от продольного перемещения, в то время как 105 допускает небольшое вращательное движение за счет деформации элемента 18. Втулка 18 с деталями 9 траверсы служит для возврата вала 15 в его нормальное угловое положение при каждом его смещении из него. Зажимные рамы 110 6 и 7 скрепляются между собой винтами или т.п. 6а (см. рисунок 1), а собранный репродуктор крепится на тонарме болтами 5. , 11 12 10, 90 11 12 - 13, 14 11 12 6 7 13. , 95 13 15. 16 . 15 17 100 . 18 15 9 , 105 18. 18, 9, 15 . 110 6 7 6a ( 1) 5. Когда детали собраны, как описано выше 115, рычаг 16 обычно выдвигается по существу вниз, а зажим 13 располагается под острым углом по отношению к задним частям 10 траверсы рам 6 и 7, так что ленты 11 и 12 обычно располагаются скручены вокруг своих продольных осей, как показано на рисунке. Эти ленты могут быть постоянно деформированы или могут сохраняться в скрученном положении под действием первоначального напряжения, но в форме, показанной на рисунке 125, рисунок 2, ленты можно поместить под начальное напряжение и удерживать в желаемом угловом положении посредством блокировки втулка 18 в деталях 9 вилки. Электрические контакты 1,9 и 20 могут быть закреплены на 130 567 238 лентах 11 и 12, а провода 21 могут проходить от этих контактов через тонарм к подходящим цепям. , 115 , 16 13 10 6 7, 11 12 ,. , 125 2 , 18 9. 1.9 20 130 567,238 11 12 21 . Описанный выше воспроизводящий элемент представляет собой электрический конденсатор, состоящий из двух лент 11 и 12, разделенных изолятором или диэлектриком 12а, и когда пластины находятся в своем нормальном положении, как показано, они образуют конденсатор заданной емкости. 11 12 12a, , , . Когда игла 17 пересекает звуковую канавку записи, кривошип 16 преобразует боковое смещение иглы пластинки в колебательное движение вала 15. Благодаря этому ленты 11 и 12 будут скручены или крутильно изогнуты вокруг своих продольных осей, при этом колебания рычага 16 будут иметь тенденцию при движении рычага в одну сторону к увеличению скручивания лент, а при движении в другую. направлении, чтобы уменьшить их скручивание. Это движение ленты заставит их двигаться в сторону и; друг от друга по всей длине на очень небольшую величину, таким образом изменяя расстояние между лентами, при этом подразумевается, что они не скреплены вместе, кроме как на своих концах. 17 , 16 15. 11 12 , 16 , , , , . ; , , . Это перемещение лент 10 и 11 относительно друг друга, конечно, будет изменять емкость конденсатора в соответствии с боковым отклонением иглы при записи. 10 1 1 , , . На фиг.3 в качестве примера показана одна подходящая электрическая схема для использования с описанным выше воспроизводящим элементом, а также со структурами, которые еще предстоит описать. Схема представляет собой радиоприемник супергетеродинного типа, в котором общая схема генератора используется как в качестве гетеродина супергетеродина во время радиоприема, так и в качестве генератора звукоснимателя фонографа во время работы фонографа, по существу, как описано в британской спецификации № 558,680, поданной 1 мая. , 1942 год. 3 , . , . 558,680 1st , 1942. Радиоприемник может содержать усилитель радиочастоты 22, детекторно-генераторный каскад, включающий лампу 23, усилитель промежуточной частоты 24, второй детектор и А. . каскад 25, усилитель звуковой частоты 26 и громкоговоритель 27. Когда переключатели 28, 29 находятся в левом положении, приемник приспособлен для радиоприема. Когда переключатели 28, 29 находятся в показанном положении, катушка 30 генератора звукоснимателя фонографа подключается к сетке генератора и аноду генератора лампы 23. Катушка 30 может быть настроена на резонанс на желаемой частоте с помощью фиксированного конденсатора 31, небольшого регулируемого конденсатора 32 и звукоснимающего конденсатора 33, что особенно касается настоящего изобретения. Катушка 30 предпочтительно настроена на частоту выше или ниже промежуточной частоты в точке на ПЧ. характеристика селективности, при которой характеристика линейна в заметном диапазоне частот. amplifieii22, - 23, 24, .. . 25, 26, 27. 28, 29 - , . 28, 29 , 30 23. 30 31, 32, 33, , 30 .. . Если теперь частота генератора фонографа 70 будет изменяться относительно своей средней частоты из-за срабатывания конденсатора 33, то радиочастотный выходной сигнал ПЧ будет изменяться относительно его средней частоты. усилитель будет меняться по амплитуде, а выходное напряжение второго детектора 75 будет меняться в соответствии с сигналом звуковой частоты записи. 70 , 33, .. , 75 . Этот режим работы схем приемника более полно описан в британской заявке № 558680 и составляет часть настоящего изобретения. . 558,680 80 . Предпочтительно для соединения приемного конденсатора 33 с катушкой 30 используется кабель постоянной емкости, такой как коаксиальный кабель 34. Поскольку изменения емкости конденсатора 33 очень малы, очень желательно, чтобы не было никаких посторонних изменений емкости из-за соединительных проводов. , 34, 33 30. 33 , . Как упоминалось выше, звукосниматель емкостного типа, такой как показан на рисунке 2, является устройством, чувствительным к амплитуде, и, следовательно, его выходная мощность уменьшается с увеличением частоты в части постоянной скорости диапазона записываемой частоты 95, тем самым ослабляя высокочастотные звуки и сравнительно подчеркивая их. звуки низкой частоты. Эту нежелательную частотную характеристику звукоснимателя можно было бы компенсировать электрическими частотно-чувствительными корректирующими средствами, находящимися в схеме, но это потребовало бы значительных усложнений и затрат. Мы обнаружили, что желаемую частотную компенсацию можно получить в самом звукоснимателе, изменяя поперечное сечение пластин конденсатора, чтобы изменять изменение емкости в зависимости от частоты. Предпочтительно это достигается путем подходящего сужения пластин, как более подробно описано ниже, но изобретение предполагает любой подходящий способ изменения поперечного сечения пластины для заявленной цели. Кроме того, мы обнаружили, что работа звукоснимателя 115 может быть улучшена путем реализации в нем других особенностей, которые сейчас будут описаны. , 2 - , , 95 , . 100 - , . - , . , , - . , 115 . На фиг.4 показана одна форма датчика емкостного типа, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. Это устройство 120 предпочтительно содержит три металлические полосы или ленты 35, 36 и 37 из фосфористой бронзы, латуни или какого-либо подобного упругого материала. Эти полосы разделены по всей длине тонкими слоями изоляционного материала 38, например слюды, и скреплены -образным зажимом 39, аналогично уже описанной конструкции. Зажим 39 установлен на одном конце короткого стержня 40, на другом конце 180 567238, на котором установлен щуп 41. Если зажим 39 металлический, его можно использовать для электрического соединения двух внешних полос вместе, как показано на рисунке 4. Круглая упругая втулка 42 из резины или подобного материала окружает вал 40 и приспособлена для взаимодействия с полуцилиндрическими опорными поверхностями 43 элементов рамы 44 и 45. 4 . 120 35, 36 37 , . 125 38, , 6mbraced - 39, . 39 40, 180 567,238 41. 39 , , 4. 42 40, - 43 44 45. Детали скрепляются между собой способом, аналогичным уже описанному. . В этом случае,. однако внешние пластины и; 36 образуют один электрод конденсатора и непосредственно сцепляются с зажимом 39 и элементами рамы 44 и 45. При заданной площади пластины и повороте иглы три пластины приводят к удвоенному разбросу производительности по сравнению с двумя пластинами и, соответственно, являются предпочтительными. Однако в объем изобретения входит создание двухпластинчатого конденсатора, и в этом случае его устройство будет аналогично рисунку 2. ,. , ; 36 39 44 45. , . , , 2. Пластины 35, 36 и 37 имеют заданную коническую форму, как лучше всего показано на фиг.6, чтобы обеспечить частотную компенсацию, как упомянуто выше. Также перед сборкой деталей центральной пластине придается заданное предварительное скручивание вокруг ее продольной оси, как показано позицией 46 на рисунке 7. Это придает определенную крутизну собранным элементам. Практика показала, что наилучшие результаты достигаются при повороте центральной пластины на 20°, после чего три пластины сжимаются вместе, причем регулирующий узел имеет заданную предварительную закрутку несколько менее 200°, что не создает нагрузки на подшипник, образованный круглая втулка 42 и взаимодействующие элементы рамы 44 и 45. Как показано на рисунке 7, две внешние пластины изогнуты вдоль своей главной оси в направлении наружу от центральной пластины. Это делается для обеспечения более плотного контакта пластин и диэлектрика после зажима узла 46, как будет более подробно объяснено ниже. 35, 36 37 , 6, . , 46 7. . 20 , , 200, 42 - 44 45. 7, . - 46 , . Хотя было обнаружено, что различные размеры пластин и степени конусности существенно улучшают отклик выше частоты оборотов, то есть выравнивают характеристику отклика во всем диапазоне постоянной скорости, уменьшая диапазон амплитуды, следующие характеристики позволили достичь наилучших результатов и поэтому даны в качестве примера. Длина каждого пластинчатого элемента составляет 1 1/8 дюйма, ширина на более широком зажатом конце - 5116 дюймов, а ширина на более узком конце, т.е. конце, охватываемом зажимом 39, - 3/32 дюйма. Пластинам придан дугообразный конус с радиусом 4 дюйма, причем центр указанного радиуса лежит на линии, проведенной перпендикулярно главной оси пластины на ее более узком конце. Плоский. , , , , . 1 1/8 , 5116 , , ..,' 39, 3/32 . 4 , . . Для пластин предпочтительно использовать фосфористую бронзу, листовую заготовку толщиной 0,004 дюйма, а для диэлектрика — лист слюды толщиной 0,0015 дюйма. Как указано выше, размеры пластины 70 могут варьироваться в широких пределах, и это все равно приведет к улучшению; общая частотная характеристика, пока момент инерции относительно продольной оси пластины уменьшается, что можно сделать, например, 75, придавая пластинам прямую, а не дугообразную конусность, или пробивая отверстие в направлении свободного конец прямоугольной пластины. , 0.004 , 0.0015 . , 70 , ; , , , , 75 , . Это уменьшение площади поперечного сечения, по сути, позволяет получить пластину, имеющую 80 областей различных резонансных частот, причем частоты увеличиваются по мере приближения к более узкому концу пластины. По этой причине высокочастотное колебание иглы с малой амплитудой будет перемещать пластины с частотой 85, на которой они будут очень легко резонировать, и, таким образом, приведет к пропорционально большему изменению емкости, чем результат, когда пластина большей площади перемещается на уровне или вблизи него. резонансная частота всей системы снижается до 90, что происходит, когда пластины приводятся в движение высокоамплитудной низкочастотной басовой нотой. Фактически, это изобретение обеспечивает пластины конденсатора, имеющие широкий резонансный период, с постепенно увеличивающейся резонансной характеристикой по мере приближения к высоким звуковым частотам. Дугообразный конус оказался предпочтительнее прямого конуса, поскольку он приводит к более равномерной компенсации характеристики уменьшения амплитуды на 100 выше частоты оборотов. - , , 80 , . , , 85 , 90 , , . , , - 96 . 100 . Результаты, полученные при использовании пластин предпочтительной формы, наглядно демонстрируются графиками на рис. 8, 105, которые представляют собой кривые отклика двух разных звукоснимателей в вольтах, построенные в зависимости от частоты колебаний иглы. Эту характеристику напряжения можно получить из любой удобной точки схемы усиления 110, и по этой причине абсолютные значения не приводятся. Кривая А получена при использовании прямоугольных пластин, показанных на рисунке 2, тогда как кривая, отмеченная буквой В, показывает результаты, полученные с использованием улучшенного конденсаторного звукоснимателя настоящего изобретения. , , 8, 105 . , 110 , . 2, . Кривая А демонстрирует значительное затухание высоких частот и усиление басов, в то время как относительно ровная характеристика, показанная кривой В, ясно отражает компенсацию, обеспечиваемую улучшенной формой пластины. , . Как показано на кривых, большая площадь пластины более ранней формы приводит к несколько более высокому абсолютному значению отклика по напряжению, но эта разница не имеет никакого значения, а критический фактор показан формой кривых. , , - 12.5 , . Как указано выше. В этом изобретении также предусмотрены средства для устранения разрушения пластины и, как следствие, нежелательных точек высокого уровня, возникающих во время реакции. Это достигается в предпочтительных формах, показанных на фиг.4. 6 и 7, путем изгиба внешних пластин перед сборкой, что обеспечивает более тесный контакт пластин с диэлектриком, а также демпфирует их внутри. рабочий диапазон за счет увеличения жесткости узла. Следует позаботиться о том, чтобы жесткость не увеличивалась до такой степени, что амплитуда движения становится слишком низкой или изменение мощности будет настолько малым, что сделает устройство непрактичным. . ", un567,238 . 4,. 6 7, , , . . , . На рисунке 5 показан альтернативный способ избежать таких локальных нежелательных резонансных зон, возникающих в результате разрыва пластины. В этой форме каждая из внешних пластин снабжена ребром, проходящим в продольном направлении вдоль ее внешней поверхности, причем одно из упомянутых ребер обозначено номером 47 на фигурах 5 и 5а чертежей. Преимущество этой формы 26 заключается в увеличении контактного давления по краям пластин из-за небольшого бокового изгиба, который придает им ребро. Это хорошо видно на рисунке 5а. 5 ' ". , 47 5 5a . 26 , . 5a. Изобретение также обеспечивает средства настройки конденсатора для резкого ограничения высокочастотной характеристики в любой заданной точке. Это достигается путем изменения эффективной длины пластин конденсатора с помощью небольшой плоской пластины 48, показанной на рисунке 1. Часть этой жесткой пластины проходит под ней и приспособлена для зажима элементами 44 и 45 рамы, когда устройство s0 собрано. Если элемент 48 выдвинуть дальше над верхней пластиной конденсатора, эффективная длина узла уменьшится, а граница среза высоких частот увеличится. Аналогичным образом, точку отсечки можно снизить, переместив элемент 48 дальше под элементы 44 и 45 рамы и тем самым увеличив эффективную длину узла конденсатора. . 48 1. 44 45, s0 . 48 , . , 48 ' 44 45, . Из приведенного выше описания становится очевидным, что данное изобретение обеспечивает чувствительный к амплитуде преобразователь емкостного типа, который значительно улучшает точность воспроизведения шнуров re56 с постоянной скоростью и в котором величиной и диапазоном отклика можно очень легко управлять. Кроме того, устройство настоящего изобретения является недорогим в производстве и практически не подвержено влиянию длительных периодов использования или изменения атмосферных условий. -, - re56 , . , , , . Следует понимать, что изобретение допускает множество модификаций, не отступая от сути настоящего изобретения. .. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является - 70 1. Амплитудно-чувствительный фонографический звукосниматель, приспособленный для использования при воспроизведении записей с постоянной скоростью, включающий конденсатор, образованный из гибких металлических элементов, обычно скрученных вокруг оси на 75 градусов и приспособленных для скручивания вокруг указанной оси во время работы, причем упомянутые элементы представляют собой имеют такую форму, чтобы существенно компенсировать уменьшение амплитуды, характерное для записей, записанных с постоянной скоростью. , - 70 1. - - , , 75 , . 2. Устройство по п.1, в котором упомянутые конденсаторные элементы имеют изменяющиеся размеры поперек указанной оси, чтобы компенсировать указанную характеристику уменьшения амплитуды. 2. - 1 85 . 3.
Устройство по п.2, в котором конденсаторные элементы имеют форму полос, расположенных продольно указанной оси и имеющих переменный поперечный размер 90. - 2, 90 . 4.
Подхватывающее устройство по п.3, в котором указанные полосы имеют фиксированный конец и свободный конец и приспособлены для скручивания со своего свободного конца, а 95 имеют меньший поперечный размер на своем свободном конце, чем на их фиксированном конце. - 3, 95 . 5.
Устройство для захвата по п.4, в котором полоски имеют сужающуюся форму с наибольшим поперечным размером в направлении неподвижного конца. - 4, . 6.
Устройство для захвата по п.5, в котором сужающиеся кромки указанных пластин имеют дугообразную форму. - 5, . 7.
Звукоснимающее устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором упомянутые элементы приспособлены для крутильного изгиба в ответ на волнистость канавки пластинки. - 105 . 8.
Устройство захвата по п.1107, содержащее щуп и средство, с помощью которого происходит относительное перемещение металлических элементов в ответ на вибрации указанного щупа. - 7, . 9.
Устройство для захвата по п. 115 8, добавленное к п. 4, 5 или 6, в котором игла прикреплена к полоскам на их свободных концах так, что указанные полоски изгибаются при кручении в ответ на вибрации указанного иглы. - 115 8 4, 5 6, . 120 10. 120 10. Подхватывающее устройство по п.9, в котором полосы установлены между парой обращенных в противоположные стороны элементов рамы, каждый из которых имеет центральное отверстие, ограниченное на противоположных концах частями ярма, причем один конец 125 указанных полосок жестко зажат между одной парой указанных частей ярма. а другой конец прикреплен к продольному валу, который проходит через упругий подшипник, закрепленный между другой парой 130 указанных частей ярма, и указанный щуп прикреплен к указанному валу. - 9 , 125 130 , . 11.
Устройство для захвата по п. 3 или любому из пунктов, дополняющих п. 6 3, в котором одна из полосок имеет заданный поворот на заданную величину вокруг оси крутильного скручивания полосок, и указанные полосы скреплены вместе таким образом, чтобы что конденсатор в целом имеет заранее установленную крутку, определяемую степенью заранее заданной крутки указанной одной полосы. - 3 6 3, - - - . 12.
Устройство для захвата по п. 11, в котором указанные полосы содержат внутреннюю и внешнюю полосы, при этом полоса, имеющая заданную крутку, является внутренней полосой. - 11, , - . 13.
Устройство для захвата по п. 3 или любому из пунктов, дополняющих п. 3, в котором некоторые из полосок предварительно установлены в неплоскую форму таким образом, что, когда полоски скрепляются вместе, соседние полоски поддерживаются в тесном соседстве по всей своей длине во время их торсионного сгибания. - 3 3, - - , , . 14.
Устройство для захвата по п. 13, в котором некоторые из указанных полосок предварительно установлены в изогнутую форму таким образом, что полосы удерживаются на близком расстоянии друг от друга по всей своей длине после того, как указанные полосы скреплены вместе на своих концах. - 13, - . 15.
Устройство для захвата по п. 12 и 14, в котором указанные полоски содержат внутреннюю полоску и. две внешние полосы, внутренняя полоса имеет заранее заданную крутку, а обе внешние полосы имеют заранее заданную изогнутую форму. - 12 14, . , - - . 16.
Подхватывающее устройство по п. 3 или любому из пунктов, дополняющих п. 3, в котором по меньшей мере одна из упомянутых полос 40 снабжена ребром жесткости, проходящим в ее продольном направлении для удержания полос на близком расстоянии друг от друга по всей их длине. - 3 3, 40 . 17.
46. 3. Устройство приема по п.46 или любому из приложений к пункту . 3, в котором предусмотрены регулируемые средства для изменения эффективной длины полосок для изменения частотной характеристики приемного устройства. - 46 3 . 3, ) - . 50 18. 50 18. Устройство по п.17, в котором полоски сплочены на одном конце и приспособлены для вибрации с другого конца для изменения емкости конденсатора, при этом упомянутые регулируемые панели 6 содержат жесткий элемент, проходящий через сборка полоски из области, примыкающей к зажатому концу и контактирующей с одной из полосок, причем степень выдвижения указанного жесткого элемента регулируется до 60, изменяет частотную характеристику указанного звукоснимателя. - 17, ) , 6 , 60 -. 19.
Амплитудно-чувствительный звукосниматель фонографа, по существу, описанный здесь со ссылкой на 65 прилагаемых чертежей. - 65 . Датировано 1 апреля 1943 года. 1st , 1943. А. А. ТОРНТОН, дипломированные патентные поверенные. . . , . 7, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон. , , . .(' 2., Для заявителей. .(' 2., . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1945 год. : ' , .-1945.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:02:11
: GB567238A-">
: :
567239-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567239A
[]
.:!.,-;/ ,=_-' .:!.,-;/ ,=_-' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 8 апреля 1943 г. № 5617/43. : 8, 1943. . 5617/43. Полная спецификация слева: 23 марта 1944 г. : 23, 1944. Полная спецификация принята: февраль. 5, 1945. : . 5, 1945. 567,239 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 567,239 Усовершенствования регулирующих устройств для управления подачей топлива в двигатели внутреннего сгорания Мы, , . ( & ) COM3PONENTS , компания, организованная в соответствии с законодательством Великобритании, на Монмут-стрит, Бриджуотер, Сомерсет, и ТОМАС СИМПСОН из Восточной Англии, Клинтон-лейн, Кенилворт, Уорикшир, ЛЕОНАРД СИДНИ ГИРЕН. И, из Петергейта, Кьюсток-роуд, Уэстонсупер-Мэр, Сомерсет и ДУНКАН РАМЗЕЙ, из 119, Паксфорд-роуд, Норт-Уэмбли, Миддлсекс, все британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к системам впрыска топлива для авиационных двигателей того типа, в которых топливо подается в двигатель через клапан дозирования топлива, имеющий дозирующее отверстие, эффективная площадь которого составляет изменяется в соответствии с давлением наддува, и при этом сохраняется разница давлений, создаваемая центробежной крыльчаткой с приводом от двигателя (или ее частью). Такая крыльчатка имеет свойство развивать перепад давления 26, пропорциональный квадрату частоты вращения двигателя; и поскольку скорость потока топлива через дозирующее отверстие с острыми краями пропорциональна квадратному корню из разницы давлений на нем, скорость потока топлива соответственно изменяется в соответствии с частотой вращения двигателя. , , . ( & ) COM3PONENTS , , , , , , , , , , ., , , -, , , 119, , , , , : - , - ( ) . 26 ; , . Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить в системе такого характера регулировку концентрации смеси в соответствии с требованиями при медленном движении. , . Это достигается за счет дополнительного клапана, механически соединенного с рычагом дроссельной заслонки пилота и приспособленного, когда последний находится в положении медленного хода, для осуществления необходимой регулировки крепости смеси путем открытия трубопровода параллельно дозирующему отверстию на медленной скорости. работа, если в этих условиях требуется обогащение смеси, или открытие перепускного трубопровода при медленном вращении, если желательно ослабить смесь. , ' , , - - . В предпочтительной форме форсунки согласно изобретению клапан дозирования топлива имеет дозирующее отверстие, эффективная площадь которого изменяется в зависимости от давления наддува. Топливо подается к дозирующему отверстию [Цена 1 -] топливным насосом с приводом от двигателя, а перепад давления, создаваемый центробежной крыльчаткой с приводом от двигателя, создается на отверстии следующим образом. Глазок рабочего колеса соединен с задней частью камеры, разделенной диафрагмой на две части. , - , . [ 1 - - - &5 . . Кончик крыльчатки соединен со стороной входа 60 дозирующего отверстия. Топливо подается со стороны выхода дозирующего отверстия в переднюю часть диафрагменной камеры и оттуда в форсунку через регулирующий клапан 65, закрепленный на диафрагме. Последний занимает такое положение, при котором давления на его двух сторонах уравновешиваются, и таким образом регулирует регулирующий клапан таким образом, чтобы удерживать его в поперечном положении. дозировочное отверстие – разница давлений между кончиком и проушиной рабочего колеса. 60 . 65 . . . Во многих двигателях необходимо обогащать смесь на малых оборотах. С этой целью дополнительный клапан может быть расположен параллельно дозирующему отверстию, при этом клапан открыт в условиях медленного хода, чтобы позволить дополнительному топливу течь со стороны входа дозирующего отверстия через регулируемый медленно движущийся жиклер в переднюю секцию. диафрагменной камеры, а оттуда к инжекторному соплу в дополнение к тому, что проходит через дозирующее отверстие. При выходе пилотного рычага из диапазона медленного хода 85 этот клапан закрывается,-. . - 75 , , . ' 85 , ,-. поэтому вырезаем обогащение. Клапан может быть расположен в крейсерском диапазоне для разжижения смеси, позволяя топливу течь от входа дозирующего отверстия 90 через регулируемый ограничитель в заднюю часть диафрагменной камеры и через второй ограничитель из диафрагменной камеры в канун крыльчатки. Это вызывает давление. разница 95 на дозирующем отверстии должна уменьшаться при любой конкретной частоте вращения двигателя, когда клапан находится в проходе между входом. дозирующее отверстие и диафрагменная камера открыты. 100 Однако в некоторых современных типах двигателей желательно ослаблять смесь при медленной работе из-за того, что требуемый расход топлива при любом наддуве 1567,2,39 давление, принимаемое пропорционально частоте вращения двигателя, уменьшается на более низких оборотах. В этом случае клапан может быть предназначен для управления перепускной трубой, ведущей от выходной стороны дозирующего отверстия к баку или ко входу топливного бака. Дополнительный клапан, как и раньше, открыт на малых оборотах, но теперь он служит для разжижения смеси на малых оборотах, позволяя вместо этого перепускать часть уже отмеренного топлива через медленноходный жиклер обратно в топливную систему самолета. быть направленным в двигатель. . , 90 . . 95 . . 100 , 1567,2.39 . ( - , . , , , - . Альтернативно, перепускная труба может вести от отверстия дозирующего отверстия к задней части диафрагменной камеры. Тогда, когда дополнительный клапан открыт, смесь будет разжижена, позволяя топливу вытекать из входа дозирующего отверстия. через регулируемый ограничитель 21) в диафрагменную камеру, в результате чего давление дозирования падает в уже описанном канале. - 15 , , 21) , . Датировано 8 апреля 19438 года. 8th , 19438. БРЮЕР И СЫН, дипломированные патентные поверенные, 23 года. Чансери-лейн, Лондон, ..2. & , , 23. , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования регулирующих устройств для управления подачей топлива в двигатели внутреннего сгорания Мы. ( & ) ., компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , WC2 (ранее , , ) и из Восточной Англии. Клинтон Лейн, Кенилворт, Уорикшир, ЛЕОНАРД СИДНИ ГРИНЛАНКСД, из Петергейта, Кьюсток Роуд, Уэстон-сьюперМэр, Сомерсет, и ДУНК.АН РАМСЭЙ, дом 119, Паксфорд Роуд, Норт Уэмбли, Миддлсекс, все британские подданные, прошу сообщить здесь Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к системам дозирования топлива для авиационных двигателей того типа, в который подается топливо. к двигателю через клапан дозирования топлива, имеющий дозирующее отверстие, эффективная площадь которого изменяется под управлением устройства регулирования наддува с переменной базой в зависимости от желаемой функции давления наддува, и на котором перепад давления создается за счет датчика. центробежная крыльчатка с приводом от двигателя (или ее часть) сохраняется. . . . ( & ) ., , , , , ..2 ( , , ), , , , , , , , , -, , . ., 119, , , , , , ( : - . , , , - ( ) . Такая крыльчатка имеет свойство развивать а. перепад давления пропорционален квадрату оборотов двигателя; и поскольку скорость потока топлива через дозирующее отверстие с острыми краями пропорциональна квадратному корню из разницы давлений на нем, скорость потока топлива соответственно изменяется в соответствии с частотой вращения двигателя. . ; , . Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить в системе такого характера регулировку концентрации смеси в соответствии с требованиями f5 при медленной работе. , f5 . Это достигается за счет дополнительного клапана, немеханически соединенного с рычагом управления дроссельной заслонкой пилота. Движение упомянутого клапана неэффективно для изменения расхода топлива в большей части диапазона 70 перемещения рычага дроссельной заслонки, но клапан служит для осуществления а. изменение концентрации смеси при перемещении указанного рычага в положение медленного вращения. ' . 70 , . . . Три конкретных формы системы 75 измерения топлива согласно изобретению теперь будут подробно описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой схематическое изображение первого варианта осуществления, а фиг. 2 и 3 представляют собой аналогичные диаграммы, показывающие соответственно те части устройства согласно фиг. 1, которые модифицированы во втором и третьем вариантах осуществления. 75 , , :. 1 80 , . 2 3 . 1 (. Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части на всех фигурах. . В системе, показанной на фиг. 1, топливо подается питающим насосом 10, 90 с приводом от двигателя по трубе 11 ко входной стороне устройства 12 дозирования топлива, содержащего регулируемое дозирующее отверстие. 13 это а. центробежное рабочее колесо, установленное на том же приводном валу 17, что и насос 10. Проушина рабочего колеса соединена патрубком 14 с задней частью 16 а. диафрагменная камера 15. Передняя часть 18 камеры, отделенная от задней части 16 диафрагмой 19, несущей поток 100, регулирующий клапан 20, сообщается патрубком 21 с выходной стороной дозирующего отверстия и патрубком 22 с эжектором. сопло 23 в всасывающей трубе Z4. Наконечник рабочего колеса 13 сообщается с 105 входной стороной дозирующего отверстия посредством трубки 25, а трубка 26, образующая сужение 27, соединяет входную сторону дозирующего отверстия с задней секцией 16 диафрагменной камеры. 110 Диафрагма 19 регулирует положение 567', 2,3f регулирующего клапана 20 так, чтобы давления в секциях 16, 18 диафрагмальной камеры были одинаковыми. . 1. 10 90 11 12 . 13 . , 17 10. 14 16 . 15. 18 , 16 19 100 20 , 21 , 22 23 . Z4. 13 105 25, 26 27 16 . 110 19 567',2.3f 20 : 16, 18 . Таким образом, перепад давления на дозирующем отверстии поддерживается равным перепаду давления на сужении 27, который составляет некоторую долю разницы давления, создаваемой крыльчаткой 13, и, следовательно, пропорционален квадрату частоты вращения двигателя. Таким образом, скорость потока топлива через дозирующее отверстие будет пропорциональна частоте вращения двигателя. Предохранительный клапан 28, управляемый а. Пружина 29 позволяет излишку топлива вернуться на всасывающую сторону 16 подающего насоса 10. 27, 13, . . 28 . 29 16 10. Топливодозирующее устройство 12 состоит из клапана в форме полого цилиндра, содержащего отверстие 31 примерно треугольной формы. Этот клапан 30 скользит внутри разъемной втулки, одна часть 39 которой неподвижна, а другая 33 подвижна и расположена так, что всегда есть а. расстояние между двумя частями, известное как прорезь 34. - 12 31. 30 , 39 33 . , 34. Перемещение клапана 30 и его порта 31 относительно прорези 34 изменяет площадь дозирующего отверстия. Клапан 30 выполнен с возможностью скольжения в гильзе под управлением стопки вакуумированных капсул 35, расположенных в камере 36, подвергающейся давлению наддува, поступающему через трубку 186 и образующему часть устройства управления наддувом с переменной базой, так что область измерительное отверстие будет меняться в соответствии с изменениями давления наддува. 30 31 34 . 30 35 36 186 , . . Устройство управления наддувом с переменной базой данных описано в Спецификациях. № 419113. Рычаг дроссельной заслонки пилота приводит в действие кулачок 43 с изменяемым исходным положением, который, в свою очередь, действует через рычажные элементы 44, 45 на левом конце рычага 46, повернутого на . фиксированный шарнир 146. Правый конец этого рычага соединен звеном 47 с левым концом крестовины 37, повернутой по центру со стержнем 38, соединяющим капсулы 35 и клапан 30. Когда рычаг дроссельной заслонки пилота перемещается, поперечная связь 37 раскачивается вокруг своего правого конца, тем самым регулируя клапан 30 и воздействуя на капсулы 35, тем самым смещая релейный клапан 39 и заставляя сервопоршень 48 регулировать положение дроссельной заслонки. клапан 49 так, чтобы установить необходимое наддув. Подвижная часть 33 втулки перемещается посредством качающегося рычага 140 под управлением трубки Бурдона 40, которая соединена гибкой капиллярной трубкой 142 с колбой термометра 143, подвергающейся воздействию температуры в индукционном коллекторе. Весь узел заполнен жидкостью, имеющей а. имеет высокий коэффициент теплового расширения и, следовательно, реагирует на изменения температуры в индукционном коллекторе и, таким образом, обеспечивает коррекцию в области дозирующего отверстия для изменений температуры индукции. . 419,113. ' 43 , , 44, 45, 46 . 146. 47 1ink 37, 38 connect46 35 30. ' 37 , 30 35, 39 48 49 . 33 , 140, 40 142 143, . . , temperat1re. Кроме того, предусмотрен поршень 41 возврата (который выше полной высоты дроссельной заслонки. 41 ( , . перемещается постепенно вниз против своей нижней пружины 141 по мере снижения наддува, что приводит к компенсирующему уменьшению 70 площади дозирующего отверстия. 141 , 70 . Район. Таким образом, размер отверстия для дозирования топлива может изменяться с учетом изменений давления наддува и температуры впуска. Коррекция противодавления 75 выхлопных газов может быть обеспечена путем соединения со стопкой капсул 3.5 капсулы, внутренняя часть которой подвергается противодавлению выхлопных газов. . . 75 3.5 . Рычаг 42 дроссельной заслонки пилота несет на себе кулачок 80 50, который по мере перемещения рычага перемещается. ' 42 80 50 , . медленный ход (..) до положения полного газа (..) вызывает небольшое механическое открытие дроссельной заслонки 49 посредством тяг 51, 52, тяга 51, 85 поворачивается вокруг своей точки крепления к штоку поршня 53 сервопоршень 48. (..) (..) 49 51, 52, 51 85 53 48. После этого сервопоршень 48 действует, как описано в нашей одновременно рассматриваемой заявке № 48 , . 561.643 (серийный номер 567,106), чтобы осуществить большую часть открытия дроссельной заслонки, покачивая звено 51 вокруг его левого конца. 561.643 ( . 567,106), 90 , 51 . В современных авиационных двигателях с большим перекрытием клапанов явление, известное как реверс наддува 95, происходит при небольших открытиях дроссельной заслонки, и по этой причине сервопривод наддува намеренно выводится из строя, а дроссельная заслонка в этом диапазоне работает механически. С этой целью, когда пилотный рычаг 100, 42 перемещается для закрытия дроссельной заслонки, сервопоршень 48 останавливается в верхнем конце своего цилиндра, как показано, незадолго до того, как рычаг 42 достигнет положения медленного хода. - В этих условиях 105 возвратный поршень 41 воздействует на свою верхнюю пружину 5,4, корректируя расход топлива. , 95 . , ' 100 42 , 48 , 42 . - 105 41 5,4 . Таким образом, устройство продолжает работать в диапазоне реверса наддува, чтобы поддерживать соотношение 110 между площадью дозирующего отверстия и давлением наддува, определяемое формой прорези 31 в клапане 30. «Однако в этих условиях давление наддува уже не является истинной мерой расхода воздуха двигателем, и необходимо ослабить смесь. Это достигается за счет отвода части топлива через трубу 55, соединяющую трубу 21 и сторону всасывания 120 насоса 10. В трубе находится клапан 56, управляемый звеном 57 от рычага 46. Таким образом, клапан 56 механически соединен с рычагом 42 дроссельной заслонки пилота и удерживается открытым в течение 125 диапазона реверсирования наддува, т.е. когда рычаг 42 находится в положении медленного вращения или рядом с ним - чтобы позволить части топлива стечь и тем самым ослабить смесь. Однако во всех остальных положениях рычага пилота. {Клапан 56 закрыт. 110 31 30. ' , , 115 , . 55 21 120 10. 56 57 46. 56 ' 42 125 -.. 42 - . ' , . { 56 . (аллелема ' ') смесь в 1.-, 1) развороте показана на рис. 2. Здесь клапан 56, связанный с пилотным рычагом, управляет разветвленной трубой 58, 1,58, ведущей от входной стороны дозирующего отверстия к задней секции 16 диафрагменной камеры. При медленном ходе или близком к нему клапан 56 открыт, позволяя топливу стравливать через патрубок 58, 158 и, таким образом, увеличивать давление в задней части 16 диафрагменной камеры, что приводит к уменьшению разницы давлений на дозирующем отверстии. и тем самым ослабляет прочность смеси. Во всех остальных положениях рычага пилота клапан .56 закрыт. ( ' ' 1.-, ) . 2. 56 ' 58, 1.58 ' 16 . 56 58, 158 16 , . ' .56 . В других типах двигателей обогащать смесь необходимо на малых оборотах. Для этого была использована конструкция, показанная на рис. . , . 38 может быть использовано. При этом клапан 56 при медленном ходе открывает трубопровод 5, 8, 59 параллельно дозирующему отверстию и таким образом обогащает смесь. Когда рычаг пилота перемещается для открытия дроссельной заслонки, труба 59 перекрывается и обогащение прекращается. 38 . 56 5,8, 59 . ' , 59 . Когда рычаг пилота находится в крейсерском диапазоне, клапан 56 открывает патрубок 58, 1,58 для ослабления смеси. Когда рычаг выходит за пределы рабочего диапазона, патрубок снова закрывается, чтобы вернуться к богатой смеси. ' , .56 58, 1.58 . , . Во всех вариантах реализации сверхобогащенная смесь получается при взлете и наборе высоты, когда рычаг пилота находится в положении полного газа, благодаря расширению 60 на нижнем конце прорези 31 в клапане, совпадающем с прорезью 34. . , ' , 60 31 34. Не описав конкретно и не выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:02:13
: GB567239A-">
: :
567240-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB567240A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования манометров или относящиеся к ним. Я, ЧАРЛЬЗ РОБЕРТ АРЧИБАЛЬД ГРАНТ, британский подданный, проживающий по адресу: 48, Беркли-сквер, Лондон, . 1, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к давлению. манометры. , , , 48, , , . 1, : . Изобретение особенно применимо к манометрам для измерения небольших перепадов давления, вакуумметрам и манометрам, способным измерять давление выше или ниже атмосферного. , . Манометры легко повреждаются или выходят из строя из-за ударов или ударов. . Целью настоящего изобретения является создание манометра, указатель которого можно установить на ноль или на другую заданную начальную отметку с точной регулировкой, не снимая какой-либо части прибора, благодаря чему можно легко устранить последствия ударов или сотрясений. , , . Согласно настоящему изобретению манометр, в котором указатель или другой индикатор соединен с чувствительным к давлению элементом посредством шестерни на шпинделе указателя, входящей в зацепление с шарнирно установленным квадрантом или рейкой, которая соединена с чувствительным к давлению элементом, причем указатель, шестерня и сектор закреплены на опоре, которая выполнена с возможностью перемещения на неподвижной опоре для регулирования положения указателя относительно элемента, реагирующего на давление, отличается тем, что опора шарнирно установлена на неподвижной опоре с помощью элемента имеющий эксцентричную часть, с которой зацепляется крепление. , , - , , - , . Крепление может быть снабжено соответствующим образом расположенным пазом, в который входит установочный винт для фиксации крепления к фиксированной опоре в любом регулируемом положении. . Элемент также может быть зафиксирован в отрегулированном положении с помощью винта, проходящего через заднюю пластину и входящего в зацепление с опорой, посредством чего элемент может быть зажат между задней пластиной и неподвижной опорой. При реализации изобретения в соответствии с одним примером конструкции указатель для перемещения по шкале установлен на шпинделе, на котором установлена шестерня, которая входит в зацепление с зубчатым квадрантом или рейкой, повернутой в опоре и соединенной звеном; к трубке Бурдона. . , , ; . Крепление образовано двумя пластинами, имеющими обычно треугольную форму или форму, которые удерживаются на расстоянии друг от друга в своих основаниях двумя стойками, расположенными по существу на концах оснований. , , . Ось квадранта установлена между двумя вершинами пластин. . Одна из пластин шарнирно прикреплена на одном конце к неподвижной опоре с помощью стойки с буртиком, плечо которой упирается в заднюю пластину или крышку прибора. . Стойка установлена с возможностью вращения в неподвижной опоре, рядом с которой
Соседние файлы в папке патенты