патенты / 12934

567136-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB567136A
[]
,, 110= ---1,' -, ,, 110= ---1,' -, - ' - - ', .' СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА РњС‹, , британская компания РёР· РљРёРЅРіСЃРІСѓРґР°, Бристоль, РІ графстве Глостер, Рё; ГЕ;ОРГЕ Р¤! РЕДЕРРРљ ХАЛЛРДЕЙ, британский подданный. - ' - - ', . ' , , , , , , ,; ; ! , . Р’ адресе Компании настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания, Рё его целью является создание исключительно простой формы Рё конструкции карбюратора, эффективного РІ эксплуатации. Р’ частности, целью изобретения является создание карбюратора, который имеет очень мало движущихся частей, РЅРѕ который может быть легко приспособлен для производства эффективной смеси РІ широком диапазоне частот вращения Рё нагрузок двигателя. ' , : . . Р’ карбюраторе того типа, РІ котором коническая игла перемещается РІ осевом направлении внутри топливной форсунки РїСЂРё изменении настройки дроссельной заслонки, согласно изобретению элемент дроссельной заслонки выполнен РІ РІРёРґРµ РґРёСЃРєР° СЃ возможностью углового перемещения или типа бабочки, причем указанный элемент клапана СѓРґРѕР±РЅРѕ приспособлено для перемещения иглы против воздействия пружины РїСЂРё открытии дроссельного клапана. , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, РІ карбюраторе, имеющем коническую иглу, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ перемещаться внутри струи посредством элемента дроссельного клапана, указанная игла расположена так, что РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ зазором через отверстие РІ дроссельном клапане, причем зазор обеспечивает РїСЂРѕС…РѕРґ через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ топливно-воздушная смесь для питания двигателя РїСЂРё медленной работе, РєРѕРіРґР° дроссельная заслонка полностью или практически полностью перекрывает обычный РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал карбюратора. Предпочтительно дроссельный клапан имеет дроссельный клапан Рё РІ своем закрытом положении расположен так, чтобы входить РІ контакт СЃ косым концом трубки, проходящей радиально РІ индукционный канал, для размещения иглы. , , , - , , . , , . РћРґРЅР° форма карбюратора будет описана РІ качестве примера изобретения. . РћРЅ состоит РёР· РґРІСѓС… основных частей, Р° именно чашеобразного резервуара Рё горизонтальной индукционной трубки, образованной РІ его нижней части СЃ крышкой, которая закрывает резервуар, причем индукционная трубка затем расширяется РїРѕ диагонали через верхнюю часть резервуара. Цельная трубчатая колонна РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх 65 РѕС‚ РґРЅР° резервуара Рё содержит струйную трубку, которая привинчивается вверх Рё фиксируется РЅР° месте, причем отверстие РІ нижнем конце колонны затем закрывается заглушкой СЃ резьбой. Подающий канал {() для бензина ведет РѕС‚ резервуара Рє нижнему концу струйной трубки. Резервуар разделен перегородкой РЅР° РґРІРµ секции, РѕРґРЅР° секция снабжена возвратным выпуском, Р° другая, РѕС‚ которой идет упомянутый выше питающий канал, содержит РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ соединение для бензина. Бензин подается РІ резервуар примерно РІ количестве, требуемом двигателем, Р° любой излишек перетекает через перелив Рё возвращается 70 РІ подходящий резервуар для хранения через возвратный выпуск. Верхний конец колонны сформирован или оснащен коротким трубчатым стержнем, выполненным СЃ возможностью выступания через крышку Рё радиально РІ индукционный канал 76, как будет объяснено ниже. , - - , [ 67,136 . 65 , - . {() . , , - 66 , . , 70 . 76 , . Реактивная трубка открыта РЅР° верхнем конце Рё выполнена РІ нижней части СЃ сужением дозирования топлива. . Р’ верхней части индукционной трубки 80, непосредственно над струйной трубкой, расточенный патрубок служит РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј для плунжера, нижняя часть которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально РІ индукционную трубку примерно РґРѕ ее РѕСЃРё. Плунжер представляет СЃРѕР±РѕР№ пружину, прижимаемую РІРЅРёР· пружиной сжатия внутри колпачковой резьбы, навинченной РЅР° патрубок. Таким образом, нижний конец плунжера СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживается РІ контакте СЃРѕ ступенчатым или треугольным выступом кулачка РїРѕРґ углом 90В°, образованным РЅР° верхней поверхности элемента дроссельной заслонки, который расположен внутри индукционной трубки СЃ горизонтальным шпинделем непосредственно перед плунжером. . РљРѕРіРґР° 9.5 дроссельная заслонка закрыта, ее нижняя часть плотно прилегает Рє наклонной верхней поверхности вышеупомянутого трубчатого штока, РїСЂРё этом клапанный элемент имеет отверстие, которое РІ этом случае является вертикальным Рё составляет 100 продолжение отверстия через указанный шток. 80 , , . 85 ( - . 90 , . 9.5 , 100 . РЈ конической струйной иглы верхний концевой РІРёРЅС‚ регулируется. Дата применения: сентябрь. 10, 1943. в„– 14911/43. 53 Полная спецификация слева: октябрь. 6, 1944. - : . 10, 1943. . 14911/43. 53 : . 6, 1944. Полная спецификация принята: январь. 30, 1945. : . 30, 1945. 1
ПРЕДОСТАВЛЕНРР•. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания. Плунжер 0,1 '1;3, имеется контргайка. 0,1 '1;3 , . Ргла РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ элементе дроссельной заслонки, Р° затем через трубчатый шток. нижняя 1) часть иглы 6 сужена Рё расположена так, что РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ верхнюю часть струйной трубки так, что кольцевое пространство между верхним краем струйной трубки Рё конической частью иглы увеличивается РїРѕ площади РїРѕ мере того, как игла поднята. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё открытии дроссельной заслонки, РїСЂРё этом плунжер поднимается Р·Р° счет ступеньки или выступа кулачка РЅР° указанном элементе клапана. Отверстие РІ клапанном элементе достаточно широкое, чтобы позволить клапану полностью открыться, РЅРµ застревая РІ игле. , . 1) 6 . . , . . РћРґРёРЅ или несколько воздухозаборных каналов. РІ частности, для запуска, предусмотрены РІ резервуаре Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ нижней части центральной колонны РІ положении, примыкающем Рє верхней части струйной трубы. .. , . Р’ процессе работы двигатель запускается РїСЂРё закрытой дроссельной заслонке, так что РІРѕР·РґСѓС… втягивается РІРѕ впускные каналы Рё РІ смеси СЃ топливом РёР· струйной трубки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через трубчатый шток, через отверстие РІ дроссельном элементе Рё РІ индукционная трубка позади дроссельной заслонки. РџСЂРё открытии последнего топливно-воздушная смесь вытекает непосредственно РёР· трубчатого штока РІ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал, РїСЂРё этом наклон верхней РєСЂРѕРјРєРё упомянутого штока таков, что увеличивает спад РІРѕРєСЂСѓРі люпельной части реактивной трубы. РљСЂРѕРјРµ того, элемент масляного клапана 35 РІ открытом положении. поднимает плунжер Рё иглу, чтобы постепенно увеличить эффективную площадь струйной трубки, тем самым обеспечивая желаемую концентрацию смеси РІРѕ всем диапазоне дроссельной заслонки. 40 Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается описанной конструкцией для различных модификаций, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ соответствии СЃ требованиями. , , , , , . - .3f . 35 , . ' . 40 ) . (. Таким образом, может быть предусмотрена обычная форма поплавкового клапана 45 для контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкого топлива РІ резервуаре, Р° средства регулировки РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены совместно СЃ различными частями устройства, чтобы обеспечить получение наилучшей смеси для запуска 60 Рё вращения; это относится, РІ частности, Рє средствам ограничения закрытия дроссельной заслонки Рё регулирования? средства для медленно вращающихся воздухозаборных каналов или подушек. 55 Датировано 10 сентября 1943 РіРѕРґР°. 45 , _for 60 ; ? -' . 55 10th , 1943. Для заявителей: : & , дипломированные патентные поверенные. . . & , . 29, Саутгемптон Билдингс, Ханири Лейн, Лондон. РЎ,.2. 29, , , . ,.2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ'( [ '[РљРђРўРОННЫЕ Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания или связанные СЃ РЅРёРјРё. РњС‹, , британская компания РёР· РљРёРЅРіСЃРІСѓРґР°, Бристоль, РІ (графстве Глостер, Рё .: .) ., британский подданный. '( [ '[ , , , , , ( , .: .., . РїРѕ адресу Компании, настоящим объявляете Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания Рё его целью является создание исключительно простой формы Рё конструкции карбюратора, эффективного РІ эксплуатации. Р’ частности, целью изобретения является создание карбюратора, который имеет очень мало движущихся частей, РЅРѕ который может быть легко приспособлен для производства эффективной смеси РІ широком диапазоне частот вращения Рё нагрузок двигателя. car7{' . . Р’ карбюраторе двигателя внутреннего сгорания, содержащем РєРѕСЂРїСѓСЃ, образующий РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал, регулируемый РїРѕ углу дроссельный клапан типа «бабочка» внутри указанного РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала Рё трубчатый шток, который выступает РІ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал Рё выполнен СЃ возможностью подачи топливно-воздушной смеси. смесь РІ него, РїСЂРё этом трубчатый шток расположен СЃРѕ стороны РІРїСѓСЃРєР° 85 элемента дроссельного клапана, РЅРѕ выполнен СЃ возможностью взаимодействия СЃ указанным элементом клапана, РєРѕРіРґР° последний находится РІ закрытом положении (положение , так что указанный элемент клапана изолирует отверстие трубчатый шток РёР· 90 части индукционного канала впереди дроссельной заслонки РїРѕ изобретению. характеризуется тем, что элемент дроссельного клапана выполнен СЃ отверстием, которое совпадает СЃ отверстием трубчатого штока 95, РєРѕРіРґР° элемент дроссельного клапана закрыт, таким образом РїСЂРёРІРѕРґСЏ указанное отверстие РІ РїСЂСЏРјРѕРµ сообщение СЃ индукционным каналом позади дроссельного клапана. Если карбюратор имеет иглу 100, перемещаемую внутри главного жиклера СЃ помощью элемента дроссельного клапана, указанная игла предпочтительно расположена так, что РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ зазором через отверстие РІ дроссельном клапане, РїСЂРё этом зазор 105b обеспечивает РїСЂРѕС…РѕРґ, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ топливо. -воздушная смесь поступает РЅР° питание двигателя Рћ 567,136) РїСЂРё медленной работе, РєРѕРіРґР° дроссельная заслонка полностью (или практически полностью) перекрывает обычный РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал карбонового уретора. , ' - , 85 ( , ) 90 , . 95 , . 100 , , --105b - . 567,136) , ( ) ). Трубчатый шток 6 СѓРґРѕР±РЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально РІ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал, причем его внутренний конец часто срезан РїРѕРґ углом для взаимодействия СЃ элементом дроссельного клапана. 6 , . Ргла может проходить РїРѕ диаметру через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал карбюратора, РїСЂРё этом указанная игла подталкивается РІ осевом направлении пружиной, расположенной РЅР° стороне указанного канала, удаленной РѕС‚ струйной трубки. Этот конец иглы, удаленный РѕС‚ струйной трубки, может преимущественно удерживаться РЅР° плунжере, скользящем РІ стенке индукционного канала, РїСЂРё этом указанный плунжер имеет выступ, зацепляемый СЃ элементом дроссельного клапана, так что, РєРѕРіРґР° дроссель открывается, игла выводится РёР· струи. трубка. , . , . Рзобретение поясняется РЅР° примере прилагаемых чертежей, РЅР° которых: , : РќР° фиг.1 - поперечный разрез карбюратора горизонтального типа; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 Фигуры 1; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ продольном разрезе карбюратора модифицированной формы. 1 ; 2 2-2 1; 3 3-3 ' 1; 4 . Карбюратор, показанный РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 8,3, содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ отливку 10, которая образована впускным каналом 11, имеющим РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 12, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Рё РЅР° его противоположном конце фланец 13 для крепления Рє обычному РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ коллектору ( РЅРµ показано) двигателя. Р’ нижнюю часть. 1 8,3 10, 11 12 2, 13 ( ) . . РљРѕСЂРїСѓСЃР° 10 закреплена отливка 14 поплавковой камеры, содержащая полый металлический или РґСЂСѓРіРѕР№ поплавок 15, который благодаря своей плавучести упирается вверх РІ раздвоенный рычаг 16, плечи которого обозначены позициями 16Р° Рё 16b РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Фигура 2. Рычаг 16 повернут Рє поплавковой камере 14 РІ точке 17 Рё предназначен для нажатия вверх РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ топливной иглы 18 так, что его верхний конический конец закрывает гнездо 19, препятствующее прохождению бензина РёР· РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ патрубка 20 РІ трубопровод 21, последний ведет РІ поплавковую камеру 22 отливки 14. 10 14 , 15, 16, 16a 16b 2. 16 14 17, 18, 19 20 21, 22 14. Р СЏРґРѕРј СЃ камерой 229 отливка 14 выполнена СЃ вертикальным отверстием 23, нижняя часть которого имеет резьбу для приема трубчатого РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ жиклера 24, имеющего головку 25, служащую для зажима уплотнительной шайбы 75. Эта головка 25 снабжена увеличенной частью 26, которая расположена РІРЅРёР·Сѓ вертикального отверстия 23 Рё закрыта заглушкой 27 СЃ резьбой. Канал 28 ведет РёР· поплавковой камеры 22 РІ пространство 29 РїРѕРґ основным жиклером 24. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ жиклер 24 образован РІ его нижней части калиброванным каналом 30 малого диаметра, ведущим РІ увеличенный вертикальный канал 31, внутри которого 70 бензин поднимается РґРѕ того же СѓСЂРѕРІРЅСЏ, что Рё РІ поплавковой камере 22. Верхняя часть вертикального канала 23 увеличена для плотного размещения нижней части 32 трубчатого стержня 33, причем верхняя часть 76 последнего выполнена СЃ возможностью прохождения через отверстие 34 РІ индукционный канал 11. 229 14 23, - 24 ' 25 75. 25 26, 23 - 27. 28 22 29 24. 24 30 31, 70 22. 23 32 33, 76 34 11. Трубчатый стержень 33 имеет радиальный фланец 35, входящий РІ выемку РІ отливке 10, так что точную величину, РЅР° которую трубчатый стержень 33 выступает РІ индукционный канал 11, можно регулировать путем вставки РѕРґРЅРѕР№ или нескольких тонких шайб внутри упомянутого трубчатого стержня 33. углубление, как указано позицией 36. Нижняя часть трубчатого стебля. 33, имеет отверстие 86 37, диаметр которого равен диаметру вертикального отверстия 23, РЅРѕ там, РіРґРµ РѕРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над струйной трубкой 24, указанный трубчатый шток имеет внутренний диаметр уменьшенный, как указано позицией 38. Трубчатый шток 90 заканчивается РЅР° своем верхнем конце наклонной плоской поверхностью 39, которая выполнена СЃ возможностью тесного взаимодействия СЃ соответствующей поверхностью 40, образованной РЅР° овальном дискообразном элементе 41, образующем дроссельный клапан 96 типа «бабочка», разделяющий индукционный канал 11 РЅР° части, Р° именно часть 11 перед дроссельным клапаном Рё часть 11b позади него. Этот клапанный элемент 41 установлен РЅР° горизонтальном шпинделе 42 для углового перемещения РїРѕРґ внешним управлением Рё расположен РІ любом положении между его полностью закрытым состоянием, как показано сплошными линиями, Рё его полностью открытым положением, которое составляет 105. обозначены пунктирными линиями. Средства, используемые для приведения РІ действие дросселя, более наглядно показаны РЅР° рисунках 1 Рё 3. 33 35 10, 80 33 11 , 36. . 33 86 37 23, 24 , 38. 90 39, ' 40 - 41 96 11 , 11. 11b . 41 - 10JO 42 , , 105 1 3. Бесконечный фланец 43, выступающий РІР±РѕРє РёР· отливки 10, закрывается 110 пластиной 44 Рё образует камеру 45, содержащую рычаг управления 46. Этот рычаг жестко прикреплен Рє шпинделю 42 Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ поджимается РІ направлении РІРЅРёР· спиральной пружиной 48, концы 48Р° Рё 48b 115 которой имеют тенденцию раздвигаться РїРѕРґ углом; конец 48Р° упирается РІ фланец 43, РІ то время как конец 48b соответственно воздействует РЅР° рычаг 46. Свободный конец рычага 46 выполнен СЃ возможностью перемещения 120 вверх СЃ помощью троса 49 тросового управления, оболочка которого обозначена позицией 50, Рё упирается РІ регулировочную втулку 1 обычным образом. РќР° своем нижнем конце трос 49 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 125 или выемку РІ рычаге 46 Рё является выступающим. 43, 10, 110 44 45 46. 42 48, ( 48a 48b 115 ; 48a 43, 48b 46. 46 120 49 , 50 1 . 49 125 46 -. РІРёРґ СЃ головой 52. Положение дроссельной заслонки для РїСѓСЃРєР° Рё медленного С…РѕРґР° регулируется посредством тяги 53, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ рычаге 46 Рё снабжена головкой 1830, служащей для ограничения движения рычага 46 РІРЅРёР· РІ Р°., ' СЃ )положением стержня 53. РќР° своем верхнем конце этот Р№РѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРѕ скольжением через втулку абатмента 55. 52. 53, 46 1830 54 46 .,' ) 53. 55. который ввинчен РІРѕ фланец 43' РІ точке 56 Рё снабжен контргайкой 57. - 43' 56 57. Там, РіРґРµ стержень 53 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулкой 55, РѕРЅ снабжен рифленой ручкой 58, имеющей пару диаметрально противоположных выступов, РѕРґРёРЅ РёР· которых обозначен позицией 59. РћРЅРё расположены так, чтобы входить РІ диаметральную канавку 60 РІ головке РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулки 55 так, чтобы расположить рычаг 46 РІ самом нижнем положении, С‚.Рµ. РІ том, которое РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для запуска двигателя. Опорная втулка 55 также имеет более мелкую диаметральную канавку 61, СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенную РїРѕРґ прямым углом Рє канавке (0), так что, РїРѕРґРЅСЏРІ ручку 58 Рё затем повернув ее РїРѕРґ прямым углом, выступы 59 РјРѕРіСѓС‚ войти РІ зацепление СЃ канавками 61. , таким образом слегка открыв дроссельную заслонку РІ положение, подходящее для медленной работы. 53 55 58 , 59. 60 55 46 , .. . 55 61 (0, 58 ( 59 61, . Рљ верхней части отливки прикреплена трубчатая втулка 62, имеющая крышку 63 СЃ резьбой Рё предназначенная для размещения СЃ возможностью скольжения плунжерного элемента 64, который поджимается РІРЅРёР· спиральной пружиной сжатия 65. Нижняя торцевая поверхность 66 плунжера 64 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ парой изогнутых выступов или кулачковых элементов, которые удерживаются РЅР° элементе 41 дроссельного клапана Рё РѕРґРёРЅ РёР· которых показан позицией 67. Между выступами 67 клапанный элемент 41 имеет отверстие 68, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ основная струйная игла 69, ввинченная СЃ регулируемой резьбой РІ плунжер 64, как указано позицией 70, Рё снабженная стопорной гайкой 71, отверстие 68 совпадает СЃ отверстием S8. трубчатого штока 3.3, РєРѕРіРґР° элемент 41 дроссельного клапана закрыт, Рё будет РІРёРґРЅРѕ, что отверстие 38 упомянутого штока 83 затем изолируется РѕС‚ передней части 1la индукционного канала. Разумеется, отверстие 68 достаточно велико, чтобы очищать иглу 69 РІРѕ всем диапазоне перемещения дроссельной заслонки. Нижняя концевая часть 72 иглы 69 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ верхний конец канала 31 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ струйной трубки 24 Рё имеет коническую форму или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, так что эффективная площадь поперечного сечения 66 зазора между иглой 69- Рё РїСЂРѕС…РѕРґ 31 изменяется РІ соответствии СЃ осевым положением иглы 69. 62 63 64, 65. 66 64 , 41 67. 67 41 68, 69 - 64, 70, 71 68 S8 3.3 41 , ( 38 83 1 . 68 , , 69 . 72 69 31 24 66 - 69- 31 69. Разумеется, пружина 65 подталкивает эту иглу РІРЅРёР· Рё, следовательно, поднимает элемент 41 дроссельного клапана, РєРѕРіРґР° последний перемещается РІ СЃРІРѕРµ открытое положение. так что эффективное отверстие главного жиклера 24 автоматически изменяется РІ соответствии СЃ положением дроссельной заслонки 41. Кольцевой канал 78, окружающий главную струйную трубу 24 РЅР° большей части ее длины, сообщается РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 74 СЃ входным отверстием 12 индукционного канала . 65, 41 . 24 41. 78 24 74 12 . Работа карбюратора кратко описана ниже. Предполагая, что поплавковая камера 22 пуста, бензин течет РёР· соединения 20, РјРёРјРѕ седла 19 Рё через канал 21 РІ поплавковую камеру 22. РљРѕРіРґР° уровень РІ этом канале 75 повышается, направленная вверх сила, действующая РЅР° поплавок 15, заставляет рычаг 16 подниматься Рё, следовательно, закрывать гнездо 19 РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия для бензина. Поплавок 15 поддерживает постоянный уровень бензина РІ поплавковой камере 22 РїСЂРё работающем двигателе РІ обычном режиме. РљРѕРіРґР° двигатель установлен, рычаг 41 дроссельной заслонки может потеряться или аккуратно высвободиться путем зацепления выступов 59 СЃ канавкой 85 60; (РІ этом состоянии дроссельной заслонки имеется значительное углубление позади упомянутой дроссельной заслонки). Таким образом, РІРѕР·РґСѓС… втягивается через канал 74, через кольцевой канал 73, РјРёРјРѕ верхней части 90 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ струйной трубы 24 Рё оттуда через отверстие 68 РІ элементе 41 дроссельного клапана. Р’ верхнем конце главной струйной трубы 24 создается всасывание , РІ результате чего топливо 95 выходит РёР· нее Рё подается РІ форезированном состоянии РІ двигатель. 70 -. 22 , 20, 19 passage21 22. 75 , 15 16 19. 15 22 , . , 41 . ' 59 85 60;( 74, 73., 90 24. 68 41. 24, 95issues . Настройка медленного С…РѕРґР° карбюратора достигается путем поднятия ручки 58 Рё поворота ее РїРѕРґ прямым углом так, чтобы выступы 59 попали РІ диаметральную канавку 61; следовательно, всасывание струи уменьшается, Рё таким образом получается более слабая смесь. Медленную скорость двигателя можно точно регулировать, завинчивая РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ втулку 55 вверх или РІРЅРёР· внутри отверстия 56 СЃ резьбой, Р° затем фиксируя ее РІ этом положении СЃ помощью гайки 57. Двигатель, конечно, есть. , 58 59 61; , . 55 - 56 57. , . ускоряется Р·Р° счет приложения натяжения Рє рычагу 116, столу 49 СЃ помощью ручного рычага, поворотной рукоятки или аналогичного боуденовского исполнительного средства (РЅРµ показано), что позволяет поднять рычаг 46. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 РІРёРґРЅРѕ, что РїРѕ мере того, как дроссельный клапан 41, 115 перемещается РїРѕРґ углом Рє своему полностью открытому положению, как показано пунктирными линиями, кулачковые элементы 67 поднимают плунжер (64), противодействуя действию пружины 65, Рё, следовательно, Нижняя конусообразная часть 72 иглы 69 постепенно поднимается РёР· отверстия 31 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ струйной трубки 24. Это увеличивает эффективную апертуру струи Рё, следовательно, регулирует количество подаваемого топлива; точная форма 125 конической части 72 иглы 69 может быть подобрана так, чтобы соответствовать конкретному двигателю, для которого предназначен карбюратор, Рё рабочим характеристикам, которые РѕРЅ хочет обеспечить. РљРѕРіРґР°. 130 567,136 карбюратор работает, особенно СЃ частично открытой дроссельной заслонкой, действие Вентури . изготовлена верхняя косая поверхность 5:19 РёР· трубчатых стержней 31 Рё 1)увеличенный клапан номер 41, РІ результате чего можно получить достаточную подачу топлива без необходимости обеспечения обычного сужения трубы Вентури. формируются внутри индукционного РїСЂРѕС…РѕРґР° 11. 116, 49 , , ( ), 46 . ' 41. 115 , , 67 (64 65, 72of 69 31 24. ; 125 72 69 . . 130 567,136 , , . 5:i9 ;31 ) 41, ( , 11. Р’ упрощенной форме карбюратора, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 4, используется игла жиклера, Р° верхний конец трубки 24 жиклера имеет сужение 24Р° 1, через которое топливо подается РІ трубчатую штангу 33. Отверстие 38Рµ: указанная решетка сообщается СЃ частью 11b индукционного канала 1l позади элемента 41 дроссельного клапана, РєРѕРіРґР° последний полностью или частично закрыт, через отверстие (68Р°), которое имеет СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму для образования продолжение - канал ствола 38. Струйная трубка 2. снабжена СЃРІРѕРёРј нижним концом сменным жиклером 26 30Р°. Р’ остальном конструкция Рё расположение карбюратора РїРѕ существу аналогичны показанным РЅР° рисунках СЃ РїРѕ 3. Рзвестно, что РІ процессе работы эффект Вентури, который возникает РЅР° верхнем конце трубчатого стержня 33, обеспечивает различное всасывание РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ струйной трубке 24 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє получению удовлетворительной топливно-воздушной смеси. (поставляется РІ широком диапазоне частот вращения Рё нагрузок двигателя. 4. , 24 24a 1 33. 38 : 11b 1 41, , (68a. - 38. 2. 26 30a. 3. . , " 33 ' ) 24, ( - ( ' . 36 Понятно, что изобретение ограничено описанными конструкциями, поскольку РІ конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть реализованы различные модификации. костюм рекрутеров. Таким образом, вместо поплавкового управления, которое показано, необходимый уровень бензина может поддерживаться РІ струйной трубке путем подачи бензина СЃ ограниченной скоростью РІ камеру подачи, имеющую переливное соединение, ведущее обратно РІ топливный бак. Главный жиклер получает бензин РёР· питающего цилиндра, причем последний может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ расположен РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной колонки, содержащей канал 23. РљСЂРѕРјРµ того, можно использовать любые подходящие исполнительные механизмы для перемещения элемента 41 дроссельного клапана РїРѕРґ углом, чтобы управлять подачей РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РІ то же время изменять эффективное отверстие РЅР° верхнем конце трубки главного жиклера. 36 , . . , , ' . 23. 41 { . f5 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. РњС‹ (заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, является: 1. Карбюратор для двигателя СЃ внутренним турбонаддувом, содержащий РєРѕСЂРїСѓСЃ, образующий индукционный канал Рё регулируемый РїРѕРґ углом трехгранный клапан, клапан СЃ клапаном РІ форме бабочки, упомянутым индукционным каналом, Рё трубчатый стент, который выступает РІ индукционный канал Рё приспособлен для подачи топливно-воздушной смеси внутрь, РїСЂРё этом трубчатый шток расположен РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ стороне элемента дроссельного клапана, РЅРѕ выполнен СЃ возможностью взаимодействия СЃ указанным клапанным элементом, РєРѕРіРґР° последний находится РІ закрытом положении, так что указанное элемент клапана изолирует отверстие трубчатого штока РѕС‚ той части РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала, расположенного перед дроссельным клапаном, что характеризуется тем, что элемент дроссельного клапана выполнен СЃРѕ всем отверстием, которое совмещено СЃ отверстием трубчатого штока внутри элемента дроссельного клапана закрыт, таким образом, указанное отверстие 80 находится РІ РїСЂСЏРјРѕРј сообщении СЃ впускным каналом позади дроссельного клапана. f5 ( . ( :1. ( , -, - p6 , - - :, 70 , , , 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:59:13
: GB567136A-">
: :

567137-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB567137A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный метод укладки или хранения бумажных пакетов или аналогичных контейнеров 1, РљР›РФФОРД РҐРћР РђРЎ ГРЕГОРР, британский подданный, 6 лет, Сент-Джеймс-Клоуз, Рсткот, Руислип, Миддлсекс, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая. Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ штабелирования бумажных пакетов или аналогичных контейнеров таким образом, что стопка таких контейнеров занимает лишь сравнительно небольшое пространство, РІ то время как каждый контейнер, снятый СЃ подставки, РЅР° которой линяет молчаливый, находится РІ открытом положении. готов Рє приему его содержимого. 1, , , 6, . ' , , , , : , . Согласно этому изобретению каждый мешок сужается РІРЅРёР· Рё внутрь так, что его поперечное сечение Сѓ основания меньше, чем Сѓ открытых верхних краев. - . Блок или РѕРїРѕСЂР° РёР· дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жесткого материала, аналогичной форме мешков, служит для поддержки мешков, которые вложены РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° или наложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РІ перевернутом положении, то есть основанием вверх. Самый внешний сужающийся мешок, конечно, РёР·-Р·Р° толщины РІРѕСЂСЃР° РЅРµ будет простираться так далеко РІРЅРёР· РїРѕ сторонам конической РѕРїРѕСЂС‹, как самый внутренний. , , , , . -, , , . Для облегчения снятия мешка СЃ мешка РІ основании мешка предусмотрен язычок или петля, Р° РІ верхнем крае вырезана выемка для облегчения снятия, позволяющая ногтю или удерживающей пружине прижиматься Рє следующему. СЃСѓРјРєСѓ Рё РЅРµ допускайте ее перемещения. - , , , . Каждый мешок предпочтительно имеет надрез только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне, РЅРѕ мешки укладываются так, чтобы надрезы поочередно смазывали маслом правую Рё левую стороны. Это предотвращает закрытие выемки РѕРґРЅРѕРіРѕ пакета пакетом над РЅРёРј Рё гарантирует захват ногтем нужного пакета. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшенный метод штабелирования или хранения бумажных пакетов или аналогичных контейнеров. 1, РљР›РФФОРД РҐРћР РђРЎ ГРЕГОРР, британский подданный, 6 лет, Сент-Джеймс-Клоуз, Рсткот, Руислип, Миддлсекс, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ сшивания бумажных пакетов или аналогичных контейнеров таким образом, чтобы стопка таких контейнеров занимала лишь сравнительно небольшое пространство. РїСЂРё этом каждый контейнер, снятый СЃ РѕРїРѕСЂС‹, РЅР° которой установлен штабель, находится РІ открытом положении, готовом Рє приему своего содержимого. - . , . 1, , , 6, . ' , , , , , : , . Согласно этому изобретению каждый мешок сужается РІРЅРёР· Рё внутрь так, что его поперечное сечение Сѓ основания меньше, чем Сѓ открытых верхних краев. Блок или РѕРїРѕСЂР° РёР· дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жесткого материала, аналогичной форме мешков, служит для поддержки мешков, которые вложены РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° или наложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РІ перевернутом положении, то есть основанием вверх. Самый внешний сужающийся мешок, конечно, РёР·-Р·Р° толщины стопки РЅРµ будет простираться так далеко РІРЅРёР· РїРѕ сторонам конической РѕРїРѕСЂС‹, как самый внутренний. - . , , , , . , - , . Для облегчения извлечения мешка РёР· стопки РІ основании мешка предусмотрен язычок или петля, Р° РІ верхнем крае вырезана выемка для облегчения извлечения. , . позволяя ногтю или удерживающей пружине прижиматься Рє следующему пакету Рё предотвращать его перемещение. . Каждый мешок предпочтительно имеет надрез только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РЅРѕ пакеты укладывают РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° СЃ надрезами попеременно СЃ правой Рё левой стороны. Это предотвращает закрытие выемки РѕРґРЅРѕРіРѕ пакета пакетом над РЅРёРј Рё гарантирует захват ногтем нужного пакета. - . , . РћРґРЅР° форма конструкции изобретения проиллюстрирована РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором представлен РІРёРґ РІ перспективе. , - . РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ деревянную РѕРїРѕСЂСѓ для мешков, причем эта РѕРїРѕСЂР° установлена РЅР° основании Рё имеет коническую форму, так что ее поперечное сечение Сѓ основания больше, чем Сѓ вершины. Мешки уложены РѕРґРёРЅ РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ РІ перевернутом положении, как показано, каждый мешок простирается РІРЅРёР· РЅР° РѕРїРѕСЂРµ РІ большей степени, чем тот, который находится над РЅРёРј. Язычок , прикрепленный Рє основанию мешка, облегчает извлечение мешка РёР· стопки мешков. , , - . . - . РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне каждого мешка 41 Рё РЅР° его верхнем крае предусмотрена отметка для облегчения дальнейшего извлечения мешка, РїСЂРё этом ноготь пользователя нажимает РЅР° гнездо . Рё предотвращение перемещения последнего. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, мешки укладываются так, что ноты поочередно располагаются справа Рё слева. Это предотвращает закрытие выемки РѕРґРЅРѕРіРѕ пакета пакетом над РЅРёРј Рё гарантирует зацепление ногтем нужного пакета. 41 , . . - . , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:59:15
: GB567137A-">
: :

567138-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB567138A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 18 сентября 1943 Рі. : , 18, 1943. в„– 15348/43. . 15348/43. 567,138 принята полная спецификация; РЇРЅ. 30, 1945. 567,138 ; . 30, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ производством ботинок Рё туфель, РјС‹, , фабрика РЅР° острове РњСЌРЅ, Ламб РІ Россендейле, Уотерфут, РІ графстве Ланкастер, британская компания, Рё Джозеф ЛОКВУД, РїРѕ адресу компании, британский субъект , настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: ,, , , , , , , , ' , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству ботинок, туфель Рё С‚.Рї., которые снабжены подошвами, изготовленными РёР· дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала жесткой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, называемого РІ дальнейшем деревом, состоящего РёР· РґРІСѓС… или более частей, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ РіРёР±РєРёРј соединением. или суставы, главная цель состоит РІ том, чтобы ввести улучшенную конструкцию РіРёР±РєРѕРіРѕ сустава, который будет достаточно водонепроницаемым, предотвратит попадание РіСЂСЏР·Рё или РґСЂСѓРіРёС… посторонних веществ РІ сустав или суставы Рё предотвратит РёР·РЅРѕСЃ чулок. , , , , . Согласно этому изобретению подошва ботинка или РѕР±СѓРІРё, изготовленная РёР· дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала жесткой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, изготавливается РёР· РґРІСѓС… или более частей, соединенных вместе кожей или РґСЂСѓРіРёРј материалом РіРёР±РєРѕР№ РїСЂРёСЂРѕРґС‹, называемым РІ дальнейшем кожей, который вставлен РІ выступ, продолжающийся поперек верхней части подошвы, идет заподлицо СЃ последней Рё фиксируется РІ фале целлулоидным клеем или РґСЂСѓРіРёРј клеем водонепроницаемого характера. РџСЂРё выполнении соединения поперек верха подошвы или сформированного РІ ней фальца вырезают -образную выемку РЅР° заранее определенное расстояние РѕС‚ РЅРёР·Р° подошвы, которая плавно разделяется РЅР° РґРІРµ части путем распиливания РїРѕ вершине. Р±СѓРєРІС‹ . Чтобы предотвратить доступ РіСЂСЏР·Рё или песка через прорезь, проходящую через нижнюю часть подошвы, Рё через открытые концы соединения, Рє нижней части подошвы приклеивается кожаная или другая уплотнительная полоска или иным образом закрепляется. РІ углублении, которое там образовано, Рё такую уплотнительную полосу РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїРѕ краям подошвы Рё поверх ее РЅР° небольшое расстояние Рё закрепляют цементом так, чтобы РѕРЅР° полностью герметизировала стык, РЅРµ препятствуя движению шарнира РІ какой-либо вредной степени. . . - ( . . , . Нижняя часть подошвы покрыта РѕРґРЅРѕР№ или несколькими полосками или кусочками износостойкого материала, которые имеют РіРёР±РєСѓСЋ РїСЂРёСЂРѕРґСѓ Рё предпочтительно охватывают место соединения, чтобы предотвратить нежелательный РёР·РіРёР± подошвы, который может привести Рє отрыву уплотнительной ленты РѕС‚ нижней части. подошвы. - . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, Р° фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе подошвы РёР· жесткого материала, состоящей РёР· РґРІСѓС… частей, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ полосой РіРёР±РєРѕРіРѕ материала Рё снабженных уплотнительной полосой РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 70 Р РёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные РІРёРґС‹, показывающие металлическую пружинную полосу, используемую вместе СЃ полоской РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала. 60 :. 1 . 2 . 70 . 3 4 . Р РёСЃ. 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные РІРёРґС‹, показывающие металлический шарнир, используемый вместе СЃ полоской 75 РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, Р° фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ готового ботинка. . 5 6 75 . 7 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2, Рё обозначают РґРІРµ части подошвы, соединенные вместе полоской кожи или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, вставленной РІ паз , образованный поперек каждой части Рё . Эта полоска кожи идет заподлицо СЃ верхом подошвы. подошву Рё фиксируется РІ фальце целлулоидным цементом 85 или РґСЂСѓРіРёРј клеем водостойкого типа. ' представляет СЃРѕР±РѕР№ полоску кожи, вставленную РІ паз ", который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нижнюю часть подошвы СЃ каждой стороны соединения, Рё такая полоска кожи РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через края подошвы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ '. Р РёСЃ. 7 Рё поверх подошвы, как показано РІ позиции ' РЅР° СЂРёСЃ. 1, 3 Рё 5, РєРѕ всем частям РѕРЅР° прикреплена водонепроницаемым клеем. 95 РћРґРёРЅ РёР· РІРёРґРѕРІ износостойкого материала показан пунктирными линиями Рљ РЅР° фиг. 1 Рё может включать тормозную накладку РёР· балата или РґСЂСѓРіРѕР№ материал РіРёР±РєРѕР№ РїСЂРёСЂРѕРґС‹, который обеспечивает большую устойчивость Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ. Эти 100 полосок можно прикрепить булавками Рё приклеить Рє подошве, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ охватывать сустав, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 7, чтобы РѕРЅРё предотвращали ненужный РёР·РіРёР± подошвы, который может привести Рє выдергиванию уплотнительной ленты РЎ или 105 Рє разрыву уплотнительной ленты. . 1 2, . 85 . ' " 90 . ' . 7 ' . 1, 3 5 . 95 - . 1 . 100 . 1 7 , 105 . Конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃ.-3 Рё 4, аналогична конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, Р·Р° исключением того, что РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце сверху 110-1-- закреплена полоса пружинной стали Р•. ---' - -- ' - _4 --- --1 ' -"lor_. -. - ' --- 1 567,i38 подошву винтами или заклепками. Эта полоска пружинной стали стремится вернуть РґРІРµ части подошвы РІ нормальное положение после сгибания кожаной полоски. .-3 4 . 1 2 . 110 - 1 --,. ---' - -- ' - _4 --- --1 ' -"lor_. -. - ' --- 1 567,i38 . . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё 6 металлический шарнир прикреплен Рє РґРІСѓРј частям подошвы РІ выемке Рё занимает положение РїРѕРґ РіРёР±РєРѕР№ полосой '. . 5 6 '. После того, как подошва изготовлена СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным СЃРѕ ссылкой РЅР° любой РёР· предыдущих СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, верх РѕР±СѓРІРё Рљ СЃ полной внутренней подошвой помещается РЅР° верхнюю часть деревянной подошвы, РЅР° которую предварительно наносится целлулоид или РґСЂСѓРіРѕР№ цемент или клей. нижней поверхности внутренней подошвы Рё верхней поверхности деревянной или РґСЂСѓРіРѕР№ жесткой подошвы. , . Сформированный таким образом ботинок или башмак затем помещают РІ пресс Рё подвергают давлению РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° цемент РЅРµ схватится. . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:59:18
: GB567138A-">
: :

567139-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB567139A
[]
- ТЕНТ .. / РРљРђР¦РРЇ - .. / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: сентябрь. 22, 1943. в„– 15541/43. -: . 22, 1943. . 15541/43. Полная спецификация слева: февраль. 29, 1944. : . 29, 1944. 567,139 Полная спецификация принята; РЇРЅ. 30, 1945. 567,139 ; . 30, 1945. P1toVISIONAL СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических выключателей кнопочного типа РњС‹, , , ., , .3, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством (Великобритании Рё ; , 6 277, , Гринфорд, графство Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє усовершенствованному электрическому переключателю кнопочного типа. P1tOVISIONAL - , , , ., , .3, ( ;, 6 277, , , , , : - . Р’ конструкции согласно настоящему изобретению РєРЅРѕРїРєР° прикреплена РІ конце Рє подпружиненному возвратно-поступательному стержню, приспособленному для поворота стержня Рё тем самым смещения подвижных контактов относительно неподвижных контактов переключателя, соединение между стержнем Рё РЅР° шпиндель воздействуют посредством рычага, который прикреплен Рє шпинделю Рё находится РІ зацеплении штифта Рё паза СЃРѕ стержнем, Рё перемещения стержня, совершающего возвратно-поступательное движение, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ плоскости, параллельной плоскости, РІ которой находится подвижный блок Контакты переключателя смещены относительно фиксированного набора. -, - , : . Упомянутые составные части, С‚.Рµ. , . возвратно-поступательная планка СЃ РєРЅРѕРїРєРѕР№ Рё управляющей пружиной, шпиндель, соединительная деталь. Плечо Рё комплекты неподвижных Рё подвижных контактов, каждый РёР· которых установлен РЅР° изолирующей РѕРїРѕСЂРµ, предпочтительно монтируются РЅР° -образной РѕРїРѕСЂРµ, РґРІР° плеча которой снабжены пазами, внутри которых находится пружинный стержень управления. может скользить РІРѕ время своего возвратно-поступательного движения. Перемещение РІ РѕРґРЅРѕРј направлении осуществляется Р·Р° счет продольного давления, оказываемого РЅР° РєРЅРѕРїРєСѓ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° штанга РЅРµ остановится РІ положении блокировки, обеспечиваемом выемкой РІ штанге, защелкивающейся РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· плеч -образной рамы, Рё РІ противоположном направлении - приложение давления РЅР° РєРЅРѕРїРєСѓ РІ направлении, поперечном стержню 46, что заставит последний слегка повернуться РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј плече -образной рамы Рё тем самым освободиться РѕС‚ стопорного СѓРїРѕСЂР°, РїСЂРё этом стержень сможет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вперед РїРѕРґ действием управляющей пружины. - , , . , , . - , con3,5 -' . - 46 - , ' . Рзобретение может быть реализовано Рё таким образом. таким образом, чтобы переключатель (Цена 1L-] РЅРµ был заблокирован РІ положении, РїСЂРё этом контакт мгновенно удерживался путем продолжения давления РЅР° РєРЅРѕРїРєСѓ, Р° переключатель 56 возвращался РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РїРѕРґ действием управляющей пружины. . ( 1L-] , - 56 . -образная рама предпочтительно приспособлена для крепления Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ устройства либо спереди, либо РїРѕ бокам, либо сзади. - 04) , . Рзобретение далее заключается РІ. . СЃР±РѕСЂРєСѓ множества переключателей, как описано выше, чтобы сформировать автономный блок, причем каждый переключатель 65 приспособлен для отдельного включения Рё выключения, Р° включение РѕРґРЅРѕРіРѕ переключателя приспособлено автоматическиv для выключения РґСЂСѓРіРѕРіРѕ переключателя , который может находиться РІРѕ включенном положении, чтобы 70 РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ было одновременно включенных РґРІСѓС… выключателей. , , 65 ' 70 . РЎ этой целью множество описанных выше переключателей монтируются СЂСЏРґРѕРј, РїСЂРё этом плечи 75 -образных рамок СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны прикреплены Рє РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластине, Р° РґСЂСѓРіРёРµ РёС… плечи прикреплены Рє РґСЂСѓРіРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластине, Р° расцепляющий стержень закреплен. РїСЂРё условии, что РѕРЅ является общим для всех коммутаторов. Этот расцепляющий стержень установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° поперечной пластине, прикрепленной Рє тем конечностям -образных рам, которые образуют стопорные СѓРїРѕСЂС‹, Рё снабжен пазами, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ концы возвратно-поступательных стержней. 85 Прорези достаточно широки, чтобы обеспечить возможность продольного смещения высвобождающего стержня без препятствий СЃРѕ стороны возвратно-поступательных стержней, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ РЅРёС… Рё которые снабжены РЅР° этом конце шлицевыми выступами, предпочтительно образованными штамповкой, для 'эффектиног. указанное смещение. 75 - . 80 , siiГ„ , , . 85 . 90 - , , ' . . Пазы РІ расцепляющем стержне имеют наклонную поверхность, благодаря которой РІСЃРµ возвратно-поступательно совершающие возвратно-поступательные движения стержни смещаются так, РєРѕРіРґР° расцепляющий стержень перемещается РІ продольном направлении РѕРґРЅРёРј РёР· РЅРёС…, как если Р±С‹ какой-либо РёР· РґСЂСѓРіРёС… возвратно-поступательных стержней находился внутри. запертый переключатель РІ положении 100 поднимется РёР· этого положения, Рё его управляющая пружина переведет его РІ выключенное положение. 95 . , . , , 100 . Детали реализации изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть изменены без каких-либо ограничений РґРѕ 22 сентября 1943 РіРѕРґР°. 22nd , 1943. СЃРїРѕСЃРѕР±, выходящий Р·Р° рамки изобретения. РђР  РКЛЕРК. . & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических выключателей кнопочного типа Рё относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, [ , , , , .3, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё ., РёР· 277, Гринфорд-Р РѕСѓРґ, Гринфорд, РІ графстве Миддлсекс, подданный Великобритании. - , [ , , , , .3, ., 277, , , , . настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , :- 16 Настоящее изобретение относится Рє. усовершенствованный электрический переключатель кнопочного типа. 16 . - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РєРЅРѕРїРєР° прикреплена Рє подпружиненному возвратно-поступательному стержню, приспособленному для поворота шпинделя Рё тем самым смещению набора подвижных контактов относительно набора неподвижных контактов переключателя, соединение между стержнем Рё шпинделем. осуществляется посредством рычага 26, прикрепленного Рє шпинделю Рё находящегося РІ зацеплении штифта Рё паза СЃРѕ стержнем, Рё перемещение возвратно-поступательного стержня РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ плоскости, параллельной плоскости, РІ которой набор подвижных контактов смещается относительно набора фиксированных контактов. - , 26 relative6ly . Указанные составные части собраны РЅР° Рџ-образной РѕРїРѕСЂРµ, РґРІР° плеча которой снабжены пазами, РІ которых подпружиненный стержень будет скользить РїСЂРё СЃРІРѕРёС… возвратно-поступательных движениях. - , . РќР° возвратно-поступательном механизме предусмотрены средства для его блокировки РІРѕ включенном положении Рё для ограничения его перемещения РїСЂРё возврате РІ выключенное положение. . - - . Рзобретение также состоит РІ РіСЂСѓРїРїРµ электрических переключателей, упомянутых выше, РІ которой каждый переключатель выполнен СЃ возможностью отдельного включения Рё выключения. включение РѕРґРЅРѕРіРѕ выключателя автоматически адаптируется Рє выключению любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ выключателя, который может находиться РІРѕ включенном положении, так что РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ должно быть одновременно включенных РґРІСѓС… выключателей. , . , - . Рзобретение также состоит РІ усовершенствованном электрическом переключателе кнопочного типа Рё группах электрических переключателей этого типа, которые более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже. . Ссылаясь РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие РІ качестве примера РѕРґРёРЅ РёР· вариантов реализации изобретения: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху; 60 РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сзади: , : 1 ; 60 2 : Фигура 3 — РІРёРґ спереди; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° блок переключателей; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разобранный РІРёРґ РґРІСѓС… 65 расположенных СЂСЏРґРѕРј пластин изолирующего материала, несущих наборы неподвижных Рё подвижных контактов переключающего блока; РќР° фиг.6 Рё 7 показаны детали шпинделя РІ вертикальной проекции Рё РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ, Рє которому 70 прикреплены пластина подвижных контактов, показанная РЅР° фиг.5, Рё рабочий рычаг, показанный РЅР° фиг.8; РќР° фигурах 9, 10 Рё 11 показаны соответственно РІРёРґ спереди, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ сзади 75 -образной рамы, несущей различные компоненты каждого переключающего блока. 3 ; 4 ; 5 65 ; 6 7 70 5, 8, ; 9, 10 11 , 75 - . Блок, показанный РЅР° чертежах, состоит РёР· нескольких переключающих блоков, каждый РёР· которых состоит РёР· следующих частей: РєРЅРѕРїРєР° Р° прикреплена торцами Рє возвратно-поступательному стержню , который находится РїРѕРґ действием пружины СЃ Рё приспособлен для поворота шпиндель Рё тем самым сместить набор подвижных контактов , закрепленных РЅР° пластине 85 РёР· изолирующего материала, относительно неподвижных контактов ' переключателя, закрепленных РЅР° пластине РёР· изоляционного материала. Подвижные контакты Рµ' прикреплены Рє пластине Рµ посредством загнутых шипов Рµ2 90, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие пазы Рµ: РІ пластине Рµ. Последняя усилена металлическим кольцом ', имеющим загнутые шипы , входящие РІ некоторые пазы РІ пластине . Соединение между стержнем 95b Рё шпинделем . осуществляется СЃ помощью рычага , который прикреплен Рє шпинделю Рё находится РІ штифте Рё пазе , зацепляющемся СЃРѕ стержнем , Рё смещение возвратно-поступательного стержня РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ плоскости 100В°, параллельной плоскости, РІ которой находится пластина подвижные контакты переключателя смещены относительно пластины неподвижных контактов. , : - ( 85 ' . ' e2 90 : . ' . 95 . 100 . Упомянутые составные части, С‚.Рµ. 105 возвратно-поступательная штанга СЃ РєРЅРѕРїРєРѕР№ Рё управляющей пружиной . шпиндель , соединительный рычаг Рё наборы неподвижных Рё подвижных контактов, которые устанавливают , переносимые изолирующими пластинами Рё 110f соответственно. желательно устанавливать РЅР° 567, 89 567,7,$) . - 4upport , . РґРІР° плеча i2 , РёР· которых снабжены пазами , внутри которых подпружиненный стержень может скользить РІРѕ время СЃРІРѕРёС… возвратно-поступательных движений. РЎР±РѕСЂРєР° включает РІ себя распорку Рё распорки s1 s2. Возвратно-поступательное движение стержня РІ РѕРґРЅРѕРј направлении осуществляется Р·Р° счет продольного давления, оказываемого РЅР° РєРЅРѕРїРєСѓ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° стержень РЅРµ остановится РІ запирающем положении, обеспечиваемом выемкой 1 РІ стержне, защелкивающейся РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· плеч -образного рычага. фигурная рама, С‚. , РІ противоположном направлении, оказывая давление РЅР° РєРЅРѕРїРєСѓ втулки РІ направлении, поперечном стержню, который будет! заставить последнюю слегка повернуться РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конечности, Р° именно. -образной рамы Рё тем самым освободиться РѕС‚ стопорного СѓРїРѕСЂР°, РїСЂРё этом стержень может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ двигаться вперед РїРѕРґ действием управляющей пружины РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет остановлен РІ положении «выключено» СѓРїРѕСЂРѕРј , предусмотренным РЅР° возвратном механизме. бар. , . 105 . , 110 . 567, 89 567,7,$) . - 4upport , . i2 : . ' s1 s2. - l0 1 - . , - ! . - , , " " , . Рзобретение может быть реализовано также таким образом, что переключатель фиксируется РІ заданном положении, контакт РЅР° мгновение поддерживается продолжающимся нажатием РЅР° РєРЅРѕРїРєСѓ-втулку, Р° переключатель возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РїРѕРґ действием органа управления. весна. , - . -образная РѕРїРѕСЂР° может быть приспособлена для прикрепления Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ устройства либо СЃ его передней стороны, либо СЃ его передней стороны. или обратно. - , . . Р’ проиллюстрированной конструкции множество вышеописанных переключателей собраны РІ автономный блок, причем каждый переключатель приспособлен для отдельного включения Рё частого включения, Р° включение РѕРґРЅРѕРіРѕ переключателя выполнено автоматически для выключения любого РґСЂСѓРіРѕР№ переключатель, который может находиться РІРѕ включенном положении, чтобы. РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ должно быть одновременно включено РґРІР° выключателя. , - , . . РЎ этой целью множество блоков переключателей, как описано выше, устанавливаются СЂСЏРґРѕРј СЃ конечностями s0 -образной рамы , СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны прикрепленной Рє . Задняя пластина Рё РґСЂСѓРіРёРµ ее части j2 прикреплены Рє передней пластине , Рё предусмотрена расцепляющая планка , которая является общей для всех переключателей Рё поддерживается Рё направляется РІ прорезных выступах , предусмотренных РЅР° концах задней пластины . ,, s0 - . j2 , . Этот освобождающий стержень снабжен пазами , РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ концы стержней, совершающих возвратно-поступательное движение. Прорези достаточно широки, чтобы обеспечить возможность продольного смещения высвобождающего стержня, РЅРµ предотвращаемого возвратно-поступательными стержнями, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ РЅРёС… Рё которые снабжены РЅР° этом конце кулачковыми выступами , предпочтительно образованными штамповкой, для срабатывания. упомянутое смещение. Прорези РІ стержне для освобождения плитки имеют наклонную поверхность. для целей, упомянутых ниже. -70 Работа РіСЂСѓРїРїС‹ переключателей заключается РІ следующем: РєРѕРіРґР° возвратно-поступательный стержень нажимается назад СЃ помощью РєРЅРѕРїРєРё, пластина Рµ, несущая набор подвижных контактов, вращается относительно пластины / набора неподвижных контактов. . Одновременно СЃ этой операцией кулачок РІ задней части стержня сначала толкает освобождающий стержень РІ направлении стрелки , наклонную поверхность , РІ выемку , РІ то же время вызывая стержень . подниматься сзади против действия пружины . . - , . , , . . -70 : - ' / . , . , 8so , . Как только кулачок освобождается выемкой СЂ РїСЂРё обратном движении стержня , последний РїРѕРґ действием пружины СЃ тянется РІРЅРёР· РЅР° заднем конце Рё фиксируется РІ этом положении зацеплением стержня . его углубление 1 СЃ отгибом . Это защелкиваниР