Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 12919

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
610.61 Кб
Скачать
566831-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566831A
[]
7 '' '", _. 7 '' '", _. -:---СЏ 2-. _' -:--- 2-. _' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 17 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. : 17, 1943. в„– 9740/43. . 9740/43. 566,831 Полная спецификация слева: 19 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. 566,831 : 19, 1944. Полная спецификация принята: январь. 16, 1945. : . 16, 1945. ... ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ... Усовершенствования РІ механизмах электрических часов Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, , , , , 21, ДЖЕЙМС РЎРњРРў, британский подданный, , 277, Р РѕСѓРґ, Лондон, SE21, Рё ROB9RT СЕНТ-ДЖОРДЖ ТЕРР, британский подданный, РёР· Хейвена, 75 лет, РњСЌРЅРѕСЂ Драйв РќРѕСЂС‚, РќСЊСЋ-Малден, Суррей, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє маятнику. управляемые Рё контролируемые часовые механизмы, использующие свободный маятник, который получает импульсы энергии РѕС‚ падающего гравитационного рычага через равные промежутки времени. освобождение гравитационного рычага контролируется сопутствующим маятником, который может являться частью главных часов. , MANUtFACTURI1NG ,. , , , , , ..21, , , , 277, , , ..21, ROB9RT , , , 75, , , , : . . Термин «свободный маятник» предназначен для обозначения маятника, используемого исключительно для измерения времени, С‚. Рµ. маятника, который РЅРµ нагружен СЃ точки зрения РїСЂРёРІРѕРґР° часов или РґСЂСѓРіРёС… механизмов. " " - , .. 2 . Аппарат, РІ котором электрически осуществляется совместное действие СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё сопутствующего маятников, описан РІ спецификации нашего , РџРёСЃСЊРјР° Рѕ патенте в„– 545910. Р’ механизме, описанном РІ этом описании, реле воздействует РЅР° сопровождающий маятник таким образом, чтобы ускорять или замедлять его, чтобы поддерживать его РІ тесном СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјРµ СЃРѕ свободным маятником. . 545,910. . Целью настоящего изобретения является создание средств электромеханического управления реле Рё РґСЂСѓРіРёРјРё частями, служащими для синхронизации сопутствующего маятника, посредством чего гарантируется, что реле остается активным РІ течение . период, достаточный для достижения эффекта: полной коррекции колебаний маятника. - ' , . : . Как Рё РІ предшествующем патенте, механизм синхронизации содержит синхронизирующий электромагнит, который получает периодические импульсы РѕС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ маятника, РІ результате чего РѕРЅ притягивает СЏРєРѕСЂСЊ, связанный СЃ рычагом, Рє которому поворачивается пара зубчатых РїРѕРґРґРѕРЅРѕРІ, чтобы оставить нейтральное положение. промежуточное пространство, РїСЂРё котором РїРѕРґРґРѕРЅС‹ РјРѕРіСѓС‚ взаимодействовать СЃ РіРёР±РєРѕР№ пружиной, прикрепленной Рє соответствующему маятнику, Рё сообщать ему ускоряющий или замедляющий импульс, 55 такой импульс РЅРµ передается, если пружина РІС…РѕРґРёС‚ РІ нейтральное промежуточное пространство. , , , , 55 . Согласно настоящему изобретению рычаг несет пару изолированных пружинных контактных элементов, относительное открытие Рё закрытие которых контролируется механическим элементом, таким как ролик или толкатель, приспособленным для взаимодействия СЃ кулачковым элементом или пальцем, переносимым сопутствующий маятник, замыкание указанных контактов завершает «запирание». цепь синхронизирующего магнита, который удерживает его РІ рабочем положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° маятник находится РІ пределах заданной РґСѓРіРё качания. 7 РљРѕРіРґР° маятник выходит РёР· заданной РґСѓРіРё РїСЂРё обратном повороте, механический элемент освобождается кулачком или пальцем маятника, так что пружинные контакты размыкаются Рё цепь блокировки прерывается, что заставляет электромагнит освободить рычаг. , который поэтому поднимается РІ нерабочее положение. 60 , , , , "-." . 7 , , - 75 , , . РџСЂРё реализации изобретения РЅР° практике пружинные контактные элементы РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· пластинчатых пружин, установленных РЅР° рычаге Рё проходящих РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕРґ рычагом Рё параллельно ему. Концы упомянутых пружин имеют противоположные точки контакта, Рё РѕС‚ концевой части нижней пружины находится кронштейн, несущий содержимое. ролик. Рљ маятнику или костылю, движущемуся вместе СЃ маятником, прикреплен палец или СЂСѓРєР°, представляющая СЃРѕР±РѕР№ кулачковый элемент, который расположен РІ таком положении, чтобы входить РІ зацепление СЃ роликом РїСЂРё качании маятника, РєРѕРіРґР° контактные элементы Рё ролик находятся РІ самом нижнем положении. положение РІ результате притяжения его СЏРєРѕСЂСЏ электромагнитом, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РїРѕРґ напряжением. 80 . .' . , , . , , , . РљРѕРіРґР° магнитный рычаг РїРѕРґРЅСЏС‚, ролик освобождается РѕС‚ кулачка маятника или костыля, Рё контакты пружин разъединяются. РЅРѕ РєРѕРіРґР° кулачковый элемент 100 соприкасается СЃ роликом, контакты пружин замыкаются. замыкая таким образом цепь синхронизации синхронизирующего электромагнита. . 100 . - . Следует понимать, что РІ описанном выше механизме 105 величина передаваемого импульса зависит РѕС‚ относительных положений маятника Рё опускающихся палет РЅР° рычаге синхронизирующего магнита РІ тот момент, РєРѕРіРґР° та или иная РёР· паллет воздействует РЅР° РїРѕРґРґРѕРЅ, пружина, поддерживаемая маятником, Рё поскольку РїРѕРґРґРѕРЅС‹ Р±СѓРґСѓС‚ оставаться РІ контакте СЃ пружиной РїРѕРґРґРѕРЅР° РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° маятник фактически РЅРµ качнется через определенное расстояние, будет происходить полное пропорциональное ускорение или замедление маятника. РѕРЅ произвел эффект. 105 , , , 10 . . Датировано 17 РёСЋРЅСЏ 194:3. 17th ,,194:3. Рђ. Рђ. РўРЛОР-РќРўРћРќ, дипломированные патентные поверенные, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд, WC2, для заявителей. . . -, , 7, , , ..2, . ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования механизмов электрических часов Рё связанные СЃ РЅРёРјРё РњС‹, [ , . Британская компания, 16 , , , , 21, РЎРДНЕЙ ДЖЕЙМС РЎРњРРў, британский подданный, , 277, , Лондон, 21, Рё РОБЕРТ СЕНТ-ДЖОРДЖ ТЕРРР, британский подданный , РёР· Хейвена, 75, РњСЌРЅРѕСЂ Драйв РќРѕСЂС‚, РќСЊСЋ-Мейден, Суррей, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё. подтверждается следующим заявлением: () , [ , . , 16 , , , , ..21, , , , 277, , , ..21, , , , 75, , , ., , . :- Настоящее изобретение относится Рє управляемому маятниковому часовому механизму, РІ котором используется свободный маятник, который получает возбуждающие импульсы РѕС‚ падающего гравитационного рычага. . равные промежутки времени, причем освобождение гравитационного рычага контролируется сопутствующим маятником, который может составлять часть главных часов. , ' . Термин «свободный маятник» предназначен для обозначения маятника, используемого исключительно для измерения времени, то есть маятника, который РЅРµ нагружен РІ отношении РїСЂРёРІРѕРґР° часов или РґСЂСѓРіРёС… механизмов. " ' , .. . Устройство, РІ котором взаимодействие СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё сопутствующего маятников осуществляется электрически, описано РІ описании нашего патентного РїРёСЃСЊРјР°. , в„– 545,91,0. Р’ механизме, описанном РІ данном описании Р°. реле воздействует РЅР° сопровождающий маятник таким образом, чтобы ускорять или замедлять его, чтобы поддерживать его РІ тесном СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјРµ СЃРѕ свободным маятником. . 545,91.0. . . Целью настоящего изобретения является создание средств электромеханического управления реле Рё РґСЂСѓРіРёРјРё частями, служащими для синхронизации сопутствующего маятника, посредством чего гарантируется, что реле остается активным РІ течение достаточного периода времени. для полной коррекции колебаний маятника. - , . . Как Рё РІ предшествующем патенте, механизм синхронизации содержит синхронизирующий электромагнит, который получает пемиодические импульсы РѕС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ маятника, РІ результате чего РѕРЅ притягивает СЏРєРѕСЂСЊ, связанный СЃ рычагом, Рє которому повернута пара зубчатых РїРѕРґРґРѕРЅРѕРІ, чтобы оставить 65 Р° нейтральное промежуточное пространство, РїСЂРё этом РїРѕРґРґРѕРЅС‹ РјРѕРіСѓС‚ взаимодействовать СЃ РіРёР±РєРѕР№ пружиной, прикрепленной Рє соответствующему маятнику, Рё сообщать ему ускоряющий или замедляющий импульс, РїСЂРё этом такой импульс РЅРµ передается, если пружина 70 РІС…РѕРґРёС‚ РІ нейтральное промежуточное пространство. , , 65 , , 70 . Согласно настоящему изобретению синхронизирующий магнит, принимающий импульсы РѕС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ маятника Рё приспособленный для подачи синхронизирующих импульсов РЅР° сопутствующий маятник, приспособлен для работы . качающийся рычаг, который несет изолированные пружинные контактные элементы, относительное открытие Рё закрытие которых приспособлено для механического управления элементом 80, который несет сопутствующий маятник, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё приводятся РІ заданное положение путем перемещения указанного рычага, вызванного возбуждением указанного магнита . Предпочтительно, дамба несет пару изолированных пружинных контактных элементов 85, относительное открытие Рё закрытие которых контролируется механическим элементом, таким как ролик или толкатель, приспособленным для взаимодействия СЃ кулачковым элементом или пальцем, который несет сопровождающий маятник 90, замыкание указанных контактов замыкает цепь «блокировки» синхронизирующего магнита, который удерживает его РІ рабочем положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° соответствующий маятник находится РІ пределах заданной РґСѓРіРё поворота РІ 95В°. 75 . , 80 , . 85 , , 90 , " - " 95 . РљРѕРіРґР° маятник выходит РёР· заданной РґСѓРіРё РїСЂРё обратном повороте, механический элемент освобождается СЃ помощью СЂСѓРєРё или пальца маятника, так что пружинные контакты размыкаются Рё цепь блокировки прерывается, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє освобождению электромагнита. рычаг, который поэтому поднимается РІ нерабочее положение. 105 Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, соответствующий ему механизм проиллюстрирован только РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже. 110, РіРґРµ РЅР° фигуре показана часть сопутствующего маятника СЃ соответствующими средствами для передачи ему синхронизации. ' , 100 - , , . 105 , , , . 110 . 56s,831 РќР° чертеже 1 обозначен маятник управления, Р° 2 - поворотный качающийся рычаг, часть которого образует СЏРєРѕСЂСЊ синхронизирующего реле 10. 56s,831 , 1 . , 2 , . 10. РќР° рычаге 2 установлена пара рессор! 3 Рё 4 разделенных пополам противоположно расположенных контактных пункта, приспособленных для соединения РЅР° СЃРІРѕРёС… закрепленных концах СЃ «выводами, идущими» Рє контактам, связанным СЃРѕ свободным маятником. Р’ зависимости РѕС‚ нижней пружины 3 находится Р°. ролик 5, Р° РЅР° прилегающей части маятника 1 установлен кронштейн или палец 6, который РїСЂРё качании маятника приспособлен зацепляться РїРѕРґ роликом 5 так, чтобы поднимать его вверх Рё тем самым обеспечивать контакт между точками контакта РґРІРµ пружины 3 Рё 4, которые разъединяются, РєРѕРіРґР° ролик 5 РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ пальцем 6. 2 ! 3 4 , ' ' . 3 . 5 1 6, , , 5 , . 3 4, 5 6. РќР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце рычага 2 имеется пара зубчатых РїРѕРґРґРѕРЅРѕРІ 71, 711, приспособленных для взаимодействия СЃ пружинным пальцем 8, прикрепленным Рє маятнику 1, как РІ вышеупомянутом предшествующем патенте. 2 71, 711 - 8 1, . 26 РќР° чертеже показаны детали РІ положениях, которые РѕРЅРё принимают, РєРѕРіРґР° контактные пружины 3, 4 Рё ролик 5 находятся РІ крайнем нижнем положении РІ результате притяжения СЏРєРѕСЂРЅРѕР№ части поворотного рычага 2 вследствие возбуждения синхронизирующего магнита 10 полученными импульсами. РѕС‚ аккумулятора 11 через. контакты 13 управляются свободным маятником. Р’ этих случаях РїРѕРґРґРѕРЅ 71 3 сцепляется СЃ пружинным пальцем 8, чтобы приложить соответствующий синхронизирующий импульс. Пружинный палец 8 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими поддонами 71, 7 РІ зависимости РѕС‚ момента, РІ который рычаг 2 качается РІРЅРёР· относительно качания маятника 1. 26 3, 4 5 , 2, 10 11 . 13 . 71 3 8, . 8 . 71, 7 2 1. Зацепление пружинного пальца 8 СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· РїРѕРґРґРѕРЅРѕРІ 71, 711 создаст тормозящий импульс, стремящийся Рє уменьшению площади. Качание маятника РїСЂРё контакте СЃ РґСЂСѓРіРёРј РёР· РґРІСѓС… РїРѕРґРґРѕРЅРѕРІ вызовет ускоряющий импульс, имеющий тенденцию увеличивать РґСѓРіСѓ качания. 8 71, 711 . . Замыкание контактов пластинчатых рессор 3, 4 замыкает через батарею 11 цепь блокировки синхронизирующего магнита 10, исполнительного рычага 2, который удерживает его РІ рабочем состоянии РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° сопутствующий маятник 1 находится РІ пределах заранее определенной РґСѓРіРё качать. . 3, 4 - 11 10, 2, 1 pre5566 . РљРѕРіРґР° маятник 1 выходит РёР· заданного положения Рё возвращается назад, ролик освобождается пальцем или рычагом 6, так что контактные пальцы 3, 4 размыкаются, Рё цепь блокировки прерывается, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє освобождению синхронизирующего магнита. рычаг 2 Рё дайте ему подняться РІ нерабочее положение. 1 6, 3, 4 , - , 2, . Следует понимать, что РїСЂРё использовании вышеописанного механизма величина передаваемого импульса зависит РѕС‚ относительного положения маятника. Рё опускающиеся РїРѕРґРґРѕРЅС‹ РЅР° рычаге синхронизирующего магнита РІ момент, РєРѕРіРґР° тот или РёРЅРѕР№ РёР· РїРѕРґРґРѕРЅРѕРІ доводится РґРѕ 70 градусов, опираются РЅР° пружину РїРѕРґРґРѕРЅР°, переносимую маятником, Рё поскольку РїРѕРґРґРѕРЅС‹ Р±СѓРґСѓС‚ удерживаться РІ контакте СЃ пружиной РїРѕРґРґРѕРЅР° РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° маятник фактически качнулся РїРѕ определенной РґСѓРіРµ, будет произведено полное пропорциональное ускорение или замедление маятника. . ) . 70 , , , / 75 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:49:48
: GB566831A-">
: :

566832-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566832A
[]
РђР­Р­ -, РЎРџР­Р¤ '. РўР -, '. РЗМЕНЕННОЕ РћРџРРЎРђРќРР• Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением Трибунала РѕС‚ двадцать пятого февраля 1948 РіРѕРґР° РІ соответствии СЃ Законами Рѕ разделах Рё образцах 1907–1946 РіРѕРґРѕРІ. - , 1948, , 1907 1946. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 18 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. : 18, 1943. Апелляция РЅР° патенты РЅР° патенты 566,832 в„– 9825/43. 566,832 . 9825/43. )9 9 Полная спецификация слева: 19 мая 1944 Рі., )9 9 : 19, 1944, Полная спецификация принята: январь. 16, 1945. : . 16, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ фотографических материалах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, Джом Рќ. АЛЬФРЕД ГЕНРРХАРТ Рё ЭДВАРД РЈРЛЬЯМ Р›Р, РѕР±Р° британские подданные, проживающие РїРѕ адресу: Роден-стрит, 23, Рлфорд, графство Эссекс, Англия, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє фотографическим материалам Рё процессам Рё, РІ частности, Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ переноса слоя фотоэмульсии СЃ временной подложки РЅР° постоянную подложку, Р° также Рє фотографическим элементам, которые приспособлены для использования РІ таком СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ. , , , 23, , , , , : . Р’ современной инженерной практике часто желательно записать фотографическое изображение РЅР° металле, дереве или РґСЂСѓРіРѕРј материале, которому впоследствии необходимо придать желаемую форму РІ соответствии СЃ характером фотографического изображения. Так, например, может быть желательно записать РЅР° листовом металле, фанере или РґСЂСѓРіРѕРј материале линейный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, чтобы затем материал можно было обработать РґРѕ размера или формы, соответствующих такому линейному СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ. Этот процесс имеет значение, например, РїСЂРё изготовлении шаблонов. , . , - -. , , . Настоящее изобретение касается переноса слоя фотоэмульсии СЃ временной РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° такой металл или РґСЂСѓРіРѕР№ материал (С‚.Рµ. постоянную РѕРїРѕСЂСѓ). Согласно изобретению предложен фотографический элемент, который включает РІ себя РІ следующем РїРѕСЂСЏРґРєРµ: - временную подложку, которая может быть, например, бумагой или пленкой; тонкое покрытие РёР· желатина или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ коллоида для придания гладкой поверхности, гидрофобный клейкий слой, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ любой РёР· типов клея, используемых РІ так называемых фотоматериалах для СЃСѓС…РѕРіРѕ снятия пленки, например десневой даммар или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. (.. ). :- ; , - .. . [Цена 21-Р№ смолы; слой желатиновой фотографической эмульсии, например слой желатиновой эмульсии галогенида серебра; связующий слой, состоящий РёР· органического коллоида, нерастворимого РІ водных растворах, например слой РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ целлюлозы; Рё слой термопластичной синтетической смолы или смеси таких СЃРјРѕР», которая будет размягчаться РїСЂРё температуре РЅР° 50°С ниже, чем температуры размягчения клеевого слоя Рё связующего слоя. [ 21- ; , ; , ; 50 . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения фотоэмульсии РЅР° постоянную РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· металла, дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала включает нанесение термопластической синтетической смолы РЅР° поверхность фотографического элемента определенного выше характера РЅР° постоянную РѕСЃРЅРѕРІСѓ, размягчение синтетической смолы. нагревая 60 комбинацию РїРѕРґ давлением, позволяя СЃР±РѕСЂРєРµ остыть Рё после этого удаляя временную РѕРїРѕСЂСѓ СЃ прилипшими Рє ней коллоидными Рё клейкими слоями. 65 Выбор синтетической смолы будет зависеть РѕС‚ различных факторов. РћРЅ должен хорошо прилегать Рє металлу или РґСЂСѓРіРѕР№ постоянной РѕРїРѕСЂРµ. РћРЅ должен размягчаться РїСЂРё температуре, которая РЅРµ настолько высока, чтобы фотоэмульсия могла ухудшиться, Рё, как указано выше, РѕРЅ должен размягчаться РїСЂРё температуре значительно ниже температуры размягчения клеевого слоя Рё связующего слоя (если термопластичный), которые являются использовал. Р’ целом это означает, что смола должна размягчиться РїСЂРё температуре, РЅРµ намного превышающей 100°С. , , 55 , 60 , . 65 . . 70TO , , ( ) . 100 . хотя, конечно, РїСЂРё нормальной комнатной температуре РѕРЅ должен быть довольно твердым. 80 - Р’ целом существует трудность РІ обеспечении прочной адгезии между слоем синтетической смолы Рё слоем желатиновой фотографической эмульсии, Рё было обнаружено, что эта трудность преодолевается путем нанесения связующего слоя РёР· органического коллоида, например нитрата целлюлозы или алкида. смолы между слоем желатиновой фотоэмульсии Рё слоем синтетической смолы, Рё этот признак является характеристикой настоящего изобретения. Предпочтительно, чтобы обеспечить прочную адгезию между слоем нитрата целлюлозы Рё слоем желатиновой фотографической эмульсии, последняя должна иметь кислую реакцию Рё/или должна содержать анионный смачивающий агент. Так, например, желатиновая эмульсия может содержать соляную кислоту, салициловую кислоту, метилтридецилсульфат натрия, додецилсульфат триэтаноламина или додецилсульфат натрия. Нитрат целлюлозы предпочтительно применяют РёР· раствора РІ этиловом или метиловом спирте, содержащем, если желательно (или если это необходимо РёР·-Р·Р° характеристик растворимости нитрата целлюлозы), содержание РґРѕ 5G%. низкокипящего растворителя, такого как этиловый эфир или ацетон. . 80 - - , , , . , / . , , , , , . ( ) 5G%. . Синтетические смолы, которые представляют РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РІ настоящем изобретении, включают смолы полиакрилового, полиметакрилового или поливинилового СЂСЏРґР° или алкидные смолы, которые обладают характеристиками размягчения, упомянутыми выше. Особенно полезной смолой является та форма поливинилацетатной смолы, которая продается РїРѕРґ торговым названием В« 1AВ», которая обладает превосходными адгезионными свойствами РїРѕ отношению Рє металлу Рё очень РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё использовании РІ сочетании СЃ клеевым слоем, образованным 3,5 Рі камеди даймара или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ клея аналогичные смягчающие характеристики. , . " 1A " 3,5 . Следующее. Пример иллюстрирует конструкцию фотографического элемента согласно изобретению Рё его использование для переноса фотоэмульсии РЅР° металлическую подложку. . . РџР РМЕР. . Фотоэлемент был построен следующим образом: 1. Бумажную подложку покрывали тонким слоем желатина. :1. . 2.
Поверх желатина наносили тонкий слой даммарной камеди, нанесенной в виде раствора из 60 граммов камедь даммара в 660 ЕЭ. трихлорэтилена и 330 куб.см. бензола. , 60 660 . 330 . . 3.
Поверх умывальника десны был нанесен слой фотоэмульсии на основе желатинового галогенида серебра, содержащий добавку смачивающего агента с длинной цепью. , - . 4.
Поверх эмульсионного слоя наносили 5,% раствор нитрата целлюлозы в смеси растворителей, состоящей из равных частей этилового эфира и метилового спирта. 5.% . 5.
Поверх слоя нитрата целлюлозы наносили 20%-ный раствор «Гельва 1В» РІ 9,5%-РЅРѕРј этиловом спирте Рё слой сушили. 20% " 1 " 9.5% , . Каждое покрытие наносилось после высыхания предыдущего слоя. . Полученный таким образом фотографический элемент был нанесен РЅР° листовой алюминий, причем поверхность " 1A" находилась РІ контакте СЃ алюминием, Рё СЃР±РѕСЂРєР° была нагрета примерно РґРѕ 100°С РІ горячем прессе. , " 1A " , 100 . . 70 Затем СЃР±РѕСЂРєРµ давали остыть. 70 . После охлаждения бумажную подложку удаляли вместе СЃ прилипшим Рє ней желатиновым слоем Рё клеящим слоем для десен, оставляя эмульсионный слой закрепленным РЅР° алюминиевом листе 75. , , , 75 . Затем эмульсионное покрытие РЅР° алюминиевой РѕРїРѕСЂРµ было обнажено, проявлено Рё обработано обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , . Вышеприведенный пример может быть изменен путем изменения характера слоев 80, 2, 4 Рё 5 следующим образом: - Слой 2 может быть заменен (Р°) раствором 20 граммов смолы, продаваемой РїРѕРґ торговым названием «Бедесол 72В». (предположительно смола малеиновой кислоты 85) РІ 80 СЃСЃ. ацетона. 80 2, 4 5 : - 2 () 20 " 72" ( 85 ) 80 . . () раствор 3 граммов смолы, продаваемой РїРѕРґ торговым названием «Диакон ''В», предположительно представляющей СЃРѕР±РѕР№ полиметилметакрилат) Рё 7 граммов нитрата целлюлозы 90 РІ смеси растворителей, состоящей РёР· 80 Сѓ.Рµ. диоксана Рё 20 СЌРєР·. ацетона. () 3 " ''" ) 7 90 80 . 20 . . Слой 4 можно заменить: 4 : (Р°) раствор, приготовленный следующим образом: Смола, продаваемая РїРѕРґ торговым названием «Паралак» (предположительно представляет СЃРѕР±РѕР№ алкидную смолу, модифицированную олифой): Триэтаноламин - Ацетон -. () ( : " " ( - ) - - -. Метиловый СЃРїРёСЂС‚, 74 ... , 74 ... Р’РѕРґР°. . 2.5 джины. 2.5 . 0.4 СЌРєСЃ. 0.4 . 25.0 . 25.0 . 50.0 СЃСЃ. 50.0 . 100.0 РєСѓР±.СЃРј. 100.0 . (Р±) раствор, приготовленный следующим образом: () : Желатин - Салициловая кислота Р’РѕРґР° - Нитрат целлюлозы Метилэтанол - Ацетон - - 0,4 джин. - - - - - - - 0.4 . - 0,15 грамм. - 0.15 . - - 0,8 СЌРєСЃ. - - 0.8 . - 0,4 джина. - 0.4 . 110 -- 65,0 СѓСЃСЃ. 110 -- 65.0 . - -35,0 СЃСЃ. - -35.0 . Слой 5 можно заменить раствором РёР· 50 джинов. Целлозолв мет: 5 50 . : акрилата РІ смеси 50 Сѓ.Рµ. толуола 115 Рё 100 СЌРєР·. бензола. 50 . 115 100 . . Слова «Гельва», «Диакон», «Паралак» Рё «Целлосольв», использованные выше, являются зарегистрированными торговыми марками. " ," " ," "" " ," , . Процесс здесь. описанное представляет 120 РјРЅРѕРіРёС… преимуществ. . 120 . Для постоянной металлической или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂС‹ РЅРµ требуется никакой специальной подготовки, РєСЂРѕРјРµ очистки; . , , ; . временную РѕРїРѕСЂСѓ можно оставлять РЅР° месте РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° слой эмульсии 566,8S3 Рё/или слои синтетической смолы РЅРµ станут чистыми, РјРѕРіСѓС‚ содержать белый или цветной пигмент для облегчения просмотра фотографического изображения, особенно если используемая постоянная РѕРїРѕСЂР° имеет темный цвет. цвет. Рспользуемый таким образом цветной пигмент может также служить для уменьшения ореолообразования. 30 РџСЂРё желании поверхность временной РѕРїРѕСЂС‹, противоположная той, РЅР° которой расположены наложенные умывальники, определенные выше (С‚.Рµ. задняя поверхность), может быть покрыта слоем, Рє которому синтетическая смола проявляет плохие адгезионные свойства, что позволяет избежать любой тенденции, РєРѕРіРґР° фотографическая элемент хранится РІ катушках, чтобы витки склеились. Например, РїСЂРё использовании 11 РІ качестве синтетической смолы задняя поверхность 40 временной РѕРїРѕСЂС‹ может иметь желатиновое, казеиновое или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ покрытие. 566,8S3 / 25 , . . 30 = (.. ' ) 35 , , , . 11 , 40 , . Родился 18 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. 18th , 1943. ГАЛЛАФЕНТ Р’., дипломированный патентный поверенный. . , . требуется для экспонирования, что обеспечивает защиту эмульсионного слоя РѕС‚ истирания Рё позволяет лучше освещать постоянную РѕРїРѕСЂСѓ, несущую СЃР±РѕСЂРєСѓ (эту характеристику можно еще улучшить, используя непрозрачную временную РѕРїРѕСЂСѓ); Рё благодаря исключению использования какого-либо растворителя для осуществления адгезии Рє постоянной РѕСЃРЅРѕРІРµ РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ потери времени, РїРѕРєР° растворитель высыхает, Рё перенос осуществляется как очень быстрая операция, позволяющая обнажить перенесенную эмульсию без задерживать. Слой термопластической смолы также защищает чувствительную эмульсию РѕС‚ химического воздействия посредством постоянной поддержки, например, запотевания РёР·-Р·Р° металлической РѕСЃРЅРѕРІС‹. , ' ( ); . .., . Для специальных целей РјРѕРіСѓС‚ быть осуществлены различные модификации используемого материала. . Таким образом, используемый слой фотоэмульсии может быть матовым для облегчения ретуширования готового изображения Рё склеивания. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , Улучшения РІ фотографических материалах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, Джон АЛЬФРЕД ГЕНРРХАРТ Рё ЭДВАРД РЈРЛЬЯМ Р›Р, РѕР±Р° британские подданные, проживают РїРѕ адресу Роден-стрит, 23, Рлфорд, графство Эссекс, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 23, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє фотографическим материалам Рё процессам Рё, РІ частности, Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ переноса слоя фотографической 56j эмульсии СЃ временной подложки РЅР° постоянную подложку, Р° также Рє фотографическим элементам, которые приспособлены для использования РІ таком СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ. 56j . Р’ современной инженерной практике часто требуется записать фотографическое изображение РЅР° металл, дерево или РґСЂСѓРіРѕР№ материал, которому впоследствии необходимо придать желаемую форму РІ соответствии СЃ характером фотографического изображения. Так, например, может быть желательно записать РЅР° листовом металле, фанере или РґСЂСѓРіРѕРј материале линейный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, чтобы затем материал можно было обработать РґРѕ размера или формы, соответствующих такому линейному СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ. Этот процесс имеет значение, например, РїСЂРё изготовлении шаблонов. u0u , - . , - -. , , . Настоящее изобретение касается переноса слоя фотоэмульсии СЃ временной РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° такой металл или РґСЂСѓРіРѕР№ материал (С‚.Рµ. постоянную РѕРїРѕСЂСѓ). Согласно изобретению предложен фотографический элемент, который включает РІ себя РІ следующем РїРѕСЂСЏРґРєРµ: - временную подложку 80, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№, например, бумагу или пленку, имеющую тонкое покрытие РёР· желатина или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ коллоида для придания гладкой поверхности; гидрофобный клеевой слой, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ любой РёР· типов клея, используемого РІ так называемых фотоматериалах для СЃСѓС…РѕР№ обработки, например камедь даммара или подобная смола; фотографический светочувствительный слой, например слой желатиновой фотографической эмульсии, например слой эмульсии галоида желатинового серебра 90; связующий слой, состоящий РёР· органического коллоида, нерастворимого РІ водных растворах, например слой РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ целлюлозы; Рё слой термопластичной синтетической смолы или смеси 95 таких СЃРјРѕР», которая размягчается РїСЂРё температуре ниже, чем температуры размягчения клеевого слоя Рё связующего слоя. (.. ). , : - 80 , , , 85 - , .. ; - , .. , 90 ; , ; 95 . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения фотоэмульсии РЅР° постоянную РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· металла, дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала включает нанесение поверхности термопластической синтетической смолы фотографического элемента СЃ обозначением 105, определенного выше, РЅР° постоянную РѕСЃРЅРѕРІСѓ, смягчение синтетическую смолу путем нагревания смеси РїРѕРґ давлением, позволяя СЃР±РѕСЂРєРµ остыть, Р° затем удаляя временную РѕРїРѕСЂСѓ СЃ прилипшими Рє ней коллоидными Рё клейкими слоями. , , - 105 , , . Выбор синтетической смолы будет зависеть РѕС‚ различных факторов. РћРЅ должен хорошо прилегать Рє металлу или Рє РґСЂСѓРіРѕР№ постоянной РѕРїРѕСЂРµ. РћРЅ должен размягчаться РїСЂРё температуре, которая РЅРµ настолько высока, чтобы фотоэмульсия могла испортиться, Рё, как указано выше, РѕРЅ должен размягчаться РїСЂРё температуре значительно ниже температуры размягчения клеевого слоя Рё связующего слоя (если термопластик), которые используются. . Р’ целом это означает, что смола должна размягчиться РїСЂРё температуре, РЅРµ намного превышающей 100°С, хотя, конечно, РїСЂРё обычных комнатных температурах РѕРЅР° должна быть довольно твердой. . 115 566,832 . , , ( ) . 100 ., . Р’ общем, существует трудность РІ обеспечении прочной адгезии между слоем синтетической смолы Рё слоем желатинофотографической эмульсии, Рё было обнаружено, что эта трудность преодолевается путем нанесения связующего слоя РёР· органического коллоида, например нитрата целлюлозы или алкида. смолы между слоем желатиновой фотоэмульсии Рё слоем синтетической смолы, Рё этот признак является характеристикой настоящего изобретения. Предпочтительно, чтобы обеспечить прочную адгезию между слоем нитрата целлюлозы Рё слоем желатиновой фотоэмульсии, последний должен иметь кислую реакцию Рё/или должен содержать анионный смачивающий агент. Так, например, желатиновая эмульсия может содержать соляную кислоту, салипиловую кислоту, метилтридецилсульфат натрия, додецилсульфат триэтаноламина или додецилсульфат натрия. Нитрат целлюлозы предпочтительно применяют РёР· раствора РІ этиловом или метиловом спирте, содержащем, если желательно (или если это необходимо РёР·-Р·Р° характеристик растворимости нитрата целлюлозы) долю РґРѕ 50% низкокипящего растворителя, такого как этиловый эфир или ацетон. - , , , , . , / . , , , , , . ( ) 50% ' . Синтетические смолы, которые представляют РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РІ настоящем изобретении, включают смолы полиакрилового, полиметакрилового или поливинилового СЂСЏРґР° или алкидные смолы, которые обладают характеристиками размягчения, упомянутыми выше. Особенно полезной смолой является форма поливинилацетатной смолы, продаваемая РїРѕРґ торговым названием В« 1В». ", который обладает превосходными адгезионными свойствами РїРѕ отношению Рє металлу, имеет температуру размягчения около 65°С Рё очень РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё использовании РІ сочетании СЃ клеевым слоем, образованным РёР· камеди или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ клея СЃ аналогичными характеристиками размягчения. - , . " 1. " , 65' ., . Следующий пример иллюстрирует конструкцию фотографического элемента согласно изобретению Рё его использование для переноса фотоэмульсии РЅР° металлическую подложку. . РџР РМЕР. . Фотоэлемент был построен следующим образом: 1. Бумажную РѕСЃРЅРѕРІСѓ Рђ покрывали тонким слоем желатина СЃ использованием 8%-РЅРѕРіРѕ раствора. сила. :1. - 8%. . 2. Поверх желатина был нанесен тонкий слой камедамара, нанесенного РІ РІРёРґРµ раствора РёР· 60 граммов камедамара РІ 660 СЃРј3. трихлорэтилена Рё 330 Сѓ.Рµ. бензола. 2. 65 , 60 660 . 330 . . 3. Поверх слоя десны был нанесен слой фотоэмульсии РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ желатинового галогенида серебра, содержащий добавление длинноцепочечного смачивающего агента, например, додецилсульфата триэтаноламина. 3. 70 , - , .., . 4. Поверх эмульсионного слоя наносили 75 5%-ный раствор нитрата целлюлозы РІ смеси растворителей, состоящей РёР· равных частей этилового эфира Рё метилового спирта. 4. 75 5% . 5. Поверх слоя нитрата целлюлозы наносили 20% раствор «Гельва 1В» РІ 80,99,% этиловом спирте Рё слой сушили. 5. 20% " 1 " 80 99,%, , . Каждое покрытие наносилось после опробования предыдущего слоя. . Полученный таким образом фотографический элемент 85 был нанесен РґРѕ или после формирования РІ нем скрытого изображения РЅР° листовой алюминий, РїСЂРё этом поверхность " 1i" находилась РІ контакте СЃ алюминием, Рё СЃР±РѕСЂРєР° была нагрета примерно РґРѕ 100-90°С РІ горячий пресс. Затем СЃР±РѕСЂРєРµ давали остыть. После охлаждения бумажную подложку удаляли вместе СЃ прилипшим Рє ней желатиновым слоем Рё слоем, прилипающим Рє деснам, оставляя эмульсионный слой 95 прикрепленным Рє алюминиевому листу. Затем эмульсионное покрытие РЅР° алюминиевой подложке подвергалось экспонированию (если РѕРЅРѕ еще РЅРµ экспонировалось), проявлялось Рё обрабатывалось обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - 100 Вышеприведенный пример может быть изменен путем изменения характера слоев 2, 4 Рё 5 следующим образом: - Слой 2 может быть заменен: (Р°) раствором 20 граммов смолы, продаваемой 105 РїРѕРґ торговым названием " Бедезол 72 РґСЋР№РјР° (смола малеиновой кислоты) Р·Р° 80 Сѓ.Рµ. ацетона. 85 , , , " 1i " , 100 90 . . . , , - , 95 . ( ), . - 100 2, 4 5 : - 2 :() 20 105 " 72" ( ) 80 . . (Р±) раствор 3 граммов смолы, продаваемой РїРѕРґ торговым названием «Диакон 'Р”' 110В» (предположительно полимеризованной метилметакрилатной смолы) Рё 7 граммов нитрата целлюлозы РІ смеси растворителей, состоящей РёР· 80 РєСѓР±.СЃРј. диоксана Рё цес. ацетона. 115 Для слоя 4 можно заменить:! Р°) раствор, приготовленный следующим образом: () 3 " '' 110 ( ) 7 80 . . . 115 4 :! () : Смола, продаваемая РїРѕРґ торговым названием «Паралак 20В» (предположительно представляет СЃРѕР±РѕР№ алкидную смолу, модифицированную олифой, СЃ кислотным числом РѕС‚ 30 РґРѕ 70) — 2,5 джина. " 20" ( -- 30 70) - - 2.5 . Триэтаноламин - - 0,4 Сѓ.СЃ. - - 0.4 . Ацетон - - - - - 25,0 РєСѓР±.СЃРј. - - - - - 25.0 . Метилированный СЃРїРёСЂС‚, 74' - - - - - 50,0 РєСѓР±.СЃРј. , 74' .. - - - - - 50.0 . Р’РѕРґР° 100,0 СЌРєСЃ. 100.0 . 566,832 может СЃ пользой иметь желатиновое, казеиновое или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ покрытие. 65 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 566,832 , . 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:49:49
: GB566832A-">
: :

566833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566833A
[]
- 1; - / - 1; - / -; -; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Конвенция Доте (Соединенные Штаты Америки)! 24 РёСЋРЅСЏ 1942 РіРѕРґР°. ( )! 24, 1942. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 18 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі., полная спецификация РЅРµ принята. 16, 1945. ( ): 18,1943, . 16, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Селеновая ячейка Рё метод ее изготовления РњС‹, ) , британская компания, Конноглт-Тайус, 683 , Лондон, .('.2, Англия), правопреемники ' , Монртимлет Рљ. БЛУМ Рё ДЖЕЙМС РҐ. СкирЛМА.Рђ., настоящим заявляют, что РїСЂРёСЂРѕРґР° настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , ) , , , 683 , , .('.2, , ', . . ., , :- Рзобретение относится Рє селеновым элементам Рё его целью является создание элемента, РІ котором формируется блокирующий слой, который, как полагают, существует Сѓ некоторых рабочих! электролитически. Для удобства РІ данном описании предполагается существование такого слоя блокировки. , ( , ! . . Установлено, что РїСЂРё выделении РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ электролизере РЅР° поверхности, РЅР° которой присутствует селен, образуется блокирующий слой, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, селен приобретает нужные выпрямляющие или флоточувствительные свойства. Считается, что блокирующий слой содержит как РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, так Рё селен, Рё его можно получить РЅР° поверхности селенового катода РІ электролитической ячейке. Электролитом может быть практически любой простой раствор кислоты. , , , . , . . Согласно изобретению желаемые свойства селенового элемента достигаются путем введения Р°. металлическую пластину, покрытую селеном, РІ кислотном электролите Рё сделав ее катодом, так что. РџСЂРё этом выделяется гиддилоген, или РїСЂРё погружении металлической пластины без покрытия РІ раствор селенистой кислоты Рё превращении ее РІ катод, так что выделяется РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё электролитически формируется слой или покрытие РЅР° 41) пластине, содержащей РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё селен. , . - , . , ' 41) . Рзобретение будет лучше понято РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания Рё прилагаемых чертежей: : Фиг.1 иллюстрирует РІ разрезе селеновый элемент РІ соответствии СЃ данным изобретением; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение альтернативной формы такой ячейки; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное поперечное сечение ячейки, показанной РЅР° Фиг.2, РїРѕ линии 3-3;) Рё Фиг.4 иллюстрирует схему, РІ которой фотоэлектрический эффект ячейки может быть [- ,< Рљ. . 1 ; . 2 - ; . 3 - . 2 3-3;) . 4 - [- ,< . наблюдаемый. . Обращаясь Рє чертежу, фиг.1 иллюстрирует влажный селеновый элемент согласно данному изобретению. Оболочка ячейки представляет СЃРѕР±РѕР№ стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ 1, который может иметь, как правило, цилиндрическую форму Рё который для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ размещения может иметь ведро СЃ 60 входными трубчатыми частями 2 Рё 3, зависящими РѕС‚ верхней части ячейки, Рё подходящими вентиляционными отверстиями 4. приспособлен для обеспечения выхода газа РёР· ячейки. Выводы Рё 6 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через возвратные части 65 2 Рё '3 соответственно Рё РјРѕРіСѓС‚ быть запечатаны через стекло РІ точках 7 Рё 8 соответственно для РІС…РѕРґР° РІ ячейку. РђРЅРѕРґ 11, прикрепленный Рє свинцу 9, Рё катод 1, прикрепленный Рє свинцу 10, должны быть изготовлены РёР· подходящего проводящего вещества, которое РЅРµ реагирует СЃ селеном, такого как платина, золото, углерод или палладий или, возможно, никель; Р° нижний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, оканчивающийся 9 Рё 11}, которые погружены РІ жидкость, также должен 75 быть РёР· аналогичного вещества, РЅРµ реагирующего СЃ селеном. Р’ соответствии СЃ данным изобретением РЅР° катоде 12 формируют блокирующий селен слой. , . 1 . 1, , 60 - 2 3 , 4 . 6 - 65 2 '3 7 8 ' . 11 9 1 10 70 , , , ], ; 9 l1} 75 ) . 12 . Этот блокирующий слой может быть нанесен РЅР° катод, предварительно покрыв его металлическим селеном любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем гальванического нанесения металлического селена РЅР° пластину путем нанесения РЅР° пластину катода РІ гальваническом растворе, образованном растворением РґРёРѕРєСЃРёРґР° селена. РІ больших количествах РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе, который также содержит кислоту, например серную кислоту .4. После покрытия его селеном катод 90 помещают РІ ячейку 1, РІ которую помещают раствор кислоты 13, который можно использовать. быть серная кислота .S04 (например, 20 нормальная) или практически любая другая кислота, такая как, например, ', H3PO или -,. РљРѕРіРґР° между анодом Рё катодом прикладывается напряжение около РґРІСѓС… вольт, РІРѕРґРѕСЂРѕРґ выделяется РЅР° покрытом селеном катоде 12 Рё образует СЃ селеном РЅР° поверхности катода блокирующий слой, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ комбинацию или смесь селена Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. 80 ( , , 85 , , , .4 , 90 12 1 . 13, .S04 (.. 20 ) , ', H3PO, .-,,. 95 ( , 12 , 100 . Альтернативно блокирующий слой может быть сформирован путем использования пластины 12, непокрытой селеном, РІ качестве катода 105 РІ растворе РІ РІРѕРґРµ. Прочность 566,833 9837/43. 12, , 105 . 566.833 9837/43. --- t1-- Рє,',! Рј этого раствора может варьироваться РІ пределах приблизительно 25% Рё 80% РїРѕ массе РІ РІРѕРґРµ. РџСЂРё подаче напряжения РЅР° анод Рё катод РЅР° пластине 1.2 образуется блокирующий слой РёР· селена Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° без какого-либо подлежащего образования селена. Блокирующий слой легко может быть сформирован РІ самом СЃРѕСЃСѓРґРµ 1, превратив ванну 13 РІ . раствор вместо раствора 2,SO4. --- t1-- ,',! ) 25% 80% . , 1.2 . 1. 13 . 2,SO4 . Р РёСЃ. 2 Рё 3 иллюстрируют альтернативную форму ячейки согласно изобретению. . 2 3 . Газовый СЃРѕСЃСѓРґ 15 РІ форме часов имеет катод 16 РІ форме РґРёСЃРєР°, удерживаемый подходящим стержнем 17, герметично закрытым через стеклянную колбу Рё служащим катодным выводом. РђРЅРѕРґ представляет СЃРѕР±РѕР№ подходящий элемент 18, такой как платина, загерметизированный через стекло, Р° электролит 19 может представлять СЃРѕР±РѕР№ раствор того типа, который используется РІ ячейке, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1. - ] 15 16 17 (. , 18, , , 19 . 1. Можно использовать либо фотоэлектрический, либо выпрямляющий эффект селенового элемента. Фотоэлектрический эффект может быть получен РІ. известный нлалиннер путем направления света или вариаций света РЅР° клетку, что представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. причина, РїРѕ которой ячейка должна иметь форму . прозрачный материал, например стекло. РњРѕРіСѓС‚ наблюдаться РґРІР° фотоэлектрических эффекта: (1) Уменьшение электрического сопротивления СЃ увеличением интенсивности света: - ,. . - . - , . . . - : (1) : Рё (2) производство РІ клетке светом Р­.Р”.РЎ. или Р°. изменение СЌ.Рґ.СЃ. ' (2) ... . ... Фотоэлектрический эффект, производимый клетками этого типа, чрезвычайно выражен. - . РќР° СЂРёСЃ. 4 показана схема, РІ которой может быть использован фотоэлектрический эффект. Фотоэлектрический элемент 20 может иметь любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму, такую как эта. показано РІ Фио. 1 или РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3 показаны схематически, анод Рё катод отмечены плюсом Рё РјРёРЅСѓСЃРѕРј соответственно. . 4 . - 20 . . 1 . 2 3, , . Рсточником постоянного напряжения 21 является батарея, которая может подавать около РґРІСѓС… вольт, Р° сопротивление 22 может быть любым электрическим устройством, РІ котором течет ток, например, таким как микрометр или сопротивление РЅР° РІС…РѕРґРµ усилителя. 21 22 , , . РџСЂРё замыкании переключателя 2:3 ток через сопротивление 22 изменяется РІ соответствии СЃ изменением силы света РѕС‚ источника освещения 24. 2:,3 , 22 - 24. Выпрямляющий эффект можно наблюдать РїСЂРё приложении переменного напряжения; Рё РїСЂРё таком применении ток РІ РѕРґРЅРѕРј направлении будет больше, чем РІ РґСЂСѓРіРѕРј. - ; . Теперь конкретно (описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом должна быть реализована санме, РјС‹ заявляем, что РјС‹ ( 60 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:49:52
: GB566833A-">
: :

566834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566834A
[]
1 _:СЏ 1 _: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 21 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. в„– 9935/43. : 21, 1943. . 9935/43. ., 14 июля 1943 РіРѕРґР°. ., 14, 1943. в„– 11483/43. . 11483/43. 566,834 Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация (согласно разделу 16 Патентов Рё 566,834 ( 16 Законы Рѕ промышленных образцах, 1907–1942 РіРі.): 21 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. , 1907 1942): 21, 1944. Спецификация принята: январь. 16, 1945. : . 16, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 9935, 1943 РіРѕРґ. . 9935 .. 1943. Усовершенствованная машина для смешивания Рё/или взбивания , 1. ., 23, , , , британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Материалы, необходимые для изготовления РѕРґРЅР° машина выглядит следующим образом:-(РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃР±РѕСЂРєРё). / , 1. ., 23, , , , , 6 : :-( ). Два блока переключателей: РѕРґРёРЅ размером 6 38 РґСЋР№РјРѕРІ, РґСЂСѓРіРѕР№ 91 6 РґСЋР№РјРѕРІ. , 6" 38", 91- ' 6". Электродвигатель мощностью 1/110 лошадиной силы (или меньше) также является реостатом. ( 1 /110th ( ) . Четыре "болта Рё гайки. " . Четыре обычные шайбы типа «». -" . Четыре? " Болты Уитворта РћРґРЅР° квадратная стеклянная банка (круглый металлический РІРёРЅС‚ РЅР° крышке). ? " ( ). Четыре проставочные шайбы " (толстые). " () . Удлинительный вал размерами 5 4 РґСЋР№РјРѕРІ устанавливается РЅР° вал СЏРєРѕСЂСЏ (повернутый РІРЅРёР· РЅР° 41 РґСЋР№Рј РїРѕ длине стального стержня РґРѕ РґСЋР№РјР°), тем самым образуя заплечик РЅР° расстоянии РѕРґРЅРѕРіРѕ (:," диаметра :" длина. 5" 4" " ( 41" "), (:," :" . МЕТОД СБОРКР. . Двигатель прикрепляется болтами Рє маленькому блоку, затем двигатель Рё блок прикрепляются болтами Рє большему блоку (таким образом, вал СЏРєРѕСЂСЏ отодвигается еще РЅР° РґРІР° РґСЋР№РјР° РѕС‚ стены). РћРґРёРЅ конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° двигателя просверлен Рё нарезан резьбой для установки четырех болтов Уитворта. Р’ металлической крышке банки также сверлят отверстия, соответствующие просверленным РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ мотора. Пятая дырка есть. просверлено РїРѕ центру для прохождения вала СЏРєРѕСЂСЏ насквозь. Затем крышка прикручивается Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ двигателя (для придания крышке жесткости используются проставка Рё обычные шайбы). , , ( ). " . , . . 85 . , ( ). Удлинительный вал оснащен РґРІСѓРјСЏ металлическими дисками диаметром 1k1 РґСЋР№Рј, РѕРґРёРЅ РёР· которых припаян ближе Рє концу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - РІ РґРІСѓС… дюймах РѕС‚ плеча. Диски имеют прорези Рё имеют такую форму, чтобы нагнетать РІРѕР·РґСѓС… РІ жидкость. 1k1" , 40 , . . Р’СЃРµ болты, шайбы Рё удлинительные валы 46 хромированы. , & 46 . Машина прикручивается Рє стене РІ вертикальном положении (удлинительный вал направлен РІРЅРёР·). Банка фиксируется или снимается простым поворотом запястья, переключатель прикручивается Рє большему блоку над двигателем, машина подключается «последовательно» СЃ помощью . реостат (реостат отдельно РѕС‚ машины). Датировано семнадцатым днем июля 1943 РіРѕРґР°. . ( ). , " " . ( ). ,, 1943. Р­. Рќ. ЛЬЮРРЎ РТЕЙЛОР, дипломированные патентные поверенные, , Лестер, агенты заявителя. . . & , , , , . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 11483, 1943 РіРѕРґ. . 11483 .. 1943. Усовершенствованная машина для смешивания Рё/или взбивания РЇ, РЭЙМОНТ ДЖОЛЛАНДС, британский подданный, 23 РіРѕРґР°, РњСЌРіСЌР·РёРЅ-сквер, Лестер, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение касается усовершенствованной машины для смешивания или взбивания Рё родственным тому, что описано РІ Спецификации моей совместной заявки в„– / , , , 23, , , : ' -) . 9935 1943 РіРѕРґР°. 9935 1943. Целью изобретения является создание смесителя или машины для взбивания простой Рё компактной формы, специально приспособленной для использования РІ домашних условиях для смешивания порошкообразных, гранулированных или аналогичных СЃСѓС…РёС… материалов. / -, . [Цена 1/-] позиции, или жидкие вещества, или как СЃСѓС…РёРµ, так Рё жидкие вещества, РїСЂРё производстве 70 пищевых продуктов, таких как смеси для РїСѓРґРёРЅРіРѕРІ Рё подобных кондитерских изделий, или для разжижения СЃСѓС…РѕРіРѕ молока, СЃСѓС…РёС… СЏРёС† Рё С‚.Рї., или для взбивания яичная скорлупа Рё РґСЂСѓРіРёРµ кулинарные вещества. 75 Соответственно, изобретение состоит РёР· машины, содержащей РїРѕ существу небольшой электродвигатель (например, РїРѕСЂСЏРґРєР° 1/10 .. или меньше), банку или подобный СЃРѕСЃСѓРґ, снабженный крышкой, Рє которой непосредственно 80 прикреплен двигатель, так что двигатель Рё СЃРѕСЃСѓРґ или емкость расположены РІ осевом направлении, Р° перемешивающее устройство 4t3 -1 - "-9,5Uf,8:34 - кольцевое средство, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении РѕС‚ двигателя так, что, РєРѕРіРґР° последний Рё СЃРѕСЃСѓРґ или емкость объединяются, средства перемешивания находятся внутри банки или СЃРѕСЃСѓРґР°. [ 1/-] , , , 70 , , , , , . 75 (.. 1/10 .. ), 80 , 4t3 -1 - "-9.5Uf,8:34 . Предпочтительно двигатель также закрепляют РЅР° панели, кронштейне или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ для крепления Рє стене, столу или аналогичному устройству, Рё РЅР° которой или РЅР° соответствующем блоке установлен переключатель Рё, РїСЂРё необходимости, переменное сопротивление, например реостат. или/Рё, РІ зависимости РѕС‚ требуемого напряжения, также может быть установлен трансформатор. , , , , , , , , , /, , . Рзобретение включает РІ себя РІ качестве особенности средство перемещения, состоящее РёР· вала, отходящего РѕС‚ вала СЏРєРѕСЂСЏ двигателя Рё оснащенного разнесенными РїРѕ РѕСЃРё мешалками, выполненными так, чтобы напоминать пропеллеры или крыльчатки, Рё расположенными РЅР° валу таким образом, что та, которая находится ближе Рє двигателю, работает вблизи поверхность смешиваемого вещества Рё предназначен для нагнетания РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ вещество, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ действует РІ нижней части вещества, чтобы обеспечить дальнейшее перемешивание. , , . Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения мешалки состоят РёР· РґРёСЃРєРѕРІ, каждый РёР· которых имеет прорези или прорези радиально внутрь РѕС‚ периферии СЃ соответствующими угловыми интервалами Рё имеет изогнутую таким образом каждую секторообразную часть. например СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, прилегающей Рє прорези или пазу, таким образом, чтобы обеспечить части, смещенные РІ лицевую сторону. . , . .. , . Р’ процессе работы РґРёСЃРє, расположенный ближе Рє двигателю, образует РІРѕРґРѕРІРѕСЂРѕС‚ или завихрение РІРѕ влажной смеси или жидкости, РІ результате чего вещество аэрируется, Р° РІ случае смесей для РїСѓРґРёРЅРіРѕРІ, тортов Рё РґСЂСѓРіРёС… кондитерских изделий получается легкий РїСЂРѕРґСѓРєС‚. , , , . Р’СЃСЏ машина РІ первую очередь предназначена для использования РІ вертикальном положении, РїСЂРё этом кувшин или емкость подвешиваются Рє двигателю, Р° средства перемешивания РІРёСЃСЏС‚ РІ кувшине или емкости. . Предпочтительно, чтобы стеклянная банка СЃ квадратным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё круглой завинчивающейся металлической крышкой была объединена СЃ двигателем, так что, РєРѕРіРґР° машина поддерживается РІ вертикальном положении, банку можно было легко снять СЃ крышки Рё установить РЅР° нее простым поворотом или скручивающее действие. gl1ss , , . Если машина предназначена для использования РЅР° . Стена, панель, кронштейн или подобная РѕРїРѕСЂР° также крепятся Рє распорному блоку, чтобы машина была надежно закреплена. . , , . РѕС‚ стены Рё, таким образом, легко доступен для снятия Рё прикрепления банки Рє крышке. . Р’ соответствии СЃ конкретным иллюстративным вариантом осуществления изобретения электродвигатель указанного выше РїРѕСЂСЏРґРєР° крепится Рє металлической навинчивающейся крышке квадратной стеклянной банки посредством; прокладки Рё шайбы для обеспечения жесткого крепления, так что, РєРѕРіРґР° банка ввинчивается РІ крышку, двигатель Рё банка соединяются коаксиально. Двигатель также крепится Рє панели, например. СЃ помощью 70 гаек Рё болтов, Рё эта панель прикреплена Рє распорному блоку также СЃ помощью гаек, болтов или винтов для цели, уже упомянутой здесь. Удлинительный вал прикреплен коаксиально 75 валу СЏРєРѕСЂСЏ двигателя, Рё РЅР° этом валу жестко закреплены РґРІР° РґРёСЃРєР°, расположенные РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° валу, причем каждый РґРёСЃРє имеет радиальные прорези или прорези РЅР° соответствующем расстоянии РѕС‚ его периферии 80 Рё имеет РѕРґРёРЅ держатель каждая часть между прорезями или прорезями изогнута так, что фактически образует винтовой пропеллер или рабочее колесо. (. .. ; fi5 ) ,,(-" . . , .. 70 , , . , 75 , 80 . Р’ соответствии СЃ конкретной конструкцией каждый РґРёСЃРє имеет прорези РІ диаметрально противоположных точках 85, Рё, если рассматривать РґРёСЃРє горизонтально, образованные таким образом угловые части попеременно загибаются вверх Рё РІРЅРёР·, РЅРѕ, если предположить, что удлинительный вал вертикальен, нижний РґРёСЃРє формируется РІ 90 Обратно Рє верхнему РґРёСЃРєСѓ, то есть, РІ то время как РІ верхнем РґРёСЃРєРµ угловые части изогнуты вверх Рё РІРЅРёР·, РІ РґСЂСѓРіРѕРј РґРёСЃРєРµ соответствующие угловые части изогнуты 95 РІРЅРёР· Рё вверх соответственно. 85 , , , , , 90 :, , 95 . РџСЂРё этом РґРёСЃРєРё закреплены РЅР° указанном валу прорезями, расположенными РїРѕРґ прямым углом Рє прорезям ее. Р’ этой спецификации ( Рё :, , 100, учитывая, что вал вращается РїРѕ часовой стрелке, верхний РґРёСЃРє работает СЃ тягой РІРЅРёР·, Р° нижний РґРёСЃРє работает СЃ тягой вверх. , . ) ( :, , 100 , . Вышеупомянутый иллюстративный элемент 105 изобретения представляет СЃРѕР±РѕР№ аккуратную Рё компактную машину РІ форме самосвёрнутого узла, приспособленного для использования РІ вертикальном положении РЅР° стене. ,, 105 . РџСЂРё желании крышки РґРІСѓС… или более разных размеров РјРѕРіСѓС‚ быть объединены концентрически СЃ двигателем, чтобы можно было использовать банки или подобные емкости различной емкости. , 110 , , . Р’ сочетании СЃ машиной может быть предусмотрена РѕРїРѕСЂР° 115, подобная стойке, для выдерживания веса банки или емкости, особенно РєРѕРіРґР° большая емкость, например, предусмотрена емкость полгаллона. 115 , .. , . Подставка или РѕРїРѕСЂР° должны быть регулируемыми, съемными или складными, чтобы можно было перемещать ее РёР· нормального положения, чтобы можно было прикреплять Рё отсоединять банку РёР
Соседние файлы в папке патенты