Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12912
.txt 566688-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566688A
[]
ПАТЕНТ 1 НА SPECIFICAT1 Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): январь. 6, 1943. ( ): . 6, 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 31, 1943. ( ): . 31, 1943. 566,688 № 21905/43. 566,688 . 21905/43. Полная спецификация принята; Ян. 9, 1945. ; . 9, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических лампах и в отношении них Мы, - , британская компания, зарегистрированная по адресу , , , ..2, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , - , , , , ..2, 6 , :- Настоящее изобретение относится к электрическим лампам типа, содержащим корпус для источника света, причем корпус заполнен газом, например воздухом. , , . . Тип лампы, в сочетании с которой полезно изобретение, известен как лампа с «герметизированным лучом» и в настоящее время широко используется в автомобильных фарах. " " . Один тип такой лампы включает небольшую электрическую лампу накаливания, установленную внутри корпуса, имеющего отражающую часть параболоидной или другой подходящей формы и а. линза или часть крышки, прикрепленная по ее периферии к отражающей части, образуя корпус. Цоколь лампы накаливания проходит через часть отражателя, и корпус заполнен воздухом. Такие лампы имеют тенденцию дышать; то есть воздух входит в него и выходит из него, если корпус не герметичен, поскольку заключенный в нем воздух s0 расширяется и сжимается по мере повышения и понижения температуры лампы. . . . , ; , , -, s0 . Воздух из внешней атмосферы, попадающий в корпус лампы в таких условиях, может быть, как правило, смешан с нежелательными и даже вредными веществами, такими как водяной пар, который конденсируется на внутренней поверхности корпуса и изменяет форму проецируемого луча, или сера. или другие газообразные пары, которые повреждают поверхность отражателя. Чтобы предотвратить такое дыхание, до сих пор практиковалось делать соединение между крышкой и отражателем, а также соединение между отражателем и цоколем лампы газонепроницаемым и иметь значительную механическую прочность, чтобы выдерживать повышенное давление лампы. воздуха в корпусе при повышении температуры в результате работы лампы, нагревания солнечными лучами или тепла от других источников. , , 4U . , - , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать лампу вышеуказанного типа, которая могла бы дышать, не загрязняясь материалами из внешней атмосферы. 55 Другой целью изобретения является снижение стоимости производства таких ламп. Дополнительные цели и преимущества изобретения станут очевидными из последующего его описания. 60 '] 1 -1 . 55 . . 60 Известно, что газонепроницаемые уплотнения большой механической прочности изготовить сложнее и дороже, чем такие уплотнения малой механической прочности. . Кроме того, при изготовлении газонепроницаемых уплотнений 65 возникает определенное количество отходов или порчи из-за. часть уплотнения слишком слаба механически, чтобы выдерживать изменения давления газа, возникающие в условиях эксплуатации. Согласно изобретению 70 герметичные уплотнения таких ламп могут иметь небольшую механическую прочность и в некоторых случаях газонепроницаемые механические соединения могут быть заменены газонепроницаемыми соединениями без попадания вредных 75 материалов из внешней атмосферы в корпус лампы до такой степени, что себестоимость изготовления таких ламп существенно снижается. В то время как предыдущие усилия были направлены на увеличение механической прочности корпуса лампы, чтобы она могла выдерживать возрастающее давление газа и, таким образом, противостоять тенденции лампы. Чтобы корпус мог дышать, мы действуем в противоположном направлении, чтобы 85 решить распространенную проблему менее затратным способом, позволив корпусу лампы дышать и, таким образом, избежать изменений давления при изменении температуры. , 65 , . . 70 , 75 . 80 . , 85 . Вместо сохранения объема камеры постоянным, что приводит к изменению давления непосредственно в зависимости от температуры, мы предлагаем средства, с помощью которых объем камеры может изменяться по мере расширения и сжатия газа при изменении температуры. В этом случае газ в корпусе находится под атмосферным давлением при температурных условиях эксплуатации, что исключает механическое воздействие этой кислоты на уплотнения. В соответствии с изобретением соединения могут быть изготовлены с меньшей механической прочностью и, следовательно, с меньшими затратами за счет обеспечения легко складывающегося и расширяемого кармана или камеры, сообщающейся с внутренней частью лампы с отражателем 25p 566,688. В одном варианте осуществления изобретения соединение между отражателем и цоколем лампы может быть воздухопроницаемым, что устраняет необходимость использования одного из дорогостоящих герметичных соединений или уплотнений, используемых ранее. 90 , , 95 . , . L00 , 25p 566,688 . - , . На чертежах, сопровождающих данное описание и являющихся его частью, варианты изобретения показаны в сочетании с ланимом «герметизированной балки» типа, хорошо известного в торговле. Фиг. 1 чертежа» представляет собой а. ( , частично в разрезе, вид лампы, клеммы электропитания для нее и легко складывающейся и раздвижной втулки, сообщающейся с внутренней частью лампы; фиг. 2 представляет собой фрагментарный, частично в разрезе, аналогичный светильник, имеющий легко складной и расширяемый мешок, сообщающийся с внутренней частью через трубу или трубопровод, а на фиг. 3 показан вид мешка, аналогичный показанному на фиг. " " . . 1 ' . ( , , ; . 2 , , , 3 . 2
сообщающийся с внутренней частью лампы через отверстие. Одинаковые числа обозначают одинаковые части на всех рисунках. - . . Ссылаясь на фиг. 1 чертежа, лампа 10 содержит отражающий элемент 11 параболоидной формы, имеющий фланец 12, перевернутый на внешнюю поверхность периферийной части линзы 13. Прокладка 14 из гибкого воздухонепроницаемого материала, такого как резина, помещается между отражателем 1 и линзой 13 и сжимается между ними, образуя воздухонепроницаемое или герметичное уплотнение между отражателем 11 и линзой 13. В некоторых типах коммерческих фонарей отражатель 11, линза 13 и прокладка 14 скрепляются прижимным кольцом. Небольшая лампа накаливания 15 установлена в пространстве, ограниченном отражателем 11 и линзой 13, и поддерживается там своим металлическим основанием 16, которое проходит через отверстие в вершине отражателя и припаяно к отражателю 11. Лампа накаливания 15 может быть типа, раскрытого в патенте . 545,103 и который ( включает в себя, помимо основания 16, стеклянную буллу) 17, имеющую горловину, проходящую в основание 16 и прикрепленную к нему базовым цементом. . 1 , 10 11 ' 12 13. 14 , , , .1 13 - 11 13. 11, 13 14 . 15 11 13 16 11. 15 . 545,103 ( , 16. ) 17 16 . Лампа 15 имеет пару нитей накаливания, поддерживаемых в колбе 17 токопроводами, которые проходят через стержень колбы 17 и соединяются с разнесенными контактами 18 на цоколе 16 плиточной лампы 15. 15 17 - 17 18 16 15. Нити накала, стержень и вводы лампы 15 не показаны на чертеже для простоты иллюстрации. Соединительный элемент 19, прикрепленный к концу кабеля 20 электропитания или источника питания, соединяется с клеммами 18 лампы 15 обычным способом. , - 15 . 19 20 18 15 . Описанная выше лампа 10 хорошо известна в торговле, и описанная выше конструкция не является частью нашего изобретения. 10 . Как указывалось выше, предыдущие усилия были направлены на то, чтобы сделать лампу герметичной, чтобы предотвратить попадание загрязняющих и вредных материалов в корпус лампы. Таким образом, пространство 70 между основанием 16 и отражателем 11 было заполнено припоем, чтобы сделать соединение между ними воздухонепроницаемым или герметичным при давлениях выше и ниже атмосферного давления, а для герметизации пространства был использован специальный состав 75, непроницаемый для воздуха. между основанием 16 и колбой 17 для плитки того же назначения, как описано в патенте № 549,226. Такие меры предосторожности и специальные процедуры увеличивают стоимость производства ламп и устраняются изобретением, которое в варианте его осуществления, показанном на фиг. 1, содержит легко сжимаемый и расширяемый рукав 21 из материала 85, непроницаемого для воздуха, такого как мягкая резина, промасленный шелк и т.п., окружающие элемент 19 и часть цоколя 16 снаружи отражателя 11. Втулка 21 снабжена двумя кольцами 22 90 из гибкого материала, например мягкой резины. , - , . , 70 16 11 - 75 16 17 , . 549,226. 80 , . 1, 21 85 , , , , 19 16 11. 21 22 90 , . Кольца 22 имеют такой диаметр, что они растянуты и находятся под напряжением при установке на трос 20 и на фланец 23 отражателя 11. Фланец 95 23 выполнен за одно целое с отражателем 11 и обеспечивает кольцевую канавку для одного из колец 22. При установке втулки 21 одно из колец 22 растягивается достаточно, чтобы пройти элемент 19 во втулку 21. 100 Противоположное кольцо 22 затем растягивается, чтобы обеспечить зацепление элемента 19 с контактами 18, после чего кольцо 22 помещается в канавку, образованную фланцем 23. Кольца 22 захватывают трос 20 сечением 1,05 и поверхность паза с достаточной силой, чтобы предотвратить просачивание воздуха из окружающей среды во втулку 21 в условиях, описанных ниже. 22 20 23 11. 95 23 11 22. 21, '22 19 21. 100 22 19 18 22 23. 22 1.05 20 21 . При реализации изобретения 110 выгодно обеспечить путь с низким сопротивлением для потока воздуха между внутренней частью лампы 10 и внутренней частью втулки 21. Таким образом, можно избежать повышения давления в лампе 10 и сопутствующего напряжения на прокладке 115. Соответственно, вместо заполнения кольцевого пространства между отражателем 11 и цоколем 1.6 лампы 1.5 припоем, как это делалось до сих пор, в целях герметизации этого пространства используется только достаточное количество припоя для удержания лампы 15 в отражателе. ] 1 без герметизации указанного пространства. Мы предпочитаем припаивать основание 16 к отражателю 11 в трех промежуточных местах вокруг основания 125 16, чтобы оставить зазоры между указанным основанием 16 и указанным отражателем 11 для свободного потока воздуха 1) между лампой 10 и гильзой 21. Таким образом, когда лампа 10 имеет температуру окружающей среды и гильза 130, 566,688 21 свернута, воздух свободно течет из лампы 10 в гильзу 21 по мере того, как температура лампы 10 увеличивается, и воздух в ней расширяется при включении лампы. 15 — это 6 под напряжением. 110 10 21. 10 115 14 . , 11 1.6 1.5 , 120 , 15 ] 1 . 16 11 125 16 16 11 ) 10 21. , 10 130 566,688 21 , 10 21 10 . 15 6 . Рукав 21 расширяется при попадании в него воздуха из лампы 10. Когда лампа 15 обесточивается и лампа-рефлектор 10 охлаждается, воздух в ней сжимается. 21 10 . 15 10 , . Незагрязненный воздух из гильзы 21 затем поступает обратно в лампу 10 через механическое соединение между отражателем 11 и цоколем 16, и гильза 21 разрушается. Вышеописанный цикл повторяется каждый раз, когда температура лампы 10 поднимается выше, а затем падает до температуры ее окружения. 21 10 11 16 21 . 10 . '. Из вышеизложенного очевидно, что разница в давлении воздуха внутри и снаружи лампы 10 всегда незначительна, что дорогостоящее герметичное уплотнение между цоколем лампы 16 и отражателем 11, а также между колбой лампы 17 и цоколь 1.6 были устранены, и что механическое напряжение на уплотнении между отражателем 11 и крышкой 13 сведено к минимуму, в то время как попадание загрязнений из окружающей среды в лампу 10 предотвращается конструкцией. Кроме того, втулка 21 легко отсоединяется от лампы 10 и прикрепляется к новой лампе, когда необходима замена лампы. 10 , - 16 11 17 1.6 11 13 10 . , 21 10 . Вариант осуществления изобретения, показанный на фиг. 2 чертежа conim36, включает легко сжимаемый и расширяемый мешок 24, который непроницаем для воздуха и имеет горловину 25, которая захватывает увеличенную концевую часть 26 трубчатого удлинения 27 на отражателе 11. . Мешок 24 может состоять из мягкой резины, промасленного шелка или аналогичного материала, а его горловина может состоять из мягкой резины или другого материала, способного захватывать концевую часть 26 удлинителя 27. Этот вариант осуществления изобретения особенно полезен в сочетании с лампами, изготовленными обычным способом, то есть с пространством между цоколем 16 и отражателем 11, запечатанным припоем, как показано позицией 28. В то время как а. для обеспечения воздухонепроницаемости пространства между основанием 16 и колбой 17 в соответствии с заявкой, упомянутой выше, можно использовать специальный герметизирующий состав, мы предпочитаем отказаться от такого состава и, таким образом, сэкономить на его стоимости при использовании этого варианта осуществления изобретения. . 2 conim36 24 25 26 27 11. 24 , , , 26 27. , , 16 11 28. . 16 17 , . Это можно сделать без риска загрязнения из окружающей среды, попадающей в лампу 10, поскольку обычный клей для основы оказывает заметное сопротивление потоку воздуха между цоколем 16 и колбой 17, тогда как сопротивление потоку воздуха через удлинитель 27 между лампой 10 и мешок 24 незаметен. Таким образом, по мере того как воздух в лампе 10 расширяется при повышении температуры, он перетекает из лампы 10 в мешок 24. Тот же незагрязненный воздух поступает обратно в лампу 10, когда воздух сжимается при падении температуры лампы. В этом варианте, как и в варианте 70, проиллюстрированном на фиг. 1, можно избежать повышения давления в лампе 10 с сопутствующим напряжением на уплотнениях, не допуская попадания загрязнений в лампу 10 из окружающей среды за счет 75 обеспечения пространства для газа. увеличиваться в объеме, а не в давлении, поскольку оно расширяется с повышением температуры. Тогда уплотнения будут механически более слабыми, чем те, которые использовались до сих пор, что избавляет от сложных, дорогостоящих испытаний и проверок, необходимых для уплотнений, способных выдерживать значительное давление. 10 16 17 27 10 24 . , 10 , 10 24. 10 . ' 70 . 1, 10 10 75 . 80 , . Вариант осуществления изобретения, показанный на фиг. 3, аналогичен варианту 85, показанному на фиг.-2, за исключением того, что мешок 24 снабжен кольцом 29, которое аналогично кольцам 22, показанным на фиг. 1, и которое зажимается вокруг кольцевого кольца. канавка, образованная круглым расширяющимся наружу 90 фланцем 30 на отражателе 11 и вокруг отверстия 31 в указанном отражателе 11. Это более компактная конструкция, чем показанная на рис. 2, и она может быть предпочтительнее, если пространство для установки лампы 10 мало. . 3 85 .-2 24 29 22 . 1 , 90 30 11 31 11. . 2 10 95 . В видах изобретения, показанных на фиг. 2 и 3 чертежа, легкосборный и раздвижной элемент крепится только на сменную лампу 100 как таковую, а не на постоянные части установки или транспортного средства. Когда лампы должны быть помещены на склад на какое-то время перед использованием, эти варианты осуществления могут быть предпочтительными, поскольку сумка 24 может быть размещена на ней 105 для выполнения тех же целей, что и при использовании лампы 10. . 2 3 , 100 . , 24 105 10 . Чтобы удалить влагу или водяной пар из лампы 10, ее можно продуть сухим воздухом, а газопоглотитель, такой как хлорид кальция 110, можно разместить в гильзе 21, мешке 24, трубопроводе 27 или на элементе 19. В определенных условиях эксплуатации может оказаться желательным использовать как гильзу 21, так и сумку 28 на одной лампе 115 для достижения целей и преимуществ изобретения. 10 110 , 21, 24, 27, 19. 21 28 115 . Хотя мы проиллюстрировали и описали изобретение в сочетании с фарами коммерческого типа для транспортных средств, мы предполагаем, что его можно использовать с другими типами ламп и с лампами, используемыми для других целей. Кроме того, для передачи энергии в лампу вместо цоколя лампы можно использовать электрические проводники в виде металлических проводов или стержней. , 120 . , 125 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что это то, что мы заявляем. 1. Лампа, содержащая газонаполненный корпус, имеющий уплотнение и легко складывающийся и расширяющийся элемент, закрытый от внешней атмосферы и сообщающийся с внутренней частью корпуса, чтобы обеспечить пространство для расширения газового наполнения при повышении температуры. , 130 4 566,688 . 1. . 2. Лампа, содержащая корпус, заполненный газом при атмосферном давлении и имеющий часть отражателя и часть крышки, герметично соединенные вместе, легко сжимаемый и расширяемый элемент, закрытый для внешней атмосферы и сообщающийся с внутренней частью корпуса, чтобы обеспечить пространство для расширения газа. с повышением температуры. 2. . 3.
Лампа, имеющая корпус, содержащий часть отражателя и часть крышки, герметично соединенные вместе и содержащие газ при атмосферном давлении, электрический проводник, проходящий через часть отражателя и механически соединенный с ней, и легко сжимаемый и расширяемый элемент, закрытый с внешней атмосферой и сообщающийся с внутренней частью корпуса через соединение между проводником и отражающей частью. , . 4.
Лампа, сконструированная по существу так, как описано выше со ссылкой на различные фигуры прилагаемых чертежей. . Датировано 23 декабря 1943 года. 23rd , 1943. ., , Олдвич, Лондон, ..2, агент по работе с заявителями. . . ., , , , ..2, . Лиминингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1945 год. : ' , .-1945.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:45:00
: GB566688A-">
: :
566691-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 1%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
. . .
: 506
: 2024-04-19 03:45:04
: GB566691A-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:45:04
: GB566691A-">
: :
566690-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566690A
[]
ИРАК -м->! -->! 2
в- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ГЕРБЕРТ ЛЕОПОЛЬП ПАЙП, дом 175, Галифакс Роуд, Нельсон. Ланкашир, британский подданный, настоящим заявляет о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 175, , . , , 6 , :-- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию машин для мытья и стерилизации посуды и других сосудов для еды и питья и т.п. . Важная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить в таких машинах, которые в этом описании будут описаны просто как «посудомоечные машины», систему подачи воды, предназначенную для подачи и принудительного распыления горячей воды на посуду и т.п. под таким высоким давлением и в такие мелкие ручьи, что количество воды, используемой в а. Полная операция промывки может быть достаточно низкой, чтобы не было необходимости повторно использовать воду и что стоимость используемой воды и энергии, используемой для нагрева воды, может быть значительно снижена, что делает такое устройство экономически практичным. Многократное использование воды в ходе одной операции мытья противоречит истинному назначению посудомоечной машины. при использовании которых гигиена является важным элементом. , " ", . . ,. . и настоящее изобретение позволяет избежать этого повторного использования, обеспечивая при этом экономичную работу, научно контролируя подачу только умеренного количества воды в каждом полном цикле стирки. 36 . Другой задачей изобретения является создание средства, с помощью которого стиральная машина включается в работу. , . подача воды включается автоматически, и подача мыла или чего-либо подобного автоматически и точно измеряется и равномерно распределяется в водопровод в течение первой части или периода мытья глаз, чтобы подать мыльную воду, при этом мыльная вода автоматически отсекается в начале последней части или периода цикла мытья, посредством чего затем подается небольшое количество чистой воды для ополаскивания вымытой посуды, и при этом устройство . автоматически останавливается после заданной продолжительности цикла мытья, когда на основе опыта и проб становится известно, что мытье - [Цена 1/-] 566 690 посуды эффективно завершено. , , . - [ 1/-] 566,690 . Эти и другие цели, которые станут 55 очевидными из следующего описания, достигаются с помощью изобретения, как показано в иллюстративных целях на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой схематическое изображение изобретения, 60 некоторые части показаны в вертикальной проекции, другие - в поперечном сечении, а третьи показаны схематически. , 55 , 1 , 60 , , . Фиг.1а представляет собой вид в перспективе одной из разновидностей стиральной машины 65 в сборе согласно изобретению, при этом дверца частично открыта, чтобы показать часть внутренней части этого устройства. . 65 , . Фиг. 2 представляет собой вертикальный разрез посудомоечной машины 70, проходящий вдоль и поперек, иллюстрирующий подходящее расположение ее различных составных частей внутри подходящего корпуса. . 2 ; 70 . Фиг.3 представляет собой вид сбоку. частично в плане, частично в разрезе. редуктора и устройства для дозирования мыла и н. переключатель и кулачок клапана, соединенные с упомянутой зубчатой передачей, причем это сечение по существу соответствует линиям -3-3 на фиг. 2 и 4. 80 На фиг. 4 показан вид сверху, частично в вертикальной плоскости и частично в разрезе, частей, показанных на фиг. 3, при этом сечение по существу соответствует линиям 4-4 на фиг. 3. . 3 . ,. . , -3-3 . 2 4. 80 4 ,- , . 3, 4-4 . 3. На фиг. 5 показан диаметральный разрез 85F пластинчато-роторного водяного насоса, используемого в настоящем изобретении, при этом разрез находится по существу на линии 5-5 на фиг. 6, однако большинство компонентов насоса находится на этой линии. , на самом деле выглядящий на высоте 90 градусов. . 5 85F , 5-5 . 6, , , 90 . На фиг. 6 представлен еще один вид в разрезе указанного водяного насоса, по существу по линии 6-6 на фиг. 5. . 6 6-6 . 5. Обращаясь, в частности, к фиг. 1 и 95 2, мытье посуды и т.п. в настоящем изобретении осуществляется путем воздействия на нее многочисленных вихревых струй или струй горячей воды под высоким давлением в моечной камере 11, куда 100 вода подается через патрубки 12. и 18 а. подходящий водяной насос 14 в магистральном трубопроводе 15, который получает воду из трубопровода 16, соединенного с/с общественной системой водоснабжения, или 105 другого подходящего источника подачи воды. . 1 95 2, 11. 100 12 18 . 14 15, 16 / 105 . Дата подачи заявления: февраль. 10, 1944. № 2469/44. : . 10, 1944. . 2469/44. Полная спецификация принята: январь. 9, 1945. : . 9, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования посудомоечных машин и т.п. ' -7 '-- , 4. ' - 7 '-- , 4. 56(36,)90 Между магистральным трубопроводом 1И и водоводом 16 подключен водонагревательный бак 17 для подогрева воды до заданной температуры. В трубопроводе 16 предусмотрен запорный клапан 16а 6, позволяющий перекрывать подачу воды, когда устройство не используется неправильно. 56(36,)90 1I 16 - 17 . - 16a 6 16 . Предпочтительнее 11-я камера Вваша. имеет барабанную форму и снабжен. отверстие 18S в его передней части, которое может быть закрыто закругленной раздвижной дверцей 19. Патрубки 12 и 13 снабжены подходящими фитингами, которые предпочтительно могут проходить по центру через верх и низ промывочной камеры 11 для подачи воды во вращающиеся распылительные трубки 20 и 21, которые шарнирно установлены внутри указанной промывочной камеры на вращающихся соединениях 22. и 23 соответственно. Верхний шарнир 22 также является предварительным. 11 .' - . 18S , 19. 12 13 11 20 21 22 23 . 22, , . предпочтительно приспособлен для использования в качестве шарнирного крепления для двери 19, причем для этой цели верхняя часть последней выдвинута внутрь. ' 19, . Поворотные шарниры 22 и 23 являются предварительными. 22 23 . предпочтительно шарниры на шарикоподшипниках или что-то другое, тиски, приспособленные для обеспечения легкого вращения трубок 20 и 21 вокруг вертикальной оси. Верхняя распылительная трубка 20 снабжена рядом небольших отверстий 24, 8.30, расположенных вдоль противоположных нижних сторон противоположных плеч распылительной трубки, отверстия: - ' , - - 20 21 . 20 24, 8.30 ' , : мухи расположены таким образом, что они направляют струи горячей воды под углом вниз, при этом противодавление воды, выбрасываемое из противоположных плеч упомянутой трубки, действует в направлении, которое обычно понимается, и вызывает быстрое вращение упомянутого рентгеновского луча. . Нижняя распылительная трубка предпочтительно аналогична указанной верхней трубке, однако струи от первой. направлены вверх. Таким образом, две быстро вращающиеся распылительные трубки 20 и 21 направляют струи навстречу друг другу на посуду или тому подобное, расположенное между указанными трубками, подвергая указанную посуду полному очищающему эффекту указанных струй. Хотя в рамках изобретения вполне эффективно можно использовать только одну распылительную трубку, предпочтительным является совместное и противоположное действие зажимов перед двумя трубками. , , , - . . - , , . - ( 20 21 . . , . Съемная корзина 25 предпочтительно выполнена из. Коррозионная проволока или другая подходящая конструкция может быть заполнена посудой или чем-то подобным снаружи плиточного устройства, а затем может быть пропущена в моечную камеру 11 через отверстие S18 и установлена на одной или нескольких опорах 26. 25, . - ' 11 S18 26. Видно, что в показанном устройстве корзина с находящейся в ней посудой 5 может быть расположена между двумя распылительными баками 20 и 21, при этом посуда может подвергаться воздействию струй горячей воды из распылительных трубок и 21 в уже описанным способом. , , 5may ( 20 21 21 . Вода с силой выбрасывается на все стороны посуды, после чего она тяготеет ко дну мойки, затем стекает через сито 27 в ванну 28, оттуда в ловушку 29, откуда она часто уносится по сливной трубе. 30. Сетчатый фильтр 27 предназначен для предотвращения попадания в линию отходов крупных частиц пищи, которые в противном случае могли бы засорить трубу для отходов. , , 27 28 29, 30. 70 27 ( . Резервуар для нагрева воды 17 предпочтительно 75 снабжен полностью электрическим резисторным нагревательным элементом 31, значительная часть которого проходит во внутреннюю часть резервуара и погружена в находящуюся в нем воду. Противоположные полюса нагревательного устройства выходят за пределы резервуара и подключаются к подходящему источнику электрической энергии. Термостатический элемент 32 проникает в воду в верхней части резервуара 17 и выходит наружу резервуара, где он 85 взаимодействует с термостатически управляемым электрическим переключателем 35, который соответствующим образом соединен с электрическими проводами, подающими энергию на нагревательный блок. 31, при этом для включения и отключения питания указанного устройства, когда температура воды в баке 90 опускается ниже или выше желаемой температуры, которая в настоящем устройстве предпочтительно должна составлять около 1800 . Ненагретая вода из трубопровода 16 поступает в 9 дно бака 17, а нагретая вода выходит через его верхнюю обвязку в магистраль 1.5. - 17 75 ( 31, . 80 , . 32 17 85 35 31 - 90 1800 . , 16, 9 17, 1.5. Предусмотрены средства для дозирования порции мыла или тому подобного или другого моющего материала и равномерного подачи такой порции в воду, перекачиваемую в промывочную камеру 1 1, в течение первой части или периода работы стиральной машины, а также для прекращения подачи. мыла во время последней части или периода 6 цикла, так что чистая вода для ополаскивания затем доставляется к посуде для завершения ее очистки. Цилиндр 34 для измерения мыла соединен через трубку 35 с резервуаром для мыла 110, 36 или другим подходящим источником подачи мыла, которое предпочтительно должно находиться в жидкой форме, чтобы оно могло легко проходить через устройство описанным ниже способом. Резервуар 36 может быть расположен 115 на более высоком уровне, чем мерный цилиндр 34, так что сила тяжести может способствовать прохождению мыла в указанный цилиндр, хотя, как будет показано ниже, указанный цилиндр может быть загружен мылом 120 без какой-либо помощи со стороны сила гравитации. - 1 1. - 6f . 34 35 110 36 , . 36 115 34 , , , 120 with6ut . Цилиндр 34 соединен с водоводом - линия 15, питающая сваю 37, и обратные клапаны 38 и анальная 39 предусмотрены в трубах 3,5 и 37 соответственно; для обеспечения однонаправленного потока мыла через него в магистраль 15. 34 - 15 37 38 39 3.5 37 ; 15. 1) пи-тон 40 совершает возвратно-поступательное движение внутри цилиндра 34 с помощью кривошипа 41, который соединен с указанным поршнем соединительным 130 ) 566,690 стержнем 42. Кривошип 41 закреплен и вращается с помощью взаимного вала 43, который соединен с валом 44 двигателя 45 через червячные передачи 46, 47, 48. 49. Указанные шестерни, как лучше всего видно на фиг. 1)- 40 34 41 130 ) 566,690 42. 41 43 44 45, 46, 47, 48. 49. & , . 3
и 4, предпочтительно расположены в двух комплектах, каждый из которых состоит из червяка и червячного колеса, что обеспечивает две ступени снижения скорости, посредством чего можно добиться существенного снижения скорости вала 43 относительно вала 44 двигателя, при этом снижение скорости между указанными валами , желательно. 4, , , 43 44, , . примерно от 600 до 1, хотя снижение может существенно варьироваться. '600 1, . Видно, что при ходе поршня 40 вверх обратный клапан 39 закрывается, а обратный клапан 38 открывается, и мыло всасывается из резервуара для мыла 36 в цилиндр 34. 40, - 39 - 38 36 34. Указанный цилиндр рассчитан на вмещение заряда мыла, достаточного для одного цикла стирки, при ходе поршня 40 вниз обратный клапан 38 закрывается, а обратный клапан 39 открывается, и такая порция мыла вытесняется из цилиндра 34 через трубу. 37 в водовод 15. , 40, - 38 39 , 34 37 15. Промежуточный вал 43, помимо управления подачей мыла в магистраль 15 воды, также приводит в действие клапан 50, который управляет прохождением воды через магистраль воды. Упомянутый клапан открывается и закрывается соответственно движением внутрь и наружу плунжера 51, который может быть прижат и обычно удерживается в крайнем крайнем положении, при этом клапан закрывается подходящей пружиной (не показана). Рычаг 52, имеющий промежуточную часть, которая может нажимать на плунжер внутрь для открытия клапана, может быть снабжен на одном конце роликом 40.53, который скользит по окружной кулачковой поверхности кулачкового колеса 54, соединенного шпонкой с промежуточным валом 43, и указанный рычаг 52 может поворачиваться другим концом на кронштейне 55, который может быть установлен на корпусе клапана 50. 43, 15, 50 .. 51 , ( ). 52, , 40.53, 54 43, 52 55 50. Водяной насос 14, предпочтительно пластинчато-вращательного типа, предпочтительно приводится в движение непосредственно двигателем 45 через среду 9. - вал 56 насоса, подходящим образом соединенный с валом 44 двигателя. Вал 56, как лучше всего понятно из фиг. 5 и 6, проходит через сальник 57 в камеру 58 насоса и заканчивается на своем внутреннем конце подходящим подшипником 56 или выемкой 59. Вода из трубы 15 может поступать в камеру насоса 58 через отверстие 60. Камера 58 по существу имеет форму барабана, и вода, попадающая в эту камеру, вынуждена проходить через нее. от точки входа в указанную камеру до выпускного отверстия 61 с помощью вращающегося кольца 62, по существу того же осевого диаметра, что и камера 58, причем это кольцо приводится в движение по круговой орбите вокруг и в контакте с камерой 58. внутреннюю поверхность указанной насосной камеры эксцентриком 63, прикрепленным к валу 56 шпонкой или иным образом соответствующим образом закрепленным на нем. 14, ,- 45 9. 56 44 . 56, . 5 6, - 57 , 58 56 59. 15 58- 60. 58 -, . - 61 - 62 58, 63 56. Скользящая лопасть 64 проходит от одной стороны к другой камеры 58, а 70 поворачивается во внутренней части в коаксиальном удлиненном углублении 65 в кольце 62. Внешняя часть лопатки 64 проходит и скользит внутри паза 66 в корпусе насоса. 75 Указанная прорезь расположена между отверстиями и 61, так что, когда кольцо 6 движется по своей орбите, лопасть 64 по существу предотвращает прохождение жидкости из отверстия 60 в отверстие 61, за исключением случаев, когда оно находится перед указанным кольцом 80, и, поскольку последняя находится в постоянном контакте с круглой стенкой и обеими боковыми стенками насосной камеры 58, а лопатка 64 находится в тесном контакте с обеими боковыми стенками указанной камеры. 85, жидкость принудительно проталкивается через насос, откуда она проходит через порт 61, затем продолжает через магистраль 1,5 в патрубки 12 и 13 и в распылительные трубки 20 и 21. 90 Отверстия 24 в указанной распылительной трубке. ; иметь общую площадь, которая предпочтительно существенно меньше площади магистральной линии 1,5 в точке, где последняя принимает жидкость, выпускаемую из насоса, $5, и, следовательно, очевидно, что в распылительных трубках 20 может быть установлено очень значительное давление и 21, и поэтому такая жидкость будет выбрасываться через маленькие отверстия 24 чрезвычайно тонкими струями 100 и с очень высокой скоростью, так что такие струи могут ударяться о посуду или другие моющиеся предметы с достаточной силой, чтобы такие предметы могли быть вымыты. тщательно очищается за сравнительно непродолжительную 105 – операцию промывки. 64 58 70 65 62. 64 66 ., . 75 61 6. , 64 60 61 80 , - 58 64 . 85 61, 1.5 12 13 20 21 90 24 .; - 1.5 , $5 20 21 - 24 100 - , , 105 - . Двигатель 45, который может представлять собой электродвигатель подходящего типа, предпочтительно управляется так, что он автоматически запускается при закрытии двери 19 и автоматически останавливается 110 после каждого полного оборота промежуточного вала 4А. управления схематически показаны на фиг. 1 и могут содержать релейное устройство 67, как указано позицией 115 внутри корпуса пунктирной линии. соответствующим образом соединен с двигателем, а также с пусковым выключателем 68 с мгновенным контактом, связанным с дверью 1.9, и пусковым выключателем 69 с мгновенным контактом, связанным 12{ с кулачковым колесом 54. 45, , 19 110 , 4A, . 1 67, 115 . 68 1.9 69 12{ 54. Релейное устройство 67 и несколько упомянутых переключателей могут относиться к обычному типу и поэтому раскрыты и описаны здесь главным образом со ссылкой 125 на их режим работы и без ссылки на их фактическую конструкцию или расположение частей. Эти существа понимали контакт двойного действия. элемент 70 обычно удерживается пружиной растяжения 71. Контакт 72 соединен через проводник 74 с одним из двух главных выводов, обозначенных на чертеже как положительный вывод 73, по которому протекает электрический ток от соответствующего источника подачи электрической энергии. Контакт 73 соединен проводником 75 с одним концом катушки замыкающего электромагнита 76, а другой конец катушки последнего соединен через проводники 77 и 78 и пусковой выключатель 68 с другим главным проводом, обозначенным как отрицательный. вести 79. 67 125 . - . 70 71. en566,1.900 ' ( ( ( . 72 73. 72 74 73. ) ) . 73 75 76 ' 77 78 68 , 79. Остальные провода 75 и 79 могут быть подключены и управляться с помощью двухполюсного переключателя 80, с помощью которого электрическое устройство может быть отключено, когда машина не используется. B3oth 75 79 80, . Пусковой переключатель 68 предпочтительно расположен рядом с дверью 19, так что последний или какой-либо элемент, находящийся на нем, приводит в действие указанный переключатель, когда дверь закрывается, тем самым мгновенно подавая питание на соленоид 76, который перемещает контактный элемент 70 во взаимодействие с контактами. 81 и 82, причем первый соединен через проводник 83 с главными проводами 75, а второй соединен через проводник 84 с двигателем 45. Цепь продолжается через указанный двигатель и через проводник 85, который подключен к основному проводу 79, замыкая цепь двигателя. 68 19 ., 76 70 81 82, 83 75 84 45. 85 79, . Поскольку на соленоид 76 подается напряжение только на мгновение, чтобы переместить контактный элемент 70 во взаимодействие с контактами 81 и 82, чтобы замкнуть цепь двигателя, предусмотрено блокирующее устройство (для предотвращения возврата контактного элемента 70 в его нормальное положение в ответ на это). натяжению, оказываемому на него пружиной растяжения 71. Этот запирающий механизм может содержать соответствующим образом установленную защелку 86, шарнирно закрепленную на одном плече рычага 87, при этом другое плечо последнего обычно удерживается в одном крайнем положении у упора 88 с помощью пружины 89 растяжения. 76 70 81 82 , ( 70 71. 86 87, 88 89. Защелка может быть выполнена с возможностью взаимодействия f0 с выступом 70a. на контактном элементе 70, и оба упомянутых элемента могут иметь взаимодействующие скошенные поверхности, которые заставляют указанную защелку отступать, когда элемент 70 перемещается из своего нормального положения, и возвращается на место под выступом, чтобы удерживать элемент 70 во взаимодействии с контакты 81 и 82 . Последнее плечо рычага 87 расцепителя расположено в зоне действия соленоида 90 разблокировки, так что, когда на последний подается напряжение, расцепитель будет срабатывать и выводить защелку 86 из зацепления с выступом 70а, после чего последний будет оттягиваться за счет пружина 71 выходит из зацепления с контактами 81 и 83, тем самым разрывая цепь двигателя. Катушка расцепляющего соленоида 9 (соединена с главным проводом 75 через проводники 8 и 84 и контактным элементом 70(); следовательно, можно видеть, что на указанный соленоид 70 может быть подано напряжение только тогда, когда цепь двигателя замкнута. Другой конец катушки указанного соленоида соединен через проводники 91 и 92 и выключатель 69 с главным проводом 79. f0 , 70a. 70, 70 ( 70 81 82 . 87 90 86 70a, 71 81 83, . 9( 75 8.' 84 70(); 70 . ( 91 92 69 79. Переключатель 69 устроен так, чтобы управляться штифтом 93 на кулачковом колесе 54 в конце полного оборота указанного колеса, посредством чего на мгновение подается питание на соленоид 90 и освобождается защелка 86, что позволяет контактному элементу 70-80 сдвинуться с места. вышел из зацепления с контактами 81 и 82, тем самым разорвав цепь двигателя и остановив аппарат. 69 75 93 54 90 86, 70 80 81 82, . Работу устройства лучше всего понять, обратившись к рис. 1. 85 Предполагая, что дверца 19 открыта и что все части находятся в положениях, показанных на указанном рисунке, и что клапан 16а и двухполюсный выключатель 80 установлены так, что устройство подключено к подходящим источникам водоснабжения и электроснабжения. энергии, корзина 2.5 может быть заполнена посудой и другими предметами, подлежащими мытью, и помещена в моечную камеру 11. Затем дверь 19 закрывается 95, после чего она приводит в действие пусковой переключатель 68, подавая питание на соленоид 76, который втягивает контактный элемент 70 во взаимодействие с контактами 81 и 82, закрывая таким образом. цепь двигателя и запуск двигателя. 100 Хотя на соленоид 76 подается напряжение только на мгновение, контактный элемент 70, тем не менее, удерживается на месте как часть цепи двигателя защелкой 86. При запуске двигателя насос 14 105 немедленно начинает перекачивать воду (предпочтительно нагретую в баке 17 примерно до 180 ) через магистраль 15 в промывочную камеру 11, причем промежуточный вал 43 подсоединяется к двигатель 110 немедленно начинает медленно вращаться. . 1. 85 19 16a - 80 , 2.5 11. 19 , 95 68, 76 70 81. 82, . , . 100 76 , 70 86. , 14 105 ( 17 180 .) , 15 11, 43, , 110 . В начале вращения промежуточного вала ролик 53, который находился в углублении на окружной поверхности кулачкового колеса 54, 115 выталкивается из упомянутого углубления в результате вращения кулачка с поворотом кулачка, тем самым приводя в действие рычаг. 52 и нажав на плунжер 51 клапана 50 внутрь, чтобы открыть последний. 120. После начала вращения промежуточного вала 43 поршень 40 дозатора мыла начинает опускаться из своего исходного крайнего верхнего положения и выбрасывать мыло из цилиндра 34 через открытый 126 обратный клапан 39 и стопку 37 в багажник. строка 15. Мыло. Таким образом, поступивший в магистраль был во время последней части или периода предыдущего цикла работы, втянут в цилиндр 34 из резервуара 36.130 666,690. Обратный клапан 38 удерживается закрытым, а обратный клапан 39 удерживается открытым во время хода поршня 40 вниз в результате давления, установленного в цилиндре 34 хорошо понятным образом. , 53, .54 115 , 52 51 50 . 120 43, 40 34 126 - 39 ) 37 15. . , 34 .130 666,690 36. - 38 - 39 40 34 . Во время хода поршня 40 вниз прохождение мыла в магистраль 15 было по существу равномерным, причем такая регулярность обеспечивалась благодаря тому, что прохождение мыла положительно контролируется опусканием указанного поршня. 40 15 , . Когда поршень 40 достигает крайнего нижнего положения, половина цикла стирки завершена, и в течение этого полупериода происходит равномерное слияние мыла с чистой водой с образованием мыльной воды, то есть эффективное средство для стирки или чистки. , который перекачивается по магистральной линии 1.5 в распылительные трубки 20 и 21 и выбрасывается из отверстий 24 в последних в виде струй с высокой скоростью, которые с большой силой ударяются о посуду и другие предметы в моечной камере, распылительные трубки при этом они быстро вращаются, при этом такие струи выбрасываются вверх и вниз во всех направлениях, чтобы гарантировать, что все части посуды будут достигнуты струями и очищены. 40 , - - , , , 1.5 20 21, 24 , . Во второй половине цикла стирки поршень 40 дозатора мыла движется вверх, создавая в цилиндре 34 разрежение, которое закрывает обратный клапан 39 и открывает обратный клапан 38, после чего из мыла вытягивается мыло. бак 36 в указанный цилиндр, чтобы такое мыло было доступно для следующего цикла стирки. В то же время мыло 40- не поступает в магистраль 15, и, следовательно, вода, проходящая через нее и выбрасываемая из распылительных трубок, представляет собой чистую воду, которая очень эффективно ополаскивает посуду. , 40 , 34, - 39 - 38, 36 . , 40- 15 . Когда поршень 40 достигает своего крайнего верхнего положения, соответствующего окончанию цикла стирки, валик 53 снова опускается в выемку на окружной кулачковой поверхности кулачкового колеса 54, после чего рычаг 5о снова приводится в действие, закрывая клапан 50 и автоматически отключать подачу воды в промывочную камеру. В то же время штифт 93 на указанном кулачковом колесе входит в зацепление и замыкает стоп-выключатель 69, тем самым подавая питание на соленоид 90 и приводя в действие рычаг 87 колокольчика и защелку 86, чтобы освободить контактный элемент 70 от его зацепления с контактами 81 и 82, тем самым разрывая цепь двигателя и автоматически останавливая работу аппарата. 40 , , 53 54, 5o 50 . , 93 69, 90 87 86 70 81 82, . Это изобретение, за счет подачи тонких струй воды с чрезвычайно высокой скоростью, использует минимальное количество воды и делает экономически нерациональным нагревать такое умеренное количество воды и избегать весьма нежелательного повторного использования воды. Большое количество воды, будучи более эффективным для очищения, чем холодная вода, способствует эффективности относительно небольшого количества используемой воды. Короче говоря, экономное использование воды позволяет нагреть ее и использовать только один раз, а тот факт, что она нагревается, сводит к минимуму количество воды, необходимое для каждого цикла стирки. , - . , , 70 . , , 76 . Насос и другое уже описанное устройство предпочтительно спроектированы и приспособлены для использования примерно пяти британских литров воды за каждый цикл стирки. Емкость 80 бака для нагрева воды 17 предпочтительно может иметь емкость около трех британских галлонов, так что каждый цикл стирки использует менее половины емкости бака, а температура воды в баке 85 может быть восстановлена с помощью нагревательного устройства. уже описано, в период между каждым циклом стирки. Предпочтителен двигатель, имеющий скорость приблизительно 1800 оборотов в минуту, и 90° уменьшение между валом двигателя 44 и контрвалом 4 предпочтительно должно составлять примерно 600 к 1. Таким образом, каждый оборот промежуточного вала будет соответствовать одному циклу мытья, а продолжительность 95 каждого цикла мытья будет составлять примерно двадцать секунд, в течение этого периода посуда должна быть эффективно вымыта. . 80 17 - , 85 , , . 1800 , 90 44 4 600 1. , , 95 , . При использовании в этом аппарате воды при температуре около 180 достигается существенная сушка посуды, когда дверца открывается в конце цикла мытья, что вызвано очень внезапным падением температуры 105 . около 110' восточной долготы. между температурой воды и приблизительной комнатной температурой, резкое падение которой приводит к очень быстрому испарению влаги с посуды. 110 Вышеприведенное описание изобретения и конкретного устройства, раскрытого на прилагаемых чертежах, дано только с целью иллюстрации. изобретение и его действие. 115 Следовательно, следует понимать, что в стиральной машине в целом или в ее частях можно использовать множество вариаций, не отступая от сущности и цели изобретения, определенных в следующей формуле изобретения. ' , , 100 180 ., , 105 110' '. , . 110 . . 115 , , 120 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:45:03
: GB566690A-">
: :
566692-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566692A
[]
^ - - ^ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 2 марта 1943 г. № 3410/43. : 2, 1943. . 3410/43. Полная спецификация слева: 2 марта 1944 г. : 2, 1944. Полная спецификация принята: январь. 10, 1945. : . 10, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 566,692 Усовершенствования в устройствах впрыска топлива для двигателей внутреннего сгорания или в отношении них Мы, , британский субъект, из , Саутпорт, Ланкашир, и . , британская компания. компании , , Олдбери, Бирмингем, настоящим заявляем, что суть настоящей заявки заключается в следующем: Настоящее изобретение включает в себя усовершенствования или относящиеся к устройствам впрыска топлива для двигателей внутреннего сгорания и состоит в: а. разработка изобретения, описанного в описаниях британских патентов. 566,692 - , , , , , , . , ,. , , , , : , - . №№ 546598 и 556140. В вышеупомянутых описаниях патентов описано а. конструкция форсунки, в которой используется запирающий элемент для герметизации топливного канала, ведущего к игольчатому клапану на топливной форсунке, и для перемещения плунжера во взаимодействии с топливным каналом, так что давление в топливной форсунке сбрасывается сразу после прекращения впрыска и тем самым предотвращается подтекание клапана. В одной конструкции, описанной в Спецификации № 546,598, эффект движения плунжера заключается в открытии сообщения между каналом, ведущим к топливному соплу, и атмосферой, тогда как во второй конструкции эффект состоит в том, чтобы оставить канал все еще отключенным от сообщения. с атмосферой, но для увеличения объема пространства, сообщающегося с топливным каналом, так, чтобы давление в указанном канале могло упасть. В первом случае открытие прохода в атмосферу позволяет любой утечке через запирающий элемент свободно стекать, а после износа деталей это приводит к ненужному возврату топлива через слив, тогда как во втором случае степень движение плунжера невозможно отрегулировать так, чтобы оно было точно правильным для всех скоростей двигателя, поскольку при разных оборотах двигателя используются разные давления впрыска топлива и, следовательно, допускается расширение ограниченного пространства, чтобы уменьшить давление на форсунке до , то атмосфера меняется. . 546,598 556,140. . . . 546,598 , , ' ' . , ' ' , . Это объект. настоящего изобретения, чтобы обеспечить конструкцию, которая обеспечивает преимущества снижения давления на игольчатом клапане до нуля при прекращении впрыска без какого-либо из вышеупомянутых недостатков [Цена 1/-1]. . -, [ 1/-1 . Настоящее изобретение включает устройство впрыска топлива для двигателей внутреннего сгорания 06, имеющее в сочетании топливную форсунку, впускной клапан в ней, камеру управления, содержащую поршень с закрывающей поверхностью поршня, связанной с клапаном, так что клапан может закрываться путем приложение давления топлива к камере управления, трубопровод подачи топлива к впускному клапану, запирающий элемент для закрытия указанного трубопровода подачи топлива и удержания топлива в пространстве, указанном 65 трубопроводе между впускным клапаном и точкой обтюрация, расширительный плунжер, сообщающийся с упомянутым пространством, плунжер которого зацепляется с уипона запирающего элемента, перемещающегося, чтобы вызвать 70 обтюрацию и тем самым перемещается для расширения указанного пространства, поршень, приводящий в действие затвор, подвергается воздействию давления в камере управления, чтобы оказать указанное воздействие. движение и возвратную поверхность поршня 75, связанную с плунжером и открытую для давления подачи топлива, чтобы противостоять указанному движению, поршень, приводящий в действие затвор, и. возвратный поршень - торцы поршня стремятся уравновесить друг друга, при этом при приложении давления 80 к электронной камере впускной клапа
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566688A
[]
ПАТЕНТ 1 НА SPECIFICAT1 Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): январь. 6, 1943. ( ): . 6, 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 31, 1943. ( ): . 31, 1943. 566,688 № 21905/43. 566,688 . 21905/43. Полная спецификация принята; Ян. 9, 1945. ; . 9, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических лампах и в отношении них Мы, - , британская компания, зарегистрированная по адресу , , , ..2, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , - , , , , ..2, 6 , :- Настоящее изобретение относится к электрическим лампам типа, содержащим корпус для источника света, причем корпус заполнен газом, например воздухом. , , . . Тип лампы, в сочетании с которой полезно изобретение, известен как лампа с «герметизированным лучом» и в настоящее время широко используется в автомобильных фарах. " " . Один тип такой лампы включает небольшую электрическую лампу накаливания, установленную внутри корпуса, имеющего отражающую часть параболоидной или другой подходящей формы и а. линза или часть крышки, прикрепленная по ее периферии к отражающей части, образуя корпус. Цоколь лампы накаливания проходит через часть отражателя, и корпус заполнен воздухом. Такие лампы имеют тенденцию дышать; то есть воздух входит в него и выходит из него, если корпус не герметичен, поскольку заключенный в нем воздух s0 расширяется и сжимается по мере повышения и понижения температуры лампы. . . . , ; , , -, s0 . Воздух из внешней атмосферы, попадающий в корпус лампы в таких условиях, может быть, как правило, смешан с нежелательными и даже вредными веществами, такими как водяной пар, который конденсируется на внутренней поверхности корпуса и изменяет форму проецируемого луча, или сера. или другие газообразные пары, которые повреждают поверхность отражателя. Чтобы предотвратить такое дыхание, до сих пор практиковалось делать соединение между крышкой и отражателем, а также соединение между отражателем и цоколем лампы газонепроницаемым и иметь значительную механическую прочность, чтобы выдерживать повышенное давление лампы. воздуха в корпусе при повышении температуры в результате работы лампы, нагревания солнечными лучами или тепла от других источников. , , 4U . , - , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать лампу вышеуказанного типа, которая могла бы дышать, не загрязняясь материалами из внешней атмосферы. 55 Другой целью изобретения является снижение стоимости производства таких ламп. Дополнительные цели и преимущества изобретения станут очевидными из последующего его описания. 60 '] 1 -1 . 55 . . 60 Известно, что газонепроницаемые уплотнения большой механической прочности изготовить сложнее и дороже, чем такие уплотнения малой механической прочности. . Кроме того, при изготовлении газонепроницаемых уплотнений 65 возникает определенное количество отходов или порчи из-за. часть уплотнения слишком слаба механически, чтобы выдерживать изменения давления газа, возникающие в условиях эксплуатации. Согласно изобретению 70 герметичные уплотнения таких ламп могут иметь небольшую механическую прочность и в некоторых случаях газонепроницаемые механические соединения могут быть заменены газонепроницаемыми соединениями без попадания вредных 75 материалов из внешней атмосферы в корпус лампы до такой степени, что себестоимость изготовления таких ламп существенно снижается. В то время как предыдущие усилия были направлены на увеличение механической прочности корпуса лампы, чтобы она могла выдерживать возрастающее давление газа и, таким образом, противостоять тенденции лампы. Чтобы корпус мог дышать, мы действуем в противоположном направлении, чтобы 85 решить распространенную проблему менее затратным способом, позволив корпусу лампы дышать и, таким образом, избежать изменений давления при изменении температуры. , 65 , . . 70 , 75 . 80 . , 85 . Вместо сохранения объема камеры постоянным, что приводит к изменению давления непосредственно в зависимости от температуры, мы предлагаем средства, с помощью которых объем камеры может изменяться по мере расширения и сжатия газа при изменении температуры. В этом случае газ в корпусе находится под атмосферным давлением при температурных условиях эксплуатации, что исключает механическое воздействие этой кислоты на уплотнения. В соответствии с изобретением соединения могут быть изготовлены с меньшей механической прочностью и, следовательно, с меньшими затратами за счет обеспечения легко складывающегося и расширяемого кармана или камеры, сообщающейся с внутренней частью лампы с отражателем 25p 566,688. В одном варианте осуществления изобретения соединение между отражателем и цоколем лампы может быть воздухопроницаемым, что устраняет необходимость использования одного из дорогостоящих герметичных соединений или уплотнений, используемых ранее. 90 , , 95 . , . L00 , 25p 566,688 . - , . На чертежах, сопровождающих данное описание и являющихся его частью, варианты изобретения показаны в сочетании с ланимом «герметизированной балки» типа, хорошо известного в торговле. Фиг. 1 чертежа» представляет собой а. ( , частично в разрезе, вид лампы, клеммы электропитания для нее и легко складывающейся и раздвижной втулки, сообщающейся с внутренней частью лампы; фиг. 2 представляет собой фрагментарный, частично в разрезе, аналогичный светильник, имеющий легко складной и расширяемый мешок, сообщающийся с внутренней частью через трубу или трубопровод, а на фиг. 3 показан вид мешка, аналогичный показанному на фиг. " " . . 1 ' . ( , , ; . 2 , , , 3 . 2
сообщающийся с внутренней частью лампы через отверстие. Одинаковые числа обозначают одинаковые части на всех рисунках. - . . Ссылаясь на фиг. 1 чертежа, лампа 10 содержит отражающий элемент 11 параболоидной формы, имеющий фланец 12, перевернутый на внешнюю поверхность периферийной части линзы 13. Прокладка 14 из гибкого воздухонепроницаемого материала, такого как резина, помещается между отражателем 1 и линзой 13 и сжимается между ними, образуя воздухонепроницаемое или герметичное уплотнение между отражателем 11 и линзой 13. В некоторых типах коммерческих фонарей отражатель 11, линза 13 и прокладка 14 скрепляются прижимным кольцом. Небольшая лампа накаливания 15 установлена в пространстве, ограниченном отражателем 11 и линзой 13, и поддерживается там своим металлическим основанием 16, которое проходит через отверстие в вершине отражателя и припаяно к отражателю 11. Лампа накаливания 15 может быть типа, раскрытого в патенте . 545,103 и который ( включает в себя, помимо основания 16, стеклянную буллу) 17, имеющую горловину, проходящую в основание 16 и прикрепленную к нему базовым цементом. . 1 , 10 11 ' 12 13. 14 , , , .1 13 - 11 13. 11, 13 14 . 15 11 13 16 11. 15 . 545,103 ( , 16. ) 17 16 . Лампа 15 имеет пару нитей накаливания, поддерживаемых в колбе 17 токопроводами, которые проходят через стержень колбы 17 и соединяются с разнесенными контактами 18 на цоколе 16 плиточной лампы 15. 15 17 - 17 18 16 15. Нити накала, стержень и вводы лампы 15 не показаны на чертеже для простоты иллюстрации. Соединительный элемент 19, прикрепленный к концу кабеля 20 электропитания или источника питания, соединяется с клеммами 18 лампы 15 обычным способом. , - 15 . 19 20 18 15 . Описанная выше лампа 10 хорошо известна в торговле, и описанная выше конструкция не является частью нашего изобретения. 10 . Как указывалось выше, предыдущие усилия были направлены на то, чтобы сделать лампу герметичной, чтобы предотвратить попадание загрязняющих и вредных материалов в корпус лампы. Таким образом, пространство 70 между основанием 16 и отражателем 11 было заполнено припоем, чтобы сделать соединение между ними воздухонепроницаемым или герметичным при давлениях выше и ниже атмосферного давления, а для герметизации пространства был использован специальный состав 75, непроницаемый для воздуха. между основанием 16 и колбой 17 для плитки того же назначения, как описано в патенте № 549,226. Такие меры предосторожности и специальные процедуры увеличивают стоимость производства ламп и устраняются изобретением, которое в варианте его осуществления, показанном на фиг. 1, содержит легко сжимаемый и расширяемый рукав 21 из материала 85, непроницаемого для воздуха, такого как мягкая резина, промасленный шелк и т.п., окружающие элемент 19 и часть цоколя 16 снаружи отражателя 11. Втулка 21 снабжена двумя кольцами 22 90 из гибкого материала, например мягкой резины. , - , . , 70 16 11 - 75 16 17 , . 549,226. 80 , . 1, 21 85 , , , , 19 16 11. 21 22 90 , . Кольца 22 имеют такой диаметр, что они растянуты и находятся под напряжением при установке на трос 20 и на фланец 23 отражателя 11. Фланец 95 23 выполнен за одно целое с отражателем 11 и обеспечивает кольцевую канавку для одного из колец 22. При установке втулки 21 одно из колец 22 растягивается достаточно, чтобы пройти элемент 19 во втулку 21. 100 Противоположное кольцо 22 затем растягивается, чтобы обеспечить зацепление элемента 19 с контактами 18, после чего кольцо 22 помещается в канавку, образованную фланцем 23. Кольца 22 захватывают трос 20 сечением 1,05 и поверхность паза с достаточной силой, чтобы предотвратить просачивание воздуха из окружающей среды во втулку 21 в условиях, описанных ниже. 22 20 23 11. 95 23 11 22. 21, '22 19 21. 100 22 19 18 22 23. 22 1.05 20 21 . При реализации изобретения 110 выгодно обеспечить путь с низким сопротивлением для потока воздуха между внутренней частью лампы 10 и внутренней частью втулки 21. Таким образом, можно избежать повышения давления в лампе 10 и сопутствующего напряжения на прокладке 115. Соответственно, вместо заполнения кольцевого пространства между отражателем 11 и цоколем 1.6 лампы 1.5 припоем, как это делалось до сих пор, в целях герметизации этого пространства используется только достаточное количество припоя для удержания лампы 15 в отражателе. ] 1 без герметизации указанного пространства. Мы предпочитаем припаивать основание 16 к отражателю 11 в трех промежуточных местах вокруг основания 125 16, чтобы оставить зазоры между указанным основанием 16 и указанным отражателем 11 для свободного потока воздуха 1) между лампой 10 и гильзой 21. Таким образом, когда лампа 10 имеет температуру окружающей среды и гильза 130, 566,688 21 свернута, воздух свободно течет из лампы 10 в гильзу 21 по мере того, как температура лампы 10 увеличивается, и воздух в ней расширяется при включении лампы. 15 — это 6 под напряжением. 110 10 21. 10 115 14 . , 11 1.6 1.5 , 120 , 15 ] 1 . 16 11 125 16 16 11 ) 10 21. , 10 130 566,688 21 , 10 21 10 . 15 6 . Рукав 21 расширяется при попадании в него воздуха из лампы 10. Когда лампа 15 обесточивается и лампа-рефлектор 10 охлаждается, воздух в ней сжимается. 21 10 . 15 10 , . Незагрязненный воздух из гильзы 21 затем поступает обратно в лампу 10 через механическое соединение между отражателем 11 и цоколем 16, и гильза 21 разрушается. Вышеописанный цикл повторяется каждый раз, когда температура лампы 10 поднимается выше, а затем падает до температуры ее окружения. 21 10 11 16 21 . 10 . '. Из вышеизложенного очевидно, что разница в давлении воздуха внутри и снаружи лампы 10 всегда незначительна, что дорогостоящее герметичное уплотнение между цоколем лампы 16 и отражателем 11, а также между колбой лампы 17 и цоколь 1.6 были устранены, и что механическое напряжение на уплотнении между отражателем 11 и крышкой 13 сведено к минимуму, в то время как попадание загрязнений из окружающей среды в лампу 10 предотвращается конструкцией. Кроме того, втулка 21 легко отсоединяется от лампы 10 и прикрепляется к новой лампе, когда необходима замена лампы. 10 , - 16 11 17 1.6 11 13 10 . , 21 10 . Вариант осуществления изобретения, показанный на фиг. 2 чертежа conim36, включает легко сжимаемый и расширяемый мешок 24, который непроницаем для воздуха и имеет горловину 25, которая захватывает увеличенную концевую часть 26 трубчатого удлинения 27 на отражателе 11. . Мешок 24 может состоять из мягкой резины, промасленного шелка или аналогичного материала, а его горловина может состоять из мягкой резины или другого материала, способного захватывать концевую часть 26 удлинителя 27. Этот вариант осуществления изобретения особенно полезен в сочетании с лампами, изготовленными обычным способом, то есть с пространством между цоколем 16 и отражателем 11, запечатанным припоем, как показано позицией 28. В то время как а. для обеспечения воздухонепроницаемости пространства между основанием 16 и колбой 17 в соответствии с заявкой, упомянутой выше, можно использовать специальный герметизирующий состав, мы предпочитаем отказаться от такого состава и, таким образом, сэкономить на его стоимости при использовании этого варианта осуществления изобретения. . 2 conim36 24 25 26 27 11. 24 , , , 26 27. , , 16 11 28. . 16 17 , . Это можно сделать без риска загрязнения из окружающей среды, попадающей в лампу 10, поскольку обычный клей для основы оказывает заметное сопротивление потоку воздуха между цоколем 16 и колбой 17, тогда как сопротивление потоку воздуха через удлинитель 27 между лампой 10 и мешок 24 незаметен. Таким образом, по мере того как воздух в лампе 10 расширяется при повышении температуры, он перетекает из лампы 10 в мешок 24. Тот же незагрязненный воздух поступает обратно в лампу 10, когда воздух сжимается при падении температуры лампы. В этом варианте, как и в варианте 70, проиллюстрированном на фиг. 1, можно избежать повышения давления в лампе 10 с сопутствующим напряжением на уплотнениях, не допуская попадания загрязнений в лампу 10 из окружающей среды за счет 75 обеспечения пространства для газа. увеличиваться в объеме, а не в давлении, поскольку оно расширяется с повышением температуры. Тогда уплотнения будут механически более слабыми, чем те, которые использовались до сих пор, что избавляет от сложных, дорогостоящих испытаний и проверок, необходимых для уплотнений, способных выдерживать значительное давление. 10 16 17 27 10 24 . , 10 , 10 24. 10 . ' 70 . 1, 10 10 75 . 80 , . Вариант осуществления изобретения, показанный на фиг. 3, аналогичен варианту 85, показанному на фиг.-2, за исключением того, что мешок 24 снабжен кольцом 29, которое аналогично кольцам 22, показанным на фиг. 1, и которое зажимается вокруг кольцевого кольца. канавка, образованная круглым расширяющимся наружу 90 фланцем 30 на отражателе 11 и вокруг отверстия 31 в указанном отражателе 11. Это более компактная конструкция, чем показанная на рис. 2, и она может быть предпочтительнее, если пространство для установки лампы 10 мало. . 3 85 .-2 24 29 22 . 1 , 90 30 11 31 11. . 2 10 95 . В видах изобретения, показанных на фиг. 2 и 3 чертежа, легкосборный и раздвижной элемент крепится только на сменную лампу 100 как таковую, а не на постоянные части установки или транспортного средства. Когда лампы должны быть помещены на склад на какое-то время перед использованием, эти варианты осуществления могут быть предпочтительными, поскольку сумка 24 может быть размещена на ней 105 для выполнения тех же целей, что и при использовании лампы 10. . 2 3 , 100 . , 24 105 10 . Чтобы удалить влагу или водяной пар из лампы 10, ее можно продуть сухим воздухом, а газопоглотитель, такой как хлорид кальция 110, можно разместить в гильзе 21, мешке 24, трубопроводе 27 или на элементе 19. В определенных условиях эксплуатации может оказаться желательным использовать как гильзу 21, так и сумку 28 на одной лампе 115 для достижения целей и преимуществ изобретения. 10 110 , 21, 24, 27, 19. 21 28 115 . Хотя мы проиллюстрировали и описали изобретение в сочетании с фарами коммерческого типа для транспортных средств, мы предполагаем, что его можно использовать с другими типами ламп и с лампами, используемыми для других целей. Кроме того, для передачи энергии в лампу вместо цоколя лампы можно использовать электрические проводники в виде металлических проводов или стержней. , 120 . , 125 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что это то, что мы заявляем. 1. Лампа, содержащая газонаполненный корпус, имеющий уплотнение и легко складывающийся и расширяющийся элемент, закрытый от внешней атмосферы и сообщающийся с внутренней частью корпуса, чтобы обеспечить пространство для расширения газового наполнения при повышении температуры. , 130 4 566,688 . 1. . 2. Лампа, содержащая корпус, заполненный газом при атмосферном давлении и имеющий часть отражателя и часть крышки, герметично соединенные вместе, легко сжимаемый и расширяемый элемент, закрытый для внешней атмосферы и сообщающийся с внутренней частью корпуса, чтобы обеспечить пространство для расширения газа. с повышением температуры. 2. . 3.
Лампа, имеющая корпус, содержащий часть отражателя и часть крышки, герметично соединенные вместе и содержащие газ при атмосферном давлении, электрический проводник, проходящий через часть отражателя и механически соединенный с ней, и легко сжимаемый и расширяемый элемент, закрытый с внешней атмосферой и сообщающийся с внутренней частью корпуса через соединение между проводником и отражающей частью. , . 4.
Лампа, сконструированная по существу так, как описано выше со ссылкой на различные фигуры прилагаемых чертежей. . Датировано 23 декабря 1943 года. 23rd , 1943. ., , Олдвич, Лондон, ..2, агент по работе с заявителями. . . ., , , , ..2, . Лиминингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1945 год. : ' , .-1945.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:45:00
: GB566688A-">
: :
566691-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 1%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
. . .
: 506
: 2024-04-19 03:45:04
: GB566691A-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:45:04
: GB566691A-">
: :
566690-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566690A
[]
ИРАК -м->! -->! 2
в- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ГЕРБЕРТ ЛЕОПОЛЬП ПАЙП, дом 175, Галифакс Роуд, Нельсон. Ланкашир, британский подданный, настоящим заявляет о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 175, , . , , 6 , :-- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию машин для мытья и стерилизации посуды и других сосудов для еды и питья и т.п. . Важная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить в таких машинах, которые в этом описании будут описаны просто как «посудомоечные машины», систему подачи воды, предназначенную для подачи и принудительного распыления горячей воды на посуду и т.п. под таким высоким давлением и в такие мелкие ручьи, что количество воды, используемой в а. Полная операция промывки может быть достаточно низкой, чтобы не было необходимости повторно использовать воду и что стоимость используемой воды и энергии, используемой для нагрева воды, может быть значительно снижена, что делает такое устройство экономически практичным. Многократное использование воды в ходе одной операции мытья противоречит истинному назначению посудомоечной машины. при использовании которых гигиена является важным элементом. , " ", . . ,. . и настоящее изобретение позволяет избежать этого повторного использования, обеспечивая при этом экономичную работу, научно контролируя подачу только умеренного количества воды в каждом полном цикле стирки. 36 . Другой задачей изобретения является создание средства, с помощью которого стиральная машина включается в работу. , . подача воды включается автоматически, и подача мыла или чего-либо подобного автоматически и точно измеряется и равномерно распределяется в водопровод в течение первой части или периода мытья глаз, чтобы подать мыльную воду, при этом мыльная вода автоматически отсекается в начале последней части или периода цикла мытья, посредством чего затем подается небольшое количество чистой воды для ополаскивания вымытой посуды, и при этом устройство . автоматически останавливается после заданной продолжительности цикла мытья, когда на основе опыта и проб становится известно, что мытье - [Цена 1/-] 566 690 посуды эффективно завершено. , , . - [ 1/-] 566,690 . Эти и другие цели, которые станут 55 очевидными из следующего описания, достигаются с помощью изобретения, как показано в иллюстративных целях на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой схематическое изображение изобретения, 60 некоторые части показаны в вертикальной проекции, другие - в поперечном сечении, а третьи показаны схематически. , 55 , 1 , 60 , , . Фиг.1а представляет собой вид в перспективе одной из разновидностей стиральной машины 65 в сборе согласно изобретению, при этом дверца частично открыта, чтобы показать часть внутренней части этого устройства. . 65 , . Фиг. 2 представляет собой вертикальный разрез посудомоечной машины 70, проходящий вдоль и поперек, иллюстрирующий подходящее расположение ее различных составных частей внутри подходящего корпуса. . 2 ; 70 . Фиг.3 представляет собой вид сбоку. частично в плане, частично в разрезе. редуктора и устройства для дозирования мыла и н. переключатель и кулачок клапана, соединенные с упомянутой зубчатой передачей, причем это сечение по существу соответствует линиям -3-3 на фиг. 2 и 4. 80 На фиг. 4 показан вид сверху, частично в вертикальной плоскости и частично в разрезе, частей, показанных на фиг. 3, при этом сечение по существу соответствует линиям 4-4 на фиг. 3. . 3 . ,. . , -3-3 . 2 4. 80 4 ,- , . 3, 4-4 . 3. На фиг. 5 показан диаметральный разрез 85F пластинчато-роторного водяного насоса, используемого в настоящем изобретении, при этом разрез находится по существу на линии 5-5 на фиг. 6, однако большинство компонентов насоса находится на этой линии. , на самом деле выглядящий на высоте 90 градусов. . 5 85F , 5-5 . 6, , , 90 . На фиг. 6 представлен еще один вид в разрезе указанного водяного насоса, по существу по линии 6-6 на фиг. 5. . 6 6-6 . 5. Обращаясь, в частности, к фиг. 1 и 95 2, мытье посуды и т.п. в настоящем изобретении осуществляется путем воздействия на нее многочисленных вихревых струй или струй горячей воды под высоким давлением в моечной камере 11, куда 100 вода подается через патрубки 12. и 18 а. подходящий водяной насос 14 в магистральном трубопроводе 15, который получает воду из трубопровода 16, соединенного с/с общественной системой водоснабжения, или 105 другого подходящего источника подачи воды. . 1 95 2, 11. 100 12 18 . 14 15, 16 / 105 . Дата подачи заявления: февраль. 10, 1944. № 2469/44. : . 10, 1944. . 2469/44. Полная спецификация принята: январь. 9, 1945. : . 9, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования посудомоечных машин и т.п. ' -7 '-- , 4. ' - 7 '-- , 4. 56(36,)90 Между магистральным трубопроводом 1И и водоводом 16 подключен водонагревательный бак 17 для подогрева воды до заданной температуры. В трубопроводе 16 предусмотрен запорный клапан 16а 6, позволяющий перекрывать подачу воды, когда устройство не используется неправильно. 56(36,)90 1I 16 - 17 . - 16a 6 16 . Предпочтительнее 11-я камера Вваша. имеет барабанную форму и снабжен. отверстие 18S в его передней части, которое может быть закрыто закругленной раздвижной дверцей 19. Патрубки 12 и 13 снабжены подходящими фитингами, которые предпочтительно могут проходить по центру через верх и низ промывочной камеры 11 для подачи воды во вращающиеся распылительные трубки 20 и 21, которые шарнирно установлены внутри указанной промывочной камеры на вращающихся соединениях 22. и 23 соответственно. Верхний шарнир 22 также является предварительным. 11 .' - . 18S , 19. 12 13 11 20 21 22 23 . 22, , . предпочтительно приспособлен для использования в качестве шарнирного крепления для двери 19, причем для этой цели верхняя часть последней выдвинута внутрь. ' 19, . Поворотные шарниры 22 и 23 являются предварительными. 22 23 . предпочтительно шарниры на шарикоподшипниках или что-то другое, тиски, приспособленные для обеспечения легкого вращения трубок 20 и 21 вокруг вертикальной оси. Верхняя распылительная трубка 20 снабжена рядом небольших отверстий 24, 8.30, расположенных вдоль противоположных нижних сторон противоположных плеч распылительной трубки, отверстия: - ' , - - 20 21 . 20 24, 8.30 ' , : мухи расположены таким образом, что они направляют струи горячей воды под углом вниз, при этом противодавление воды, выбрасываемое из противоположных плеч упомянутой трубки, действует в направлении, которое обычно понимается, и вызывает быстрое вращение упомянутого рентгеновского луча. . Нижняя распылительная трубка предпочтительно аналогична указанной верхней трубке, однако струи от первой. направлены вверх. Таким образом, две быстро вращающиеся распылительные трубки 20 и 21 направляют струи навстречу друг другу на посуду или тому подобное, расположенное между указанными трубками, подвергая указанную посуду полному очищающему эффекту указанных струй. Хотя в рамках изобретения вполне эффективно можно использовать только одну распылительную трубку, предпочтительным является совместное и противоположное действие зажимов перед двумя трубками. , , , - . . - , , . - ( 20 21 . . , . Съемная корзина 25 предпочтительно выполнена из. Коррозионная проволока или другая подходящая конструкция может быть заполнена посудой или чем-то подобным снаружи плиточного устройства, а затем может быть пропущена в моечную камеру 11 через отверстие S18 и установлена на одной или нескольких опорах 26. 25, . - ' 11 S18 26. Видно, что в показанном устройстве корзина с находящейся в ней посудой 5 может быть расположена между двумя распылительными баками 20 и 21, при этом посуда может подвергаться воздействию струй горячей воды из распылительных трубок и 21 в уже описанным способом. , , 5may ( 20 21 21 . Вода с силой выбрасывается на все стороны посуды, после чего она тяготеет ко дну мойки, затем стекает через сито 27 в ванну 28, оттуда в ловушку 29, откуда она часто уносится по сливной трубе. 30. Сетчатый фильтр 27 предназначен для предотвращения попадания в линию отходов крупных частиц пищи, которые в противном случае могли бы засорить трубу для отходов. , , 27 28 29, 30. 70 27 ( . Резервуар для нагрева воды 17 предпочтительно 75 снабжен полностью электрическим резисторным нагревательным элементом 31, значительная часть которого проходит во внутреннюю часть резервуара и погружена в находящуюся в нем воду. Противоположные полюса нагревательного устройства выходят за пределы резервуара и подключаются к подходящему источнику электрической энергии. Термостатический элемент 32 проникает в воду в верхней части резервуара 17 и выходит наружу резервуара, где он 85 взаимодействует с термостатически управляемым электрическим переключателем 35, который соответствующим образом соединен с электрическими проводами, подающими энергию на нагревательный блок. 31, при этом для включения и отключения питания указанного устройства, когда температура воды в баке 90 опускается ниже или выше желаемой температуры, которая в настоящем устройстве предпочтительно должна составлять около 1800 . Ненагретая вода из трубопровода 16 поступает в 9 дно бака 17, а нагретая вода выходит через его верхнюю обвязку в магистраль 1.5. - 17 75 ( 31, . 80 , . 32 17 85 35 31 - 90 1800 . , 16, 9 17, 1.5. Предусмотрены средства для дозирования порции мыла или тому подобного или другого моющего материала и равномерного подачи такой порции в воду, перекачиваемую в промывочную камеру 1 1, в течение первой части или периода работы стиральной машины, а также для прекращения подачи. мыла во время последней части или периода 6 цикла, так что чистая вода для ополаскивания затем доставляется к посуде для завершения ее очистки. Цилиндр 34 для измерения мыла соединен через трубку 35 с резервуаром для мыла 110, 36 или другим подходящим источником подачи мыла, которое предпочтительно должно находиться в жидкой форме, чтобы оно могло легко проходить через устройство описанным ниже способом. Резервуар 36 может быть расположен 115 на более высоком уровне, чем мерный цилиндр 34, так что сила тяжести может способствовать прохождению мыла в указанный цилиндр, хотя, как будет показано ниже, указанный цилиндр может быть загружен мылом 120 без какой-либо помощи со стороны сила гравитации. - 1 1. - 6f . 34 35 110 36 , . 36 115 34 , , , 120 with6ut . Цилиндр 34 соединен с водоводом - линия 15, питающая сваю 37, и обратные клапаны 38 и анальная 39 предусмотрены в трубах 3,5 и 37 соответственно; для обеспечения однонаправленного потока мыла через него в магистраль 15. 34 - 15 37 38 39 3.5 37 ; 15. 1) пи-тон 40 совершает возвратно-поступательное движение внутри цилиндра 34 с помощью кривошипа 41, который соединен с указанным поршнем соединительным 130 ) 566,690 стержнем 42. Кривошип 41 закреплен и вращается с помощью взаимного вала 43, который соединен с валом 44 двигателя 45 через червячные передачи 46, 47, 48. 49. Указанные шестерни, как лучше всего видно на фиг. 1)- 40 34 41 130 ) 566,690 42. 41 43 44 45, 46, 47, 48. 49. & , . 3
и 4, предпочтительно расположены в двух комплектах, каждый из которых состоит из червяка и червячного колеса, что обеспечивает две ступени снижения скорости, посредством чего можно добиться существенного снижения скорости вала 43 относительно вала 44 двигателя, при этом снижение скорости между указанными валами , желательно. 4, , , 43 44, , . примерно от 600 до 1, хотя снижение может существенно варьироваться. '600 1, . Видно, что при ходе поршня 40 вверх обратный клапан 39 закрывается, а обратный клапан 38 открывается, и мыло всасывается из резервуара для мыла 36 в цилиндр 34. 40, - 39 - 38 36 34. Указанный цилиндр рассчитан на вмещение заряда мыла, достаточного для одного цикла стирки, при ходе поршня 40 вниз обратный клапан 38 закрывается, а обратный клапан 39 открывается, и такая порция мыла вытесняется из цилиндра 34 через трубу. 37 в водовод 15. , 40, - 38 39 , 34 37 15. Промежуточный вал 43, помимо управления подачей мыла в магистраль 15 воды, также приводит в действие клапан 50, который управляет прохождением воды через магистраль воды. Упомянутый клапан открывается и закрывается соответственно движением внутрь и наружу плунжера 51, который может быть прижат и обычно удерживается в крайнем крайнем положении, при этом клапан закрывается подходящей пружиной (не показана). Рычаг 52, имеющий промежуточную часть, которая может нажимать на плунжер внутрь для открытия клапана, может быть снабжен на одном конце роликом 40.53, который скользит по окружной кулачковой поверхности кулачкового колеса 54, соединенного шпонкой с промежуточным валом 43, и указанный рычаг 52 может поворачиваться другим концом на кронштейне 55, который может быть установлен на корпусе клапана 50. 43, 15, 50 .. 51 , ( ). 52, , 40.53, 54 43, 52 55 50. Водяной насос 14, предпочтительно пластинчато-вращательного типа, предпочтительно приводится в движение непосредственно двигателем 45 через среду 9. - вал 56 насоса, подходящим образом соединенный с валом 44 двигателя. Вал 56, как лучше всего понятно из фиг. 5 и 6, проходит через сальник 57 в камеру 58 насоса и заканчивается на своем внутреннем конце подходящим подшипником 56 или выемкой 59. Вода из трубы 15 может поступать в камеру насоса 58 через отверстие 60. Камера 58 по существу имеет форму барабана, и вода, попадающая в эту камеру, вынуждена проходить через нее. от точки входа в указанную камеру до выпускного отверстия 61 с помощью вращающегося кольца 62, по существу того же осевого диаметра, что и камера 58, причем это кольцо приводится в движение по круговой орбите вокруг и в контакте с камерой 58. внутреннюю поверхность указанной насосной камеры эксцентриком 63, прикрепленным к валу 56 шпонкой или иным образом соответствующим образом закрепленным на нем. 14, ,- 45 9. 56 44 . 56, . 5 6, - 57 , 58 56 59. 15 58- 60. 58 -, . - 61 - 62 58, 63 56. Скользящая лопасть 64 проходит от одной стороны к другой камеры 58, а 70 поворачивается во внутренней части в коаксиальном удлиненном углублении 65 в кольце 62. Внешняя часть лопатки 64 проходит и скользит внутри паза 66 в корпусе насоса. 75 Указанная прорезь расположена между отверстиями и 61, так что, когда кольцо 6 движется по своей орбите, лопасть 64 по существу предотвращает прохождение жидкости из отверстия 60 в отверстие 61, за исключением случаев, когда оно находится перед указанным кольцом 80, и, поскольку последняя находится в постоянном контакте с круглой стенкой и обеими боковыми стенками насосной камеры 58, а лопатка 64 находится в тесном контакте с обеими боковыми стенками указанной камеры. 85, жидкость принудительно проталкивается через насос, откуда она проходит через порт 61, затем продолжает через магистраль 1,5 в патрубки 12 и 13 и в распылительные трубки 20 и 21. 90 Отверстия 24 в указанной распылительной трубке. ; иметь общую площадь, которая предпочтительно существенно меньше площади магистральной линии 1,5 в точке, где последняя принимает жидкость, выпускаемую из насоса, $5, и, следовательно, очевидно, что в распылительных трубках 20 может быть установлено очень значительное давление и 21, и поэтому такая жидкость будет выбрасываться через маленькие отверстия 24 чрезвычайно тонкими струями 100 и с очень высокой скоростью, так что такие струи могут ударяться о посуду или другие моющиеся предметы с достаточной силой, чтобы такие предметы могли быть вымыты. тщательно очищается за сравнительно непродолжительную 105 – операцию промывки. 64 58 70 65 62. 64 66 ., . 75 61 6. , 64 60 61 80 , - 58 64 . 85 61, 1.5 12 13 20 21 90 24 .; - 1.5 , $5 20 21 - 24 100 - , , 105 - . Двигатель 45, который может представлять собой электродвигатель подходящего типа, предпочтительно управляется так, что он автоматически запускается при закрытии двери 19 и автоматически останавливается 110 после каждого полного оборота промежуточного вала 4А. управления схематически показаны на фиг. 1 и могут содержать релейное устройство 67, как указано позицией 115 внутри корпуса пунктирной линии. соответствующим образом соединен с двигателем, а также с пусковым выключателем 68 с мгновенным контактом, связанным с дверью 1.9, и пусковым выключателем 69 с мгновенным контактом, связанным 12{ с кулачковым колесом 54. 45, , 19 110 , 4A, . 1 67, 115 . 68 1.9 69 12{ 54. Релейное устройство 67 и несколько упомянутых переключателей могут относиться к обычному типу и поэтому раскрыты и описаны здесь главным образом со ссылкой 125 на их режим работы и без ссылки на их фактическую конструкцию или расположение частей. Эти существа понимали контакт двойного действия. элемент 70 обычно удерживается пружиной растяжения 71. Контакт 72 соединен через проводник 74 с одним из двух главных выводов, обозначенных на чертеже как положительный вывод 73, по которому протекает электрический ток от соответствующего источника подачи электрической энергии. Контакт 73 соединен проводником 75 с одним концом катушки замыкающего электромагнита 76, а другой конец катушки последнего соединен через проводники 77 и 78 и пусковой выключатель 68 с другим главным проводом, обозначенным как отрицательный. вести 79. 67 125 . - . 70 71. en566,1.900 ' ( ( ( . 72 73. 72 74 73. ) ) . 73 75 76 ' 77 78 68 , 79. Остальные провода 75 и 79 могут быть подключены и управляться с помощью двухполюсного переключателя 80, с помощью которого электрическое устройство может быть отключено, когда машина не используется. B3oth 75 79 80, . Пусковой переключатель 68 предпочтительно расположен рядом с дверью 19, так что последний или какой-либо элемент, находящийся на нем, приводит в действие указанный переключатель, когда дверь закрывается, тем самым мгновенно подавая питание на соленоид 76, который перемещает контактный элемент 70 во взаимодействие с контактами. 81 и 82, причем первый соединен через проводник 83 с главными проводами 75, а второй соединен через проводник 84 с двигателем 45. Цепь продолжается через указанный двигатель и через проводник 85, который подключен к основному проводу 79, замыкая цепь двигателя. 68 19 ., 76 70 81 82, 83 75 84 45. 85 79, . Поскольку на соленоид 76 подается напряжение только на мгновение, чтобы переместить контактный элемент 70 во взаимодействие с контактами 81 и 82, чтобы замкнуть цепь двигателя, предусмотрено блокирующее устройство (для предотвращения возврата контактного элемента 70 в его нормальное положение в ответ на это). натяжению, оказываемому на него пружиной растяжения 71. Этот запирающий механизм может содержать соответствующим образом установленную защелку 86, шарнирно закрепленную на одном плече рычага 87, при этом другое плечо последнего обычно удерживается в одном крайнем положении у упора 88 с помощью пружины 89 растяжения. 76 70 81 82 , ( 70 71. 86 87, 88 89. Защелка может быть выполнена с возможностью взаимодействия f0 с выступом 70a. на контактном элементе 70, и оба упомянутых элемента могут иметь взаимодействующие скошенные поверхности, которые заставляют указанную защелку отступать, когда элемент 70 перемещается из своего нормального положения, и возвращается на место под выступом, чтобы удерживать элемент 70 во взаимодействии с контакты 81 и 82 . Последнее плечо рычага 87 расцепителя расположено в зоне действия соленоида 90 разблокировки, так что, когда на последний подается напряжение, расцепитель будет срабатывать и выводить защелку 86 из зацепления с выступом 70а, после чего последний будет оттягиваться за счет пружина 71 выходит из зацепления с контактами 81 и 83, тем самым разрывая цепь двигателя. Катушка расцепляющего соленоида 9 (соединена с главным проводом 75 через проводники 8 и 84 и контактным элементом 70(); следовательно, можно видеть, что на указанный соленоид 70 может быть подано напряжение только тогда, когда цепь двигателя замкнута. Другой конец катушки указанного соленоида соединен через проводники 91 и 92 и выключатель 69 с главным проводом 79. f0 , 70a. 70, 70 ( 70 81 82 . 87 90 86 70a, 71 81 83, . 9( 75 8.' 84 70(); 70 . ( 91 92 69 79. Переключатель 69 устроен так, чтобы управляться штифтом 93 на кулачковом колесе 54 в конце полного оборота указанного колеса, посредством чего на мгновение подается питание на соленоид 90 и освобождается защелка 86, что позволяет контактному элементу 70-80 сдвинуться с места. вышел из зацепления с контактами 81 и 82, тем самым разорвав цепь двигателя и остановив аппарат. 69 75 93 54 90 86, 70 80 81 82, . Работу устройства лучше всего понять, обратившись к рис. 1. 85 Предполагая, что дверца 19 открыта и что все части находятся в положениях, показанных на указанном рисунке, и что клапан 16а и двухполюсный выключатель 80 установлены так, что устройство подключено к подходящим источникам водоснабжения и электроснабжения. энергии, корзина 2.5 может быть заполнена посудой и другими предметами, подлежащими мытью, и помещена в моечную камеру 11. Затем дверь 19 закрывается 95, после чего она приводит в действие пусковой переключатель 68, подавая питание на соленоид 76, который втягивает контактный элемент 70 во взаимодействие с контактами 81 и 82, закрывая таким образом. цепь двигателя и запуск двигателя. 100 Хотя на соленоид 76 подается напряжение только на мгновение, контактный элемент 70, тем не менее, удерживается на месте как часть цепи двигателя защелкой 86. При запуске двигателя насос 14 105 немедленно начинает перекачивать воду (предпочтительно нагретую в баке 17 примерно до 180 ) через магистраль 15 в промывочную камеру 11, причем промежуточный вал 43 подсоединяется к двигатель 110 немедленно начинает медленно вращаться. . 1. 85 19 16a - 80 , 2.5 11. 19 , 95 68, 76 70 81. 82, . , . 100 76 , 70 86. , 14 105 ( 17 180 .) , 15 11, 43, , 110 . В начале вращения промежуточного вала ролик 53, который находился в углублении на окружной поверхности кулачкового колеса 54, 115 выталкивается из упомянутого углубления в результате вращения кулачка с поворотом кулачка, тем самым приводя в действие рычаг. 52 и нажав на плунжер 51 клапана 50 внутрь, чтобы открыть последний. 120. После начала вращения промежуточного вала 43 поршень 40 дозатора мыла начинает опускаться из своего исходного крайнего верхнего положения и выбрасывать мыло из цилиндра 34 через открытый 126 обратный клапан 39 и стопку 37 в багажник. строка 15. Мыло. Таким образом, поступивший в магистраль был во время последней части или периода предыдущего цикла работы, втянут в цилиндр 34 из резервуара 36.130 666,690. Обратный клапан 38 удерживается закрытым, а обратный клапан 39 удерживается открытым во время хода поршня 40 вниз в результате давления, установленного в цилиндре 34 хорошо понятным образом. , 53, .54 115 , 52 51 50 . 120 43, 40 34 126 - 39 ) 37 15. . , 34 .130 666,690 36. - 38 - 39 40 34 . Во время хода поршня 40 вниз прохождение мыла в магистраль 15 было по существу равномерным, причем такая регулярность обеспечивалась благодаря тому, что прохождение мыла положительно контролируется опусканием указанного поршня. 40 15 , . Когда поршень 40 достигает крайнего нижнего положения, половина цикла стирки завершена, и в течение этого полупериода происходит равномерное слияние мыла с чистой водой с образованием мыльной воды, то есть эффективное средство для стирки или чистки. , который перекачивается по магистральной линии 1.5 в распылительные трубки 20 и 21 и выбрасывается из отверстий 24 в последних в виде струй с высокой скоростью, которые с большой силой ударяются о посуду и другие предметы в моечной камере, распылительные трубки при этом они быстро вращаются, при этом такие струи выбрасываются вверх и вниз во всех направлениях, чтобы гарантировать, что все части посуды будут достигнуты струями и очищены. 40 , - - , , , 1.5 20 21, 24 , . Во второй половине цикла стирки поршень 40 дозатора мыла движется вверх, создавая в цилиндре 34 разрежение, которое закрывает обратный клапан 39 и открывает обратный клапан 38, после чего из мыла вытягивается мыло. бак 36 в указанный цилиндр, чтобы такое мыло было доступно для следующего цикла стирки. В то же время мыло 40- не поступает в магистраль 15, и, следовательно, вода, проходящая через нее и выбрасываемая из распылительных трубок, представляет собой чистую воду, которая очень эффективно ополаскивает посуду. , 40 , 34, - 39 - 38, 36 . , 40- 15 . Когда поршень 40 достигает своего крайнего верхнего положения, соответствующего окончанию цикла стирки, валик 53 снова опускается в выемку на окружной кулачковой поверхности кулачкового колеса 54, после чего рычаг 5о снова приводится в действие, закрывая клапан 50 и автоматически отключать подачу воды в промывочную камеру. В то же время штифт 93 на указанном кулачковом колесе входит в зацепление и замыкает стоп-выключатель 69, тем самым подавая питание на соленоид 90 и приводя в действие рычаг 87 колокольчика и защелку 86, чтобы освободить контактный элемент 70 от его зацепления с контактами 81 и 82, тем самым разрывая цепь двигателя и автоматически останавливая работу аппарата. 40 , , 53 54, 5o 50 . , 93 69, 90 87 86 70 81 82, . Это изобретение, за счет подачи тонких струй воды с чрезвычайно высокой скоростью, использует минимальное количество воды и делает экономически нерациональным нагревать такое умеренное количество воды и избегать весьма нежелательного повторного использования воды. Большое количество воды, будучи более эффективным для очищения, чем холодная вода, способствует эффективности относительно небольшого количества используемой воды. Короче говоря, экономное использование воды позволяет нагреть ее и использовать только один раз, а тот факт, что она нагревается, сводит к минимуму количество воды, необходимое для каждого цикла стирки. , - . , , 70 . , , 76 . Насос и другое уже описанное устройство предпочтительно спроектированы и приспособлены для использования примерно пяти британских литров воды за каждый цикл стирки. Емкость 80 бака для нагрева воды 17 предпочтительно может иметь емкость около трех британских галлонов, так что каждый цикл стирки использует менее половины емкости бака, а температура воды в баке 85 может быть восстановлена с помощью нагревательного устройства. уже описано, в период между каждым циклом стирки. Предпочтителен двигатель, имеющий скорость приблизительно 1800 оборотов в минуту, и 90° уменьшение между валом двигателя 44 и контрвалом 4 предпочтительно должно составлять примерно 600 к 1. Таким образом, каждый оборот промежуточного вала будет соответствовать одному циклу мытья, а продолжительность 95 каждого цикла мытья будет составлять примерно двадцать секунд, в течение этого периода посуда должна быть эффективно вымыта. . 80 17 - , 85 , , . 1800 , 90 44 4 600 1. , , 95 , . При использовании в этом аппарате воды при температуре около 180 достигается существенная сушка посуды, когда дверца открывается в конце цикла мытья, что вызвано очень внезапным падением температуры 105 . около 110' восточной долготы. между температурой воды и приблизительной комнатной температурой, резкое падение которой приводит к очень быстрому испарению влаги с посуды. 110 Вышеприведенное описание изобретения и конкретного устройства, раскрытого на прилагаемых чертежах, дано только с целью иллюстрации. изобретение и его действие. 115 Следовательно, следует понимать, что в стиральной машине в целом или в ее частях можно использовать множество вариаций, не отступая от сущности и цели изобретения, определенных в следующей формуле изобретения. ' , , 100 180 ., , 105 110' '. , . 110 . . 115 , , 120 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:45:03
: GB566690A-">
: :
566692-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566692A
[]
^ - - ^ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 2 марта 1943 г. № 3410/43. : 2, 1943. . 3410/43. Полная спецификация слева: 2 марта 1944 г. : 2, 1944. Полная спецификация принята: январь. 10, 1945. : . 10, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 566,692 Усовершенствования в устройствах впрыска топлива для двигателей внутреннего сгорания или в отношении них Мы, , британский субъект, из , Саутпорт, Ланкашир, и . , британская компания. компании , , Олдбери, Бирмингем, настоящим заявляем, что суть настоящей заявки заключается в следующем: Настоящее изобретение включает в себя усовершенствования или относящиеся к устройствам впрыска топлива для двигателей внутреннего сгорания и состоит в: а. разработка изобретения, описанного в описаниях британских патентов. 566,692 - , , , , , , . , ,. , , , , : , - . №№ 546598 и 556140. В вышеупомянутых описаниях патентов описано а. конструкция форсунки, в которой используется запирающий элемент для герметизации топливного канала, ведущего к игольчатому клапану на топливной форсунке, и для перемещения плунжера во взаимодействии с топливным каналом, так что давление в топливной форсунке сбрасывается сразу после прекращения впрыска и тем самым предотвращается подтекание клапана. В одной конструкции, описанной в Спецификации № 546,598, эффект движения плунжера заключается в открытии сообщения между каналом, ведущим к топливному соплу, и атмосферой, тогда как во второй конструкции эффект состоит в том, чтобы оставить канал все еще отключенным от сообщения. с атмосферой, но для увеличения объема пространства, сообщающегося с топливным каналом, так, чтобы давление в указанном канале могло упасть. В первом случае открытие прохода в атмосферу позволяет любой утечке через запирающий элемент свободно стекать, а после износа деталей это приводит к ненужному возврату топлива через слив, тогда как во втором случае степень движение плунжера невозможно отрегулировать так, чтобы оно было точно правильным для всех скоростей двигателя, поскольку при разных оборотах двигателя используются разные давления впрыска топлива и, следовательно, допускается расширение ограниченного пространства, чтобы уменьшить давление на форсунке до , то атмосфера меняется. . 546,598 556,140. . . . 546,598 , , ' ' . , ' ' , . Это объект. настоящего изобретения, чтобы обеспечить конструкцию, которая обеспечивает преимущества снижения давления на игольчатом клапане до нуля при прекращении впрыска без какого-либо из вышеупомянутых недостатков [Цена 1/-1]. . -, [ 1/-1 . Настоящее изобретение включает устройство впрыска топлива для двигателей внутреннего сгорания 06, имеющее в сочетании топливную форсунку, впускной клапан в ней, камеру управления, содержащую поршень с закрывающей поверхностью поршня, связанной с клапаном, так что клапан может закрываться путем приложение давления топлива к камере управления, трубопровод подачи топлива к впускному клапану, запирающий элемент для закрытия указанного трубопровода подачи топлива и удержания топлива в пространстве, указанном 65 трубопроводе между впускным клапаном и точкой обтюрация, расширительный плунжер, сообщающийся с упомянутым пространством, плунжер которого зацепляется с уипона запирающего элемента, перемещающегося, чтобы вызвать 70 обтюрацию и тем самым перемещается для расширения указанного пространства, поршень, приводящий в действие затвор, подвергается воздействию давления в камере управления, чтобы оказать указанное воздействие. движение и возвратную поверхность поршня 75, связанную с плунжером и открытую для давления подачи топлива, чтобы противостоять указанному движению, поршень, приводящий в действие затвор, и. возвратный поршень - торцы поршня стремятся уравновесить друг друга, при этом при приложении давления 80 к электронной камере впускной клапа
Соседние файлы в папке патенты