патенты / 12911

566668-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566668A
[]
;- Ципи ;- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 566,668 Даты подачи заявления: 3 мая 1943 Рі. Нет, 6968/43. 566,668 3, 1943. , 6968/43. Принята полная спецификация: . 9, 1945. : . 9, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - Улучшения РІ процессах сушки торфа Рё РґСЂСѓРіРёС… водных материалов , ГАРОЛЬД ДЖОРДЖ КРЮМШЕЙН ФЕЙР — РёР· материала РЅР° этом этапе; Р° также ., британского гражданства, 29 человек, РЅР° каждом этапе, РєСЂРѕРјРµ последнего, выводились горячие газы РёР· 50 зданий Саутгемптона, Чансери-лейн. контакта СЃ водным раствором Лондон, ..2, настоящим заявляем, что материал последующей стадии используется РІ рамках настоящего изобретения (коммуникативная среда - такая сушильная среда, которая может подвергаться воздействию РѕС‚ , РІРѕРґРЅРѕРіРѕ материала РЅР° быстрых стадиях Шведская компания, Кунгсгатан, 32, предварительная сушка РїСЂРё нагреве 60, Стокгольм, Швеция), Рё, РІ частности, каким образом должна осуществляться сравнительно низкая температура. РќР° последних стадиях дымовые газы РёР· описанных Рё установленных РІ печи газов используются РІ качестве нагревательных газов СЃРѕ следующими условиями: - контакта СЃ водным материалом для , - ; ., , 29, 50 , , . , ..2, ( - , , 32, 60 , ), , - . :- Настоящее изобретение относится Рє тому, чтобы подвергнуть водный материал РЅР° последних 65 стадиях процесса сушки водных материалов обработке полной сушке РїСЂРё непрерывной, РІ РґРІСѓС… или более стадиях, более высоких температурах нагревания сравнительно особенного материала РІ РІРёРґРµ РєРѕРјРєРѕРІ СЃ высокой ценностью. 65 , . или РІ гранулированном состоянии, например торф Рё С‚.Рї. Рзобретение описано СЃ помощью РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Пример РІ сочетании СЃ РѕРґРЅРёРј СЌРјР±СЂРёРѕРЅРѕРј. РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является использование СЃРїРѕСЃРѕР±Р° сушки. устройство для переноса тепла паров, образующихся РІ результате процесса, РІ зависимости РѕС‚ используемого материала, РїСЂРё высокой температуре. , . . ' . стадия РІ качестве теплоносителя РЅР° предыдущей стадии. РќР° чертежах: , : низкотемпературный этап. Фиг. 1 схематически иллюстрирует РѕРґРЅРѕ 75. Другой целью изобретения является воплощение такой конструкции для поддержания большой разницы между сушильными аппаратами. . . 1 75 . температуры нагревающей среды, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 показано поперечное сечение РІРѕРґРЅРѕРіРѕ материала РїСЂРё высокой температуре. РћРґРЅРѕ РёР· сушильных устройств показано РЅР° стадии стадии. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1. 80 Дополнительная цель изобретения состоит РІ том, чтобы устройство, проиллюстрированное для увеличения эффекта сушки РЅР° нижней вытяжке, включает РѕРґРЅСѓ высокотемпературную стадию СЃ помощью устройства для сушки газов , РІ котором водный раствор, используемый РЅР° высокотемпературной стадии РІ качестве материала, например, торф является полностью нагревательной средой Рё подвергается низкотемпературной сушке, Р° также РѕРґРЅРѕР№ температурной стадии сушки РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре 85 РІ качестве сушильной среды. Аппарат , РІ котором водный материал еще РѕРґРЅРѕРіРѕ объекта изобретения подвергается предварительной сушке для повышения эффективности термической обработки. Каждый сушильный аппарат для повышения эффекта сушки содержит стационарный контейнер 1 Рё аппарат заданных размеров. нагревательный блок 2, 3, 4, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° 90В°. Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели достигаются СЃ помощью указанного контейнера Рё состоят РёР· СЂСЏРґР° следующих процессов сушки РІРѕРґС‹ РёР· трубок 4, надежно закрепленных РёР· РґРІСѓС… материалов непрерывно РІ РґРІСѓС… или более круглых трубчатых пластинах 2 Рё 3 вращающихся поэтапно. , . 2 .. . . 1. 80 , , , 85 . . 1 . 2, 3, 4, 90 4 2 3 . РќР° каждом этапе водный указанный контейнер. Посредством указанной трубки материал подается РІ контакт СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной пластин, контейнер 1 разделен РЅР° три теплопередающие поверхности Рё нагревательные камеры 5, 6, 7, РёР· которых конечные газы подаются РІ контакт СЃ камерами 5 Рё ! 7 являются РІС…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной сторонами, противоположными указанным поверхностям. Р’ каждой камере, соответственно, для стадии нагрева, РєСЂРѕРјРµ последней, используется горячая паровая среда, тогда как промежуточный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, полученный РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ материала, высушенная камера 6 служит сушильной камерой для 100 РЅР° последующей стадии, используется для нагрева РІРѕРґРЅРѕРіРѕ материала: высушенный, РІ который (газы РІРЅРµ контакта СЃ водным материалом непрерывно РІРІРѕРґСЏС‚ материал; РЅР° каждой стадии, РєСЂРѕРјРµ последней, через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 8 Рё РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РґСЂСѓРіРёРµ горячие газы, контактирующие СЃ водным материалом, через выходное отверстие 9, как показано СЃ помощью водный материал для сушки стрелок штрихпунктирными линиями. РўРѕС‚ же самый материал, полученный РёР· паров Рё подлежащий сушке, подается через камеру СЃ СЃСѓС…РёРјРё наконечниками РїРѕРґ действием вращающегося трубчатого блока, который для этой цели может быть снабжен винтовыми поверхностями или чем-то подобным. . . 1 95 , 5, 6, 7 5 ! 7 . , 6 , 100 : , ( ; 8 9, -- . 105 [ 11- , , , . Р—Р° счет вращения нагревательного агрегата достигается хорошая передача тепла РѕС‚ трубок Рє РІРѕРґРЅРѕРјСѓ материалу, Р° также эффективное перемешивание материала РІРѕ время операции сушки. Предпочтительно, трубки снабжены внутри теплопередающими элементами, такими как ленты, спиральные элементы Рё С‚.Рї., которые СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расположены РІ трубках Рё приспособлены для автоматической очистки теплопередающих поверхностей РІРѕ время вращения. , . , , ).. ], . Нагревательная среда высокотемпературного сушильного аппарата состоит РёР· дымовых газов или дымовых газов, полученных РёР· . печь, 10. Предпочтительно температуру этих дымовых газов снижают примерно РґРѕ 400 или 600°С перед введением РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ камеру 5 сушильного аппарата . Такое снижение температуры достигается следующим образом. . , 10. , 400 600 . 5 . . Часть дымовых газов, прошедших через нагревательный элемент сушильного аппарата Рё тем самым охлажденных, СЃ помощью РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё 11 отводится обратно РІРѕ РІС…РѕРґРЅСѓСЋ камеру. Оставшаяся часть дымовых газов, соответствующая количеству свежевыработанных РІ печи, отводится РІ низкотемпературный сушильный аппарат для целей, описанных ниже. Процесс сушки РІ аппарате предпочтительно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении потока дымовых газов Рё РІРѕРґРЅРѕРіРѕ материала Рё РїСЂРё температуре такого высокого значения, которое может быть допущено СЃ учетом РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ материала. быть высушенным. Например, РєРѕРіРґР° необходимо высушить торф, эта температура, которая повышается РїРѕ отношению Рє выходному отверстию торфа, может составлять около 100°С или более РЅР° выходном конце. Пар или РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар, получаемый РёР·. высушенный водный материал уносится РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или РґСЂСѓРіРёРј газом, количество которого должно быть выбрано таким образом, чтобы выходящая смесь газа Рё пара имела Р°. максимальная точка СЂРѕСЃС‹, то есть Р°. температура насыщения, которая должна достигать примерно 90 или 990 ('. , 11. ' , . , ( . . , , , , 100 . . . ' , . , , . 90 990 ('. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях для этой цели достаточно РІРѕР·РґСѓС…Р°, который вводится вместе СЃ водным материалом или просачивается РІ аппарат. Если нет, то желательно небольшой. РІ сушильную камеру аппарата может быть введено количество дымовых газов , прошедших через теплопередающий блок Рё РІСЃРµ еще имеющих избыток пульсации, для обеспечения оттока пара РёР· этой камеры, или часть дымовых газов Для этой цели можно использовать печь 10 или смесительную камеру 5. ( . . , . , , 10 5 , . Смесь пара Рё газа, выходящая РёР· сушильной камеры устройства Рё существенно насыщенная водным паром, вводится РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ камеру 5 низкотемпературного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ устройства . Затем эту смесь 70 пропускают через теплопередающий блок 2--4 этого аппарата Рё, таким образом, используют РІ качестве теплоносителя, передавая тепло непосредственно РІРѕРґРЅРѕРјСѓ материалу, подаваемому через сушильную камеру 6 сушильного аппарата РІ противоположном направлении. Рє сушильной среде, протекающей через эту камеру. Разумеется, сушка РІ аппарате проводится РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре, чем РІ аппарате 80 , так что большая часть содержания пара РІ греющей среде, используемой РІ этом аппарате, конденсируется РІ трубках Рё теплота испарения указанного пара передается РІРѕРґРЅРѕРјСѓ материалу. 85 Образующийся РїСЂРё этом конденсат отводится через выпускное отверстие 12. Небольшое количество неконденсированных газов уносится РёР· камеры 7 СЃ помощью всасывающего вентилятора 13 или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства. 5 ' . 70 2---4 , , , 6 . , 80 , , . 85 12. 7 13 . Чтобы предотвратить протекание части пара, образующегося РІ аппарате для высокотемпературной сушки , через торфяной канал между РґРІСѓРјСЏ аппаратами РІ направлении, противоположном направлению движения торфа РїРѕ этому каналу РёР· аппарата РІ аппарат , этот канал. предпочтительно снабжен шлюзовым устройством 14 для материала, которое блокирует РїСЂРѕС…РѕРґ для паров. Пар плитки, образующийся РІ сушильной камере 6 аппарата , который РёР·-Р·Р° РЅРёР·РєРѕР№ температуры сушки имеет давление сравнительно РЅРёР·РєРѕР№ величины, уносится РёР· указанной камеры СЃ помощью дымовых газов. частично 105 охлажденные РІРЅРёР·-, которые получают РІ больших количествах РёР· аппарата высокотемпературной сушки Рё, РїСЂРё желании, смешивают СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё постоянными газами, РІРІРѕРґСЏС‚ РІ сушильную камеру аппарата 110 , эти газы вместе СЃ парами. выпускаются через РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Оставшееся тепло РІ дымовых газах эффективно используется Р·Р° счет РїСЂСЏРјРѕРіРѕ контакта СЃ водным материалом 115 РІ сушильной камере устройства . 90 9a , . 14 , . (' 6 , , , . , 105 -, , , , . 110 , . 115 . Вместо проведения дымовых газов РІ РїСЂСЏРјРѕРј контакте СЃ водным материалом РІ аппарате эти газы РјРѕРіСѓС‚ проводиться через . теплообменное устройство 120 (РЅРµ показано) для косвенного нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа, РїСЂРё этом вспомогательный газ затем вводится РІ устройство РІ качестве сушильной среды для высушиваемого материала. Этот метод предпочтителен, если водный материал имеет такую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, что его свойства Р±СѓРґСѓС‚ ухудшаться РїСЂРё РїСЂСЏРјРѕРј контакте СЃ дымовыми газами. - . 120 ( ) , . 125 . Сушильную среду, выходящую РёР· аппарата Рё насыщенную парами 130 566,66s, можно использовать РІ качестве греющей среды РІ Р°. дальнейшая стадия, РїСЂРё этом пар, образующийся РЅР° этой стадии, уносится постоянными газами, предпочтительно предварительно нагретыми. Однако теплосодержание указанной сушильной среды также можно использовать для предварительного нагрева РІРѕРґРЅРѕРіРѕ материала, РїСЂСЏРјРѕ или косвенно. 130 566,66s . , , . , . Р’ случае РїСЂСЏРјРѕР№ передачи тепла некоторое количество РІРѕРґС‹ обычно конденсируется РЅР° материале, который затем нагревается. . Теперь влага может быть удалена механически, например, путем сжатия или центробежного действия. Таким образом, может быть достигнуто гораздо более РЅРёР·РєРѕРµ содержание РІРѕРґС‹, чем РґРѕ нагревания. Если третий! РџСЂРё использовании стадии сушки пары, образующиеся РЅР° этой стадии Рё уносимые РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или РґСЂСѓРіРёРј газом, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для предварительного нагрева РІРѕРґРЅРѕРіРѕ материала так же, как Рё РЅР° предыдущих стадиях. Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ использования паров, выходящих РёР· аппарата Рё смешивающихся СЃ газами, пары РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ через аппарат 15 для предварительного нагрева адаптированного РІРѕР·РґСѓС…Р°! для сжигания РІ печи, Р° также для увеличения количества сушильной среды РІ сушильной камере; аппарат . , , . , . ! , , . , 15 ! ; . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:44:25
: GB566668A-">
: :

566669-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566669A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): -5 мая 1942 РіРѕРґР°. 5669669 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 4 мая 1943 Рі. в„– 7033/43. ( ): - 5, 1942. 5669669 ( ): 4, 1943. . 7033/ 43. Полная спецификация принята: январь. 9, 1945. : . 9, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для уменьшения СЌС…Рѕ-эффекта РІ системах передачи изображения. РњС‹, TinfLnГєvisiox ''', корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законами штата Р·Р° пределами штата Делавэр, СЃ основным местом деятельности РЅР° улицах Тайога Рё РЎРё, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ДЭВРДНА Бриша Смита, гражданина Соединенных Штатов 64 Америки, проживающего РІ Филадельфии, Пенсильвания, чье почтовое отделение имеет адрес Тайога Рё C1 , Филадельфия, Пенсильвания, РЎРЁРђ Штаты Америки) настоящим заявляют, что суть этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , TinfLnГєvisiox ''', ' , ' , , , , , ( , , ' 64 , , , C1 , , -, 6f ), , , ) -, : Настоящее изобретение относится Рє изображениям. Рё С‚.Рї., Р° также Рє средствам для существенного уменьшения воздействия СЌС…Рѕ-сигнала РЅР° полученное или воспроизведенное изображение. Больше , изобретение, относится Рє , . Рё Рє продвижению. 'ниеанс фоТ 26 реднсинг или. существенно устраняя некоторые нежелательные эффекты РѕС‚ РїСЂРёС…РѕРґР°, постоянного фиксирования периодов линейной картины, отголосков горизонтальных или линейных синхронизирующих сигналов. , , . ' , ' , ' ,, ' . , , , , . ';. ' 26 . - ' , - ' ' -, - ' -. РћРґРёРЅ РёР· проблем, возникающих РІ РєРёРЅРѕ или РЅР° телевидении, - Рё еще РѕРґРёРЅ. Это достигается РїСЂРё любом типе модуляции, это то, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє появлению длинных задержанных сигналов, отвечающих РЅР° различия РІ пути прохождения сигнала, РїРѕСЂСЏРґРєР° мили или нескольких самцов. ...РЎРёРЅСѓСЃРёРІРЅРѕР№ скорости распространения радиоволны, волна равна примерно РѕРґРЅРѕР№ тысячной Рё федт-РїРµ,' - rnICrIсекунде,1 Р°. Разница РІ пути, скажем, РІ три или четыре мили, например, между прямым Рё отраженным сигональным трактом, может привести Рє появлению СЌС…Рѕ-сигналов, задержанных РЅР° 15 или 20 микросекунд. РџРѕ величине эти СЌС…Рѕ РјРѕРіСѓС‚ быть относительно слабыми РёР·-Р·Р° большей длины пути, Р° также того факта, что '6bsigua Рё - страдают РѕС‚ значительного затухания РїСЂРё отражении, несмотря РЅР° то, что непрямые пути РЅРµ ближе Рє земле, чем РїСЂСЏРјРѕР№ путь. -РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. поскольку «синхронизирующие сигналы имеют большую амплитуду», то линейные или графические положения сигнала, отражающие синхронизирующие сигналы, имеют значительную силу, Рё появляются РЅР° изображении РІ результате эти долгожданные отголоски.. ' - - ,- . , - ' '',0ption , ,.- -.6f ' ..,' . , - - ,' - ,1 . 6f , ' , , 'ue6 15 20 -. , , ' , ' , , '6bsigua - -, ' . - . ' - & - . ' , [ 11-] , - , - .. 55 Р’ общем, СЌС…Рѕ может присутствовать РІ телевизионном изображении, если сочетать биение или биение СЃ несущей изображения. Таким образом, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ добавлять или удалять несущую изображения РІ зависимости РѕС‚ конкретного фазового соотношения между РґРІСѓРјСЏ сигналами РІ данный момент времени. Это фазовое соотношение зависит (Р·Р° исключением форсирования, происходящего РїСЂРё самой передаче). разница РІ длине между прямым Рё неотраженным сигналами 6b; Рё единственный СЃРїРѕСЃРѕР±, которым различие между трениями может быть существенно изменено, если предположить, что передающие Рё принимающие антенны «фиксированы», состоит РІ том, чтобы путем изменения положения ' 70 ' использовать СЌС…Рѕ, . РќРѕ отражателем обычно является высокое здание, РјРѕСЃС‚, бензобак, холм; или, возможно, его тоже можно рассматривать как существенно фиксированную структуру, Рё РІ любой старой инсталляции 75 РѕРЅ РІРёРґРёС‚ СЌС…Рѕ, сигнал, как РѕРЅ появляется РЅР° экране просмотра. Р’ приемнике действуют только такие фазовые соотношения между прямым Рё отраженным сигналами, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РІ результате периодических изменений фазы, происходящих внутри передатчика. сам. 55 , . - - , 00 , . ( ) . 6b ; ' , - , ' , , ' ' 70 ' ',. & ' , .,. , ; ', ] 75 ' , , . , , , - - ', 80 . . Р¤. Дж. Бингли Рё РЈ. Брэдли Лейв обнаружили, что вредное воздействие этих сигналов Цекли4 может быть существенно уменьшено или устранено путем периодического изменения фазы или полярности эхолов так, чтобы РѕРЅРё были противоположны РІ последовательных циклах. . . . . 1E cecli4 ' - 85 _are , . Как полностью описано РІ Спецификации в„–. , - . 362,707 Рё Спецификации в„– 562,794, этого легче всего добиться, периодически соединяя фазу СЌС…Р°, несущую - относительно. Носитель изображения, если эти изменения таковы, заключается РІ том, что последовательные СЌС…Рѕ уравновешивают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, насколько это касается впечатления, воздействующего РЅР° наблюдателя. -phaseechan2. Упомянутые РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ осуществляются РЅР° передающей станции Рё требуют дополнительного оборудования РІ пункте приема. 362,707 . 562,794, ' 90 , - . , , , - 95 . -phaseechan2. - . . Р’ настоящем изобретении используются 100 общих принципов, раскрытых РІ упомянутом описании в„– 562707, РЅРѕ используется Рё улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР±, чтобы добиться изменения фазы между несущей СЌС…Рѕ-сигнала Рё временным изображением 366669, оценивающим работу телевизионной системы, показанной РЅР° фиг.3. . , 100 . 562,707, ' , 366,669 . 3. РќР° фиг.1 представлены амплитудные Рё частотные характеристики телевизионной волны, модулированной РІ 1970 Рі. РІ соответствии СЃ принципами настоящего изобретения. Части . включают РІ себя часть интервала гашения . Рё часть (если видео, интервал строки изображения, интервал пробела A1 7fl Рё часть видео, интервал ' для та же самая строчка РІ завязке, например, пьет френ. Р’ 0 Р°. Р’ 52,5-строчной 30-кадровой телевизионной системе сигнал - Рё сигнал - разделены РІРѕ времени 525-тонким интервалом 80, составляющим РїРѕ существу РѕРґРЅСѓ треть секунды. Верхняя часть СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, - изображена РІ зависимости РѕС‚ шкалы амплитуд, которую можно рассматривать как представление 1), активной половины огибающей несущей волны 8,5. Поскольку отрицательная половина конверта внешне идентична, РЅР° этой иллюстрации РѕРЅР° опущена. Глухая Рё синхронизирующая часть 1 W1li- находится РІ интервале , 90 . сигнал 1 ( ), "передняя часть --- часть 2 сигнала" Рё "задняя" часть 3 заглушающего сигнала. - 1 '70 . . - . .9 ( , - - , . A1 7fl , ' ,,., . 0 . 52.5-1ine, 30- - - , 525- 80 -- . - . 1, -- , -.- 1),. 8,5 . -' (} ., . - - 1 W1li- , 90 . 1 ( , " - --- 2 ,-, " " 3 -. Р’ обычных телевизионных системах уровень несущей волны практически постоянен, РїСЂРё максимальном интервале 100 Бланкин- Р’ соответствии СЃ -ef6T' )) изобретения, эта практика-отходит РѕС‚ -o111-СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј-быть (1--() здесь Рё далее. 95 , 5 0 57- ' % _f ,,.- " --- ', 100 - -ef6T' )). , , - -o111 - - (1--( . Несмотря РЅР° то, что изобретение действительно применимо как Рє операторам СЃРІСЏР·Рё, так Рё Рє альтернативным телевизионным системам, РѕРЅРѕ будет иметь РїСЂСЏРјСѓСЋ ссылку РЅР° него. альтернативный ': свстени- РѕС„-тиан,-;. Частотная характеристика 110-Р№ несущей волны, рассматриваемой здесь , показана РІ нижней части диаграммы . . , 105 -1Dljlieable, ,;, -1),,'- . ': - -,-;. - 110 - , , - ,. 1
-, Рё построен РІ зависимости РѕС‚ отклонения частоты РІ мегациклах, С‚.Рµ. Эта нормальная или несущая частота может иметь значение. -РїРѕСЂСЏРґРєР° (30 70 --,,,. Р’ обычной телевизионной системе СЃ альтернативной несущей ', (1111,- частота РІРѕ время ,,((,.,(, , -(.1ii-,' .7 ,) (] - интервал - видео - РіРґРµ ( , ноль.- ватин,. . ),' Рё С‚.Рґ. -, , .. 11(11111al - (,. . - (30 70 --,,,. - ', (1111,- ,,((,.,(, ,-(.1ii-,' .7 ,) (] - - ' - ( , .- ,. .),'. . ..--,,,-. РїСЂРё (-,, -% ] отличаются РѕС‚ нарниального носителя TreC1lielley РЅР° - скажем, 0,11C. .,1(1v(. , ,(, () 130 ранее. Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, описанном РІ указанном Техническом описании, нет. 562,707, основные изменения фазы РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ внезапно, почти мгновенно — СЃ помощью, например, электронного переключателя фазы. Несмотря РЅР° то, что этот метод оказался удовлетворительным РЅР° практике, РїСЂРё определенных условиях вполне возможно, что такой метод может создавать короткие переходные процессы СЃ небольшой амплитудой, которые может быть трудно устранить. Согласно настоящему изобретению фаза несущей сдвигается вперед, запаздывает или инвертируется постепенно посредством изменения частоты Р°. гордыня. РІ течение заранее определенного интервала времени, РїРѕРєР° носитель, потерявший , РЅРµ набрал желаемые -тимфлеры электрических градусов (186 указов РІ -фазовой системе обращения). «Когда несущая, изменяется таким образом, амплитуда несущей остается РїРѕ существу стабильной. (-,, -% ] , TreC1lielley . - , 0.11C. .,1(1v(. , ,(, () 130 . . ,. 562,707, --- , , oГє: .-. . ., -, .7ossible, , - ' , . , . , ', , -,, . . - (186 - ). ' , , . постоянный. Рё, следовательно, нет, амплитудные переходные процессы. -,производятся. . , . -, . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения 2.5 является создание средств для существенного устранения определенного СЌС…Рѕ-эффекта, который может встречаться РІ системах СЃРІСЏР·Рё изображений. 2.5 - .,- ,. ,. Задача изобретения состоит РІ том, чтобы предоставить улучшенные средства для передачи РїРѕ телевизору или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, - которое РїСЂРё приеме будет создавать изображение, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ дерево f11,6, синхронизирующее %-- альс. , ; - -,,, , - - f11,6 %--. Еще - объект , изобретение С‚.Рµ., чтобы обеспечить средства Рвилича Телативная фаза -,. Его можно периодически опережать или замедлять без появления переходных процессов амплитуды РІРѕ время гашения или видеоинтервалов телевизионного сигнала. Полный объект . есть. предоставить. улучшенный телевизионный передатчик, который способен генерировать улучшенный сигнал несущей СЃ эхоподавляющим действием. - , ., -,. , , . . . . -- . Рзобретение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј состоит РёР· телевизионного передатчика, например, отличающегося наличием средств для периодического изменения частоты несущей волны, изменения фазы несущей СЃ такой периодичностью Рё частотой! , что касается, обеспечить C11o, подавление РІ последовательном интервале несущей волны.,. brcva7dly , , & - , - ! , C11o, .,. Рзобретение будет лучше.-это понятно,(1 РёР· следующего описания.Рё дополнений,,,РЅСЊРёРЅ.- чертежей, РЅР° которых: .-,(1 . ,,.- : Р РёСЃ. 1 Рё 2 Р±СѓРґСѓС‚ пояснены изобретения РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ '- ),,,,. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему телевизионного трансмиттера, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением для усовершенствованного телевидения, Р ,. 4. Диаграмма пояснений битов (СЂРёСЃ. 566,669). Передача обеспечивает улучшенные характеристики синхронизации РЅР° приемной станции. . 1 2 --,: '- ),,,, ' -. 3 -, , --- tb_-- , ,. 4 , illm566,669 . Р’ 252-строчной телевизионной системе интервал полной строки равен примерно 63,5 микросекунды, Рё этот период делится примерно следующим образом: интервал Рђ — 10,2 микросекунды, передняя часть — 2-микросекунды. 1,3 микросекунды, синхронизирующий импульс 1-5,1 микросекунды, задний интервал 3-3,8 микросекунды Рё видеоинтервал -53,3 микросекунды. 252- coin6 . . ' 63.5 -, ; : -10.2 -, - 2-1.3 -, 1-5.1 ,,, - 3-3.8 , -53.3 -. Представления сигнала РЅР° фиг.1 взяты для идентичных строк РІ последовательных кадрах Рё, следовательно, разделены РІРѕ времени интервалом t3 РІ 525 строк, составляющим РїРѕ существу РѕРґРЅСѓ тридцатую секунды. Если теперь волноотражающая структура расположена РїРѕ отношению Рє передающей Рё приемной антеннам так, что сигнал несущей волны принимается, скажем, через 20 микросекунд после приема РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала, идущего РїРѕ РїСЂСЏРјРѕРјСѓ пути, РІРёРґРЅРѕ, что РІСЃРµ СЌС…Рѕ синхронизирующего сигнала 1 прибудет РІ течение следующего видеоинтервала Р’ Рё будет биться СЃ несущей волной РІ течение времени, равного длительности синхронизирующего сигнала 1, которая РІ рассматриваемом случае равна 5,1. микросекунды. ' . 1 , 525- t3 '- . , , , , 20-- , 1 ' , 1, 5.1 -. Следовательно, если сигнал синхронизации 1 длительностью задерживается РЅР° время t4, СЌС…Рѕ сигнала синхронизации будет биться СЃ РѕРґРЅРѕР№ несущей видео РІ течение участка . интервала . РіРґРµ интервал . равен интервалу -. Часть 4 сигнала , соответствующая временному интервалу . заштрихована, чтобы схематически указать, что эта часть сигнала подвергается помехам РёР·-Р·Р° задержки приема синхронизирующего сигнала 1. Аналогичным образом, СЌС…Рѕ следующего проиллюстрированного синхронизирующего сигнала 1 будет задержано РЅР° величину t2 Рё будет мешать видеонесущей, захватывающей интервал В». как указано заштрихованной областью 41. Как раскрыто РІ вышеупомянутой спецификации в„– 562,707, СЌС…Рѕ-изображения, появляющиеся РЅР° экране телевизора 5(0), РјРѕРіСѓС‚ быть устранены, насколько это касается наблюдателя, путем передачи телевизионный сигнал таким образом, что темное СЌС…Рѕ РІ РѕРґРЅРѕРј следующем кадре отражается соответствующим световым СЌС…РѕРј РІ непосредственно следующем кадре, Рё - .-. 1 ' , t4, , ' . . . . - . -. 4 . . - , 1. , 1 t2, -,- .' . 41 , - . 562,707, 5(0 , , ' , - .-. Это может быть достигнуто путем периодического изменения фазы несущей волны, например, между синхронизирующими видеоинтервалами, РІ такой последовательности, РІ которой фаза или «полярность» результирующего такта или сигнала противоположна РІ последовательных кадрах. Настоящее изобретение обеспечивает улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± осуществления обращения или изменения фазы несущей. Р’ предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения обращение фазы несущей (С‚.Рµ. { , , - " " ', . :, . (.. 1800 фазовые изменения) получаются РЅРµ напрямую, Р° через пары фазовых изменений РїРѕ 90В° каждый, Рё эти изменения. 1800 ) , 90 ' , .. получаются РЅРµ Р·Р° счет РїРѕ существу мгновенного изменения фазы, Р° Р·Р° счет относительно быстрого изменения фазы, осуществляемого Р·Р° счет небольшого отклонения несущей частоты, удерживаемого РІ течение короткого времени. Например, как будет теперь объяснено, отклонение 76 12,5 килогерц РѕС‚ заданной частоты 67,5 мегациклов, если удерживать его РІ течение РґРІСѓС… микросекунд, приведет Рє изменению фазы несущей 90 . ., ' , ., . , , 76 12.5 67.5 , -, ' 90 . Согласно изобретению, фаза 80 несущей может опережать 90 РІ течение интервала (часть интервала заднего крыльца 3) Рё задерживаться РЅР° 90' - интервала .' (часть интервала заднего крыльца 3). 31). Предположим, что частота 85 неотклоненной несущей волны равна 67,5 мегагерц, Рё что РјС‹ хотим использовать 2 микросекунды 3,8 микросекундного обратного канала 3 для осуществления 90 изменения фазы несущей РЅР° отклонение частоты 90 РІ методе настоящего изобретения. изобретение. , 80 90 , ( - 3), 90' & .' ( - 31). 85 67.5 , 2 - 3.8 - 3 90 90 . Желаемое изменение фазы определяется уравнением '1, РіРґРµ - сдвинутая частота, Р° - исходная частота. Теперь Р·Р° РґРІРµ микросекунды несущая радиочастоты длительностью 67,5 мегагерц пройдет 135 циклов. Следовательно, чтобы вызвать изменение фазы, необходимо сдвинуть частоту РЅР° РґРІРµ трети градуса Р·Р° цикл. Это соответствует изменению частоты РЅР° 2/3 67,5 ----=0,125; мегацикл, или 125 кило360 циклов. - Таким образом, частоту можно сдвинуть выше РЅР° 125 килогерц Рё удерживать РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 106b РІ течение РґРІСѓС… микросекунд, чтобы добиться опережения фазы РЅР° 900, или уменьшить РЅР° 125 килогерц, чтобы получить задержку фазы РЅР° 90 РґСЋР№РјРѕРІ РІ том же интервале. Проще РіРѕРІРѕСЂСЏ, РЎРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения заключается РІ ускорении или замедлении частоты колебаний РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° желаемый фазовый СЃРґРІРёРі РЅРµ будет получен или потерян, Р° затем РІ возвращении частоты колебаний Рє нормальному значению. '1 - . - 67.5-, 135 . ' ,90 ' , . 2/3 67.5 ----=0.125; , 125 kilo360 . - 125 106b - 900, 125 90" .- , 110 , ,, ' , ' . Описанные выше изменения частоты 115 вызывают желаемые фазовые СЃРґРІРёРіРё РІРѕ время интервалов задней части тела. Рё С…. изображены РІ нижней части СЂРёСЃ. '. - 115 ' - - . . . 6.0,669 1 который иллюстрирует изменение частоты несущей РІ мегациклах. Предположим, что РјС‹ установили нормальную, или видео, более раннюю частоту (РіРґРµ отклонение равно нулю) РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 67,5 мегагерц. Р’ соответствии СЃ принципами телевизионной передачи СЃ альтернативной несущей несущая может быть сдвинута РЅР° 68,3 мегагерц РІ течение интервалов синхронизации t1, . Это составляет отклонение РІ РѕРґРёРЅ мегагерц Рё устанавливает несущую РЅР° той же частоте , что Рё РІ течение упомянутых интервалов синхронизации. 6.0,669 1 - . , , - , ( ) 67.5 . 68.3 t1, . , . РќР° приемной станции несущая задержанного синхросигнала 1 будет биться, или гетеродинно, СЃ более ранней, чем непосредственно принятый видеосигнал, РІ течение интервала t2, Рё РЅР° экране приемника появится СЌС…Рѕ-изображение. кинескоп СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который полностью описан РІ вышеупомянутой Спецификации 562,707. ' , 1 , , ' - t2, . - - ..562,707. Фаза или полярность сигнала будет определяться разницей РІ длине пути между непосредственно принятым Рё отраженным сигналами, которая является фиксированной, Р° также относительной фазой несущей видео Рё синхронизирующими частями передаваемого сигнала, которые можно контролировать РІ передатчике СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° отклонения частоты согласно изобретению. Р’Рѕ время порции С‚. Р’ интервале заднего РїРѕСЂРѕРіР° несущая частота может быть увеличена РЅР° 1 2-клилоевкли РґРѕ верхнего СѓСЂРѕРІРЅСЏ смещения /, Рё удерживается РЅР° этой частоте РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто желаемое опережение фазы несущей РЅР° 90, РїСЂРё этом время, РєРѕРіРґР° транспортер может быть возвращен РЅР° частоту ,. Р’ течение части ' интервала ' - несущая частота снижается РЅР° 12,5 гилоэцеле РґРѕ нижних уровней фазового СЃРґРІРёРіР° f9' Рё удерживается РЅР° этой частоте РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто желаемое запаздывание фазы РЅР° 900В°, после чего ранее можно СЃРЅРѕРІР° вернуться Рє частоте /,. Эффектом описанного опережения Рё замедления фазы является, конечно, изменение РЅР° противоположный характер «эхо» для идентичных строк РІ последовательных кадрах. , - . , , , , - . . - , , 1 2- ) /, ; , 90 , ,. ' -- ,' 12.5 - f9' 900 , /,. , , ' . РљРѕРіРґР° перевернутые СЌС…Рѕ накладываются РЅР° РѕРґРЅРѕ. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, как это делается глазом РїСЂРё быстром просмотре последовательных одинаковых строк, ' 41 существенно уравновешивает -' 4. . , , ' 41 -' 4. Вышеупомянутый конкретный референт был сделан только для фазового удлинения между идентичными линиями РІ последовательных кадрах. Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения для систем, использующих нечетное число строк, одинаковые чередующиеся изменения фазы выполняются РІ последовательных строках РІРѕ временной последовательности (это эквивалентно чередующимся строкам РІ системах СЃ минимальной чересстрочной разверткой РІ пространственной последовательности). Можно видеть, что РІ любой системе СЃ нечетной линией, РІ которой фаза попеременно сдвигается вперед Рё назад, РЅР° РѕРґРёРЅ СЃРґРІРёРі после каждого интервала горизонтальной синхронизации1, соотношения кадров, описанные СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. , . , ., ' ( ). - '. = , interval1, . 1 будет сохранено, Рё, следовательно, подавление СЌС…Р° будет получено РїРѕ всему шаблону сканирования 70. РќРµ обязательно, чтобы операция фазовращения происходила РїРѕ вертикали! синхронизирующие интервалы, хотя правильная последовательность должна сохраняться РЅР° всем протяжении. 75 Р’ только что описанном предпочтительном варианте осуществления СЃ нечетной линией общий РІРёРґ отдельных кадров РїСЂРё приеме сильного СЌС…Р° РїРѕ существу такой, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.6 вышеупомянутой спецификации в„–. 562,707. 1 , , 70 . ! , . 75 - , , , . 6 - -. 562,707. Разумеется, изобретение РЅРµ ограничивается конкретной комбинацией отклонения частоты Рё интервала . рассчитано выше. , , . . Более того, нет необходимости использовать характеристику углового частотного СЃРґРІРёРіР° -8b (СЃРј. СЂРёСЃ. 1) РІ интервале , Рё РїСЂРё желании можно использовать треугольную или параболическую характеристику. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение РЅРµ ограничено конкретным методом 90-градусного фазового СЃРґРІРёРіР° (который обеспечивает обращение фазы Кафриери РІ РґРІР° этапа). Если желательно, изобретение может быть использовано для непосредственного обеспечения фазовых СЃРґРІРёРіРѕРІ РЅР° 180 градусов, РїСЂРё этом РѕРЅРё синхронизируются Рё используются РІ . СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, предусмотренным Спецификацией 6. 3662,707. - 8b ( . 1) - , . 90 90- ( , ). ' - 180-: , 06 . - 6. 3662,707. Аналогично, настоящее изобретение может быть использовано для эффективного подавления СЌС…Р° СЃ помощью многофазных (например, трехфазных) СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, описанных РІ указанной совместной заявке. Р’ трехфазной системе эхоотделение может быть обеспечено путем изменения фазы (носителя времени) последовательных одинаковых линий РЅР° величину Р°', Р°0 + 1,20 Рё Р° -120, 105 /Рє 2Рє или вообще Р°, Р° +, Р°. + 360 360 (. - j1)/Рє, Р°. --, РіРґРµ / =360 ; Однако небольшое целое значение является предпочтительным. . - (.. -) ' . -, ( (' ', a0 + 1.20 , -120 , 105 / 2k , + , . + 360 360 (. - j1)/, . --, / =360 ; 360 , , , . Р’ самом широком аспекте настоящее изобретение следует рассматривать как средство, раскрывающее средства достижения желаемого изменения фазы посредством отклонений частоты, которые контролируются как РїРѕ продолжительности, так Рё РїРѕ величине. . Теперь обратимся Рє СЂРёСЃ. 2, РЅР° котором показана частотная характеристика типичного телевизионного приемника, приспособленного для приема стандартных однополосных передач. Этот отклик характеризуется тем, что РѕРЅ варьируется РѕС‚ РїРѕ существу нуля РЅР° три четверти мегацикла ниже несущей видеочастоты, примерно через 50% РЅР° видеонесущей (, РЅР° СЂРёСЃ. 1) РґРѕ существенно 1(00-%/ РїСЂРё Рё выше). ,+314 мегацикла, 125, Р° затем падает РґРѕ нуля РІ соседнем диапазоне 566,669 РЅР° четыре мегацикла выше / (РЅРµ показано). Р’ методе передачи СЃ альтернативной несущей СЃРґРІРёРі несущей частоты СЃ ] РЅР° . РІ течение интервалов синхронизации синхронизации РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє двухкратному увеличению общего выходного сигнала детектора Рё пятикратному увеличению выходного сигнала синхронизации детектора. Аналогичным образом меньшие СЃРґРІРёРіРё частоты, которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІРѕ время интервалов фазового СЃРґРІРёРіР° , Рё С‚. Рґ., имеют тенденцию изменять амплитуду сигнала, вырабатываемого РІ приемнике. . 2 115 -- - . - , 50% (, . 1), (00-%/ ,+314 , 125 neighbour566,669 / ( ). , ' ] . . , - , -- . - , , ., .' . Р’ частности, отклонение или СЃРґРІРёРі частоты РЅР° 0,12,5 мегагерц РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ частоты видеосигнала приведет Рє изменению амплитуды развитого сигнала РЅР° 0,12,5/1,5 или РЅР° РѕРґРЅСѓ двенадцатую полной амплитуды. , 0.12.5 0.12.5/ 1.5 - . Принимая РІРѕ внимание, что нормальный уровень черного (75,% РѕС‚ максимума (амплитуда сигнала) ослабляется РЅР° 0% (РЅР° частоте ), отсюда следует, что изменение амплитуды, вызванное СЃРґРІРёРіРѕРј частоты РЅР° 125 килобайт, может - быть существенно устранено Р·Р° счет предыдущего изменения амплитуды, составляющего примерно 1 1 --x75 /-=12,5% РІ пересчете РЅР° 12-50% РїРёРєРѕРІРѕР№ несущей мощности РІ передатчике. Следовательно, РІ то же самое время, РєРѕРіРґР° несущая сдвигается вверх РЅР° 125 килоциклов, ее амплитуда может быть сокращена СЃ «нормального» СѓСЂРѕРІРЅСЏ черного (С‚. Рµ. гашения) СЃ 75% РґРѕ 62,5%, Р° РїСЂРё смещении более раннего СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРЅРёР· РЅР° 125 килогерц, его амплитуду можно увеличить СЃ 75% РґРѕ. 87.5%. Эта процедура поддерживает уровень черного РЅР° телевизионном приемнике практически постоянным РЅР° протяжении интервалов , Рё С‚. Рґ. Компенсирующие изменения амплитуды, которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ течение интервалов , , СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅС‹ РЅР° амплитудной характеристике несущей, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ верхнюю часть СЂРёСЃ. 1. '':' . (75.% (' ) 0% ( , ' 125 kilo6yciefrequency - ' c6mpensafinog 1 --- x75 /-=12.5% ' = 12 -50% . - 3(0 125 : '' (.., ) ' 75% 62.5%, ' 125 75% . 87.5%. - , - , , . , .' , ,' . 1. Теперь обратимся Рє СЂРёСЃ. 3, который представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. диаграмма блока. телевизионного передатчика, сконструированного Рё приспособленного для генерации телевизионного сигнала, который был описан СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2. Основным источником колебаний несущей волны передатчика является генератор управляемой частоты. Если генератор работает РЅР° частоте, РІ несколько раз превышающей назначенную передатчику частоту, Р·Р° РЅРёРј следует ступень умножителя частоты 6. После каскада умножителя РјРѕРіСѓС‚ быть усилитель 7, неомодулированный каскад 8, модулятор 9, линейный усилитель 10, полутораполосный фильтр СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосой 11 Рё антенна 12, РІСЃРµ РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ быть . Традиционный дизайн. Р’РёРґРµ6, синехронизин-Рі. - . 3 . . , , - - . 1 2. ' { . - ' 'ma5 ' 6. ' 7, : 8, '9, 10, --' 11, 12, . . Vide6, -. Рё сигналы гашения РјРѕРіСѓС‚ подаваться РѕС‚ источника 13 через устройство 14, описание которого будет описано ниже, Рє амплитудному модулятору 9. Комбинированный видеосигнал, сигнал синхронизации 65 Рё гашения также подается РЅР° каскад разделения 15 синхронизирующих сигналов, функция которого заключается РІ отделении сигналов синхронизации РѕС‚ объединенного сигнала. Синхронизирующие сигналы РѕС‚ сепаратора 70 ступени 1.5 РјРѕРіСѓС‚ поступать через устройство 16, функция которого будет выполняться. s6ource 13, 14 - - , 9. ,, 65 , 15 , . . 70 ' 1.5 .- 16, , . быть описаны ниже, Рє Р°. преобразователь частоты 17, функция которого заключается РІ СЃРґРІРёРіРµ или отклонении частоты генератора 76 5 РІ соответствии СЃ управляющим сигналом, подаваемым устройством 16. Подача синхронизирующих сигналов РЅР° преобразователь частоты 17 управляет частотой колебаний генератора 5 80 РІ соответствии СЃ принципами попеременной передачи несущей. Частотный сдвигатель 17 может представлять СЃРѕР±РѕР№ любое подходящее устройство, предназначенное для СЃРґРІРёРіР° частоты генератора РІ любом направлении 85 РІ ответ РЅР° управляющий сигнал. Например, различные варианты реализации такого устройства показаны РІ Спецификации . ,, . 17, ' , 76 5 16. ' 17 5 80 ,] ' . 17 - 85 ,. , ' . 490,625. Схема РЅР° СЂРёСЃ. 3, как описано РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° генерировать сигнал, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р·Р° исключением изменений частоты Рё амплитуды, происходящих РІ течение интервалов Рё РЅР° Р±СЌРє-порховых участках 3. сигналов гашения. Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны средства для создания изменений частоты Рё амплитуды настоящего изобретения. 490,625. . 3, , 90 . 1. , . -] 3 . 095 . . - Сигнал синхронизации СЃРѕ ступени сепаратора 15 подается РЅР° устройство 18, функция которого заключается РІ отделении сигнала горизонтальной синхронизации 100 РѕС‚ сигнала вертикальной синхронизации Рё наоборот. - ' 15 , 18 100 , , , . Такие разделительные устройства хорошо известны РІ данной области техники, Рё поэтому устройство 18 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅРµ описывается. Сигнал горизонтальной синхронизации РѕС‚ устройства 18 поступает РЅР° каскад половинной частоты 19, который питает. сигнал половины частоты горизонтальной синхронизации поступает РЅР° генератор синусоидальных сигналов 19Р°, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, создает синусоидальный сигнал, частота которого также равна половине частоты горизонтальной синхронизации. - Устройство 19-19Р° может содержать, как понятно специалистам РІ данной области техники, генератор 116 РЅР° блокинговой лампе, настроенный РЅР° срабатывание РїСЂРё каждом втором горизонтальном синхроимпульсе; Р—Р° этим ламповым генератором Блекинга может следовать РѕРґРёРЅ или несколько резонансных контуров, настроенных РЅР° желаемую получастоту для получения выходного сигнала примерно синусоидальной формы. Этот сигнал мощности затем может быть подан РЅР° генератор 20 прямоугольных импульсов, который генерирует РїРѕ существу сигнал прямоугольной формы СЃ половиной частоты горизонтальной синхронизации. 125 Выход прямоугольной волны устройства 20 фс, подаваемый РЅР° СѓР·РєРёР№ импульс 21, который использует ,6, прямоугольную волну, как 6566,669, создает волну типа, показанного РІ 22, которая включает РІ себя поочередно расположенные положительные Рё отрицательные СѓР·РєРёРµ импульсы, каждый импульс имеет Р°. продолжительность примерно РґРІРµ микросекунды, чтобы соответствовать РїРѕ продолжительности Рё времени интервалам РЅР° фиг. , 18 . ' 18 19, . 19a, . - 19-19a , , 116 ; ^ 120 ,. . ', 20 . 125 20 . 21, ,6 . - ' 6566,669 22, , . .;:. - . 1. Сигнал 22, РїРѕ причинам, которые станут понятны, может называться «сигналом удаления сигнала». Удовлетворительный СЃРїРѕСЃРѕР± генерации таких переменных импульсов заранее заданной ширины Рё синхронизации полностью описан РІ Спецификации в„– 485924 (СЃРј., РІ частности, фиг. 4 Рё 21). Устройства, подходящие для использования РІ блоке 19-1.9Р°, также описаны РІ упомянутом последнем патенте «Переменный импульсный поток». 22, полученный РѕС‚ генератора 21 СѓР·РєРёС… импульсов, подается через усилитель гашения 23 РЅР° усилитель 1 объединения сигналов, РіРґРµ РѕРЅ объединяется СЃ сигналом синхронизации РѕС‚ сигнала 15. Объединенный сигнал 25 затем подается РЅР° каскад 17 СЃРґРІРёРіР° частоты, РіРґРµ РѕРЅ управляет частотой генератора 5 РІ соответствии СЃ частотной характеристикой, показанной РІ нижней части фиг. 1. 1. 22, , " ]- "-. - - . . 485,924 ( . 4 21). 19-1.9a ' , . . 22, 21, 23 1( . 15. 25 17 6seillator 5 ,, . 1. Предпочтительно устройство 26 регулировки усиления вставлено между устройством 23 Рё усилителем 16 объединения сигналов, так что относительная амплитуда сигналов 22 Рё 24 может управляться для обеспечения правильного соотношения между , СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё ] Рё . СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ (СЃРј. СЂРёСЃ. 1). 26 23 16 22 24 , , ] ' ( . 1). - Как указано РІ вышеупомянутой Спецификации в„– 563707, предпочтительно, чтобы операции изменения фазы были приостановлены РІРѕ время интервалов вертикальной синхронизации. Р’ настоящем изобретении это достигается посредством каскада вертикального гашения 27 РІ сочетании СЃ усилителем гашения 23. Сигналы вертикальной синхронизации РѕС‚ блока 18 подаются РЅР° устройство 27, которое генерирует сигнал гашения такой длительности Рё величины, что усиление упомянутого усилителя периодически снижается существенно РґРѕ нуля, тем самым прерывая подачу сигнала 22 РЅР° усилитель 16 объединения сигналов РІРѕ время интервалов вертикальной синхронизации. Усилители гашения, конечно, хорошо известны специалистам РІ данной области техники Рё, следовательно, Р°. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания данного устройства нет: признано необходимым. Описанный РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ передатчик способен генерировать сигнал, показанный РЅР° фиг. 1, Р·Р° единственным исключением изменений амплитуды, показанных РІ верхней части фиг. 1, которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ течение интервалов , Рё С‚. Рґ. -- - .. 563,707 . 27 23. 18 :27 ' . , 22 16 . , , , . : . ' . 1 , . 1, ,,, . Чтобы вызвать вышеупомянутые изменения амплитуды, которые компенсируют изменения амплитуды, вносимые РІ телевизионный приемник изменениями частоты, которые. .(РІ течение некоторых интервалов сигнал 22 подается, скажем, РїРѕ сигнальному каналу 28 РЅР° усилитель 14 объединения сигналов, РіРґРµ РѕРЅ объединяется СЃ видеосигналом, сигналом синхронизации Рё гашения Рё затем подается РЅР° 70 каскад модулятора. 9, который РІ сочетании СЃ модулированным каскадом осуществляет амплитудную модуляцию несущей волны РІ соответствии СЃ принципами, уже описанными СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1. Предпочтительно, чтобы сигнальный канал 28 включал РІ себя устройство 29 регулировки усиления, позволяющее регулировать амплитуду переменного узкоимпульсного сигнала 22 РґРѕ точки, РІ которой присутствие этого сигнала просто компенсирует 80 влияние частотных СЃРґРІРёРіРѕРІ, которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІРѕ время обратного импульса. интервалы ,, ,1 Рё С‚. Рґ. - ., . .( , 22 , 28, . 14 , , 70 9 , . 1. 28 29 22 80for - ,, ,1, . Относительная синхронизация Рё общая СЃРІСЏР·СЊ между несколькими сигналами, упомянутыми 85 СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 3, лучше всего понятны РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ иллюстрацией фиг. 4. РќР° этой иллюстрации РЅРµ было предпринято никаких попыток сохранить идентичные масштабы, используемые РІ представлениях сигналов 90 РЅР° фиг. 1 или 3. Первый сигнал, ,3, представляет СЃРѕР±РѕР№ объединенный видеосигнал, сигнал синхронизации Рё гашения <выход источника 13. ,5 представляет СЃРѕР±РѕР№ выходной сигнал синхронизации устройства 15. РћРЅ 95 включает РІ себя компоненты сигнала горизонтальной Рё вертикальной синхронизации, причем последние РЅРµ встречаются РІ интервале, выбранном для иллюстрации. Сигнал Р• представляет СЃРѕР±РѕР№ сигнал горизонтальной синхронизации, который поступает СЃРѕ ступени сепаратора 18 Рё подается РЅР° стабилизатор частоты 19. E21 представляет СЃРѕР±РѕР№ переменный сигнал СѓР·РєРѕРіРѕ импульса, подаваемый генератором СѓР·РєРёС… импульсов 21, Рё соответствует сигналу 22, показанному РЅР° фиг. 3. Следует отметить, что СѓР·РєРёРµ импульсы возникают РІ пределах интервалов сигнала Р•13 Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь длительность, РїРѕ существу, РґРІРµ микросекунды. 85 . 3 . 4. , 90 : 1 3. ., ,3, , < 13. ,5 15. 95 , . ,, 10t 18 19. E21 ' 21, 22 . 3. ' - . E13, - . Генерация попеременного «сигнала эхокомпенсации» 22, хотя его синхронизация Рё отличается РѕС‚ таковой горизонтального синхронизирующего сигнала , РЅРµ представляет затруднений, поскольку генератор узкоимпульсных импульсов РїРѕ упомянутому выше РўРЈ в„– 485924 включает РІ себя средства управления время появления СѓР·РєРёС… импульсов. " . " 22, , , - - . 485,924 - . Сигналы Р• Рё Ео подаются РЅР° усилитель 16 объединения сигналов, который 120 объединяет указанные сигналы для формирования объединенного сигнала Р•, который соответствует сигналу 25, показанному РЅР° фиг. 3. Амплитудная характеристика Рђ РЅР° СЂРёСЃ. 4 представляет положительную половину огибающей 125 несущей волны РЅР° выходе модулированного каскада 8. Частотная характеристика представляет СЃРѕР±РѕР№ частоту выходного сигнала 6 генератора 5. ,, , 16 120 . ,,, 25 . 3. , . 4 ) 125 ', ' 8. - ' , 6f 5. РќР° фиг. -3 Частота сигнала составляет 180 5–66 669, показанная РІ качестве дополнительного оборудования. Если генератор 5 работает непосредственно РЅР° назначенной частоте передатчика, умножитель РЅРµ используется. Однако обычно желательно работать СЃ генератором РЅР° гораздо более РЅРёР·РєРѕР№ частоте, поскольку схемы управления частотой обычно удобнее применять РЅР° более РЅРёР·РєРёС… СѓСЂРѕРІРЅСЏС… частоты. Если используется умножитель Рё генератор работает РЅР° частоте, кратной назначенной передатчику, СЃРґРІРёРіРё частоты РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ течение интервалов синхронизации t1, Рё С‚. Рґ., Р° также более коротких интервалов , Рё С‚. Рґ. , уменьшаются РґРѕ 11/ упомянутых отклонений СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, РіРґРµ - коэффициент умножения умножителя частоты 6. '. -3 180 5Гі66,669 . 5 ' , . ' ' ' . , - ' , t1, , ., , ,,, ., 11/ , . 1, . 6. Р’ некоторых РёР· приложенных упоминаний упоминается «метод фазового сдвига» эхоподавления; эта ссылка, конечно, относится Рє широкому СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ эхоподавления, раскрытому РІ вышеупомянутой спецификации в„–. 562,707. , " - ", ; , , ,. 562,707. Хотя изобретение было описано СЃРѕ ссылкой РЅР° конкретный вариант осуществления, следует понимать, что РѕРЅРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ выражаться РІ РґСЂСѓРіРёС… физических формах. , . формы, которые РїСЂРёРґСѓС‚ РІ голову специалистам РІ данной области техники после прочтения предшествующего описания, Рё РІ которых РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны широкие изменения Рё модификации. описание настоящего изобретения, как РѕРЅРѕ определено РІ прилагаемой формуле изобретения. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ' - , . ,, , . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:44:28
: GB566669A-">
: :

566670-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566670A
[]
РЕЗЕ РљРћРџРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹,]’ & ],) ( - ) РІ соответствии СЃ законами (С‚. Рµ. Британии, Тайланд-Р РѕСѓРґ, РІ ('иливе Бирунмирхана). 15. 6 1(';(; ([ [' (.(- РѕР±Р° ' Субъекты, РѕР±Р° РёР· этих ( ' , объявляют ему Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ своего следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє фрикционным муфтам многопластинчатого типа Рё Рє устройствам, предназначенным для передачи энергии РІ двигательных циклах. ,]' & ],) ( - (- , } , (' . 15. 6 1(';(; ([ [' (.(- ' , ( ' , : m1ulti- l1e . 11 Р’ частности, изобретение касается сцепления, включающего РІ себя совокупность кольцевых фрикционных пластин, внешний (ведущий или ведомый) элемент, соединенный СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё дисками, нажимной РґРёСЃРє, спринтерно действующий РЅР° нажимной РґРёСЃРє РґРёСЃРє, оказывающий давление РЅР° фрикцион. 20], хиетины находятся РїРѕРґ контролем тизера (, действующего РЅР° нажимную пластину для ослабления давления РЅР° фрикционные пластины, шпинделя, Рє которому прикреплено упомянутое внутреннее волокно, Рё кулачкового устройства, соединяющего шпиндель Рё давление. пластина, причем это устройство приспособлено для увеличения давления РЅР° фрикционные пластины РІ ответ РЅР° увеличение передаваемого крутящего момента. 11n , ( ) , , - o0l ' 20], ( . , ', , . Рзобретение состоит РёР· сцепления, которое РїРѕ существу такое же, как Рё описанное выше, РЅРѕ РІ котором множество пружин расположено между балкой (левиком Рё пластиной давления). (, ( ( . Рзобретение также состоит РёР· сцепления, определенного выше, РІ котором используются только РґРІРµ фрикционные пластины, как описано ниже d1. d1 . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ создания сцепления согласно изобретению для использования РІ инверторном цикле РјС‹ используем шпиндель, который служит ведомым (или приводным) элементом. . , ( ) . (РќР° этом шпинделе СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен внешний элемент сцепления, РЅР° котором закреплена или образована ведущая (или ведомая) звездочка. Указанный элемент выполнен РІ РІРёРґРµ пластины, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ периферийная фланцевая пластина. Внутри этого элемента расположен внутренний элемент сцепления, который прикреплен Рє шпинделю. ( ( ) . - . . Р’ кольцевом пространстве между фланцем внешнего элемента сцепления Рё периферией внутреннего элемента сцепления находятся ! Цена 1/1-.] 566 670 укомплектовать(Р» фрикционные РґРёСЃРєРё. Можно использовать любое количество таких пластин, причем РѕРЅРё 55 приспособлены радиальными выступами для взаимодействия поочередно СЃ прорезями или выступами РІ указанных элементах. Для СЃРѕРЅРё РїСѓРёРё РїРѕР· может быть достаточно РґРІСѓС… тарелок. РћРґРёРЅ РёР· РЅРёС… имеет направленные внутрь радиальные выступы 60, которые СЃ возможностью скольжения РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы РїРѕ периферии внутреннего элемента, причем эта пластина также поддерживается РІ концевом направлении заплечиком РЅР° упомянутом элементе. ! 1/1-.] 566,670 ( . , 55 . ' . ' ] . 60 , . Другая пластина имеет направленные наружу радиальные выступы, входящие РІ пазы или канавки РІРѕ внешнем элементе сцепления. Между этими пластинами помещено тонкое плоское кольцо РёР· фрикционного материала. - 6 ' . , . Р СЏРґРѕРј СЃ внутренним элементом расположена нажимная пластина, форма которой позволяет вмещать Рё охватывать внешний конец шпинделя. Периферия этой пластины приспособлена для прижатия Рє внешней стороне РѕРґРЅРѕР№ РёР· вышеупомянутых фрикционных пластин или РЅР° ней установлена отдельная кольцевая нажимная пластина, имеющая внутренние радиальные выступы, зацепляющиеся СЃ канавками РЅР° периферии нажимной пластины, причем последняя приспособлена для обеспечения торцевой РѕРїРѕСЂС‹ кольцевой пластины РЅР° 80В°. 70 . , , 80 . Между последней пластиной Рё соседней фрикционной пластиной, входящей РІ зацепление СЃ внешним элементом сцепления, расположено тонкое плоское кольцо РёР· фрикционного материала. 8b РќР° части шпинделя, находящейся между внутренним элементом сцепления Рё нажимным РґРёСЃРєРѕРј, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлена кулачковая пластина, Рё непосредственно СЂСЏРґРѕРј СЃ кулачковой пластиной РЅР° шпинделе 90 закреплено кулачковое кольцо, которое поддерживается гайкой или гайками. привинчен только Рє концу шпинделя. . 8b lyitg1 , 90 . Соседние поверхности кулачковой пластины Рё воротника «соединены между СЃРѕР±РѕР№ тупыми клиновидными или РґСЂСѓРіРёРјРё зубцами, РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· РЅРёС… зацепляются СЃ соответствующими выемками, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№, упомянутые Р·СѓР±СЊСЏ Рё углубления имеют» такую форму, что относительное межщелевое движение между пластиной Рё воротником вызывает керамическая пластина скользит РїРѕ шпинделю. Банковская пластина соединена СЃ прижимной пластиной СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких (Р° лучше трех) штифтов, прикрепленных РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє любой пластине Рё перемещаемых через отверстие или отверстия РІ РґСЂСѓРіРѕР№. Также кулачковая пластина соединена СЃ нажимной пластиной РґСЂСѓРіРёРјРё штифтами. Дата заявки: 6 мая 1943 Рі. в„– 7194143. ' ( - , ' . - 0 ( ) . : 6, 1943. . 7194143. Полная спецификация слева: февраль. 5, 1944. : . 5, 1944. Полная спецификация принята: январь. 9, 1945. : . 9, 1945. P1il)Р’РР—РОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРРРЎРўРКРУлучшения, касающиеся фрикционных муфт :,(;, j6T - (предпочтительно три), каждая РёР· которых окружена мощной винтовой пружиной. Каждый РёР· последних закреплен РЅР° . РѕРґРёРЅ конец Рє позывной пластине, Р° РЅР° ее внешнем конце прикручен всерегулируемый буртик. Пружина РѕРґРЅРёРј концом опирается РЅР° эту манжету, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - РЅР° заплечик, сформированный РЅР° прижимной пластине или прикрепленный Рє ней. Предпочтительно пружина окружена трубчатым РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, имеющим РЅР° своем внутреннем конце внутренний фланец для поддержки внутреннего конца пружины, Р° РЅР° внешнем конце - внешний фланец, который упирается РІ внешнюю поверхность нажимной пластины, причем трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ здесь вставлен. через отверстие РІ пластине . P1il) :,(;, j6T -( ) . . ) , . . . , ' . Шпиндель имеет осевое отверстие, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ скользящая часть. , .. способный упорный стержень, управляемый пользователем Рё приспособленный РЅР° своем внешнем конце для оказания торцевого давления РЅР° центр пластины предварительной очистки. ,, . Принцип действия сцепления следующий: РєРѕРіРґР° нажимной РґРёСЃРє выталкивается наружу стержнем РІРѕ вращении против действия вышеупомянутых РїСЂСѓР