патенты / 1291

249649-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB249649A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, ФРЕДЕРРРљ РђРќРўР РЈР  БУЛЛРР’РђРќРў, 72-летний британский подданный, Марк Лейн РёР· лондонского Сити, Рё ДЖОРДЖ РњР­Р™ СЕЛБР, британский подданный СЃ Вест-Ферри-Р РѕСѓРґ, Миллуолл, РІ лондонском графстве, настоящим заявляем Рѕ характере данное изобретение заключается РІ следующем. Настоящее изобретение относится Рє устройствам для захвата или удержания веревок Рё имеет своей целью создание улучшенной Рё упрощенной конструкции устройства, которое было Р±С‹ портативным, легко Рё легко управляемым Рё эффективным РІ действии. , 1FREDERIcK , , 72, , , , , , , , . , , , l0 , . Согласно этому изобретению устройство содержит РґРІР° зажимных или захватывающих элемента, шарнирно соединенных вместе так, что РёС… можно 1 повернуть навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ или РѕРґРёРЅ относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, чтобы зацепить веревку, помещенную между РЅРёРјРё, Рё повернуть РІ обратном направлении. для открытия Рё освобождения указанного каната, Р° также средство, посредством которого, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РІ закрытом положении, указанные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть прижаты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы захватить канат между СЃРѕР±РѕР№ СЃ таким давлением, чтобы надежно зажать Рё удерживать указанный канат. , , 1 , , , , , , - . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены любые подходящие средства для соединения указанных элементов СЃ целью зажима Рё захвата указанного каната, как указано выше; например, это может быть достигнуто СЃ помощью болта СЃ винтовой резьбой, шарнирно установленного РЅР° РѕРґРЅРѕРј элементе так, что его можно поворачивать РІ паз СЃ открытым концом, образованный РІ РґСЂСѓРіРѕРј элементе, Рё вынимать РёР· него, причем указанный болт 49,649 имеет гайку, навинченную РЅР° его СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ часть. конец 35, который РїСЂРё завинчивании будет опираться, предпочтительно через шайбу, РЅР° элемент СЃ прорезями Рё прижимать элементы РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или РѕРґРёРЅ элемент Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ элементу. Гайка может быть снабжена 40 ручкой или рычагом (предпочтительно выполненным заодно СЃ ней) для ее поворота. ; , - - , 49,649 35 , , , . 40 , ( ) . РљРѕРіРґР° необходимо освободить трос РѕС‚ устройства, достаточно отвинтить гайку настолько, чтобы снять 45 зажимное давление, после чего болт (СЃ шайбой Рё гайкой РЅР° нем) можно будет повернуть РЅР° шарнире РёР· паза, тем самым позволяя РїСЂРё необходимости полностью открыть элементы. 50 Элементы предпочтительно имеют каналы для приема удерживаемой веревки, Рё эти каналы РјРѕРіСѓС‚ иметь канавки, соответствующие скручиванию или укладке прядей указанной веревки. 55 Устройство особенно применимо для использования РІ качестве готового Рё эффективного средства для крепления канатов Рє любому желаемому креплению, Рё для этой цели устройство снабжено средствами, такими как, например, проушина 60, через которую можно пропустить любое подходящее соединительное средство для прикрепление указанного устройства Рє приспособлению. 45 , ( ) , . 50 , , , , . 55 , , 60 , . Датировано 20 февраля 1925 РіРѕРґР°. 20th , 1925. ДЖОНСОНС Р РЈРЛКОКС, 65 47, Линкольнс РРЅРЅ Филдс, Лондон, & , 65 47, ' , , ТУАЛЕТ. 2, Агенты. .. 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшенное устройство для захвата или удерживания веревок. . РњС‹, РђР РўРЈР  РЈРЛФРЕД БУЛЛРР’РђРќРў, 72 РіРѕРґР°, Марк Лейн, РёР· лондонского Сити, ТРЕВОР БУЛЛРР’РђРќРў, 47 лет, Филбич Гарденс, РІ графстве Лондон, Рё ЭДМОНД ЛАНГША5VW РџРђРўРўРРЎРЎРћРќ, 48 лет, [Цена 1]-] ' , РІ РѕРєСЂСѓРіРµ , , 72, , , , 47, , , LANGSHA5VW , 48, [ 1]-] ' , Лондон, РІСЃРµ британские подданные, исполнители 75 завещания Фредерика Артура Булливанта, 72 РіРѕРґР°, Марк Лейн, РІ лондонском Сити, умерший, Рё ДЖОРДЖ. Дата подачи заявления: февраль. 20, 1925, Нет, 4733/25. , , 75 , 72, , , , : . 20, 1925, , 4733/25,. 1
Y1 Полностью слева: 18 октября 1925 Рі., Полностью принято: 1 апреля 1926 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Y1 : ., 18, 1925, : 1, 1926, . Улучшенное устройство для захвата или удержания веревок. , , . МЛЭЙ РЎРЛБР, британский подданный, проживающий РЅР° Вест-Ферри-Р РѕСѓРґ, Миллуолл, РІ лондонском графстве, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее заявление:_ , , , , , ' , :_ Настоящее изобретение относится Рє устройствам для захвата или удерживания веревок, содержащим РґРІРµ челюсти или захватывающие элементы, шарнирно соединенные вместе так, что РёС… можно поворачивать РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или РѕРґРёРЅ относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, чтобы сомкнуться РЅР° веревке, расположенной между РЅРёРјРё Рё поворачиваться РІ обратном направлении для раскрытия Рё освобождения указанного каната, РїСЂРё этом упомянутые элементы, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РІ закрытом положении, имеют средства, СЃ помощью которых РёС… можно прижимать РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы зажать канат между СЃРѕР±РѕР№. , , , , , , , , . 21 21 Согласно этому изобретению шарнирный штифт, посредством которого соединяются вместе элементы захвата, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце снабжен проушиной, СЃ помощью которой устройство можно легко закрепить РЅР° любом желаемом креплении. Через ушко можно пропустить любое подходящее средство для удержания устройства. Благодаря расположению проушины РЅР° шарнирном штифте вместо РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· захватывающих элементов, как предлагалось РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, достигается симметричное расположение, благодаря которому устройство лучше сбалансировано, Рё его конструкция обходится дешевле. , , , . . , - - , , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует РІ перспективе захватывающее или удерживающее устройство, снабженное проушиной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, причем РЅР° фиг. 1 указанное устройство показано РІ открытом состоянии, Р° РЅР° фиг. 2 показано закрытое устройство. , , , , , 1 2 . Устройство состоит РёР· РґРІСѓС… зажимных или захватывающих элементов Рё , шарнирно соединенных шарнирным штифтом так, что РёС… можно повернуть РІ открытое положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, для размещения между РЅРёРјРё веревки, Рё повернуть РІ обратном направлении, чтобы сомкнитесь Рё зажмите между РЅРёРјРё веревку , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. , , , 1 , 2. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены любые подходящие средства o50 для соединения указанных элементов СЃ целью зажима Рё захвата указанного каната, как указано выше; например,. это может быть осуществлено, как показано, СЃ помощью болта СЃ винтовой резьбой, шарнирно установленного РІ прорези Р° РІ элементе Рђ так, что его можно поворачивать РІ паз Р°1 СЃ открытым концом, образованный РІ элементе Рђ1, Рё вынимать РёР· него, РїСЂРё этом указанный болт имеет гайку , навинченную РЅР° его свободный конец, которая РїСЂРё завинчивании будет опираться, предпочтительно через шайбу , РЅР° элемент Рё прижимать указанные элементы РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или РѕРґРёРЅ элемент Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ элементу. Гайка показана снабженной ручкой или рычагом d2 для ее поворота. o50 ; ,. - - turnГљd - a1 A1 , , . , d2, . РљРѕРіРґР° необходимо освободить трос РѕС‚ устройства, необходимо только отвинтить гайку настолько, чтобы снять зажимное давление, РїСЂРё этом болт (СЃ шайбой Рё гайкой РЅР° нем) можно повернуть РЅР° своем шарнире d3. РёР· слота, тем самым позволяя РїСЂРё необходимости полностью открыть элементы Рё . , - ( ) d3 . Элементы Рђ Рё Рђ1 предпочтительно имеют каналы Р°3 Рё Р°4 для приема веревки РЎ, которую нужно удерживать, Рё эти каналы РјРѕРіСѓС‚, РїСЂРё желании, иметь Р±РѕСЂРѕР·РґРєРё, соответствующие скручиванию или укладке прядей упомянутого каната. веревка. a3 a4 , , , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением шарнирный штифт Р’ устройства снабжен проушиной, через которую может быть пропущено любое подходящее соединительное средство для крепления указанного устройства Рє приспособлению. , . Р’ показанном примере проушина для этой цели выполнена заодно СЃ головкой шарнирного пальца , причем головка Рё гайка b1, навинченная РЅР° конец упомянутого пальца, представляют СЃРѕР±РѕР№ средства крепления элементов Рё '. Рє указанному штырю. , , , b1 ' . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:54:05
: GB249649A-">
: :

249650-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB249650A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. 21, 1925, в„– 4824/25, 4 СЃСЃ;S9l Полностью слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 23, 1925, Полностью принято: 1 апреля 1926 Рі. : . 21, 1925, . 4824/25, 4 ;S9l : . 23, 1925, : 1, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ умывальниках или РІ отношении РЅРёС…, предназначенные для использования хирургами, проводящими операции, Рё для аналогичных целей. - . РЇ, ЧАРЛЬЗ ФРЕДЕРРРљ ТЕКРЕЙ, британский подданный, проживающий РЅР° Грейт-Джордж-стрит, Лидс, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: для аналогичной цели, Р° более конкретно - Рє умывальнику для использования РІ операционной 1<, который позволяет С…РёСЂСѓСЂРіСѓ, проводящему операцию, мыть СЂСѓРєРё как антисептиком, так Рё затем стерильной РІРѕРґРѕР№, зная, что стерильная РІРѕРґР° РЅРµ была загрязнена какими-либо микроорганизмы. , , , , , : - , 1< -. РџСЂРё хирургических операциях С…РёСЂСѓСЂРіСѓ необходимо время РѕС‚ времени ополаскивать СЂСѓРєРё антисептиком, Р° затем стерильной РІРѕРґРѕР№ РїСЂРё переходе РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ очага инфекции РІ РґСЂСѓРіРѕР№. . Крайне важно, чтобы стерильная РІРѕРґР°, РІ которой С…РёСЂСѓСЂРі ополаскивает СЂСѓРєРё, была абсолютно СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° РѕС‚ посторонних микроорганизмов. Обязанность РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· помощников С…РёСЂСѓСЂРіР° состоит РІ том, чтобы следить Р·Р° тем, чтобы таз СЃРѕ стерильной РІРѕРґРѕР№ всегда был наполнен запасом РІРѕРґС‹, которая ранее РЅРµ была заражена руками С…РёСЂСѓСЂРіР°. Эту обязанность обычно поручают медсестре, которая сразу же после использования РІРѕРґС‹ удаляет ее Рё РїСЂРёРЅРѕСЃРёС‚ свежий таз, наполненный чистой стерильной РІРѕРґРѕР№. -. ' S0 . , , . РќР° практике было обнаружено, что, какой Р±С‹ осторожной РЅРё была медсестра РІ клиринге, эта РІРѕРґР° часто инфицировалась, вероятно, РёР·-Р·Р° того, что РїСЂРё переносе таза РёР· контейнера СЃРѕ стерильной РІРѕРґРѕР№ РЅР° место РЅР° столе, расположенном СЂСЏРґРѕРј СЃ С…РёСЂСѓСЂРіРѕРј, Сандалии медсестры либо окунались РІ стерильную РІРѕРґСѓ, либо касались внутренней части чаши, РІ результате чего РІРѕРґР° заражалась. , , , , ' , . Целью настоящего изобретения 45 является создание хирургического приспособления, которое будет гарантировать, что стерильная РІРѕРґР°, используемая С…РёСЂСѓСЂРіРѕРј, РЅРµ сможет быть заражена. 45 . Настоящее изобретение состоит РёР· умывальника РїРѕРґ углом 5В° для использования хирургами, проводящими операции Рё для подобных целей, который содержит съемный резервуар для жидкости, установленный РЅР° подставке, кран, функционально соединенный СЃ указанным резервуаром, шпиндель, выполненный СЃ возможностью выдвижения РІРЅРёР· РїРѕ указанной подставке для зацепления. РЅР° РѕРґРЅРѕРј его конце - рычаг, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - метчик таким образом, что продольное перемещение шпинделя 60 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие метчик. 5o - , , 60 . РџСЂРё использовании устройства вышеуказанного типа С…РёСЂСѓСЂРі может поместить СЂСѓРєРё между краном Рё чашей устройства Рё, нажав 65 ножной рычаг РІ нижней части подставки, включить стерильную РІРѕРґСѓ Рё ополоснуть СЂСѓРєРё РІ ней. так же, как РѕРЅР° течет РёР· крана РІ емкость, Рё РїСЂРё отпускании указанного рычага кран 70 автоматически закрывается. , , 65 pedГљstal 70 . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения включает РІ себя трубчатую подставку, установленную РЅР° трех ножках, которые намеренно утяжелены, чтобы РїСЂРёР±РѕСЂ РЅРµ РјРѕРі легко опрокинуться. , 75 . Р’ верхней части упомянутого трубчатого основания установлена проходящая наружу Рё вверх рама, приспособленная для поддержки РЅР° своем верхнем крае цилиндрического приемника РІ вертикальном положении 80 так, чтобы РѕРЅ лежал коаксиально СЃ трубчатым основанием. Указанный СЃРѕСЃСѓРґ снабжен съемной трубкой, которая сообщается СЃ его внутренней частью Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РІРЅРёР· Рё горизонтально вдоль нижней стороны СЃРѕСЃСѓРґР°, Р° затем выходит Р·Р° его пределы. периферия "" ss_bW" ) 249,650 РёР· РЅРёС… Рё направлена РІРЅРёР·. 80 . 8,5 : . "" ss_bW" ) 249,650 . РќР° середине горизонтальной части указанной трубки расположен кран, который расположен СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РѕСЃРё указанного резервуара Рё трубчатого основания. Указанный кран приспособлен для перемещения РІРѕРєСЂСѓРі указанной РѕСЃРё, чтобы либо разрешить, либо предотвратить протекание жидкости через указанную трубку. - - . - - ) . Газовое кольцо, приспособленное для взаимодействия СЃ РіРёР±РєРѕР№ рамой, поддерживающей указанный резервуар, может быть соединено СЃ любым источником подачи газа посредством трубчатого трубопровода. . РЎ возможностью выдвижения через упомянутую трубчатую стойку РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ шпиндель, который РЅР° своем нижнем конце взаимодействует СЃ рычагом педали таким образом, что РїСЂРё нажатии педали упомянутый шпиндель перемещается РІРЅРёР· РІ осевом направлении. - , , - - . РќР° верхнем конце упомянутого шпинделя выполнено трубчатое удлинение, имеющее диаметрально противоположные РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РґРІРµ спиральные кулачковые канавки, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ длине упомянутого трубчатого элемента. . Для взаимодействия СЃ указанным трубчатым удлинением предназначен стержень, снабженный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце боковыми выступами, которые, РєРѕРіРґР° стержень вставлен РІ трубчатый конец указанного шпинделя, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ указанными кулачковыми канавками таким образом, что если стержень перемещается РІ осевом направлении РІ указанном шпинделе, стержень совершает вращательное движение относительно него. , , . РќР° верхнем конце указанного стержня установлен раздвоенный элемент, который выступает вверх Рё приспособлен для взаимодействия СЃ указанным краном так, что РїСЂРё нажатии рычага педали указанный раздвоенный элемент поворачивается РЅР° РїРѕР»-оборота для открытия крана Рё поворота РІРѕРґС‹. РЅР°. . РќР° подставке указанного РїСЂРёР±РѕСЂР° РЅР° высоте примерно талии расположено кольцо, предназначенное для поддержки чаши. РўСЂСѓР±РєСѓ крана, упомянутого выше, предпочтительно устанавливать примерно РЅР° 1/12 фута над упомянутой раковиной, чтобы обеспечить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство для протекания стерильной РІРѕРґС‹ Рё дать возможность С…РёСЂСѓСЂРіСѓ ополоснуть СЂСѓРєРё РІ РІРѕРґРµ без опасности попадания контактировать СЃ чем-либо, загрязненным микроорганизмами. . 1/12 -. Датировано 20 февраля 1925 РіРѕРґР°. 20th , 1925. ЛЬЮРРЎ Р’. ГУЛД, предполагаемый патентный поверенный, - представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем. . , ' , - , 5, , . 401 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 401 . Улучшения РІ умывальниках или РІ отношении РЅРёС… для использования хирургами РїСЂРё проведении операций Рё РІ подобных целях. , . РЇ, Рљ. Р . ФРЕДЕРРРљ ТЭКРЕЙ, британский подданный СЃ Грейт-Джордж-стрит, Лидс, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , - Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования умывальников, предназначенных для использования хирургами, проводящими операции, Рё для подобных целей или РІ отношении умывальников, Р° более конкретно - умывальника для использования РІ операционной, который позволяет С…РёСЂСѓСЂРіСѓ, проводящему операцию, мыть СЂСѓРєРё как РІ антисептиком, Р° затем РІ стерильную РІРѕРґСѓ, зная, что стерильная РІРѕРґР° РЅРµ загрязнена какими-либо микроорганизмами. , - -. РџСЂРё хирургических операциях С…РёСЂСѓСЂРіСѓ необходимо время РѕС‚ времени ополаскивать СЂСѓРєРё антисептиком, Р° затем стерильной РІРѕРґРѕР№ РїСЂРё переходе РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ очага инфекции РІ РґСЂСѓРіРѕР№. - . Крайне важно, чтобы стерильная РІРѕРґР°, РІ которой С…РёСЂСѓСЂРі ополаскивает СЂСѓРєРё, была абсолютно СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° РѕС‚ каких-либо посторонних микроорганизмов. наполненный 90 запасом РІРѕРґС‹, предварительно РЅРµ зараженной руками С…РёСЂСѓСЂРіР°. Эту обязанность обычно поручают медсестре, которая сразу после использования РІРѕРґС‹ удаляет ее 95 Рё РїСЂРёРЅРѕСЃРёС‚ свежий таз, наполненный чистой стерильной РІРѕРґРѕР№. -.: - 90 ' . , , 95 . - РќР° практике было обнаружено, что, как Р±С‹ осторожна РЅРё была дежурная медсестра, эта РІРѕРґР° часто заражалась, 100 вероятно, РёР·-Р·Р° того, что РїСЂРё переносе таза РёР· контейнера СЃРѕ стерильной РІРѕРґРѕР№ РЅР° место РЅР° столе, расположенном СЂСЏРґРѕРј СЃ РџРѕ словам С…РёСЂСѓСЂРіР°, большой палец медсестры либо окунулся РІ стерильную РІРѕРґСѓ, либо коснулся внутренней части бассейна, РІ результате чего РІРѕРґР° заразилась. - , , , 100 , ' 105 , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать хирургический аппарат, который имеет портативный характер Рё гарантирует, что стерильная РІРѕРґР°, используемая С…РёСЂСѓСЂРіРѕРј, РЅРµ может быть инфицирована. - 1 . Настоящее изобретение состоит РёР· портативного умывальника 249,G650, предназначенного для использования РЅР° РѕСЃРё упомянутого приемника Рё тазах, проводящих операции, Рё РІ качестве аналогичного трубчатого постамента. Указанный кран предназначен для того, чтобы РІ сочетании СЃ возможностью перемещения РІРѕРєСЂСѓРі указанной РѕСЃРё вертикальное трубчатое основание позволяло или предотвращало легко транспортируемый характер жидкости, средства протекания через указанную трубку РєР». его верхняя часть для поддержки Переносные конечности РїРѕРґ резервуаром для жидкости, кран, предусмотренный РЅР° кольце b1, представляет СЃРѕР±РѕР№ газовую установку , которая может быть выходным отверстием такого резервуара, ножную педаль, подключенную Рє любому источнику подачи газа РЅР° нижняя часть постамента - стержень посредством трубчатой плинтовки. Может использоваться альтернативный механизм внутри подставки, изначально соединенный СЃ любым электрическим или РґСЂСѓРіРёРј нагревателем 75 РІ ее нижней части СЃ ножной педалью Рё элементом. - ' приспособлен для подсоединения РІ верхней части. Приспособлен для РїСЂРѕС…РѕРґР° через кран Рє крану для его работы. 249,G650 - : . - , - - , . bГљneath , b1 - , ' , '. 75 . - ' . Приемная трубчатая стойка Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ шпиндель, который РЅР° своем крепление предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ легкосъемный нижний конец Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ педальным рычагом \ РІ верхней части РѕРїРѕСЂС‹. таким образом, что, РєРѕРіРґР° педаль нажата РІ вышеописанном устройстве Рё указанный шпиндель перемещается, С…РёСЂСѓСЂРі может двигаться вверх РІ осевом направлении. - ,' , \ . 80 - , . поместил СЂСѓРєРё между краном Рё сформировал РЅР° верхнем конце упомянутой чаши, которая может поддерживаться шпинделем , представляет СЃРѕР±РѕР№ трубчатое удлинение ', имеющее подставку, Рё, нажав РЅР° ножку, образовал диаметрально противоположный РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ 85 рычаг РІ нижней части -РЅР° подставке поворачиваются РґРІРµ винтовые кулачковые прорези Рµ2, которые выходят РЅР° стерильную РІРѕРґСѓ Рё ополаскивают СЂСѓРєРё РїРѕ длине упомянутой трубки так же, как РѕРЅР° течет РёР· крана РІ член. ' , 85 - e2 . розетка - Рё РїСЂРё отпускании приспособленного для зацепления СЃ указанным рычагом кран автоматически закрывается. трубчатое удлинение представляет СЃРѕР±РѕР№ стержень , который предназначен для того, чтобы это изобретение можно было снабдить РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце боковыми выступами ! СЏСЃРЅРѕ понятно Рё легко переносится, что, РєРѕРіРґР° стержень вставлен РІ него РЅР° практике, может быть использовано РІ качестве ссылки РЅР° трубчатый конец упомянутого шпинделя, вставьте РІ прилагаемую пояснительную ленту вытяжки СЃ указанными кулачковыми канавками e2 таким образом: Фигура 1 иллюстрирует умывальник, содержащийся РІ упомянутом удлинении, стержню придается структурное согласно настоящему изобретению вращательное движение относительно него. - . ! , ' , -, - - e2 - , :- .5 1 - -- . ция РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕРј возвышении. - - РќР° верхнем конце указанного фиг. 2 установлен РІРёРґ сверху умывальника , представляющего СЃРѕР±РѕР№ раздвоенный элемент g2, который стоит, показанный РЅР° фиг. 1, СЃ жидкостью, выступающей вверх, Рё приспособлен для извлечения емкости Рё умывальника. . войдите РІ зацепление СЃ упомянутым краном d2 так, что РЅР° фиг.3 РІ перспективе показано, как РїСЂРё нажатии педального рычага стержень РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма для крана, упомянутый раздвоенный элемент , представлен ниже РїРѕ тексту. поверните, чтобы открыть кран, Рё поверните. РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ подачи РІРѕРґС‹ РїРѕ изобретению. Винтовая пружина внутри 105 фактически включает РІ себя трубчатую подставку, подставка прикреплена Рє ней Рё Рє ней Рё установлена РЅР° четырех ножках, которые РјРѕРіСѓС‚ возвращать части Г­ Рё соответственно утяжеляться, чтобы впоследствии закрыть кран. РєРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ нелегко расстроить. РЅРѕРіР° оператора снимается СЃ установленной вверху упомянутой трубчатой педали . 110 подставка представляет СЃРѕР±РѕР№ наружу Рё вверх, расположенную примерно РЅР° высоте талии РЅР° выдвижной раме, состоящей РёР· четырех конечностей . Подставка указанного устройства представляет СЃРѕР±РѕР№ кольцо , несущее РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо . . - - 2 - ' g2 1 100 - . d2 ' 3 ' - - . . . 105 - - Г­ . ' . 110 . Это приспособлено для поддержки бассейна РіР». Рама приспособлена для поддержки цилиндрической трубки крана, называемой выше розеткой Рµ, РІ вертикальном положении, так что РѕРЅР° предпочтительно установлена РЅР° высоте около 1112 футов 115 Рё лежит СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ трубкой над упомянутым резервуаром, чтобы обеспечить возможность установки подставки. (как показано). Указанное резервуарное пространство для потока стерильной РІРѕРґС‹ снабжено съемной трубкой, позволяющей С…РёСЂСѓСЂРіСѓ промывать трубку, которая сообщается СЃ внутренней частью его СЂСѓРє РІ РІРѕРґРµ без нее Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РІРЅРёР·, опасаясь попадания РІ контакт РІ любом направлении Рё горизонтально вдоль загрязненной нижней части емкости, чтобы впоследствии распространить микроорганизмы. . 1112 115 - ( ). - - - -. Р·Р° его периферией Рё точкой Р’ модификации настоящего изобретения РІ направлении РІРЅРёР· (как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, емкость приспособлена для наполнения). РўСЂСѓР±РєР° снабжена стерильной РІРѕРґРѕР№, например, РёР· 125, расположенной РІ -образной части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника , например, используемой РІ кольце . Р’ больнице, Рё указанный резервуар может сам РїРѕ себе быть стерилизованным путем размещения РІ большей зональной части указанной трубки крана СЃ стерилизатором, нагреваемым РѕС‚ парового нагревателя, который приспособлен для размещения СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ установленной системой. как, например, РІ больнице или здании 130 4 = 249 650, РіРґРµ используется аппарат. Р’ этой модификации газовое кольцо отсутствует. . ( 1). - , , 125 - . , - - - 130 4 = 249,650 . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ заявляю: 1. Переносной умывальник для использования хирургами, проводящими операции Рё для подобных целей, который включает РІ себя вертикальную трубчатую подставку легко транспортируемого типа, средства РІ ее верхней части для поддержки резервуара для жидкости, снабженного краном РЅР° выпускном отверстии такого резервуара, ножную педаль РІ нижней части подставки, стержневой механизм внутри подставки, соединенный РІ своей нижней части СЃ ножной педалью Рё приспособленный для соединения РІ своей верхней части СЃ краном для его работы. , .:1. , , , , , . 2.
Переносной умывальник по
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:54:05
: GB249650A-">
: :

249651-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB249651A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. 21, 1925, Нет, 4829/25. : . 21, 1925, , 4829/25. Полное левое: октябрь. 29, 1925, 249,651 Полностью РїСЂРёРЅСЏС‚: 1 апреля 1926 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 29, 1925, 249,651 : 1, 1926, . Улучшения РІ автофургонах Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј. . РњС‹, ' - , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё РўРћРњРђРЎ РђР РўРЈРР  ДЖОНС, британский подданный, РѕР±Р° РёР· , , , , РІ графстве Йорк, занимаемся настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє моторным фургонам Рё С‚.Рї., РІ которых задние опорные колеса имеют цепной РїСЂРёРІРѕРґ, скажем, РѕС‚ промежуточного вала двигателя, Рё РІ которых РѕСЃСЊ упомянутого заднего колеса Опорные катки СѓРїСЂСѓРіРѕ поддерживают шасси автомобиля посредством промежуточных пластинчатых рессор. , ' - , , - , , , , , , , : - . До СЃРёС… РїРѕСЂ продольная СЃРІРѕР±РѕРґР° предоставлялась РѕР±РѕРёРј концам многослойных рессор, Р° управление задней РѕСЃСЊСЋ осуществлялось СЃ помощью ставных стержней, выполненных регулируемыми для поддержания натянутых приводных цепей; Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать улучшенное средство фиксации заднего моста, которое проще Рё эффективнее, чем использовавшиеся ранее стойки. , - ; - . Согласно нашему изобретению, каждая РёР· пластинчатых рессор заднего моста имеет РѕРґРёРЅ РёР· СЃРІРѕРёС… концов, шарнирно соединенный СЃ кронштейном, выполненным СЃ возможностью продольного скольжения РІ 30-секундном кронштейне, прикрепленном Рє раме шасси, РїСЂРё этом предусмотрены регулировочные Рё стопорные средства, позволяющие подвижному кронштейну перемещаться. перемещаться РЅР° неподвижной РѕРїРѕСЂРµ Рё фиксироваться РІ любом желаемом положении, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец каждой РёР· пластинчатых пружин соединен СЃ рамой шасси таким образом, чтобы иметь возможность СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РїРѕ ней РІ продольном направлении. , 30 , , 35 . Р’ процессе эксплуатации осуществляется регулировка заднего моста 4 для поддержания натянутых приводных цепей! переместив скользящий кронштейн РЅР° фиксированном кронштейне РІ желаемое положение, Р° затем зафиксировав его РІ этом положении. , 4for ! . Средство регулировки Рё фиксации может состоять РёР· установочного винта, закрепленного РІ выступе РЅР° подвижном кронштейне Рё пропущенного через выступ РЅР° неподвижном кронштейне, Рє которому РѕРЅ прикреплен, Рё выполненного подвижным относительно него посредством регулировки Рё регулировки. стопорные гайки, предусмотренные РЅР° внешнем или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце указанного установочного винта. , 45 - i0 -. Датировано 20 февраля 1925 РіРѕРґР°. 20th , 1925. БРЮЭР РСЫН, 7 лет, РСЃС‚-Парейд, Лидс, 5 патентных поверенных для заявителей. & , 7, , , 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ автофургонах Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј. . РњС‹, ' , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё РўРћРњРђРЎ РђР РўРЈР  ДЖОНС, британский подданный, РѕР±Р° РёР· , , , , РІ графстве Йорк, настоящим настоящим заявить Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы [Цена 1/-] была РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана Рё подтверждена РІ следующем заявлении: , ' , - , , , , , , , , , [ 1/-] : Настоящее изобретение относится Рє автофургонам Рё С‚.Рї., РІ которых задние опорные катки имеют цепной РїСЂРёРІРѕРґ, например, РѕС‚ 70 промежуточного вала двигателя, Рё РІ которых РѕСЃСЊ указанных задних опорных катков СѓРїСЂСѓРіРѕ поддерживает шасси транспортного средства посредством 1j 2 249 651 представляет СЃРѕР±РѕР№ пластинчатые пружины, концы которых соединены СЃ возможностью скольжения СЃ рамой шасси. 70 - 1j 2 249,651 . До СЃРёС… РїРѕСЂ концы многослойных пружин были соединены СЃ кронштейнами, выполненными СЃ возможностью продольного скольжения непосредственно РЅР° раме шасси, Рё регулировка РѕСЃРё Рё пружин осуществлялась посредством регулировочного винта Рё механизма 0 контргайки, связанного СЃРѕ скользящими кронштейнами Рё рамой шасси. , 0 . Согласно нашему изобретению, каждая РёР· пластинчатых рессор заднего моста имеет РѕРґРёРЅ РёР· СЃРІРѕРёС… концов, шарнирно соединенный СЃ кронштейном 1 5, выполненным СЃ возможностью продольного скольжения РЅР° втором кронштейне, закрепленном РЅР° раме шасси, РїСЂРё этом предусмотрены регулировочные Рё стопорные средства дбеспечения возможности скольжения кронштейна. перемещаться РЅР° неподвижном кронштейне Рё фиксироваться РІ любом желаемом положении, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец каждой РёР· многослойных пружин соединен СЃ рамой шасси таким образом, чтобы иметь возможность СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РїРѕ ней РІ продольном направлении. , 1 5 , , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё воплотить РІ жизнь, теперь РѕРЅРѕ будет более полно описано СЃРѕ ссылкой Рё СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, Р° фиг. 2 - торец РІ разрезе. РІРёРґ, иллюстрирующий применение изобретения РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· задних опорных катков автофургона. , , : 1 , 2 , -- . - РќР° чертежах 1 изображена задняя РѕСЃСЊ транспортного средства, 2 - заднее колесо, приспособленное для приведения РІ движение, скажем, РѕС‚ промежуточного вала двигателя (РЅРµ показан) через звездочку 3 Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ цепь 4, РІ то время как 5 показано шасси автомобиля, которое СѓРїСЂСѓРіРѕ поддерживается РѕС‚ задней РѕСЃРё 1 посредством промежуточной 4,5 многослойной рессоры 6. Пластинчатая пружина '6 имеет РѕРґРёРЅ РёР· СЃРІРѕРёС… концов, шарнирно соединенный СЃ кронштейном 7, выполненным СЃ возможностью продольного скольжения РЅР° втором кронштейне 8, закрепленном РЅР° раме 1 шасси, причем указанный подвижный кронштейн 50 выполнен СЃ подвесным выступом 9, несущим установочный РІРёРЅС‚. 10, пропущенная через зависимый выступ 11 РЅР° неподвижном кронштейне 8 Рё снабженная РЅР° своем внешнем или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце регулировочными Рё контргайками 12, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец пластинчатой пружины 6 шарнирно закреплен РЅР° кронштейне 13, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещающемся РІ продольном направлении. кронштейн 14, закрепленный РЅР° раме шасси. - , 1 , 2 - ( ) 3 4, 5 1 4.5 6. '6 7 8 1, 5O 7 9 - 10 11 8 12 , 6 13 14 . Р’ процессе эксплуатации регулировка заднего моста 1 для удержания РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цепи 4 натянутой осуществляется путем перемещения скользящего кронштейна 7 РЅР° неподвижном кронштейне 8 Рё фиксации его РЅР° нем РІ нужном положении посредством регулировочной Рё контргайки 12. , 1 - 4 7 8 12. Хотя было упомянуто только Рѕ приведении опорных катков 2 посредством звездочек 3, прикрепленных непосредственно Рє РЅРёРј, РјС‹ хотели Р±С‹ отметить, что описанные выше средства удержания РѕСЃРё РјРѕРіСѓС‚ также использоваться РІ отношении моторных вагонов, РІ которых сама РѕСЃСЊ вращается Рё приводится РІ движение посредством дифференциала СЃ цепным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, установленного непосредственно РЅР° РѕСЃРё. 2 3 , - . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:54:07
: GB249651A-">
: :

249652-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB249652A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. 24, 7925, в„– 5051/25. : . 24, 7925, . 5051/25. Полностью слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 23, 7925. : . 23, 7925. Полностью принята: 1 апреля 1926 Рі., РџРР РћР’РР—РОНАЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 1, 1926, . Усовершенствования РІ устройствах для нарезки или разрезания булочек или печенья Рё С‚.Рї., предназначенных для подготовки Рє введению РІ надрез масла, сладостей Рё С‚.Рї. , . РњС‹. РЈРЛЬЯМ ДЕ РЕНЦРи ДЖОН АДАМСОН. РѕР±Р° представителя компании , инженеры-механики Рё электротехники, 9, РњСЊСЋРёСЂ-стрит, Гамильтон, Ланарлишир, Рё ДЖОН РЈРЛСОН, кондитер, 58, Кадзоу-стрит, Гамильтон, Ланаркшир, РІСЃРµ британские подданные, настоящим заявляют, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения следующим образом: Р’ нашем изобретении каждая РёР· РґРІСѓС… бесконечных лент РёР· подходящей ткани или ленточного материала, предпочтительно имеющих шероховатую внешнюю поверхность, натягивается РЅР° пару шкивов, опирающихся РЅР° подшипники РІ подходящей раме, Рё приводится РІРѕ вращение СЃ помощью подходящих механических средств. Прямые части ремней между роликами предпочтительно перемещаются РІ горизонтальных плоскостях. Первый ремень расположен РїРѕ отношению РєРѕ второму ремню так, что нижняя прямая часть первого ремня находится непосредственно над верхней РїСЂСЏРјРѕР№ частью второго ремня, параллельна ему Рё РЅР° расстоянии РѕС‚ него несколько меньше толщины или высоты ремня. булочка или печенье, которое нужно разрезать. . . , , 9, , , , , , 58, , , , , : , , . . . Два набора шкивов соединены вместе таким образом, что соседние прямые части РґРІСѓС… ремней движутся РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, предпочтительно, СЃ одинаковой скоростью. Предпочтительно предусмотрены подходящие средства для регулирования расстояния между РґРІСѓРјСЏ ремнями. РЁРёСЂРёРЅР° лент предпочтительно несколько превышает диаметр или наибольший размер самой большой булочки или печенья, подлежащей разрезанию. , , . . . Нижний ремень предпочтительно делают длиннее верхнего ремня так, чтобы нижний ремень выступал Р·Р° верхний ремень РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце (подающем конце) машины. РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне машины выполнено вертикальное ограждение или прикреплено Рє раме машины Рё размещено таким образом [РџСЂ/СЃ. ( ) . [/. 1/
-]. -]. чтобы края соседних прямых участков лент соприкасались СЃ ограждением 45 или находились РІ непосредственной близости РѕС‚ него. Рамы, несущие верхний Рё нижний ремни, предпочтительно имеют плоские поверхности или платформы, расположенные таким образом, что внутренние поверхности соседних прямых частей 50 ремней соприкасаются СЃ плоскими поверхностями или платформами, предотвращая тем самым защемление или провисание соседних прямых частей. части лент, РєРѕРіРґР° булочка или печенье РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль пространства между 65 РґРІСѓРјСЏ лентами СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным ниже. 45 . 50 65 . РќР° стороне машины, противоположной ограждению, РЅРѕР¶, изготовленный РёР· РєСѓСЃРєР° тонкой закаленной стали, прикреплен Рє раме 60 РІ стороне РѕС‚ ремней Рё помещен таким образом, чтобы РѕРЅ выступал РІ пространство между соседними прямыми частями РґРІСѓС… ремней Рё выдвигался. СЃРѕ стороны, РЅР° которой РѕРЅ закреплен, РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ ограждения, 65 плоскость ножа параллельна ремням Рё примерно РЅР° одинаковом расстоянии РѕС‚ РЅРёС…. заострен РЅР° РѕРґРЅРѕРј краю Рё острие Рё имеет такую форму Рё расположение, что лезвие Рё его продолжение 70 образуют острый СѓРіРѕР» СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј, причем вершина угла обращена Рє подающему концу машины. Расстояние между острием ножа Рё ограждением соответствует величине неразрезанной части булочки или печенья, которую желательно оставить между РґРІСѓРјСЏ частями разрезанной или разрезанной булочки или печенья. 60 , 65 . 70 , . 75 . Направление вращения шкивов таково, что соседние прямые части 80 ремней движутся РІ направлении РѕС‚ подающего конца машины. 80 . Р’Рѕ время работы булочка или печенье помещается РЅР° выступающую горизонтальную часть нижнего ремня СЂСЏРґРѕРј СЃ краем ограждения 85 ремня Рё (249,652 ремни приводятся РІ движение СЃ подходящей скоростью) его переносят РЅР° ленте РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ достигнет верхнего края ленты. РїРѕСЏСЃ. Р’ этот момент РѕРЅ попадает РІ пространство между соседними прямыми частями ремней, сжимается Рё захватывается между ремнями. Затем булочка или печенье проносится между ремнями Рё соприкасается СЃ острым краем ножа - булочка или печенье разрезаются, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РјРёРјРѕ ножа. После прохождения ножа булочка или печенье выгружается РёР· пространства между лентами РІ емкость или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё после снятия давления РІРЅРѕРІСЊ принимает первоначальную высоту или толщину. Процесс повторяется СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё булочками или печеньем, которые подаются РЅР° выступающую часть нижнего ремня. 85 ( 249,652 ) . . knifГљ . . ' . После прохождения через машину булочка или печенье состоит РёР· РґРІСѓС… примерно равных частей, прикрепленных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ небольшой неразрезанной частью возле края булочки, Рё затем готова для добавления сливок или РґСЂСѓРіРѕР№ сладости. . Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° материал булочки или печенья довольно жесткий Рё его трудно разрезать, сцепление лент СЃ булочкой можно усилить Р·Р° счет установки шипов, выступающих Р·Р° внешнюю поверхность ленты. РЁРёРїС‹ предпочтительно имеют длину около РѕРґРЅРѕР№ РІРѕСЃСЊРјРѕР№ РґСЋР№РјР° Рё предпочтительно расположены примерно РІ полудюйме РѕС‚ центра нижней ленты только для того, чтобы РЅРµ испортить внешний РІРёРґ верхних поверхностей булочек. РџСЂРё использовании шипов машину желательно снабдить защитным приспособлением для предотвращения травмирования СЂСѓРє оператора. Машина может быть оснащена подходящим автоматическим устройством подачи. . . - . . Датировано 23 февраля 1925 РіРѕРґР°. 23rd , 1925. РЈРЛЬЯМ ДЕ РЕНЦР. . ДЖТОН АДАМСОН. . ДЖОН РЈРЛСОН. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ устройствах для нарезки или продольной резки булочек или печенья Рё С‚.Рї., предназначенных для подготовки Рє вставке РІ надрез масла, сладостей Рё С‚.Рї. - , . 4;5 РњС‹, Р’РЛЬЯМ ДЕ РЕНЦРи Джон АДАМСОН, РѕР±Р° РёР· , инженеры-механики Рё электрики, 9, РњСЊСЋРёСЂ-стрит, Гамильтон, Ланаркшир, Рё Джон РЈРЛСОН, кондитер, 58, Кадзоу-стрит, Гамильтон, Ланаркшир, РІСЃРµ британские подданные, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. следующее заявление: - 4;5 , , , , 9, , , , - , , 58, , , , , , . :- Настоящее изобретение включает машину для нарезки или разрезания булочек или печенья Рё С‚.Рї. для подготовки Рє вставке РІ надрез масла, сладостей Рё С‚.Рї., Рё его целью является создание машины, СЃ помощью которой такая операция нарезки или разрезания может быть выполнена быстро Рё точно. . , . Машина для целей, поставленных РІ соответствии СЃ нашим изобретением, содержит РґРІРµ бесконечные ленты, режущее устройство Рё средство для приведения РІ движение упомянутых лент, РїСЂРё этом устройство таково, что булочки, печенье Рё С‚.Рї., подаваемые РІ машину, переносятся между указанными лентами, приводятся РІ контакт СЃ указанным режущим устройством, разрезаются или прорезаются, Р° затем выводятся РёР· указанных лент. , , , , , . РџСЂРё реализации нашего изобретения машина предпочтительно содержит отлитую РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую РѕРїРѕСЂСѓ, РґРІРµ рамы, прикрепленные Рє ней или выполненные Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней, пару шкивов, поддерживаемых каждой РёР· указанных рам Рё над которыми натянуты ремни, приводящие РІ движение указанные ленты. Рё режущее устройство, расположенное между соседними ветвями лент. cast_iong , , 8( , . РЁРёРїС‹ или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… ремнях, чтобы гарантировать, что булочки, 8-футовое печенье Рё С‚.Рї. надежно захватываются РёРјРё, Р° также чтобы гарантировать, что ремни поддерживаются натянутыми, РїРѕ крайней мере, РѕРґРёРЅ РёР· шкивов - каждой пары - пружинный. загружен. , 8' , - . Ограждение, проходящее РІ продольном направлении 9(машины), предназначено для направления булочек, печенья Рё С‚.Рї. РїСЂРё прохождении через машину. 9( , . Чтобы наше изобретение было правильно понято, РјС‹ добавили 9; пояснительный лист чертежей, РЅР° котором: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ предпочтительного варианта осуществления нашего изобретения. 9; : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, часть верхнего ремня показана РІ разрезе, фигура 10 Рё фигура 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, стол подачи, показанный РЅР° фигурах 1 Рё 2, опущен. 2 , , 3 , 1 2 . Обращаясь Рє рисункам. Рё — РґРІРµ бесконечные ленты, Р° — режущее устройство. . . Указанные ремни, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· ткани или подходящего ременного материала Рё предпочтительно снабжены шероховатой внешней поверхностью, 11 249,) натянуты РЅР° шкивы, причем верхний ремень натянут РЅР° шкивы a1 Рё a2, Р° сам ремень над шкивами Рё b2. , - , 11 249,,) , - a1 a2 b2. РЁРєРёРІ a1 поддерживается РІ подшипниках, поддерживаемых кронштейном , который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поддерживается, как будет объяснено ниже, рамой , прикрепленной Рє подходящей отливке или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ или выполненной Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней. РЁРєРёРІ a2 установлен РЅР° подшипниках РІ кронштейне. d1 прикреплен Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу рамы . a1 , , . a2 d1 . Для поддержания ремня РІ натянутом состоянии кронштейн поддерживается РґРІСѓРјСЏ стержнями , , которые СЃ возможностью скольжения установлены РІ рамке . , . Винтовые пружины f2 окружают указанные стержни, причем РѕРґРёРЅ конец каждой пружины опирается РЅР° разделительную перегородку Рµ1 рамы Рµ, Р° РґСЂСѓРіРёРµ концы ее опираются РЅР° шайбы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ g3, прикрепленные Рє указанным стержням. Конструкция такова, что пружины g2 служат для отталкивания стержней Рё, следовательно, кронштейна Рё шкива Р°1 РѕС‚ шкива Р°2, Рё таким образом ремень Р° удерживается натянутым. f2 , e1 g3 . g2 a1 a2, . РЁРєРёРІС‹ b1 Рё b2, РЅР° которые натянут нижний ремень , удерживаются РЅР° кронштейнах , соответственно, поддерживаемых рамой , которая также прикреплена Рє отливке или РѕРїРѕСЂРµ 1 или выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней. Кронштейн монтируется аналогично кронштейну , то есть кронштейн удерживается РЅР° стержнях , скользящих внутри рамы . b1 b2 , , 1. , . Пружины js2, окружающие упомянутые стержни Рё опирающиеся РЅР° перегородку рамы Рё РЅР° шайбы j3, прикрепленные Рє указанным стержням, выталкивают кронштейн наружу РёР· рамы , Рё ремень , таким образом, удерживается натянутым. js2 j3 . Указанные РґРІРµ ленты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ горизонтально РѕРґРЅР° РїРѕРґ РґСЂСѓРіРѕР№, РїСЂРё этом пространство между нижней ветвью ленты Р° Рё верхней ветвью ленты несколько меньше толщины булочек, печенья Рё С‚.Рї., которые нужно разрезать или надрезать. Дальнейший ремень выступает Р·Р° ремень РЅР° подающем конце машины, как показано РІ левой части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. , , . 1. Подающий стол 7k частично перекрывает выступающую часть ленты , Рё Рє нему прикреплено СѓРїСЂСѓРіРѕРµ направляющее полотно . 7k . Вертикальное ограждение РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль РѕРґРЅРѕР№ стороны машины РІ непосредственной близости или РІ контакте СЃ краями нижней Рё верхней части лент Рё соответственно, РїСЂРё этом указанное ограждение размещено РІ соответствующих продольных выемках РІ рамах Рё . или сформированы Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РѕРґРЅРёРј или РѕР±РѕРёРјРё указанными кадрами. , , , . Указанные рамы Рё , поддерживающие платформы, несущие верхний Рё нижний ремни, предпочтительно имеют плоскость, поверхности или платформы Рё n1 соответственно, расположенные таким образом, что внутренние поверхности соседних прямых частей ремней соприкасаются СЃ плоскими поверхностями или платформы, тем самым предотвращая сползание или провисание соседних прямых частей лент, РєРѕРіРґР° булочка, печенье Рё С‚.Рї. РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль пространства между РґРІСѓРјСЏ лентами, как будет описано ниже. , n1 70 , . - РќР° стороне машины, противоположной СѓРїРѕСЂСѓ 75, закреплен РЅРѕР¶ , который выполнен РёР· РєСѓСЃРєР° тонкой закаленной стали, прикрепленного Рє раме вдали РѕС‚ ремней Рё помещенный таким образом РІ пространство между соседними прямыми частями. РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РґРІСѓС… ремней Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРѕ стороны, Рє которой РѕРЅ прикреплен. РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ ограждения Рј, причем плоскость ножа параллельна Рё примерно одинаково удалена РѕС‚ 85 лент. - 75 . , 85 . РќРѕР¶ заточен СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны e1, Р° острие имеет такую форму Рё расположение, что край образует острый СѓРіРѕР» СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 90 Расстояние между острием ножа Рё ограждением соответствует величине неразрезанной части булочки, печенья Рё С‚.Рї., которую желательно оставить между РґРІСѓРјСЏ частями разрезанной или разрезанной булочки, печенья Рё С‚.Рї. . e1 . 90 : , 95 , . РќР° шпинделе шкива b2 закреплен ведущий шкив , Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне машины также закреплено РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕРµ колесо . 100 Последнее РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ аналогичным прямозубым колесом , закрепленным РЅР° шпинделе шкива Р°2, причем РѕР±Р° прямозубых колеса размещены внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° шестерни СЂ2. b2 . 100 a2, p2. Работа машины 105 следующая: мощность передается РЅР° шкив , причем направление вращения таково, что соседние прямые части ремней отходят РѕС‚ подающего конца машины 110. 105 : , 110 . Булочки, печенье Рё С‚.Рї. перекладывают через подающий стол РЅР° выступающую горизонтальную часть нижнего ремня . , Г­he . Пружинное направляющее лезвие прижимает каждую булочку 115 или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ Рє СѓРїРѕСЂСѓ. 115 . Булочки Рё С‚.Рї. затем переносятся РЅР° ленте РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ достигнут верхней ленты. Р’ этот момент булочки Рё С‚.Рї. РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пространство между соседними 120 прямыми частями лент Рё , сжимаясь Рё захватываясь между ремнями. Булочки Рё С‚.Рї. затем переносятся между 5elis Рё, вступая РІ контакт СЃ острым краем ножа 125c, разрезаются РїСЂРё прохождении РјРёРјРѕ ножа. После прохождения ножа РѕРЅРё выгружаются РёР· пространства между ремнями РІ приемник или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, РЅРµ показано, Рё после освобождения РѕС‚ давления 4 49, 65 булочки или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ возвращают СЃРІРѕСЋ первоначальную высоту или толщину. Процесс повторяется СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё контейнерами или печеньем, которые подаются РІ выступающую часть нижней ленты. После прохождения через машину каждая булочка или печенье состоит РёР· РґРІСѓС… примерно равных частей, прикрепленных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ небольшой неразрезанной частью возле края булочки, Рё затем готова Рє добавлению сливок или РґСЂСѓРіРѕР№ сладости. . 120 . 5elis 125 . , , pres4 49, 65 . . - . Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° материал булочки или печенья довольно жесткий Рё его трудно разрезать, сцепление лент СЃ булочкой можно усилить, снабдив шипами , выступающими Р·Р° внешнюю поверхность ленты . РЁРёРїС‹ предпочтительно имеют длину около РѕРґРЅРѕР№ РІРѕСЃСЊРјРѕР№ РґСЋР№РјР° Рё предпочтительно расположены примерно РІ полудюйме РѕС‚ центра нижней ленты только для того, чтобы РЅРµ испортить внешний РІРёРґ верхних поверхностей булочек. РџСЂРё использовании шипов машину желательно снабдить защитным приспособлением для предотвращения травм СЂСѓРє оператора. . . . РЁРёСЂРёРЅР° лент должна быть достаточной для размещения булочек, печенья Рё С‚.Рї. наибольшего диаметра, Рё предусмотрены средства, СЃ помощью которых расстояние между РґРІСѓРјСЏ белисами можно регулировать РІ соответствии СЃ конкретным размером булочек, печенья Рё С‚.Рї. , ; , . Такую регулировку СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлять, обеспечив соединение верхней рамы СЃ рамой параллельными звеньями Рё РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач p2. p2. Машина может быть оснащена подходящим автоматическим устройством подачи. . Теперь, РєРѕРіРґР° РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:54:08
: GB249652A-">
: :

249653-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB249653A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. 26, 1925. в„– 5278/25. : . 26, 1925. . 5278/25. Полностью слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 24, 7925. : . 24, 7925. Полностью принято: 1 апреля 1926 Рі. : 1, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . РџСЂРёР±РѕСЂ для измерения глубины или плотности РІРѕРґС‹. . РЇ, ХЬЮГО ДЖОН БЬЮАНАН-ВОЛЛАСТОН, житель Хомстеда, Виктория-Р РѕСѓРґ, Оултон-Брод, Лоустофт, британского гражданства, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Рнструмент состоит РёР· трубки любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ длины, имеющей РѕРґРёРЅ конец представляет СЃРѕР±РѕР№ складной мешок РёР· резины, кожи или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала или частично состоящий РёР· такого складного материала; или вместо мешка - жесткая трубка РёР· стекла, металла или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, имеющая внутри подвижный поршень. , JO0N -, , , , , , : , , , ; , , . Мешок или трубка СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ вмещать столько же жидкости, сколько Рё основная трубка, или даже больше, РЅРµ растягиваясь. Р’ пакете содержится жидкость СЃ плотностью, отличной РѕС‚ плотности РІРѕРґС‹, РІ которой используется РїСЂРёР±РѕСЂ, например СЃРїРёСЂС‚, масло или сильный или слабый раствор соли. Конец трубки, противоположный тому, Рє которому прикреплен мешок, приспособлен для считывания или измерения высоты столба жидкости РІ нем или давления или вакуума, возникающего Р·Р° счет предотвращения занятия столбцом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РїСЂРё погружении мешка. РІРѕРґР°, глубину или плотность которой необходимо измерить. Высота столбца либо считывается напрямую, СЃ помощью поплавка Рё индикатора, либо эквивалентных средств, либо может быть записана механическими средствами РЅР° заводном барабане или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј. Альтернативно, верхний конец трубки соединен СЃ манометром или вакуумметром, барометром или барографом Рё С‚.Рї. 35 Чтобы избежать быстрых колебаний колонны, вызванных воздействием волн или подобных быстрых вертикальных движений поверхности, отверстие трубы РІ любой точке заглушается сужением, пробками СЃ небольшими отверстиями, кранами или аналогичными средствами. . , , , . . - , & , , . , , . 35 , , 40 , , . РџСЂРё использовании РІ качестве глубиномера или самописца мешок опускают РЅР° РґРЅРѕ РјРѕСЂСЏ или реки, Рё высота столбика или давление вследствие принудительного изменения высоты столбика 45 считывается или записывается, соответствующие глубины или изменения. РїСЂРё этом либо рассчитывается, либо маркируется непосредственно РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРµ. & 45 - , . . Мешок можно прикрепить Рє сети или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ снаряжению, чтобы указать глубину, РЅР° которой РѕРЅ работает. 50 . РџСЂРё использовании РІ качестве плотномера мешок погружают РЅРµ РЅР° РјРѕСЂСЃРєРѕРµ РґРЅРѕ, Р° РЅР° известную глубину, которая РЅРµ меняется.5 РџСЂРёР±РѕСЂ используется либо СЃ СЃСѓРґРЅР°, Р±СѓСЏ или поплавка, либо СЃРѕ шлиора, либо СЃ фиксированной стойки. или РґСЂСѓРіРѕР№ объект. , . , ..5 , , , . Датировано 2 февраля 1925 РіРѕРґР°. 2nd , 1925. BU31CTANAN-. 60 ПОЛНАЯ РЎРџ]Р­РљРР¤РРљРђР¦РРЇ. . . BU31CTANAN-. 60 ]. РџСЂРёР±РѕСЂ для: измерения глубины или плотности РІРѕРґС‹. : . РЇ, РҐСЊСЋРіРѕ Джоэн БЬЮЧАНАН-ВОЛЛАСТОН, житель Хомстеда, Виктория-Р РѕСѓРґ, РћСѓР»С