патенты / 12902

566483-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566483A
[]
1-:--- 1-:--- ПАТЕНТ -- СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -- Дата подачи заявления: сентябрь. 14, 1943. в„– 15037143. : . 14, 1943. . 15037143. Полная спецификация слева: 4 апреля 1944 Рі. : 4, 1944. Полная спецификация принята: январь. РЇ, 1945 РіРѕРґ. : . , 1945. Р›; ПРЕДОСТАВЛЕНРРЇ, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ; , Усовершенствования токарных центров для токарных станков Рё С‚.Рї. РЇ, Джонс Эрнест СиоХоттон, британский подданный, 65 лет, Ковердейл Р РѕСѓРґ, Шелдон, Бирмингем, 26 лет, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє токарной обработке. центры для токарных станков Рё С‚.Рї., Рё для своей цели РѕРЅ имеет эффективные средства подачи смазки РЅР° наконечник подшипника. , , , 65, , , -, 26, 5follows: . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ токарного центра предусмотрен распределительный канал или каналы для подачи смазки Рє наконечнику, Р° также предусмотрены средства для подачи смазочного канала РїРѕРґ давлением через внутреннюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ указанный канал или каналы. . Предусмотрен клапан для нормального перекрытия принудительной подачи РІ указанный распределительный канал или каналы, Рё такой клапан открывается, РєРѕРіРґР° требуется снабдить наконечник подшипника смазкой. РљРѕСЂРїСѓСЃ центра образует углубление для смазки, которая СЃ помощью подпружиненного поршня нагнетается РІ распределительный канал или каналы РїСЂРё открытии клапана. , . , . . Согласно СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ варианту осуществления этого изобретения токарный центр содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий хвостовик, Рё цилиндрическую головку, имеющую коническую РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть, образующую наконечник подшипника. РљРѕСЂРїСѓСЃ имеет отверстие, проходящее РѕС‚ конца хвостовика Рё образующее масляный резервуар, Р° внутренний конец этого резервуара сообщается СЃ каналом небольшого диаметра, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении РІРЅРёР· РїРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ Рє центру наконечника подшипника. , . , . Внутренний конец резервуара отключен РѕС‚ распределительного канала СЃ помощью цилиндрического клапана, установленного РІ отверстии, диаметрально поперечном РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. Этот цилиндрический клапан имеет диаметрально проходящее через него отверстие, которое приспособлено для совмещения СЃ распределительным каналом для открытия РїСЂРѕС…РѕРґР° РёР· резервуара. - Клапан обычно нажимается РІ направлении открытия распределительного канала СЃ помощью спиральной пружины, которая упирается РІ РѕРґРёРЅ конец клапана Рё конец отверстия, РІ котором клапан установлен СЃ возможностью скольжения. Другой масляный конец клапана взаимодействует СЃРѕ средствами, переводящими клапан РІ закрытое положение или позволяющими клапану перемещаться РїРѕРґ давлением пружины РІ открытое положение. Р’ [Р РёСЃ. 11-] РѕРґРЅР° форма кольца установлена СЃ возможностью вращения РЅР° внешней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° поворотного 55 центра, Рё такое кольцо имеет кулачковую выемку РІРѕ внутренней стенке кольца, Р° выступ РЅР° цилиндрическом клапане упирается РІ стенку. кулачковой выемки, Рё РєРѕРіРґР° кольцо поворачивается РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, золотниковый клапан располагается внутрь, закрывая клапан, Р° РїСЂРё частичном повороте РІ обратном направлении позволяет открыть золотниковый клапан РїРѕРґ давлением пружины СЃ отверстием РІ нем РЅР° 65 градусов. зарегистрироваться РІ распределительном РєРѕСЂРѕР±Рµ. ' . . - - . - - . [ 11-] 55 65 . Кольцо управления закреплено РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ посредством навинченного штифта, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через него Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз, расположенный РїРѕ окружности РєРѕСЂРїСѓСЃР°, концы паза 70 ограничивают вращение кольца СЃ золотником соответственно РІ полностью открытом положении. или закрытые позиции. Золотниковый клапан РЅРµ может вращаться каким-либо подходящим образом, так что РїСЂРѕС…РѕРґ РІ нем будет совмещен СЃ распределительным каналом, РєРѕРіРґР° клапан открыт. , 70 , , . - 76 . Для этого осевое удлинение клапана скользящим Рё неподвижным образом зацепляется СЃ отверстием РІ Р°. шайба или элемент, прикрепленный РїРѕРґ углом 80 Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ токарного центра. Эта шайба может иметь установочные штифты, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана. Также предусмотрена уплотнительная шайба для предотвращения утечки смазки вдоль внешней стороны золотникового клапана. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте клапан приводится РІ действие посредством резьбовой шпильки, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ резьбовое отверстие РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ центра Рё приспособлена для прилегания Рє концу выступа 90 золотникового клапана для его управления. - . 80 . . 85 . ' 90 . Смазочный материал подается РёР· резервуара РІ распределительный канал СЃ помощью подпружиненного поршня, который установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° стержне, прикрепленном Рє концу РїСЂРѕР±РєРё 95, которая ввинчивается РІРѕ внешний конец резервуара, чтобы закрыть его. Спиральная пружина установлена РЅР° штоке Рё упирается РІ поршень, заставляя его проникать внутрь резервуара. РљРѕРіРґР° резервуар 100 заполняется смазкой, поршень вдавливается внутрь штока, Рё смазка выбрасывается, причем поршень перемещается вдоль штока РїРѕРґ действием давления пружины. Таким образом, РїСЂРё использовании вышеописанной конструкции достаточно простого действия 566483 ] 5A66,4AS для подачи смазки РЅР° наконечник подшипника. : 95 . . 100 ' , . 566483 ] 5A66,4AS . Датировано 13 сентября 19 1:3. 13th , 19 1:3. Рў. Р­. РЎ. ЛОКВУД, патентный поверенный заявителя, Уайт Хлолс, 111, РќСЊСЋ-Стрит, Бирмингами, Рё 31, РљРІРёРЅ-Стрит, . . . . , , , 111, , , 31, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования токарных центров для токарных станков Рё С‚.Рї. РЇ, Джонкс ЭРНЕСТ РЁРћРўРўРћРќ, британский подданный, 65 лет, Ковердейл Р РѕСѓРґ, Шелдон, 5, Бирмингейн, 26 лет, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 65, , , 5Birminghain, 26, , ' :- Настоящее изобретение относится Рє токарным центрам для токарных станков Рё С‚.Рї. Рё имеет целью эффективное средство подачи смазочного материала РЅР° наконечник подшипника. . Согласно настоящему изобретению РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ поворотного центра предусмотрен или предусмотрены распределительные каналы для подачи смазки РЅР° наконечник, Р° также предусмотрены средства для подачи смазки. РїРѕРґ давлением через внутреннюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рє указанному каналу или каналам. Предусмотрен клапан для нормального перекрытия принудительной подачи РІ упомянутый распределительный канал или каналы, Рё такой клапан открывается, РєРѕРіРґР° требуется снабдить наконечник подшипника смазкой. РљРѕСЂРїСѓСЃ центра образует выемку для смазочного материала, который СЃ помощью подпружиненного поршня нагнетается РІ распределительный РґСѓСЌС‚ или каналы РїСЂРё открытии клапана. , . . , & . . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, можно обратиться Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе токарного центра, построенного РІ соответствии СЃ данным изобретением, Фигура 2 показывает модифицированную форму Управление клапаном означает, что фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди рабочего кольца клапана, показанного РЅР° фиг.2, Р° фиг.4 иллюстрирует дополнительную модифицированную форму изобретения. , : 1 , 2 , 3 2, 4 . Согласно СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ варианту осуществления этого изобретения токарный центр содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий конический хвостовик 1 Рё цилиндрическую головку 2, снабженную конической вершиной 3, образующей наконечник подшипника. , 1 2 3 . РљРѕСЂРїСѓСЃ имеет отверстие, проходящее через конец хвостовика Рё образующее масляный резервуар 4, Р° внутренний конец этого резервуара сообщается СЃ каналом 5 небольшого диаметра, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении РІРЅРёР· РїРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ Рє центру наконечника подшипника. Внутренний конец резервуара. перекрывается РѕС‚ 4-распределительного дуэта 5 СЃ помощью цилиндрического клапана 6, установленного РІ выемке или отверстии 20, проходящем диаметрально поперек РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Этот цилиндрический клапан имеет диаметрально проходящее через него отверстие 7, которое приспособлено для совмещения СЃ распределительным каналом 60 5 для открытия РїСЂРѕС…РѕРґР° РёР· резервуара. Клапан обычно нажимается РІ направлении открытия раздачи. РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ СЃ помощью спиральной пружины 8, которая упирается РІ РѕРґРёРЅ конец клапана 65 Рё конец отверстия, РІ котором клапан установлен СЃ возможностью скольжения. Другой конец клапана взаимодействует СЃРѕ средствами, переводящими клапан РІ закрытое положение или позволяющими клапану перемещаться РїРѕРґ давлением пружины 7() РІ открытое положение. ' 4, 5 . . 4distriluting 5 - 6 20 . 7- 60 5 . . 8 65 . - - 7() . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм, показанной РЅР° фиг. 2, кольцо 9 установлено СЃ возможностью вращения снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° поворотного центра Рё такого кольца. имеет кулачковую выемку 10 РІРѕ внутренней стенке 75 кольца Рё выступ 11 только РЅР° цилиндрическом клапане 6, прилегающем Рє стенке кулачковой выемки, Рё РєРѕРіРґР° кольцо поворачивается РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, золотниковый клапан перемещается внутрь для закрытия 80 клапан Рё РїСЂРё частичном повороте РІ обратном направлении позволяет открыть золотниковый клапан РїРѕРґ давлением пружины, РїСЂРё этом отверстие 7 РІ нем совпадет СЃ распределительным каналом 3. Кольцо управления 86 закреплено РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЃ помощью навинченного штифта 12, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через него Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 13, расположенный РїРѕ окружности РєРѕСЂРїСѓСЃР°, концы паза ограничивают вращение кольца 90 СЃ золотником соответственно РІ полностью открытые или закрытые позиции. Золотниковый клапан РЅРµ может вращаться каким-либо подходящим образом, так что РїСЂРѕС…РѕРґ 6 через него будет совмещен СЃ 95 распределительным каналом, РєРѕРіРґР° клапан открыт. 2, rin9 . 10 75 11 6 80 7 3. 86 12 13 , 90 , , ' . 6 95 . Для этого осевое удлинение клапана скользящим Рё неповоротным образом РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие РІ шайбе или элементе 14, прикрепленном Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ поворотного центра посредством силовой посадки РІ конце рецессии 20. Эта шайба может иметь установочные штифты, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана. - Также может быть предусмотрена уплотнительная шайба для предотвращения вытекания смазки РїРѕ внешней стороне золотникового клапана. - 14 ' 20. . - ( - . РљСЂРѕРјРµ того, клапан приводится РІ действие СЃ помощью резьбового штифта 15 (СЂРёСЃ. 1) 566,483a, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ резьбовое отверстие РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ центра Рё приспособлен для прилегания Рє концу выступа 11 РЅР° ползунке. клапан для управления кулачками. -15 (- 1) 566,483a 11 . 6 Смазочный материал подается РёР· резервуара РІ распределительный канал СЃ помощью подпружиненного поршня 16, который установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° стержне 17, прикрепленном Рє концу РїСЂРѕР±РєРё 18, ввинченной РІРѕ внешний конец резервуара для его закрытия. 6 16 17 18 . Спиральная пружина 19 установлена РЅР° штоке Рё упирается РІ поршень 16, вдавливая его внутрь резервуара. 19 16 . РљРѕРіРґР° резервуар заполняется смазкой, поршень прижимается внутрь стержня, чтобы выпустить смазку, причем поршень перемещается вдоль стержня РїРѕРґ действием давления пружины. , . Согласно модифицированной форме изобретения, как показано РЅР° фиг.4, масло сначала подается РёР· резервуара 4 Рє закрытому концу выемки 20 (которая затем образует часть распределительного канала), Р° затем РёР· него вытесняется РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 5. Плунжерный клапан 6Р°. имеет канал 21, который РїСЂРё открытии клапана совмещен СЃ резервуаром 4, позволяя маслу поступать РІ закрытый конец выемки 20, Р° РєРѕРіРґР° плунжерный клапан закрыт, РѕРЅ выталкивает смазку РёР· канала 20 РїРѕ каналу 22 РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 5. Если клапан легко устанавливается РЅР° внутреннем конце, каналы 21 Рё 22 РЅРµ нужны, так как смазка 86 выдавливается РЅР° РґРЅРѕ выемки 20, РєРѕРіРґР° плунжерный клапан перемещается наружу, Р° РєРѕРіРґР° клапан перемещается внутрь, это вызывает усилие. смазку РІ канал 5, так как движению смазки обратно РІ резервуар будет сопротивляться давление поршня 16. Внутренний конец выемки 20 обычно заполнен смазкой, Рё РєРѕРіРґР° плунжерный клапан перемещается наружу, смазка выдавливается туда РёР· резервуара. , 4, 4 20 ( ) 5. 6a. 21 4 20 , 20 22 5. , 21 22 , 86 20 5 16. 20 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:38:31
: GB566483A-">
: :

566484-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566484A
[]
Р’ -- -- -- -- ПАТЕНТ '!.. - ' "- '-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. '!.. - ' "- ' -. Дата подачи заявления: сентябрь. 16, 1943. в„– 15184/43. : . 16, 1943. . 15184/43. Полная спецификация слева: октябрь. 16, 1944. : . 16, 1944. Полная спецификация принята: январь. : . 1,
1945. 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 566,484 Усовершенствования форм или штампов для формования порошков металлических сплавов РїРѕРґ воздействием тепла Рё давления или относящиеся Рє РЅРёРј. 566,484 . РЇ, Р­Р РРҐ ШЕФЕР, проживающий РїРѕ адресу Хантингдон Р РѕСѓРґ, Кембридж, 165, гражданин Германии, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Р’ последние РіРѕРґС‹ РјРЅРѕРіРёРµ изделия, состоящие РёР· металлических сплавов, были изготовлены путем спекания металлических порошков РїРѕРґ воздействием тепла. , , 165, , , , : . Это можно осуществить либо прессованием изделий РІ штампе СЃ последующей термообработкой, либо нагревом РёС… РІ форме Рё одновременным прессованием. , , . Если прессование Рё нагрев осуществляются одновременно, металлические порошки можно спекать путем применения тепла как снаружи, так Рё внутри. Внешний нагрев может осуществляться любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например СЃ помощью резистивных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ или графитового цилиндра, через который пропускают электрический ток, или РґСЂСѓРіРёРјРё способами. Внутренний нагрев может осуществляться вихревыми токами или прямым прохождением тока через металлический порошок. , , . , .. , , . , . Если используются вихревые токи, форма должна быть изготовлена РёР· изоляционного материала, если желателен только нагрев металлического материала; РІ противном случае сама форма нагрелась Р±С‹ Рё произошел Р±С‹, РїРѕ крайней мере, частичный внешний нагрев. , ; ' . Нагрев путем пропускания тока через сам порошок имеет то преимущество, как известно, что максимальное тепло возникает там, РіРґРµ РѕРЅРѕ желательно, то есть РІ местах соприкосновения отдельных зерен. Р’ этом случае была изготовлена форма РёР· изоляционного материала. считается необходимым, поскольку РІ противном случае ток будет проходить через металл формы, Р° РЅРµ через формуемый металлический порошок. , , - , , , , . Рзготовление штампа РёР· изоляционного материала, который точно обработан РґРѕ желаемой формы Рё который способен одновременно выдерживать необходимое давление Рё высокую температуру, является обычной технической процедурой. Материалами, которые естественным образом РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для этой цели, являются, например, плотные разновидности талька (мыльного камня), напр. немецкий В», или плотный , например, южноафриканская разновидность, известная как или , или РґСЂСѓРіРёРµ. . , , (), .. ", .. , . Это. конечно, также возможно использовать РѕРґРёРЅ РёР· хорошо известных керамических [], 1/-] материалов, например РѕРґРёРЅ РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ материалов , Р° для материалов СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ температурой Рё давлением, формованных РїРѕРґ очень высоким давлением 55, напр. асбест СЃ подходящим связующим или без него. . , - [], 1/-] -.. , 55 , .. , . - Однако очень трудно изготовить штамп РёР· этих материалов, который выдержит значительное механическое давление РІ дополнение Рє напряжению, создаваемому локальным нагревом. Если РёР· соображений механической прочности форму сделать очень толстой, то разница температур между внутренней Рё внешней частями может стать очень значительной РёР·-Р·Р° РЅРёР·РєРѕР№ теплопроводности материала. Создаваемое таким образом механическое напряжение может фактически стать настолько высоким, что приведет Рє растрескиванию матрицы. 70 Таким образом, возникает следующая проблема: - , , 60 . , 65 , . . 70 : Если стенки керамической матрицы тонкие, РѕРЅР° РЅРµ выдержит значительных механических напряжений. Если же стенки толстые, напряжение, вызванное разницей температур отдельных точек формы, станет настолько большим, что приведет Рє растрескиванию. , . , , , 75 . Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности. РћРЅ заключается РІ использовании формы, имеющей сравнительно тонкую внутреннюю стенку или облицовку РёР· электроизоляционного материала, усиленную наружной стенкой, оболочкой или облегчением РёР· металла. Легче всего это сделать РІ случае деталей, которые должны быть отлиты РІ цилиндрическую форму, РЅРѕ этот СЃРїРѕСЃРѕР± можно также осуществить Рё СЃ деталями, имеющими форму, отличную РѕС‚ цилиндрической. . 80 , , . 85 , . Например, РїСЂРё осуществлении изобретения РЅР° практике 90. Что касается формы или штампа для цилиндрического тела, которое необходимо одновременно сжимать Рё нагревать прохождением тока, то РЅР° токарном станке можно изготовить тонкий цилиндр РёР· талька, пирофиллита или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала Рё После этого цилиндр обжигали обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ керамической печи. После этого изготавливают металлический цилиндр, состоящий, например, РёР· стали, внутренний диаметр которого немного меньше внешнего диаметра керамического цилиндра. Затем металлический цилиндр нагревают Рё усаживают над керамическим цилиндром, чтобы получить [Второе издание. ] Р’ этом необходима дополнительная механическая прочность. Альтернативно, необходимая дополнительная механическая прочность может быть достигнута Р·Р° счет давления, приложенного Рє оболочке или РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ механическими средствами, например , 90 . , , , 95 , . , , , . [ . ] . .. винты. . Другой СЃРїРѕСЃРѕР±, согласно которому РІ соответствии СЃ изобретением РІСЃРµ механические напряжения снимаются СЃ керамической футеровки Рё передаются РЅР° внешний металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ, заключается РІ следующем: цилиндр, выполнен РёР· РґРІСѓС… частей, разделенных РІ осевом направлении, РЅРѕ точно подогнанных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° внешний металлический лист или цилиндр усаживается поверх разделенных керамических частей Рё удерживает РёС… вместе. Р’Рѕ избежание возникновения зазора между краями РґРІСѓС… деталей облицовки целесообразно. Можно сначала изготовить цилиндр, Р° затем разбить его РІ продольном направлении РЅР° РґРІРµ части, которые Р±СѓРґСѓС‚ точно соответствовать РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Это разрушение может производиться РґРѕ или после воспламенения цилиндра, если РѕРЅ изготовлен РёР· РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ или твердого материала. РљРѕРіРґР° РѕРЅ изготовлен РёР· керамического порошка, разрушение, конечно, должно осуществляться после окончательного или предварительного обжига. , , , , :- , .. , , , , . , . . . , , . Простой метод уничтожения цилиндра нужным образом состоит РІ том, чтобы заполнить его порошком, Р° затем сжать порошок СЃ помощью РґРІСѓС… плунжеров, плотно прилегающих Рє цилиндру. Это, конечно, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ гарантирует, что РґРІРµ части Р±СѓРґСѓС‚ точными половинками, РЅРѕ обычно РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ примерно такими. . ., , , . Аналогичные методы можно использовать, если изготавливаемый РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅРµ имеет цилиндрической формы. Например, если квадратное тело должно быть сформировано путем «одновременного прессования Рё нагрева», керамическая облицовка может иметь цилиндрическую внешнюю перегородку, Рё приведенное выше описание будет применимо. Однако, если размеры РєРѕСЂРїСѓСЃР° очень разнообразны, может оказаться невозможным, чтобы керамическая оболочка имела цилиндрическую внешнюю стенку, возможно, прямоугольную форму. например, более подходящий. Р’ этом случае вместо сжатия металлической внешней оболочки над керамической облицовкой необходимое давление может быть приложено Рє керамической оболочке РґСЂСѓРіРёРјРё механическими средствами, такими как соответствующим образом расположенные винты. . , ' ', foregoi0ng . , , . , . , , . Понятно, что это необходимо РїСЂРё выборе подходящего металла для внешнего ослабления. . его коэффициент теплового расширения необходимо учитывать как РІ отношении его собственного коэффициента упругости, так Рё коэффициента теплового расширения используемого керамического материала. . Датировано 16 сентября 1943 РіРѕРґР°. 16th , 1943. ЧАРЛЬЗ РЎ. РџРђР РЎРћРќРЎ. Бакалавр наук, дипломированный патентный агент, Танет Хаус, 231, Стрэнд, Лондон, ..2, агент заявителя. . . .., , , 231, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования форм или штампов для формования порошков металлических сплавов РїРѕРґ воздействием тепла Рё давления или относящиеся Рє РЅРёРј. . РЇ, Р­Р РРҐ ШЕФЕР, сейчас живу РІ РґРѕРјРµ 4, Грейндж РљРѕСЂС‚. , ранее проживавшая РїРѕ адресу 165, , , немецкая национальность, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , 110now 4, . , 165, , , , , :- Р’ последние РіРѕРґС‹ РјРЅРѕРіРёРµ изделия РёР· металлических сплавов изготавливаются путем спекания металлических порошков РїРѕРґ воздействием тепла. Это можно осуществить либо прессованием изделий РІ штампе СЃ последующей термообработкой. или нагревая РёС… РІ форме Рё одновременно прессуя. , ' . , . , . Если прессование Рё нагрев осуществляются одновременно, металлические порошки можно спекать путем нагревания. , . РЅРё внешне, РЅРё внутренне. Внешний нагрев может осуществляться любыми известными способами, например СЃ проводами сопротивления. . , .. . или графитовый цилиндр, через который пропускают электрический ток, или РґСЂСѓРіРёРјРё способами. Внутренний нагрев может осуществляться 85 вихревыми токами или прямым прохождением тока через металлический порошок. . 85 , . Если используются вихревые токи, форма должна быть полностью изготовлена РёР· изоляционного материала, если желателен только нагрев металлического материала: РІ противном случае сама форма будет нагреваться Рё произойдет, РїРѕ крайней мере, частичный внешний нагрев. , 90 : . Нагрев путем пропускания тока через сам порошок «имеет то преимущество, как общеизвестно, что максимальное количество тепла возникает там, РіРґРµ РѕРЅРѕ желательно, то есть РІ местах соприкосновения отдельных зерен. ' , 95 , - , . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим порошок Рё токоведущие плунжеры должны быть изолированы РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… металлических частей, Рё поэтому форма, полностью состоящая РёР· изоляционного материала, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ считалась необходимой, поскольку РІ противном случае ток РїСЂРѕС…РѕРґРёР» Р±С‹ через металл. формы 105, Р° РЅРµ через формованный металлический порошок. , 100 ' ' , ' 105 . Штампы такого типа должны быть 566,484. РќР° рисунках 5 Рё 6 показаны аналогичные изображения соответственно штампа, имеющего РєРѕСЂРїСѓСЃ РґСЂСѓРіРѕР№ формы Рё средства для механического закрепления его РІРѕРєСЂСѓРі керамического штампа или элемента формы. 70 РџСЂРё осуществлении изобретения РЅР° практике, например, РїСЂРё изготовлении формы или штампа для цилиндрического тела, которое должно быть одновременно спрессовано Рё нагрето прохождением тока, используется тонкий цилиндр или трубка 75 1 РёР· талька (мыльного камня) или например, пирофиллит, такой как южноафриканский «камень Коранна» или чудо-камень, или любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал, может быть изготовлен РЅР° токарном станке, Р° затем цилиндр обожжен обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ керамической печи. После этого изготавливают металлический цилиндр 2, состоящий, например, РёР· стали, внутренний диаметр которого немного меньше внешнего диаметра 85 керамического цилиндра. Затем металлический цилиндр 2 нагревают Рё усаживают поверх керамического цилиндра 1, чтобы придать ему «необходимую дополнительную механическую прочность, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1В». con566,484 5 6 . 70 , , , 75 1 () , , " ', " - , . 2, , , , 85 . 2 1 ' 1. 90 Альтернативно, необходимая дополнительная механическая прочность может быть достигнута Р·Р° счет давления, приложенного Рє оболочке, или ослабления 1 механическими средствами, например винты. 90 1 .. . Таким образом, как показано РЅР° фиг. 3 Рё 4, 95 металлический цилиндр 2, окружающий изолирующий цилиндр 1, может быть разделен продольно, Р° затем, после наложения РЅР° цилиндр 1, зажат разъемным металлическим зажимом 3, который плотно прижимается Рє металлическому цилиндру 2 винтом. 4. , . 3 4, 95 2 1 , 1, 3, 2 4. Другое механическое устройство для приложения давления Рє изолирующему цилиндру 1, подходящее для штампов или форм большего размера, показано РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё 105 6. Р’ этом случае металлический охватывающий цилиндр 5 разделен или расколот продольно РІ точке 6 РЅР° четыре секции, края которых имеют видимый зазор РїСЂРё установке РІРѕРєСЂСѓРі цилиндра 1. РџСЂРё установке РЅР° цилиндр 1 110 кольцо 7 надевается РЅР° разделенный металлический цилиндр 5, причем указанное кольцо имеет СЂСЏРґ радиальных зажимных винтов 8, которые РїСЂРё затягивании плотно сжимают секции разделенной металлической трубки 5 РІРѕРєСЂСѓРі керамической трубки 115 1. 1, . 5 105 6. 5 6 1. 1 110 7 5, 8 5 115 1. Другой СЃРїРѕСЃРѕР±, согласно которому РІ соответствии СЃ изобретением РІСЃРµ механические напряжения снимаются СЃ керамической футеровки Рё передаются РЅР° внешний металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ. 120 выглядит следующим образом: - Внутренний керамический РєРѕСЂРїСѓСЃ или облицовка 1, например Цилиндр состоит РёР· РґРІСѓС… или более частей, разделенных РІ осевом направлении, РЅРѕ точно подогнанных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° внешняя металлическая оболочка или цилиндр 2 усаживается 125 поверх разделенных керамических частей Рё «удерживает РёС… вместе». Чтобы избежать зазора между краями РґРІСѓС… частей облицовки, можно сначала изготовить, Р° затем сломать цилиндр 130, изготовленный РёР· изоляционного материала, который точно обработан РґРѕ желаемой формы Рё способен выдерживать требуемое давление. Рё одновременно высокая температура. Материалами, которые естественным образом РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для этой цели, являются, например, плотные разновидности талька (мыльного камня), напр. немецкий «», или плотный пирофиллит, например. южноафриканская разновидность, обнаруженная РІ Западном Трансваале Рё известная геологам как , или РґСЂСѓРіРёРµ. , , , . 120 : - 1, .. , , , , 2 125 ' . 130 . , , (), .. " ", -.. , . Разумеется, также возможно использовать РѕРґРёРЅ РёР· хорошо известных материалов, производимых керамикой, например РѕРґРёРЅ РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ стеатитовых материалов, Р° также для материалов СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ температурой Рё давлением, формованных РїРѕРґ очень высоким давлением, например. асбест СЃ подходящим связующим или без него. , , - -.. , .. , . 20, Однако очень сложно изготовить штамп РёР· этих материалов, который выдержит значительное механическое давление РІ дополнение Рє напряжению, создаваемому локальным нагревом. Если РёР· соображений механической прочности форму сделать очень толстой, разница температур между внутренней Рё внешней частями может стать очень значительной РёР·-Р·Р° РЅРёР·РєРѕР№ теплопроводности материала. Возникающее РїСЂРё этом механическое напряжение 3( может фактически стать настолько высоким, что приведет Рє растрескиванию штампа. 20, , , . , , . 3( . Таким образом, возникает следующая проблема: : Если стенки керамической матрицы тонкие, РѕРЅР° РЅРµ выдержит значительных механических напряжений. Если же стенки толстые, напряжение, вызванное разницей температур отдельных точек формы, станет настолько большим, что приведет Рє растрескиванию. , . , , , . Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности. РћРЅ заключается РІ использовании формы, имеющей сравнительно тонкую внутреннюю стенку или облицовку, выполненную РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких частей РёР· электроизоляционного материала, армированную внешней стенкой, оболочкой или РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РёР· металла. Наиболее легко это можно сделать РІ случае деталей, которые должны быть отлиты РІ цилиндрическую форму, РЅРѕ СЃРїРѕСЃРѕР± также может быть реализован СЃ деталями РёРЅРѕР№ формы, чем цилиндрическая. . , ,, . , , . Рзобретение может быть реализовано РЅР° практике множеством различных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, некоторые РёР· которых далее описаны только РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой Рё без ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 - продольный разрез керамической формы или штампа. СЃ наружным металлическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца головки Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР°; Фигуры 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ РІ плане матрицы, имеющей механически суженное ослабление, Рё .66, xL84 РІ продольном направлении РЅР° РґРІРµ или более частей, которые точно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Это разрушение может производиться РґРѕ или после воспламенения цилиндра, если РѕРЅ изготовлен РёР· РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ или твердого материала. Если РѕРЅ изготовлен РёР· керамического порошка, разрушение, конечно, должно осуществляться после окончательного или предварительного обжига. : , , : 1- ; 2 ; 3 4 , .66,xL84 . . , , . Простой метод взлома цилиндра желаемым образом — заполнить его порошком, Р° затем сжать порошок РґРІСѓРјСЏ плунжерами, плотно прилегающими Рє цилиндру. Это, конечно, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ гарантирует, что РґРІРµ части Р±СѓРґСѓС‚ точными половинками, РЅРѕ обычно РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ примерно такими. . , , , . Аналогичные методы можно использовать, если изготавливаемый РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅРµ имеет цилиндрической формы. Например, если квадратное тело должно быть сформировано путем одновременного прессования Рё нагрева, керамическая облицовка 1 может иметь цилиндрическую внешнюю стенку, как показано РЅР° фиг.6, Рё приведенное выше описание будет применимо. Однако, если размеры РєРѕСЂРїСѓСЃР° очень разнообразны, может оказаться невозможным, чтобы керамическая оболочка имела цилиндрическую внешнюю стенку, возможно, более подходящей является, например, прямоугольная форма. Р’ этом случае вместо сжатия металлической внешней оболочки над керамической облицовкой Рє керамической оболочке можно приложить необходимое давление СЃ помощью РґСЂСѓРіРёС… механических средств, таких как соответствующим образом расположенные винты, аналогично рисункам 5 Рё 6, РЅРѕ СЃ многоугольным или квадратная рамка вместо кольца 7. . , , 1 , . 6, . , , , , . , , , 5 6, 7. Понятно, что РїСЂРё выборе подходящего металла для внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° его коэффициент теплового расширения должен учитываться как РІ отношении его собственного коэффициента упругости, так Рё коэффициента теплового расширения используемого керамического материала. , 40' . Следует также понимать, что РїСЂРё формовании изделий СЃ керамическими матрицами рассматриваемой конструкции Рє металлическому порошку, загружаемому РІ фильерную трубку 1, прикладывается давление СЃ помощью пары подходящих металлических плунжеров, вдавленных РІ противоположные концы фильерной трубки. необходимое тепло вырабатывается одновременно путем пропускания электрического тока через порошок СЃ помощью РґРІСѓС… плунжеров, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены, например, РёР· молибдена, хотя, очевидно, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ металлы, устойчивые Рє высоким температурам. , , 1 , , , , , . Штампы согласно изобретению РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹, например, для преобразования порошков карбида вольфрама, порошков карбида вольфрама-эобальта Рё РґСЂСѓРіРёС… металлических порошков РІ твердую металлическую форму. , , - , - , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:38:32
: GB566484A-">
: :

566485-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566485A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, _ , _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: сентябрь. 22, 1943. в„– 15517/43. : . 22, 1943. . 15517/43. 566,485 Полная спецификация слева: сентябрь. 18, 1944. 566,485 : . 18, 1944. Полная спецификация принята: январь. РЇ, 1945 РіРѕРґ. : . , 1945. ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования настенных дюбелей или подобных устройств или относящиеся Рє РЅРёРј 1, ДЖОН АЛЕКСАНДРР  МАКДАЙРАНТ, подданный короля Великобритании, РґРѕРј 107, Кроссвейс, Хестон, Миддлсекс, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: : Настоящее изобретение включает РІ себя усовершенствования или относящиеся Рє настенным вилкам или подобным устройствам. 1, ', , 107, , , , inven6 : . Задачей изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ или улучшенного устройства, обладающего значительной надежностью Рё очень полезного для использования РІ стенах, хотя обычно РѕРЅРѕ применяется для крепления элементов Рє конструкциям СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, предусмотренным для стенных дюбелей, используемых для крепления гвоздей, шурупов Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов. нравиться. , . Согласно этому изобретению дюбель или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство изготовлено РёР· пластин древесины РІ РІРёРґРµ шпона или древесной фанеры, причем пластины склеены вместе для создания многослойной конструкции. , , - . Важно, чтобы дюбель или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство такого типа обеспечивали подходящую устойчивость Рє клиновому действию шурупов или гвоздей, вбитых РІ него, то есть пластины РЅРµ должны разрушаться РїРѕРґ этим действием Рё вызывать повреждение устройства. расколоть. , . РџРѕ этой причине предпочтительно придавать вилке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ устройству несколько удлиненную или расширенную форму РІ поперечном сечении. Таким образом, было Р±С‹ целесообразно сделать его прямоугольным РІ поперечном сечении. Таким образом, создаются соответственно протяженные склеенные поверхности, которые препятствуют или СЃРІРѕРґСЏС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ разделение пластин РїСЂРё вкручивании шурупов или гвоздей РІ РїСЂРѕР±РєСѓ. , . . . Также очевидно, что Р·Р° счет придания заглушке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ устройству удлиненной поперечной формы РѕРЅР° принимает сплющенную форму, что делает ее предпочтительной для встраивания РІ стену между кирпичами РІРѕ время возведения стены. , , , . Преимущество изготовления заглушки или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства РёР· клееной древесины состоит РІ том, что ее также можно сравнительно легко согнуть, так что РїСЂРё желании крепежные детали можно согнуть РЅР° внутреннем конце устройства. Такие анкерные детали, например, можно разместить Р·Р° кирпичом РІ стене Рё помочь укрепить устройство против ударных нагрузок, которые РёРЅРѕРіРґР° требуется выдерживать вилочным устройствам, РїРѕРјРёРјРѕ [Цена 1/-1, как удары, возникающие РїСЂРё открывании двери. хлопнул. 55 Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом вилки или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства является то, что ее ламинированная форма уменьшает склонность устройства Рє усадке Рё это позволяет ему оставаться надежно зафиксированным РЅР° месте РІ стене или РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции. 60 Чтобы можно было использовать вилку или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство РІРѕ влажных местах, например, , . , , , [ 1/-1 . 55 . 60 - , .. РІРѕ влажных стенах пластины можно соединить РѕРґРЅРёРј РёР· влагостойких клеев или цементов, которые сейчас хорошо известны РІ промышленности. , - , - 5 . Чтобы облегчить понимание изобретения, ссылка направлена РЅР° следующее описание РѕРґРЅРѕР№ практической конструкции дюбеля РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. , 70 . Р’ этом примере заглушка изготовлена РёР· прямоугольных пластин древесного шпона, склеенных вместе. РћРЅ может, например, состоять РёР· семислойной древесины, РІ которой слои или 76 пластин соединены устойчивой Рє сжиманию связующей средой, такой как термопластичный клей (искусственная смола). Его толщина может быть такой, чтобы его можно было СѓРґРѕР±РЅРѕ разместить между кирпичами, то есть РІ растворном шве стены РІРѕ время возведения. РџСЂРё желании его внутренний конец может быть СЃРѕРіРЅСѓС‚ или РёР·РѕРіРЅСѓС‚ вверх РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости остальной части РїСЂРѕР±РєРё, чтобы обеспечить выступ для выступания Р·Р° РєРёСЂРїРёС‡ СЃ целью анкеровки Рё восприятия ударных нагрузок, как указано выше. Подходящие размеры заглушки составляют 9 РґСЋР№РјРѕРІ РІ длину, 34 РґСЋР№РјР° РІ ширину Рё толщину РІ грамм, СЃ длиной РєСЂРѕРјРєРё 2 РґСЋР№РјР°, РЅРѕ РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств возможны Рё РґСЂСѓРіРёРµ размеры. . , , - 76 - ( ) . , , .. 80 , . , - 85 . 9-"' 34" , " , 2" , 90 . Такая заглушка может иметь прямоугольный или плоский конец, расположенный заподлицо СЃ передней частью стены, Рё РЅР° этом конце можно просверлить отверстие или отверстия или проделать втулку для крепления гвоздей 95 или шурупов. , 95 . Очевидно, что дюбели или аналогичные устройства вышеупомянутого типа РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем вырезания полос соответствующей ширины Рё длины РёР· листов фанеры. 100 РР·РіРёР± внутреннего конца таких заглушек для образования вышеупомянутой РєСЂРѕРјРєРё может быть осуществлен как РґРѕ, так Рё после вырезания устройств таким образом. . 100 . Эти заглушки Рё С‚.Рї. преимущественно используются для крепления элементов:. ,6f.4 структура Рё использование подходящего шпона очень эффективны РІ действии. :. ,6f.4 . )Действовало 22 сентября. 194.3. ) 22nd . 194.3. Для заявителя: : Р РђРЈРћР РўР, РњРћРЎРЎ Р РљРЈРљ, .). Виктория-стрит, Лолдон, . РЇ. , & , .). , , . . ]( Патентные агенты. ]( . - ( ( ) или относящиеся Рє настенным розеткам или подобным устройствам , Джонкс АЛЕКСАНДР РњРљР”.ЭЙР.РњРРђРќРў, подданный короля Великобритании, РґРѕРј 107, РљСЂРѕСЃСЃРІСЌР№СЃ, Хестон. Миддлсекс. - ( ( , .., , 107, , . . настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть конкретно описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , :- Настоящее изобретение включает усовершенствования вилок или подобных РёРј устройств или относящихся Рє РЅРёРј. . Задачей изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ или улучшенного устройства, обладающего значительной надежностью Рё очень полезного для использования РІ стенах, хотя РѕРЅРѕ обычно применяется для крепления элементов Рє конструкциям СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, предусмотренным для стенных дюбелей, используемых для крепления гвоздей. серьюсн Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. . . Согласно этому изобретению дюбель или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство изготовлено РёР· пластин древесины РІ РІРёРґРµ шпона или древесной фанеры. , . слои склеены вместе, образуя многослойную структуру. - - . Преимущество изготовления РїСЂРѕР±РєРё или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства РёР· клееной древесины состоит РІ том, что ее можно сравнительно легко согнуть. . так что РїСЂРё желании крепежные детали, как известно сами РїРѕ себе, РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты РЅР° конце или концах устройства. Такие анкерные детали, например, РјРѕРіСѓС‚ быть размещены Р·Р° кирпичом РІ стене Рё РїРѕРјРѕРіСѓС‚ укрепить устройство 38,5 РѕС‚ ударных нагрузок, которые РёРЅРѕРіРґР° приходится выдерживать заглушкам, таких как удары, возникающие РїСЂРё захлопывании двери. . , , 38,5 , . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом устройства РёР· пластика или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства является то, что его ламинированная форма уменьшает склонность устройства Рє усадке, Рё это позволяет ему оставаться надежно закрепленным РІ стене или РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции. . Чтобы вилку или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство можно было использовать РІРѕ влажных местах, например РІРѕ влажных стенах слои можно соединить РѕРґРЅРёРј РёР· влагостойких клеев или цементов, которые сейчас хорошо известны РІ промышленности. , .. , . Например, заглушка изготовлена РёР· повторноугольных пластин древесного шпона 650, склеенных вместе. Это может быть, например. 650 . , . быть РёР· семислойной древесины, состоящей РёР· трех слоев или пластин, соединенных влагостойкой связующей средой, такой как термореактивный клей (искусственная смола). Его толщина может заключаться РІ том, что его можно устанавливать между кирпичами, то есть РІ растворном шве стены РІ процессе возведения. РџСЂРё желании его конец или концы РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты или изогнуты вверх РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости остальной части заглушки, чтобы образовать выступ или выступы, выступающие Р·Р° кирпичом для целей анкеровки Рё воспринимающие ударные нагрузки, как указано выше. Подходящие размеры заглушки составляют 9 РґСЋР№РјРѕРІ РІ длину, 34 РґСЋР№РјР° РІ ширину Рё 1 РґСЋР№Рј РІ толщину СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№ длиной 2 РґСЋР№РјР°, РЅРѕ РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств возможны Рё РґСЂСѓРіРёРµ 65 размеров. - ( ) . (.: , .., . , 60 . 9"- 34" . " . 2" , - 65 ( . Такой. дюбель может иметь прямоугольный или плоский конец, расположенный заподлицо СЃ передней частью стены, Рё РІ этом случае можно просверлить или просверлить отверстие или отверстия 7() для крепления гвоздей или шурупов. . , , - 7() . Чтобы облегчить понимание изобретения, ссылка направлена РЅР° чертежи Рё РЅР° следующее 75 описание некоторых примеров практической конструкции настенных дюбелей РІ соответствии СЃ настоящими усовершенствованиями. , 75 . РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ перспективе простейшей формы дюбеля; Фиг. 2 РёР· 80: улучшенная форма СЃ выступом; Р РёСЃ. 38: форма СЃ РґРІСѓРјСЏ губами, направленными РІ РѕРґРЅСѓ сторону; Рнжир'. 4 СЃРЅРѕРІР° имея РґРІРµ РіСѓР±С‹, РЅРѕ направленные РІ противоположную сторону; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ лома гофрированной РїСЂРѕР±РєРё 85, фиг.6 - РїСЂРѕР±РєРё, имеющей перфорацию. РќР° СЂРёСЃ. 7, 8, 9 Рё 10 показаны РІРёРґС‹ РІ плане настенных проушин, установленных между мостами различными способами. . 1. ; . 2 80 ; . 38 ; '. 4 ; . 5 85 , . 6 . . . 7, 8, 9 10 ) . Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 1, РїСЂРѕР±РєР° 90 состоит РёР· прямоугольного листа склеенного шпона, размер (Р°) которого соответствует, например, ширине стандартного кирпича, размер () - его толщине, Р° размер () - его толщине, Р° размер () соответствует, например, ширине стандартного кирпича. размер (СЃ) РґРѕ среднего зазора 95 для миномета. Р’ поперечном сечении ( ') РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РіРІРѕР·РґРё или шурупы, которые РїСЂРё вбивании РІ РЅРёС… РЅРµ раскалывают заглушку, поскольку соседние части секции удерживают заглушку вместе. РќР° фиг. 2100t выступает выступ, размер () которого предпочтительно равен или меньше размера (). . 1 90 () - . , () , () 95 - . ( ') , , - - . . 2 100t , () (). РќР° фиг.3 показан вариант реализации, РІ котором РґРІРµ такие РєСЂРѕРјРєРё выступают РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, например, РЅР° одинаковое расстояние 10,5 (). РќР° СЂРёСЃ. 4 РіСѓР±С‹ показаны выдвинутыми РІ противоположную сторону, например, РІ сторону (). Р’ РѕР±РѕРёС… вариантах. . 3 , - 10,5 (). . 4 , (). . 566,485 РќР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4 расстояния, РЅР° которые выступает выступ, РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть разными. РќР° СЂРёСЃ. 5 вилка, которая может быть типа любой РёР· фиг. 1-4, показан гофрированным РІ точке (), чтобы быть более жестким Рё прочно закрепленным РІ растворе. РќР° СЂРёСЃ. (6) РїСЂРѕР±РєР°, которая опять-таки может относиться Рє типу любой РёР· фиг. 1-4, замедлена, чтобы иметь РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий (), которые заполняются раствором Рё таким образом улучшают фиксацию РїСЂРѕР±РєРё. РІ стене. РќР° СЂРёСЃ. 7 показана РїСЂРѕР±РєР°, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 2, вставленная РІ кирпичную стену, имеющая место ( ) для гвоздей, Рё закрепленная выступом, расширяющим расстояние () между РґРІСѓРјСЏ соседними рядами кирпичей. РќР° СЂРёСЃ. 8 заглушка типа СЂРёСЃ. 8 вставлена РІ кирпичную стену таким образом, что образует РґРІРµ грани ( ) РЅР° расстоянии длины кирпича. Р’ этом случае крепление простирается РЅР° РІСЃСЋ длину (Р°), которая здесь будет равна длине кирпича, Р° () будет соответствовать толщине или ширине кирпича, независимо РѕС‚ того, каким образом кирпичи были расположены. 566,485 . 3 4, . . 5 . 1 4, () , . . (6 , . 1 , 4 () . . 7 . 2 ( ) , () . . 8 . 8 ( ) ' . () , () . РќР° фиг. 9 настенная дюбель формы варианта реализации, показанного РЅР° фиг. . 9 . 4 предлагает РґРІРµ грани РЅР° противоположных сторонах кирпичной стены. РќР° СЂРёСЃ. 10 - дюбель типа фиг. 3, имеющий РґРІР° конца РЅР° торце стены, скажем, РІ проеме для РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы или дверной рамы. 4 . . 10 . 3 , . Очевидно, что эти примеры просто иллюстрируют использование дюбеля согласно изобретению, РЅРѕ РЅРµ предназначены для его ограничения. 85 Очевидно, что дюбели или аналогичные устройства вышеуказанного типа РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем вырезания полос соответствующей ширины Рё длины РёР· листов фанеры. . 85 . РР·РіРёР± конца или концов таких 40 заглушек для образования вышеупомянутой РєСЂРѕРјРєРё или РєСЂРѕРјРѕРє может быть осуществлен либо РґРѕ, либо после вырезания устройств таким образом. 40 . Эти заглушки Рё С‚.Рї. выгодно используются для крепления элементов конструкции Рё РїСЂРё использовании подходящего шпона очень эффективны РІ действии. 45 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется, 50 50
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:38:34
: GB566485A-">
: :

566486-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566486A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: сентябрь. 22, 1943. в„– 15552/ 43. : . 22, 1943. . 15552/ 43. 566,486 Полная спецификация слева: август. 566,486 : . 2,
1944. 1944. -| Полная спецификация принята: январь. РЇ, 1945 РіРѕРґ. -| : . , 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся вращающихся долот для бурения угля Рё горных РїРѕСЂРѕРґ. РњС‹, () ), , Британская компания РёР· офисов , Уолсенд-РѕРЅ-Тайн, Нортумберленд, Рё 6 , - 13 , , Нортумберленд, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє вращающимся долотам, которые используются для бурения взрывных скважин РІ угле Рё камне. Цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность проделывания отверстий большего диаметра, чем обычно возможно СЃ помощью обычно используемых ручных дрелей 16, или, альтернативно, обеспечить возможность более быстрого сверления отверстий меньшего размера РІ пределах вязкости таких сверл. Рё СЃ меньшим СЂРёСЃРєРѕРј поломки Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ долота. Рзобретение включает РЅРѕРІСѓСЋ конструкцию Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ долота, которая отличается РѕС‚ обычно используемых. , () ), , , , -, , 6 ,- 13 , , , , : . - 16 , , . . Существующая практика РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј охватывает использование трех типов долот, Р° именно: (1) Эксцентриковое долото СЃ режущими поверхностями разной длины, которое заставляет Р±СѓСЂРѕРІРѕРµ долото совершать раскачивающиеся движения Рё стремится избежать образования керна. . Это сверло предназначено для работы СЃ обычными материалами, РІ которых естественная прочность сердцевины просверливаемого материала РЅРµ настолько велика, чтобы привести Рє разрушению кончиков сверла РёР·-Р·Р° неравных режущих поверхностей. , :(1) ' . . (2) РљРѕСЂРѕРЅРєР° СЃ одинаковыми режущими поверхностями, известная как концентрическая РєРѕСЂРѕРЅРєР°, предназначенная для использования РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° сердцевина просверливаемого материала предотвращает раскачивание РєРѕСЂРѕРЅРєРё, как указано РІ предыдущем параграфе, то есть некоторые типы исключительно каменного угля Рё РІ более широком смысле, камень разного описания. (2) - , .. , . (3)
РљРѕСЂРѕРЅРєР° СЃ -образным зазором, известная как РєРѕСЂРѕРЅРєР° , которая дает тот же режущий эффект, что Рё концентрическая РєРѕСЂРѕРЅРєР°, Р·Р° исключением того, что форма срезает сердцевину. Это сверло используется СЃ исключительно древесным материалом, РіРґРµ волокнистая структура сердцевины предотвращает его разрушение, РЅРѕ сам РїРѕ себе материал недостаточно тверд, чтобы повредить кончики. РџРѕРјРёРјРѕ вышеуказанных типов, принятых РІ качестве стандарта, РјС‹ разработали долото для работы [ 1- 1 -1 - СЃ исключительно рыхлым углем, РіРґРµ нет тенденции Рє образованию сердцевины, Рё 55, РіРґРµ эффективный зазор долота может поэтому быть очень широким, Рё преимуществом этого является наличие широко наклонных режущих РєСЂРѕРјРѕРє. Этот тип долота может быть назван типом Рё описан РІ патенте 60 в„–500147. - - , - . - , . [ 1- 1 -1 - , 55 , . , 60 . 500,147. Следует понимать, что РІ реальной эксплуатации разница между качающимся долотом Рё концентрическим сверлом заключается РІ том, что качающееся долото является гораздо более быстрым режущим инструментом, РІ то время как РІ материале, СЃ которым его можно использовать, Р±РёС‚ типа СЃРЅРѕРІР° является более быстрым. намного быстрее, чем концентрическое сверло. , 65 , . Вышеупомянутый диапазон долот оставляет пробел, РіРґРµ требуется долото для работы СЃ твердым углем 70, недостаточно твердым, чтобы требовать использования концентрического долота СЃ его сравнительно РЅРёР·РєРѕР№ скоростью бурения, РЅРѕ достаточно твердым, чтобы обеспечить такой керн, поскольку замедляет бурение. СЃ качающимся долотом Рё РІ то же время имеет тенденцию травмировать режущие поверхности долота. 70 , , , , 75 . Было обнаружено, что можно сохранить общую конструкцию качающегося долота СЃ модификацией, которая фактически служит для разрушения сердечника РїСЂРё сверлении такого материала, Рё именно особенности этой модификации составляют предмет настоящей заявки. . , 80 , . РћРґРЅРѕ крыло долота может иметь любую обычную конструкцию Рё форму, так что внутренний край обеспечивает «параллельную поверхность сердечнику». Другое крыло долота может иметь любую обычную конструкцию Рё форму передней режущей РєСЂРѕРјРєРё, РЅРѕ его внутренняя РєСЂРѕРјРєР° смещена РЅР° 90 градусов так, что РѕРЅР° занимает СѓРіРѕР» СЃ сердцевиной. Можно было Р±С‹ ожидать, что такое долото либо РЅРµ сможет сломать сердечник, либо, РЅРµ сумев сломать его, РѕРЅРѕ будет удерживать долото настолько жестко, что любая 95 режущая РєСЂРѕРјРєР° качающейся формы или равной формы приведет Рє повреждению режущих РєСЂРѕРјРѕРє. . Однако РјС‹ обнаружили, что такое долото сохраняет СЃРІРѕРµ колебательное действие без повреждения режущих РєСЂРѕРјРѕРє Рё РІ то же время разрушает сердечник СЃ такой скоростью, что время бурения значительно сокращается Рё фактически приближается Рє времени бурения долота типа РїСЂРё использовании РІ каменный уголь РІ отличие РѕС‚ долота типа 105 РІ РјСЏРіРєРѕРј Рё рыхлом угле.- 1 1 -, -- __------ - ' '- ---;=------1-.- 1 '. 85 ' , ' . , 90 . - 95 , . - 105 .- 1 1 -, -- __------ - ' '- ---;=------1-.- 1 '. ---. 1 РІ 41----- ---__--- _; - - --- - 1.-1' '----, ' ; 11 -- 1 --- 1 --5G06,48; Если РѕР±Р° крыла долота выполнены наклонного типа, чтобы получить долото -образного типа, обычно используемое для добычи древесного угля, то РІСЃРµ вышеупомянутые преимущества теряются, так что для целей настоящего изобретения важно, чтобы крылья части долота должны быть разными: РѕРґРЅРѕ должно быть практически прямым, если смотреть спереди, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ иметь наклонную внутреннюю поверхность. Кончик крыла СЃ наклонной гранью находится дальше РѕС‚ РѕСЃРё, чем законцовка крыла СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№. ---. 1 41----- ---__--- _; - - --- - 1.-1' '----, ' ; 11 -- 1 --- 1 --5G06,48; , , , , , . - . Конечно, РѕРЅ описанного типа может использоваться РІ качестве пилотного долота вместе СЃ долотом-расширителем, как указано РІ нашем патентном описании в„– 518747, или может использоваться как отдельное долото любого диаметра. ) , 15 . 518,747, . Датировано 22 сентября 1943 РіРѕРґР°. 22nd , 1943. Для заявителей: : Р“РЛЛ, ДЖЕННРНГС РЭВЕРР, дипломированные патентные поверенные, 51 '52 . Лондон. .('. ') (ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , & , , 51 '52 . . .('. ') ( Усовершенствования, касающиеся вращающихся долот для бурения угля Рё горных РїРѕСЂРѕРґ -, () , ранее Р