Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 12900

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
535.12 Кб
Скачать
566442-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566442A
[]
-- 11 ---à''-' -- 11 ---à''-' -- - 7' я -1 - я -- - 7' -1 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 12, 1943. № 13042/43. : . 12, 1943. . 13042/43. Полная спецификация слева: август. 17, 1944. : . 17, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. 29, 1944. : . 29, 1944. 566и442 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 566i442 Усовершенствования, касающиеся регулируемых разверток и подобных инструментов , британской компании , , , 9, и , , , , , 9, ДжоХ АРХЕР, британский подданный, из Саннивуда, Честер-Роуд, Вудфорд, Чешир, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к регулируемым разверткам и подобным инструментам того типа, в котором инструмент имеет гнездо, открытое на переднем конце, фрезы регулируются в радиальном направлении в пазах стенки гнезда с помощью болта или чего-либо подобного, перемещающегося в осевом направлении в гнезде и имеющего конические поверхности, взаимодействующие с такими же наклонными поверхностями на внутренних выступах резцов, проходящих в гнездо. гнездо через прорези и подрезанные части выступов фрезы приспособлены для зацепления с дополнительными креплениями, связанными с гнездом и наклоненными к оси, с целью обеспечения внутреннего переднего замка, который в сочетании с задним замком, содержащим регулируемый упор, фиксирует фрезы в отрегулированном положении. , , " ", , , , : , - , , . Согласно настоящему изобретению упор заднего замка подвижен в осевом направлении, но не вращается относительно гнезда посредством дифференциальной резьбовой втулки, входящей в зацепление с винтовой резьбой на упоре или детали, несущей его, а также зацепляющейся с винтовой резьбой другого типа. нанесите удар на гнездо или часть, несущую его. . Поскольку подрезанные части выступов резца и дополнительные крепления переднего фиксатора наклонены к оси, следует понимать, что когда резцы перемещаются радиально с включенным передним фиксатором, их движение будет иметь осевую составляющую, и предпочтительно использовать этот осевой компонент для применения двойного замка. Таким образом, для регулировки резцов можно использовать дифференциальную втулку, чтобы привести абатмент в необходимое положение и расположить резцы, чтобы придать инструменту желаемый эффективный диаметр. Чтобы облегчить предварительное определение диаметра, втулка и прилегающая часть инструмента, относительно которой она вращается, предпочтительно маркируются микрометрической шкалой, которая может, например, указывать тысячные доли [Цена 11-] дюймов радиального перемещения. фрезы по угловому перемещению втулки. 55 Переместив абатмент в необходимое положение, болт, имеющий конические поверхности, затягивают для перемещения резцов радиально наружу и тем самым для применения двойного фиксатора, поскольку они приводятся в контакт 60 с абатментом под действием осевой составляющей радиального перемещения. . . , , , [ 11-] . 55 60 . В одном варианте осуществления изобретения гнездо выполнено с возможностью скольжения по ведущему хвостовику, но не вращается относительно него, один конец 65 которого, проходя внутри гнезда, образует упор заднего замка. Этот упор может быть перпендикулярен оси, и с ним взаимодействуют задние концы резцов, при этом 70 подрезных частей переднего замка предпочтительно образованы на задних внутренних выступах резцов. , , , 65 , , . - , 70 . Вращение гнезда относительно хвостовика предотвращается, а приводной крутящий момент 76 передается поперечной шпонкой, расположенной в пазе хвостовика и зацепляющей пазы, которые могут быть открыты на концах в гнезде. 76 , . Один нарез дифференциальной втулки 80 входит в резьбу, нарезанную на внешней стороне хвостовика, а другой нарез на дифференциальной втулке предпочтительно имеет больший шаг и входит в резьбу, нарезанную на внешней стороне гнезда. Таким образом, 85, когда втулка привинчивается к переднему концу втулки, последняя будет втягиваться в сторону хвостовика, и тем самым конец хвостовика, который обеспечивает упор заднего замка, будет продвигаться на 90 в осевом направлении к задним концам втулки. резаки и наоборот. 80 . , 85 - 90 . Круглая шкала может быть нанесена по окружности втулки и может считываться вместе с отметкой индикатора 95 на внешней стороне гнезда. 95 . Регулировочный болт, имеющий конические поверхности, входит в резьбовое отверстие внутри хвостовика и, когда необходимо увеличить эффективный диаметр резания. Инструмент 100, втулка вращается, чтобы доставить. абатмент в соответствующее положение, которое будет указано на шкале, затем затягивают регулировочный болт, перемещая фрезы радиально наружу и! в то же время осевой компонент этого - 5660,449 -: заставит фрезы войти в контакт с абатментом, тем самым установив полную фиксацию. . , . . 100 . , , ! 105 -- 5660,449 -: . В модификации настоящее изобретение объединено с расширителем, описанным в описании нашего британского патента № . о.52,0 77, при этом гнездо выполнено за одно целое с хвостовиком, а упор заднего замка представляет собой внутреннюю торцевую фаску или зенковку кольца или скользящей втулки, которая подвижна в осевом направлении на хвостовике и взаимодействует со скошенной задний конец каждого ножа для обеспечения внешнего заднего замка. .52,0 77, - - . 1
.5 Это кольцо или скользящая втулка может перемещаться в осевом направлении на хвостовике с помощью дифференциальной втулки, одно резьба которой входит в резьбу, нарезанную на хвостовике, в то время как другая резьба, имеющая более мелкий шаг, входит в резьбу, нарезанную на внешней стороне скользящей поверхности. втулка, вращение которой по отношению к хвостовику предотвращается любыми удобными средствами, такими как выступающая из одного зацепления шпонка и продольная прорезь в другом. .5 . - , . Вращение дифференциальной втулки на хвостовике для перемещения ее к переднему концу инструмента также приведет к перемещению скользящей втулки в том же направлении, чтобы привести ее упор в заданное положение, указанное шкалой, индикаторная отметка которой удобно нанесена. шланк. - . Во всех случаях розетку предпочтительно изготавливать, как описано в нашей спецификации №. 35 . 35 5.32,077 Как указано выше, прорези для приема резцов вырезаны только на части стенки гнезда, простирающейся от внешней стороны к ее внутренней поверхности. 5.32,077 , . От основания каждой прорези два прохода 10 или отверстия ведут во внутреннюю часть гнезда для приема двух внутренних выступов каждой фрезы, и эти проходы закрыты с одного или обоих концов перемычками частей стенки гнезда. 10 . 45 Когда проходы или отверстия для приема выступов фрезы теряются на обоих концах из-за перекрытия частей стенки гнезда, их удобно прорезать путем поворота внутренних канавок в стенке гнезда так, чтобы они пересекались или пересекались с пазами в ней. Внутренний конец одного из. перемычки имеют внутреннюю фаску, образующую крепление внутреннего замка, встроенное в гнездо 56 и дополняющее подрезанные части фрез. 45 50 , , . . , , 56 . Датировано 11 августа 1943 года. 11th , 1943. АРТИР ХФ. ГРИНВУД, дипломированный патентный агент, . . , , . 87,. Фаргейт, Шеффилд, 1. 87,. , , 1. - _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - _ ' Улучшения в регулируемых развертках и подобных им инструментах . . , британская компания, принадлежащая , Брайтсайд-лейн, Шеффилд, 9, и ,. . , , , , , 9, ДЖОН АРЧЕР, британский подданный из Саннивуда, Честер-Роуд, Вудфорд, Чешир, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено с помощью следующего: заявление:- , , ",- , , , 6fi , :- Этот. Изобретение относится к регулируемым разверткам и подобным инструментам того типа, в котором инструмент имеет гнездо, открытое на переднем конце, а резцы регулируются в радиальном направлении в пазах стенки гнезда с помощью болта. или тому подобное, выполненное с возможностью осевого перемещения в гнезде и имеющее взаимодействующие конические поверхности. с одинаковыми наклонными поверхностями на внутренних выступах фрез, проходящими в гнездо через пазы и подрезанные части выступов фрезы, приспособленными для зацепления с дополнительными креплениями, связанными с гнездом и встроенными в ось, с целью обеспечения внутренней передней блокировки, которая, в сочетании с задним замком с регулируемым упором фиксирует фрезы в отрегулированном положении. . , . -. , , . Согласно настоящему изобретению выступ заднего замка подвижен в осевом направлении, но не вращается относительно гнезда посредством втулки с дифференциальной резьбой, входящей в зацепление с винтовой резьбой на упоре 90 или части, несущей его, а также зацепляющейся с винтовой резьбой другой шаг на гнезде или детали, несущей его. - 90 . Поскольку подрезанные части выступов фрезы и дополнительные крепления 95 переднего фиксатора наклонены к оси, следует понимать, что, когда резцы перемещаются радиально с включенным передним фиксатором, их движение будет иметь осевую составляющую 100, и это, Предпочтительно использовать этот осевой компонент для применения двойного замка. Таким образом, для регулировки резцов можно использовать дифференциальную втулку, чтобы привести абатмент в необходимое положение для размещения резцов 105 и придания инструменту желаемого эффективного диаметра. Для облегчения такого предварительного определения диаметра втулку и примыкающую к ней часть инструмента, относительно которой она вращается, предпочтительно маркируют 110 знаком а. Шкала микрометрового типа, которая может, например, указывать тысячные доли дюйма радиального перемещения резцов в позиции 566,442, с точки зрения углового перемещения втулки. 95 100 , . 105 . , 110 . , , 566,442, . Переместив абатмент в необходимое положение, болт, имеющий конические поверхности, затягивают для перемещения резцов радиально наружу и тем самым для применения двойного фиксатора при их контакте с абатментом под действием осевой составляющей радиального перемещения. , - . В одном варианте осуществления изобретения гнездо выполнено с возможностью скольжения по направляющей, но не вращается относительно нее. хвостовик, один конец которого проходит во внутреннюю часть гнезда и образует упор заднего замка, втулка дифференциала входит в резьбу, нарезанную соответственно на хвостовике и в гнезде, а регулировочный болт, имеющий конические поверхности, входит в резьбовое отверстие в конце хвостовика. Упор заднего замка может быть перпендикулярен оси, при этом задние концы резцов контактируют с ним в заблокированном положении. , , . , , , . , . В модификации настоящее изобретение объединено с расширителем, описанным в описании нашего британского патента № . 26 552,077, гнездо выполнено за одно целое с приводным хвостовиком, а задняя блокировка представляет собой внутреннюю фаску или зенковку скользящего кольца или втулки, взаимодействующую со скошенным задним концом каждой фрезы и втулкой дифференциала, входящей в зацепление с резьбой, нарезанной соответственно на хвостовике и на скользящем кольце или втулке. 26 552,077, , - . На прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет собой вид сбоку регулируемого расширителя согласно настоящему изобретению. : 1 . Фигура 2 представляет собой центральный продольный разрез, а фигура 3 представляет собой вид с торца фигуры 1. 2 3 1. На рис. 4 представлен вид модификации в разрезе половинного сечения. 4 . Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали на всех чертежах. . Как показано сначала на фиг. 1, 2 и 3, гнездо 11 выполнено с возможностью скольжения на конце ведущего хвостовика 12. Вращение головки относительно хвостовика предотвращается, а крутящий момент передается шпонкой 13, расположенной в поперечном отверстии хвостовика 12 и входящей в пазы 14, которые могут быть открыты на концах, в гнезде 11. 1, 2 3 11 12. 13 12 14, , 11. Резцы 15 имеют радиальную регулировку в пазах 16, которые прорезают часть стенки гнезда 11, оставляя перемычки 17, проходящие через основание каждого паза 16 и образующие единое целое с остальной частью гнезда 11, что, конечно, обеспечивает боковые стенки пазов 16. 15 16 11, 17 16 11 , , 16. Регулировочный болт 18 доступен на открытом переднем конце гнезда. 11 включает в себя а. резьбовое отверстие в конце приводного стержня 12 и имеет конические поверхности 19 и 20, взаимодействующие с такими же наклонными поверхностями на внутренних выступах 21 и 22 соответственно резцов 15, выступающих через прорези 16 во внутреннюю часть гнезда 11. Между коническими поверхностями 19 и регулировочным болтом 18 имеется шейка 70, устанавливающая подшипник, образованный внутренней поверхностью перемычек 17. 18 . 11 . 12 19 20 - 21. 22 15 16 11. 19 18 70 17. Задние концы этих перемычковых частей 17 подточены, как показано на рисунке 23, для образования креплений, которые будут зацепляться с дополнительными подрезанными частями задних выступов 21 резцов 15. Такое зацепление выступов 21 фрезы с их креплениями 23 образует передний внутренний замок для каждой фрезы, а конец 80 ведущего хвостовика 12, который может быть перпендикулярен оси, как показано, проходит внутри гнезда 11 и образует регулируемый упор 24 заднего замка, как описано ниже. 85 Задний конец гнезда 11. скользит по цилиндрической части ведущего хвостовика 1.2 и имеет внешнюю резьбу, которая, как показано позицией 25, входит в зацепление с одной резьбой втулки с дифференциальной резьбой 26 90), в которой имеется вторая резьба. 27 нарезана с другим шагом, чем у резьбы 25. Нарезка 27 дифференциальной втулки 26 входит в резьбу 28, нарезанную на внешней стороне ведущего хвостовика 12. 96 За резьбой 28 приводной хвостовик 12 может иметь любую форму для зацепления с приводным гнездом. 17 23 21 15. 21 23 80 12, , 11 24 . 85 11. 1.2 , 25, 26 90) 27 25. 27 26 28 12. 96 28 12 . Таким образом, когда дифференциальная втулка 26 поворачивается в ту или иную сторону, гнездо 11 перемещается в осевом направлении на 100 градусов относительно ведущего хвостовика 12 в том или ином направлении в зависимости от того, какая из резьб 25 и 27 имеет больший шаг. Предпочтительно резьба 2,5 имеет больший шаг, чем резьба 28, так что, когда 11)5 втулка 26 завинчивается к переднему концу инструмента, гнездо 11 втягивается в сторону хвостовика и наоборот. 26 11 100 12 25 27 . 2.5 28 11)5 26 11 ' . На фигуре 2 фрезы 15 показаны в заблокированном положении: передние концы подрезов 110 задних выступов 21 фрезы входят в зацепление с дополнительными креплениями 23 гнезда 11, а задние концы выступов 21 фрезы контактируют с упором 24. образован концом 116 ведущего хвостовика 12. Для радиальной регулировки резцов 15 необходимо осевое перемещение регулировочного болта 18, при этом для каждого положения радиальной регулировки резцов 15 существует разница 120 в осевом расстоянии между креплениями 23 и упором 24, при котором устанавливается двойной фиксатор. на фрезы наносится. Это осевое расстояние между фиксирующими поверхностями 23 и 24 регулируется, как пояснялось выше, 125 путем вращения дифференциальной втулки 26 относительно хвостовика и гнезда, следовательно, эта втулка и хвостовик 11 могут быть промаркированы микрометрической шкалой, как показано на рис. На рис. 1 показаны, например, 130 , 44 и положения фиксирующих поверхностей 23 и 24, соответствующие регулировке тысячных долей дюйма в радиальных положениях резцов. 2 15 110 21 23 11 21 24 116 12. 15 18 , 15 120 23 24 . 23 24 , , 125 26 11 1 , 130 }, 44&, 23 24 . Таким образом, для увеличения рабочего диаметра инструмента по сравнению с положением резцов, показанным на рисунке 2, втулку 26 поворачивают в положение, указанное на шкале, как соответствующее желаемому увеличению диаметра, тем самым перемещая крепление 23 на необходимое расстояние от абатмент 24. Затем регулировочный болт 18 ввинчивается в хвостовик 12, тем самым перемещая резцы 15 радиально наружу. 2 26 23 24. 18 12 15 . Поскольку крепления 23 наклонены к оси инструмента, это радиальное перемещение резцов будет иметь осевую составляющую, заставляющую их контактировать с абатментом 24 и тем самым обеспечивая двойную блокировку. 23 24 . Для уменьшения рабочего диаметра инструмента сначала необходимо ослабить регулировочный болт 18, а затем, поворачивая дифференциальную втулку 26, переместить крепления 23 на необходимое расстояние, указанное шкалой, в сторону упора 24, после чего регулировочная болт. S18 затягивается для применения двойного замка. 18 26 23 , , 24 . S18 . На фигуре 4 изобретение проиллюстрировано применительно к развертке, описанной в нашем британском патенте № 552,077, гнездо 11 сформировано на переднем конце приводного хвостовика 12, а крепление переднего замка содержит скошенное образование 29 из расширенная перемычка 17А, взаимодействующая с подрезом переднего выступа 22 фрезы. Упор заднего замка образован внутренней фаской или зенковкой 30 скользящего кольца или втулки 31, взаимодействующей со скошенным задним концом 32 каждой фрезы для установки внешнего заднего замка. 4 . 552,077 11 - 12 29 17A - 22. 30 31 - 32 . Это скользящее кольцо или втулка 31 может перемещаться на 4,5 аксиально на хвостовике 12 и дифференциальной втулке 26, постукивание вперед которой входит в резьбу, нарезанную на внешней стороне скользящего кольца 6r втулки 31, как показано на рисунке. в позиции 25, в то время как задний выступ втулки дифференциала входит в резьбу, нарезанную на хвостовике 12, как показано в позиции 28. Резьбы 25 и 28 имеют разный шаг, причем резьба 25 предпочтительно имеет более мелкий шаг, чем резьба 28. Скользящая втулка 31 не может вращаться плохо относительно хвостовика 12 благодаря шпонке 33, выступающей из хвостовика и входящей в продольный паз во втулке 31. 31 4,5 -12 } 26, - ' / 6r 31 25 12 28. 25 28 , 25 - 28. 31 12 33 31. При этом вращение дифференциальной втулки 26 в ту или иную сторону будет выдвигать или втягивать упор 30 в необходимое положение, указанное шкалой, указательная отметка которой нанесена на хвостовике 12. После этого фрезы 15 можно перемещать наружу путем ввинчивания регулировочного болта 18, при этом применяется осевая составляющая радиального перемещения фрез наружу за счет наклона креплений 29, вдавливающих скошенные концы 32 фрез в упор 30 к 7U. задний замок. - 26 30 , 12. 15 18, 29 32 30 7U . Во всех случаях розетку предпочтительно изготавливать, как описано в нашей спецификации №. . 5.52,077 Как указано выше, прорези для приема резцов вырезаны только на участке 76 стенки гнезда, простирающемся от ее внешней стороны к ее внутренней поверхности. 5.52,077 , 76 . От основания каждой прорези два прохода или отверстия ведут во внутреннюю часть гнезда для приема двух внутренних выступов 21 и 22 каждой фрезы 15, и эти проходы закрыты с одного или обоих концов перемычками 17 и 17А. стенки розетки. 80 21 22 15 17 17A . Когда проходы или отверстия для приема выступов фрезы постоянно закрыты с обоих концов, как в конструкции, показанной на фиг.4, их удобно прорезать путем поворота внутренних канавок в стенке гнезда так, чтобы они пересекались или пересекались. прорези 16 в нем. 85 4 , . 16 . Во всех случаях фрезы 15 могут быть расположены так, чтобы радиальные плоскости гнезда совпадали со срединными плоскостями фрез, как показано на фиг.3, или фрезы 95 могут быть смещены от таких положений так, чтобы радиальные плоскости. гнезда, параллельные боковым граням резцов, находятся ближе к сторонам резцов, на которых образованы их режущие кромки, чем их срединные плоскости. 15 3 95 - . ' 100 . Однако в некоторых случаях резцы и пазы, в которых они устанавливаются, могут иметь спиральную форму. , , - . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 10t
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:37:22
: GB566442A-">
: :

566445-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:37:26
: GB566445A-">
566444-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566444A
[]
7ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ». 7PATENT '. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, ПЕРСИ УАЙТ, подданный Великобритании, и - - , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе по адресу: 104, -, , в графстве Мидлсекс, настоящим налагаем настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к сверлильным машинам и касается в первую очередь таких сверлильных станков, поскольку они используются для сверления отверстий очень малого диаметра, таких, например, как отверстия небольшого диаметра. тысячные доли дюйма в диаметре. , , , - - , , 104, - , , , . , : , - ' , , , . Основные требования к таким сверлильным машинам, то есть к машинам для сверления отверстий очень малого диаметра, заключаются в том, что шпилька, несущая сверло, должна вращаться с очень высокой скоростью (например, 15 000 об/мин). -, , , (.. 15,000 ... или более) и что должно быть возможно очень чувствительное движение подачи сверла. ) . Сверлильные станки, которые в настоящее время используются для сверления отверстий очень малого диаметра, приспособлены для ручной подачи сверла оператором, либо нажимая небольшой рычаг, либо поворачивая головку с накаткой, и существует возражение - при обращении с такими машинами, что человек Этот элемент входит в получение движения подачи, поскольку для этого требуется лишь очень незначительное увеличение давления со стороны оператора на рычаг управления или головку, чтобы привести сверло к разрушению. . . , - , , - - . Целью изобретения является создание улучшенной формы бурения на машине, которую можно использовать для сверления отверстий очень малого диаметра и которая избавляет от необходимости полагаться на человеческий элемент для поддержания требуемой чувствительной подачи. движение дрилла. ' , pro36 - - - . Изобретение заключается в буровой установке или головке, содержащей турбину для вращения шпинделя сверла и средство для управления давлением турбины для создания движения подачи сверла. шпинделя. Изобретение также состоит в буровой машине или головке, в которой на сверлильном шпинделе установлен современный ротор. пара турбин, каждая из которых имеет свой жиклер и выхлоп. Предусмотрена система и средства для ограничения выхлопа из одной или [- 11-] 566,444 другой турбины для автоматического создания подачи или втягивания 66 движения бурового шпинделя. - :,- - . . . - . - [- 11-] 566,444 - 66 . Для реализации изобретения одним удобным способом предусмотрена сверлильная машина или головка, которую можно использовать для сверления отверстий очень малого диаметра, а U0 содержит шпиндель, имеющий на одном конце подвеску для повторного захвата сверла и - установлен с возможностью скольжения внутри концентрической внешней втулки, последняя на конце, удаленном от патрона, заканчивается 65 увеличенной цилиндрической камерой, по отношению к которой шпиндель находится коаксиально и в которой удлинение шпиндельных ушек для вращения вместе с ними диска, который проходит радиально от шпинделя 70 и практически делит внутреннюю часть указанной камеры на две отдельные части, каждая из которых представляет собой турбинную камеру, внешнюю периферию, указанный диск имеет лишь небольшой рабочий зазор относительно внутренней поверхности общего сердечника. - U0 - ' dri11 -- , - , , 65 - - -' ' , , . 70 , , , , .. Турбины обычно относятся к типу колес Пелтона и имеют лопатки, расположенные на внешней периферии 80 напильника, на его боковой поверхности Лича, при этом лопасти каждого его кольца проходят параллельно центральному продольному направлению! ось, шпиндель. 80 , , ! , . Упомянутое удлинение сверлильного шпинделя 85 на конце, который расположен внутри указанной камеры, заканчивается незадолго до противоположного конца камеры, и все расположение таково, что шпиндель с указанным диском и два кольца лопаток турбины 90 на них могут совершать возвратно-поступательные движения в продольном направлении относительно указанной внешней втулки и камеры для . ограниченное количество, которое, однако, превышает глубину. - дыры, которую можно просверлить укропом. 95 Каждая турбина снабжена своей собственной; предусмотрены струйная и выхлопная система и средства, приспособленные для обеспечения возможности избирательного создания повышенного давления внутри одной или другой турбины, посредством чего, в зависимости от того, является ли такое увеличение давления выбранное в таком месте; (сверло, шпиндель) будет перемещаться в продольном направлении либо вперед, либо назад. Например, если выхлоп осуществляется с одной или другой стороны общей турбины. Дата подачи заявки: август. 12, 1943. № 13083/43. , 85 - , ,, . , 90 , , . . , , . - . 95 ; . , , - It0(} - -- - , ;, (, - - . ' 105 : . 12, 1943. . 13083/43. Полная спецификация слева: 6 мая 1944 г. : 6, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. 29, 1944. : . 29, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в сверлильных машинах6fG, 144 - (лиск ограничен: внутри турбинной камеры с этой стороны будет создаваться давление, а ротор (состоящий из указанного диска и лопастей) будет действовать как поршень, перемещая буровой шпиндель. в осевом направлении к противоположному концу. В частности, если выхлоп из внешней камеры турбины, то есть из камеры, наиболее удаленной от бура, ограничен, то к буру будет приложена тяга, пропорциональная величине ограничения и постоянная на протяжении всего последующего осевого перемещения. сверла. Machines6fG, 144 - ( - ( ) . , , .. , , - . Желаемый эффект, то есть автоматическое возвратно-поступательное движение сверла или шпинделя посредством избирательного регулирования давления в двух турбинах (камерах), может быть получен различными способами. Если эффект шины достигается за счет ограничения выхлопа, такое ограничение может быть достигнуто, например, за счет установки крана обычного типа. аналогично газовому крану в выхлопной системе; или нажимной клапан <может быть в сочетании с регулируемым байпасным отверстием; установлен для полного закрытия нужного выпускного отверстия при нажатии кнопки. Если часть, контролирующая ограничение, оснащена регулируемым упором, то он может быть установлен наладчиком для создания давления, соответствующего размеру используемого сверла и которое в дальнейшем не может быть превышено менее опытным человеком, который может использовать сверлильный станок. , 1 ,,. ' . , , . . , ; < . ; -- . , , 30 . Кроме того, если ограничение контролируется устройством с механическим приводом, такое устройство можно заставить колебаться шпиндель 85 с любой желаемой скоростью, что будет особенно выгодно при шлифовании или притирке небольшого отверстия или очистке от нагара. , , ) 85 , . В качестве усовершенствования можно было бы установить регулятор, с помощью которого скорость бурения 40 можно было бы регулировать в соответствии с буровыми установками разных размеров, сохраняя при этом полный крутящий момент турбины, что не так просто при обычном методе регулирования скорости путем изменения давление воздуха. 45 Изобретение обеспечивает новую форму головки сверлильного станка, которая исключает участие человеческого фактора и позволяет квалифицированному специалисту раз и навсегда настроить станок на автоматическое автоматическое обеспечение правильного движения подачи, так что оно в дальнейшем не зависит от каких-либо факторов. судебные ошибки со стороны оператора. 40 , . 45 (dril1ing0 , . Датировано 12 августа 1943 года. 12th , 1943. МАРКС И КЛЕРК. & . _. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _. ' Усовершенствования в сверлильных станках и в отношении них Мы, ПЕРСИ-УАЙТ, британский подданный, и - -] , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба по адресу: 104, , . В графстве Миддлсекс настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , -, , - - -]' , , 104, , . (' , , - : :- Настоящее изобретение относится к сверлильным машинам и касается, прежде всего, таких сверлильных машин, которые используются для сверления отверстий очень малого диаметра, таких, например, как отверстия диаметром в несколько тысячных долей (фут-дюйма). (0 Основными требованиями к таким сверлильным линиям, то есть машинам для сверления отверстий очень малого диаметра, является наличие шпинделя. Перенос сверла должен вращаться с очень высокой скоростью (например, 1–5000 об/мин или более), а движение подачи должно быть очень чувствительным. сверлить, если возможно -. . Сверлильные станки, которые в настоящее время не используются для сверления отверстий очень малого диаметра, адаптированы под диаметр 8 тонн. для ручной подачи сверла оператором либо нажать . небольшой рычаг или туфрнинг - головка ручки ( и при обращении с такими машинами существует возражение, что человеческий фактор участвует в обеспечении движения подачи, поскольку для этого требуется лишь очень незначительное увеличение давления со стороны оператора на рычаг управления. или головку, чтобы сверло сломалось. . , , :. ( - -. (0 , _that - ---, - . . (.. 1-5,000 ... ) . -. . - : -. ' 8t . - . - ( , - - , . Целью изобретения является создание усовершенствованной формы сверлильного станка, который можно использовать для сверления отверстий очень малого диаметра и который избавляет от необходимости полагаться на человеческий фактор для поддержания требуемого чувствительного движения подачи сверла. 95 . Изобретение состоит в буровой машине или головке, включающей турбину, приводимую в движение жидкостью под давлением для вращения шпинделя инструмента, и средства для изменения давления жидкости на одной или другой стороне турбины для перемещения турбины в осевом направлении для подачи или извлечения. инструментальный шпиндель. ' 100 - . Изобретение также состоит в буровой машине или головке, в которой сверлильный шпиндель 105 несет общий ротор пары турбин, каждая из которых имеет свою собственную форсунку и выхлопную систему, а также средства, предусмотренные для ограничения выхлопа от одной из других турбин. указанных турбин для автоматического создания поворота или втягивания бурового шпинделя на 110 футов. 105 . )- 110 ( . 1
Сопроводительные рисунки: : ) 06,444 Фигура 1 представляет собой вертикальный вид одной из форм сверла в соответствии с изобретением, фигура 2 представляет собой продольный разрез (сверла согласно рисунку 1. - фигура 3 представляет собой вертикальный вид Электронное сверло смотрит в направлении стрелки а на Рис. 1, Рис. 4 представляет собой вид сверху Рис. 1, Рис. 5 иллюстрирует деталь, обозначенную цифрой 1. ) 06,444 1 - ] , 2 ( 1. - 3 . 1, 4 1, 5 , 1. заглушка вращается внутри вытяжной коробки сеялки для управления выхлопом из камер турбины, 1. На рис. 6 показан вид по линии - на рис. 3, на рис. направление стрелок -] на рисунках 2, 1. Рисунок 8 - а. вид детали, представляющий собой ультрасовременный вид блока, показанного на рисунках 3 и 6, содержащего каналы высокого давления или впускные воздушные каналы. .- , 1 6 - 3, 7 -] 2, 1 8 . , 3 6 . На фигуре 9 показан вертикальный вид со всех концов.1 буровой машины в соответствии с изобретением, оснащенной альтернативной выхлопной системой, которая предполагает использование пружинного кнопочного клапана для управления давлением. Фигура 10 представляет собой разрез на линии. на рисунке 9, рисунок 11 представляет собой . вид сверху на съемную концевую пилату «корпуса турбины, содержащего кнопочный клапан», фиг. 12 представляет собой вертикальный вид сбоку фиг. 9, а фиг. 13 представляет собой разрез по линии -. рисунка 1.2. 9 .1 )- , 10 - - - 9, 11 . -- ' ' - , 12 , . ' 9, 13 - 1.2. В ношении. изобретение вступает в силу в одном варианте осуществления. Как показано на рисунках с 1 по 8, предусмотрена головка сверлильного станка, которая может использоваться для сверления отверстий небольшого диаметра и содержит шпиндель 1 (рис. 2 и 3), который имеет патрон 2 на одном конце для приема сверла -1,5 и повторно перемещаемый внутри а, концентрическая внешняя втулка 3, последняя, на конце которой является патроном, заканчивается увеличенным цилиндрическим корпусом 4, относительно которого находится шпиндель. 50( является коаксиальным и в котором удлинение шпинделя несет для вращения вместе с ним диск 6, который проходит радиально от шпинделя и фактически делит внутреннюю часть вспомогательной камеры на две отдельные сообщающиеся части 6 и 6 или каждую - турбинная камера, внешняя периферия указанного диска имеет лишь небольшой рабочий зазор относительно внутренней цилиндрической поверхности 7' корпуса. Турбины обычно имеют тип колеса Пелтона; у них есть ведра, состоящие из лопастей. внешняя периферия диска на каждой его боковой стороне, причем лопасти каждого его «кольца» проходят пакспараллельно относительно центральной продольной оси диска (..). . . 1 8,. ), , . '. 1 ( 2 3) ' 2 -1.5 , 3 , - ., 4 50( - , ; 6 . conm5,5 6 6or ' -. ,, - 7' ; , - . '8 . , ,' ' )(.. Упомянутое удлинение бурового шпинделя, конец которого расположен внутри упомянутой втулки 4, заканчивается недалеко от противоположной 70-метровой поверхности 9 обсадной колонны, и вся окружность находится внутри. что шпиндель 1, а также упомянутый диск 5 и два, турбинные кольца и лопасти 8 на нем могут свободно совершать возвратно-поступательные движения продольно относительно упомянутой внешней 75 гильзы 3 и кожуха 4 на ограниченную величину, которая, однако, превышает глубину моль из плитки, которую можно просверлить дрелью. ., 4, 70 9 . 1, . 5 , , 8 , 75 3 4 , , . Каждый комплект лопаток турбины. предусмотрен собственный жиклер и выхлоп. Система и 80 . предусмотрены адаптированными для обеспечения возможности выборочного производства повышенной безопасности внутри одного или других турбинных каналов 6, 6a. при этом, в зависимости от того, на какой стороне выбрано увеличение давления 85, шпиндель сверла может перемещаться продольно либо вперед, либо назад. . - . 80 . ) -- 6, 6a. , 85 , , - ( '. Например, если выпуск выхлопных газов с одной или [другой стороны общего диска 90 турбины] ограничен, внутри камеры турбины на этой стороне и роторе (составленном указанным диском 5 и лопатками) будет создаваться давление. 8) будет действовать...а как поршень, перемещая сверло-шпиндель в осевом направлении к противоположному концу 9b. [ 90) - - (. - 5 8) .., - - 9b ) . В частности, если выхлоп из внешней турбинной камеры 6а, т.е. , 6a, .. камера, наиболее удаленная от сверла, ограничена, то к сверлу будет приложено усилие, пропорциональное величине ограничения и постоянное на всем протяжении последующего осевого перемещения сверла. , , , 100 , ( . Желаемый эффект, то есть автоматическое возвратно-поступательное движение сверла или шпинделя посредством избирательного регулирования давления в двух камерах турбины, может быть получен различными способами. Если эффект достигается за счет ограничения выхлопных газов, такое ограничение может быть достигнуто, например, путем установки крана обычного типа, аналогичного газовому крану в выхлопной системе, или а. Кнопка в сочетании с регулируемым перепускным отверстием может быть установлена для полного закрытия желаемого выпускного отверстия при нажатии кнопки 115. , 105 , . , ,' , , , . . ., . - , 115 -. Если часть, контролирующая ограничение, оснащена регулируемым упором, то это можно установить с помощью настройки, чтобы дать . давление, соответствующее размеру сверла в l120, которое в дальнейшем не может быть превышено менее квалифицированным человеком, который может использовать сверлильный станок. Кроме того, если ограничение контролируется: устройством с механическим приводом, такое устройство можно заставить совершать возвратно-поступательное движение шпинделя с любой выбранной скоростью; что было бы особенно выгодно при шлифовании или притирке. небольшой .( или очистка, стружка. - - - - - 1 0 Как и при доработке, можно было бы установить клапан для получения регулируемого, но установить подходящий регулятор, с помощью которого можно было бы регулировать давление при скорости бурения в другой турбине, чтобы подходят для камеры разных размеров 6. ' ; -. ,,- . , ' . l120 - , . , : ' , 125 . . . ; .. .( , . - - - - - 1 0 6. дрель, сохраняя при этом полный крутящий момент. Кнопка 22) находится на свободной стороне турбины, чего нет в случае с концом пружины. Полоса 23, которая закреплена 70 обычным методом регулирования скорости на противоположном конце , винтами 24, изменяя давление воздуха. одна концевая пластина 25 буровой колонны 4, как показано на фиг. 2, 3, 6 и 8, причем концевая пластина установлена с возможностью отсоединения и обеспечивает подачу сжатого воздуха для приведения в движение поворота и соответствует внешнему ротору турбины, подаваемому через . центральная связка. камера 6а. Выхлоп, от которого 75 канал 10, содержится в блоке 11, установленном в тальце через а. пару отверстий 26, 26а закрепить на корпусе 4 винтами 1 и вставить в указанную концевую пластину. Пружина вставляется в поперечное отверстие 13, содержащее . пара подталкивает кнопку нажатия наружу в сторону ответвленных сопел 14, 14а, в этом положении, как показано на фиг. 11, где L1, сжатый воздух, выбрасываемый в выпускное отверстие 26, открыт для атмосферных камер 6, 6а соответственно. здесь, но расположение. такова, что карманы 16, образовавшиеся в нижней части под этим отверстием, могут быть немедленно закрыты, а лицевая сторона пятна 11 и отверстия 1-3 вставлены в любое время, просто нажав на кнопку. при нажатии кнопки 22 и удерживании кнопки Выпуск воздуха из турбины так же нажимается. - 22) , . 23 70 , 24, . 25 4, 2, 3, 6 8 - . . 6a. 75 10 11 . 26, 26a casing4 . 1 - . , 13 . 14, 14a, ' 11 L1 26 6, 6a, . . 16 - :, 11 1-3 , . 22 . Отверстие 26 представляет собой отверстие 6, проходящее через отверстие 17 в простом отверстии и обычно открытое к прилегающей торцевой стенке кожуха 4, над атмосферой, тогда как другое выпускное отверстие открывается в отверстие 1Ta. в выпускном отверстии 26а для одной турбинной камеры 18, которая содержит еще одно отверстие 17b. 6а представляет собой составное отверстие и включает ведущее из отверстия 17с наружное отверстие 26b плунжера клапана под прямым углом к 90°, но перпендикулярно ему, и выпускное отверстие в нем. .г 26а и разряжается на внешнем конце в атмосферу. Выброс воздуха из промежуточного отверстия N4 из другой турбины, содержащей винтовую и подпружиненную камеру 6а, происходит через другое отверстие-заглушку 28, посредством которого эффективный размер этих 19 в примыкающей торцевой стенке корпуса текслауст отверстия могут быть изменены в соответствии с набором 95 4- и отверстием 19a в выхлопной коробке до желаемой величины. 26 & 6 17 - 4, ', . 1Ta. 26a 18 17b 6a - 17c 26b 90 . 26a . N4 . , , 6a 28 19 95 4-, 19a . Отверстие 19а выбрасывается в атмосферу. Выхлопные газы из другой турбины проходят перпендикулярно вышеупомянутому цепному звену '6 и проходят через отверстие 29, отверстие 17b. Эти два проходных участка 17b в соответствующей торцевой стенке 33 из 36 и 19а оканчиваются своими внешними концами в корпусе турбины 4, отверстие 29 которого входит в общее отверстие 20, в котором пробковый клапан сообщается с а. Отверстие 30, содержащее отверстие 21 (рис. 4 и 5), соединено с возможностью вращения с отверстием для ответвления -31 и снабжено отверстием . имеет винтовую модификацию и содержит двухдюймовую полуцилиндрическую заглушку 32, которая является регулируемой и устанавливает соответствующие углубления или отверстия 17c и 19b (непостоянно) для придания желаемого диаметра отверстиям 17b и 19a. давление в этой турбинной камере 6. 105 предположительно и позиционируется в пределах их сопротивления. Изобретение обеспечивает а. новая форма частей ствола. Соответственно, в качестве бурового станка или головки, для которой последняя проходит перпендикулярно одному, исключается человеческий фактор и разрешается другому использовать плунжер клапана, в одном крайнем случае машина должна быть установлена раз и навсегда по ее положению, и, как показано на примере квалифицированного специалиста, для обеспечения правильной подачи 110 Рисунок 4 полностью закрывает движение выходного конца так, чтобы он принадлежал части отверстия I9a, и после этого полностью независимо от каких-либо ошибок открытия внешнего конца части отверстия по решению оператора. 19a - '6 29 17b. - 17b 33 36 19a - - 4, 29 20 . 30 21 ( 4 5) ' - -31 . ' - 32 17c 19b -- ( -) o40 17b 19a. - 6. 105 - . . , ' , , 110 4, I9a, . 77б к. , как в этом положении, которое сейчас подробно описано и для. заглушки расположены в том же положении, что и верхний клапан, сеницилиндр, установленный в природе нашего упомянутого изобретения, или порт 19b расположен поперечно. и каким образом то же самое должно быть сделано для его отверстия 19а, чтобы последнее было близко к выполнению, мы. заявляем, что то, что мы 77b . . - - 19b . 19a, - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:37:25
: GB566444A-">
: :

566446-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566446A
[]
2, 2):-> 2, 2):-> ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 14, 1943. № 13220/43. : . 14, 1943. . 13220/43. Полная спецификация слева: 19 мая 1944 г. : 19, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. 29, 1944. : . 29, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования, касающиеся крепления и фиксации 1, Эйттутим Смай, британский подданный, проживающий по адресу 39 , Солихалл, Уорикшир, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к средствам шарнирного крепления. соединяет рычаги или другие элементы, движущиеся в одной плоскости, а также средства для быстрого, удобного и экономичного крепления и фиксации неподвижных предметов, фитингов и т.п. ' 1, , , 39 , , , : . Одна из форм изобретения включает в себя шайбу из тонкой пружинной стали или другого материала, подходящего куполообразную или изогнутую в поперечном сечении и имеющую пальцы или выступы, образованные как на внутренней, так и на внешней кромках таким образом, чтобы обеспечить упругость при сжатии или деформации. . - projec16 ( . Изобретение также включает штифт или болт и т.п., имеющий по меньшей мере один конец, заканчивающийся . полусферической или другой удобной формы, которая приведет к тому, что выступы, образованные на внутреннем крае шайбы, будут расширяться или деформироваться при приложении силы. заранее определенную канавку на ней, когда вышеупомянутые пальцы примут свою приблизительно нормальную форму и выступят в канавку, чтобы предотвратить извлечение шайбы. 30 Одна цель изобретения состоит в том, чтобы избежать использования болтов, гаек и других средств резьбового крепления и в некоторых случаях отказаться от операции клепания. . 566A446 ., ' -- . 30 . - Шайба может быть насажена на штифт 35 с помощью полого инструмента, она не предназначена для установки с помощью вращательного или винтового механизма. - 35 m1otion. Давление пружины, обеспечиваемое шайбой, может определяться изменением ее толщины, выпуклости или формы вышеупомянутых пальцев, либо относительным положением канавки в опоре. 40 . Датировано 12 августа 1943 года. 12Ith , 1943. АИРТУИР СМАЙ. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к средствам крепления и фиксации. Я, АРТУР САКСИ, британский подданный, проживающий по адресу: Севенстай Роуд, 39, Солихалл, недалеко от Бирмнингема, в графстве Уорвик, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть, выполнено, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , ., , 39, ' ,-, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к средствам для шарнирного крепления рычагов звеньев или других элементов, движущихся в одной плоскости, а также к средствам для крепления и фиксации статических изделий, фитингов и т.п. быстрым, удобным и экономичным способом. . Задачей изобретения является создание простого крепежного устройства с той же надежностью, что и при клепании с предварительно отформованными деталями, которые образуют соединение фрикционного типа, без использования отдельной пружинной шайбы и без использования болтов, гаек или другие привинченные средства. - , attach6 . Изобретение проиллюстрировано прилагающимися чертежами, на которых: Фиг.1 представляет собой план удаленного упругого элемента. ) , : 1 . [Пр.Рисунок 2 представляет собой разрез по строкам 2-2 из 70 Рисунка 1. [. 2 2-2 70 ' 1. На рис. 8 представлен план комплексного соединения пары шарнирно соединенных элементов. 8 . На рисунке 4 показан фрагмент строки 4---4 документа [5 Рисунок 3. 4 4---4 [5 3. Упругий элемент черепицы предпочтительно изготавливают из тонкой пружинной стали, хотя он может быть изготовлен из любого другого подходящего материала. Предусмотрено центральное отверстие 80, основная центральная часть которого расположена вокруг центрального отверстия, и от этого центрального отверстия предусмотрены радиальные прорези 7, между которыми расположены выступающие внутрь язычки 8. Показаны некоторые из этих 85 частей языка, но по желанию можно использовать три или более четырех. Внешняя периферия срезана на расстоянии 9 мм между радиальными пазами 7, чтобы обеспечить выступающие наружу язычки 10 и тем самым 90 повышенную упругость язычков 8. . (( 80 ( 7 ) ( 8. 85 . 9 7 10 90 8. Как показано на рисунках 3 и 4, шпилька 11. 3 4 11. предусмотрен шарнирно зацепляющий две части 12 и 13, один конец шпильки имеет форму головки 14. 95 . Оно-1---1 л..--1-. -, o66, 140 :'- Другой конец шпильки показан как полусферической формы, образующий головку 15, или может иметь коническую или другую подходящую форму. Под этой полусферической частью находится паз 18, образующий буртик 17. , 12 13 - 14. 95 . -1--- 1 ..--1 -. -, o66, 140 :'- 15 . 18 17. Диаметр центрального отверстия 6 меньше диаметра головки 15, и детали сцепляются путем надавливания элемента 5 на головку 15, что обеспечивается упругостью язычков 8, которые затем пружинят под плечом 17 и тем самым фиксируют две части вместе. 6 15 5 15 8 ' 17 . Форма выпуклости детали 3 настолько связана с длиной шпильки 11, что, когда части соединяются вместе, элемент 5 фактически сжимается, чтобы удерживать части 12 и 13 во фрикционном зацеплении. .3 11 5 - 12 13 . Деталь 5 можно насадить на шпильку с помощью трубчатого инструмента, и будет очевидно, что когда элемент 5 сжимается в осевом направлении, он имеет тенденцию расширяться и увеличивать диаметр устройства. 5 5 . Устройство чрезвычайно простое в использовании. исправить и очень безопасен в использовании. . . Давление пружины, обеспечиваемое шайбой, может определяться изменением толщины ее выпуклости или формой вышеупомянутых пальцев или относительным положением канавки на штифте. : . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и каким образом здравомыслящий человек должен ( ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:37:28
: GB566446A-">
: :

566447-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566447A
[]
1 1 '. ---'-- - - 1 1 '. ---'-- - - '1 -'-- ' '---- - '.,' ' ''' --1 1----3 t_1 ------, _: _;.1_1 -- '1 -'-- ' '---- - '.,' ' ''' --1 1----3 t_1 ------, _: _;.1_1-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 16, 1943. № 13253/43. : . 16, 1943. . 13253/43. Полная спецификация слева: август. 3, 1944. : . 3, 1944. | Полная спецификация принята: декабрь. 29, 1944. | : . 29, 1944. 1
\ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования поршней , ) , 134-6, , , , британский подданный, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к поршням для цилиндров, работающих при относительно низком давлении или под вакуумом, и, в частности, для серводвигательных устройств, работающих под давлением жидкости или вакуума для торможения транспортных средств и подобных целей. \ , ) , 134-6, , , , , 6 : , [0 . Согласно изобретению поршень состоит из множества частей, собранных с помощью рым-болта или чего-либо подобного, к которым может быть присоединен ш
Соседние файлы в папке патенты