патенты / 12893

566300-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566300A
[]
2-й. Версия 2nd. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции: (Соединенные Штаты Америки): 21 апреля 1942 г. 5 ii3 s33 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 16 апреля 1943 г. № 6140/43. : ( ): 21, 1942. 5 ii3 s33 ( ): 16, 1943. . 6140/43. Полная спецификация принята: декабрь. 21, 1944. : . 21, 1944. (В соответствии с разделом 6 () () Патентов и т. д. Закон о (чрезвычайных ситуациях) 1939 года, оговорка к разделу 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1942 годов, вступил в силу 1 декабря. ( 6 () () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942, . 2,
1944. ) ( () Улучшения и связанные с ними изменения. Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , ..2, настоящим заявляем о характере настоящего Соглашения. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 1944. ) ( () , - , , , , , , ..2, , :- Настоящее изобретение относится к электроразрядным устройствам и может быть полезно в устройствах, производящих излучение различного назначения. , . Изобретение облегчает эксплуатацию газоразрядных устройств, позволяет отказаться от некоторых обычных аксессуаров, а также обеспечивает средства снижения лучистой или световой мощности. Он особенно адаптирован для устройств с положительным столбчатым разрядом, характеризующихся низким рабочим давлением и диффузным разрядом, и далее поясняется со ссылкой на люминесцентные лампы или трубки такого типа. Это оказалось очень выгодным для запуска таких ламп. , , ( . , . . Первые люминесцентные лампы были холодного типа и имели на концах активированные электроды или катоды, которые нагревались только за счет разряда между ними. Такие лампы в некоторой степени подвергались почернению из-за отложений материала, выбрасываемого (испаренного или распыленного) с их катодов в период запуска. Не вдаваясь глубоко в причины и механизм этого явления, можно сказать, что оно, по-видимому, связано с высоким падением напряжения на катодах во время запуска, когда они холодные и неэмиссионные, что приводит к сильной и разрушающей бомбардировке положительными ионами. катода в этот период. ) - , , . ( ) . , , ,. . Эти люминесцентные лампы с холодным запуском были коммерчески заменены лампами с горячим запуском, электроды которых предварительно нагреваются и становятся достаточно излучающими электроны перед тем, как между ними возникает разряд, как описано в патентном описании № 542,853. - , , . 542,853. Эмиссия электронов из горячего электрода(ов), когда он функционирует в качестве катода (от свиньи к электроразрядным устройствам), снижает падение напряжения и уменьшает интенсивность ионной бомбардировки во время запуска, а также снижает склонность к распылению катодного материала. () () [ , . Однако, хотя они и удовлетворительны в отношении отсутствия почернения и поддержания мощности свечи, эти люминесцентные лампы с горячим запуском имеют тот недостаток, что требуют дополнительной проводки и пусковых устройств, позволяющих их предварительно нагреть 60 и затем запустить, как описано. Автоматические стартеры такого типа сами по себе подвержены неисправностям, что приводит к выводу из строя ламп, с которыми они связаны, и требует 85 неприятных замен, помимо того, что это приводит к дискредитации самих ламп. , 55 , - , 60 . , , 85 , . Устройства с положительным колоночным разрядом. (включая люминесцентные лампы этого типа) демонстрируют так называемое «темное пространство Фарадея 70», темную область между «отрицательным свечением», прилегающим к катоду, и свечением «положительного столба», простирающимся к аноду. В устройствах переменного тока, электроды которых функционируют 76 попеременно как катод и анод, эта последовательность свечения катода, темного пространства и свечения положительного столба также происходит попеременно с противоположных концов устройства; но при постоянстве зрения вблизи обоих электродов одновременно видны темные пространства. Феномен темного пространства Фарадея обусловлен избытком положительных ионов в этой области, которые уменьшают там отрицательный заряд и напряженность поля, так что градиент напряжения в этом пространстве не поддерживает скорость электронов на уровне, достаточном для возникновения светящегося пространства. или другое излучение, такое как 2537 1. линия паров ртути, которая в основном используется 90 для возбуждения люминесцентных материалов или люминофоров в обычных люминесцентных лампах. . ( ) " 70 ", " " "' " . , 76 , , > ; , 80 . , , , 85 ,- 2537 1. 90 . Следовательно, область фарадеевского темного пространства внешне более или менее дефицитна по освещенности в случае люминесцентных ламп положительного столба, покрытых люминофором, так же, как и в случае нелюминесцентных газоразрядных ламп. Таким образом, во всех разрядных трубках темное пространство Фарадея представляет собой существенно неэффективную долю длины трубки. . 95 , . , , 100 - -, - -7-- - - ,, . Мы обнаружили, что недостатки разрядных устройств с холодным запуском, касающиеся почернения оболочки и поддержания лучистой мощности, можно устранить очень просто и недорого, обеспечив в соответствии с изобретением электроразрядное устройство с положительным столбцом холодного запуска, характеризующееся низким давлением и низким давлением. l0 Это диффузный разряд в нем во время работы, включающий разрядную оболочку, содержащую ионизируемую рабочую атмосферу и взаимодействующие разрядные электроды, расположенные на расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить между ними положительный столбовой разряд, который действует как катод, состоящий из саморазогревающегося элемента; Тернионный элемент настолько тонкий, что может нагреваться до эффективного излучения разрядом, а также содержит электродный диск, электрически соединенный с термоэмиссионным элементом и установленный поперек оболочки перед элементом, внутри внешней границы того места, где будет темное пространство Фарадея. в противном случае, и иметь такую большую площадь поверхности по сравнению с поперечным сечением оболочки, в которой она расположена, и термоэмиссионного элемента, что во время запуска не происходит существенного распыления из элемента. - ) , ( l0 , ; , , - , , , , - , . Другие особенности и преимущества изобретения будут очевидны из следующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи. (( ' . На чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку под наклоном электрической разрядной турбины положительного столба, воплощающей изобретение в форме, подходящей для люминесцентной лампы, - часть устройства выломана и опущена, чтобы можно было чертеж должен быть выполнен в большем масштабе, а подходящие электрические соединения для устройства показаны схематически. , . 1 - - ,- -( , . На фиг. 2 показан наклонный вид сбоку концевой части аналогичной газоразрядной трубки, показывающий модификацию; и фиг. 3 представляет собой принципиальную схему модификации, проиллюстрированной на фиг. 2. . 2 , ; . 3 , '. 2. Как показано на фиг. 1, разрядное устройство содержит колбу 10 с электродами 11, 11 на противоположных концах, каждый из которых действует поочередно как катод и анод, в течение последовательных полупериодов, когда устройство работает от переменного тока, и подключается токоподводами 12, 12 к контактным клеммам 13, 13 обычного двупостового цоколя 14. Электроды 11, 11 разнесены по длине огибающей трубки 10 на достаточное расстояние, чтобы обеспечить между ними положительный столбовой разряд. Для люминесцентной лампы мощностью 1 л) трубка 10 может иметь внутренний диаметр 1 дюйм и длину около 18 дюймов и в целом может быть аналогична по конструкции и работе с широко используемыми в настоящее время люминесцентными трубками с обычным внутренним покрытием из люминесцентного материала. материал или люминофор 1И5 на стенке цилиндрической трубы. Для ионизируемой разрядной атмосферы избыток ртути обозначается каплей 16, а оболочка 10 может также содержать исходный газ. . 1, 10 11, 11 , , , ' .., 12, 12 13, 13 14. 11, 11 10 . 1l)- , 10 1 18 , , 1I5 . , 16, ) 10 . например аргон при давлении от 2 до 4 сомлей. ртути. Как показано на рис. 1, катод 11, 11 подключен (через вывод 12 и клемму 1.3 каждого, а также 75 через внешнюю цепь 17, 17) через вторичную обмотку повышающего автотрансформатора Т, чей Первичный подключен через . С. 2 4 . . . 1, 11, 11 ( 12 1.3 , 75 17, 17) - - , . . цепь питания . Такой трансформатор , подключенный таким образом, дает достаточно высокое напряжение холостого хода для начала разряда и достаточно низкое рабочее напряжение, когда ток разряда протекает перед ним после запуска. 85 Вместо этой конструкции можно использовать любое другое подходящее средство подачи тока и схемы запуска разряда для создания напряжения, инициирующего разряд между электродами 11, 11, пока они холодные, с последующим более низким напряжением поддержания разряда во время обычной работы. - - , . 85 , - 11, 11 9u , . Как показано на фиг. 1, каждый катод 11 содержит термоион. катодный элемент 95 21 в виде проволочной катушки или спиральной катушки такого тонкого сечения, что он «самоизменяется» и очень быстро нагревается разрядом до эффективной эмиссии электронов во время запуска, прежде чем из него может произойти существенное распыление. Этот элемент 21 можно активировать тугоплавкими оксидами для более обильной эмиссии электронов. . 1, 11 ,. 95 21 ' "- " , . 21 ( . Поперек оболочки 10 перед самонагревающимся термоэмиссионным элементом 21 расположен поперечный катодный элемент 22 10,5 из тонкого листового металла (например, никеля), электрически соединенный с термоэмиссионным элементом 21 его разъемом для подачи тока и расположенный непосредственно между 110, указанный элемент 21 и катод 11 на другом конце трубки 10. Эта часть 22 изображена и обычно называется плоским диском, поскольку это наиболее удобная форма для нее. с коммерческой точки зрения, хотя 1 л ни в коем случае не является единственной практичной формой. 10 - 21 10,5 22 (.., ) 21 , 110 21 11 10. 22 , . , 1 . Диск 22 показан достаточного размера, чтобы препятствовать прямому пути разряда и в значительной степени перекрывать трубку 10, и расположен довольно близко к термоэмиссионному элементу 21. Хотя 120 нет необходимости активировать этот диск 22, активация несколько увеличивает преимущества благодаря его наличию в отношении холодного запуска. Диск 22 может быть установлен поперек оболочки 10 с помощью опоры 125, приваренной к ней проволокой 23 и к одному из выводов 12, 12. 22 10, 21. 120 22 , . 22 10 125 , 23 12, 12. Хотя диск 22 показан на чертежах имеющим круговой контур, в соответствии с круглым поперечным сечением 13(5G6,3003 трубки 10), тем не менее, также могут быть использованы диски многоугольного или другого некруглого контура. гораздо более эффективен, чем круглый диск, если бы трубка 10 имела соответствующее некруглое поперечное сечение. Диск 22 не обязательно должен быть неперфорированным, как показано, или даже состоять из листового металла: 22 , - 13( 5G6,3003 10, - , 10 6 - . 22 , : напротив, диск, пронизанный множеством маленьких отверстий (например, диаметром около - дюйма), или диск из проволочной сетки (например, проволока диаметром 10 мил, отстоящая на дюймов в обе стороны), оказался столь же эффективным в отношении как холодный запуск, так и улучшение темного пространства Фарадея. , (.., -, ), (.., 10 ) . Однако такая проволочная сетка или другие перфорированные конструкции не показали никаких преимуществ, кроме очевидных конструкционных преимуществ, таких как легкость и экономия металла. , , . При подключении внешнего источника питания к клемме 13 провода 12, к которому напрямую подключен диск 22, ток через диск 22 будет независим от термоэмиссионного элемента 21; но при внешнем соединении с клеммой 13 другого вывода 12, как показано позицией 17 на фиг. 1, ток через диск 22 проходит через термоэмиссионный элемент 21, что может оказаться более выгодным. Преимущество прохождения тока через диск 22 через термоэмиссионный элемент 21 состоит в том, что этот ток способствует нагреву указанного элемента до адекватной эмиссионной температуры. 13 12 22 , 22 21; 13 12 17 . 1, 22 21, . 22 21 . Для 15-ваттной газоразрядной трубки 10 с внутренним диаметром 11 дюймов и длиной 18 дюймов каждый катод 11 может иметь катушку 21, состоящую из 377 витков вольфрамовой проволоки толщиной 2,55 мил, намотанной 215 витков на дюйм на оправку толщиной 6 мил, которую можно снова отвоевать. 50 оборотов на дюйм на оправке толщиной 22,6 мил. 15- 10 11 18 , 11 21 377 2.55 215 6 , 50 22.6 . После удаления обеих оправок катушку 21 можно активировать обычным способом с помощью смеси тугоплавких оксидов, обычно используемых для катодных катушек фикиоресцентных ламп аналогичной мощности. , 21 . Каждый катодный диск 22 может представлять собой плоский диск из дробленого никеля толщиной 20 мил и диаметром 1 дюйм и может быть установлен соосно трубке 10 примерно в дюйме перед катушкой 21 на никелевом поддерживающем проводе 23. В случае активации каждый диск 22 может быть активирован одной и той же смесью оксидов, нанесенной на его лицевую сторону. 0ach 22 20 1 , 10 21, 23. , 22 , . Следует понимать, что эти конкретные подробности являются иллюстративными для удобства желающих реализовать изобретение на практике и не предназначены для его ограничения или определения, поскольку они могут широко варьироваться или изменяться. Более того, вопрос местоположения и размера диска поясняется в более общем виде ниже. , , , , . , . . Разрядное устройство и его схемные соединения показаны на рис. 2 и 3 отличаются от того, что показано на фиг. 1, тем, что катодный диск 22 на фиг. . 2 3 . 1 22 . 2 и 3 разделен на два по существу полукруглых сегмента 22а, 22а, каждый из которых соединен опорным проводом 23а с одним из выводов 12, 12. Это имеет преимущество 70, заключающееся в том, что всегда обеспечивается большая площадь катодного диска, подключенного к внешней цепи 17, 17 через термоионный элемент 21, независимо от того, какой вывод 13, 13 подключен к этой цепи, таким образом 75 гарантируя, что упомянутый элемент 21 будет всегда) нагревается протекающим через него током во время запуска. Кроме того, всегда имеется большая площадь диска, подключенная к цепи 17, 17 независимо от элемента 21 и служащая анодом во время переменного тока. полупериоды, когда член 21 положителен. 2 3 22a, 22a, 23a 12, 12. 70 17, 17 21, 13, 13 , 75 21 ) . , 17, 17 21, .. 21 . Разумеется, сегменты диска 22а, 22а не должны соприкасаться; но они должны находиться как можно ближе друг к другу, не допуская контакта, по причинам, которые будут раскрыты ниже. 22a, 22a ; 85 ., . При правильном размещении и пропорциях катодный диск 22 (как цельный, как на фиг. 1, так и разделенный, как на фиг. 2) дает несколько полезных эффектов. Его положение не только таково, что оно защищает стенку трубки 10 перед ним от любых частиц материала, которые могут быть выброшены из термоэмиссионного элемента 21, будь то путем быстрого испарения или распыления, - но и само его присутствие и соединение, как описано. фактически предотвращают заметное разбрызгивание, так что стенка 10 оболочки не чернеет и не закрывается заметно, даже за хизе. При правильном распределении и расположении, как поясняется ниже, он также уменьшает масштабы явления фарадеевского темного пространства почти до точки полного подавления, увеличивая яркость соответствующей области трубки 10 практически до того же внутреннего блеска, что и остальная ее часть. другими словами, он расширяет свечение положительного столба вправо на 110° до катодного свечения на конце трубки или внутрь него. Как уже упоминалось, это также сводит к минимуму мерцание на конце газоразрядных трубок, работающих на переменном токе. , 22 ( . 1, . 2) . 10 21, , - , 10 100 , . , , 105 , 10 ,- , 110 . .., . Кроме того, диск 22 имеет достаточную площадь для работы 115 в качестве анода в течение полупериодов, когда соответствующий имионный элемент 21 положителен. , 22 115 - 21 . Что касается предотвращения распыления, действие катодного диска 22, 120, по-видимому, заключается в том, что он принимает разрядный ток при запуске, не подвергаясь существенному влиянию сопутствующей бомбардировки положительными ионами благодаря его очень большой площади поверхности по сравнению с тонким термоэлектронным диском 125. катодный элемент 91, и что он также в значительной степени защищает элемент 21 от ионов. Забирая большую часть тока разряда, он снижает напряжение в трубке и скорость тех 130 566 300 ионов, которые достигают элемента 21 за ней, тем самым уменьшая силу их удара и распыляющую способность. Однако как только разряд на диске 22 создает большое количество ионов в трубке, разряд смещается с диска на термоэмиссионный элемент 21 из-за его более низкой работы выхода. Это связано не только с его активацией, но и с более свободной эмиссией электронов из него по мере его нагревания разрядом. С другой стороны, диск 22 не нагревается достаточно, чтобы стать излучающим, из-за его относительно большого размера и массы. , 22 120 , 125 91, als6 ' 21 . , 130 566,300 21 , . 22 , , 21 . , . 22, , , . Трудно оценить пользу среди этих нескольких факторов или быть уверенным в том, что нет другого действия диска 22, которое могло бы быть более или менее ответственным; но нет сомнений в том, что диск предотвращает распыление термоэмиссионного элемента 21 и почернение стенки трубки 10 до тех пор, пока на указанном элементе 21 остается какое-либо существенное количество активирующего материала. , 22 ; 21 10 21. Что касается устранения или смягчения феномена темного пространства Фарадея, диск 22 эффективно улавливает и устраняет причинный избыток положительных ионов (полностью или частично) из области (областей), которая в противном случае была бы темной, без затенения или перекрытия заметных областей или кольцевые зоны стенки трубки от желаемого фотонного излучения. Имея отрицательный потенциал относительно разряда в месте своего расположения, диск 22 может весьма эффективно собирать положительные ионы. Чтобы сделать это, не нарушая желаемого равномерного распределения разряда в трубке 10, диск 22 должен иметь относительно небольшую толщину, чтобы разряд мог распространяться вокруг барьера, создаваемого диском 22, а не канализироваться в одном месте. путь наименьшего сопротивления или судорожно прыгать по различным тропам. В общем, подойдет любая толщина диска 22, соответствующая желаемой легкости. Диски толщиной около 30 мил подходят для трубки указанных выше размеров, работающих при токе до 0,5 ампера, хотя для более высоких токов диск должен быть тоньше. , 22 ( ) () , . , 22 . 10, 22 22, ', . , . 22 . 30 0.5 , , . Следует отметить, что эффект устранения или уменьшения темного пространства Фарадея, которое имеет почти нулевой градиент напряжения, заключается в соответствующем расширении части положительного столба разряда, которая действительно имеет существенный, равномерный градиент напряжения по всей своей длине. и, следовательно, такое улучшение темного пространства f0 неизбежно увеличивает напряжение, необходимое для поддержания разряда. Однако это увеличение напряжения разряда слишком мало, чтобы его можно было сравнить с улучшением темного пространства. , , , , , f0 . , . Существует определенная свобода выбора пропорций и расположения катодного диска 22 относительно разрядной оболочки 10 и термоэмиссионного элемента 21. Диск 22 любого относительного размера, сравнимого с показанным на чертеже, будет производить около 70 полезных эффектов, как для холодного запуска, так и для темного пространства Фарадея, если он расположен перед термоэмиссионным элементом 21 в любом месте в пределах нормального. сфера темного пространства Фарадея и свечение отрицательного катода 75, и соединены соответствующим образом, хотя, если бы диск был довольно маленьким или был расположен в неблагоприятном положении, его эффекты могли бы быть незначительными или настолько малы, что их можно было бы избежать. наблюдение. Но правильно установленный диск подходящего размера эффективно уменьшает или практически устраняет темное пространство Фарадея для плотностей тока в значительном диапазоне; например, от примерно 0,2 ампера до примерно 0,5 ампера для трубки диаметром 185 дюймов, упомянутой выше. ' 22 10 21. 22 70 , , 21 75 , ,- , , . . 80 ; .., 0.2 0.5 1 85 . Если рассматривать вопрос о расположении диска более конкретно, то обнаружено, что диск 22 не влияет на темное пространство Фарадея, если он расположен на внешней границе 90 этого темного пространства, удаленной от термоэмиссионного элемента 21; он все больше и больше уменьшает протяженность темного пространства по мере того, как его местоположение смещается в сторону элемента 21 и внутренней границы темного пространства 95 на краю свечения отрицательного катода; и когда он расположен на этой внутренней границе, он производит максимально возможный эффект, осветляя темное пространство. Если его сместить еще дальше к катоду, в нормальную сферу отрицательного свечения, то это свечение стесняется к катоду; соответственно, положительное свечение коллапса расширяется еще больше; и минимизированное темное пространство 105 соответственно смещается в сторону элемента 21 термоэмиссионного катода, хотя ширина темного пространства остается неизменной. Что касается его воздействия на темное пространство, то нет никакого преимущества в расположении барьера 22 еще дальше внутри нормальной сферы свечения отрицательного катода, чем его внешняя граница. , 22 90 , 21; 21 95 ; , . 100 , , ; ; 105 21, . , , 110 22 . Однако для целей сониме существует явное преимущество в удлинении положительного столба за счет отрицательного свечения, поскольку положительный столб более эффективен при производстве, чем отрицательное свечение. излучение 2537 А, которым специально возбуждаются люминофоры, обычно используемые в люминесцентных лампах или лампах. Для трубки, такой как упомянутая выше, оказывается выгодным разместить диск 22 примерно в 1 дюйме от катодного элемента 22 или даже ближе. С коммерческой точки зрения, 125, конечно, предел близости катодного диска 2 к термоэмиссионному катодному элементу 21 находится там, где плоская поверхность диска и элемент 21 могут соприкасаться при сильной вибрации или других неблагоприятных условиях эксплуатации, - если, конечно, следует считать целесообразным «выгнуть» или углубить деталь 22, примыкающую к элементу 21, чтобы обеспечить общую плоскость детали. 22. простираться до или за пределы поперечной плоскости указанного элемента. Хотя диапазон выгодного расположения диска в отношении темного пространства Фарадея определенно ограничен внешней границей этого пространства, удаленной от элемента 21, диапазон улучшения характеристик холодного запуска более расширен, хотя и здесь существует предел, за которым снижается благотворное влияние на холодный пуск. , , , . 2537 . 120 . , 22 22, . , 125 , 2 21 21 condi300 5 ,- , " " 22 21 . 22. . . ' , 21, ,-, , , . В качестве рабочего правила для практических целей достаточно сказать, что любое положение диска 22 в пределах вышеуказанного диапазона вплоть до внешней границы темного пространства Фарадея также даст максимальную выгоду в отношении холодного запуска. , 22 - . . Что касается размера площади диска 22, то здесь наблюдается более близкий параллелизм в отношении темного пространства Фарадея и холодного запуска. Диск 22 диаметром 1 дюйм уменьшит темное пространство в трубке 10 с внутренним диаметром 1 дюйм до незначительной части его нормальной протяженности по длине трубки, если он правильно расположен; диск диаметром 1 дюйм уменьшит темное пространство до простой темной линии поперек трубки, которая на взгляд лишь несколько толще, чем сам диск; диск еще большего размера не дает лучшего эффекта, но, с другой стороны, имеет тенденцию уменьшать разрядный ток в устройстве для данного разрядного напряжения. Из этого следует сделать вывод, что максимальная выгода в отношении уменьшения темного пространства достигается при использовании диска, проекционная площадь которого составляет примерно половину внутренней площади поперечного сечения разрядной оболочки 10, более или менее, или скорее меньше. 22, . 22 10 1i ; 1 , ; , , 3,5 , . - 10. , . Также было обнаружено, что диск 22 такого размера, который обеспечивает максимальное уменьшение темного пространства Фарадея, также обеспечивает максимальное улучшение в отношении холодного запуска. 22 , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:33:21
: GB566300A-">
: :

566301-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566301A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 566,301 Дата проведения конвенции (Швеция): 1 апреля 1943 г. 566,301 (): , 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании) 19 апреля 1943 г. № 6272/43. ( ), 19, 1943. . 6272/43. 2
Полная спецификация принята: декабрь. 21, 1944. : . 21, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в универсальных шарнирах , , из Ремнингсторпа, Скара, Швеция, шведского субъекта, да. настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , . , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования универсальных шарниров, имеющих один центр отклонения. Такой шарнир может содержать ведущий и ведомый шарнирные элементы, имеющие дорожки, между которыми расположены роликовые тела для передачи движения между шарнирными элементами, при этом упомянутые роликовые тела направляются по существу в плоскости, т.е. в биссектрисе. которая делит пополам угол смещения двух членов, каким бы ни был этот угол. . - , , , , . , . В простом соединении этого типа каждый шарнирный элемент может иметь два диаметрально противоположных рычага, а тела роликов, если мощность должна передаваться в обоих направлениях вращения, могут содержать две пары противоположных тел роликов, т.е. всего четыре тела роликов. . , , , , , .. . Если в соединении этого типа мощность передается между углово отклоненными валами и если ведомый элемент шарнира должен иметь одинаковую угловую скорость с угловой скоростью ведущего элемента шарнира, необходимо, чтобы оси тел роликов направлялись в биссектрисе. ,. Невозможно, чтобы тела роликов оставались в этой плоскости без посторонней помощи, когда валы отклоняются, поскольку тогда дорожки качения оказывают на тела роликов расклинивающее действие, которое имеет тенденцию выталкивать их из биссектрисной плоскости в направлении, по существу, под прямым углом. к этому. Сила, действующая на тела роликов в этом направлении, увеличивается с увеличением угла отклонения, а при большом передаваемом крутящем моменте достигает значений, которые делают необходимым применение очень эффективных средств для предотвращения отклонения тел роликов от биссектрисы. ,. , , . , . Целью настоящего изобретения является создание эффективных средств для поддержки тел роликов таким образом. Универсальный шарнир согласно изобретению содержит а. вождение и а. ведомый шарнирный элемент, дорожки на шарнирных элементах, ролики, расположенные между дорожками для передачи [Цена 11-] движения между шарнирными элементами, упорные поверхности по обе стороны от биссектрисы 55 осей шарнирных элементов для роликов на каждая сторона и. по крайней мере, на обоих его концах для захвата. усилие, оказываемое на ролики в направлении, по существу, под прямым углом к биссектрисе 60 плоскости, и средства для направления упорных поверхностей независимо от роликов так, чтобы удерживать ролики по существу в биссектрисе плоскости при всех углах шарнирных элементов. . Таким образом, предотвращается отклонение роликов от биссектрисы. . . . , , [ 11-] , 55 . . 60 , , , . . Упорные поверхности для ролика, расположенные на одной стороне биссектрисы, могут быть жестко связаны друг с другом и образовывать а. соединенная поверхность, которая поддерживает ролик по всей его длине, а в радиальном направлении ролики могут проходить с одной или с обеих сторон дорожек дорожек. В то же время 75 они должны иметь определенную свободу движения в периферийном направлении, и это может быть достигнуто различными способами, как описано ниже. , , 70 . , . 75 , . Во-вторых, варианты осуществления изобретения теперь будут подробно описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи: в обоих этих вариантах осуществления каждый шарнирный элемент имеет три плеча. На рисунках 1–31 показан первый вариант осуществления, а на рисунках 4–6 – второй. 85 На рисунке 1 показано осевое сечение валов в углово отклоненных положениях, на рисунке 2 - вид сбоку, также с валами, отклоненными под углом, а на рисунке 3 - поперечное сечение по линии - на рисунке 2 90, но с выровненными валами. На рис. 4 показан осевой разрез с соосными валами. На фиг.5 показано поперечное сечение по линии - на фиг.4, а на фиг.6 - вид роликовой сепаратора, если смотреть в направлении 95 против его периферии. , 80 : . 1-31 4-6 . 85 1 , , 2 , , 3 - , 2 90 . 4 . 5 - 4 6 95 . На рисунках 1-3 цифрой 1 обозначен ведущий, а цифрой 2 — ведомый шарнирный элемент. 1-3 1 2 . каждый из которых имеет три аксиально направленных плеча 3, 4, 5 и 6, 7, 8 соответственно. Рычаги 100 смещены под углом 120° друг от друга и снабжены дорожками 9, между которыми расположены ролики 10 для передачи крутящего момента. Три из этих роликов, смещенных под углом 1200 105 друг от друга, передают мощность в одном направлении, а три других ролика - в противоположном направлении. .держатели 11, имеющие части 12, выходящие за пределы внешней периферии дорожек 9. В держателях предусмотрены радиально направленные отверстия 13 для роликов, а в боковых стенках держателей выполнены отверстия 14, через которые дорожки контактируют с роликами. Таким образом, ролики по всей своей длине направляются опорными или упорными поверхностями по обе стороны от биссектрисы. Противоположные держатели жестко соединены друг с другом попарно. средства кольцевых элементов 15, 16, 17, которые могут вращаться относительно друг друга в периферийном направлении и которые вместе с частями 11, 12 образуют держатели рулонов. 3. 4, 5 6, 7, 8 . 100 1200 9, 10 . , 1200 105 , , ',, ..... 2 566,301 , 10 . 11 12 9. 13 14 . . . . 15, 16, 17 ... 11, 12 . Таким образом, ролики получают необходимую свободу перемещения. периферийное направление. . . Для направления роликов в биссектрисе предусмотрены следующие средства. . Каждый соединительный элемент 1, 2 имеет центральный, направленный внутрь выступ 18, 19, на этих выступах установлены кольца 20. 2'1. которые имеют сферическую форму на внешней периферии и имеют центры 22, 23 соответственно, расположенные на центральной линии каждого элемента шарнира и на равном расстоянии от центра отклонения 0 шарнира. 1, 2 , 18, 19 ' 20. 2'1. 22, 23 0 . Эти сферические поверхности охватываются соответствующими сферическими поверхностями внутри и на концах гнездообразного направляющего элемента, состоящего из двух. половинки 25, 26 скреплены между собой заклепками 24. Заклепки толще в своих средних частях 27 и имеют выступы 28, так что. два тайма 25, 26 проводятся по адресу а. фиксированное расстояние друг от друга. В направляющем элементе 25, 26 предусмотрены направляющие поверхности 29, 30, расположенные под прямым углом к оси направляющего элемента, а между этими направляющими поверхностями расположены держатели рулонов с их кольцевыми соединительными элементами 15, 16; 17, может скользить, при этом в каждом положении всегда оставаясь в плоскости, проходящей через центр направляющего элемента и под прямым углом к его оси. Благодаря сантиметрическому расположению относительно точек 22, 23 направляющий элемент для каждого угла отклонения. а валов всегда отклоняется на угол - от исходного 2! положение под прямым углом к оси соединения, когда валы соосны, и, таким образом, ролики 10, направляемые держателями рулонов, занимают это положение. - , . 25, 26 24. 27 28, . 25, '26 . . 25. 26 , 29, 30 15, 16; 17 , . 22. 23 . - 2! , ' , 10, , . Таким образом, ролики всегда направляются в биссектрисе осей шарнирных элементов. . Для скрепления шарнира в осевом направлении предусмотрен корпус 31, который является сферическим внутри и устанавливается на рычаги 3-8, которые являются сферическими с внешней стороны. Корпус снабжен канавками 32 внутри, которые подходят к квадратным внешним частям 12 держателей рулонов, но так, что последние имеют определенную свободу перемещения в канавках 70 на рисунке а. периферийное направление. Нижние части этих канавок служат также стопорными поверхностями для роликов в радиальном направлении. Корпус выполнен из двух частей, скрепленных между собой болтами 33 и гайками 34. ' , 31 3-8 65 . 32 12 70 . . . 33 75 34. Функция сустава следующая. . Когда оси соединительных элементов 1 и 2 находятся на одной линии друг с другом, направляющий элемент 25, 26 оказывается соосным с этими осями 80, а его направляющие поверхности 29.0 удерживают держатели рулонов и, таким образом, ролики в одной полосе. под прямым углом к оси сустава. Если оси шарнирных элементов отклонены на угол а, как показано на 85 рис. 1 и 2, затем оси направляющего элемента 25, 26 через точки 22. 2.3 образует половину этого угла с осью каждого шарнирного элемента, при этом его центр перемещается от центра 90 отклонения О шарнира. Система держателей рулонов. однако сохраняет свой центр в центре 0 и, следовательно, скользит по плоским поверхностям 29, 30 направляющего элемента, но в то же время вынужден оставаться на 95° в биссектрисе. В совмещенном положении. валов угловые расстояния между роликами везде одинаковы. Однако при отклонении валов шарнира угловые расстояния между роликами изменяются. так что угловое расстояние между двумя соседними роликами либо увеличивается, либо уменьшается. ' 1 2 25. 26 80 29..0 . , 85 . 1 2, _uide 25, 26 22. 2.3 , 90 . . , 0 29. 30 ' 95 . . . , , . . Таким образом, ролики остаются в контакте с движениями дорожек и приспосабливаются к ним. . Эти изменения угловых расстояний по величине зависят от угла отклонения и невелики, но их необходимо учитывать110 при проектировании системы держателей валков. В описанной конструкции они компенсируются парами противоположно расположенных роликов, имеющих определенную величину свободного перемещения в периферийном направлении 115 относительно друг друга. 110 . con1pensated - , 115 . Описанное соединение позволяет использовать относительно большие углы отклонения. . Конструкция, показанная на фиг. 4-8 это а. упрощение конструкции 120, показанной на фиг. 1-3. Держатели 1a имеют форму стоек, расположенных попарно и посредством кольцевого элемента 35a объединены в жесткий держатель рулона. Ролики поддерживаются стойками с обеих сторон 125 от биссектрисы, т.е. стойки воспринимают усилие, оказываемое на ролики в направлении, по существу, под прямым углом 566,01 к биссектрисе, когда валы шарнира отклоняются. . Полный держатель рулона может быть спрессован целиком из листового материала. На внешних концах 6 стоек 1la имеются выступы 26a, которые загибаются над роликами, чтобы предотвратить их выпадение из системы держателей рулонов при! жилье снимается. . 4-8 . 120 . 1-3. ( 1 35a. . 125 , .. 566,.01 . . 6 1la 26a ! . Направляющий элемент системы держателя рулона состоит из двух половин 25а, 26а, сваренных вместе и снабженных сферическими внешними поверхностями 87а, 38а, центры 22, 23 которых расположены на осях соединительных элементов и симметрично относительно центра отклонения О. Сферические поверхности 37а, 38а входят в зацепление с цилиндрическими внутренними поверхностями 39а, 40а в соединительных элементах 1а. 2а. 25a, 26a 87a, 38a 22, 23 , . 37a, 38a 39a, 40a . 2a. Для герметизации соединения элементы корпуса 31а снабжены привинченными крышками и уплотнениями 42а. 31a 42a. В противном случае сустав функционирует! таким же образом, как показано на рис. 1-3. ! . 1-3. Это. шарнир для малых угловых отклонений. . . Очевидно, что в детали конструкции и расположения деталей могут быть внесены различные изменения в пределах прилагаемой формулы изобретения, не отступая от изобретения. Ролики могут поддерживаться на своих концах, но не между концами. . '. Вместо цилиндрических роликов, показанных на чертежах, можно использовать конические ролики или они могут иметь катушечную или бочкообразную форму. Число тел роликов может быть различным. больше или меньше, чем показано на чертежах, и соединение может быть выполнено для передачи мощности только в одном направлении. ,. , . . . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и каким образом, то же самое следует , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:33:25
: GB566301A-">
: :

566302-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566302A
[]
-- --- Л -Т1 - иЛ' -- --- -T1 - ' тс ',. я 1 кДж Э Д:_: 1;I29 Y2, Л.-1[- ',. 1 :_: 1;I29 Y2, .-1[- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 23 апреля 1943 г. № 6583/43. : 23, 1943. . 6583/43. Полная спецификация принята: декабрь. 21, 1944. : . 21, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ и устройство для пожаротушения , ( ]) , британская компания, расположенная по адресу: 20, Коптхолл-авеню, Лондон, Е.Г.2, настоящим заявляет о сути этого изобретения (которое было сообщено нам , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 300, , , . штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , ( ]) , , 20, , , ..2, ( 6 , , , 300, , , . , ), , - Настоящее изобретение относится к устройству для выпуска диоксида углерода для тушения пожаров, в частности пожаров на открытом воздухе, путем прямого применения тушащего нмледия. , , . 2
(0 (0 В патенте № 549441, выданном Эрику Гирцу, раскрыто и заявлено устройство для тушения пожаров, которое включает использование жидкого диоксида углерода при постоянной температуре ниже атмосферного и соответствующем ему давлении пара в качестве огнетушащей среды. Одной из выдающихся новых особенностей этого запатентованного метода по сравнению с предыдущими методами, использующими диоксид углерода при атмосферной температуре, является улучшение эффективности и диапазона применения, что является результатом высокого процента выхода снега, получаемого при использовании низкотемпературного жидкого диоксида углерода. разрешено внезапное расширение. Разумеется, чем ниже температура выброса жидкой углекислоты, тем больше процент выхода снега. Энергия, которой обладает выбрасываемый поток огнетушащего вещества, является, конечно, фактором, определяющим способность потока для преодоления сильных воздушных потоков, поднимающихся над зоной пожара и вокруг нее, а также для противодействия или преодоления высокоскоростных естественных ветров. . 549,441, , , , . , , . , , , , , . Энергия любого движущегося тела равна половине произведения массы тела на квадрат его скорости. - . Поэтому, если учесть, что выбрасываемый поток углекислого газа состоит из смеси частиц и паров , а снег во много раз [цена [-] плотнее или имеет большую козлиную массу на единицу объема, чем пары, 55 следует понимать, что процент снега, которым обладает поток этого огнетушащего вещества, имеет очень прямое влияние на его энергию. Поскольку выбрасываемый поток углекислого газа составил), например, сорок пять процентов. снег, выход которого обеспечивается при внезапном выделении жидкой двуокиси углерода при температуре 0 Ф, более плотный; т. е. обладает большей массой на единицу объема, чем поток, состоящий из двадцати процентов. снега, выход, обеспечиваемый при внезапном выделении жидкого углекислого газа при температуре 86 ., первый упомянутый поток обязательно должен обладать более 70 энергией. Следовательно, для данной скорости и величины сопротивления воздуха сорок пять процентов. Снежный поток способен проецироваться и обеспечивать огнетушащую концентрацию на расстоянии более двадцати процентов. снежный ручей. , - [ [-] , , , 55 . ), 60 , - . , 0 . , ; .., , 65 . , 86 . , 70 . , , - . ' 7h . . С учетом изложенного были проведены эксперименты с целью разработки способа увеличения дальности гашения разряда углекислого газа, полученного из любой заданной температуры жидкости. Поскольку любое улучшение энергии, полученное в результате увеличения скорости разряда, повлечет за собой штраф в виде большего увлечения воздуха разряжаемой средой, а также любое разумное увеличение скорости, которое может быть желательно для компенсации увеличения энергии можно было получить, просто уменьшив диаметр 90-го выпускного отверстия для углекислого газа, эксперименты ограничивались попытками увеличить массу единицы объема разряда и уменьшить влияние сопротивления воздуха. - 95 В результате этих экспериментов было окончательно установлено, что путем отделения всего или практически всего снега от значительной части или всех паров и сбора и концентрации этого 100 отделенного снега в одну часть площади поперечного сечения сбрасываемого потока, плотности этого потока или компактного расположения частиц снега. было таково, что меньшая поверхность была 105, непосредственно подвергающаяся воздействию сопротивления воздуха. W5ith , 80 , . ' 8b , 90 , . - 95 , 100 , , . 105 566,302 -566,302 1)--- . Таким образом, отношение сопротивления воздуха к массе на единицу объема этой части потока, скорее всего, будет благоприятным. то есть союзной единицы объема Потока. образовался путем разряда. То же количество. , , . . . . . (если углекислый газ при той же норме, но со снегом, распределенным обычным или естественным образом), (вся площадь поперечного сечения соломы. Из-за ненормально высокого . Соотношение сопротивления воздуха к массе, которым обладает его С-единственная часть потока, его эффективная дальность действия и проникающая способность, были найдены легко, если это имело место в потоке равной скорости потока, распыленном снегом. в нормальной манере. ( . ),( - . - -. ', -- .,(. ., - . Далее было установлено, что если отделенный снег сбрасывается таким образом, что образует ядра полного, составного -выброса или потока, а отделенные пары - концентрируют ОТ, окружающие снежное ядро, то 110t защищали снежный фронт, создаваемый воздухом, но «они обеспечивали дополнительное преимущество в виде замедления снега до тех пор, пока снег не сохранял свою эффективность. и компактный, рассчитанный на большую длину воздуха, поэтому не терял свою энергию так легко, как это было бы легко, если бы воздушные частицы начали двигаться вбок и быстро сублимироваться. поскольку они были ,.,,,,,() заполнили кассу. Путем уплотнения снежного ядра .Z1 в полость - небольшого диаметра, можно было спроецировать невод', -0111, выпускное устройство или сопло, и все же пожарная сигнализация, поддерживают (мишилип, концентрация углекислого газа, даже инопланетянин (-, опасность -, призванный сопротивляться или противостоять жизни. скорость естественного ветра.,. - - , - -( , , 110t. - ' ' -,-- -11.1t -', . -(], , ( ' , - ,.,,,,,( ' ' . Z1 - , ', -0111 , , , . (, (-, - . .,. Следует принять во внимание, что все отмеченные испытания были проведены с учетом температуры жидкого диоксида углерода, используемого в качестве источника питания, и цены. &-0 силового оружия. Конечно, эффективность этой новой формы -(-) увеличивается в зависимости от снежной массы, вызванной увольнять. Следовательно, -11,-е углерода. - диоксид диоксида. к настоящему изобретению в связи. с низким содержанием углекислого газа, используемого в нашем патенте, о котором говорилось выше: обеспечивает самые лучшие результаты. -)( ' (-iciilentl_v - . ' % ' ..,&-0 . ' , - ' - -(- , (- ( -, , )., p6sse,. . , -11,- . - . .- n_ . )- ( 1) - - : . . Пианисты )'- из должны предоставить улучшенные аппараты для пожаров из . -- для :,11iTio. )'- . - - :,11iTio, . Еще одной важной задачей изобретения является создание устройства для выброса диоксида углерода для тушения наружного пожара путем непосредственного применения средств тушения. - 70 и (если это диоксид карболия, то его можно успешно использовать для тушения (),'(, пожаров, охватывающих сравнительно большую площадь, например, поверхность значительного объекта площадью 75 дюймов). ,--,) жидкости, или -это, бурлит в месте, к которому не может (одиноко приблизиться) человек, направляющий выброс, либо потому, что (если невозможность расположения огня или интенсивность 80 тепла, вырабатываемого теми же самыми, а для борьбы с пожаром на открытом воздухе, естественные мины с высокой скоростью часто оказывают значительное сопротивление правильному использованию факельного типа (если . , ., - (. . - 70 ( (),'(, . ( 75 .,--,) , - , (, , , ( 80 , - , ,'- . . ( . Другая цель и преимущество изобретения будут очевидны в ходе последующего описания. ', ,., ' - , - . Согласно настоящему изобретению 90 - аппарат для IIл. ,,в- углекислый газ. 90 -, . ,,- . для тушения пожара включает расширительную камеру, предназначенную для подачи подаваемого углекислого газа в смесь снега и пара, инерция, 95 для отклонения смеси так, чтобы она текла по искривленной траектории, в результате чего под действием центробежных сил снег и пар будут разделенные на наложенные ,, -.(] выбрасывают пар (] в 100 -атмосферу в виде ядра снома. - ., ., 95 ,, -.(] (] 100 - . 11,11(1111(вода летучих паров. 11,11(1111( . В (,), формируется. (,),, . часть этого. Спецификация 1111 (1, где аналогичные цифры используются для обозначения подобной части 105 по всему периметру, фиг. 1 представляет собой вид спереди в вертикальной проекции предпочтительной формы устройства для выброса диоксида углерода, включающего это обозначение, 110 Фигура 2 представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии 2-2 (если Фигуры 1, Фи-шина, 3 представляют собой детальный вид спереди хвостовика или стойки, очистителей, которые являются частью разгрузочного устройства 115). -шины 1 и на фиг. 4 представляют собой детальный вид сверху или снизу дефлекторного элемента 111at, установленного на масле и непосредственно взаимодействующего со штоком или хвостовиком фиксирующего элемента 3, фиг. 5 представляет собой деталь. вид в перспективе одного (если в сопло ) включена циркулярная серия ( -11 или направляющий блок., .), т.е.; 1 салат 2. . 1111(1 - ,( 105 - , , 1 - , , 110 2 - 2-2 ( - 1, -, 3 , , , 115 - 1 4 , . 111at. - ) 3, 5 ( ' ( -11 ., . ,)...; 1 2. 6 по 8 включительно проецируются 12,5 просмотров -11 дефлетип. одетый сепаиатин- елен-11 11 форилл.' по а каждого из них; -" 5. 6 8 12.5 -11 . - -11 11 .' ,; -" 5. ! 1 1 На рис. 9 показан вертикальный вид спереди, частично отодвинутый назад, одного из первых 30 3566 302 образцов разрядного аппарата, который был разработан для ношения (в соответствии с новым методом настоящего изобретения, а на рис. 10f) показан поперечный поперечный разрез. вид по строкам 10(10( на рисунке 9). ! 1 1 9 , , - 30 3566,302 ' ( , 10f) 10(10( 9. На чертежах, на которых с целью иллюстрации показаны некоторые варианты осуществления настоящего изобретения и прежде всего со ссылкой на фигуры 1- включительно, ссылочная позиция 11 на фигуре 2 обозначает трубу, которая используется для подачи жидкости ( углекислый газ в разрядное устройство. Эту трубу можно рассматривать как образец 16 либо «игровой трубы», которая прикрепляется к внешнему концу пожарного шланга и используется для работы со сливным устройством, либо трубы, которая является частью «стационарной системы». К резьбовому концу 1.2 этой трубы присоединен один конец штока или хвостовика 13. Этот шток или хвостовик снабжен отверстием 14 (см. фигуры 2 и 3) для подачи жидкого CO0 из трубы 11 во внутреннюю часть корпуса выпускного устройства. Внешний конец 1,5 этого канала сообщается с внутренней частью дефлекторного элемента, который будет подробно описан ниже, и взаимодействует с этим элементом, образуя канал потока для жидкого диоксида углерода. , , 1 , 11, 2, ( . ( 16 "-" " . 1.2 13. 14, 2 3, , 11 ). 1,5 , ), ( . На этом внешнем конце штока или корпуса хвостовика сформирован радиально проходящий фланец 16, который образован серией круглых отверстий 17, через которые выпускается жидкий диоксид углерода 3b, чтобы обеспечить внезапное расширение, так что его давление упадет ниже 75°С. фунтов на квадратный дюйм, в абсолютном выражении, что приведет к тому, что определенный процент жидкости превратится в снег, а остальная часть испарится. Этот фланец, кроме того, снабжен рядом круглых отверстий 18 с внутренней резьбой для . Цель будет объяснена позже. Снаружи стержень или хвостовик 46 имеет форму, образующую изогнутую назад или расширяющуюся поверхность 19, которая заканчивается уступом 20. 16 17 3b , ( 75 , , . , , 18, . . , 46 19 20. На фигурах 1, 2 и 4 показан дефлекторный элемент 21, который прикреплен к фланцу 16 штока или хвостовика 13 посредством ряда ввинченных винтов 22. отверстия 18i образованы в указанном фланце. 1, 2 4 21 16 13 22 . 18i . Этот дефлектор частично полый, чтобы контролировать направление потока жидкого диоксида углерода к выпускным отверстиям 17. Для этой цели внутренняя часть дефлектора снабжена выступом 23 конической формы, который совмещен в осевом направлении с отверстием 14 хвостовика или штока. Снаружи от этого расширяющегося выступа 23 внутренняя часть дефлектора снабжена изогнутыми поверхностями 24, которые служат для изменения направления потока жидкого диоксида углерода так, что он будет направлен назад, к выпускным отверстиям. Внутренняя или задняя часть дефлектора 21 имеет выпуклость или изогнута наружу 2;5 с образованием внутренней изогнутой поверхности 26, которая непосредственно соприкасается и взаимодействует с изогнутой внешней поверхностью 19 стержня 70 или хвостовика 18. При рассмотрении фиг. 2 можно увидеть, что эти взаимодействующие поверхности 19 и 26l расходятся относительно друг друга, если рассматривать их в любом радиальном сечении 1, образуя кольцевой проход 7f, который постепенно увеличивается в глубину. 17. ), 23 14 i0 . 23, 24 ( , . . 21 2;5 26 ) ( 19 70 , 18. , 2, 19 26l , , , - 7f . Это увеличение прохода обеспечивает дальнейшее расширение высвободившейся среды, так что ее давление еще больше упадет и обеспечит дальнейшее испарение любой жидкости, которая может остаться в составе смеси. - . Внешний конец, часть или передняя часть дефлектора показаны на рисунках 1 и 2 как имеющие ребристую форму. Эти 85 ребер 27 расходятся от центра или оси дефлектора, образуя впадины 2S. , 1. 2 . 85 27 . 2S. На рис. 2 эти впадины показаны как имеющие изогнутые поверхности 29, которые отклоняют вперед любую выбрасываемую среду 90, которая находится в контакте с ней. ' 2 , 29 90 . Корпус с камерами предназначен для размещения дефлектора 21 и взаимодействующей части штока или хвостовика 13, а также других конструктивных элементов, которые буду