Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12886
.txt 566153-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566153A
[]
Великобритания--б ' .-- ' р- -Н. 17 ли 111 С_! т а я а - -. 17 111 C_! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 17 мая 1943 г. № 7814/43. : 17, 1943. . 7814/43. Полная спецификация слева: 28 апреля 1944 г. : 28, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. 15, 1944. : . 15, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' Усовершенствования гидроприводного механизма , .. Л. М. ЭЙВАРД ДЖТОНСОН, 134-! 36; Илинг-роуд, Уэмбли, Миддлсекс. подданный Великобритании, настоящим заявляете, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к механизму гидропривода для управления тормозами, сцеплениями и т.п. транспортных средств с управлением посредством клапана, подающего преднапорную жидкость или вакуум в серводвигатель. как определяется приведением в действие ручного рычага педали. В тормозном механизме такого типа работа серводвигателя может регулироваться во время включения или отпускания тормозов с помощью так называемой регулировки давления или пневматической регулировки, при которой давление жидкости или вакуум, действующий на серводвигатель, стремится закрыть или открыть регулирующий клапан. тем самым воздействуя на педаль тормоза с силой, пропорциональной фактической интенсивности работы серводвигателя: поэтому водитель может оценить тормозной эффект в любой момент по ощущению педали. , .. , 134-! 36;, , , . , - : , presto10 . , - , , : . 26 Настоящее изобретение обеспечивает средства для регулировки уровня давления в соответствии с изменяющимися условиями, так что любая желаемая интенсивность работы серводвигателя может быть обеспечена с помощью переменной реакции на педаль или рычаг, поэтому приводная сила также является переменной в зависимости от работы серводвигателя. ; например, транспортное средство, управляемое в исключительно холмистой местности или управляемое женщиной-водителем, имеет регулировку серводвигателя тормозов, требующую относительно небольшого усилия на педали тормоза, чтобы снизить утомляемость водителя, но тот же автомобиль, движущийся в в грязных районах или неуклюжим водителем может быть изменена ступень давления, чтобы потребовать относительно большого усилия на педали тормоза, чтобы снизить риск заноса колес из-за чрезмерного тормозного эффекта. 26 30reaction , . ; , ' , , , - , . Согласно изобретению исполнительная педаль или рычаг, серводвигатель и приводное устройство соединены с кривошипами или рычагами на качающемся валу, способном качаться вокруг поперечной оси , благодаря чему он может перемещаться в продольном направлении вала для изменения соотношение моментов вокруг этой оси из-за нескольких сил, действующих на шатуны [Цена 1/-] или рычаги. Качающееся движение вала. который может быть ограничен подходящей направляющей или упорами, например, на конце, удаленном от поперечной оси. . , , . [ 1/-] . . 55 , . происходит в а. плоскость, по существу параллельная линиям действия нескольких сил, если эти линии сами по себе параллельны, или линии действия равнодействующей сил, если последние действуют по непараллельным линиям; поэтому качающееся движение позволяет реакции на исполнительную педаль или рычаг 65 и степени открытия или закрытия регулирующего клапана иметь значения, отличные от тех, которые были бы в случае, если бы качающийся вал мог перемещаться только вокруг своей главной оси. Смещая поперечную ось вала в продольном направлении, различия можно увеличивать или уменьшать в любой желаемой степени в предусмотренных пределах и тем самым регулировать соотношение силы реакции и интенсивности работы серводвигателя. . , , , - ; 65 . , , , 78 . В общем, удобно. В варианте осуществления изобретения, применительно к тормозному механизму серводвигателя, качающийся вал поддерживается в горизонтальном положении двумя выступами 80 вверху . скобка; один конец вала имеет осевое отверстие с резьбой, в которое с возможностью регулировки вставляется винт со сферической головкой, который входит в цилиндрическое отверстие, просверленное в одной из 85 бобышек, а другой конец вала имеет гладкую шейку. или подшипник цапфы внутри удлиненного отверстия, образованного в другой бобышке, причем удлиненное отверстие на этом конце позволяет валу поворачиваться на ограниченный угол 90 градусов в горизонтальной плоскости вокруг . , . , , 80 . ; - 85 , , , 90 . вертикальная ось, проходящая через центр сферической головки винта на первом конце, помимо качательного движения вала вокруг его продольной оси. 95 Вал снабжен двумя зависимыми кривошипами или рычагами, выполненными за одно целое с ним или закрепленными на месте, причем один кривошип, примыкающий к концу вала, имеющему опору внутри удлиненного отверстия 100, короче другого; Короткий рычаг соединен горизонтальной тягой с педалью управления тормозом, при этом регулирующий клапан серводвигателя, как обычно, вставлен в соединение тяги. Более длинный кривошип 566,153), 1 111,11). -11 , 141, конец , установленный на 11 . 1 -1) (1 ('. .; довольный сидеть на нижнем конце (.1,(1,111otor )-,( (. ревет. и во всех промежуточных точках этого, к, 1)11111-, (если он гидравлический для 1ie операции плитки (., -, , .' - 1 Клапан включится в действие, тем самым уменьшится давление плитки, загорится гидравлическая система, , что тормоза будут задействованы шарниром - (если педаль и интенсивность поручня при-и-порциональны подать файл 1--(в педаль. - , . 95 , , , 100 , ; , , - . 566,153 ), 1 111,11). -11 , 141 11 . 1 -1) (1 ('. .; . (.1,(1,111otor )-,( (. . , , 1)11111-, ( 1ie (., -, , .' -1 - , ( -, -,, - ( -- 1--( . Если бы вращающийся вал был неизбежен, достаточно было бы отклонить его главную ось. Отношение между передней частью педали и сервоприводом будет зафиксировано соотношением их совместного , - и напротив файла , тяги, создаваемой гидравликой разумом. однако. вала, приспособленного для поворота, илл. , горизонтальный , 21 плафон над вертикальной осью, тяга-, -плиерикальная, головка- регулируемого -, должна быть мигана , вертикальная ось.., или другими словами - ииоииииит - придется - наклонить по - наклону, по центру (если голова. где - два, фиксирует интерес. --(-, (,' головку винта в продольном направлении -(- если вал. соотношение 315 между силами неподвижного серроинтора , варьируется в пределах довольно широких , 1 наследственный сустав - - отменяет плитку союзника два до (нуальный салат напротив момента 1)11111- флиртист -около -точки возникновения. , , . , , - - , - . . , , , 21 - - -, - - .., - - - - , , ( . -, ' . --(-, (,' - -(- . 315 , - , 1 - - ( 1)11111- - - . путь 1we, кризис на скале в шахте - (1 11 (' - -(1 плитки ((,. 1we, -- - (1 11 (' - -(1 ((,. :113dIlle ] 45 1)-; , -. -111 полностью расположите до тех пор, пока не остынет 11 дюймов от края до края: :113dIlle ] 45 1)-; , -. -111 11- : 11Как калибр (если .;lilieeliieiiiбудет ли это Вариация от --1 до 50 (если авиация на педали относительно передней части, оказываемая . 11As ( .; --1 50 ( . Свин-Инг). На расстоянии 1 м 1 хорошо расположено удлиненное гнездо. сиилвл)ой.тиии.. -). 1m 1vellient . )... Остальные 111-111 вшей (] лежат только на 55, достаточных для того, чтобы восполнить свободный баланс 111-111 клеток: или вместо ограничения 11-го числа по длине (если _1 пошевелить - удлиненное отверстие. (Удобно 1) или массив -- должны быть предоставлены для 60 примеров ' пары (если настраивается --, между точками, в которых журнал или цапфовый вызов скользят внутри , если будет потеряна плитка , -). головки винта для плитки 65 изящно можно сделать с помощью обычных средств перемешивания ;;(,-(]] , ,)) плитки 1101P , так 1, чтобы эн-эйдж, это (11 011'-! во многих случаях в голову вставляется решетка, то одна, то другая, чтобы сместить ее. (] 55 111o111ellts: , , 11alt ( _1 - - . ( ( 1 -- . 60 ' ( --, . ] , - - 65 ;;(,-(]] , ,)) 1101P , 1 -, (11,011'-! , - , 70 , . ось, по направлению к или настаивать, вперед), хотя рукоятка арниса испортит приготовление пищи] назад, сместив; (возмущено отверстие в плитке a1011,01. 7b Будет ) ясно, что горизонтальное положение ручки. Упомянутые выше тяги или соединения вала с кислотой не являются обязательными, поскольку ось -" не обязательно должна лежать вертикально настолько, насколько это возможно, поскольку она по существу перпендикулярна плате, которая будет вращаться до тех пор, пока ось качания не вызовет качание. ., , ) ] ;(- a1011,01 . 7b ) . -" - ,; 80 -- - . Датировано 17 мая. W4.1. 1 7th . W4.1. Для приложений. . & \- (под названием ,. & \- ( ,. 1
-5, -5, Д (Ининион Стрит. ЕС2. ( . ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - Усовершенствования гидроприводного механизма 1 -- - ЭДВАРД 1.1)1--1.3(. Илинг, Илоад, Веллибли, Сфитл(ложь. Вопрос; бывший. Предмет. здесь) объявите изделие (если это -( и илл. пшеница (, , должно быть согласно .- и подтверждено - -)-111( следующее изобретение относится; ; .;elvo111otni- . ), . . и т.п. с (, буквальным:, клапан впускной, жидкость ' ( ,, -серводвигатель,. определяется 1,в переворот,зажигание (если атомный или ручной рычаг. Илл. тормоз этого] Закона. 1 1 1 'v01 ( 1, 41 1 1 1 1 ( - -1 1 1 1 1) ( ].(.-умножается при применении или лит--,,;: плитка - 11'в 3) ол, в то время как жидкость 100 0P V171C1111111 - (111 эра , 10 - часто . - - 1 -- - 1.1)1--1.3(. , , , (. ;-. . ) ( -( . (, , .- - -)-111( ;; .;elvo111otni- . ), . (, :, , " ( ,, - ,. 1, , ( . . ]. 1 1 1 'v01 ( 1, 41 1 1 1 1 ( - -1 1 1 1 1) ( ].(.- --,,;: - 11 ' 3) , 100 0P V171C1111111 - (111 , 10 - . тем самым. Подтвердите, союзники ,])(. педаль с передним пропорциональным усилием 11(- файла -;-- , драйвер (--. 111e - 0 111omplit]) (.] (" плитка педаль. . , ,])(. 11(- -;-- , (--. 111e - 0 111omplit]) (.] (" . для 110 варьируется,., при условии, что союзник желает il0lelisit (,( ()} 1b ( с переменной реакцией на педаль или уровень. Таким образом, приводное усилие также является переменная в зависимости от режима работы: например, транспортное средство, ездящее по исключительно холмистой местности или водителем-женщиной, может иметь плавное регулирование серводвигателя тормозов, отрегулированное так, чтобы требовать относительно небольшого усилия на педали, чтобы уменьшить утомляемость водителя. Водителю, но тому же транспортному средству, управляющему в грязных районах или неуклюжему водителю, может быть отрегулировано давление (рейтинг), требующее относительно большого усилия на педали тормоза 1,5, чтобы уменьшить риск пробуксовки колес из-за чрезмерного тормозящий эффект. 110 ,., il0lelisit (,( ()} 1b ( . . : . - , , ( - 1.5 , . Согласно изобретению исполнительная педаль или ручной рычаг, серводвигатель и управляемое устройство соединены с рычагами или рычагами на качающемся валу, способном качаться вокруг поперечной оси, которая может перемещаться в продольном направлении относительно вала плитки так, чтобы изменять соотношение моментов вокруг этой оси из-за нескольких сил, действующих на рычаги или рычаги. В предпочтительном варианте осуществления изобретения поворотный вал перемещается по поперечной оси от рычага, соединенного с исполнительной педалью или ручным рычагом, и ближе к другому рычагу или рычагам, соединенным с сервомотором и с приводным устройством. Поворотное движение вала, которое может быть ограничено подходящей направляющей или упорами, например, на конце, удаленном от поперечной оси плитки, происходит в плоскости, по существу параллельной линиям действия нескольких сил, где эти силы линии сами по себе параллельны или линии действия равнодействующей сил, где последние действуют не по параллельным линиям; Таким образом, покачивающееся движение позволяет реакции на исполнительную педаль или рычаг, а также степени открытия или закрытия регулирующего клапана иметь значения, отличные от тех, которые были бы в случае, если бы качающийся вал мог перемещаться только вокруг своей главной оси. , , ( ( , 26 . , . , , ' , , , , ; ( . При смещении поперечной оси в продольном направлении вала различия могут, например, уменьшаться ( или ) уменьшаться до любой желаемой степени в пределах предусмотренных пределов плитки, а также пропорциональным соотношением силы реакции к интенсивности работы сервоинотома. а я хотел. , ( ( , , . 55. ' ; . Это изобретение - - (описано со ссылкой на чертежи, на которых: Рис. 1 представляет собой диаграмму, поясняющую усовершенствованный сервомоторный контроль. . '' - ( (, :'. 1 . ( ( (} . Рис. 2 и. Частичный разрез устройства . . 2 . - . 0 Фиг.3 представляет собой вид с торца. левый остров Ихлал, lявляется en1 [рис. 2. и , как видно из . 0 . 3 . - , en1 [ . 2. . . Рис. 4 представляет собой частичное изображение йодированной конструкции. и (1 фиг. 3 представляет собой вид с торца. . 4 - . ( . 3 70 . Ссылаясь на рис. 1, сервольнлотом т.е. ' , . 1, ' . соединен с нижним концом длинного рычага б), закрепленного на горизонтальном валу о. ) . Управляемое устройство должно быть подключено к точке 75, расположенной на том же рычаге , это устройство состоит, например, из механизма управления тормозами () для гидравлических тормозов транспортного средства. Педаль или другой исполнительный механизм (устройство соединено стержнем 80 со вторым рычагом меньшей длины, чем рычаг . но закреплен на том же валу ; клапан управления серводвигателем вставлен в шатун . , который состоит из двух частей, обеспечивающих небольшое относительное перемещение, необходимое для открытия и закрытия клапана, причем последний, например, относится к типу, показанному в моей предыдущей патентной заявке № 542,458, с закрытой пружиной, которая сопротивляется открытию на 90 градусов. клапан 'Вал с приспособлен для качания на своей принеипалальной оси -, будучи вращательным на двух концах; он также приспособлен для качания в горизонтальной плоскости вокруг вертикальной или поперечной оси 95 - на удаленном конце от рычага , ', которые предполагают, что крепление на этом конце содержит шар или подобную опору , тогда как крепление на другом конце образовано прорезью /, допускающей ограниченное в 100 градусов поворот вокруг оси, -.. ( ( 75 ( , -( . . ( . 80 . ; , 85 , ..542,458. 90 ' -, ( ; . 95 - , ' , / 100 ,-.. По причине. поскольку вал с приспособлен для качания в горизонтальной плоскости вокруг вертикальной оси , моменты сил должны будут уравновешиваться вокруг указанной вертикальной оси. (впоследствии, если педаль нажать для задействования тормоза, тем самым поворачивая вал до ограниченной степени, допускаемой пазом , и открывая регулирующий клапан для серводвигателя, чтобы способствовать работе тормоза, реакция на педаль и частичное повторное закрытие клапана будет регулироваться обратным поворотом вала вокруг оси ., за исключением нормального соотношения 115, определяемого соотношением рычагов и . . -. . 105 . (, , 110 , - ., 115 . Благодаря положению оси - на конце вала, удаленном от рычага , сила, действующая через педаль, будет иметь пропорционально большее воздействие 120 1 на качающееся движение, чем силы, действующие через рычаг . ), и эту пропорцию можно изменять в довольно широких пределах, регулируя расстояния между двумя рычагами. передняя ось 125'-;. - , ) 120 1upon ' ), . 125 '-;. Рис. 2 и 3 иллюстрируют одно из основных приспособлений для обеспечения требуемой регулировки: как показано, рокельтиновый вал поддерживается в горизонтальном положении. вала имеет осевое и частично резьбовое отверстие, в которое с возможностью регулировки вставлен винт с, имеющий сферическую головку е: который входит в цилиндрическое отверстие -', пробуренное во вкладыше. из бобышек, а другой конец вала имеет шейку скольжения или подшипник цапфы внутри удлиненного отверстия 10..'2, выполненного в другой бобышке. удлиненное отверстие на этом конце, позволяющее валу ( () качаться в ограниченной степени в горизонтальной плоскости вокруг вертикальной или поперечной оси -, проходящей через центр (сферической головки винта с" на первом конце. кроме раскачивающее движение вала вокруг его продольной оси. . 2 3 )( . : -, .158, 1iilOit 1lo a1 , - ) , : -' . , 10..'2 . ( ' - ( - " . . Вал снабжен двумя связанными друг с другом кривошипами или рычагами, выполненными за одно целое с ним; одно плечо кривошипа, примыкающее к концу вала, опирающегося на его подшипник внутри удлиненного отверстия в м2, короче другого плеча . ; ., inm2, . Короткая направляющая соединена горизонтальным стержнем и вилкой-кулачком с педалью управления тормозом, причем в это соединение вставлен управляющий клапан сервомотора, как уже описано со ссылкой на рис. 1. Более длинный кривошип , который примыкает к концу вала, снабженного винтом со сферической головкой ', соединен своим нижним концом с нистоном или сильфоном серводвигателя, а также соединен в промежуточной точке своей длины (как штоком ') к плунжеру главного гидравлического цилиндра для полного срабатывания тормозов, причем оба эти соединения расположены горизонтально; нажатие педали тормоза сначала открывает управляющий клапан, приводя в действие серводвигатель, тем самым увеличивая давление в гидравлической системе, так что тормоза применяются за счет совместного воздействия педали и серводвигателя с интенсивностью, пропорциональной сила, действующая на педаль. Сместив головку винта c2 вдоль вала, можно изменить соотношение между ними. силы педали и серводвигателя могут изменяться в довольно широких пределах, при этом их общий момент относительно точки пересечения двух осей остается неподвижным - равным и противоположным моменту тяги плунжера вокруг той же точки, пока вал плавает - относительно прорези или удлиненного отверстия, м2. - ) , . 1. , - ' , , ( ') - , ; , ( , , . - c2 , - :. , - , - inm2. Например, два кривошипа 1 и могут быть расположены на качающемся валу на расстоянии двух дюймов друг от друга, измеренном от центра до центра соединений, при этом головка винта c2 может быть размещена отдельно от положение на расстоянии полдюйма от более длинного шатуна в любое положение на расстоянии от 11 до 1,5 дюймов от этого 11'11: этот диапазон отклонений даст отклонение примерно два к одному в) Длительность реакции на педаль относительно силы, приложенной сервоприводом - 70. Качающееся колесо, предусмотренное для вала с помощью удлиненного отверстия mn2, поддерживающего другой конец вала, должно быть достаточным только для обеспечения свободного баланса вместо различных моментов, ограничивающих поворот вала длиной удлиненного отверстия, могут быть предусмотрены другие удобные направляющие или упоры. , 1 , , - c2 ,. -- - 11'11: a1' - - ) ( . - 70 mn2 ' ; 76 . . например, пара регулируемых установочных винтов между точками, в которых шейка вала или цапфа могут скользить внутри паза бобышки опорного кронштейна. - 80 . Смещение головки винта». - ". может быть осуществлено с помощью обычной отвертки на 85 мм, вставленной в открытый конец внутреннего отверстия». в опорном бобышке или вкладыше так, чтобы войти в поперечный паз головки винта, причем последняя поворачивается в ту или иную сторону, чтобы сместить поперечную ось к кривошипу или от него. На рис. 4 и 5 показано другое устройство, обеспечивающее регулировку. В этом случае регулирующий клапан приводится в действие непосредственно за счет качательного движения качающегося вала; и после этого педаль соединяется с ее плечом рычага.1100 ) с помощью неразделенного стержня . Два рычага или рычага и также выполнены за одно целое с валом . который имеет трубчатую форму и поддерживается внутри винтом ', выступающим за его концы; Частично сферическая головка С2 винта 105 входит в цилиндрическое отверстие в одной бобышке кронштейна, а конец винта с резьбой выступает в удлиненное отверстие в м2 другой бобышки, где 110 он входит в прямоугольное отверстие. блокировать. с возможностью ограниченного скольжения по дугообразной пластине внутри отверстия, при этом винт фиксируется в отрегулированном положении, например, гайкой ' на внешней стороне блока. 85 - .' , - -(, ( - , - . 4 5 95 ' ; , , ( .1 ) . '' . ' ; 105 - C2 -' , inm2 , 110 . , , ' . Стержень 15, направленный в торцевую стенку отверстия 2 и доходящий до поршня или другого подвижного элемента регулирующего клапана серводвигателя, прижимается вперед пружиной, закрывающей клапан, или чем-то подобным, так что его конец 120 упирается в блок. , который обычно упирается в другой конец удлиненного отверстия :2. Длинный рычаг или кривошип соединен своим нижним концом с серводвигателем, а в промежуточной точке - с приводным устройством. который в этом случае может быть тягой тормоза транспортного средства. li5 , in2 ' , , 120 , :2. . 12.5 . - . Если педаль нажата и задействовать тормоза, первоначальное движение кони(фи. 1. ( ] . (. 1. 566,1i53 стержень / будет поворачивать шифт в горизонтальной плоскости вокруг оси -, перед покачиванием вала на всю длину материала. раскачивающееся движение вызовет . 566,1i53 / -, . . 6 блок для открытия регулирующего клапана с помощью тяги , тем самым приводя в действие сервопривод, пока сопротивление, создаваемое натяжением тяги , не повернет вал обратно в его нормальное положение, с последующим частичным открыванием регулирующего клапана. Как и в конструкции, уже описанной со ссылкой на фиг. 2 и 3. o0 соотношение между силами можно изменять путем регулировки винта ', чтобы сместить вертикальную или поперечную ось - в продольном направлении щитка так, чтобы получить желаемую реакцию на педаль. . Прилив , в который вставлена головка винта ', может иметь осевое отверстие ' для размещения отвертки для этой цели, или винт нельзя поворачивать путем зацепления его резьбовой центральной части. , например, с помощью ключа, вставленного в квадратное отверстие c3 на этом конце. (Хотя средство перемещения поперечной оси - в продольном направлении качающегося вала было описано в виде винта, имеющего сферическую головку, которая определяет положение указанной оси, причем винт регулируется непосредственно с помощью отвертку или ключ, предпочтительно предусмотреть средства регулировки, доступные с сиденья водителя, например, вращающуюся ручку, приводящую в действие вертикальный вал, соединенный подходящей червячной или конической передачей с одним концом винта со сферической головкой или другого элемента. управляется боуденовским тросом или подобным механизмом для перемещения поперечной оси продольно качающегося вала. 6 , ', - , ' . , . 2 3. o0 ' - - . , - ' ' - , , c3 . ( 1 - , - . ) ' , - , . - Следует понимать, что горизонтальное положение качающегося вала и тяг или соединений, упомянутых выше i5, не является существенным и что поперечная ось не обязательно должна быть вертикальной до тех пор, пока она по существу перпендикулярна плоскости, в которой может находиться качающийся вал. качать. - i5 , . Кроме того, серводвигатель и приводное устройство могут быть соединены с двумя отдельными шатунами или рычагами, хотя обычно удобнее соединить их с разными точками соединительного рычага, например, с кривошипом или рычагом . , , , . s5 Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого недуга и то, каким образом его следует выполнить. Я заявляю, что утверждаю, что это:{} 1. В гидравлическом сервомоторном механизме с управлением с помощью клапана, приводимого в действие педалью или ручным рычагом, предусмотрены средства для регулировки в соответствии с меняющимися условиями, при этом приводная педаль (педальный или одноручной рычаг, партия селектора) Управляемые устройства приводятся в движение, проворачивают руки или рычаги на управляющем валу, способном (качаться вокруг поперечной оси, которая может перемещаться по валу, чтобы изменять соотношение элементов вокруг этого 70° оси из-за несколько сил, действующих на рычаги или рычаги. s5 . :{} 1. ( , , ' ( 1hand , j5 ]( ' , ( ( , ' 70 ] . 2.
Гидравлический сервопривод по п.1, в котором качающийся вал вращается вокруг поперечной оси, удаленной от рычага, соединенного с приводным рычагом или рычагом управления и ближе к другому рычагу или рычагам. 1, , 76 (' . 3.
Гидравлический сервомоторный механизм согласно пункту 2, в котором качающийся вал 80 снабжен по меньшей мере двумя рычагами, расположенными на расстоянии друг от друга по его длине, один из которых соединен с приводной педалью лежа или ручным рычагом, а другой или (другие указаны в уведомлении). к берволотору и к приводимому в действие устройству, конец 85 вала отходит от первого упомянутого рычага и, ближе к другому рычагу, рычаги поддерживаются парсферическим элементом, входящим в цилиндрическое отверстие, со средствами для регулировки - сферический элемент вдоль главной оси вала, а другой конец вала направляется внутри паза или удлиненного отверстия, позволяющего валу поворачиваться до некоторой степени относительно поперечной оси, проходящей через центр частичносферический элемент. ( 2, 80 ( , ) , (. , 85 - , , 9lJ - ' ' , , ( - . 4.
Жидкостный сервопривод по п.1, 2 или:, в котором управляющий клапан приводится в действие поворотом качающегося вала 100, приведение в действие педали или ручного рычага, поворачивающего вал вокруг его поперечной оси. так, чтобы открыть клапан, и реакция управляемого рычага стремится повернуть вал в обратном направлении 106. ( 1, 2 :, ( 100 ., ( 106 . 3. Гидравлический сервопривод по п.4, в котором поле качания вала поддерживается скользящим блоком внутри удлиненного отверстия, при этом стержень 110 направляется в стенку отверстия. и (сцепляется с скользящим блоком, доходящим до подвижного элемента регулирующего клапана. 3. (} ( ( 4, )( , , 110 ( . (6.
Гидравлический серводвигатель немеханизирован по п.3, в котором один конец вала 115 имеет осевую винтовую резьбу, в которой установлен регулируемый винт с полукруглой головкой, которая находится внутри (или) Рикальное отверстие расположено в фиксированном положении, винты могут вращаться на 120° относительно вала для ((' .-_vese оси, обеспечиваемой его прямоугольной головкой). ( 3, - 115 -( - - ( ( ), 120 ((' .-_vese - . 7.
Механизм сервомотора для жидкости по п.3, в котором вал имеет трубчатую форму и поддерживается) винтом 12, выступающим за его конец (например, винт с частично цилиндрическим направляющим фитингом внутри цилиндрического отверстия для крепления () ., ( ' \ -,) i50 Датировано 8 апреля 1944 года. ' 3, o1 ) 12 (. - ( ., ( ' \ - ,) i50 8th , 1944. Фол. Заявитель, - & 1 ,' _\ , зарегистрированный патент -. . , - & 1 ,' _\ , -. 15. 15. Доминион С'.стрит. '.'. Лондон. . ... ... -Наверху". Залог - тележка . -". - . ) через секунду)11л пожар([ Лимингтон Спа. ) )11l ([ . Отпечатано для 116, -, издательство .-1945. 116, - , .-1945. -6д,1;53 -6d,1;53
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:28:18
: GB566153A-">
: :
566154-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566154A
[]
[ _,,' --, --.. '7.-.: [ _,,' --, --.. '7.-.: ПАТЕНТ (-- [- СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ Дата подачи заявки: 10 июня 1943 г. № 9340'43. (-- [- : 10, 1943. . 9340'43. 566,154 Полная спецификация слева: 4 мая 1944 г. 566,154 : 4, 1944. Полная спецификация принята; декабрь. 15, 1944. ; . 15, 1944. (ПО усовершенствованиям или связанным с ними методам производства обуви \ Мы, АДОЛЬФ СТРЕТТ, оф. Швейцарское национальное телевидение, дом № 2 по Квин-стрит, Норидж. ( , \, , . ], . 2 , . ( БАЛЛИ & [. АЛДИНСТИ? ;В. Компания ., британская компания, расположенная по адресу Квин-стрит, 2, Норвич, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: обувь, и целью изобретения является создание обуви новой конструкции, которая позволит эффективно осуществлять как производство, так и ремонт. ( & [. ? ;. ., , , 2, , , . . : , , . , . . Основная цель этого изобретения состоит в том, чтобы добиться экономии кожи на подошве, чтобы свести количество кожаной подошвы на одну обувь до практического минимума. ( ' ' . В соответствии с настоящим изобретением предложено изделие обуви (далее обычно называемое «обувью»), в котором пояс стельки полностью заключен в верх, причем подошва заканчивается на подушечке обуви, а не проходит вдоль нее. указанная талия , это обычно. Размер подошвы. Таким образом, уменьшается ( имеет такую форму и природу, что позволяет ремонтировать обувь необычайно легко и экономично. ( " ") , , . . ( . Указанная талия может быть прикрыта одной стороной верха, перекрывающей другую, таким образом покрывая припуск на длительное время. , . Альтернативно. две стороны верха могут соприкасаться или могут быть вставлены в паз на нижней стороне пояса, или к одному или другому может быть прикреплен небольшой или соединительный кусок кожи верха или другой подходящий и доступный материал. к. . , , ( . . . обе стороны верхней части, до или после длительного процесса. , . В другом методе к поясу стельки в центре можно прикрепить кусок кожи или другого подходящего материала, оставив полоску размером в один моль, трут, в который можно вставить края верха, или подходящий вариант. деталь, которая может охватывать или не охватывать голенище, может быть применена для закрытия краев верха после ношения. (, , . , whi0ch 45 , . Способ закрепления талии может быть прихваточным, приклеенным, степлированным, привинченным, 50. , , , , 50. прошитый или прошитый проесс или их комбинация. Либо они видимы, покрыты молнией, либо две стороны верха могут быть сшиты или склеены внешним швом до или после застывания. Кроме того, верх может быть изготовлен в любой подходящей и экономичной форме. . , , . . Верхний разрез выполнен не только таким образом, чтобы образовывать покрытие нижней части пояса стельки, но также предпочтительно, чтобы он был срезан таким образом, чтобы обеспечить проходящую внутрь кромку вокруг стельки, при этом этот кромка крепится к нижней стороне. единственной части стельки. , 60 . , . Подошва на передней части может быть прикреплена любым подходящим способом, предпочтительно способом Маккея. в этом случае строчка может располагаться по краю подошвы; thu3 строчка будет пропущена (поперек буквы от зала до шарика. 70 Каблук может быть любой подходящей формы или материала и может быть внешнего или внутреннего типа, включая все формы танкетки. 65 , . ; thu3 ( - . 70 , ' , , . Подошва может быть из кожи или другого подходящего материала, а также может быть дополнена платформой. , 75 ' .). В основном оно предназначено для реализации изобретения применительно к женской обуви, но изобретение не считается ограниченным в этом отношении. .' 80 . Датировано 10 июня 19483 года. 10th ( , 19483. МАРТИН, ДЖЕК И КО., Патентные агенты , 88, . Лондон, WP2, Агенты . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , & ., , 88, . , ..2, . Усовершенствования в методе производства обуви (,, . , , № 2 по Квин-стрит, Норидж, [ 1/--]' и . & . или относящиеся к ним. , а. , (,, . , . 2 , , [ 1/--] ' . & . , . Британская компания, дом 2, Квин-стрит. 85 1, ГК 1-1-! (В этом случае -наймите митуру .- '( ., 11, которая должна быть исполнена, должна быть . , подробно описана и подтверждена ] 6 -(. :', больной или относящийся к нему, и обуви и (.. изобретения состоит в том, чтобы обеспечить обувь (..(,(.,), чтобы позволить производиться и ремонтироваться. , 2, . 85 1, 1-1-! ( - .- '( ., 11 , . ] 6 -(. :', , (. . (..(,( ., . Еще одним преимуществом этого изобретения является использование 11110,1111 тонн подошвенной кожи на 0,1 е обуви до практических милли1,5 мунтов, в то время как еще одной задачей изобретения является обеспечение подошвы обуви (если она начата). Доказал 1) 1) (-. , '11110,1111t (.1e milli1,5 . , ( - 1) 1) (-. В соответствии с .,--(, здесь предоставлен артикул (-. (далее упоминаемый как 0. - это S1.10C, в котором ( ) заканчивается на своем реальном конце, на переднем конце файла стельки на талии и ' талия, которую я прикрыл ноль - 1 (джерсайд 1) (,(-- полоска, . .,--( (-. ( 0. " S1.10C ( , . , , ' - 1 ( 1) (,(-- , . или эт. 1) полностью из гибкого материала: ).- () указанная внешняя подошва и экстелидин-колитин-лионы на указанной подошве, полоска крышки --- расширение: или откидной клюв, соединенный или имитированный с - таппер, '01f , ', - . - 111 в соответствии с дополнительным признаком (если );,. В этом изобретении предложено: Алоэль, в котором - аутел. подошва слио 85 - (отвисшая, не простирающаяся вдоль талии - - заканчивается рядом. правый конец такого таиста и пояс стельки , полностью заключены на нижней стороне все расширения , предусмотренные на одной стороне верха, такое расширение проходит через талию (если стелька и присоединяется к (, стороне верхней груши ( продольный край -( на -, Я есть. . 1) . :).- ( - ., --- : ,, - - , '01f , ', - . ; - 111 - . ( );,. ; : - . 85- (,, - - . - ( , ,, - , - ( (, ( -( -, . 4,5 раньше это было 1)1-0liose(, чтобы вытянуть противоположные стороны талии ( нести эти :(:', -- и ( вместе (11 1 талии (не примыкать к продольному краю или ((,.,. - (1 талия, как показано в этом изобретении)), и либо вытянуть файл -, уход за обувью назад. - талия+ или закончить ее на переднем конце талии. 4,5 1)1-0liose( _opposite ( :(:', -- ( (11 1 . ( - . ((,.,. -(1 . ) -, - + - . Объединив конусную часть, или -шифры, закрывающую полосу ) 11D 10,10', длинно-икардинальный краевой край -- -внутренней (Y1e) вместо (, ее центр, большей прочности скручивание не может быть получено, и миллиард между другой стелькой и верхней частью файла сильно затруднен, и флиер - нет необходимости, чтобы фольга была восстановлена - ожидайте разреза, удлинения - подошвы. ., - ) 11D 10,10' - -- - - (Y1e (, , - ' - -. - ; , - . . 66 Ти. устранение расширения (-, (если внешний проход плитки позволяет заполнить все - подошвы ;-,.(- цитирует ремонт S110e и улучшает внешний вид ( . 1 Кроме того, конструкция шлица (что очень важно, чтобы пояс обуви был полностью закреплён, а крючки нужно было оставить подшитыми к обуви, они были невидимы в сверкающей мотыге). без 75 ,(,,, чтобы быть извлеченным и без подошвы (если обувь имеет- чтобы лежать)(.(] Доступность , . 66 . ( -, ( - ;-, .(- S110e, (. 1n . (, ' , ( - . , , . 75 ,(,,, ( - ](.(] , . Таким образом, в случае обуви, прикрепленной к талии согласно настоящему изобретению, арбитр полностью захватывает 80, а в противном случае указанную полоску удлиняют. . 80 , . (- лоскут так, чтобы можно было прикрепить огарок или прочный. - () верхушку постоянно вдоль всего или большую часть края подвздошной кости (, талию), в то время как - ,,,, прикрытый на талии , лежащий ботинок. (- . - (] (, ) - ,,,, ,- . Указанная полоска, , 01 лоскут может ]) составлять -) губу (11, 90 эл), -. ее. Так, например, Тилль. ;; склона может быть пройден по 1) по всему периметру или по направлению) - на одном продольном крае. - (. , , 01 ]) -) (11, 90 ),-. . , , . ;; 1) ) - . - (. сторона ( )),(] простирающаяся под 95 и перекрывающая . imir11,111 край Часть или последняя часть 'другой стороны губы. ( )),(] . 95 . imir11,111 ,' . Альтернативно. , ,.;), (если более противный,(] 100 встык .,,) к одному краю Полотенца, части плитки на одной из талии его часть или . . , ,.;), ( ,(] 100 .,,) - , . . указанный лоскут можно пришить к верхней части . ,. описать (] перекрытие 1 - это . последний допуск на той стороне плитки 111Ter, к которой прикреплен лоскут ., прикрепленный. (] 1 . - 111Ter ' ., . , , - - 11,;i11(' все расширение Олл- кулак]) кружить я, иллитизиллв пристально] ' губка перед ( , построить 111) . (. бухта - или полоса может быть использована, например, из перьев ()' другой- Изначально настоящий материал - не связан с плиткой )) 1)ilt_,-. 115 )(,(, губа ботинка. прикрепите(,(] к талии ],(, ) чтобы оставить 1 порцию на обеих сторонах ,: талия ( ', все припуски верхних 120 должны быть удалены, твердые краевые части (. крышка ( фиолетовая полоса , или - ; все выступы стельки на талии. 125 Где лоскут - это СПИД (] привязан к Помимо верхней части в .)),,. , , - - 11,;i11(' - ]) , ] ' ( , 111) . (. - ()' - - )) 1)ilt_,-. 115 )(,(, . (,(] ],(, ) 1 ,: ( ' , 120 , (. ( - , - ; . 125 (] .)),,. взаимосвязь с припуском на этой стороне заполнения. губа. цельтесь выше (11, Вилен. -- целиком 130 11 566 1-11514 (1 верхняя часть завязана так же, как и верхняя часть, которую можно прикрепить к стельке по всему нижнему периметру. В то время как там, где есть заполнение) , 5 первоначально цельный. С одной стороны губы или --- хуты, соединенной стелькой, верхняя часть будет прикреплена к верхнему ее, весь нижний край, за исключением вдоль этой части талии стельки. , прилегающая имкция тлипа (если лоскут с верх. . . (11, . -- 130 11 566 1-11514 (1 . -. , , ) , 5initially --- -.,, ., ,(, . , ( . Сай (полоса', удлинение или клапан, где, не образуя единой части с верхом, может быть изготовлена из соли или другого материала, как и того же цвета (цвета различны по отношению к -). Верхний. ( '. ., , -, , ,- ( -. Ворсовый метод Талии шок. Улей, будь привязанным, застрявшим, 4apled. сарафан, сшитый или прошитый, или их комбинация, видимых или желанных. Кроме того, верх может быть составлен из отдельных частей (рис., например), подходящей для всех (] экономичной формы. . , , 4apled. , , , . , - ., (] . Внешнюю подошву на передней части обуви можно прикрепить 1).действительный метод 26». желательно доказать .3-. , . 1). 26 .' .3- . - : , , - крышка в месте, стители находятся вокруг края отверстия; - пока строчка будет проходить по проступи от шарика к шарику. Дополнительная подошва может быть изготовлена из кожи или другого подходящего материала и может быть соединена с платформой. -:, , - , ,;- . , ' . Каблук может иметь любую подходящую форму. материал и может быть внешнего или внутреннего типа, а при желании может быть танкеткой. . , ( , . В основном оно предназначено для реализации изобретения в (связь с женской обувью), но изобретение предполагается использовать с ограничениями в этом отношении. , ( ' , -.. , . 1
Для того, чтобы указанное изобретение могло быть ясно понято и легко реализовано, теперь оно будет описано полностью со ссылкой на (, совместно с , в котором: В соответствии с настоящим изобретением подошва обуви показана снятой, но обозначена линиями , (] ; на фиг.2 показан разрез масляной линии 2-2 -. 1 с прикрепленной подошвой. Рисунок 3 — разрез ](, '3-3 Рисунок 1 с прикрепленной пяткой., 5 Рисунок 4 — вид:-, на . 1, но показывает (-( -( изобретения-, а фиг.-5 представляет собой фрагментарный вид в разрезе стойки женской обуви -80 и демонстрацию, а также дальнейшее усовершенствование изобретения. , , (, , :- 1 ' ( , (] , , , (] ; 2 2-2 - 1 ., 3 ](, '3-3 1 ., 5Figure 4 :-, . 1 (-(-( -, -5 -80 ' ,, . )( . . Обратите внимание, что на рисунках с 1 по 3 чертежа видно, что изображенный на них башмак включает в себя все 111111el, 1 предоставил порции - с Lastill2 (])' румпель' " ""' 4, .5Will'(11' '111(11t (1 (; . , 1 3 - - 111111el, 1 - lastill2 (])' ' " " "' 4, .5Will'(11' '111(11t (1 (; . 1 1 Талия Часть губ также снабжена 1,,,, ) и 7 - та па,., 70 аркада], Талия 1, . 1 1 , 1,,,, ) 7 - ,., 70 ], 1, . допуск-е (; фиеин о. т, стелька, плитка лти.,тинг" допуск 7 тел.111111, идущий по продольной прямой, г, 76 линии 8, примыкающей к одному продольному краю т стельки, инд, имеющей клапан 9, закрепленный на ней. например, моряк.,. Клапан соединен торцом с припуском колодки 7 и имеет приблизительно прямоугольную форму, так как клапан прикреплен к верхней части под углом 80 градусов, его продольные края направлены в сторону образования образующейся обувной кислоты. принадлежащий. тот же материал, что и ' или (1 ', другой материал, чем верхний. - (; . , , .," 7 .111111ating , , 76 8 9 . .., .,. ' - 7 80 - - , , . , ' (1 ' . . по желанию. 85 .1) 9 приспособлен для растягивания непрерывных армий. всю талию стельки и над припуском колодки 6 внутренней стороны верха 1 (как ясно показано на рисунках 1 и 3) и до. Лечить до 90 верх., свободный край, 10 плит. Прилегающая продольная порция стельки. . 85 .1) 9 -, . . 6 1 ( 1 - 3) . 90 ., , 10 . Свободный 10 (если расширяющийся, 9 или 1) зубчатый] для облегчения приклеивания _этой 96 краевой части клапана (платформа ]) (, рыхлителя 1, который он перекрывает. 10 ( , 9 1) ] , _this 96 ( ])(, 1 . Вместо (А, или в дополнение к прогулке,,. (, - , ,,. Филап 9 (1 шт. можно сшить, пристрочив или любым другим подходящим способом. 100 В продольном направлении (в продольном направлении) длиннее талии Алоэ, т. е. на расстояние между выступом пятки и нижней частью подошвы. и глядит на него, мороз и задние концы. соответственно, файлом подошвы (] 105 пятка. 9 (1pwll. , , . 100 - ) th11111 .. , . ,, . , (] 105 . Подошва- туфли соединена 1 1 перемешать(] пятка отмечена цифрой 12, а на рисунке 1 рисунка плитки- 'оба изображены точкой, (] (линии ресниц. Можно видеть, что каблук -110 имеет нормальную форму, но подошва находится на переднем конце!. лежит на талии или подушечке обуви, а не вытянута назад вдоль талии обуви к Пятка. - 1 1 (] 12 1 - ' ,(] ( . - -110 ' [., !. . Эта (,-:,,, подошва из кожи и делает 115 простой ремонт. (,-:,,, 115 . В модифицированном варианте осуществления (если изобретение проиллюстрировано на фиг. 4, створка файла 9 описана выше, замените (] 1V ,01110что похожее перемешивание) 1,3, который закреплен 16120 рыхлителем, 1 в перекрывающемся отношении с последним.. припуск ясен ц - 7 из них, а, у иллюстрировано. ( 4, 9 (] 1V ,01110what ) 1,3 16120 , 1 .. - 7 , , . 111 Рисунок й'. На флопе _Rhowil сбрасывает 1), чтобы проиллюстрировать святость - он защищен до 125 верхних на некотором расстоянии от нижнего края (,,,&(, 7' ., чтобы 7, ', ' то, что нужно приколоть к стельке, 130 ложь --- - 1 6, .54 (11' ) 9 или ' 1--fl1,1the 11111)1r1ti , - (.111ployed, - ; ,: (. 1) 111 .. , 5, нижняя сторона ., R1 флип илисрил (, покрыт]) . гибкий или 1 7, который служит цели 1 _1 , как описанные лоскуты 111 (1, но нелициальный , полностью раздевается в 1) '. (,11 16 эффектов из файла . 111 '. _Rhowil 1) - 125 , (,,,&(, 7 ' ., 7, ', " , 130 --- - 1 6, .54 (11' ) 9 ' 1--fl1,1the 11111)1r1ti, - (.111ployed, - ; ,: (. 1) 111 .. , 5, ., R1 (, ]) . 1 7 1 _1 111(1 , ' 1) "(,11 16 . Полоска 17 видна красной по центру, как указано позицией 18, к талии стельки 4 и ее продольным внутренним частям, напильником, завернутым вовнутрь прочными допусками и 'Из опрокидывателя 1, и являются - к этим последним. - один. -, стельки 1) все клейкие, швейные или другие подходящие 711a1111el, .., .- илл) обуви. - 17 , 18, , 4 , ' 1 - .. - .' -, 1) , ' 711a1111el, .., .-- ) . , ((,.ib6(1 найти файл , нашего упомянутого изобретения ] плохо манерный файл , летать будет , . (](-('] то, что w30. 1. . или подобный предмет обуви, 1).((- все стельки, в которых внешняя подошва ), на ее конце -, на переднем конце соответствует талии файловой стельки, и 86 талии , покрытый снизу защитной полосой, удлинением или клапаном из гибкого материала, полностью отделенным от указанной внешней подошвы и расширяющим талию указанной полосой, удлинением или клапаном, принадлежащим или (] с напильником по продольным краям талии (если стелька. , ((,.ib6(1 , ] , , . (](-('] w30. 1. . , 1).((- ), - , , 86 , , - -., ,:,] , , - (] ( . 2.
Туфля или подъем, -.(. (если обувь, в которой подошва 16 не доходит до всей талии обуви, а заканчивается рядом с передним концом , -(]. талия стельки , полностью закрытая с нижней стороны, плохое расширение или клапан, не имеющий одного,; части 1-го, наконечника, -, проходящего через внутреннюю часть талии подошвы и соединенного с другим. сторона ( губа, одно ухо ; край посадки(' стелька, на талииrj ---1. Туфля или подобный предмет обуви по пункту 1 или 2. в котором один элемент верха снабжен (] перед переворачиванием файла --) - с расширением или--который ., Ион- достаточно простираться полностью и непрерывно .(, , тройка файлов- ботинок -какой- это должно быть ...; от масла подошвы, на его передней стороне,(] в перевороте отлипр (, (если перевернуть Типлифр. ], -.(. ( , 16 , -(]. , , ,; 1-, , - . .' - ( , ; (' , ---1. , 1 2. ( (] - -) - - - ., - .(, , - -- ...; , ,(] (, ( . есть.4. Туфля или подобный предмет обуви По иску.) -1 . ] ()- . Форинефф внутренне С больным(. . .4. - .) -1 . ] ()- . - (. . 5. Слино похоже на зиртич. ол футсвир к кл. и в 2). упомянутые 70 (;() или лоскут самосвала формируются )' (. (.( к -. опрокидывателя опрокидывателя, вращая его -,. 5. . . 2). 70 (;( )' (. (.( -. -,. . Боэ или подобный предмет обуви . - '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:28:19
: GB566154A-">
: :
566155-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566155A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 2 июня 1943 г. № 9412/43. : , 1943. . 9412/43. Полная спецификация слева: 9 июня 1944 г. : 9, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. I5, 1944 год. : . I5, 1944. (ВИДИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( Улучшения в печатных процессах и устройствах , ЭЙРАМ ТЦИЕКИМИИАН, гражданин Ливана, протег6 Французской Республики, 43 года (Чедл-Роуд, Чидл-Илулн, графство Честер), настоящим заявляю, что природа этого изобретения следующим образом. Настоящее изобретение относится к усовершенствованному процессу и устройству печати. , ', , proteg6 -, 43, ( , , , , .: . Согласно настоящему изобретению мозаика из пластикового красящего компонента наносится на бесконечную поверхность, которая может представлять собой либо движущуюся ленту, но чаще представляет собой цилиндр, и сформированный таким образом цветной узор переносится с этой бесконечной поверхности с помощью смещенного валика на листы или полотно бумаги, картона, металла или текстильной ткани из хлопка, шелка или другого текстильного материала. , , , , , . Офсетный валик покрыт, как это обычно бывает в процессах офсетной печати, эластичным покрытием или полотном из резины или аналогичного материала и обычно слегка опирается на валик или другую бесконечную поверхность, имеющую мозаику печатных цветов на ней для впитывания цвета. на его поверхность, после чего он может перенести этот цветовой рисунок на лист или полотно для печати под значительным давлением. , , , . Должны быть предусмотрены обычные средства для очистки офсетного валика перед его следующим 30 оборотом при заборе свежей краски из него; мозаика на валике. 30 ; . Цветная мозаика может быть сформирована из любого пластичного окрашенного материала на основе воды, масла или другой среды, или же листы или полотна, на которых будет напечатана печать, могут быть покрыты или пропитаны химическими веществами, способными вызывать цветные реакции с цветной материал переносится на указанное полотно с мозаичного валика с помощью 40-кратного офсетного валика. например, в процессах диазокраски. , , , 85 , 40 . . . Датировано 1-м числом июня 1943 года. 1.0t. , 1943. . . & ., 12, Черч-стрит, Ливерпуль, 1. . . & ., 12, . , , 1. Дипломированные патентные поверенные. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования процессов печати и оборудования , . ТШЕЙМЕЯН, гражданин Ливана, протег6 Французской Республики, 43 года, Чидл-Роуд, Чидл-Хьюлме, в. Графство Честер настоящим объявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , . '', , proteg6 , 43, , , . , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному процессу и устройству печати. . Согласно настоящему изобретению а. . Наносится мозаика из пластических красящих компонентов. бесконечная поверхность, которая может представлять собой движущуюся ленту, но чаще всего представляет собой цилиндр, и цветной узор, сформированный на ней, переносится смещенным роликом с этой бесконечной поверхности путем контакта с ней посредством качения на листы или полотно бумаги. картон. металл или текстильная ткань из хлопка, шелка или другого текстильного материала. . , . . , . , . Офсетный валик закрыт. как обычно в процессах офсетной печати, с эластичным покрытием или офсетным слоем. из резины или [ C6 f1-] подобного материала и обычно слегка опирается на валик или другую бесконечную поверхность, имеющую мозаику печатных цветов на ней, чтобы принять цвет на своей поверхности, 70 после чего он может перенести этот цветной рисунок на лист или полотно, предназначенное для печати, подвергается значительному давлению. . , . [ C6 f1-] , , 70 . Два устройства согласно изобретению схематически показаны на прилагаемых чертежах. на котором: Рисунок 1 представляет собой вид в перспективе одной из форм конструкции. 75 . : 1 . На рисунке 2 представлен аналогичный вид другой формы конструкции. 80 На фиг.1 полотно 1 из бумаги, металла, текстильной ткани или другого материала, на котором будет напечатан заранее заданный рисунок, проходит шаг за шагом или постоянно находится в контакте с офсетным валиком 2, который может быть 8b снабжен обычным эластичным покрытием. из резины или чего-либо подобного 3, чтобы снять оттиск с валика 4. поверхность которого сформирована из многослойного пластикового материала для колец толстой кишки 5, образующего рисунок 90 566J55 5( 66.1.5, так что когда полотно 1 входит в контакт с офсетным валиком 2, удерживаемое поддерживающим роликом 6, этот офсетный валик будет впитывать цвет из мозаичных пятен или комков чернил или красителя 5 и переносить его на полотно. 1. Красящий материал может представлять собой пластиковый красящий материал на водной или масляной основе. 2 . 80 1 1 , , . ., 2 8b 3 4. - ' - 5 90 566J55 5( 66.1.5 , 1 2, 6, . 5 1. . Любые обычные чистящие средства, указанные в . 7, может быть предусмотрен для поддержания ролика 2 в чистоте. , . 7, 2 . Могут быть предусмотрены средства 8 для поддержания поверхности валика 4 влажной 16 или для нанесения на нее растворителя, чтобы получить полутвердый или пластичный цвет, образующий остатки мозаики 5, если она недостаточно влажная. Сам процесс передачи оттиска или тонкого переноса цвета на валик 2 будет поддерживаться в таком состоянии, в котором он может это сделать. 8 4 16 - . 5, , 2, . В альтернативном варианте - один химический компонент двух- или многокомпонентного красителя или чернил. такая как композиция, содержащая f1-на-фтол или арилид 2:3гидроксинафтойной кислоты, может быть нанесена на полотно ткани с помощью офсетного валика 9, принимая этот химический компонент с валика 10, который снабжен этим валиком. составляющая формируется в виде мозаики 1l на своей поверхности, подобной ролику 4, тогда как вторая составляющая, такая как а. , . . , f1-- 2:3hydroxyna. , 9 10, 1 4, , . диазотированный амин наносится, как описано ранее, с помощью валиков 3 и 4, при этом полученные цвета проявляются на тканевом полотне 1 за счет реакции этих двух компонентов. , 3 4, 1. - . Очевидно, что пластиковый материал, образующий мозаичный рисунок на печатных валах или цилиндрах, может быть красителем или пигментом. или а. цветообразующее вещество, то есть вещество, окрашенное или нет, которое после такого применения может быть превращено 46 в желаемый краситель или пигмент. Примерами таких цветообразующих веществ являются промежуточные продукты красителей или производные красителей, которые можно обрабатывать. например, путем окисления, восстановления или гидролиза с получением желаемого красителя или пигмента. Другими примерами являются связующие компоненты и стабильные диазокомпоненты красителей. , . . -- , , , 46 . - - . , . . Могут быть предусмотрены средства для поддержания покрытых мозаикой валков 4 и 10 в постоянном контакте с роликами переноса или офсета, поскольку цвет пластика, образующий мозаику, расходуется в процессе печати. 4 10 - - . В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 2, предусмотрен а-ролик 11 с а. мозаика из влажных тринтовых красок 12, в то время как офсетный валик 1:3 снабжен рядом выступающих подушечек 14 на своей поверхности в виде рисунка, причем эти подушечки предпочтительно изготовлены из упругого материала (;65 - такого как резина, которая поэтому при их вращении захватывают краску с валика 11, поддерживаемого влажным с помощью обычных увлажняющих средств 15, и переносят ее в виде пятен пестрых цветов, соответствующих областям подушечек 14, на полотно ткани или аналогичного материала 16, поддерживаемого в упругий контакт качения с площадками ролика 13 посредством опорного ролика 1'. '75 Для валика 138 могут быть предусмотрены обычные чистящие средства 18R. . 2, - 11 , . 12, 1:3 14 , (;65 - , 11 15 14 , 16 13 1'. '75 18R 138. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует реализовать в пунктах 8 и 1, я заявляю, что то, что я 8&1 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:28:23
: GB566155A-">
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566153A
[]
Великобритания--б ' .-- ' р- -Н. 17 ли 111 С_! т а я а - -. 17 111 C_! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 17 мая 1943 г. № 7814/43. : 17, 1943. . 7814/43. Полная спецификация слева: 28 апреля 1944 г. : 28, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. 15, 1944. : . 15, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' Усовершенствования гидроприводного механизма , .. Л. М. ЭЙВАРД ДЖТОНСОН, 134-! 36; Илинг-роуд, Уэмбли, Миддлсекс. подданный Великобритании, настоящим заявляете, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к механизму гидропривода для управления тормозами, сцеплениями и т.п. транспортных средств с управлением посредством клапана, подающего преднапорную жидкость или вакуум в серводвигатель. как определяется приведением в действие ручного рычага педали. В тормозном механизме такого типа работа серводвигателя может регулироваться во время включения или отпускания тормозов с помощью так называемой регулировки давления или пневматической регулировки, при которой давление жидкости или вакуум, действующий на серводвигатель, стремится закрыть или открыть регулирующий клапан. тем самым воздействуя на педаль тормоза с силой, пропорциональной фактической интенсивности работы серводвигателя: поэтому водитель может оценить тормозной эффект в любой момент по ощущению педали. , .. , 134-! 36;, , , . , - : , presto10 . , - , , : . 26 Настоящее изобретение обеспечивает средства для регулировки уровня давления в соответствии с изменяющимися условиями, так что любая желаемая интенсивность работы серводвигателя может быть обеспечена с помощью переменной реакции на педаль или рычаг, поэтому приводная сила также является переменной в зависимости от работы серводвигателя. ; например, транспортное средство, управляемое в исключительно холмистой местности или управляемое женщиной-водителем, имеет регулировку серводвигателя тормозов, требующую относительно небольшого усилия на педали тормоза, чтобы снизить утомляемость водителя, но тот же автомобиль, движущийся в в грязных районах или неуклюжим водителем может быть изменена ступень давления, чтобы потребовать относительно большого усилия на педали тормоза, чтобы снизить риск заноса колес из-за чрезмерного тормозного эффекта. 26 30reaction , . ; , ' , , , - , . Согласно изобретению исполнительная педаль или рычаг, серводвигатель и приводное устройство соединены с кривошипами или рычагами на качающемся валу, способном качаться вокруг поперечной оси , благодаря чему он может перемещаться в продольном направлении вала для изменения соотношение моментов вокруг этой оси из-за нескольких сил, действующих на шатуны [Цена 1/-] или рычаги. Качающееся движение вала. который может быть ограничен подходящей направляющей или упорами, например, на конце, удаленном от поперечной оси. . , , . [ 1/-] . . 55 , . происходит в а. плоскость, по существу параллельная линиям действия нескольких сил, если эти линии сами по себе параллельны, или линии действия равнодействующей сил, если последние действуют по непараллельным линиям; поэтому качающееся движение позволяет реакции на исполнительную педаль или рычаг 65 и степени открытия или закрытия регулирующего клапана иметь значения, отличные от тех, которые были бы в случае, если бы качающийся вал мог перемещаться только вокруг своей главной оси. Смещая поперечную ось вала в продольном направлении, различия можно увеличивать или уменьшать в любой желаемой степени в предусмотренных пределах и тем самым регулировать соотношение силы реакции и интенсивности работы серводвигателя. . , , , - ; 65 . , , , 78 . В общем, удобно. В варианте осуществления изобретения, применительно к тормозному механизму серводвигателя, качающийся вал поддерживается в горизонтальном положении двумя выступами 80 вверху . скобка; один конец вала имеет осевое отверстие с резьбой, в которое с возможностью регулировки вставляется винт со сферической головкой, который входит в цилиндрическое отверстие, просверленное в одной из 85 бобышек, а другой конец вала имеет гладкую шейку. или подшипник цапфы внутри удлиненного отверстия, образованного в другой бобышке, причем удлиненное отверстие на этом конце позволяет валу поворачиваться на ограниченный угол 90 градусов в горизонтальной плоскости вокруг . , . , , 80 . ; - 85 , , , 90 . вертикальная ось, проходящая через центр сферической головки винта на первом конце, помимо качательного движения вала вокруг его продольной оси. 95 Вал снабжен двумя зависимыми кривошипами или рычагами, выполненными за одно целое с ним или закрепленными на месте, причем один кривошип, примыкающий к концу вала, имеющему опору внутри удлиненного отверстия 100, короче другого; Короткий рычаг соединен горизонтальной тягой с педалью управления тормозом, при этом регулирующий клапан серводвигателя, как обычно, вставлен в соединение тяги. Более длинный кривошип 566,153), 1 111,11). -11 , 141, конец , установленный на 11 . 1 -1) (1 ('. .; довольный сидеть на нижнем конце (.1,(1,111otor )-,( (. ревет. и во всех промежуточных точках этого, к, 1)11111-, (если он гидравлический для 1ie операции плитки (., -, , .' - 1 Клапан включится в действие, тем самым уменьшится давление плитки, загорится гидравлическая система, , что тормоза будут задействованы шарниром - (если педаль и интенсивность поручня при-и-порциональны подать файл 1--(в педаль. - , . 95 , , , 100 , ; , , - . 566,153 ), 1 111,11). -11 , 141 11 . 1 -1) (1 ('. .; . (.1,(1,111otor )-,( (. . , , 1)11111-, ( 1ie (., -, , .' -1 - , ( -, -,, - ( -- 1--( . Если бы вращающийся вал был неизбежен, достаточно было бы отклонить его главную ось. Отношение между передней частью педали и сервоприводом будет зафиксировано соотношением их совместного , - и напротив файла , тяги, создаваемой гидравликой разумом. однако. вала, приспособленного для поворота, илл. , горизонтальный , 21 плафон над вертикальной осью, тяга-, -плиерикальная, головка- регулируемого -, должна быть мигана , вертикальная ось.., или другими словами - ииоииииит - придется - наклонить по - наклону, по центру (если голова. где - два, фиксирует интерес. --(-, (,' головку винта в продольном направлении -(- если вал. соотношение 315 между силами неподвижного серроинтора , варьируется в пределах довольно широких , 1 наследственный сустав - - отменяет плитку союзника два до (нуальный салат напротив момента 1)11111- флиртист -около -точки возникновения. , , . , , - - , - . . , , , 21 - - -, - - .., - - - - , , ( . -, ' . --(-, (,' - -(- . 315 , - , 1 - - ( 1)11111- - - . путь 1we, кризис на скале в шахте - (1 11 (' - -(1 плитки ((,. 1we, -- - (1 11 (' - -(1 ((,. :113dIlle ] 45 1)-; , -. -111 полностью расположите до тех пор, пока не остынет 11 дюймов от края до края: :113dIlle ] 45 1)-; , -. -111 11- : 11Как калибр (если .;lilieeliieiiiбудет ли это Вариация от --1 до 50 (если авиация на педали относительно передней части, оказываемая . 11As ( .; --1 50 ( . Свин-Инг). На расстоянии 1 м 1 хорошо расположено удлиненное гнездо. сиилвл)ой.тиии.. -). 1m 1vellient . )... Остальные 111-111 вшей (] лежат только на 55, достаточных для того, чтобы восполнить свободный баланс 111-111 клеток: или вместо ограничения 11-го числа по длине (если _1 пошевелить - удлиненное отверстие. (Удобно 1) или массив -- должны быть предоставлены для 60 примеров ' пары (если настраивается --, между точками, в которых журнал или цапфовый вызов скользят внутри , если будет потеряна плитка , -). головки винта для плитки 65 изящно можно сделать с помощью обычных средств перемешивания ;;(,-(]] , ,)) плитки 1101P , так 1, чтобы эн-эйдж, это (11 011'-! во многих случаях в голову вставляется решетка, то одна, то другая, чтобы сместить ее. (] 55 111o111ellts: , , 11alt ( _1 - - . ( ( 1 -- . 60 ' ( --, . ] , - - 65 ;;(,-(]] , ,)) 1101P , 1 -, (11,011'-! , - , 70 , . ось, по направлению к или настаивать, вперед), хотя рукоятка арниса испортит приготовление пищи] назад, сместив; (возмущено отверстие в плитке a1011,01. 7b Будет ) ясно, что горизонтальное положение ручки. Упомянутые выше тяги или соединения вала с кислотой не являются обязательными, поскольку ось -" не обязательно должна лежать вертикально настолько, насколько это возможно, поскольку она по существу перпендикулярна плате, которая будет вращаться до тех пор, пока ось качания не вызовет качание. ., , ) ] ;(- a1011,01 . 7b ) . -" - ,; 80 -- - . Датировано 17 мая. W4.1. 1 7th . W4.1. Для приложений. . & \- (под названием ,. & \- ( ,. 1
-5, -5, Д (Ининион Стрит. ЕС2. ( . ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - Усовершенствования гидроприводного механизма 1 -- - ЭДВАРД 1.1)1--1.3(. Илинг, Илоад, Веллибли, Сфитл(ложь. Вопрос; бывший. Предмет. здесь) объявите изделие (если это -( и илл. пшеница (, , должно быть согласно .- и подтверждено - -)-111( следующее изобретение относится; ; .;elvo111otni- . ), . . и т.п. с (, буквальным:, клапан впускной, жидкость ' ( ,, -серводвигатель,. определяется 1,в переворот,зажигание (если атомный или ручной рычаг. Илл. тормоз этого] Закона. 1 1 1 'v01 ( 1, 41 1 1 1 1 ( - -1 1 1 1 1) ( ].(.-умножается при применении или лит--,,;: плитка - 11'в 3) ол, в то время как жидкость 100 0P V171C1111111 - (111 эра , 10 - часто . - - 1 -- - 1.1)1--1.3(. , , , (. ;-. . ) ( -( . (, , .- - -)-111( ;; .;elvo111otni- . ), . (, :, , " ( ,, - ,. 1, , ( . . ]. 1 1 1 'v01 ( 1, 41 1 1 1 1 ( - -1 1 1 1 1) ( ].(.- --,,;: - 11 ' 3) , 100 0P V171C1111111 - (111 , 10 - . тем самым. Подтвердите, союзники ,])(. педаль с передним пропорциональным усилием 11(- файла -;-- , драйвер (--. 111e - 0 111omplit]) (.] (" плитка педаль. . , ,])(. 11(- -;-- , (--. 111e - 0 111omplit]) (.] (" . для 110 варьируется,., при условии, что союзник желает il0lelisit (,( ()} 1b ( с переменной реакцией на педаль или уровень. Таким образом, приводное усилие также является переменная в зависимости от режима работы: например, транспортное средство, ездящее по исключительно холмистой местности или водителем-женщиной, может иметь плавное регулирование серводвигателя тормозов, отрегулированное так, чтобы требовать относительно небольшого усилия на педали, чтобы уменьшить утомляемость водителя. Водителю, но тому же транспортному средству, управляющему в грязных районах или неуклюжему водителю, может быть отрегулировано давление (рейтинг), требующее относительно большого усилия на педали тормоза 1,5, чтобы уменьшить риск пробуксовки колес из-за чрезмерного тормозящий эффект. 110 ,., il0lelisit (,( ()} 1b ( . . : . - , , ( - 1.5 , . Согласно изобретению исполнительная педаль или ручной рычаг, серводвигатель и управляемое устройство соединены с рычагами или рычагами на качающемся валу, способном качаться вокруг поперечной оси, которая может перемещаться в продольном направлении относительно вала плитки так, чтобы изменять соотношение моментов вокруг этой оси из-за нескольких сил, действующих на рычаги или рычаги. В предпочтительном варианте осуществления изобретения поворотный вал перемещается по поперечной оси от рычага, соединенного с исполнительной педалью или ручным рычагом, и ближе к другому рычагу или рычагам, соединенным с сервомотором и с приводным устройством. Поворотное движение вала, которое может быть ограничено подходящей направляющей или упорами, например, на конце, удаленном от поперечной оси плитки, происходит в плоскости, по существу параллельной линиям действия нескольких сил, где эти силы линии сами по себе параллельны или линии действия равнодействующей сил, где последние действуют не по параллельным линиям; Таким образом, покачивающееся движение позволяет реакции на исполнительную педаль или рычаг, а также степени открытия или закрытия регулирующего клапана иметь значения, отличные от тех, которые были бы в случае, если бы качающийся вал мог перемещаться только вокруг своей главной оси. , , ( ( , 26 . , . , , ' , , , , ; ( . При смещении поперечной оси в продольном направлении вала различия могут, например, уменьшаться ( или ) уменьшаться до любой желаемой степени в пределах предусмотренных пределов плитки, а также пропорциональным соотношением силы реакции к интенсивности работы сервоинотома. а я хотел. , ( ( , , . 55. ' ; . Это изобретение - - (описано со ссылкой на чертежи, на которых: Рис. 1 представляет собой диаграмму, поясняющую усовершенствованный сервомоторный контроль. . '' - ( (, :'. 1 . ( ( (} . Рис. 2 и. Частичный разрез устройства . . 2 . - . 0 Фиг.3 представляет собой вид с торца. левый остров Ихлал, lявляется en1 [рис. 2. и , как видно из . 0 . 3 . - , en1 [ . 2. . . Рис. 4 представляет собой частичное изображение йодированной конструкции. и (1 фиг. 3 представляет собой вид с торца. . 4 - . ( . 3 70 . Ссылаясь на рис. 1, сервольнлотом т.е. ' , . 1, ' . соединен с нижним концом длинного рычага б), закрепленного на горизонтальном валу о. ) . Управляемое устройство должно быть подключено к точке 75, расположенной на том же рычаге , это устройство состоит, например, из механизма управления тормозами () для гидравлических тормозов транспортного средства. Педаль или другой исполнительный механизм (устройство соединено стержнем 80 со вторым рычагом меньшей длины, чем рычаг . но закреплен на том же валу ; клапан управления серводвигателем вставлен в шатун . , который состоит из двух частей, обеспечивающих небольшое относительное перемещение, необходимое для открытия и закрытия клапана, причем последний, например, относится к типу, показанному в моей предыдущей патентной заявке № 542,458, с закрытой пружиной, которая сопротивляется открытию на 90 градусов. клапан 'Вал с приспособлен для качания на своей принеипалальной оси -, будучи вращательным на двух концах; он также приспособлен для качания в горизонтальной плоскости вокруг вертикальной или поперечной оси 95 - на удаленном конце от рычага , ', которые предполагают, что крепление на этом конце содержит шар или подобную опору , тогда как крепление на другом конце образовано прорезью /, допускающей ограниченное в 100 градусов поворот вокруг оси, -.. ( ( 75 ( , -( . . ( . 80 . ; , 85 , ..542,458. 90 ' -, ( ; . 95 - , ' , / 100 ,-.. По причине. поскольку вал с приспособлен для качания в горизонтальной плоскости вокруг вертикальной оси , моменты сил должны будут уравновешиваться вокруг указанной вертикальной оси. (впоследствии, если педаль нажать для задействования тормоза, тем самым поворачивая вал до ограниченной степени, допускаемой пазом , и открывая регулирующий клапан для серводвигателя, чтобы способствовать работе тормоза, реакция на педаль и частичное повторное закрытие клапана будет регулироваться обратным поворотом вала вокруг оси ., за исключением нормального соотношения 115, определяемого соотношением рычагов и . . -. . 105 . (, , 110 , - ., 115 . Благодаря положению оси - на конце вала, удаленном от рычага , сила, действующая через педаль, будет иметь пропорционально большее воздействие 120 1 на качающееся движение, чем силы, действующие через рычаг . ), и эту пропорцию можно изменять в довольно широких пределах, регулируя расстояния между двумя рычагами. передняя ось 125'-;. - , ) 120 1upon ' ), . 125 '-;. Рис. 2 и 3 иллюстрируют одно из основных приспособлений для обеспечения требуемой регулировки: как показано, рокельтиновый вал поддерживается в горизонтальном положении. вала имеет осевое и частично резьбовое отверстие, в которое с возможностью регулировки вставлен винт с, имеющий сферическую головку е: который входит в цилиндрическое отверстие -', пробуренное во вкладыше. из бобышек, а другой конец вала имеет шейку скольжения или подшипник цапфы внутри удлиненного отверстия 10..'2, выполненного в другой бобышке. удлиненное отверстие на этом конце, позволяющее валу ( () качаться в ограниченной степени в горизонтальной плоскости вокруг вертикальной или поперечной оси -, проходящей через центр (сферической головки винта с" на первом конце. кроме раскачивающее движение вала вокруг его продольной оси. . 2 3 )( . : -, .158, 1iilOit 1lo a1 , - ) , : -' . , 10..'2 . ( ' - ( - " . . Вал снабжен двумя связанными друг с другом кривошипами или рычагами, выполненными за одно целое с ним; одно плечо кривошипа, примыкающее к концу вала, опирающегося на его подшипник внутри удлиненного отверстия в м2, короче другого плеча . ; ., inm2, . Короткая направляющая соединена горизонтальным стержнем и вилкой-кулачком с педалью управления тормозом, причем в это соединение вставлен управляющий клапан сервомотора, как уже описано со ссылкой на рис. 1. Более длинный кривошип , который примыкает к концу вала, снабженного винтом со сферической головкой ', соединен своим нижним концом с нистоном или сильфоном серводвигателя, а также соединен в промежуточной точке своей длины (как штоком ') к плунжеру главного гидравлического цилиндра для полного срабатывания тормозов, причем оба эти соединения расположены горизонтально; нажатие педали тормоза сначала открывает управляющий клапан, приводя в действие серводвигатель, тем самым увеличивая давление в гидравлической системе, так что тормоза применяются за счет совместного воздействия педали и серводвигателя с интенсивностью, пропорциональной сила, действующая на педаль. Сместив головку винта c2 вдоль вала, можно изменить соотношение между ними. силы педали и серводвигателя могут изменяться в довольно широких пределах, при этом их общий момент относительно точки пересечения двух осей остается неподвижным - равным и противоположным моменту тяги плунжера вокруг той же точки, пока вал плавает - относительно прорези или удлиненного отверстия, м2. - ) , . 1. , - ' , , ( ') - , ; , ( , , . - c2 , - :. , - , - inm2. Например, два кривошипа 1 и могут быть расположены на качающемся валу на расстоянии двух дюймов друг от друга, измеренном от центра до центра соединений, при этом головка винта c2 может быть размещена отдельно от положение на расстоянии полдюйма от более длинного шатуна в любое положение на расстоянии от 11 до 1,5 дюймов от этого 11'11: этот диапазон отклонений даст отклонение примерно два к одному в) Длительность реакции на педаль относительно силы, приложенной сервоприводом - 70. Качающееся колесо, предусмотренное для вала с помощью удлиненного отверстия mn2, поддерживающего другой конец вала, должно быть достаточным только для обеспечения свободного баланса вместо различных моментов, ограничивающих поворот вала длиной удлиненного отверстия, могут быть предусмотрены другие удобные направляющие или упоры. , 1 , , - c2 ,. -- - 11'11: a1' - - ) ( . - 70 mn2 ' ; 76 . . например, пара регулируемых установочных винтов между точками, в которых шейка вала или цапфа могут скользить внутри паза бобышки опорного кронштейна. - 80 . Смещение головки винта». - ". может быть осуществлено с помощью обычной отвертки на 85 мм, вставленной в открытый конец внутреннего отверстия». в опорном бобышке или вкладыше так, чтобы войти в поперечный паз головки винта, причем последняя поворачивается в ту или иную сторону, чтобы сместить поперечную ось к кривошипу или от него. На рис. 4 и 5 показано другое устройство, обеспечивающее регулировку. В этом случае регулирующий клапан приводится в действие непосредственно за счет качательного движения качающегося вала; и после этого педаль соединяется с ее плечом рычага.1100 ) с помощью неразделенного стержня . Два рычага или рычага и также выполнены за одно целое с валом . который имеет трубчатую форму и поддерживается внутри винтом ', выступающим за его концы; Частично сферическая головка С2 винта 105 входит в цилиндрическое отверстие в одной бобышке кронштейна, а конец винта с резьбой выступает в удлиненное отверстие в м2 другой бобышки, где 110 он входит в прямоугольное отверстие. блокировать. с возможностью ограниченного скольжения по дугообразной пластине внутри отверстия, при этом винт фиксируется в отрегулированном положении, например, гайкой ' на внешней стороне блока. 85 - .' , - -(, ( - , - . 4 5 95 ' ; , , ( .1 ) . '' . ' ; 105 - C2 -' , inm2 , 110 . , , ' . Стержень 15, направленный в торцевую стенку отверстия 2 и доходящий до поршня или другого подвижного элемента регулирующего клапана серводвигателя, прижимается вперед пружиной, закрывающей клапан, или чем-то подобным, так что его конец 120 упирается в блок. , который обычно упирается в другой конец удлиненного отверстия :2. Длинный рычаг или кривошип соединен своим нижним концом с серводвигателем, а в промежуточной точке - с приводным устройством. который в этом случае может быть тягой тормоза транспортного средства. li5 , in2 ' , , 120 , :2. . 12.5 . - . Если педаль нажата и задействовать тормоза, первоначальное движение кони(фи. 1. ( ] . (. 1. 566,1i53 стержень / будет поворачивать шифт в горизонтальной плоскости вокруг оси -, перед покачиванием вала на всю длину материала. раскачивающееся движение вызовет . 566,1i53 / -, . . 6 блок для открытия регулирующего клапана с помощью тяги , тем самым приводя в действие сервопривод, пока сопротивление, создаваемое натяжением тяги , не повернет вал обратно в его нормальное положение, с последующим частичным открыванием регулирующего клапана. Как и в конструкции, уже описанной со ссылкой на фиг. 2 и 3. o0 соотношение между силами можно изменять путем регулировки винта ', чтобы сместить вертикальную или поперечную ось - в продольном направлении щитка так, чтобы получить желаемую реакцию на педаль. . Прилив , в который вставлена головка винта ', может иметь осевое отверстие ' для размещения отвертки для этой цели, или винт нельзя поворачивать путем зацепления его резьбовой центральной части. , например, с помощью ключа, вставленного в квадратное отверстие c3 на этом конце. (Хотя средство перемещения поперечной оси - в продольном направлении качающегося вала было описано в виде винта, имеющего сферическую головку, которая определяет положение указанной оси, причем винт регулируется непосредственно с помощью отвертку или ключ, предпочтительно предусмотреть средства регулировки, доступные с сиденья водителя, например, вращающуюся ручку, приводящую в действие вертикальный вал, соединенный подходящей червячной или конической передачей с одним концом винта со сферической головкой или другого элемента. управляется боуденовским тросом или подобным механизмом для перемещения поперечной оси продольно качающегося вала. 6 , ', - , ' . , . 2 3. o0 ' - - . , - ' ' - , , c3 . ( 1 - , - . ) ' , - , . - Следует понимать, что горизонтальное положение качающегося вала и тяг или соединений, упомянутых выше i5, не является существенным и что поперечная ось не обязательно должна быть вертикальной до тех пор, пока она по существу перпендикулярна плоскости, в которой может находиться качающийся вал. качать. - i5 , . Кроме того, серводвигатель и приводное устройство могут быть соединены с двумя отдельными шатунами или рычагами, хотя обычно удобнее соединить их с разными точками соединительного рычага, например, с кривошипом или рычагом . , , , . s5 Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого недуга и то, каким образом его следует выполнить. Я заявляю, что утверждаю, что это:{} 1. В гидравлическом сервомоторном механизме с управлением с помощью клапана, приводимого в действие педалью или ручным рычагом, предусмотрены средства для регулировки в соответствии с меняющимися условиями, при этом приводная педаль (педальный или одноручной рычаг, партия селектора) Управляемые устройства приводятся в движение, проворачивают руки или рычаги на управляющем валу, способном (качаться вокруг поперечной оси, которая может перемещаться по валу, чтобы изменять соотношение элементов вокруг этого 70° оси из-за несколько сил, действующих на рычаги или рычаги. s5 . :{} 1. ( , , ' ( 1hand , j5 ]( ' , ( ( , ' 70 ] . 2.
Гидравлический сервопривод по п.1, в котором качающийся вал вращается вокруг поперечной оси, удаленной от рычага, соединенного с приводным рычагом или рычагом управления и ближе к другому рычагу или рычагам. 1, , 76 (' . 3.
Гидравлический сервомоторный механизм согласно пункту 2, в котором качающийся вал 80 снабжен по меньшей мере двумя рычагами, расположенными на расстоянии друг от друга по его длине, один из которых соединен с приводной педалью лежа или ручным рычагом, а другой или (другие указаны в уведомлении). к берволотору и к приводимому в действие устройству, конец 85 вала отходит от первого упомянутого рычага и, ближе к другому рычагу, рычаги поддерживаются парсферическим элементом, входящим в цилиндрическое отверстие, со средствами для регулировки - сферический элемент вдоль главной оси вала, а другой конец вала направляется внутри паза или удлиненного отверстия, позволяющего валу поворачиваться до некоторой степени относительно поперечной оси, проходящей через центр частичносферический элемент. ( 2, 80 ( , ) , (. , 85 - , , 9lJ - ' ' , , ( - . 4.
Жидкостный сервопривод по п.1, 2 или:, в котором управляющий клапан приводится в действие поворотом качающегося вала 100, приведение в действие педали или ручного рычага, поворачивающего вал вокруг его поперечной оси. так, чтобы открыть клапан, и реакция управляемого рычага стремится повернуть вал в обратном направлении 106. ( 1, 2 :, ( 100 ., ( 106 . 3. Гидравлический сервопривод по п.4, в котором поле качания вала поддерживается скользящим блоком внутри удлиненного отверстия, при этом стержень 110 направляется в стенку отверстия. и (сцепляется с скользящим блоком, доходящим до подвижного элемента регулирующего клапана. 3. (} ( ( 4, )( , , 110 ( . (6.
Гидравлический серводвигатель немеханизирован по п.3, в котором один конец вала 115 имеет осевую винтовую резьбу, в которой установлен регулируемый винт с полукруглой головкой, которая находится внутри (или) Рикальное отверстие расположено в фиксированном положении, винты могут вращаться на 120° относительно вала для ((' .-_vese оси, обеспечиваемой его прямоугольной головкой). ( 3, - 115 -( - - ( ( ), 120 ((' .-_vese - . 7.
Механизм сервомотора для жидкости по п.3, в котором вал имеет трубчатую форму и поддерживается) винтом 12, выступающим за его конец (например, винт с частично цилиндрическим направляющим фитингом внутри цилиндрического отверстия для крепления () ., ( ' \ -,) i50 Датировано 8 апреля 1944 года. ' 3, o1 ) 12 (. - ( ., ( ' \ - ,) i50 8th , 1944. Фол. Заявитель, - & 1 ,' _\ , зарегистрированный патент -. . , - & 1 ,' _\ , -. 15. 15. Доминион С'.стрит. '.'. Лондон. . ... ... -Наверху". Залог - тележка . -". - . ) через секунду)11л пожар([ Лимингтон Спа. ) )11l ([ . Отпечатано для 116, -, издательство .-1945. 116, - , .-1945. -6д,1;53 -6d,1;53
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:28:18
: GB566153A-">
: :
566154-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566154A
[]
[ _,,' --, --.. '7.-.: [ _,,' --, --.. '7.-.: ПАТЕНТ (-- [- СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ Дата подачи заявки: 10 июня 1943 г. № 9340'43. (-- [- : 10, 1943. . 9340'43. 566,154 Полная спецификация слева: 4 мая 1944 г. 566,154 : 4, 1944. Полная спецификация принята; декабрь. 15, 1944. ; . 15, 1944. (ПО усовершенствованиям или связанным с ними методам производства обуви \ Мы, АДОЛЬФ СТРЕТТ, оф. Швейцарское национальное телевидение, дом № 2 по Квин-стрит, Норидж. ( , \, , . ], . 2 , . ( БАЛЛИ & [. АЛДИНСТИ? ;В. Компания ., британская компания, расположенная по адресу Квин-стрит, 2, Норвич, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: обувь, и целью изобретения является создание обуви новой конструкции, которая позволит эффективно осуществлять как производство, так и ремонт. ( & [. ? ;. ., , , 2, , , . . : , , . , . . Основная цель этого изобретения состоит в том, чтобы добиться экономии кожи на подошве, чтобы свести количество кожаной подошвы на одну обувь до практического минимума. ( ' ' . В соответствии с настоящим изобретением предложено изделие обуви (далее обычно называемое «обувью»), в котором пояс стельки полностью заключен в верх, причем подошва заканчивается на подушечке обуви, а не проходит вдоль нее. указанная талия , это обычно. Размер подошвы. Таким образом, уменьшается ( имеет такую форму и природу, что позволяет ремонтировать обувь необычайно легко и экономично. ( " ") , , . . ( . Указанная талия может быть прикрыта одной стороной верха, перекрывающей другую, таким образом покрывая припуск на длительное время. , . Альтернативно. две стороны верха могут соприкасаться или могут быть вставлены в паз на нижней стороне пояса, или к одному или другому может быть прикреплен небольшой или соединительный кусок кожи верха или другой подходящий и доступный материал. к. . , , ( . . . обе стороны верхней части, до или после длительного процесса. , . В другом методе к поясу стельки в центре можно прикрепить кусок кожи или другого подходящего материала, оставив полоску размером в один моль, трут, в который можно вставить края верха, или подходящий вариант. деталь, которая может охватывать или не охватывать голенище, может быть применена для закрытия краев верха после ношения. (, , . , whi0ch 45 , . Способ закрепления талии может быть прихваточным, приклеенным, степлированным, привинченным, 50. , , , , 50. прошитый или прошитый проесс или их комбинация. Либо они видимы, покрыты молнией, либо две стороны верха могут быть сшиты или склеены внешним швом до или после застывания. Кроме того, верх может быть изготовлен в любой подходящей и экономичной форме. . , , . . Верхний разрез выполнен не только таким образом, чтобы образовывать покрытие нижней части пояса стельки, но также предпочтительно, чтобы он был срезан таким образом, чтобы обеспечить проходящую внутрь кромку вокруг стельки, при этом этот кромка крепится к нижней стороне. единственной части стельки. , 60 . , . Подошва на передней части может быть прикреплена любым подходящим способом, предпочтительно способом Маккея. в этом случае строчка может располагаться по краю подошвы; thu3 строчка будет пропущена (поперек буквы от зала до шарика. 70 Каблук может быть любой подходящей формы или материала и может быть внешнего или внутреннего типа, включая все формы танкетки. 65 , . ; thu3 ( - . 70 , ' , , . Подошва может быть из кожи или другого подходящего материала, а также может быть дополнена платформой. , 75 ' .). В основном оно предназначено для реализации изобретения применительно к женской обуви, но изобретение не считается ограниченным в этом отношении. .' 80 . Датировано 10 июня 19483 года. 10th ( , 19483. МАРТИН, ДЖЕК И КО., Патентные агенты , 88, . Лондон, WP2, Агенты . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , & ., , 88, . , ..2, . Усовершенствования в методе производства обуви (,, . , , № 2 по Квин-стрит, Норидж, [ 1/--]' и . & . или относящиеся к ним. , а. , (,, . , . 2 , , [ 1/--] ' . & . , . Британская компания, дом 2, Квин-стрит. 85 1, ГК 1-1-! (В этом случае -наймите митуру .- '( ., 11, которая должна быть исполнена, должна быть . , подробно описана и подтверждена ] 6 -(. :', больной или относящийся к нему, и обуви и (.. изобретения состоит в том, чтобы обеспечить обувь (..(,(.,), чтобы позволить производиться и ремонтироваться. , 2, . 85 1, 1-1-! ( - .- '( ., 11 , . ] 6 -(. :', , (. . (..(,( ., . Еще одним преимуществом этого изобретения является использование 11110,1111 тонн подошвенной кожи на 0,1 е обуви до практических милли1,5 мунтов, в то время как еще одной задачей изобретения является обеспечение подошвы обуви (если она начата). Доказал 1) 1) (-. , '11110,1111t (.1e milli1,5 . , ( - 1) 1) (-. В соответствии с .,--(, здесь предоставлен артикул (-. (далее упоминаемый как 0. - это S1.10C, в котором ( ) заканчивается на своем реальном конце, на переднем конце файла стельки на талии и ' талия, которую я прикрыл ноль - 1 (джерсайд 1) (,(-- полоска, . .,--( (-. ( 0. " S1.10C ( , . , , ' - 1 ( 1) (,(-- , . или эт. 1) полностью из гибкого материала: ).- () указанная внешняя подошва и экстелидин-колитин-лионы на указанной подошве, полоска крышки --- расширение: или откидной клюв, соединенный или имитированный с - таппер, '01f , ', - . - 111 в соответствии с дополнительным признаком (если );,. В этом изобретении предложено: Алоэль, в котором - аутел. подошва слио 85 - (отвисшая, не простирающаяся вдоль талии - - заканчивается рядом. правый конец такого таиста и пояс стельки , полностью заключены на нижней стороне все расширения , предусмотренные на одной стороне верха, такое расширение проходит через талию (если стелька и присоединяется к (, стороне верхней груши ( продольный край -( на -, Я есть. . 1) . :).- ( - ., --- : ,, - - , '01f , ', - . ; - 111 - . ( );,. ; : - . 85- (,, - - . - ( , ,, - , - ( (, ( -( -, . 4,5 раньше это было 1)1-0liose(, чтобы вытянуть противоположные стороны талии ( нести эти :(:', -- и ( вместе (11 1 талии (не примыкать к продольному краю или ((,.,. - (1 талия, как показано в этом изобретении)), и либо вытянуть файл -, уход за обувью назад. - талия+ или закончить ее на переднем конце талии. 4,5 1)1-0liose( _opposite ( :(:', -- ( (11 1 . ( - . ((,.,. -(1 . ) -, - + - . Объединив конусную часть, или -шифры, закрывающую полосу ) 11D 10,10', длинно-икардинальный краевой край -- -внутренней (Y1e) вместо (, ее центр, большей прочности скручивание не может быть получено, и миллиард между другой стелькой и верхней частью файла сильно затруднен, и флиер - нет необходимости, чтобы фольга была восстановлена - ожидайте разреза, удлинения - подошвы. ., - ) 11D 10,10' - -- - - (Y1e (, , - ' - -. - ; , - . . 66 Ти. устранение расширения (-, (если внешний проход плитки позволяет заполнить все - подошвы ;-,.(- цитирует ремонт S110e и улучшает внешний вид ( . 1 Кроме того, конструкция шлица (что очень важно, чтобы пояс обуви был полностью закреплён, а крючки нужно было оставить подшитыми к обуви, они были невидимы в сверкающей мотыге). без 75 ,(,,, чтобы быть извлеченным и без подошвы (если обувь имеет- чтобы лежать)(.(] Доступность , . 66 . ( -, ( - ;-, .(- S110e, (. 1n . (, ' , ( - . , , . 75 ,(,,, ( - ](.(] , . Таким образом, в случае обуви, прикрепленной к талии согласно настоящему изобретению, арбитр полностью захватывает 80, а в противном случае указанную полоску удлиняют. . 80 , . (- лоскут так, чтобы можно было прикрепить огарок или прочный. - () верхушку постоянно вдоль всего или большую часть края подвздошной кости (, талию), в то время как - ,,,, прикрытый на талии , лежащий ботинок. (- . - (] (, ) - ,,,, ,- . Указанная полоска, , 01 лоскут может ]) составлять -) губу (11, 90 эл), -. ее. Так, например, Тилль. ;; склона может быть пройден по 1) по всему периметру или по направлению) - на одном продольном крае. - (. , , 01 ]) -) (11, 90 ),-. . , , . ;; 1) ) - . - (. сторона ( )),(] простирающаяся под 95 и перекрывающая . imir11,111 край Часть или последняя часть 'другой стороны губы. ( )),(] . 95 . imir11,111 ,' . Альтернативно. , ,.;), (если более противный,(] 100 встык .,,) к одному краю Полотенца, части плитки на одной из талии его часть или . . , ,.;), ( ,(] 100 .,,) - , . . указанный лоскут можно пришить к верхней части . ,. описать (] перекрытие 1 - это . последний допуск на той стороне плитки 111Ter, к которой прикреплен лоскут ., прикрепленный. (] 1 . - 111Ter ' ., . , , - - 11,;i11(' все расширение Олл- кулак]) кружить я, иллитизиллв пристально] ' губка перед ( , построить 111) . (. бухта - или полоса может быть использована, например, из перьев ()' другой- Изначально настоящий материал - не связан с плиткой )) 1)ilt_,-. 115 )(,(, губа ботинка. прикрепите(,(] к талии ],(, ) чтобы оставить 1 порцию на обеих сторонах ,: талия ( ', все припуски верхних 120 должны быть удалены, твердые краевые части (. крышка ( фиолетовая полоса , или - ; все выступы стельки на талии. 125 Где лоскут - это СПИД (] привязан к Помимо верхней части в .)),,. , , - - 11,;i11(' - ]) , ] ' ( , 111) . (. - ()' - - )) 1)ilt_,-. 115 )(,(, . (,(] ],(, ) 1 ,: ( ' , 120 , (. ( - , - ; . 125 (] .)),,. взаимосвязь с припуском на этой стороне заполнения. губа. цельтесь выше (11, Вилен. -- целиком 130 11 566 1-11514 (1 верхняя часть завязана так же, как и верхняя часть, которую можно прикрепить к стельке по всему нижнему периметру. В то время как там, где есть заполнение) , 5 первоначально цельный. С одной стороны губы или --- хуты, соединенной стелькой, верхняя часть будет прикреплена к верхнему ее, весь нижний край, за исключением вдоль этой части талии стельки. , прилегающая имкция тлипа (если лоскут с верх. . . (11, . -- 130 11 566 1-11514 (1 . -. , , ) , 5initially --- -.,, ., ,(, . , ( . Сай (полоса', удлинение или клапан, где, не образуя единой части с верхом, может быть изготовлена из соли или другого материала, как и того же цвета (цвета различны по отношению к -). Верхний. ( '. ., , -, , ,- ( -. Ворсовый метод Талии шок. Улей, будь привязанным, застрявшим, 4apled. сарафан, сшитый или прошитый, или их комбинация, видимых или желанных. Кроме того, верх может быть составлен из отдельных частей (рис., например), подходящей для всех (] экономичной формы. . , , 4apled. , , , . , - ., (] . Внешнюю подошву на передней части обуви можно прикрепить 1).действительный метод 26». желательно доказать .3-. , . 1). 26 .' .3- . - : , , - крышка в месте, стители находятся вокруг края отверстия; - пока строчка будет проходить по проступи от шарика к шарику. Дополнительная подошва может быть изготовлена из кожи или другого подходящего материала и может быть соединена с платформой. -:, , - , ,;- . , ' . Каблук может иметь любую подходящую форму. материал и может быть внешнего или внутреннего типа, а при желании может быть танкеткой. . , ( , . В основном оно предназначено для реализации изобретения в (связь с женской обувью), но изобретение предполагается использовать с ограничениями в этом отношении. , ( ' , -.. , . 1
Для того, чтобы указанное изобретение могло быть ясно понято и легко реализовано, теперь оно будет описано полностью со ссылкой на (, совместно с , в котором: В соответствии с настоящим изобретением подошва обуви показана снятой, но обозначена линиями , (] ; на фиг.2 показан разрез масляной линии 2-2 -. 1 с прикрепленной подошвой. Рисунок 3 — разрез ](, '3-3 Рисунок 1 с прикрепленной пяткой., 5 Рисунок 4 — вид:-, на . 1, но показывает (-( -( изобретения-, а фиг.-5 представляет собой фрагментарный вид в разрезе стойки женской обуви -80 и демонстрацию, а также дальнейшее усовершенствование изобретения. , , (, , :- 1 ' ( , (] , , , (] ; 2 2-2 - 1 ., 3 ](, '3-3 1 ., 5Figure 4 :-, . 1 (-(-( -, -5 -80 ' ,, . )( . . Обратите внимание, что на рисунках с 1 по 3 чертежа видно, что изображенный на них башмак включает в себя все 111111el, 1 предоставил порции - с Lastill2 (])' румпель' " ""' 4, .5Will'(11' '111(11t (1 (; . , 1 3 - - 111111el, 1 - lastill2 (])' ' " " "' 4, .5Will'(11' '111(11t (1 (; . 1 1 Талия Часть губ также снабжена 1,,,, ) и 7 - та па,., 70 аркада], Талия 1, . 1 1 , 1,,,, ) 7 - ,., 70 ], 1, . допуск-е (; фиеин о. т, стелька, плитка лти.,тинг" допуск 7 тел.111111, идущий по продольной прямой, г, 76 линии 8, примыкающей к одному продольному краю т стельки, инд, имеющей клапан 9, закрепленный на ней. например, моряк.,. Клапан соединен торцом с припуском колодки 7 и имеет приблизительно прямоугольную форму, так как клапан прикреплен к верхней части под углом 80 градусов, его продольные края направлены в сторону образования образующейся обувной кислоты. принадлежащий. тот же материал, что и ' или (1 ', другой материал, чем верхний. - (; . , , .," 7 .111111ating , , 76 8 9 . .., .,. ' - 7 80 - - , , . , ' (1 ' . . по желанию. 85 .1) 9 приспособлен для растягивания непрерывных армий. всю талию стельки и над припуском колодки 6 внутренней стороны верха 1 (как ясно показано на рисунках 1 и 3) и до. Лечить до 90 верх., свободный край, 10 плит. Прилегающая продольная порция стельки. . 85 .1) 9 -, . . 6 1 ( 1 - 3) . 90 ., , 10 . Свободный 10 (если расширяющийся, 9 или 1) зубчатый] для облегчения приклеивания _этой 96 краевой части клапана (платформа ]) (, рыхлителя 1, который он перекрывает. 10 ( , 9 1) ] , _this 96 ( ])(, 1 . Вместо (А, или в дополнение к прогулке,,. (, - , ,,. Филап 9 (1 шт. можно сшить, пристрочив или любым другим подходящим способом. 100 В продольном направлении (в продольном направлении) длиннее талии Алоэ, т. е. на расстояние между выступом пятки и нижней частью подошвы. и глядит на него, мороз и задние концы. соответственно, файлом подошвы (] 105 пятка. 9 (1pwll. , , . 100 - ) th11111 .. , . ,, . , (] 105 . Подошва- туфли соединена 1 1 перемешать(] пятка отмечена цифрой 12, а на рисунке 1 рисунка плитки- 'оба изображены точкой, (] (линии ресниц. Можно видеть, что каблук -110 имеет нормальную форму, но подошва находится на переднем конце!. лежит на талии или подушечке обуви, а не вытянута назад вдоль талии обуви к Пятка. - 1 1 (] 12 1 - ' ,(] ( . - -110 ' [., !. . Эта (,-:,,, подошва из кожи и делает 115 простой ремонт. (,-:,,, 115 . В модифицированном варианте осуществления (если изобретение проиллюстрировано на фиг. 4, створка файла 9 описана выше, замените (] 1V ,01110что похожее перемешивание) 1,3, который закреплен 16120 рыхлителем, 1 в перекрывающемся отношении с последним.. припуск ясен ц - 7 из них, а, у иллюстрировано. ( 4, 9 (] 1V ,01110what ) 1,3 16120 , 1 .. - 7 , , . 111 Рисунок й'. На флопе _Rhowil сбрасывает 1), чтобы проиллюстрировать святость - он защищен до 125 верхних на некотором расстоянии от нижнего края (,,,&(, 7' ., чтобы 7, ', ' то, что нужно приколоть к стельке, 130 ложь --- - 1 6, .54 (11' ) 9 или ' 1--fl1,1the 11111)1r1ti , - (.111ployed, - ; ,: (. 1) 111 .. , 5, нижняя сторона ., R1 флип илисрил (, покрыт]) . гибкий или 1 7, который служит цели 1 _1 , как описанные лоскуты 111 (1, но нелициальный , полностью раздевается в 1) '. (,11 16 эффектов из файла . 111 '. _Rhowil 1) - 125 , (,,,&(, 7 ' ., 7, ', " , 130 --- - 1 6, .54 (11' ) 9 ' 1--fl1,1the 11111)1r1ti, - (.111ployed, - ; ,: (. 1) 111 .. , 5, ., R1 (, ]) . 1 7 1 _1 111(1 , ' 1) "(,11 16 . Полоска 17 видна красной по центру, как указано позицией 18, к талии стельки 4 и ее продольным внутренним частям, напильником, завернутым вовнутрь прочными допусками и 'Из опрокидывателя 1, и являются - к этим последним. - один. -, стельки 1) все клейкие, швейные или другие подходящие 711a1111el, .., .- илл) обуви. - 17 , 18, , 4 , ' 1 - .. - .' -, 1) , ' 711a1111el, .., .-- ) . , ((,.ib6(1 найти файл , нашего упомянутого изобретения ] плохо манерный файл , летать будет , . (](-('] то, что w30. 1. . или подобный предмет обуви, 1).((- все стельки, в которых внешняя подошва ), на ее конце -, на переднем конце соответствует талии файловой стельки, и 86 талии , покрытый снизу защитной полосой, удлинением или клапаном из гибкого материала, полностью отделенным от указанной внешней подошвы и расширяющим талию указанной полосой, удлинением или клапаном, принадлежащим или (] с напильником по продольным краям талии (если стелька. , ((,.ib6(1 , ] , , . (](-('] w30. 1. . , 1).((- ), - , , 86 , , - -., ,:,] , , - (] ( . 2.
Туфля или подъем, -.(. (если обувь, в которой подошва 16 не доходит до всей талии обуви, а заканчивается рядом с передним концом , -(]. талия стельки , полностью закрытая с нижней стороны, плохое расширение или клапан, не имеющий одного,; части 1-го, наконечника, -, проходящего через внутреннюю часть талии подошвы и соединенного с другим. сторона ( губа, одно ухо ; край посадки(' стелька, на талииrj ---1. Туфля или подобный предмет обуви по пункту 1 или 2. в котором один элемент верха снабжен (] перед переворачиванием файла --) - с расширением или--который ., Ион- достаточно простираться полностью и непрерывно .(, , тройка файлов- ботинок -какой- это должно быть ...; от масла подошвы, на его передней стороне,(] в перевороте отлипр (, (если перевернуть Типлифр. ], -.(. ( , 16 , -(]. , , ,; 1-, , - . .' - ( , ; (' , ---1. , 1 2. ( (] - -) - - - ., - .(, , - -- ...; , ,(] (, ( . есть.4. Туфля или подобный предмет обуви По иску.) -1 . ] ()- . Форинефф внутренне С больным(. . .4. - .) -1 . ] ()- . - (. . 5. Слино похоже на зиртич. ол футсвир к кл. и в 2). упомянутые 70 (;() или лоскут самосвала формируются )' (. (.( к -. опрокидывателя опрокидывателя, вращая его -,. 5. . . 2). 70 (;( )' (. (.( -. -,. . Боэ или подобный предмет обуви . - '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:28:19
: GB566154A-">
: :
566155-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566155A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 2 июня 1943 г. № 9412/43. : , 1943. . 9412/43. Полная спецификация слева: 9 июня 1944 г. : 9, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. I5, 1944 год. : . I5, 1944. (ВИДИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( Улучшения в печатных процессах и устройствах , ЭЙРАМ ТЦИЕКИМИИАН, гражданин Ливана, протег6 Французской Республики, 43 года (Чедл-Роуд, Чидл-Илулн, графство Честер), настоящим заявляю, что природа этого изобретения следующим образом. Настоящее изобретение относится к усовершенствованному процессу и устройству печати. , ', , proteg6 -, 43, ( , , , , .: . Согласно настоящему изобретению мозаика из пластикового красящего компонента наносится на бесконечную поверхность, которая может представлять собой либо движущуюся ленту, но чаще представляет собой цилиндр, и сформированный таким образом цветной узор переносится с этой бесконечной поверхности с помощью смещенного валика на листы или полотно бумаги, картона, металла или текстильной ткани из хлопка, шелка или другого текстильного материала. , , , , , . Офсетный валик покрыт, как это обычно бывает в процессах офсетной печати, эластичным покрытием или полотном из резины или аналогичного материала и обычно слегка опирается на валик или другую бесконечную поверхность, имеющую мозаику печатных цветов на ней для впитывания цвета. на его поверхность, после чего он может перенести этот цветовой рисунок на лист или полотно для печати под значительным давлением. , , , . Должны быть предусмотрены обычные средства для очистки офсетного валика перед его следующим 30 оборотом при заборе свежей краски из него; мозаика на валике. 30 ; . Цветная мозаика может быть сформирована из любого пластичного окрашенного материала на основе воды, масла или другой среды, или же листы или полотна, на которых будет напечатана печать, могут быть покрыты или пропитаны химическими веществами, способными вызывать цветные реакции с цветной материал переносится на указанное полотно с мозаичного валика с помощью 40-кратного офсетного валика. например, в процессах диазокраски. , , , 85 , 40 . . . Датировано 1-м числом июня 1943 года. 1.0t. , 1943. . . & ., 12, Черч-стрит, Ливерпуль, 1. . . & ., 12, . , , 1. Дипломированные патентные поверенные. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования процессов печати и оборудования , . ТШЕЙМЕЯН, гражданин Ливана, протег6 Французской Республики, 43 года, Чидл-Роуд, Чидл-Хьюлме, в. Графство Честер настоящим объявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , . '', , proteg6 , 43, , , . , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному процессу и устройству печати. . Согласно настоящему изобретению а. . Наносится мозаика из пластических красящих компонентов. бесконечная поверхность, которая может представлять собой движущуюся ленту, но чаще всего представляет собой цилиндр, и цветной узор, сформированный на ней, переносится смещенным роликом с этой бесконечной поверхности путем контакта с ней посредством качения на листы или полотно бумаги. картон. металл или текстильная ткань из хлопка, шелка или другого текстильного материала. . , . . , . , . Офсетный валик закрыт. как обычно в процессах офсетной печати, с эластичным покрытием или офсетным слоем. из резины или [ C6 f1-] подобного материала и обычно слегка опирается на валик или другую бесконечную поверхность, имеющую мозаику печатных цветов на ней, чтобы принять цвет на своей поверхности, 70 после чего он может перенести этот цветной рисунок на лист или полотно, предназначенное для печати, подвергается значительному давлению. . , . [ C6 f1-] , , 70 . Два устройства согласно изобретению схематически показаны на прилагаемых чертежах. на котором: Рисунок 1 представляет собой вид в перспективе одной из форм конструкции. 75 . : 1 . На рисунке 2 представлен аналогичный вид другой формы конструкции. 80 На фиг.1 полотно 1 из бумаги, металла, текстильной ткани или другого материала, на котором будет напечатан заранее заданный рисунок, проходит шаг за шагом или постоянно находится в контакте с офсетным валиком 2, который может быть 8b снабжен обычным эластичным покрытием. из резины или чего-либо подобного 3, чтобы снять оттиск с валика 4. поверхность которого сформирована из многослойного пластикового материала для колец толстой кишки 5, образующего рисунок 90 566J55 5( 66.1.5, так что когда полотно 1 входит в контакт с офсетным валиком 2, удерживаемое поддерживающим роликом 6, этот офсетный валик будет впитывать цвет из мозаичных пятен или комков чернил или красителя 5 и переносить его на полотно. 1. Красящий материал может представлять собой пластиковый красящий материал на водной или масляной основе. 2 . 80 1 1 , , . ., 2 8b 3 4. - ' - 5 90 566J55 5( 66.1.5 , 1 2, 6, . 5 1. . Любые обычные чистящие средства, указанные в . 7, может быть предусмотрен для поддержания ролика 2 в чистоте. , . 7, 2 . Могут быть предусмотрены средства 8 для поддержания поверхности валика 4 влажной 16 или для нанесения на нее растворителя, чтобы получить полутвердый или пластичный цвет, образующий остатки мозаики 5, если она недостаточно влажная. Сам процесс передачи оттиска или тонкого переноса цвета на валик 2 будет поддерживаться в таком состоянии, в котором он может это сделать. 8 4 16 - . 5, , 2, . В альтернативном варианте - один химический компонент двух- или многокомпонентного красителя или чернил. такая как композиция, содержащая f1-на-фтол или арилид 2:3гидроксинафтойной кислоты, может быть нанесена на полотно ткани с помощью офсетного валика 9, принимая этот химический компонент с валика 10, который снабжен этим валиком. составляющая формируется в виде мозаики 1l на своей поверхности, подобной ролику 4, тогда как вторая составляющая, такая как а. , . . , f1-- 2:3hydroxyna. , 9 10, 1 4, , . диазотированный амин наносится, как описано ранее, с помощью валиков 3 и 4, при этом полученные цвета проявляются на тканевом полотне 1 за счет реакции этих двух компонентов. , 3 4, 1. - . Очевидно, что пластиковый материал, образующий мозаичный рисунок на печатных валах или цилиндрах, может быть красителем или пигментом. или а. цветообразующее вещество, то есть вещество, окрашенное или нет, которое после такого применения может быть превращено 46 в желаемый краситель или пигмент. Примерами таких цветообразующих веществ являются промежуточные продукты красителей или производные красителей, которые можно обрабатывать. например, путем окисления, восстановления или гидролиза с получением желаемого красителя или пигмента. Другими примерами являются связующие компоненты и стабильные диазокомпоненты красителей. , . . -- , , , 46 . - - . , . . Могут быть предусмотрены средства для поддержания покрытых мозаикой валков 4 и 10 в постоянном контакте с роликами переноса или офсета, поскольку цвет пластика, образующий мозаику, расходуется в процессе печати. 4 10 - - . В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 2, предусмотрен а-ролик 11 с а. мозаика из влажных тринтовых красок 12, в то время как офсетный валик 1:3 снабжен рядом выступающих подушечек 14 на своей поверхности в виде рисунка, причем эти подушечки предпочтительно изготовлены из упругого материала (;65 - такого как резина, которая поэтому при их вращении захватывают краску с валика 11, поддерживаемого влажным с помощью обычных увлажняющих средств 15, и переносят ее в виде пятен пестрых цветов, соответствующих областям подушечек 14, на полотно ткани или аналогичного материала 16, поддерживаемого в упругий контакт качения с площадками ролика 13 посредством опорного ролика 1'. '75 Для валика 138 могут быть предусмотрены обычные чистящие средства 18R. . 2, - 11 , . 12, 1:3 14 , (;65 - , 11 15 14 , 16 13 1'. '75 18R 138. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует реализовать в пунктах 8 и 1, я заявляю, что то, что я 8&1 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:28:23
: GB566155A-">
Соседние файлы в папке патенты