патенты / 12883

566092-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566092A
[]
Мы, Антуу ЛЕСЛИ ФИЛЛИПС, из 260, , , 260, Бат-стрит, Глазго, .2, Шотландия, и ДЖОН РАФФЕРТИ, 33, Кэррингтон-стрит, Глазго, .4, Шотландия, оба британские подданные, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение имеет ссылку к патронам анти, в частности к патронам типа, содержащим внешнюю втулку и цангу патрона, образованную из ряда сегментов, которые, когда втулка перемещается в осевом направлении относительно нее, взаимодействуют с втулкой таким образом, что они перемещаются радиально внутрь или наружу, чтобы захватить или 16 отпустить изделие или инструмент. , , .2, , , 33, , , .4, , , : , , - 16 . До сих пор упомянутые цанги патрона имели форму внутренней втулки, снабженной увеличенной головкой, наружная поверхность которой сужена и эта втулка разрезана продольно, образуя три упругих плеча, каждое из которых снабжено сегментом с конической поверхностью. Наружная втулка также снабжена головкой, соответственно суженной на одном конце на ее внутренней поверхности, так что при перемещении втулки в осевом направлении относительно цанги патрона ее головка взаимодействует с коническими поверхностями сегментов, сжимая их вместе или позволяют им разделяться в зависимости от направления движения. . . - , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной цанги патрона, которая будет более дешевой в производстве и которую не потребуется закалять, чтобы сделать ее упругой с последующей опасностью деформации. . Согласно настоящему изобретению цанговый патрон состоит из множества отдельных сегментов в сочетании со средствами, с помощью которых они удерживаются в собранном положении, и пружинными средствами, стремящимися оттолкнуть их друг от друга. . Изобретение дополнительно включает цанговый патрон, как указано в предыдущем абзаце, в котором сегменты удерживаются в собранном положении с помощью проволоки или другого кольца и разводятся друг от друга с помощью упругой ленты или кольца. . Кроме того, изобретение представляет собой цангу (патент США 566,092), выполненную из цанги патрона, как изложено в любом из предыдущих абзацев, в сочетании с внешней втулкой, при этом указанная втулка и сегменты цанги имеют взаимодействующие наклонные поверхности, так что втулка может перемещаться относительно друг друга. к цанге патрона приводит к тому, что сегменты перемещаются радиально внутрь или наружу в зависимости от направления движения. ( ( 566,092 , 55 . Предпочтительно при реализации изобретения 60 цанга патрона формируется из трех сегментов, внешние поверхности которых сужены так, что при сборке они образуют цангу усеченного конуса. Из одной торцевой поверхности каждого сегмента выступает выступ, и эти три выступа вместе образуют кольцевой уступ. На его внешней поверхности предусмотрен паз, а проволочное кольцо, находящееся в пазу, служит для удержания 70 сегментов в собранном положении. 60 - . 65 . 70 . На внутренней поверхности каждого сегмента предусмотрена широкая канавка, вместе такие канавки образуют широкую кольцевую выемку. - , . В указанной выемке установлена разделенная широкая полоса пружины 75, которая стремится разъединить сегменты. , 75 . Втулка патрона обычной формы. То есть он снабжен головкой, которая сужена внутрь, чтобы соответствовать конусу сегментов цанги. . , . При использовании, когда через патрон проходит проволока или другая работа, движение втулки в одном направлении приводит к тому, что сегменты сжимаются вместе против действия пружинной ленты для захвата проволоки или чего-либо подобного и движутся в другом направлении. позволяет сегментам раздвигаться под действием упомянутой ленты, так что захват проволоки ослабляется. Цанговый патрон можно сделать пригодным для использования с втулками, головка которых сужена для увеличения или уменьшения диаметра к концу. 95 При желании количество сегментов в цанге патрона можно варьировать по желанию. 85 90 . . 95 . Датировано 7 марта 194.8. 7th , 194.8. МАРКС И КЛЕРИК. & . [Приое 11-] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ [ 11-] Дата подачи заявления: 7 мая 1943 г. № 7287/43. : 7, 1943. . 7287/43. Полная спецификация слева: октябрь. 15, 1943. : . 15, 1943. Полная спецификация принята: декабрь. 13, 1944. : . 13, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в патронах и в отношении них 566,092 ('( '(' () Улучшения в патронах и в отношении них , .. ЛЕСЛИ ФИЛЛИПС, 260 лет, Бат-стрит, Глазго, .2, Шотландия, и ДЖОН РЕЙФЕРТИ, 33 года, Кэррингтон-стрит, Глазго, (0,4. Шотландия, оба субъекта Великобритании, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: 566,092 ('( '(' () , .. , 260, , , .2, , , 33, , , (.4. , 6 , , : Настоящее изобретение относится к патронам и, в частности, к патронам такого типа, содержащим внешнюю втулку и цангу, образованную из ряда сегментов, которые, когда втулка перемещается в осевом направлении относительно нее, взаимодействуют с втулкой таким образом, что они перемещаются радиально внутрь или наружу, чтобы захватить или освободить заготовку или инструмент. ( , , - . До сих пор упомянутые цанги патрона обычно имели форму внутренней втулки, снабженной увеличенной головкой (внешняя поверхность которой сужена, а втулка разрезана в продольном направлении для образования трех упругих плеч, каждая из которых снабжена сегментом с суженное лицо. Наружная втулка также 1) снабжена головкой, соответственно суженной на одном конце на ее внутренней поверхности, так что при перемещении втулки в осевом направлении относительно цанги патрона ее головка взаимодействует с коническими поверхностями сегментов, оказывая давление их вместе или позвольте им разделиться, в зависимости от направления движения. - ( . 26 . 1) - - , . 38 Мы знаем, что ранее предлагалось предоставить . патрон или цанга, включающая множество кулачков, внутренние поверхности которых имеют цилиндрическую форму, а наружные поверхности имеют равномерную конусность, резьбовую втулку с внутренней конусностью, соответствующей конусу кулачков, которая навинчивается на шпиндель токарного станка так, что кулачки перемещаются. радиально внутрь против обрабатываемой детали, пара из 46 упругих проволочных колец, установленных в окружных канавках на внешних поверхностях губок и с помощью которых губки удерживаются в собранном положении, и упругий в радиальном направлении проволочное кольцо, вставленное во внутреннюю канавку на внутренних поверхностях зажимов и благодаря которой губки расширяются. 38 . , - - ) , 46 , ' , ( . Согласно настоящему изобретению, патронная втулка, состоящая из множества сегментов, остальные поверхности которых расположены так, что в собранном виде они образуют цангу и усеченное коническое образование (характеризуется тем, что сегменты удерживаются внутри). их собранные (установлены исключительно с помощью одной проволочной обмотки, вставленной в канавки в 00, внешние поверхности сегментов и раздвигаются под действием разделенной широкой пружинной ленты, установленной] в широких канавках, образованных на внутренних поверхностях сегментов. сегменты. , ( ( ( ( ( - 00 ] . Изобретение далее состоит в сочетании цанги патрона, как указано в предыдущем абзаце 85, с внешней втулкой, при этом указанная втулка и сегменты имеют взаимодействующие наклонные поверхности, а цанга патрона и втулка выполнены так, что имеют скользящие части ( осевое перемещение на 70 относительно каждого выступа, движение в одном направлении заставляет сегменты захватывать заготовку, а движение в другом направлении позволяет губкам двигаться радиально наружу под действием разделенной на 75 широкой пружинной ленты. 85 , - , 1partake ( 70 , ( 75 . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе одной формы цанги 80 в соответствии с изобретением. ( : 1 - 80 . Рисунок 9 представляет собой вид, соответствующий рисунку 1, но показывающий один из удаленных сегментов цанги. 85 На рисунке 3 показан фрагмент строки 3–3. 9 - ( 1 . 85 3 3-3. На рисунках 4 и 4 представлен общий вид цанги. 4 4 ,' . На рис. 5 показан вид в разрезе цанги патрона 90 вместе с взаимодействующей с ней внешней втулкой. 5 90 - . На фиг.6 показан вид в разрезе другой формы цанги патрона в соответствии с изобретением. Также показана сотрудничающая втулка 96. 6 . - 96 . На фиг.7 показано разгибание цанги патрона в соответствии с изобретением с помощью втулки. 7 . Фигура 8 представляет собой его продольный разрез 100, а фигура 9 представляет собой разрез только линии 9-. Фигура 8. 8 100 9 9-., 8. Подобно справочным письмам, в них отмечаются важные или уточняющие части. В варианте осуществления изобретения (показанном на фиг. 1-5) цанга патрона образована из трех сегментов , и , внешние поверхности которых сужены так, что все три собраны (они образуют цангу из трех сегментов ( конический формиатитон. ) для одного el1l(' - это проекция, а три три -,, ' - .1oiild'. Канавка / проведена на круглой стороне (' сегмента и проволочного фитинга' в илиных канавках служит для закрепления l1. сегментов в их установленном положении). ) . ( 1 5 , ,. ( ( . ) el1l( ' , - ,, '- .1oiild'. / ( 11t (' ( ' l1. ) . Широкая канавка 11 предусмотрена на внутренней стороне каждого отдельного элемента - (120, 6, 092o), вместе образуя широкую кольцевую выемку. 11 - (, 120 i6 6, 092o . В указанной выемке установлена разделенная двусторонняя пружина, которая стремится разъединить сегменты. ', . Наружная втулка или полая вертелка патрона имеет обычную конструкцию. То есть он снабжен головкой , которая сужена внутрь, как в позиции 1, чтобы соответствовать конусности сегментов цанги. . . , 1 . Проставка , расположенная внутри втулки , опирается на сегменты патрона. . . При использовании проволока или пруток проходят через патрон, движение гильзы в одном направлении относительно цанги патрона, т. е. либо втулка, либо цанга патрона могут перемещаться в осевом направлении относительно друг друга, что приводит к появлению сегментов , . и , сжимаясь вместе против действия пружинной ленты для захвата заготовки прутка, и движение в другом направлении позволяет сегментам раздвигаться под действием упомянутой ленты , так что захват проволоки ослабляется. , .. , , . Цанга патрона используется в сочетании с подающей цангой, которая может иметь любую подходящую конструкцию и не является частью настоящего изобретения. Заготовка прутка захватывается и подается вперед с помощью подающей цанги, а затем захватывается с помощью улучшенной цанги патрона, в то время как подающая цанга выдвигается для подготовки к подаче вперед дальнейшей длины прутка, при этом цанга патрона отпускает захват прутка запас во время такого движения подачи. . ( , . В конструкции, показанной на фиг.6, головка ' взаимодействующей втулки имеет фасонную форму для увеличения диаметра к ее внешнему концу, и конусность сегментов, образующих цангу патрона, выполнена соответствующей. 6 ' - . Работа этой цанги аналогична описанной. То есть движение втулки в одном направлении относительно сегмента патрона сжимает сегменты вместе, противодействуя действию пружинной ленты , тогда как движение в другом направлении позволяет сегментам раздвигаться под действием указанной ленты. . . В конструкции, показанной на рисунках 1, 8 и 9, сегменты цанги патрона () несут втулку или полый шпиндель , который в данном случае снабжен кольцевым заплечиком ' и рядом проходящих в осевом направлении пропилов j2. которые образуют ряд упругих конечностей ]. 1, 8 9 (( , , ' j2 ]. Кольцевое плечо, образованное сегментами е, утоплено для размещения выступов, образованных кольцевым рядом выступов, образованных плечом '. 60 Таким образом, сегменты цанги съемно прикреплены к втулке плитки. Указанная втулка может иметь резьбу на своем конце, удаленном от сегментов цанги, для соединения со средством либо для придания осевого перемещения сегментам цанги на 60 градусов относительно головки , либо для удержания их в неподвижном состоянии относительно указанной головки. '. 60 . 60 . При желании количество сегментов в цанге патрона для плитки может варьироваться по желанию. 70 Теперь подробно описав и выяснив природу указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено (1), мы заявляем, что то, что мы заявляем, есть-: 76 1. Цанговый патрон, образованный из множества сегментов, внешние поверхности которых скошены так, что при сборке они образуют цангу усеченного конуса, отличающийся тем, что сегменты удерживаются в собранном положении исключительно с помощью одного проволочного кольца. вставлены в канавки на внешних сторонах сегментов и раздвигаются под действием разделенной широкой пружинной ленты, вставленной в широкие канавки, образованные на внутренних сторонах сегментов. ( . 70 (1, -: 76 1. { , 80 85 . 2.
Комбинация цангового патрона, как
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:26:31
: GB566092A-">
: :

566093-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566093A
[]
7-)ЛциВ 7-) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 13 мая 1943 г. № 7661/43. : 13, 1943. . 7661/43. Полная спецификация принята: декабрь. 13, 1944. : . 13, 1944. КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное крепление для головной части прицелов , -11RuDEICi :, британский подданный, 174-176, .. Джолн Стрит, Олеркенвелл, Лондон, ЕС1, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении. Это изобретение относится к улучшенному креплению для насадку прицелов, таких как прицелы Эрликона, Бофорса и подобных им орудий, при этом прицел и насадка подвергаются значительной вибрации и ударам во время стрельбы; и основной целью изобретения является создание крепления, которое поддерживает насадку практически без вибраций, несмотря на удары и вибрацию, так что точность прицеливания повышается. - , -11RuDEICi :, , 174-176, .. , , , ..1, , , , , ; . Согласно изобретению предложено крепление наголовника, содержащее рычаг, предназначенный для гашения вибраций в направлениях вперед и назад по отношению к линии обзора , и второй рычаг, предназначенный для гашения вибраций в направлениях вверх и вниз, причем один рычаг выполнен с возможностью выдвижения. - от прицела или от конструкции, на которой установлен прицел, а другая рука установлена на первой и несет заставку на свободном конце. Таким образом, благодаря изобретению наголовник поддерживается по существу без вибрации, так что наводчику больше не нужно приближаться к расстоянию своего глаза от целика - и теперь он может плотно прижаться лбом к наголовнику, не опасаясь дискомфорта или травм и его глаз займет практически постоянное положение относительно целика. Таким образом, точность прицеливания значительно повышается. Кроме того, демпфирование вибраций в кронштейнах, содержащихся в креплении, будет способствовать гашению вибраций прицела и конструкции, несущей прицел, что приводит к дальнейшему повышению точности прицеливания. - , - . , , - . , . , , . Каждый рычаг в настоящей установке может содержать одну или несколько пар относительно скользящих элементов, предпочтительно поддерживающего стержня, и пружин, находящихся в равновесии, приспособленных для демпфирования относительного скользящего движения. -: : , - --, :-[- :-' -:'--: взаимодействие между другими элементами. . Наголовник предпочтительно имеет поворотное движение 55 по вертикальной и горизонтальной осям, которым податливо противодействуют пружины, чтобы дать возможность наводчику перемещать голову при прицеливании на предельной дальности и в некоторой степени способствовать 60 нейтрализации таких вибраций или колебания, которые не демпфируются руками и в противном случае могли бы повлиять на головной убор. 55 , ', , 60 . Один из способов реализации изобретения теперь будет описан со ссылкой на 65 прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе прицела, установленного на консоли 1 и снабженного креплением насадки в соответствии с изобретением; 70 Фиг. 2 представляет собой вид в разрезе крепления головного убора, показанного на Фиг. 1; и фиг. 3 - вид сверху в разрезе пружинного устройства для ограничения колебаний насадки на а. вертикальная ось, причем указанное устройство 76 также показано на фиг. 1 и 2. 65 : . 1 1 ; 70 . 2 . 1; . 3 . , 76 . 1 2. Прицел известной формы; он содержит целик или перемычку 2 и мушку 3, установленные на концах стержня 4, параллельного линии прицеливания, при этом указанная стержень 80 с возможностью регулировки удерживается выступом 5 на свободном конце консольного рычага 1, выступающем вбок от пистолета. (не показано); Головная часть 7 содержит обычную накладку 8 на затыльнике 9, несущую рамку 10, 86 рамка имеет смотровое отверстие 11. Крепление содержит рычаг 12, образованный двумя параллельными парами относительно скользящих элементов 13 и 14, и рычаг, образованный парой относительно скользящих 90 элементов 16 и 17. Элементы 13 и 16 представляют собой трубки, а элементы 14 и 17 — ОД. Стержни выполнены с возможностью аксиального скольжения в направляющих 18 на концах трубок. Тапочки 19 прикреплены к стержням 95 между их концами, а между направляющими и тапками расположены пружины 20 сжатия, причем упомянутые пружины находятся в равновесии, когда их соответствующие стержни находятся по существу в неправильных положениях, показанных 100 на чертежах. - ; 2 3 4 , 80 6arried 5 1 ( ); 7 8 9 10, 86 11. 12 13 14 90 16 17. 13 16 , 14 17 '. - 18 . 19 95 20 , - 100 . - Передние концы трубок 13 жестко прикреплены к крепежному блоку 21, приспособленному для крепления к стержню 4 с помощью зажима 22 и винтовых шпилек 23. Задние концы 105 иодов 14 закреплены на 'втором блоке 24, 566,093 --''= ::- -_= ' 1 - ' \ =, 566,093. Будет видно, что элементы 13-14 параллельны линии визирования. - 13 21 4 22 23. 105 14 ' 24, 566,093 --''= ::- -_= ' 1 - ' \ =, 566,093 13-14 . Трубка 16 установлена в блоке 24 с возможностью аксиального скольжения, а на блоке предусмотрен ручной винт 25, позволяющий фиксировать трубку в желаемом положении. Верхний конец стержня 17 прикреплен к раме. 10 в- -любым подходящим способом. Положение, в котором винт 25 фиксирует трубку 16, такое, при котором центр смотрового отверстия 11 совпадает с линией визирования и осевым направлением скольжения трубки и - направлением пути, по которому трубка и - стержень 17 скользит относительно по существу под прямым углом к линии визирования, т.е. скользит вверх и вниз. 16 - 24 - - 25 . oút 17 . 10 - - . 25 16 11 - - 17 , .., . При использовании прицела и насадки наводчик прижимает лоб к насадке и сжимает передние пружины 20 вокруг тяг 14. Вибрации и компоненты вибрации, параллельные линии визирования, поглощаются указанными передними пружинами, так что блок 24 остается незатронутым ими. Вибрации вверх и вниз, а также компоненты вибрации вверх и вниз передаются на блок и на трубку 16, но поглощаются пружинами 20 вокруг стержней 17. Таким образом, стержни 17 и, следовательно, головная часть остаются по существу незатронутыми — сказал ви бирайонс. Для того, чтобы дать возможность стрелку прицеливаться на предельной дистанции и, в некоторой степени, способствовать гашению или снижению эффективности таких вибраций, которые не гасятся пружинами 20, стержень 17 выполнен с возможностью колебательного движения вокруг своей оси против действия пружины. и головная часть может колебаться по горизонтальной оси под действием пружины. 20 14. ( - - 24 . 16 . 20 17. - 17. '- '. - , 20 17 . Для обеспечения колебаний стержня 17 стержень выполнен перестраиваемым в направляющих 18, а его нижний конец имеет прорезь. Внутри прорези находится центральная часть пластины 27, расположенная в коробе 28 внизу трубки 16. 17 18 - . . 27 28 16. Спиральные пружины 29, действующие противоположно на пластину 7 и поддерживаемые своими передними концами небольшими ножками 30 в коробе, обычно удерживают пластину и, следовательно, стержень 17 в центральном положении. Кроме того, пружины 29 гасят некоторые колебания. 29 7 30 - , , 17 . 29 : . Чтобы обеспечить возможность качания головной части по горизонтальной оси, пластина 9 снабжена 56 проушинами или небольшими стационарными блоками 31 в задней части, а рама 10 поддерживает горизонтальный «шпиндель 32», который проходит через проушины таким образом, что пластина 9 и колодка имеют ограниченное поворотное движение на шпинделе. Указанные выступы также могут скользить по шпинделю, так что либо левое, либо правое глазное отверстие можно совместить с прицелом. 11, причем отверстие не 1l в регистре 66 закрыто рамкой. Чтобы удерживать пластину 9 практически параллельно плоскости рамы, задняя часть пластины оснащена пластинчатыми пружинами 33. Пружины 33 прикреплены к пластине примерно в их центрах, а их концы прижимают 76 с практически одинаковой силой к передней части рамы, тем самым упруго удерживая пластину параллельно раме. ' - 9 56 .31 10 ' 32_ : ' 9 . .' . 11, 1l 66 . 9 33. 33 76 , . Пружины 33 также гасят вибрации. 33 . Могут быть выполнены различные модификации крепления 75. Например, вместо элементов 27-30 могут использоваться лопастные пружины, которые выступают вверх из блока 24 и прижимаются своими верхними концами к задней части рамы 10 с каждой стороны от ее середины; задние пружины 20 вокруг стержней 14 (пружины 20 с левой стороны горизонтальных тапочек 19) можно не использовать, хотя желательно иметь их или установить амортизирующее средство 85 между направляющими 18 и тапочками 19. ; и вместо того, чтобы прикреплять раму 10 к стержню 17 простой балки 15, можно предусмотреть два таких рычага, стоящих вертикально над крылом, блок 24, расположенный параллельно, и раму 10, установленную на крестовине; планка закреплена на верхних концах двух стержней 17. В этой конструкции пружины 29 и связанные с ними элементы исключены из стержней 17, и предусмотрено любое подходящее уравновешивающее пружинное средство 95, позволяющее раме иметь ограниченное колебательное движение против действия пружин в упомянутых средствах. 75 . , - - 24 10 80 27 30; 20 14 ( 20 19) 85 18 19; 10 17 15 24 10 ; 17. 29 17 95 . Эта конструкция обеспечивает большую устойчивость, чем показанная на 100 рисунках. - 100 . - Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что я хочу: 1. Крепление для насадки орудийного прицела, содержащее рычаг, предназначенный для гашения колебаний в направлениях вперед и назад относительно линии визирования, и второй рычаг 11l, предназначенный для гашения колебаний в направлениях вверх и вниз, причем один рычаг приспособлен выдвигаться из прицела или конструкции, на которой находится прицел, и остальные монтируются на первом и несут головной убор за свободный конец. - , - 105 : 1. -, ' 11l , 115 . 2.
Крепление по п. 1, в котором каждое плечо содержит одну или более пар относительно скользящих элементов и пружин, приспособленных для демпфирования относительного скользящего движения 120 между соседними элементами. 1, 120 . 8. Крепление по п.2, в котором пружины, демпфирующие движение между элементами, скользящими относительно в направлениях, которые по существу параллельны 125 линии визирования, обычно находятся в равновесии. 8. 2, 125 . 4.
Крепление осуществляется к клеммам 2 или 3, в которых пружины, демпфирующие движение между элементами, скользящими относительно вверх и вниз, обычно находятся в равновесии. moun1tilg 2 3, 180 566,093 . 5.
Монтаж согласно. 1, 2, 8 или 4, в котором головная часть имеет ограниченное поворотное движение по существу по вертикальной и горизонтальной осям, причем горизонтальная ось является поперечной по отношению к прицелу, и указанному поворотному движению податливо сопротивляются пружины. . 1, 2, 8 4, , . 6.
Крепление по любому из пп.2, 3, 4 или 5, в котором один элемент каждой пары относительно скользящих элементов содержит трубку, а сопутствующий элемент содержит стержень, скользящий по направляющим в трубке, причем вокруг стержней расположены демпфирующие пружины. 2, 3, 4 5, , . 7.
Установка по любому из пп.2-6, содержащая блок, приспособленный для крепления к прицелу оружия, второй блок, расположенный на расстоянии сзади от него, и ряд пар относительно скользящих элементов с демпфирующими пружинами, при этом одна или несколько пар указанных элементов являются расположены 26 между блоками так, чтобы соединять их вместе, и таким образом, что вибрации первого блока в направлениях вперед и назад гасятся до того, как они достигнут второго блока, и одна или несколько пар указанных элементов расположены между 30-секундными блоками. блок и насадку таким образом, чтобы колебания вверх и вниз гасились до того, как они достигнут насадки. 2 6, , , 26 , 30 . 8.
Крепление по любому из предшествующих пунктов, в котором рычаг 85, предназначенный для гашения вибраций в направлениях вверх и вниз, выполнен с возможностью регулировки в осевом направлении для совмещения смотрового отверстия насадки с линией визирования. , 85 . 9.
Крепление для головной части прицела 40, содержащее кронштейны 12, 13 и расположенное по существу так, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи. 40 12 13 . Датировано 13 мая 1943 года. 13th , 1943. & ., Патентные поверенные , 19, 21 и 23 года, Ладгейт-Хилл, Лондон, EC4. & ., , 19, 21 23, , , ..4. В соответствии с разделом 7, подразделом (4) Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1942 годов ссылка была направлена на Спецификацию № 12715. , 7, - (4) , 1907 1942, . 12715. 1906. 1906. Леанмингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярских товаров Его Величества, 1945 год. : ' , .-1945.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:26:33
: GB566093A-">
: :

566094-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566094A
[]
[Второе издание] [ ] -ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -- - -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 июня 1943 г. : 7, 1943. № 9120/43. . 9120/43. 566094 ., 20 марта 1944 года. № 5169/44. 566094 .,, 20, 1944. . 5169/44. -- ' Осталась одна полная спецификация (согласно разделу 16 Патентов и -- ' ( 16 Законы о промышленных образцах, 1907–1942 гг.): 23 марта 1944 г. , 1907 1942): 23, 1944. // | |Спецификация принята: декабрь. 13, 1944. // | | : . 13, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 9120, 1943 год. . 9120 .. 1943. Усовершенствования, касающиеся материалов для использования при формировании фосфатных покрытий на металлах Мы, , британская компания, Грейт-Вест-Роуд, Брентфорд, графство Миддлсекс, УИЛФРЕД ДЖЕЙМС КЛИФФОРД и ГЕНРИ ХЬЮВАРД АДАМС, оба британские подданные, и оба В адресе Компании настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: - Фосфаты для использования при формировании фосфатных покрытий на масляные металлы могут поставляться пользователям как в твердой, так и в жидкой форме. Твердая форма зачастую более удобна, поскольку ее легче транспортировать, но, конечно, важно, чтобы она была стабильной в течение определенного периода времени. Обычно используемые дигидрофосфаты поглощают влагу, и для противодействия этому борную кислоту добавляют в порошки, состоящие из смесей дигидрофосфатов марганца и железа, которые в настоящее время продаются в очень больших количествах. Эта борная кислота служит для улавливания любой жидкости, образующейся на поверхности слегка гигроскопичных кристаллов фосфата, и для стабилизации порошка от дальнейшего поглощения влаги. , , , , , , , , ' , :-, . , , , , . , , . , . Борная кислота не играет эффективной роли в самом процессе нанесения покрытия. . Настоящее изобретение основано на открытии B0 о том, что стабилизация порошка и ускорение раствора, образующегося из порошка, могут быть достигнуты с помощью одного вещества. Согласно настоящему изобретению мы смешиваем нитрогуанидин с фосфатным порошком в количествах от 5 до 15% по массе фосфата, предпочтительно около 10%. Нитрогуанидин действует как ускоряющий агент в процессах фосфатирования и его добавлении к фосфатным растворам. для этой цели описано и заявлено в Спецификации № 510684. Однако наиболее удивительно то, что добавление в виде порошка к фосфатному порошку улучшит сохраняемость этого порошка до такой степени, что при обычных условиях смесь будет стабильной в течение трех месяцев. B0 - . 5 15% , 10% - - , 10 . 510,684. , , 45 . Изобретение особенно полезно, когда фосфат представляет собой дигидрофосфат цинка-60. Это можно стабилизировать применением достаточного количества борной кислоты, но требуемое количество настолько велико, что когда порошок превращается в раствор для формирования покрытий, действие уже не протекает удовлетворительно. Однако проблема придания стабильности композиции, состоящей в основном из дигидрофосфата цинка, удовлетворительно решается с помощью настоящего изобретения. 60 Важно, чтобы мелкие частицы нитрогуанидина покрывали каждую частицу фосфатного порошка, и, соответственно, два порошка следует тщательно смешивать. Предпочтительно это делать 65 перед смешиванием любых других ингредиентов, например. 60 . , . . , , . 60 , - , . 65 , .. соединения меди с фосфатом. Датировано 7 июня 1943 года. , 7th , 1943. Для заявителей: дипломированные патентные поверенные , & , 51/52, , , ..2 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. :, & , 51/52, , , ..2 № 5169, 1944 год. . 5169 .. 1944. Усовершенствования, касающиеся материалов для использования при формировании фосфатных покрытий на металлах Мы, , британская компания, расположенная по адресу: , 70: , в графстве - [, [ ]1 и ДЖЕЙМС КЛИФФОРД и ГЕНРИ ХЮАРД АДАМС, оба британские подданные и оба являются адресами Компании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: В нашей заявке № 91 90/43 мы описали добавление нитрогуанида (линия к фосфатному средству, пригодному для использования при формировании фосфатных покрытий на металлах, причем нитрогуанидин служит как для стабилизации порошка против поглощения влаги, так и для ускорения действия раствора покрытия, образованного из порошка. - , , -, , 70: , - [, [ ]1 , , ' , ,-, 566,094 ( : . 91 90/43 ( , - .. Сейчас мы обнаружили, что эквивалентные результаты можно получить и при использовании других веществ, а именно о-нитранилина 16 и о-, м,- и п-нитробензойных кислот. Любой один или несколько из них могут быть использованы вместо некоторого количества или всего нитрогуанидина. , - 16 -, ,- - . .-. В общем случае любое из этих нитротел может быть выделено (в тех же пропорциях, что и Уитро-г.,уани(сама линия, т. е. т. 20, общее количество от 5 до 15% от общего состава). Оптимальное количество зависит от условий обработки, например. природа фосфата, температура, требуемая степень ускорения 26 и потери, возникающие из-за вытягивания при работе; далее, количество зависит от того, будет ли порошок использоваться для приготовления свежего раствора или для пополнения запасов. старый. Однако 80–10% — это хороший средний показатель при всех условиях, возникающих на практике. ( sam8e -.,( , . . . 20 5 15% . , .,. , , 26 ,- " ; , . , 80 10% . Датировано 20 марта. 1944. 20th . 1944. Для заявителей: , & , дипломированные патентные поверенные., 5115/59, , . Туалет 2. :, & , ., 5115 /59, , ,. ..2. ПОЛНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Улучшения, касающиеся материалов для использования при формировании фосфатных покрытий на металлах. Мы, - . , британская компания, расположенная в Грейт-Вест-Роуд, Бреутфорд, в графстве Миддлсекс, аландский УИЛФРНД, ТЕЙМС КОФФОРД. и . ., оба британские подданные. ; , - . , , , , ( , , . ., . и оба адреса Компании настоящим раскрывают характер этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: ' , invenO0 , :- Фосфаты для использования при формировании фосплиатных покрытий на металлах могут поставляться потребителям как в твердой, так и в жидкой форме. Твердая форма часто более удобна, поскольку ее легче транспортировать, но, конечно, важно, чтобы она была стабильной в течение определенного периода времени. Обычно используемые дигидрофосфаты поглощают влагу, и для противодействия этому борную кислоту добавляют в порошки, состоящие из смесей дигидрофосфатов марганца и железа, которые в настоящее время продаются в очень больших количествах. Эта борная кислота служит для улавливания любой жидкости, образующейся на поверхности слегка гигроскопичных кристаллов фосфата, и для стабилизации порошка от дальнейшего поглощения влаги. . , , , , . , , . , . Борная кислота не играет эффективной роли в процессе нанесения покрытия плитки. . Настоящее изобретение основано на открытии того, что некоторые вещества в форме порошка обладают свойством как стабилизировать порошок, так и ускорять действие раствора, образованного из порошка. Этими веществами являются нитрогуаидин (который является предпочтительным веществом), о-нитранил, а также о-, ин- и пнитробензойные кислоты, и согласно данному изобретению мы смешиваем одно или несколько из этих веществ с фосфатным порошком в общем количестве от 5 до 15% по массе 76 от всей порошковой композиции. Все эти вещества действуют как ускоряющие агенты в процессах фосфатирования, и добавление их для этой цели в фосфатные растворы описано и заявлено в спецификации № 510684. Однако это так. - . ( ), -, -, - , 5 15% 76 . - , . 510,684. , . Самое удивительное, что при добавлении в виде порошка к фосфатному порошку они улучшают сохраняемость этого порошка до такой степени, что при обычных условиях смесь остается стабильной в течение периода по меньшей мере трех месяцев. & 85 . Изобретение особенно полезно, когда фосфат представляет собой дигидрофосфат цинка. Это можно стабилизировать применением достаточного количества борной кислоты, но необходимое количество настолько велико, что когда порошок превращается в раствор для формирования покрытий, действие уже не протекает удовлетворительно. Проблема обеспечения стабильности композиции, состоящей главным образом из дигидрофосфата цинка, заключается в следующем. однако удовлетворительно решена с помощью настоящего изобретения. . 00 , . 95 . , . Важно, чтобы мелкие частицы используемого нитротела или тел покрывали каждую частицу фосфатного порошка, и, соответственно, порошки должны быть тщательно перемешаны. Предпочтительно это делать перед смешиванием любых других ингредиентов, например. 105 соединений меди с фосфатом. 100 , . , .. 105 , . Оптимальное количество нитротела, которое будет использоваться, зависит от количества фосфата, которое будет использовано для конкретного нитротела, мы заявляем, что то, что мы 6f 566,094 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:26:34
: GB566094A-">
: :

566095-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB566095A
[]
VZ7) --- VZ7) --- ж н)- ''\} )- ' '\} ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, АРТУР ЛЕСЛИ ФИТЛЛИПС, дом 260, Бат-стрит, Глазго, .2, Шотландия, и ДЖОН ИТРАФЕРТИ, дом 33, Кэррингтон-стрит, Глазго, .4, Шотландия, оба британские подданные, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения. Изобретение относится к патронам того типа, которые снабжены подающей цангой и зажимной цангой, причем стержень или проволока, именуемые в дальнейшем прутоковой заготовкой, захватываются и подаются вперед подающей цангой, и затем захватывается цангой патрона, в то время как цанга подачи выдвигается для подготовки к подаче прутка вперед на дополнительную длину, при этом цанга патрона отпускает захват прутка во время такого движения подачи. , , 260, , , .2, , , 33, , , .4, , , : , , , ) , , , . До сих пор подающая цанга имела форму трубчатого стержня, разделенного на два упругих плеча, которые упруго захватывают продетую через него заготовку прутка. . В таких цангах захват полностью зависит от упругости взаимодействующих конечностей. За время использования канал ствола или 2? внутренние поверхности плеч изнашиваются, и плечи могут потерять свою упругость, и когда это происходит, подающую цангу необходимо заменить новой или, как это часто делается, вынуть изношенную подающую цангу и конечности, сведенные вместе молотком, тисками или чем-то подобным. . , 2? , ) , , , ha1mmer, . Но такое решение очень мало продлевает срок службы подающей цанги, которая вскоре после этого требует замены. , . 36 Очевидно, что если подающая цанга не работает с точностью, производство будет сохраняться.). 36 ) .). Целью настоящего изобретения является создание улучшенной подающей цанги, которая будет иметь гораздо более длительный срок службы, чем существующие в использовании подающие цанги. Другая цель изобретения состоит в том, чтобы создать подающую цангу, которую при изнашивании можно было бы обработать так, чтобы она работала так же удовлетворительно, как и раньше, с увеличенным сроком службы. . , , ) . Еще одной целью изобретения является создание иллюстраций, благодаря которым не будет необходимости обеспечивать полную подающую цангу для каждого различного диаметра используемого прутка. ( ) - ) . В соответствии с настоящим изобретением подающая цанга снабжена двумя или более независимыми захватными сегментами в сочетании с одним или более охватывающими лямочными кольцами, с помощью которых указанные сегменты прижимаются 55 друг к другу, чтобы возьмитесь за продетую через него пруток. ]) ) [ 1/-] 566,095 ) 55 . Изобретение дополнительно включает в себя подающую цангу, выполненную из трубчатого стержня с одним или несколькими съемными сегментами в сочетании с одним или несколькими упругими разъемными металлическими кольцами, с помощью которых указанный сегмент или сегменты прижимаются или прижимаются радиально внутрь для захвата продетой через них прутка. , . Изобретение дополнительно включает в себя подающую цангу 65, как указано в любом из предыдущих параграфов, в сочетании с трубчатым стержнем или адаптером, один конец которого имеет резьбу для приема механизма подачи, а другой конец имеет резьбу 70 для приема подачи. цанга. 65 , 70 . Предпочтительно при реализации изобретения в соответствии с одним из его вариантов осуществления подающая цанга выполнена в виде короткого цилиндра с наружной резьбой на одном конце 75. Часть стенки цилиндра над резьбовым концом представляет собой съемный независимый сегмент. Этот сегмент может проходить в поперечном направлении до половины диаметра цилиндра и далее (80) он может проходить в осевом направлении от конца чуть выше конца с резьбой до края чуть ниже другого конца, причем последний имеет ограниченный диаметр. Цилиндр окружен разделенной упругой металлической лентой, которая не только удерживает сегмент на месте, но и оказывает на него давление радиально внутрь. В сочетании с такой цангой мы предлагаем трубчатый стержень, представляющий собой адиптолр. Один конец указанного стержня имеет резьбу для крепления к механизму подачи, а другой конец имеет резьбу для приема конца указанного цилиндра с резьбой. Это улучшенный корм. цангу можно использовать в сочетании с зажимной цангой, как указано в нашей совместной заявке на патент № 7287 от 7 мая 1943 г. (серийный № 95). , , 75 . . 80 , . 85 . . 90) . . 95 ) 7287 7th , 1943 ( . 566.092). 566.092). В процессе работы пруток продевается через подающую цангу и плотно захватывается под действием металлического бруска или лент, действующих на указанный сектор. Когда подающая цанга перемещается вперед, пруток переносится и затем захватывается цангой патрона. При удерживании цанги патрона под углом 105 заготовка может иметь пруток. Дата применения: 7 июня 1943 г. № 9126/43. 100 ) . , . 105 : 7, 1943. . 9126/43. Полная спецификация слева: декабрь. 10, 1943. : . 10, 1943. Полная спецификация принята: декабрь. 13, 1944. : . 13, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в подающих цангах -,,, , которые режут или иным образом эксплуатируют, в то время как направляющая цанга вытягивается назад для подготовки к выполнению следующей операции подачи, при этом сцепление цанги патрона с заготовкой прутка превышает - это от подающей цанги. Эта операция подачи происходит, когда цанга патрона освобождает зацепку от прутка, и цанга подачи снова выдвигается вперед, при этом подразумевается, что это подходящий сто. «предусмотрен» для регулирования движения прутка, тем самым позволяя цанге подачи проскальзывать, чтобы контролировать количество подачи. -,,, ) , - . -- , . ' . Следует понимать, что подающая цанга может состоять из нескольких упруго нагруженных сегментов, которые прижимаются радиально внутрь. Таким образом, указанная цанга будет представлять собой каркасную рамку в сочетании с сегментами, вставленными в зазоры в рамке и прижатыми внутрь одной или несколькими металлическими полосами. . ) . Если окажется, что захват подающей цанги недостаточно прочный, на него можно наложить одну или несколько дополнительных металлических лент 25 для увеличения захвата. , 25 . Когда внутренняя поверхность цанги изнашивается, сегмент или сегменты следует снять, их стороны или края шлифуются так, чтобы при замене 80 они оказывали желаемое сцепление с заготовкой прутка. , , 80 - . При необходимости обработки заготовки другого диаметра достаточно открутить подающую цангу 35 от переходника и заменить ее подающей цангой, имеющей сквозное отверстие, подходящее под диаметр заготовки. То есть -адаптор можно использовать для множества подающих цанг, имеющих разные отверстия. 35 . , - 40 . Датировано этим 7-м днем. Джунл. 1943. 7th . . 1943. МАРКС И К'ЛЕРК. & '. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в подающих цангах Мы, ', 260, , , 0,2, Шотландия, и ', 3, , 46 , .4, Шотландия, оба британские Субъекты настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , ', 260, , , 0.2, , '-, ,3, , 46 , .4, , , , 650 :- Настоящее изобретение относится к патронам типа, снабженного подающей цангой и . цанговый патрон, стержень или проволока, далее именуемые заготовкой прутка, захватываются и подаются вперед с помощью подающей цанги, а затем захватываются цангой патрона, в то время как подающая цанга выдвигается для подготовки к подаче вперед на дополнительную длину прутка Заготовка, цанговый патрон во время такого движения подачи ослабляет захват прутка. . , , , , - , - . - До сих пор подающая цанга обычно имела форму трубчатого стержня, разделенного на два упругих плеча, которые упруго захватывали пруток, продетый насквозь. - , -. В таких цангах хват полностью зависит от упругости взаимодействующих конечностей. Во время использования канал ствола или внутренние поверхности плеч изнашиваются, и плечи могут потерять свою упругость, и когда это происходит, подающую цангу необходимо заменить новой или, как это часто делается, изношенную подающую цангу. Это тальцен, и конечности вынуждены двигаться с помощью молотка, порока или чего-то подобного. - . , , - , , , to5 - , . Но такое эффективное решение очень мало продлевает срок службы подающего ролика. ( . вскоре после этого требует замены. . Очевидно, что если подающая цанга не работает с прецизионным производством, она будет удерживаться на 80° выше. ( - 80 . Было предложено предусмотреть цанги подачи в форме трубки, в которой стержень приклада закреплен с помощью наклонного подпружиненного кольцевого кольца, охватывающего стержень 85 и установленного для прилегания к воротнику, несущему трубку. . и, кроме того, в сочетании с указанным кольцом для создания разъемной втулки, расположенной внутри трубки и прижатой радиально внутрь для захвата 90 штанги посредством охватывающего пружинного кольца. ( ( 85 . , , - 90 . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной подающей цанги, которая будет иметь гораздо более длительный срок службы, чем используемые в настоящее время подающие цанги 9Q.5. Другой целью изобретения является создание подающей цанги, которую при износе можно было бы обработать, чтобы она работала так же удовлетворительно, как и раньше, с увеличенным сроком службы. 100 Еще одной целью изобретения является создание усовершенствований, благодаря которым не будет необходимости обеспечивать цангу с полной подачей для каждого различного диаметра используемого прутка. 105 В соответствии с настоящим изобретением подающая цанга содержит трубчатый стержень, часть стенки которого образована из одного или нескольких подвижных в радиальном направлении сегментов в сочетании с одним или несколькими упругими разъемными кольцами 110, с помощью которых указанный сегмент или сегменты прижимаются или являются принуждаемыми. радиально внутрь, чтобы захватить приклад, продетый через стержень. ( - 9Q.5 . , , . 100 (' . 105 - 110 , , . Модель дополнительно включает в себя подающую цангу, как указано в предыдущем параграфе 115 566,095, в сочетании с трубчатым стержнем или адаптером, один конец которого имеет резьбу для приема механизма подачи, а другой конец имеет резьбу для приема подачи. цанга. ] 115 566,095 , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид подающей цанги в соответствии с изобретением в сочетании с адаптером. : 1 . На рисунке 2 показан его вид в разрезе, а на рисунке 3 показан разрез по линии: 3---3 Рисунок 2. 2 3 :3---3 2. Цанга подачи представляет собой короткий цилиндр с наружной резьбой на одном конце, как показано на рисунке . Часть стенки указанного цилиндра представляет собой съемный независимый сегмент с, а противоположная часть представляет собой неподвижный сегмент. Этот сегмент может проходить в поперечном направлении до половины диаметра цилиндра и далее в осевом направлении, если это будет сочтено желательным. Цилиндр окружают две разделенные упругие металлические ленты и , которые не только удерживают сегмент на месте, но и прижимают его радиально внутрь. . , . 26 . . В сочетании с такой цангой мы предлагаем трубчатый стержень , представляющий собой адаптер. Один конец! Указанный стержень имеет резьбу, как показано на рисунке , для крепления к механизму подачи, в то время как другой конец имеет резьбу для приема конца цилиндра с резьбой. Эту улучшенную цангу подачи можно использовать в сочетании с цангой патрона, как указано в моей одновременно рассматриваемой патентной заявке № . ! . - . 7 87 от 7 мая 1943 г. (зав. 7 87 7th , 1943 ( . 50У6,092). 50U6,092). В процессе работы пруток продевается через подающую цангу и плотно захватывается под действием металлической ленты или лент, действующих на указанный сегмент . Когда подающая цанга перемещается вперед, заготовка прутка переносится ею и затем захватывается цангой патрона. При подаче цанги патрона заготовку прутка можно разрезать или иным образом обрабатывать, в то время как цанга подачи оттягивается назад для подготовки к следующей операции подачи, при этом захват цанги патрона больше, чем захват прутка при подаче. цанга. Эта операция подачи происходит, когда цанга патрона ослабляет захват прутка, и подающая цанга снова выдвигается вперед, при этом подразумевается, что предусмотрен подходящий упор для регулирования движения балльной заготовки, тем самым позволяя подающей цанге 60, чтобы контролировать количество корма. . ) . -, . , ) 60 . Следует понимать, что подающая цанга может состоять из нескольких сегментов, упруго нагруженных так, что они прижимаются под углом 65 радиально внутрь. Таким образом, указанная цанга может представлять собой каркасную рамку в сочетании с сегментами, вставленными в зазоры в рамке и прижатыми внутрь одной или несколькими металлическими полосами. 70 Если окажется, что зажим подающей цанги недостаточно прочный, к нему можно прикрепить одну или несколько дополнительных металлических лент для увеличения захвата. 65 . . 70 , . Когда внутренняя поверхность цанги 75 изнашивается, сегмент или сегменты можно снять, восстановить путем сварки подходящим сплавом или металлом или их стороны или края отшлифовать так, чтобы при замене они оказывали желаемое сцепление с 80. барный инвентарь. 75 , , ) 80 . Если требуется обработать пруток другого диаметра, все, что необходимо, это отвинтить подающую катушку от адаптера и заменить подающую цангу 85, имеющую сквозное отверстие, соответствующее диаметру прутка. То есть адаптер можно использовать для множества подающих цанг, имеющих разные отверстия. 90 Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является - 95 1. Подающая цанга, содержащая трубчатый стержень, часть стенки которого образована из одного или нескольких радиально неподвижных сегментов в сочетании с одним или несколькими упругими разрезными кольцами, с помощью которых указанный сегмент или сегменты прижимаются или прижимаются радиально внутрь для захвата продетого через него стержня заготовки. стержень. 85 . , . 90 - , - 95 1. , . 2.
Подающая цанга, как заявлено, или либо
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:26:36
: GB566095A-">