патенты / 12876

565949-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB565949A
[]
_- _- ",-, б-т _ .1 1 1 = ",-, - _ .1 1 1 = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 2 апреля 1943 г. №5337 '43. : 2, 1943. . 5337 '43. 565,949 Полная спецификация слева: ноябрь. 22, 1943, -|, Полная спецификация принята: декабрь. 6, 1944. 565,949 : . 22, 1943, -|, : . 6, 1944. ПИРЕ)ЙТИОНАТ, СПЕЦИФИКАЦИЯ ), Усовершенствования в производстве решетчатых электродов для электроразрядных трубок и в связи с этим Мы, ) \ (Корр. , , , , , британская компания EC2, и My1Yms, компания , ( , , британская компания), настоящим заявляют о характере Настоящее изобретение заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к изготовлению решетчатых электродов для электроразрядных трубок и имеет более конкретное отношение к полым, например, цилиндрическим электродам, в которых проволоки сетки являются продольными. Для изготовления таких электродов необходимо прикрепить проволочную сетку параллельно между двумя полосками, которые затем сгибают, образуя замкнутые кольца, и закрепляют. - , ) \ (. , , , , , ..2, , My1Yms, ' , (, , , , : - , .. . ( ' . В заводской практике сетки обычно наматывают на жесткие магистральные цепи, и таким образом получается множество параллельных проводов, проходящих между магистральными линиями. Однако, как правило, полосы, к которым должны быть прикреплены проволочные сетки для изготовления цилиндрических или аналогичных полых электродов с продольными проволочными сетками, недостаточно прочны для использования в качестве основных цепей в обычном процессе намотки сетки. - . , , . M0 В соответствии с настоящим изобретением, при обычной операции намотки сетки берутся изолированные провода, намотанные на стандартные основные цепи, и после отделения или удаления проводов остается один набор проводов в одной плоскости, проходящей между основными линиями, к которым примыкают полосы. Необходимо прикрепить провода (они размещаются поперек проводов между магистралями на желаемом расстоянии). Затем с помощью пресса проволоки и полосы спрессовываются и фиксируются между собой. Провода обычно изготавливаются из никеля, а полосы могут быть из меди, так что в процессе прессования провода будут впрессованы в медь. Медь может первоначально иметь форму круглой проволоки (например, мягкая медная проволока диаметром 250 микрон), которую сплющивают в полоску путем вдавливания в нее проволок. M0 , ( ( . ( . . (.. 250 ) ' , ) . После операции прессования основы намотки удаляются, полосы отрезаются до необходимой длины, а затем сгибаются, образуя замкнутые кольца с проволокой внутри. Предпочтительно концы каждой полосы образуют стыковое соединение, чтобы обеспечить равномерное распределение проволок сетки. , , . - 55 . Чтобы обеспечить замкнутое соединение колец, на стыке каждой полоски с жилами сетки наматывают несколько витков тонкой припойной проволоки, а затем производят пайку, предпочтительно нагревом вихревым током в пониженной атмосфере. Предпочтительно сетка () крепится к металлической опоре той же операцией пайки. Для этой цели решетчатые проволоки можно оставить выступающими на одном конце 65 за пределы кольца; эти проволоки помещаются внутри опоры, которая упирается в кольцо. , , 60 . ( . , ( 65 ; ,. В этом случае на опорном конце сетки припой наносится в месте соединения опоры и кольца. При пайке 70 кольцо замыкается, кольцо и провода одновременно припаиваются к опоре. Таким образом, решетка изготавливается и монтируется таким образом, чтобы минимизировать высокочастотные потери. 76 Возможно, потребуется предусмотреть средства для удержания колец в закрытом состоянии во время пайки и до тех пор, пока припой не затвердеет. Для этой цели часть сетки можно прочно связать проволокой. 80 Связующая проволока должна быть такой, чтобы к ней не прилипал припой. , , . 70 , . . 76 . , . 80 ( . Датировано (1 апреля]1943 года. ( 1st ,]1943. Я1. Э.-ПОЛТТАК. I1. . -. Дикера, Поллака, Мерсера, Тенелла и Айера, дипломированных патентных агентов, 20-23, Холборн, Лондон, ..1. , , , & , ., 20---23, , , ..1. Агент для заявителей. . СПЕЦИФИКАЦИЯ C03MP1F1TE C03MP1F1TE Усовершенствования в производстве решетчатых электродов для электроразрядных трубок. Мы, 3MrILLARD 'o1r-, Финсбери, Лондон. EC2, , принадлежащая , , и . [Цена 1/-] -0 ' V11c ' (1 ) . _Нью-Роуд, Митчем ДжанкОйл. Суррев, британский подданный. лжете) объявите природу этого изобретения, и - то же самое должно быть выполнено, должно быть подробно описано все (] установлено плохо и с помощью следующего утверждения - , 3MrILLARD 'o1r- , , . ..2, , , , . [ 1/-] -0 ' V11c ' (1 ) . _New , . , . ) ., ' - , (] Настоящее изобретение относится к производству электродов для электрических трубок, привязываемых к полу, более конкретно, к полым, например, цилиндрическим, электродам с быстрым переворотом ((;4 и продольно-подвижным). Чтобы сконструировать такие электроды, необходимо прикрепить проволочную сетку параллельно между двумя полосками, которые согнуты и образуют замкнутые кольца. - , - , ., , (( .;4 -. ., ., ; (] (.(,. В заводской практике это триллионы наматывания на тяжелые бронеболиты,(] таким образом, .1],-, параллельных боеголовок между 1),iel1) - ()(. - ,(] .1],-, 1),iel1) - ()(. всегда. В общих чертах полосы, на которых должны лежать провода перевернутой сетки, '() для производства цилиндрических или аналогичных полых элпетродов с продольным ----, не являются (,11 для использования- как , в (. -,. . - : ,'( ' - --- -, (,11 - , (. - ,. Однако уже было предложено иллюстрировать создание продольных решеток путем размещения трех плоскостей вдоль плоских сторон многоугольной формы. ,,- сетка вращается по спирали 1)(511t и развивается. , провода сетки к полоскам в точках пересечения всех (] после этого. разрезание- переворот сборки, чтобы обеспечить параллельные движения с параллельными проволоками сетки, вытягивающимися) между полосками, которые все соединяются в -Замкнутое кольцо., чтобы- создать завершенное инкрустированный. В настоящем изобретении также используется неудачный вариант, при котором провода гордости расположены около одного выхода, а после прикрепления откидных полосок, сальто, ', живот находится справа от подъема ветра. ось для создания продольной сетки. - , ., -, - --".. 47b,619 ):, - , ; , ,,- . )(511t . , , (] . - ) - - ., - . ',) - , - - - , - , , ', _is , . - . ("или(-) в настоящем изобретении -отвержденные провода после намотки вокруг одной оси соединяются с полосами из более мягкого металла путем применения такой сетки. Выровняйте - в замкнутые кольца. одна форма изобретения , -акр, намотка - , параллелизм, масляные магистрали, масло ..(( (] - машина, один набор 1 проводов - удлинение- между магистралями освобождается(] , две мягкие металлические полоски прокладываются (., оставшиеся провода параллельны переворачиванию, прикладывается давление (,,устанавливает провода на 1)",,, встраиваются в наименее больную часть полос, после чего _backbolies удаляются (] все(] -:.-, каждый из которых сформирован в замкнутое кольцо с проводами ., прикрепленными к указанному. В другом варианте осуществления изобретения (.,. о. () . Масло , которым монтируются полоски. неудача (] установщик. ("(- , - - . , - - -. , - - ..(( (] - , 1 - - (], (. . (,, 1)",,, , _backbolies (] (] -:.-, - . - (.,. . (. . (] . обмотка (отмена. оправка с тлит. проводами, все (] полоски. помещается в давление. при этом хрупкость 70 прикладывается к (.воздухам;(, "-место промежутка заложено, по крайней мере, в большей части полос. (. . (] . . 70 (.;(, "- . Я прикажу, чтобы фея изобретения была более понятна. Теперь референт обратится к сопутствующему, (( иллюстрирует два ;'((- изобретения, фиг. 1-9, относящиеся к первому эмболимелиту,,(] (. . 1 0 до 1 , чтобы перевернуть штифт, (7ill :- 80 -. 1 - вид всей части с торца (при перевернутом 111efliflol эмболменте). Рис. 2 - вид сверху ( ,,(,,1)((, к .. . ] , (( ;'((- , . 1 9 - ,,(] (.. 1 0 1 , , (7ill :- 80 -. 1 ( - 111efliflol . 2 (,,(,,1)((, .. 1
85 Фип. 3 (] - (-. . 1,. 85 . 3 (] - (-. . 1,. из -. 4 — вид сверху. Рис. 5 — вид с торца - 55-01111(1 011 магистралей; -(] частично вырезан —, ) для с приспособлением ' . — Я к 4, Фио. -. 4 ..5 - 55-01111(1 011 ; -(] -, ) , ' . ' 4, . (11 более крупный масштаб — ,,,. от 1 до 4. (11 ,,,. 1 4. Фи-. 6 представляет собой подробный вид '' ,], '111biv, произведенного -]] флипом с флипом - Фиаса'. -. 6 ' ' ,], '111biv -]] - '. 1 до 4. 91) Рис.-7 представляет собой схему.,;;1). (Вид на крышку, рис. 6 и 7 1wilin, (11 скальп 1 - 1 - больной конец сетчатой плитки с оборкой; -) -. 9 - это Маннер илл . 1 4. 91) . -7 .,;;1). (- , . 6 7 1wilin, (11 1 - 1 ;-) -. 9 . смонтированное масло .. 10 , больной конец - ,_id %-,,,, ' ' 1 - 1 Рис. 1 1 - (]( вид на ,, Рис. 12 - вид сверху . 13 -, деталь. ), 111j111(11,1 (11 ) сетка намотана (, )(, -с. 10 по 12. 110 Рис. 14 представляет собой семион (...: ,,-. (. .. 10 , - ,_id %-,,,, ' ' 1 - 1 . 1 1 (]( ,, . 12 . 13 -, . ), 111j111(11,1 (11 ) (, )(, -. 10 12. 110 . 14 (...: ,,-. (. - М-. 11. - -. 11. Рис. 15.;. ) после сверкающей операции . . 15.;. ) . Рис. 1 (; .; -вид ( ]. )переворота фиг.. А до 12. . 1 (; .; ( ]. ) .. 12. Фиг.17 представляет собой копию фиг. . 17 . Рис. 1 1( 9 иллий;;11,- один из 120 путешественник()]] который - , 1111 "( -( , . (](,, . ( 0 (-. 12.5 -500 (,1, (1, 111m. 111(1 coilvell1i011,11 ('(' процессы не являются 1- ]. . 1 1( 9 ;;11,- 120 ()]] - , 1111 "( -( , . (](,, . ( 0 (-. 12.5 -500 (,1, (1, 111m. 111(1 coilvell1i011,11 ('(' ' 1- ]. 151i111 - задняя стенка , 11 (1, назовите ее электродом доходности '111. Вилли смажьте C1 внутреннюю часть магистралей, чтобы обеспечить 130 565 940 нулевых расстояний между сеткой и катодом и обеспечить возможность монтажа проводов сетки (на заранее определенном расстоянии от катода независимо от толщины миетальных полосок. На рис. 5 показан в увеличенном масштабе вид с конца сетки, которую производят (на стандартной машине путем намотки проволоки 29 на намотку магистралей 30, но с верхним расположением) за комплект проводов, уже отрезанных так, чтобы оставить только один набор проводов, расположенных в одной плоскости, проходящих между остовами обмоток 30. Проволока 29 обычно изготавливается из никеля. Согласно этому варианту осуществления настоящего изобретения полосы, к которым должны быть прикреплены провода 29, размещаются поперек проводов 29 между опорами 3() намотки на желаемом расстоянии и соединяют провода 29 и полосы фиксируются. вместе, нажав. Приспособление, используемое для операции опрессовки, состоит из нижней части (рис. 1 и 2) и верхней части (рис. 3 и 4). 151i111- ', 11(1, '111 . ".1i( _fi- C1 , 130 565,940 - ( ' . . 5 , ' ( 29 30, ) 30. 29 . , 29 29 )' 3() 29 . (. 1 2) ( (. 3 4). Нижняя секция зажимного приспособления (фиг. 1 и 2) состоит из пластины 21 с каналом 229, ширина которого несколько превышает расстояние между внешними сторонами намоточных остовов 30 (рис. 5, который представлен только в большем масштабе). чем рис. 1–4). (..1 2, 21 ( 229 30 (. 5, . 1 4). Из дна филеканала а0 22 рядом с его концами выступают цилиндрические штифты 23, расположенные под прямым углом к пластине 21. a0 22 23 21. Диаметр штифтов 23 соответствует желаемому расстоянию между полосками, которые нужно прикрепить к проводам 29. Противоположные концы пластины 21 на концах канала 22 несут планки 24, снабженные стяжными винтами 25. Проволока 31, представляющая собой полоски для крепления к проволокам f2), устанавливается между штифтами 23, как показано на рис. 2, и закрепляется на своих концах винтами- 2.5. Эта проволока 31 представляет собой медную проволоку диаметром 250 микрон, когда необходимо создать сетку-электрод с сетчатыми проволоками диаметром от 2,5 до 50 микрон 45, закрепленными полосками толщиной 100 микрон. 23 ) 29. 21 22 24 25. 31 f2) 23 . 2 - 2.5. 31 250 c6nstruct - ( 2.5 50 45- 100 . Верхняя часть приспособления (рис. 3 и 4. (. 3 4. состоит из пластины 26, снабженной выступающей полосой 27 на ее нижней поверхности, ширина этой полосы меньше ширины канала 22 в нижней части зажимного приспособления, достаточной для размещения намоточных стоек 30 в образовавшемся свободном пространстве. . 26 27 , 22 , ) 30 . - Указано соотношение между шириной полосы 27 и расстоянием между намоточными основами 30 (рис. 3). Через выступающую полосу 27 проходят два отверстия 2, 8, приспособленные для приема штифтов 23 так, чтобы расположить две секции зажимного приспособления относительно друг друга для операции прессования. При этом проволока 31 находится в положении, как показано на рис. 2, а подготовленные недостающие детали 30 и проволока 29 (рис. 5) находятся в относительном положении, указанном на . 3, две части приспособления собираются и прикладывается давление 6,5. Это приводит к тому, что проволока 31 сплющивается в полоску 32 (фиг. 6) с заделанными в нее проволоками 29 и практически заподлицо с одной стороной. После операции прессования основные обмотки 3(0) повторно наматываются, а полосы 32 обрезаются до необходимой длины. Рис. 6 и 7 показывают рекламный план (конечный вид итогового агрегата). ДЛЯ ПЛРОДУЕЕ СЕТКИ; каждая полоска 32 согнута, образуя замкнутое кольцо с проводами 29 внутри. Чтобы обеспечить равномерное распределение проволок сетки, концы полоски 392 образуют стык, как показано на рис. 8. - 27 30 ( . 3. ) 27 2,8 23 - . 31 -- . 2 -) 30 - 29 (..5) . 3, - 6.5 . 31 32 (. 6) 29 . , 3(0 ( 32 70 . . 6 7 ( . ; 32 , 29 . , 392 . 8. Чтобы закрепить кольца 32 в закрытом состоянии, на стыке 80 каждой полоски 32 с сеточными проводами 29 наматывают несколько витков тонкой припойной проволоки, а затем производят пайку. 32 , 80 32 29 . предпочтительно вихретоковым нагревом в восстановительной атмосфере. Предпочтительно сетка крепится к трубчатой металлической опоре 34, 85 (фиг. 9) той же операцией пайки. . 34 85 (. 9) . Для этой цели провода сетки 29 можно оставить выступающими одним концом за пределы рионга (см. рис. 6); эти провода укладываются внутри опоры 34, упирающейся в кольцо 90 (рис. 9). В этом случае на опорном конце решетки припой 35 наносится в месте соединения между опорой и кольцом. При пайке плиток кольца 32 замыкаются, а кольца и провода 29 одновременно припаиваются к порту питания 34. Таким образом, сетка изготавливается и монтируется таким образом, чтобы свести к минимуму высокочастотные потери. , 29 ]) (.. . 6); 34 90 (. 9). , - , 35 . , 32 95 29 ) 34. . Может оказаться необходимым предусмотреть средства 100 для удержания колец 32 в закрытом состоянии во время операции пайки и до тех пор, пока припой не застынет. Для этой цели участок сетки между кольцами 32 может быть прочно связан проволокой. Связующая проволока 105, 33 должна быть такой, чтобы припой не прилипал к ней, чтобы последующее удаление связывающей проволоки 33 было легко возможным. 100 32 . , - 32 . 105 33 , 33 . Тот вариант осуществления изобретения 110, который теперь будет описан со ссылкой на фиг. 1'0-17 сочетает в себе операцию намотки на по существу цилиндрическом формующем устройстве с операцией прессования, аналогичной операции, описанной со ссылкой на фиг.115. я к 4. 110 - . 1'0 17 115 . 4. - Проволока, которая должна составлять сетку в готовом электроде, например 95 микро. никелевая проволока переносится на катушке 49, установленной на валу, закрепленном на конце 120 л) ракетки 4, прикрепленной к б) основанию 41. С катушки 49 проволока проходит через направляющие ролики 45, 46, 47, натяжной шкив 48 и ходовой винт 44 к оправке 43, на которой осуществляется намотка сетки по спирали 12,5. Ходовой винт 44 имеет форму цилиндра, снабженного периферийной канавкой, представляющей собой спираль того же шага, что и желаемый на оправке 43. - , .. 95 . , 49 120 ) 4 ) 41. 49 45,) 46, 47, 48 44 43 - 12.5 . 44 43. - Ходовой винт 44 и оправка 43 изготовлены в соответствии с требуемым заказом. - 44 43 830 " ) . . ---- 1M , или Если высота - это малериальный звук, такой ,'() (] секции кольчуги - 70 чувствуют, высота % (..,будет лежать закрепите (] периодически с помощью операции пайки. 5iii.лицо, по-прежнему, тщательно очищается, чтобы восстановить твердый материал и обнажить шаговую проволоку. 75 Телелиии (как указано на предыдущем рисунке, может быть также использовано для изготовления изгиба 44, как теперь будет описано М-М) относится к -. П; и 17. Вывод (1(11sisi) цилиндрической формы 70 (11) с шагом -- 7 1 намотан с (отрицательным поворотом) и плохим контактом. Это сообщение, ясно видно из увеличенного подробного изображения на рис. 17, на котором также показано, как провод 85 6-1 - должен быть -, принимается между двумя последовательными доIi. провода пителла -41. Предпочтительно диаметр провода 64 не превышает четверти диаметра (диаметра ) шага , 7 1. ,; это соотношение имеет желаемую степень точности. ---- 1M , ,'() (] - 70 , % (.., (] . . 5iii., ;,-, - . 75 ( . - . 44, - -) -. ; 17. (1(11sisi, 70 (11 -- 7 1 (,; , . , . 17, 85 6-1 - -, . -41. 64 (, ) , 7 1. ,; . Полоса и. '-избавлять. провод такой.; ,.. ( до 8, май 1 м, ( вакуумная печь для 95). Используемая температура предпочтительна для того, чтобы вызвать плавление медной полоски 111c), чтобы усилить , соединение между поездками 111 (1 ( ., 111ore) Особенно болен кулачок, произведенный 100 (лески приведены выше со ссылкой на диавил-,;. - плохого ((,,-, тонкая проволока (.., а именно: 30 (., диаметр, или меньше без уничтожения,]ленты флип 105 , провода плитка, изготовленная способами согласно настоящему изобретению, должна быть покрыта легким слоем меди. . '-. .; (] ,.. ( 8, 1m, ( 95 - 111c ) , ; 111(1 ( ., 111ore , . 100 ( -,;. - ((,,-, (.., : 30 (., , - ,] 105 , ,, . - теперь (;.( 110 ..;(( зрелое (если наше упомянутое изобретение,(] , каким образом эта линия будет - (;.( 110 ..;(( ( ,(] . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 20:31:21
: GB565949A-">
: :

565950-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB565950A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 20:31:21
: GB565950A-">
: :

565951-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB565951A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 20:31:24
: GB565951A-">
: :

565952-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB565952A
[]
3), _, Л 3), _, ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ; -я '- -" ; - '- -" ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 26 мая 1943 г. № 8399/435 565 952 Полная спецификация принята: декабрь. 6, 1944. : 26, 1943 , 8399/435 565,952 : . 6, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования средств для создания смеси пара и продуктов сгорания под давлением , 113 РБЕРТ ВИНСЕНТ ХОСКИНС, 17 лет, Бэттери-Плейс, Нью-Йорк, округ Нью-Йорк и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, предмет Король Великобритании, настоящим заявляю, что природа этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , 113RBERT , 17, , , , , , , , :- Мое изобретение относится к выработке энергии для работы турбин и т.п., и среди его целей и преимуществ имеется создание средств для генерации смеси пара и продуктов сгорания под давлением для эффективного преобразования тепловой энергии в механическую энергию, чтобы совершать полезную работу. , . Ранее было предложено создать устройство для генерации смеси пара и продуктов сгорания, причем смесь используется в качестве движущей силы, причем одна форма устройства имеет камеру сгорания для смеси распыленного топлива и воздуха, причем камера окружена Пространство для испарения воды. Вода в этом пространстве быстро преобразуется в пар под действием горячих газов в камере сгорания, пар вместе с дродуктами попадает в реактивное реактивное сопло, откуда они расширяются и используются в качестве движущей силы. , , . , . . На прилагаемом рисунке: : Фигура 1 представляет собой вид в разрезе по линии 1-1 на Фигуре 2; и Фигура 2 представляет собой вид с торца. 1 1-1 2; 2 . В варианте реализации, выбранном для иллюстрации, я использую генераторную камеру 10 трубчатой формы, содержащую внешнюю стенку 12 и внутреннюю стенку 14, расположенную на расстоянии от нее, чтобы обеспечить камеру 16 для превращения воды в пар. , 10 12 14 16 . Один конец генератора 10 сужен и образует сопло 18, сообщающееся с каналом 20 для взаимодействия с паровой турбиной (не показано). 10 18 20 ( ). Другой конец генератора 10 закрыт и снабжен патрубком 22 для подачи воздуха под давлением в камеру сгорания 24. Трубка 22 может быть подсоединена к любому костюму! Возможный источник сжатого воздуха (не показан). Внутри камеры сгорания 24 установлен испарительный змеевик 26, имеющий форсунку 28, расположенную соосно со змеевиком 26 для 55 распыления топлива вперед через змеевик 26. Один конец змеевика соединен с линией подачи топлива 30, соединенной с подходящим источником топлива под давлением (не показан). Вода в камере 16 также поддерживается под давлением и доставляется туда через трубу 32, соединенную с подходящим источником давления воды (не показан). На суженном конце 18 генератора 65 расположен ряд струй 34 горячей воды, сходящихся к оси генератора и выпускающих горячую воду в воздуховод 20. 10 22 ' 24. 22 ! ( ). 24 26 28 26 55 26. 30 ( ). 16 60 32 ( ). 18 65 34 20. В процессе работы топливо сжигается в камере 70 24 с образованием сильно нагретых газов. Поскольку водяная камера 16 окружает камеру сгорания, вода будет нагреваться до высокой температуры. Вода находится под давлением и выбрасывается 75 тонкими струями в канал 20, где смешивается с потоком газов, выходящим из сопла. Вода, нагретая до высокой температуры в генераторе, мгновенно превращается в пар в воздуховоде 20. 80 Таким образом, смесь газов сгорания и пара под давлением образуется эффективно и с относительно низкими тепловыми потерями. , 70 24 . 16 , . 75 20 . , , 20. 80 . Генератор энергии раскрытого типа 85 может использоваться в самолетах, одно из преимуществ заключается в том, что энергосистема «относительно бесшумна». Такая система также лишена вибрации и идеально сбалансирована. Газы сгорания 90 и пар поддерживаются под высоким давлением за счет подачи воздуха по трубе 22. Очевидно, что трубопроводы 22, 30 и 82 могут быть снабжены клапанами для управления впуском воздуха, воды и топлива, чтобы можно было контролировать выработку энергии в желаемых пределах. Хотя я описал электрогенератор в сочетании с паровой турбиной, система одинаково хорошо адаптирована и к другим типам двигателей. Я разработал генератор энергии, в котором относительно большое количество тепловой энергии, получаемой при сжигании топлива, преобразуется в механическую энергию. 105 По тепловой эффективности. Генератор электроэнергии в соответствии с моим изобретением в два-четыре раза более эффективен, чем обычные поршневые двигатели внутреннего сгорания, дизельные двигатели и т.п. 85 , ' . . 90 22. 22, 30 82 , 95 . , 100 . , , . 105 . genera565,952 ,; , . Конусность сопла 1S увеличивает скорость истечения газов сгорания. 1S . Без дальнейших подробностей вышеизложенное будет настолько полно иллюстрировать мое изобретение, что другие смогут, применяя современные знания, легко адаптировать его для использования в различных условиях эксплуатации. , , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 20:31:24
: GB565952A-">
: :

565953-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB565953A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 20:31:26
: GB565953A-">
: :

565954-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB565954A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 28 мая 1943 г. : 28, 1943. № 8565/43. . 8565/43. 565,954 Полная спецификация слева: 15 мая 1944 г. 565,954 : 15, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. 6, 1944. : . 6, 1944. () ( Усовершенствования или относящиеся к устройству для посадки семенного картофеля или тому подобное , (.:, британский подданный, с фермы Белого дома, Элмсвелл, № Бери-Сент-Эдмундс, Саффолк) , (настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к устройству для посадки семенного картофеля или тому подобного. Что касается картофеля, то последний обычно сажают, когда клубни прорастают, и при неосторожном обращении с ним очень осторожно можно сломать нежные побеги. Таким образом, основной целью настоящего изобретения является создание устройства, позволяющего сажать проросший картофель без повреждения побегов, и в целом обеспечить эффективную посадку картофеля. () ( , (.:, , , , . . , , (, , : . , . ' , , . В широком смысле, согласно настоящему изобретению, устройство для посадки семенного картофеля и т.п. содержит одну или несколько наклонных бесконечных лент с соответствующим приводом или эквивалентных устройств, имеющих несущие элементы для поддержки картофеля, пока последний перемещается из машины на землю. , , . Согласно одной из форм изобретения, устройство тянется тренером и поднимается. подходящая конструкция рамы имеет два регулируемых опорных колеса, одно из которых закреплено на полуоси, а другое свободно вращается на нем. . ' . , . Каркас аппарата снабжен емкостями для хранения запасов картофеля, подлежащих посадке, и последний перемещается из емкостей с помощью специальных средств в резиновые держатели, расположенные через определенные промежутки на трех расположенных друг от друга бесконечных лентах, проходящих через желоба, наклоненные относительно вертикально, держатели поддерживают картофель, когда его опускают на землю, и осторожно опрокидывают его на землю, когда ленты поворачиваются и движутся вверх. Удобно, что устройство может содержать сиденье для трех рабочих, расположенных рядом, по одному на каждую ленту, причем каждый рабочий подает картофель в держатели одной из лент. ' , ., , , . , , , . ). Средство для привода лент содержит звездочку, установленную на втулке с возможностью скольжения в осевом направлении на полуоси [ 1/-] опорных колес. Эта втулка и, следовательно, звездочка обычно прижимаются . пружина для зацепления конца втулки с прорезью над . штифт, идущий поперечно от вала. Таким образом, сдвигая втулку с помощью таких средств, как раздвоенный рычаг, привод бесконечных шкивов можно легко отсоединить, поскольку звездочка больше не приводится в движение. 60 Звездочка соединена цепью со второй звездочкой, установленной на промежуточном валу, расположенном над валом опорных колес, и этот второй вал несет зубчатое колесо 65 со второй шестерней, установленной на нем. Третий вал, поддерживающий три шкива, над которыми проходят верхние концы трех бесконечных пластин. Ленты также направляются роликами, расположенными рядом со шкивами 70 и другими. он опускает концы', корыта. [ 1/-] . , , . . . . ' . 60 ., , ' 65 . . "' 70 ;! ', . Предпочтительно, чтобы те, которые примыкают к шкивам, были регулируемыми для изменения натяжения лент. . При буксировке аппарата 75 Звездочка на полуоси приводит во вращение вторую звездочку и через посредство зубчатых колес шкивы ленты. По обмену-'. ' , 75 , , . -'. Используя вторую звездочку для одного из 80 разных размеров, можно изменить скорость, с которой приводятся в движение ленты, и, соответственно, скорость, с которой картофель опускается на землю, чтобы изменить расстояние между картофелем и землей. земля. 85 Шкивы, по которым проходят ленты, а также ролики могут быть отрегулированы для изменения расстояния между рядами, для чего желоба, через которые проходят ленты, также могут быть регулируемыми. 90 Для удобства ролики на нижних концах желобов могут быть закреплены в боковых стенках последних. 80 , . 85 ' . 90 . 3С помощью устройства, указанного выше; Следует отметить, что 95 семенных картофелин аккуратно (доставляются на землю), так что возможность повреждения побегов незначительна или отсутствует. Кроме того, устройство легко справляется с картофелем независимо от его размера и формы, без необходимости предварительной закладки. 3By . ; 95 ( ' ' ' . , :' 100 , , ) . Датировано (май. 194,,. ( . 194,,. ЭДВИН К. ТОПОР; А.И.М. Е.. . ; .. .. ? 7. Чансери-Лейн, Лондон, .(.., для (., ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ) Улучшения или относящиеся к устройствам для посадки семенного картофеля и т.п. Я, Морнтнс CHAA1BERS, британский подданный, из Уайта ХоЛс Фарм, Элмсвелл, Нор. Бери-Сент-Эдмундс, Саффолк, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: ? 7. , , .(.., (., () , CHAA1BERS, , , , . . , , 6 . :- Эта инверсия относится к устройству для посадки семенного картофеля или тому подобного, и такого типа, в котором имеется конструкция на колесной раме, поддерживающая одну или более подходящим образом (приводимые наклонные бесконечные ленты или эквивалент, имеющие несущие элементы для поддержки семенного картофеля или тому подобного, в то время как последние передаются из устройства в круг вышеупомянутых несущих элементов, проходящих предпочтительно через желоба, причем они расположены продольно так, чтобы быть параллельными бороздкам, в которые подается картофель и т.п. Известно, что в машинах вышеуказанного типа используются средства сцепления для соединения одного из ходовых колес с зубчатой передачей, приводящей в действие механизм подачи. ( , -. , . -- . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств управления работой несущих элементов или конвейеров, чтобы при желании эти конвейеры можно было мгновенно вывести из работы, не мешая движению транспортного средства, на котором они 385 установлены. Таким образом, существует. минимальная задержка при переходе от одной группы пройденных борозд к новой группе. Дополнительная цель изобретения: т.е. обеспечить средства, с помощью которых можно было бы легко изменить расстояние между посадками картофеля или его эквивалента. ( . , 385 . , . . - .; 4tO . Согласно настоящему изобретению устройство типа, предложенного для посадки семенного картофеля и т.п., отличается тем, что рамная конструкция установлена на двух регулируемых опорных колесах, одно из которых свободно вращается на валу колеса, а другое - прикреплен к указанному валу так, чтобы приводить его в движение при использовании устройства, при этом указанный вал поддерживает звездочку, которая установлена на втулке, способной скользить в осевом направлении по валу и которая обычно представляет собой пружину 5, принуждаемую входить в зацепление . На конце втулки с прорезью имеется штифт, проходящий поперек вала, приводящий во вращение втулку и звездочку, причем последняя связана с приводным механизмом для вращения шкивов, на которых установлены 60 бесконечных лент. , , 5 . , , 60 . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, теперь будет сделана ссылка на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют а. Предпочтительный вариант осуществления изобретения на примере. На чертежах: фиг. 1 представляет собой вид спереди в разрезе устройства, а фиг. 70 - вид сбоку в разрезе по линии - на фиг. 1. . . : 1 , 70 2 - 1. Что касается чертежей, то проиллюстрированное устройство предназначено для рисования на тракторе и содержит подходящую рамную конструкцию 1, установленную на двух регулируемых опорных колесах 2 и 3, при этом колесо 2 прикреплено к полуоси 4, а колесо: 3 свободно вращаться на нем. ( 1v 75 1 2 3, 2 4 :3 . Каркас 1 устройства 80 снабжен приемниками 5 для вмещения. 1 80 5 . заготовку картофеля, подлежащую посадке, и последние перекладывают () из емкостей 5 операторами в резиновые транспортеры ; (проводят с интервалами по трем разнесенным на 85 бесконечных лентам 7, проходящим через наклоненные относительно вертикали желоба 7А, носители поддерживают картофель, когда он опускается на землю, и осторожно опрокидывают его на землю 90, когда ленты 7 поворачиваются и движутся вверх. ( 5, , ; ( 85 7 ' 7A , 90 7 ' . Удобно, что устройство может содержать сиденье для трех операторов, расположенных рядом, по одному на каждую ленту 7. " ' , 7. каждый оперативный подает картофель в 95 наконечников 6 одной из лент 7. 95 6 7. Средство привода лент 7 содержит установленную на них звездочку 8. рукав. с возможностью аксиального скольжения по полуосям 4 опорных колес 2 и 3. 100 Эта втулка 9 и, следовательно, звездочка 8 обычно поджимаются пружиной 1{}, чтобы зацепить конец втулки 9 с прорезью над штифтом 11, идущим поперечно от вала 4. Таким образом, сдвинув втулку 9 с помощью такого средства, как раздвоенный рычаг 12, привод бесконечных лент 7 можно легко отключить, поскольку скользящее колесо 8 больше не приводится в движение. 7 8 . . 4 2 3. 100 9. 8, 1{} 9 11. 4. 9 12 7 8 . Звездочка 8 соединена цепью 13 110 5e5l,9.q54t 565,954 с серорддной звездочкой 14, установленной на промежуточном валу 15, расположенном над валом 4 опорных колес, и этот второй вал 15 несет шестерню 16, находящуюся в зацеплении с вторая шестерня 17, установленная на . третий вал 18 поддерживает три шкива 19, по которым проходят верхние концы трех бесконечных лент 7. Ленты 7 также проходят через ролики 20 и 21, расположенные рядом со шкивами 19 и на нижних концах желобов 7А соответственно. Предпочтительно, чтобы ролики 20, прилегающие к шкивам 19, были регулируемыми для изменения натяжения лент 7. 8 110 5e5l,9.q54t 565,954 13 14 15 4 15 16 17 . 18 19 7 . '' 7 20 21 19 7A . 20 19 7. При буксировке аппарата звездочка 8 на напильной полуоси 4 (приводит в движение вторую звездочку 14 и через посредство шестерен 16 и 17 шкивы 19 ленты. , 8 4 ( 14 , 16 17, 19. Заменив вторую звездочку 14 на звездочку другого размера, можно изменить скорость, с которой приводятся в движение ленты 7, и, соответственно, скорость, с которой картофель опускается на землю, чтобы изменить расстояние между картофелем на земле. земля. 14 , 7 . Шкивы 19, по которым проходят ленты 7, а также ролики 20 и 21, можно регулировать для изменения расстояния между рядами, для чего желоба 7А, через которые проходят ленты 7, также можно сделать регулируемыми. Удобно. ролики 21 на нижних концах желобов 7А могут опираться на боковые щеки последних. 19 7 20 21 7A 7 . . 21. 7A . Следует понимать, что с помощью описанного выше устройства семенной картофель аккуратно доставляется на землю и возможность повреждения побегов незначительна или отсутствует. Кроме того, аппарат легко справляется с картофелем независимо от размера и формы, без необходимости предварительной сортировки. . , , . Теперь, когда я подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что так или иначе, 1'. , , 1'.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 20:31:52
: GB565954A-">
: :

565956-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB565956A
[]
-_ < Нью-Йорк - -_ < - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 31 мая 1943 г. № 8635/43. : 31, 1943. . 8635/43. 565,956 Полная спецификация слева: 23 мая 1944 г. 565,956 : 23, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. 6, 1944, : . 6, 1944, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс и устройство для промывки и/или концентрирования целлюлозы Мы, ' , британская компания, , , , 8, графство Ланкастер, ТОМАС ДЖОНСОН ТИДЛИ, из "Гавалрни", Ролкомб Роуд, Гринмаунт близ Бери, в графстве Ланкастер, и УИЛФРЕД КЕРШО, из «Линли», 10 лет, Суонн Гроув, Чидл Халм, в 10-м графстве Честер, оба британские подданные, настоящим заявляют, что природа этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному способу и устройству для промывки и/или концентрирования целлюлозы. / , ' , , , , , 8, , , " ", , , , , , " ", 10, , 10, ., , : / . Изобретение более конкретно касается, хотя и не ограничивается, промывкой или концентрированием или промывкой и концентрированием целлюлозной массы. , . Известно, что при обработке целлюлозы для изготовления бумаги или для производства эфиров целлюлозы или для других целей часто желательно удалить часть воды или другой водной жидкости, в которой суспендированы целлюлозные волокна. Таким образом, когда целлюлоза отбелена, часто желательно удалить остатки отбеливающего раствора и любые взвешенные примеси. -, , . , ' . Это делается путем отделения водной жидкости от пульпы, добавления воды, дальнейшего отделения водной жидкости и так далее до тех пор, пока не будет получена желаемая степень чистоты пульпы. Это известно как промывание мякоти. Обычно пульпа циркулирует, и в один момент водная жидкость удаляется, а в другой момент добавляется чистая вода. Если в конце стирки количество воды в бумажной массе меньше, чем в начале, значит, целлюлозная масса тоже просрочена. концентрированный. , , . . . . . . Если целлюлозную массу пропускают через взбивалку или холландер, ее принято промывать с помощью вращающегося барабанного устройства, имеющего водопроницаемую стенку или стенки, например, из проволочной сетки, погружаемого в пульпу и снабженного внутри ведрами, которые перемещаются. , вверх воду, прошедшую через водопроницаемую стенку или стенки, и подачу ее через ось барабана. Использовать эти поворотные нецелесообразно. промывочные барабаны, в которых целлюлоза обрабатывается в товерсах, как это принято для некоторых целей. - , .., , , - , . - . . [Фото 11-] Теперь мы разработали метод стирки. 55 концентрирование и концентрирование пульпы, которое применимо независимо от того, обрабатывается ли пульпа в башнях, голландских или других аппаратах. Его можно с успехом использовать даже в тех случаях, когда можно использовать существующие стиральные барабаны. Эти стиральные барабаны обладают определенными недостатками. [ 11-] . 55 . 60 . . Они не очень эффективны там, где их используют, например, для удаления мелкодисперсных примесей, поскольку лишь небольшая часть циркулирующей пульпы. попадает на проницаемую поверхность барабана. , , 65 . . Более того, некоторые волокна, особенно волокна травы и соломы, имеют тенденцию образовывать на барабане плотную свалявшуюся подушечку. Более того, многие производители, работающие с целлюлозой, предпочитают использовать башенную систему отбеливания, поскольку она имеет ряд преимуществ перед так называемой системой Потчера (с использованием битера или Холландера), поскольку она, в частности, более экономична в пространстве. , , , , . , - ( ) 7more . Согласно настоящему изобретению пульпу, подлежащую промывке и/или концентрированию, набрасывают тонким слоем на наклонную проницаемую поверхность так, чтобы она проходила вдоль указанной поверхности. Наклон поверхности таков, что жидкость может падать через нее под действием силы тяжести. Предпочтительно пульпа проецируется на поверхность под небольшим углом к ней, например менее 30 и 85, желательно не более 15 футов, чтобы он скользил по поверхности. Предпочтительно пульпа выбрасывается со значительной скоростью вдоль указанной наклонной поверхности. , / , 80 . . , .. 30 , 85 15' , . . Было обнаружено, что, действуя таким образом в 90 г. с использованием поверхности, например, из проволочной сетки, очень. значительная часть водного раствора прилипает к пульпе. проходит через указанную проницаемую поверхность и может быть извлечена, в то время как оставшаяся пульпа проходит вниз по поверхности, не прилипая к ней. Водные жидкости могут быть удалены из целлюлозы в значительной степени и с очень высокой скоростью посредством проницаемой поверхности достаточно малых размеров, чтобы ее можно было использовать в сочетании с существующими колоннами, используемыми для отбеливания и аналогичной обработки целлюлозной массы. 90 , , , . , . 95 . - 100 . В предпочтительной форме изобретения 105 проницаемая поверхность имеет коническую форму, и пульпа выступает в форме конического листа вниз по указанному конусу. Пульпа А 1', ; П.'. 105 . 1 ', ; .'. -565,956i можно эффективно распылять в форме конического листа с помощью центробежного сопла того типа, который описан в патентном описании № 199,001. -565,956i . 199,001. Изобретение включает комбинацию наклонного проницаемого листа, т.е. , .. наклонное мелкое сито и струю, примыкающую к его верхнему краю, для подачи тонкого слоя целлюлозы на указанный лист под небольшим углом к нему. Более конкретно, изобретение включает в себя комбинацию центробежного распылительного устройства для изготовления конического листа целлюлозы и полого конического элемента из проницаемого материала, такого как проволочная сетка, со средствами для отвода жидкости из внутренней части указанного конического элемента. Такая комбинация распылителя и конического элемента может быть удобно расположена на верхнем конце башни. При работе с такой башней пульпа удаляется из нижней части башни с помощью насоса и снова доставляется в верхний конец башни, где она проходит через центробежное сопло, с помощью которого она выбрасывается в виде конического листа над башней. поверхность полого конического элемента, имеющего проницаемые поверхности. W5ater доставляется в башню в подходящую точку для замены жидкости, удаленной через конический элемент. Достаточно заменить воду до такой степени, чтобы поддерживать пульпу в достаточно текучем состоянии для ее циркуляции насосом. , . , . . centri26 . W5ater . . В предпочтительной форме изобретения, применяемой для промывки и отбеливания целлюлозной массы, пульпу обрабатывают в колонне, в которой ее сначала необходимо промыть для удаления щелочи и мелкодисперсных примесей, оставшихся после кипячения в печи. затем обрабатывают отбеливающим раствором, например гипохлоритом. раствор и перемешивали в течение времени, достаточного для завершения отбеливания, затем промывали для удаления остатков отбеливающей жидкости, а затем, если необходимо, подкисляли и, наконец, снова промывали. Все эти операции удобно выполнять, пока пульпа непрерывно циркулирует по колонне, чтобы поддерживать целлюлозу во взвешенном состоянии и обеспечивать ее тесный контакт с реагентами. ' - , ' , . , . . При выполнении этих операций в соответствии с настоящим изобретением рядом с верхним концом башни предусмотрено устройство для просеивания пульпы, состоящее из наклонного листа тонкой проволочной сетки, имеющего, например, 3600 отверстий на квадратный дюйм. Верхняя сторона этого наклонного листа марли снабжена а. подающее сопло трубы подачи пульпы, причем это сопло имеет прямоугольную форму и узкую ножку, обеспечивающую практически равномерное распределение пульпы по всей ширине наклонного листа. Сопло расположено под таким углом, что пульпа выбрасывается вниз по наклонному листу под небольшим углом к нему. 70 За простыней находится полый ящик, в котором собирается проходящая через марлю водная жидкость, из которой она отводится подходящей трубкой. , , 3600 .- . , . . 70 - , . При желании можно обеспечить всасывание, но 7? в этом нет необходимости. Определенную степень всасывания может обеспечить столб воды в выпускной трубе. Пульпа во время ее доставки в колонну имеет большое количество прилипшей водной щелочи 80, удаленной из нее ситовым устройством. , 7? . - . 80 . Далее щелочной раствор удаляется из него путем его циркуляции через башню, которая на нижнем конце снабжена насосом, ведущим к циркуляционной трубе 85, которая на верхнем конце заканчивается направленной вниз центробежной распылительной форсункой типа, описанного в Спецификация № 199,001, которая направляет пульпу в коническом листе вниз через полый конический элемент 90, также выполненный из проволочной сетки, имеющий, например, 3601}0 отверстий на квадратный дюйм и снабженный выпускной трубой для отвода водного раствора. оттуда. Угол 95° конуса жидкости, создаваемый коническим соплом, получается таким образом, что пульпа ударяется о конический элемент под углом . небольшой угол и его стрелы падают с нижнего края на 100° башни. , , 85 . 199,001 - 90 , , 3601}0 . 95 . 100 . Может быть предусмотрена подходящая крышка для предотвращения разбрызгивания пульпы из конического элемента и обеспечения ее полной доставки в башню. Как и в случае с устройством доставки, можно применить отсасывание, но это не обязательно. Если в выпускной трубе имеется напор жидкости, это может служить для обеспечения некоторой степени всасывания. 110 Таким образом, целлюлоза циркулирует с регулируемой подачей чистой воды, чтобы поддерживать постоянный объем до тех пор, пока ее не упадет до желаемой точки для отбеливания. . 105 ' , ' . . 110 . Воду можно удобно подавать 115 в циркулирующую пульпу. Затем прекращается подача воды, прекращается также слив воды из конуса и подается отбеливающий раствор. Его предпочтительно доставляют в циркуляционную трубу 120 в зоне конического распыления, чтобы гарантировать адекватное перемешивание сразу после контакта с пульпой. Теперь пульпа циркулирует, при этом слив воды из конуса все еще отрезан для зубца, достаточного для осуществления отбеливания. Затем его промывают, открывая трубу, идущую от конического элемента наверху башни, и добавляя достаточное количество жидкости, чтобы заменить ее. «Когда отбеливатель удален в достаточной степени, промывку прекращают, сохраняя при этом циркуляцию целлюлозы, добавляют кислоту, а затем целлюлозу снова промывают. 115 . . 120 . 125 . ' - ( 130 565,956 ' . ' , . Наконец, он по патрубку поступает из циркуляционной трубы в лари, в которых собирается для сушки или другой обработки. . На циркуляционной трубе и на трубах подачи воды предусмотрены соответствующие клапаны, позволяющие при необходимости останавливать циркуляцию и обеспечивать обратный поток пульпы и/или воды, если это необходимо для устранения любых засоров. При необходимости также могут быть предусмотрены устройства для подачи пара в циркуляционную трубу или непосредственно в колонну для нагрева пульпы. W0 Настоящее изобретение предлагает средства для промывки пульпы в колон