патенты / 12868

= "/";
. . .
565781-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB565781A
[]
= - 1] --- ''. Р - = - 1] --- ''. - '0_ --- -----;,-, -, /]: 7 I1 - 1; ' '0_ --- -----;,-, -, /]: 7 I1 - 1; ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. 6, 1943, № 1991/43 Полная спецификация принята: ноябрь. 28, 1944. : . 6, 1943, . 1991/43 : . 28, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования дренажного аппарата или относящиеся к нему , Эмили Стивенс (вдова), британская подданная, 10, Максвелл Роуд, Борнмут, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом должна быть выполнена санме, которая будет подробно описана. и подтверждается следующим заявлением: , (), , 10, , , , :- Настоящее изобретение предназначено для осушения одежды и других предметов после их стирки: и, в частности, для создания улучшенного устройства, которое можно поставить над газовой или другой медью, чтобы можно было переносить на него вещи из меди и воды. из изделий может стечь обратно в медь. : , . Усовершенствованное устройство включает в себя контейнер для предметов, который спереди ниже, чем сзади, и может устанавливаться над задней частью котла. Дно контейнера относительно опорных частей сильно наклонено вперед, где имеется удлиненное выпускное отверстие или ряд отверстий, образующих удлиненное выпускное отверстие для воды. . ' ( . Выпускное отверстие отделено от основного пространства, в котором размещаются предметы, подлежащие спуску, наклонным фланцем или перегородкой, которая устроена таким образом, чтобы вода могла стекать по дну к выпускному отверстию, но чтобы основная масса предметов не приближалась слишком сильно. рядом и - возможно, загораживая розетку. Типичный пример изобретения показан на прилагаемых чертежах, а признаки, для которых желательна монополия, изложены в формуле изобретения. , . , - . . На чертежах: Рис. 1 - вид спереди в перспективе, фиг. 2 - вид в разрезе. :. 1 , . 2 - . Контейнер имеет вертикальные стенки и значительно выше сзади, обозначенное цифрой 1, чем спереди, обозначенное цифрой 2. Несмотря на то, что он показан прямоугольным, он может иметь другую подходящую форму и быть изготовлен из плоского или гофрированного листа. Наклонное дно 3 направляет воду к дренажной щели 4, образующей выпускное отверстие спереди. 1 2. , . 3 4 . Передний нижний угол, в котором находится щель 4, отделен от основного пространства наклонным фланцем или перегородкой 5, проходящей на стене и оставляющей щель или ряд отверстий 6, через которые вода может проходить по наклонному дну к щели. 4. Ручки показаны цифрой 7. 4 5 6 4. 7. Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 20:21:12
: GB565781A-">
: :

565782-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB565782A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. 19, 1943. № 2798/43. 5 3 . ZПолная спецификация слева: ноябрь. 3, 1943. : . 19, 1943. . 2798 /43. 5 3 . : . 3, 1943. Полная спецификация принята: ноябрь. 28, 1944. : . 28, 1944. PR1t()VI8IONAL ( Усовершенствования и связанные с изолированными электрическими кабелями и муфтами для тех же \, (-,: - ", , , , германской национальности, и ), из Дебден-Холла, )эбден Грин, Лоутон, 6 лет, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: PR1t()VI8IONAL ( \, (-,: - ," , , , , ), , ) , , 6 , , :. Гибкие электрические кабели, снабженные муфтами типа вилки и розетки и снабженные резиновой оболочкой, которая покрывает как проводники, так и соединительные части, известны до сих пор. ( . Однако муфты таких кабелей практически не являются ни заменяемыми, ни взаимозаменяемыми. Поэтому для различных целей требовалось большое разнообразие кабелей с различными типами муфт, а кабели с поврежденными муфтами приходилось возвращать изготовителям. . , . Эти недостатки преодолеваются, и достигается большая универсальность с помощью сборных кабелей согласно настоящему изобретению, содержащих гибкий проводник или гибкие проводники и средства квазипостоянного соединения, которые обеспечивают электрическое, а также водонепроницаемое механическое соединение между проводниками кабеля и разъемными средствами соединения. обычного типа, вилки, розетки и тому подобное. Проводник или проводники и часть квазижесткой связи, которая соединена с проводником или проводниками, покрыты общей сплошной оболочкой из резины, искусственного каучука и т.п. Взаимодействующая часть квазипостоянной муфты и одна часть двухкомпонентной разъемной муфты обычного типа, например вилка или розетка, соединены между собой, а также покрыты общей оболочкой из резины, искусственного каучука и т.п. ) - , , . - sheathi1ng , . - . ) - , .. , , . Следует понимать, что используется термин «квазипостоянная связь». Здесь используются (в отличие от обычных соединителей типа «вилка и розетка»), которые легко отсоединяются, но также могут быть непреднамеренно отсоединены. Квазипостоянные соединения кабелей согласно данному изобретению используются для образования промежуточного соединения между жилами кабеля и . разъемная муфта. - . ( ) . - . . часть обычного типа. вилка, розетка и т.п. предназначены для подключения или отключения только в случае необходимости изменения или замены обычной разъемной соединительной части или изменения длины кабеля. . , 55 - . Квазипостоянные муфты могут иметь меньший диаметр, более прочную конструкцию и более устойчивы к износу, чем сдаваемые в аренду муфты типа вилки и розетки. Они также очень редко подключаются и отключаются. - , , , 60 . . Чтобы сохранить малый диаметр квазипостоянной связи, контакты для двухжильного кабеля 65 могут быть расположены концентрично с изолирующим телом между ними. Изолирующее тело может выступать в осевом направлении над одним из контактов, а другой контакт может дополнительно 70 выступать над изолирующим телом, чтобы обеспечить достаточное расстояние утечки между контактами с изолирующим телом, имеющим сравнительно тонкую стенку и малый диаметр. В одной части квазипостоянной муфты из двух частей, состоящей из 76 частей, центральный контакт может состоять из шплинта или кнопки, которая является упругой и подходит для оказания контактного давления в радиальном направлении. 65 - . 70 com1paratively ( . -76 - - . Второй контакт может состоять из кольца с резьбой 80, которое можно нажимать на изолирующий корпус. Встречные контакты в другой части двухчастные. 80 . -. квазипостоянная муфта может быть образована трубчатым контактным элементом, подходящим для взаимодействия со штыревым или кнопочным контактом, и кольцевым контактным элементом с внутренней резьбой для взаимодействия с кольцевым резьбовым контактом, при этом предусмотрен изолирующий корпус. между двумя контактами. куски. 9() Изолирующее тело может выступать над одним контактом, а другая контактная деталь может снова выступать над изолирующим телом, чтобы увеличить расстояние утечки между двумя контактными деталями, как описано выше. )5 Одна часть квазипостоянного средства, состоящего из двух частей, соединена с самим кабелем и взаимодействующим с ним кабелем. часть к а. разъемная муфта обычного типа. - , 85 - , - , , . . 9() )' . )5 - - -'. . . Квазипостоянная связь. означает, что проводники или разъемные соединительные детали покрыты оболочками, концы которых перекрываются друг с другом или прижимаются друг к другу, образуя водонепроницаемое соединение, когда две части соединены вместе. - . ( 100 , water01 N782 6.5 _,7 82 . Обычный элемент связи )1u или гнездо может быть подключен непосредственно к 6 квазипостоянным соединениям или через посредство коротких проводников, при обычном соединении, квазипостоянная связь может представлять собой проводники. покрытые обычной оболочкой из ри-1.1)бе-, искусственного руб)ера и т.п. , ).1u,, 6 - -, , , - - -1.1)-, ) . Кабель, соответственно. В соответствии с данным изобретением, например, включают в себя однопроводные проводники или триллионные проводники, (индукторы), C1, сопроводники могут быть разветвленными и снабжены полупериодическими соединениями на концах ветвей. ,, . - ) (, C1 - - -- --- . - Модификации возможны без отступления от данного требования. .- Блокировочные контакты двух постоянных соединительных частей; может - ] с резьбой, но из хавонета. Конструкция позволяет центральным контактам располагаться так, чтобы они располагались напротив друг друга в осевом направлении. Один из этих контрактов или оба в дождливую погоду будут обеспечены весенним заболеванием. необходимость контактного давления. В другом варианте оба контакта ) могут быть снабжены резьбой, имеющей одну и ту же зацепку. Я рассмотрю другой вариант с двойной резьбой, в котором можно использовать 30 частей конфиле, при этом любая нить подключается к одному из двух проводников, все ( оба, резьба.; будет организовано на , выделяет изолирующую жилу с -(. (1i..,танец между нитями. 85 slieittIiiiii2,-,, кабеля может быть снабжен дополнительной защитой в(] .,, хлопок 1)( (11 -. для ', - Цель-,. 10 Датировано 17-м числом (слово Фебиуллиля.в-.-]! )43. - ,, -,--; - . .- , - ; - ] . (] -, - (,. - ,,. . ) ;- ,, . 30 , ( - , .; , - - -(. (1i.., . 85 slieittIiiii2,-,, (] .,, 1)( (11 -. ', - -,. 10 17th ( .-.-]! )43. (1
ДНЕЙ. . ';)-()- Усовершенствования в отношении изолированных электрических кабелей и соединений для тех же самых , , 01 --- ,-'", , , - немецкого гражданства, и младший ДЭВИС, Дебден 1 Высокий, Дебден Грин. ';)-()- - - - - , , 01 --- ,-'", , , - , ., , 1Tall, . Эссекс, британец. Я предлагаю, настоящим разъясняю природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. , . ,, - .(-. быть конкретно описано и установлено нижеследующим. высказывание: . : Гибкие электрические кабели, оснащенные -(в частности, муфтами типа - и гнездовой типа и снабженные резиновой оболочкой, покрывающей оба проводника; все части муфты ранее были известны мне. -(, . - . - .-; -. Конструкция таких кабелей практически не является ни заменяемой, ни взаимозаменяемой. Существует множество кабелей, поднятых с помощью (жизни, видов. () муфт, необходимых для кабелей - с дальними точками, и (] : должны были быть возвращены мужчинам. .. -(- . ( (', .( - , (] : ( . Эти недостатки являются чрезмерными. Однако большая универсальность приписывается и т.д. озитовым кабелям согласно настоящему изобретению, содержащим гибкий проводник. или гибкие проводники, закрепленные по крайней мере на одном конце с разъемным соединением, состоящим из двух частей. ,, . (] -, )) - -- . ] - - .,;. Средство промежуточного соединения (подключается напрямую или через относительно короткий кабель 1)--? (] проводник или (.,; и указанная разъемная муфта .".,, -. гибкая {.oilZ1 пушка.' изолирующая - . или одна, часть этого до -1) лежат 11 ([ это гибкая плитка ( (- . к ней подключено . , и это может быть нехватка кабеля 1)-- 80 ) ).), 111(1 будет пониматься под . (-), , (здесь используется (..,1(1itill(. ( ,.. 85 крышек.( .) --- отстегиваются, но '11,0 приятно быть полностью отключенными. В соответствии с этим, кабельные муфты перечислены для формирования всех 90 соединений. между. хотя (. Библия и ,;,сложение таблицы, 1)искусство; обычный (] , и они 'i1 имеют право быть . , связаны только тогда, когда ясность.(. или 05 , или - - (если кабель 111e необходимThe -;. ( 100 (] .(. ),,,. носить, чем высвобождаемый (1 1)111--- и тип- , способствуют) ,;,,) , чтобы . ( ' . 1)--? (] (.,; .".,, -. {.oilZ1 .' - . , . -1) 11 ([ ( (- . . 1)-- 80 )).), 111(1the . (-), , ( (..,1(1itill(. (,.. 85 ,.( .) --- '11,0 . , , 90 . . (. ,;, , 1) ; (] , 'i1 . , .(. 05 , - - ( 111e -;. ( 100 (] .(. ),,,. (1 1)111--- - , ) ,;,,) . (1, Я, ониииии.е очень 11 и 1015 подключаю 1 крышку . (1, ,, . 11 1015 1 . Два воплощения Арии, сэр(, показаны в (1rtwiii,,. и --, примера. , (, (1rtwiii,,. --, . (P1lre ,17,; 111 Также из 110 663 782, соединенных между собой промежуточной и квазипостоянной связью. Другой конец одного из кабелей относительно небольшой длины соединен с соединительной частью обычного типа, вилкой, розеткой и т.п. (Не показано на чертеже). На рисунке 2 показано квазипостоянное соединение между длиной кабеля и соединением вилочного типа. Он также иллюстрирует предпочтительное расположение изоляции между двумя концентрическими контактами в (луази-постоянной связи). Согласно рисунку 1 гибкие проводники 1, 2 подключаются к контактным деталям 3, 4 в одной части 5 муфты. а гибкие проводники Г, 7 в другой части 8 муфты соединены с соответствующими встречными контактами 9, 10. По крайней мере, одна из пар проводников 1, 2 или 6, 7 соединена через ; относительно короткий кабель к муфте обычного типа, вилке, розетке и т.п., не показанным на чертеже. Жилы каждого отрезка кабеля и соединенные с ними соединительные детали покрыты общими гибкими изолирующими оболочками 11, 12 из резины, искусственного каучука и т.п. (P1lre ,17,; 111 110 663,782 - . , , . ( ). 2 - . - 1 ) (- . 1 1, 2 3 4 5, , 7 8 9, 10. 1, 2 6, 7 ; , , , . 11, 12 , . Пары контактов могут содержать концентрические контакты 3, 4 и 9, 10, как показано на чертеже, а между ними могут быть расположены изолирующие тела 13, 14. Эти тела могут быть изготовлены из упругого материала или из неэластичного материала, например керамика или синтетическая смола. Контакты 3 и 9 имеют внутреннюю и наружную резьбу соответственно и служат как для электрического, так и для механического соединения. 3, 4 9, 10 13, 14 . , , .. , - . 3 9 . Кольцо 15 из неупругого материала, например из металла или синтетической смолы отлит в передний конец кожуха 12 так, чтобы при сборке он выступал в паз внутри оболочки другой соединительной части 5. Вместо одного кольца 15 может быть предусмотрено несколько концентрических колец или кольцо с концентрическими гофрами для зацепления с концентрическими канавками в другой части муфты с целью повышения водонепроницаемости соединения. 15 - , .. 12 5. 15 1number - . Контакт 10 выполнен упругим в осевом направлении и может содержать две чашеобразные части с пружиной между ними, как показано на чертеже. Таким образом, соединительные части могут быть отрегулированы для обеспечения правильного контактного давления между 5 взаимодействующими контактами 4, 10 и 3, 9, а также достаточного давления в водонепроницаемом соединении между концами обшивок. 10 . 5 4, 10 3, 9 -. Давление между этими концами служит также для фиксации резьбы в контактах 3 и 9. ' 3 9. Согласно рис. 2 контакты 9, 10 (уази-пл)постоянной муфты подключаются без промежуточного короткого кабеля к таблеткам 16, 17 1J1Jу-муфты обычного типа. Упругая оболочка 18 закрывает разъемную муфту и квазипостоянную муфту. Таким образом, формируется единая конструкция, состоящая из соединения обычного типа с наконечником на одном конце и квазипостоянного соединения на другом конце. 2 9, 10 (-) :,' 16, 17 . 18 ),,-: - .. ' ) - 70 . Плитчатые изолирующие тела 13, 14 имеют такую форму, чтобы обеспечить достаточное расстояние утечки между контактами, в то время как общий диаметр муфты может оставаться очень небольшим. - Контактная деталь 10 выступает над своим изолирующим телом 14, а изолирующее тело выступает над концентрическим контактным элементом 9. Путь утечки теперь включает радиальную часть, которая может быть очень короткой 80, и противоосевую часть достаточной длины. 13, 14 75 . - 10 14 9, 80 . Изолирующий корпус 13 пары встречных контактов утоплен с той же целью. 13 . Могут быть предусмотрены средства для приложения необходимого контактного давления в радиальном направлении, а не в осевом направлении, как показано на чертеже. В этом случае можно использовать прорезные цилиндрические контактные штыри и трубчатые встречные контакты. или подпружиненные подвижные элементы могут быть расположены так, чтобы выступать через пазы в штыревых контактах. Вместо концентрических контактов, как показано на чертеже, можно использовать тандемное расположение контактов. Два или более цилиндрических или трубчатых контактов могут быть расположены с изолирующим телом между ними. Трубчатые встречные контакты могут быть предусмотрены в выемке изолирующего корпуса. [ . . . , . 95 . . Тандемные контакты могут иметь одинаковый или разный диаметр. 100 Кабели согласно данному изобретению могут содержать одиночные проводники или несколько проводников, которые могут быть разветвленными. ' . 100 , , . Возможны модификации - в рамках. это изобретение. Блокировочные контакты двух взаимодействующих частей квазипостоянной муфты могут быть не резьбовыми, как показано на чертеже, а байонетной конструкции. В еще одном варианте квазипостоянного соединения два контакта, соединенные с проводниками кабеля согласно этому изобретению, могут быть выполнены в виде винтовой резьбы, расположенной на общем изолирующем сердечнике с достаточным расстоянием утечки между ними, чтобы обеспечить требуемую изоляцию. - . . - . - 115 . В одной части муфты контакты могут быть выполнены в виде наружной резьбы, а встречные контакты в другой части муфты могут быть выполнены в виде внутренней резьбы. 120 Обшивка. Кабель может быть снабжен дополнительными средствами усиления, например. хлопчатобумажная оплетка, металлическая арматура и т.п., а также дополнительная оболочка из гибкого изоляционного материала, например резина, искусственный каучук, термопластический материал и т.п. могут быть расположены для покрытия оплетки или брони. . 120 . , .. , , .. - 126 , , . Оболочка на разъемном соединительном конце кабеля может образовывать водонепроницаемое соединение. означает, в соответствии с заявкой на патент №61, '1-512141. -130 4:. , peQndin61, ., '1-512141. (серийный номер ..3,7) ' теперь подробно описан и. ( ..3,7) ' . 6 Узнав о характере нашего упомянутого замысла и о том, каким образом оно должно быть выполнено, мы объявили то, о чем мы заявляем. я, 1. Изолированный электрический кабель, содержащий гибкий проводник или гибкие жилы, по крайней мере, на одном конце с разъемным двухкомпонентным соединительным средством, - средство двухкомпонентного соединения " 1lsfenun", соединенное напрямую или через реле. 6 , . - -. , 1. , - ' , - 1lsfenun - _coupling' - .. 16 короткий кабель между указанным проводником или проводниками и съемной соединительной муфтой с гибкой непрерывной изолирующей оболочкой, покрывающей проводник. 16 - - - -. или проводники, и одиночная часть квазиперманентной связи, и гибкая непрерывная связь. оболочка-покрытие-эотерквази-1-эйниан-разъемная копия-'разъемная муфта-', соединенная с -этим и- -это может быть небольшой отрезок---кабеля между 25- квазипостоянным соединением и реле .2 . Кабель в соответствии с пунктом 1 характеризует4l тем, что двухчастный квазикабельный трубопровод скрепляется вместе 80-нитями-3. «Кабель по п.2, отличающийся тем, что плоская наружная и внутренняя резьба предусмотрены в контактных деталях двух квазистационарных соединительных частей., 4. Кабель по любому из предыдущих пунктов, отличающийся концентрическим контактом. детали предусмотрены в каждой квазипостоянной части купе. , --- ., - - . - - -1- - -' - - - --- - 25- - .2. -,- 1 characterise4l _ - - -- -- - 80---3. ' - - 2 - - - -- ' - ., 4. ' . - . 3.
Кабель согласно любому из предшествующих пунктов формулы изобретения характеризуется двумя или более контактами, изолированными от одного другого, расположенного тандемно. расположение-. ', - - -. -. 6. Кабель по п.4, отличающийся трубчатым изолирующим корпусом 45, который выступает над одним контактом, в то время как другой концентрический контакт выступает над изолирующим корпусом. 6. 4 - ' 45 -- -. 7. Кабель по любому из плиточных покрытий. утверждается, что поясняется, что кольцо из неэластичного материала расположено в гибкой изолирующей оболочке одной части квазипостоянной муфты так, чтобы выступать в подходящую канавку на конце 1 упругой оболочки черепицы. другая часть 55 плитки-указанной муфты». 7. . , 50 - - , - - end1 - 55 - '. Изолированный электрический кабель, по существу, описанный выше со ссылкой на чертежи и как проиллюстрировано на них. -60 Дата- это 2,5 числа: октября. - . -60 - 2.5th : . 194:3. 194:3. ._ . ДЕНЬ.. ._ . .. Лимингтон. Спа. Напечатано для канцелярии Его Величества издательством .-1944. . . --- - ' -,- - .--1944.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 20:21:15
: GB565782A-">
: :

565783-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB565783A
[]
/7 В Ф /7 СПЕЦИФИКАЦИЯ ТЕНТА ПА-1' -1TENT ' Я. . - 1 Дата подачи заявки: февраль. 22, 1943. № 2901/43. - 1 : . 22, 1943. . 2901/43. Полная спецификация слева: февраль. 22, 1944. : . 22, 1944. Полная спецификация принята: ноябрь. 28, 1944. : . 28, 1944. '1O ' (в т.ч. '1O '( . Усовершенствования в инструментах, работающих под давлением жидкости, , . Компания L1MITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, компании , Данстейбл. , . L1MITED ( , , . в графстве Бедфорд, ЭМАНУЭЛЬ ЗЕНТЛЕР-ГОРДУН. пациент, страдающий манией, 8 лет, Саутлфилд-Роуд, Данстейбл, в графстве Бедфорд, и НОР-МАН, британский подданный, 71 год. Лигрейв-роуд, Лутон, в Котти из Бедфорда, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к давлению жидкости. Используемые инструменты, такие как пневматические перфораторы, молотки, заклепочники и т.п., объект Сущность изобретения состоит в том, чтобы обеспечить поглощение или демпфирование вибрации , чтобы избежать ее передачи оператору. , -. 1umania , 8, , -, , - l3cic, , 71. , , ( , : ' , , , , . Изобретение включает в себя обеспечение упругого материала, связанного с направляющей или держателем инструмента и цилиндром инструмента, приводимого в действие давлением жидкости, таким образом, что вибрация, возникающая при работе инструмента, будет поглощаться упругим материалом. в Ишире. - )(' . Изобретение также содержит положение между ручкой. Другие средства воздействия, которые держит оператор, и корпус инструмента из упругого материала, например, из синтетического или натурального каучука, устроенного таким образом, что вибрация, возникающая во время работы инструмента, поглощается или частично поглощается: сдвиговая или крутильная нагрузка на упругий материал 365. «Устройство может заключаться в том, что при возникновении колебаний большой амплитуды поглощение будет частично происходить за счет сдвига и колнипрессии, или что вибрации всех слоев будут частично поглощаться кручением и частично сжатием. упругий материал. . . , resig0 , , -- ' - , 365 . ' ( ( . 410 . , . Изобретение является выгодным с точки зрения вышеупомянутого расположения упругого материала в отношении общего направления вибрации инструмента, поскольку способность резины или подобного упругого материала поглощать или уменьшать вибрацию при сдвиге. или к.рсия, чем я, 1ли 51) случай с другими стрессовыми условиями. , , , . . , 1lie 51) -. -. При желании можно предусмотреть флоризацию компрессионного напряжения с помощью резины или другого упругого материала, чтобы поглотить вибрацию, с которой он может столкнуться. действие, когда передаваемая вибрация становится больше 5ai, чем. обычно, например, когда. просверливаемый материал исключительно твердый (. . ' . ) 1 . 5ai . . (. При осуществлении изобретения в одном варианте, применительно к пневматическому перфоратору, головка бура снабжена двумя цилиндрическими выемками, по одному с каждой стороны и с их осями, параллельными оси бура. корпус сверла. Ручка плохая. металла, который состоит из всех промежуточных частей и концевых частей размером более 65 дюймов, которые при использовании сверла захватываются оператором. ' ; , , - f60 . . . 65 , ( . . Промежуточная часть имеет отходящие от нее два цилиндрических стержня, имеющих свои оси. разнесены друг от друга. на том же расстоянии, что и оси выемок, каждый из элементов разделен на промежуточную часть ручки, причем последняя имеет отверстие (для приема уменьшенных частей стержней, а верхние концы последних 75 имеют резьбу для )]) ' орехов к нему. . . 70 , , ' , ( 75 )])' . В зависимости от , 1. 1)-,1 :здесь на смазочном корпусе из резины или упругого материала внешняя периферия, если 80, которая может быть прикреплена к внутренней поверхности 'одного (из углублений или к втулка с принудительной посадкой в выемке. Нижние концы зависимых частей ступенек отстоят от нижней части соответствующих выемок, а их верхние концы выходят вверх за пределы верхних концов соответствующих выемок. , 1. 1)-,1 : , 80 su1face ' ( . . : ' ( . . . 85 . . ' . Верхняя часть и нижняя поверхность каждого корпуса из резины или подобного упругого материала 90 сходятся от периферии к штоку. , , 90 . Теперь понятно, что инструмент используется, когда оператор захватывает конечные части рукоятки. Вибрации, передаваемые в продольном направлении корпуса инструмента 95, будут поглощаться напряжением сдвига только резиновыми корпусами. Если передаваемая вибрация становится большей амплитуды (так что нижняя поверхность каждого резинового тела входит в контакт с дном выемки, в которой оно расположено, резина также будет сжиматься). сжатие постепенно увеличивается по мере увеличения амплитуды вибраций. . . . 95 - . . ( , - , 100 )-. . - . . По другому режиму. ручка 1.0.5 может состоять из элемента (), имеющего ножки длиной 565,783 , по одному на каждом конце, выступов с дроссельными отверстиями со стороны плитки в поперечине. . 1.0.5 ( 565,783 , . рычаги, имеющие неотъемлемую часть . Нижняя часть опирается на головку инструмента, а ближняя, выступающая, концевая трубчатая часть приспособлена к выступам на корпусе инструмента, а крест, окружающий на расстоянии друг от друга цилиндрический элемент, также имеет пару отверстий в торцевом выступе на головку инструмента, оси которой параллельны 70°, и которая проходит вверх примерно до половины оси инструмента. Внутри каждого отверстия имеется глубина трубчатой части. Пачка приклеена к резиновой втулке или подобному кольцевому пространству между последней и. упругий материал, который заканчивается выше выступа, получает . втулка, содержащая головку инструмента. Внутри каждой втулки трубчатого тела из резины или подобного упругого материала приклеен выступающий вверх материал, прикрепленный к внутренней и внешней металлической шпильке, которая выступает за пределы резиновых втулок, при этом внешняя втулка является продольной втулкой, а выступающие части в конечном итоге смещаются наружу с уменьшением опорной точки. диаметр, обеспечивающий буртики для внутренней втулки, верхнюю и нижнюю пару шайб. . - , ,,, , - , 70 . . . . . 75 , - , . Ручка имеет поверхности резинового корпуса, сходящиеся к отверстиям для установки на выступающие концы 80 внутренней втулки. Внешняя втулка упирается в шпильки, причем последние снабжены на своем внешнем крае кольцевым буртиком с резьбовыми концевыми концами для гаек на внутреннем конце трубчатой части и удерживают ручку в нужном положении. Внутренний конец внутренней втулки упирается; верхняя и нижняя грани каждого резинового буртика, окружающего подошву цилиндрической втулки, сходятся от периферии к сухому выступу 85. Втулки выполнены в соответствии со шпинделем, чтобы обеспечить прижимное усилие сжатия, вставленное в трубчатую часть, которые соединяются в действие в дополнение к ручке и выступу от сдвига, когда вибрации превышают головку инструмента и верхнюю часть. заданной амплитуды. При желании внутренняя втулка имеет силовую посадку, заглушки и резиновые втулки могут быть разделены. 90 элемент, который имеет узлы зацепления с буртиком, и в этом случае каждая втулка представляет собой верхний край внутренней втулки.) Корпус (подведенный к винту металлической втулки). (при реализации изобретения в соответствии с его внешней стороной зацепить винтовую резьбу до еще одного способа, при котором тело в одном из отверстий в эрозии из резины или подобного упругого материала . . 80 . . .; - 85 . - . . 90 .)( ( , ., . . Подходящие средства. предусмотрены для 95 работающих, которые подвергаются скручиванию и предотвращают вращение узлов, поскольку они поглощают вибрацию. на выступающих частях резиновой втулки предусмотрены лыски. расположены миетальные втулки, которые входят в отверстие выступа, выступающего из головок болтов. Упругие тела 3.5, расположенные вверх от головки инструмента, предпочтительно изготовлены из натурального или синтетического масла 100 со стороны его оси, с осью, устойчивой резиной, такой как неопрен, и имеют отверстие, поперечное оси, прикрепленное к металл путем вулканизации, при этом ось металлической поверхности отверстия сначала наносится или наносится поперек оси инструмента. Внешняя стойка- с латунью. . 95 . - . . 3.5 , ( 100 . ,'' , , ' . - . Лицевая сторона рукава вклеена в отверстие. Согласно другому способу перевозки 105 тары и а. Синдель проходит через гильзу цилиндра давления жидкости и соединен с ней. Оба конца и направляющая или держатель инструмента принадлежат шпинделю, выступают за пределы втулки, выполненной в виде отдельных элементов, приспособленных для этого, и эти концы имеют внутреннюю часть, зацепляющуюся друг с другом в конце к концу. - 105 . . , . квадратное в поперечном сечении или круглое в поперечном сечении. Две части соединены вместе в поперечном сечении 110° и имеют выемку для ключа, вырезанную посредством резиновой вибрации, и внешнюю часть, которая представляет собой средство, поглощающее винты, которое теперь будет описано как резьбовое. Рукоятка инструмента состоит из детали. Металлическая втулка надевается и представляет собой рукоятку, имеющую промежуточную часть, прикрепленную к направляющей или держателю инструмента. Верхняя и концевая части для захвата втулкой могут быть закреплены на месте оператором 115 инструмента. С каждого конца - если есть поворотное крыло или шпильки, но втулка может иметь промежуточную часть, выступает выступающий внутрь выступ, который рычаг и каждый рычаг имеет там отверстие - входит в зацепление под выступом на инструменте, через который имеет квадратное поперечное сечение. направляющая или держатель секции. Нижний конец круглой формы со шпонками для установки на один цилиндр прикреплен к нему путем привинчивания на 120 квадратных частей шпинделя, причем внешняя втулка концентрична, а ручка удерживается на месте первой упомянутой втулкой. 110 , . . - . 115 . - (. - . . 120 , . Между гайками, навинченными на винт, имеются две втулки и прикрепленные к ним втулки на концах шпинделя. Изготовление из резины или упругого материала. ' . ' . В соответствии с данным изобретением удары молотка 125 производятся в другом режиме, поглощая вибрацию или поршня по инструменту, например долоту. - 125 , , . Средства могут представлять собой блок, который может вызвать перемещение внешней втулки, изготовленной независимо от изготовителя, на внутреннюю втулку, а затем на инструмент, но легко закрепляемый в нужном положении. болты. Бхальты расширяют сдвиг. 1:1 565,783 Только что описанное устройство может использоваться в сочетании с любым из ранее описанных устройств, датированных 22 февраля 1943 года. ' ) 6.5 . . 1: 565,783 , 22nd , 1943. МАРКС И КЛЕРИК. & . (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ( . Усовершенствования в инструментах, работающих под давлением жидкости, и в отношении них Мы, , компания COM6, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , Данстейбл, в графстве Бедфорд, ГАРРИ ЭМИАНУЛ ЗЕНТЛЕР-ГЛОРДОН. румынский подданный, проживающий по адресу 8, Саутфилд-Роуд, Данстейбл, в графстве Бедфорд, и НОРМАН БЕК, а. Британский субъект. из 71, Лигрейв-Роуд, Лутон, в графстве Бедфорд, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: -, , COm6 , , , , -. , ' 8, , , , , . . 71, , , , 16 . : - Настоящее изобретение относится к инструментам, работающим под давлением жидкости, таким как пневматические перфораторы, молотки, заклепочники и т.п., причем цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствованные средства для поглощения или гашения вибрации, возникающей вследствие реакции ударов, наносимых инструмент, позволяющий избежать его передачи оператору. , , , . , . Изобретение представляет собой ударный инструмент, работающий под давлением жидкости, содержащий упругую втулку или втулки, расположенные или выступающие над верхней частью головки инструмента, каждая из которых прикреплена снаружи и внутри к инструменту и ручке инструмента или к жестким элементам, прикрепленным к инструменту и ручке инструмента, и устроены так, чтобы воздействие, вызванное ударами молотка или инструмента, поглощалось упругим материалом при сдвиге. . Изобретение выгодно с точки зрения вышеупомянутого расположения упругого материала в отношении общего направления вибрации инструмента, поскольку способность резины или подобного упругого материала поглощать или демпфировать. вибрация под шкивом больше, чем при остановке в других стрессовых условиях. . . . При желании можно предусмотреть использование напряжения сжатия в резине или подобном упругом материале для поглощения вибрации, которая возникает, когда передаваемая вибрация становится больше, чем обычно, например, когда высушиваемый материал представляет собой исключительно жир. . Обратимся теперь к сопроводительным чертежам 5.5. На рисунке 1 показан вид в разрезе верхней части пневматической дрели, имеющей рукоятку, крепящуюся в соответствии с инвенильоном. Рисунок 2 представляет собой вид в разрезе модифицированной формы, рисунки 3 и 4.. соответственно вид сбоку и вид спереди, частично в разрезе по линии 5-5, фиг. 3, дальнейшей модификации; фиг. 5 и 6 представляют собой соответственно боковой вид и вид сверху рукояточного узла, выполненного в виде узла, приспособленного для крепления к пневматическому Рисунок 7 представляет собой модификацию конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, 70. Рисунок 8 представляет собой вид в разрезе1 упругой муфты для бурильной стали или другого ударного инструмента, а рисунок 9 представляет собой вид сбоку инструмента. показаны ручка и воротник, устроенные вместе с ним в 75-м году. 5.5 : 1 , . 2 60 , 3 4. 5-5, 3, , 5 6 , 7 , 5 6, 70 8 seetional1 , , 9 , collar_ '75 . При осуществлении изобретения согласно рисунку 1 применительно к пневматическому перфоратору головка бура снабжена двумя цилиндрическими выемками , с, по одному на 80° с каждой стороны и с их осями, параллельными оси бура. корпус сверла. Рукоятка представляет собой металлический стержень , который состоит из промежуточной части и концевых частей е большего диаметра, которые при использовании сверла 85 захватываются оператором. 1 ' , , 80 ' . . , 85 . Промежуточная часть имеет зависящие от нее две. цилиндрические стержни , , оси которых расположены на таком же расстоянии, что и оси выемок. каждый из стержней 9( прикреплен к промежуточной части ручки, причем последняя имеет отверстие для приема уменьшенных частей и стержней, а верхние концы последних имеют резьбу для установки гаек 9i. . , . 9( , 9i. , , к тому же. , , . Каждая из зависимых частей кружек прикреплена к ним: трубчатому корпусу из резины или подобного упругого материала, 1, . : , 1, . Внешняя периферия о. каждое тело есть. 100, прикрепленный к внутренней поверхности углубления, в котором он расположен, или. к втулке , которая принудительно установлена, привинчена или иным образом надежно закреплена в выемке. Нижние концы зависимых частей стержней .105 /, отстоят от нижней части соответствующих выемок, а их верхние концы проходят вверх за пределы верхних концов соответствующих выемок. Верхняя и нижняя поверхности 110 каждого корпуса из резины или подобного упругого материала сходятся от периферии к штоку. Теперь понятно, что инструмент используется, когда оператор захватывает концевые части рукоятки. 115 456 5,78:3 Вибрации, передаваемые вдоль корпуса инструмента, поглощаются сдвиговым напряжением на резиновых корпусах. Если передаваемая вибрация становится более амплитудной, так что нижняя поверхность каждого резинового тела соприкасается с дном выемки, в которой оно расположено, резина также будет сжиматься, то сжатие будет постепенно увеличиваться по мере увеличения амплитуды. вибраций увеличивается. . . 100 . , ' . .105 /, , . 110 . . . 115 456 5,78:3 . ) . - . Согласно рис. 2. ручка может состоять из . поперечина , имеющая. 5 боковые рычаги 1 и , по одному на каждом их конце, причем боковые части имеют заодно с ними проходящий вниз трубчатый участок , приспособленный для окружания на расстоянии друг от друга цилиндрического выступа ' на головке инструмента, который проходит вверх до ' примерно на половину глубины трубчатой части. В кольцевом пространстве между последним и выступом находится втулка, содержащая трубчатый корпус из резины или подобного 3эластичного материала , прикрепленный к внутренней и внешней металлическим втулкам и , при этом внешняя втулка смещена в осевом направлении относительно внутренней втулки, верхняя и нижние поверхности резинового корпуса соответственно сужаются и расходятся к внутренней втулке. Наружная металлическая втулка упирается в. его верхний край упирается в кольцевой буртик на внутреннем конце трубчатой детали а, а нижний край внутренней металлической втулки упирается. дробовик на инструментальном брусе, окружающем основание цилиндрического проекционного иона. 2. . . 5ide 1 , , - ' , , ' . , 3esilient , , ' . . ) ' . -. Рукава соответственно подогнаны принудительно. с экипажем или с застежкой, надежно закрепленной на всей части рукоятки и выступа. огибает головку инструмента, и в верхнюю часть внутренней втулки с силой вставлен заглушка , которая имеет буртик , зацепляющийся с верхним краем внутренней металлической втулки. . ' ) . . froil0 . . При реализации изобретения согласно фиг. 3 и 4, на которых а. используется мальчик из резины или подобного упругого материала, который подвергается сдвиговому напряжению при поглощении вибрации. предусмотрена резиновая втулка ', которая расположена в отверстии выступа , который проходит вверх от головки инструмента к одной стороне его оси, причем ось отверстия перпендикулярна оси инструмента. 3 4 . ' . ' , . Наружная поверхность втулки соединена в отверстии и а. шпиндель 2 проходит через втулку и прикреплен к ней. . .2 . Оба конца шпинделя выступают за пределы втулки, и каждый из этих концов имеет участок квадратного сечения или круглый в поперечном сечении и имеет выемку для . кев и конец 1лортиол с резьбой. Рукоятка инструмента состоит из стержня, имеющего промежуточный упор -1 и концевой упор 2 для распинажа при операции дурака. Из каждого конца внутренней части выступает рычаг 3, и каждый рычаг имеет сквозное отверстие, имеющее квадратное поперечное сечение или круглое со шпоночными канавками, подходящими для установки или установки шпонки на одну из квадратных частей шпинделя 70. ручка удерживается на ней гайками 4, навинченными на концы шпинделя с резьбой. ' ..' . 1lortiol . -1 2 . ' ( . 3 70 . 4 . Рукоятка устроена так, что содержащая оси резиновая втулка 76 и стержень рукоятки находятся под тупым углом к оси инструмента при рублере'_; безударный. ) 76 ' _; . В ношении. Изобретение представлено на рисунках 5, 1 и 7. Средства 80 поглощения вибрации могут представлять собой блок, который может быть изготовлен независимо от инструмента, но легко закреплен на месте на инструменте с помощью болтов 5. Болты проходят через проушины 6 с отверстиями в корпусе 8b элемента 7, который несет только головку инструмента, а поперечина также имеет ведро с отверстиями и 9, оси которых параллельны оси инструмента. Внутри каждого соединения прикреплена муфта 90 из резины или подобного упругого материала 1.0 и 11, которая заканчивается. над верхним концом его отверстия. Внутри каждой втулки прикреплена выступающая вверх шпилька 12 и 13, которая выступает за пределы резиновых втулок, при этом выступающие части имеют уменьшенный диаметр, обеспечивая заплечики для воздуха шайб 14, только одна из которых является 4orsn - '' . . . 5. 7. 80 . 5. 6 8b 7, , , 9 . ) 90 1.0 11 . } . 12 13, 14, ,4orsn - '' . Ручка с 16 отверстиями для переустановки на 100 и вставлена в проекцию. из маленьких шпилек, а последние - это , '. , резьбовые концевые кольца ( для рядов 17, третьего 18, которые удерживают ручку в горшке. Верхние поверхности каждой резиновой втулки имеют выпуклость 105 от периферии к шпинделю, образуя упоры сжатия, которые вступают в действие в дополнение к сдвиговому действию, когда вибрации превышают заданную амплитуду. Нижние поверхности втулок 110 и шпилек 12 и 1.3 расположены на расстоянии от головки инструмента таким образом, чтобы обеспечить возможность сдвига. При желании шпильки и резиновые втулки могут быть отдельными блоками, и в этом случае каждая втулка прикрепляется к 115 металлической втулке 19, имеющей на ее внешней стороне резьбу для нарезания винтовой резьбы во всех отверстиях в поперечном элементе. 16 } ,. 100 . ,'. ( 17 18 .. ' 105 , . 110 12 1.3 ( ( . 115 19 - . Предусмотрены подходящие средства для предотвращения вращения блоков, например, путем установки лысок 120 на выступающих фланцах 21 металлических втулок, которые входят в зацепление с плоской головкой 22 болтов. . 120 21 22 . Ссылаясь на рисунок. и 9 буровая шпилька 2 3 приклеена к нему, внешняя поверхность - втулка 24 из упругого материала. Внешняя поверхность втулки 24 имеет форму конусного конуса с концом наименьшего диаметра, противоположным нижней поверхности кольца 25. Приклеены к внешней поверхности 13(0 -, 5. -, 8 -, внутренние и металлические втулки соответственно для прикрепленных винтов или иным образом закреплены на выступе вверх от головки инструмента и в язычковой части - выступ от 60 рукоятки. . 9 2 3 , ' 24 : . 24 25. , 13(0 -, 5. -, 8 -, . . -. . - 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 20:21:50
: GB565783A-">
: :

565785-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB565785A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 20:21:54
: GB565785A-">
: :

565786-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB565786A
[]
Рп Еа 3пр. ' -- 3pr. ' -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 24 марта 1943 г. № 4764/43. : 24, 1943. . 4764/43. 565,786 Полная спецификация слева: 21 марта 1944 г. 565,786 : 21, 1944. Полная спецификация принята: ноябрь. 28, 1944. : . 28, 1944. '' 10NAL .[AT10] Усовершенствования в узлах щеткодержателей для электрических машин-динамо или в отношении них 1, = :, британский подданный, из Аптон-Холла, Маклсфилд, в графстве Честер, настоящим настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования систем электрической передачи, а также клемм и щеткодержателей для таких систем или относится к ним. '' 10NAL .[AT10] 1, = :, , , , , : . В системах электрической передачи, которые содержат коммутаторы или контактные кольца и, в частности, многоходовые контактные кольца, щетка, которая контактирует с контактной полосой или кольцом, может быть ограничена в одном или нескольких измерениях, например, может иметь форму пластины, чтобы соответствовать токопроводящей способности. полоска. Такие щетки часто изготавливаются со встроенным гибким выводом или хвостовиком, который входит в щетку и вставляется в нее, чтобы обеспечить хорошее электрическое соединение. Таким образом, когда форма щетки ограничена в одном или нескольких измерениях, например, тонкой пластиной, поперечное сечение хвоста должно быть соответствующим образом ограничено, чтобы обеспечить адекватное соединение для хорошего контакта между ним и щеткой. . Фактически было обнаружено, что основное падение напряжения в милливольтах между выводом щеткодержателя и контактной полосой, с которой он работает, находится в вышеупомянутом гибком хвостовике, и желательно устранить это падение напряжения. - , , .., , . , , . , , , , - . . Одна из особенностей данного изобретения включает в себя узел держателя щетки, в котором токоведущий элемент, электрически соединенный с гибким проводом, вставлен между выводом держателя щетки и щеткой. Поэтому вывод может иметь большое сечение, чтобы избежать описанного выше падения милливольт, а дополнительное падение из-за введения токоведущего элемента не имеет значения по сравнению с устранением падения милливольт с помощью щеточного вывода большого сечения. Фактически токоведущий элемент и его гибкое соединение можно рассматривать как часть щеткодержателя, а не как часть щетки. Еще одним преимуществом является то, что щетку можно использовать без ограничения необходимой длины соединения, которое применяется в случае щеток со встроенными выводами или хвостовиками. . , , . . . . Предпочтительно, чтобы промежуточный токоведущий элемент был выполнен из металла с высокой проводимостью, например серебра, и свинец наплавлялся на него 55 . ( , .. , 55 . Вместо того, чтобы корпус, содержащий щетку, или щеточный короб имел достаточную длину для размещения как щетки, так и пружины щетки, корпус укорачивается на 60°, а пружина располагается в полом винте щетки. , , , 60 . Если провод необходимо продеть и зафиксировать в кабельном отверстии клеммной колодки с помощью винта, более эффективное соединение можно получить, вставив полоску между винтом и кабелем. , 65 . Эти полоски можно назвать «прижимными полосками». Зажимная полоска располагается в кабельном отверстии через прорезь в клеммной колодке 70, и на каждом конце полоски имеются расширяющиеся загнутые вверх концы, чтобы предотвратить ее выпадение из кабельного отверстия или паза над кабельным отверстием. " ". 70 . Зажимная полоска этого типа может свободно вращаться в кабельном отверстии или пазу на 75 градусов, так что хвосты забивают кабельное отверстие и мешают прокладке проводки. 75 . Поворот зажимающей полоски предотвращается за счет образования расширяющихся и повернутых на 80 градусов вниз хвостовиков с язычками и поворота язычков назад по длине полосы. Таким образом, язычки входят в прорезь над отверстием для кабеля и предотвращают засорение штыревой полоски отверстия для кабеля 85. 80 . ( 85 . Теперь будет описан один пример узла держателя щетки, сконструированного в соответствии с изобретением. Хомут с -образным пазом на внутренней стороне прикреплен болтами под углом 90 к пластине щеткодержателя с соответствующим пазом. Эти две выемки совместно подходят для установки вокруг стойки, на которой зажим фиксирует щеткодержатель, и любое количество щеткодержателей и зажимов 9.3 может быть установлено на стойке, чтобы создать многоходовой узел щетки с контактными кольцами. . - 90 . ' - 9.3 - . Собственно щеткодержатели, которые прикреплены к противоположным сторонам пластины щеткодержателя, каждый содержит латунный щеткодержатель 100, который является частью, фактически прикрепленной к пластине щеткодержателя. Щеточный ящик имеет прямоугольное сечение на противоположных сторонах и круглое сечение между указанными сторонами. -11'-,. ' ' " ,' )' ', .;- -, в указанной круглой части нарезают резьбу в продольном направлении для приема полого держателя щеточной пружины с наружной резьбой. , , 100 . , . -11 ' -,. ' ' " ,' )' ', .;- -, . Этот держатель выполнен с возможностью продольной регулировки относительно коробки и фиксируется зажимной гайкой, опирающейся на верхнюю грань коробки. В нижней части коробки расположена серебряная угольная щетка, а токоведущий элемент в виде серебряного контактного башмака плотно прижимается к верхней грани щетки стальной пружиной, расположенной в упомянутом держателе. Этот тапок имеет форму в плане, которая примерно соответствует поперечному сечению коробки, все концы которой имеют -образное поперечное сечение. . rmem1O . . - -) " " -. В центре тапочки прижимается выступ, а конец пружины щетки крепится к этому выступу. Один конец гибкого соединительного элемента затянут в один из загнутых вверх кон