патенты / 12837

564826-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564826A
[]
-,.-',' - 1 1 СЂ. & -,.- ', ' - 1 1 . & 1
РјРЅРµ 41. 4.: - -0 РѕРЅ . _. 1,1 4,., 1 С‚ 2-Р№. РзданиеP СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџРђР¦РЕНТОВC Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 13 июля 1940 Рі. 5 61,826p Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 2 мая 1941 Рі. Рќ в„–5721/41. Рђ 41 . 4.: - -0 . _. 1.1 4,., 1 2nd. ( ): 13, 1940. 5 61,826p ( ): 2,1941. .5721/41. Полная спецификация принята: октябрь. 16,1 944. Р­ : . 16,1 944. ТЕХНРЧЕСКАЯ Р¤РРљРђР¦РРЇ РћР‘ РћРЁРБКЕ в„– 564,826 (первое Рё 2-Рµ издания) Р’ заголовке РЅР° странице 1, после В«16 октября 1944 Рі., насекомые (РІ соответствии СЃ разделом 6() () Закона Рѕ патентах Рё С‚. Рґ. -) 1939 Рі. РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє разделу (,) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах в„–в„– 1907–194Z вступила РІ силу 10 октября 1944 Рі. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, Лот Джути, 1950 413471113420 125 7150 '11116 1. ( относится Рє перемешиванию, -111(3,11 (..) трубок Рё контуров Рё, более конкретно, Рє трубкам, использующим скорость РёРёРѕ(, -() для обнаружения Рё регенерации Рё всех обнаружений16 ция. . 564,826 ( 2nd ) 1, ". '16, 19440 ( 6() () &. -) , 1939 (,) # 1907 194Z ..10, 1944. , , 1950 413471113420 125 7150 '11116 1. ( , -111(3,11 (.. , . {, -( , detee16 . Высокочастотные лампы, которые содержат встроенные схемы, имеют колокол, РІ котором модифицируются шестьдесят раз электронов. - , . РїРѕ скорости РІ точке , Рё. затем модифицированной скорости: электрону разрешается пересечь расстояние , РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° изменение скорости РЅРµ вызовет , L_ электронов РІ потоке. Потом резонанс. Р’ цепи предусмотрены 26 эллергий РѕС‚ бульдога. выборы. Такие трубки использовались РІ качестве генераторов высокочастотных колебаний Рё высокочастотной энергии. , . : , , L_ . . 26 . . "" . . Согласно. Р’ соответствии СЃ изобретением 1S предоставил комплект высокочастотных ламп, содержащий средства, приведенные ниже. создавая поток электронов, движущихся СЃРѕ скоростью . данный. . , 1S - . - ' . . Средняя скорость Рё РІС…РѕРґРЅРѕР№ резонансный контур для модификации. скорость elce86 тронов РІ указанной полосеiii РІ соответствии СЃ модулированными высокочастотными волнами, 111Призывает Рє тому, чтобы указанная модифицированная скорость элетроу сформировалась ---РіСЂСѓРїРїС‹ РІ упомянутых ставках, имеется РІ РІРёРґСѓ выходной резонансный контур., для извлечения---. ' . elce86 , 111Calls --- , ., ---. энергия указанного электрона .), вызывающая замедление (-- электролов РІ указанном луче), означает, что создает сетевое поле для отклонения указанных -%vt41 элетророллей РІ заданном направлении, Рё означает, что РѕРЅРѕ расположено вдоль пути результирующих отклоненных электронов его скорость хвоста ячейки . .) (-- . - -%vt41 ' . , - . - (.-. Рзобретение будет лучше понято Р›.Р±РёРЅРѕРј после(,., (. (1111) ((.)( РёР· РґРІСѓС…, вариант, СЃ ..(РѕС‚ . РґРѕ F6.. 1 показывает 11 префель-красных j11 Рё [цена 11-] )! Дер 1Z над Р°. РІРІРѕРґРЅРѕР№ колидуктор 1.3 Сигнализация,,. ты. петля 13Р°, внутри камеры-. . (,., (. (1111) ((.)( , ,, ..(. F6.. 1 11 - j11 [ 11-] )! 1Z . - 1.3 ,,. . 13a, -. РќР° электронный пучок РїСЂРё прохождении через камеру 12 65 воздействует 1 ; так что часть электронов ускоряется, Р° часть замедляется. СЃ высокочастотным РІС…РѕРґРѕРј. После этого изменения скорости электрон начинает 70 РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ через . трубка 10, длина которой достаточна для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° электронов, которые были преобразованы РїРѕ скоростной форме РІ РіСЂСѓРїРїС‹ или сгустки. Р’СЃСЏ внешняя резонансная камера 20 снабжена парой 75 ---решеток 21, 22. Эта вторая резонансная камера настроена РЅР° работу РЅР° той же частоте, что Рё контур 121. Ответ: это элетроу, РїСЂРѕС…РѕРґ между классами, 22. 65 12 1; . . 70 . . 10 , , , . 20 75 --- 21, 22. 121. : , , 22. РР· него извлекается энергия РІ резонансном контуре 80 20. Это извлечение энергии еще больше изменяет скорость (если электролит, стремясь уменьшить наклон! рычаг скорости электронов РІ пучке. 815 Электроны пучка затем РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через трубку 23 РІ закрытую камеру 24. 80 20. ', ( . ! , . 815 . '23 24. Р’ канале 24 предусмотрен электрод 2,5, служащий выходным электродом. 24 2,5 . Средство топора предусмотрено для отклонения. РІСЃРµ (, 90 электронов, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ камеру 24 РІРЅРёР· РїРѕ направлению Рє (. 25. Предпочтительно, чтобы была предусмотрена такая система, как катушка -96, для создания поперечного поля РІ камере 24, которое будет стремиться направить РІСЃРµ электроны РІ сторону ее малой части. РџСЂРё желании постоянное напряжение 11111 Р’ [СЃРј. раздел «Место катушки». Предпочтительно электрод '25 имеет положительный потенциал, так что некоторые РёР· входящих РІ цепочку 24 элейтронов притягиваются Рє нему. Поскольку -электрон., сверстники ,' ' -,--((., - 1 ((.(] - _. электролы 24 11 105 / ; Р› 2-Р№. Рздание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . (, 90 24 (. 25. , -96 (. 24 .(.(. 95 . 11111v [ . '25 ,.,( '. 516-111 . 24 ]) . - ., ,' ' -,--((., - 1 ((.(] - _. 24 11 105 /; 2nd. Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 13 июля 1940 Рі. 564 826 Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 2 мая 1941 Рі. в„– 5721/41. ( ): 13, 1940. 564,826 ( ): 2, 1941. . 5721/41. Полная спецификация принята: октябрь. 16, 1944. : . 16, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ', Сверхвысокочастотный приемник 5Ve, .' -Г„U TLE1'. .', британская компания, Коннахт РҐ::аус, 63 РіРѕРґР°, Олдв'йелл, Лолндон, Западная Вирджиния. .2, Англия (правопреемники . ), настоящим (заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом должно быть осуществлено судебное разбирательство, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - - 5Ve, .' -Г„U TLE1'. .', , ::, 63, ', , .. .2, , ( . '), ( , :- Настоящее изобретение относится Рє лампам Рё схемам сверхвысокой частоты Рё, более конкретно, Рє использованию ламп. модуляции скорости, адаптированные для усиления, обнаружения Рё регенеративного усиления Рё удаления. - . ., ( . Были созданы высокочастотные лампы, которые содержат встроенные схемы, РІ которых скорость потока электронов изменяется РІ РѕРґРЅРѕР№ точке, Р° затем электронный луч СЃ измененной скоростью может пройти заданное расстояние РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° изменение скорости РЅРµ вызовет РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєСѓ электронов. электроны РІ потоке. Затем создается резонансный контур для поглощения энергии всех сгруппированных электронов. Такие лампы использовались РІ генераторах высокочастотных колебаний Рё усилителях высокочастотной энергии. ) - , . . . Р’ соответствии СЃ изобретением предусмотрено устройство высокочастотной лампы, содержащее средства для создания потока электронов, движущихся СЃРѕ средней скоростью, РІС…РѕРґРЅРѕР№ резонансный контур для изменения скорости электронов РІ упомянутых лучах РІ соответствии СЃ модулированными высокими частотами. частотные волны, средства, позволяющие упомянутому модифицированному электричеству формировать РіСЂСѓРїРїС‹ РІ указанном луче, внешняя установка резонансного контура для извлечения энергии РёР· указанных РіСЂСѓРїРї электронов, тем самым вызывая замедление электронов РІ указанном луче, чтобы создать магнитное поле для отклонения упомянутых замедленных электронов РІ заданном направлении, Рё магниты 46, расположенные РЅР° пути получающихся отклоненных электронов СЃ определенной скоростью для определения выходного СЏРґСЂР°. , 830 , -, , , , ) ( , 46 ' '. Рзобретение будет лучше понято РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания РґРІСѓС… элементов СЃРѕ ссылкой РЅР° соответствующий чертеж, РЅР° котором РЅР° СЂРёСЃ. ; РІ сечении земли [Цена 1/-] РќР° СЂРёСЃ. 2 показана модификация. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1. . ) () ( ''011antlying , . , '' .; -.. [ 1/-] . 2 . . 1. РќР° СЂРёСЃ. 1 показана трубка СЃ катодом 1l, излучающим пучок электронов. Эти электроны РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через направляющую трубку 11, подключенную Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ резонансному контуру 12. Этот канал предпочтительно настроен РЅР° рабочую частоту Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ закрытый резонансный канал. Модулированная энергия сигнала подается РІ резонансную камеру 12 через РІРІРѕРґРЅРѕР№ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 1.3, имеющий петлю 13Р° внутри камеры. . 1 55 1l . 11 . 12. . (> 12 - 1.3 . 13a . РќР° электронный колокол, проходящий через камеру 12 t65, воздействуют сетки 14, 10, так что некоторые электроны ускоряются, Р° некоторые замедляются РІ соответствии СЃ высокочастотным входным сигналом. После этого изменения скорости электронный пучок 70 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку 16, имеющую достаточную длину, чтобы пробить электроны, Сѓ которых была изменена скорость ; объединяться РІ РіСЂСѓРїРїС‹ или пучки. Выходная крезонансная камера 20 снабжена парой решеток 21, 22. Эта вторая резистивная камера настроена РЅР° работу РЅР° той же частоте, что Рё схема 12. РљРѕРіРґР° электроны РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ ) между сетками 211. '2. throug4h t65 12 14, 1o . . 70 16 ; . 20 75 21, 22. 12. ) 211. '2. энергия извлекается (оттуда РІ 80-резонансном контуре 2{. Такое извлечение энергии дополнительно изменяет скорость электронов, стремясь уменьшить среднюю скорость электронов РІ пучке. 85 Электроны пучка затем РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через трубку 23 РІ закрытую камеру 24. ( 80 2{. , ( . 85 23 24. Р’ камере 24 имеется электрод, который служит выходным электродом. 24 . Предусмотрены средства для отклонения всех 90 электронов, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ камеру 24, РІРЅРёР· (полностью Рє электроду 25). Предпочтительно, чтобы была предусмотрена такая система, как катушка 26, для создания поперечного магнитного поля РІ камере 24, которое будет стремиться отклонить 95 РІСЃРµ электроны РІ худшую сторону. РџСЂРё желании перманентный магнит. 90 24 ( 25. , 26 ГЂthe 24 95 ) . . можно использовать вместо катушки. РќР° реферабельном электроде 2 создается небольшой положительный потенциал, так что РІСЃРµ элетроны, входящие РІ камеру 24, притягиваются Рє нему. Поскольку скорость электронов была изменена, РІ соответствии СЃ этим СЏ модулировал калорифер. электротис выбрасывает . 2- ](. РІ 105 (/ СЃ / -',,1 564,826). Более медленные электроны Р±СѓРґСѓС‚ отклоняться РІРЅРёР·, вступая РІ контакт СЃРѕ стенками камеры. РЅР° 24 раньше, чем появятся электроны СЃ более высокой скоростью. РџРѕ этой причине только электроны СЃ более высокой скоростью достигнут выходного электрода 25. Соответственно, обнаруженный компонент будет РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° электроде 25 Рё может быть передан РїРѕ линии 27 Рє приемному воспроизводителю или Рє дополнительному усилителю РЅРёР·РєРѕР№ частоты. Р’С…РѕРґ такого усилителя может быть подключен между РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 27 Рё камерой 24. . ' 2) .( ( . 24 . . . 2- ](. 105 (/ / -',,1 564,826 24 . 25. 25 27 . 27 24. РР· приведенного выше описания СЏСЃРЅРѕ, что устройство содержит высокочастотный усилитель РљРІРёРЅРё Рё детектор. Однако это может быть желательно РІ . раз использовать некоторую регенерацию, чтобы получить большее усиление. Для такого регенеративного действия предусмотрена схема обратной СЃРІСЏР·Рё. Это устройство предпочтительно содержит секцию линии передачи, соединенную СЃ резонансной камерой 12. Линию предпочтительно делают длиной РІ половину длины волны или РІ нечетное кратное ей число Рё закорачивают РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. Гибкая концентрическая проводящая линия 31 соединена СЃ резонансным контуром 20 Рё связана СЃ линией 80 РІ регулируемой точке, расположенной РЅР° расстоянии РѕС‚ короткозамкнутого конца линии 30. Таким образом, величиной обратной СЃРІСЏР·Рё можно управлять, управляя точкой соединения между линиями 31 Рё 80. РџСЂРё небольших корректировках разность фаз, возникающая РёР·-Р·Р° изменения общей длины линии, будет относительно незначительной. Однако, если желательно точно сохранить фазовое соотношение, линия обратной СЃРІСЏР·Рё 31 может регулироваться РїРѕ длине, так что ее длина изменяется РІ соответствии СЃ положением, РІ котором РѕРЅР° соединена СЃ линией 30. fre16 . , . . . 12. - . 31 20 80 30. , 31 80. differen4ce . , , 31 - 30. Хотя устройство, описанное СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.1, предназначено РІ первую очередь для обнаружения высокочастотной энергии, может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь возможность одновременно получать усиленную энергию, доступную РІ резонансном контуре 20, для использования РґСЂСѓРіРёРјРё способами. . Для этой цели предусмотрен выводной РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 28, соединенный СЃ резонансным контуром 20 посредством петли 28Р°. 1 , 20, . 28 , 20 28a. РќР° СЂРёСЃ. 2 схематически показано модифицированное расположение трубок, несколько похожее РЅР° показанное РЅР° СЂРёСЃ. 1. Р’ этой схеме катод 10, резонансные камеры 12, 20, сетки изменения скорости 14, 1, тутбе (С‚.Рµ. энергоотводящие, сетки 21, 9, выходная камера 24 Рё отклоняющая катушка 2(, точно соответствуют соответствующим элементам, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанным РІ соответствии СЃ СЂРёСЃ. 1. Р’ качестве РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи для камеры 12 показана дипольная антенна 44. Понятно, что такой диполь можно СЃ таким же успехом использовать РІ качестве РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи, соединенной СЃ линией 13 РЅР° СЂРёСЃ. отклоняться Рє пластине 40, Р° высокоскоростные электроны Р±СѓРґСѓС‚ отклоняться Рє пластине 41. Приемное устройство 42 показано 7G, соединенное между пластиной 40 Рё оболочкой камеры 24. Р’ этом устройстве для обнаружения используются электроны СЃ РЅРёР·РєРѕР№ скоростью вместо электронов СЃ высокой скоростью, как это предусмотрено РІ схеме РЅР° СЂРёСЃ. . 2 . 1. 10, 12, 20, 14, 1, (, , 21, 9, 24 2(, . 1. 12 44 . 13 .. 66 24 .40, 41, 40 41. 42 ' 7G 40 24. . 76 1. Однако СЏСЃРЅРѕ, что РїСЂРё желании приемник может быть соединен СЃ пластиной 41, Р° РЅРµ СЃ пластиной 40. РљСЂРѕРјРµ того, двухтактный усилитель может быть соединен СЃ пластинами 40, 41, РїСЂРё этом средняя точка 80 РІС…РѕРґР° соединена СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј камеры 24. Также СЏСЃРЅРѕ, что электроны РјРѕРіСѓС‚ дополнительно отклоняться положительным потенциалом, приложенным Рє пластинам 40, 41. Также может быть установлена дополнительная отклоняющая пластина 43, снабженная отрицательным потенциалом, чтобы отклонять электроны РІРЅРёР· Рє пластинам 40 Рё 41. 76 1. , , 41 40, . , - 40, 41, - 80 24. , 40, 41. 43 8 40 . 41. Следует понимать, что любое РёР· 90 выходных устройств, связанных СЃ камерой 24 Рё проиллюстрированных РЅР° фиг. 2, может быть применено Рє конструкции, показанной РЅР° фиг. 90 24 . 2 . 1, РїСЂРё желании вместо показанных там мер. 95 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 1, , . 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 19:08:09
: GB564826A-">
: :

564827-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564827A
[]
[Второе издание] [ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 9 июля 1941 Рі. 564,827 1 Дата подачи документов. (РІ Великобритании): 15 апреля 1942 Рі. в„– 49С‚2/42. ( ): 9, 1941. 564,827 1 . ( ): 1 5,1942. . 49t2/42. Полная спецификация принята: октябрь. 16, 1944. : . 16, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс получения РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ дибензопирана, имеющего активность марибуаны 1, 1lou;,. .., гражданин 1 'конечных (1 штатов Амнерики), чей адрес офиса - Химический факультет Университета Рллинойса, Город Урбана, РѕРєСЂСѓРі Чамлпейн, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены нижеследующим. - 1, 1lou;,. .., 1'(1 .' , , -, 0 , , , , . заявление- - Настоящее изобретение направлено РЅР° СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ получения дибензопирана (РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ, обладающего активностью имарихуана, Рё 1S относится Рє предмету (раскрыто РІ моей совместной заявке СЃ серийным номером (' ( 1S ( -1Ieiding . U549-50) подан 9 сентября 1941 Рі. (РўРЈ в„– 5,4) U549-50) 9th, 1941 ( . 5,4) Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° для получения пеидибензопирана (производных, которые являются оптически активными Рё которые обладают новыми Рё улучшенными терапевтическими свойствами). ( ' ] . Рзобретение заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ приготовления. оптически активное РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ дибензопирана, процесс которого заключается РІ конденсации оптически активного пулегония СЃ 1,3-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-5- (1H,-бензеилом) путем кипячения СЃ обратным холодильником смеси пулегона Рё указанного бензола РІ инертном органическом растворителе. РІ присутствии оксихлорида фосфора РІ приблизительной пропорции 1 мноль оксихлорида флосплиора РЅР° 3 РјР» пулегона 11, причем указанный бензол выбран РёР· РіСЂСѓРїРїС‹, состоящей РёР· РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё алкильных РіСЂСѓРїРї, имеющих РѕС‚ 1 РґРѕ 10 атоинов углерода. . , 1,3--5-- (1H.,- s0 . ' 1 3 m1oles ; 11, , , 10 . Примерами алкильных РіСЂСѓРїРї, совпадающих СЃ областью настоящего изобретения, являются: sCo1) : метил, этил, РїСЂРїР» бутил, РѕРЅ-амил, РёСЃ-РјРёР», СЌРєСЃРёР», гептил. 4-iiiэтил-гексил, 3-этил-аил, октил, ноллий Рё С‚. Рґ. , , , - , -, , . 4--, 3--, , , . [.; - (илигидрокси-5-алкилбензилы) промежуточные соединения для использования РІ настоящем изобретении РјРѕРіСѓС‚ быть получены РїРѕ общей методике Рё , J1. РђРјРЅ. [.; - ( -5- 1) ' , J1. . (Ченир. РЎ'РѕРє. 61, 2,32 (19,39). Рллюстративным является следующий метод: 1,.1-;)-.) преобразуют восстановлением Вольфи-Кишуера 1(1,.3l-диметокси-5-11oc.). Риллесульфат (бесцветное масло СЃ температурой кипения 1 ед.; 40-1; 8°С, 41 тиин.) подвергают демметилированию Рё получают конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ (1,3-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-5---РѕРє.тывлбейизен). получается после перекристаллизации РІ РІРёРґРµ бесцветных кристаллов 65 СЃ температурой плавления (11-4%2' РЎ. (. '. 61, 2,32 (19,39). : 1,.1-;)-.) ' 1(1 1,.3l--5-11oc.). (, .1u;40-1;8' ., 41 .) ' (1,3 - - 5 --- - .) ' 65 (i1 -4$2' . Следующие примеры Р±СѓРґСѓС‚ служить для иллюстрации настоящего изобретения. . РџР РМЕР 1. 60 Около 3,1 грамма оптически активного ) (+ 24,30), 2,5')грамма 1,3-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-,5-миетилбензола (орцинола), 0,98 грамма оксихлорида фосфора (0,33 мноля пиолортиола) Рё] 20 (... СЃСѓС…РѕРіРѕ 65 бензола сначала смешивают, Р° затем кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение примерно четырех часов. Затем реакционную смесь выливают РІ избыток РІРѕРґРЅРѕРіРѕ бикарбоната натрия Рё нагревают РЅР° паровой бане РґРѕ разложения фосфорсодержащих производных. 1. 60 3.1 ) (+ 24.30), 2.5') 1,3--.5-- (), 0.98 (0.33 ') ] 20 (... 65 ,' . . После охлаждения. бензольный слой отделяют Рё водный слой экстрагируют смесью бензола Рё эфира. Растворы РІ органическом растворителе, содержащие 75% желаемого продукта, затем объединяют, экстрагируют 2% водным раствором РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё растворитель удаляют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Остаток затем перегоняют РїСЂРё температуре около 5 ммоль (баня 80-202°С) РїСЂРё температуре около 170-180°С. . . ., 75 ( , 2 (. . (, 5 . ( 80 202'' .) 170'-180' . Р’ качестве конечного продукта получен 1-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3,(,6,,9-тетираиметилил-7,8,9,10-тетрагидродибензопиран. Как Рё исходный пулегон, РѕРЅ оптически активен, удельные вращения 85 варьируются РѕС‚ '' РѕС‚ +83,5 РґРѕ +90,4 РІ зависимости РѕС‚ температуры кипения конкретной испытуемой фракции. 1 --3,(,6,,9--7,8,9, 1 0 . , , 85 '" + 83.5 + 90.4 . (Р°) Аналогично описанному выше приготовлению, Р·Р° исключением использования 0,47 моль порции P0(01), были получены фракции, имеющие вращение примерно ' +78,1 + 84,8'. () 0.47 P0(01,, ' +78.1 + 84.8'. () Аналогичен вышеописанному прелларатиону, Р·Р° исключением использования 0,99-миольной доли (-'1 фракций, которые были получены СЃ поворотами почти РѕС‚ ' + ((,0' РґРѕ +70,9'. РџР РМЕР 11. () 0.99 (-' . ' + ((.0' + 70.9' 11. Рћ РЅ) гралинах (Если оптически активны 100 пулегона, 6 зерен l3dhdoy5n (оливетол), полоса 1I,5 ( (оксихилоирид (0,3 миоль ),пиртион) перегоняют РІ раствор беузенаJ4 564,827 77,0' , '-"' 1,5519; фракция (3) точка кипения 1! )7'----200' .. + ,0,',' 1,55 29,20 (Рґ) Аналогично описанному выше приготовлению, Р·Р° исключением использования 0,53 мольной доли P0Cl., были получены фракции СЃ вращением около ,2,. + 70,0’–0,4’. 26 () Силиконизированная плитка, описанная выше, для использования 0,7G итиоловой доли Рё Р·Р° шесть часов .,... фракции, была получена иллавино. ) ( . 100 , 6 l3dhdoy5n (), 1I.5 ( ( (0.3 ),) solutioJ4 564,827 77.0', '-"' 1.5519; (3) 1! )7'----200' .. + .0,' ,' 1.55 29. 20 () 0.53 P0Cl.,, - ,.2., + 70.0' 0.4'. 26 () - 0.7G , , .,,.. ,, . вращение примерно РѕС‚ - + 48,1 РґРѕ 1,30. Реакции примера 11 можно проиллюстрировать следующим образом: ,' -" + 48.1 1 30 11 - ,; .,: около четырех часов.,. Затем РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции обрабатывают; С‚.Рµ. обрабатывают раствором бикарбоната натрия Рё С‚.Рґ., как указано РІ примере 1, Рё перегоняют РІ вакууме РїСЂРё температуре около 2°С. (ванна РЎ.) РІ 1! )0'-'-'00' . Полученный конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ оптически активный тетрагидрокаунабинол Рё является изомером продуктов, описанных РІ вышеупомянутых заявках 1.0, находящихся РЅР° рассмотрении. Удельные вращения Рё показатели преломления Продукта, полученные СЃ использованием мольной доли P0Q C3, указанной выше, варьируются следующим образом: фракция (1) температура кипения EW19;5' ..,32D + -..0', -"' 1,5509; фракция (2) точка кипения 19W-19P ., (V1) () () C5Hil() () () примеры, Р° 60 ти-иииэтлив[ - 71 8 , 9, 10-тетраллидро-6())., можно получить кипячением РїСЂРё температуре около 0,4 РјР» (ванна 21,7---22(;') РўСЂРё фракции, имели обозначения, [ ,,]:"-D65 + Аналогично приведенным выше примерам, СЃРѕРјРЅРёР» Рё различные производные лептила Рё оели] РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ помощью -;,,- СЃ -3-'10 ( РѕРєСЃРё-3-алкилбелизен. .,. ; .. ., 1 2) . ( .) 1! )0'-'-'00' . - 1.0 - ,. C3 P0Q, : (1) - EW19;5' ..,32D + -..0', -"' 1.5509; (2) 19W-19P ., (V1) () () C5Hil() () () , 60 -[ - 71 8, 9, 10 - - 6())., 0.4 . ( 21,7---22(;' ., - , [,,]:"-D65 + , ] . -;,,- -3- '10 (.-3- . -) 1 () ) примера 1 Рё подпримеров () Рё () примера 11, будет справедливо отмечено, что - (11тическая активность РІ заливках] 75 1-,, (.(' 11,; "); (Олле иллох-культ. РѕРєСЃРё,--лилгрид Рє молекулам Рё,(.( .(: 80 [. 1- , 111(1lc: (. это реакция, которую СЏ РјРѕРіСѓ. СЃ . -, ... Структуры интермедиатов V1 Рё РЅРµ установлены, РЅРѕ исследования лилий показывают, что реакция протекает так, как показано. Однако дочерний РїСЂРѕРґСѓРєС‚ анализируется РЅР° тетраллийдр)(& Рё )); быть стерином тетрагилола, описанного РІ моей ранее упомянутой заявке РЅР° колиэллу. -) 1 () ) 1 - () () 11 - (11tical ' ] 75 1-,, (.(' 11,; "); ( -. ,-- ,(.(.(: 80 [. 1- ', 111(1lc: (. . . -, ... V1 , . , ., )(. )).; $ (.(.) - ( . Другими представителями являются следующие: - : РџР РМЕР 111. 111. Конденсин- оптически активен. - . 1,'3-РґРёРіРёРґРё-Рѕ-РєСЃРё-;--РёС‚-бутилбензол РІ соответствии СЃ общими процессами, описанными выше. 7,8,9,10-летальные(фро-6-тлибелизопы.аии) можно получить кипячением примерно РїСЂРё РЎ. 0,08 111111. Р’ туровой тяге этилаллола '] 111C i75.5" +, i7V. 1,'3-.--;--- . - 1--.3ii- - 6,(,!)- - 7,8,9, 1 0 - (-6-. - . 0.08 111111. ,'] 111C i75.5" +, i7V. 1
Путем конденсации оптически активной пуле-одной воли в соответствии с вышеуказанной 564,827 ол)тической активностью исходной пулеголне не уничтожается, а поддерживается или даже усиливается. С другой стороны, также очевидно, что когда присутствует избыток оксихлорида фосфора, в молекуле во время или после начальной конденсации происходят изменения, которые ухудшают оптическую активность конечного продукта и, следовательно, его терапевтические свойства. - ' - , 564,827 ) . , . 1-гидрокси-3-алкил-0,19-триметил7,8,9,10-тетрагидро-6-дибензопираны настоящего изобретения образуют обычные нионоацильные производные и моноалкил-16 простые эфиры. Также при восстановлении одним мольным эквивалентом водорода двойная связь в левом кольце устраняется и образуется гексагидропродукт, характеризующийся активностью марихуаны. 1--3--0,, l9-trimethyl7,8,9, 10--6- 16 . - - ) . Будет очевидно, что настоящее изобретение в широком смысле направлено на новый процесс, и полученные продукты не ограничиваются приведенными выше теоретическими объяснениями процедуры реакции или предложенными формулами. . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 19:08:11
: GB564827A-">
: :

564828-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564828A
[]
-).'1 ' 1t- / _- - -' -).'1 ' 1t- / _- - -' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 10 апреля 1941 РіРѕРґР°. 564,828 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 8 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. в„– 7815 142. ( ): April10 1941. 564,828 ( ): 8, 1942. . 7815 142. Полная спецификация принята: октябрь. 16, 1944. : . 16, 1944. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 (1) () Патентов Рё С‚. Рґ. Закон Рѕ (чрезвычайных ситуациях) 1939 РіРѕРґР°, РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє разделу 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ, вступил РІ силу 1 октября. 10, 1944). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ --- ( 6 (1) () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942, . 10, 1944). --- Новые виниловые соединения. . Корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 60, 42-СЏ Восточная улица, РіРѕСЂРѕРґ, РѕРєСЂСѓРі Рё штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Джона КЛАРКА РњРРҐРАЛЕКА, гражданина Соединенные Штаты Америки, 8702, Першинг-авеню, Ниагарский водопад, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ Рё следующим заявлением: , , 60, 42nd , , , , ( , , 8702, , , , ), , :- РњС‹ подготовили РЅРѕРІРѕРµ виниловое соединение или РіСЂСѓРїРїСѓ соединений, которые можно полимеризовать для получения термопластичных СЃРјРѕР» СЃ улучшенными физическими Рё химическими свойствами. Р’ частности, эти смолы, РїРѕ сравнению, например, СЃ ранее известными полистиролами, устойчивы Рє горению Рё обладают заметно улучшенной стойкостью Рє термической деформации. , , . , , , . Новыми продуктами нашего настоящего изобретения являются ядерно-замещенные дихлорстиролы, имеющие плотность РѕС‚ D5 4 - 94 =1,236 РґРѕ D245 =1,280 Рё показатель преломления РѕС‚ -= 1,5724 РґРѕ =1,5838. Эти новые продукты РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем превращения дихлорбензальдегидов РІ дихлорфенилметилкарбинолы СЃ помощью метилового реактива Гриньяра, причем реакцию Гриньяра РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё удаляют элементы РІРѕРґС‹ РёР· карбинолов над активированным РѕРєСЃРёРґРѕРј алюминия РїСЂРё температурах около 300-350°С. . РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј давлении ниже атмосферного. Полученные таким образом дихлорстиролы после пиллинга путем перегонки представляют СЃРѕР±РѕР№ жидкости белого цвета, которые склонны Рє полимеризации более легко, чем незамещенные стиролы. Такие полимеры являются предметом нашей одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– 7816/42 (спецификация в„– 564829). - D5 4 - 94 =1.236 D245 =1.280 -= 1.5724 =1.5838. , , 300 -350 - . . , , - , - . - . 7816/42 ( . 564,829). Получение новых продуктов РїРѕ нашему изобретению можно охарактеризовать следующим образом: -] : дихлорбензальдегид CGCl2H3CHO СЃ Р№РѕРґРёРґРѕРј метилмагния образует комплекс Гриньяра C6ClI2H3CHOMgICH. , CGCl2H3CHO, , 6ClI2H3CHOMgICH,. РџСЂРё гидролизе РІРѕРґРѕР№ этот комплекс образует РіРёРґСЂРѕРєСЃРёР№РѕРґРёРґ магния Рё ядерно-замещенный дихлорфенилметилкарбинол C6Cl2H3CH3CHOH. Удаление 55 элементов РІРѕРґС‹ дает ядерно-замещенный дихлорстирол. - , C6Cl2H3CH3CHOH. 55 - . Таким образом, наше изобретение предполагает получение ядерно-замещенных дихлорстиролов путем дегидратации 60-дихлорфенилметилкарбинола, предпочтительно над активированным РѕРєСЃРёРґРѕРј алюминия Рё РїСЂРё температурах, близких Рє 300-350°С, РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј давлении ниже атмосферного. Полученные ядерно-замещенные дихлорстиролы имеют, как указано выше, плотности РІ диапазоне РѕС‚ D245=1,236 РґРѕ D2 4:41,280 Рё показатели преломления РІ диапазоне РѕС‚ 2 =1,5724 РґРѕ 2D5 =1,5838. , - 60 , 300o--350 . . - , , D245=1.236 D2 4: 41.280 2 =1.5724 2D5 =1.5838. Несколько изомеров ядерно-замещенного дихлорстирола можно получить отдельно, используя РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала соответствующий изомерный дихлорбензальдегид. Для получения продукта, подлежащего полимеризации, РјС‹ обычно предпочитаем использовать смесь изомеров дихлорбензальдегида Рё получать соответствующую смесь изомеров дихлорстирола СЃ ядерными замещениями. Смеси изомеров имеют плотности Рё показатели преломления, промежуточные между диапазонами этих значений для нескольких изомеров РІ смеси. - , , . , - . . Примеры нескольких изомеров ядерно-замещенных дихлорстиролов Рё 85 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ получения этих изомеров дополнительно иллюстрируют наше изобретение: - 85 , : 2
,3 Р”РРљРМЛОРСТРРўР. ,3 . РћРґРёРЅ РјРѕР». 2,3-дихлорбензальдегида (точка плавления 75-78°С) РІ растворе 90 РІ СЃСѓС…РѕРј эфире медленно добавляют Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ моль. метилмагниййодида растворяют РІ СЃСѓС…РѕРј эфире Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции гидролизуют РІРѕРґРѕР№. . 2,3 ( 75 -78 .) 90 . . Реакции осуществляют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј переноса. 95 - Эли Рё [Третье издание.] - 1 561 828 РѕРІСЃР°., Григуг.Сѓ. Реакторы-. -. 95 - [ .] - 1 561,828 ., .. -. выпаривают РёР· продукта, очищают дистилляцией , , - (температура кипения 102-104°С ртутного столба). Пуффифик-РЎ испаряется Рё вместе СЃ ',1,1,-,РєСЂРёР±РѕРј, носителем, пропускается через заряд, заряженный 17-1-, РїСЂРё температуре РїСЂРё давлении 10°С. 122 7i-леркури. Сгущенную РІРѕРґСѓ РІ трубопроводе сушат Рё очищают дистилляцией -. ( как точка 61 -6a . РїСЂРё 1 111m. плотности 25 =1,261 Рё ,, , рефракции 1. 5780. РўРё,. изомер может быть идентифицирован путем оксидирования калием первичным калием, РїСЂРё этом получается 23-кислота СЃ концентрацией 0. , , - ,,,-- ( , 102'-104 . ). -, , - ', 1,1, -,, , 17 --1- -,. 10-122 7i-. , , -, -,;- - , -. ( 61 -6a . 1 111m. . 25 =1.261 ,, , 1. 5780. ,. ;--, 23 0. .. 2,4 Р”РХЛОРСТРЛЬЕН. 2,4 DICHLORSTY1LIENE. РћРґРёРЅ РјРѕР». РёР· _2,4 (---. 6c;'-7C;' .) . . _2.4 (---. 6c;'--7C;' .) . СЏ РїРѕРїСЂРѕР±СѓСЋ эфир Рё-Р»- Арктика! РёРѕ Рѕ---Рµ 00 метилового РёРѕРґР°, L_ илл 1 РґРµ. ' -- ! --- 00 , L_ 1 . СЃСѓС…РѕР№ эфир Рё ' РёР· '11,1P acid__-_;, 711 представляет СЃРѕР±РѕР№ РіРёРґСЂРѕРЅ. СЃ -.,лев. -'tl_. представляет СЃРѕР±РѕР№ ?,4 -,-этилер.-)1. который СЏ затем очистил ---;;-(-. - - (кипящее - 104'-).3 Ртути). Очищенный , испаряют Рё. ;-, перевозчик, это РїСЂРѕРїСѓСЃРє! --используйте заряд 8-19) -, . ,' '11,1P acid_-_;, 711 . -.,. -'tl_. ?,4 -,-.-)1. - -- -;;-(-. -- - ( - 104'--).3 ). , . ;-, , ! -- 8-19) -, . РїРѕРґ изображением I0-12 РџРёРЅРё. РёР· мереурв. Р’ результате: конденсированная РІРѕРґР° .,, -' -_. 1,-,РѕРґСЂРё. : высушена Рё очищена перегонкой РІ реакторе СЃ, давление 1 РјРёРЅ. дихлорстирола получают СЃ хорошим выходом РІ РІРёРґРµ жидкой жидкости, образующей раствор. температура кипения 69°С-70°С РїСЂРё 2,5 РјРёРЅ. ртути, плотность 4 =1. 246 Рё показатель преломления 5802. Этот изомер можно идентифицировать окислением -РњРёС„ перманганата калия, 2,4-дихлорбензойной кислоты СЃ температурой плавления 162-163°С. I0-12 . . ,: , .,, -' -_. 1,-,. : - , , , . - . 69P-70' . 2.5 . , 4 =1. 246 5802. - , 2,4 162'-163' . ,,, . 2,5 Р”-икулоРСТРР Рќ. 2,5 -. РћРґРёРЅ РјРѕР». 2,5 дихлорбеА:Р·РёР»(лелейкл (С‚. плавления. 56-57°С) РІ #) Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ :фиолу медленно добавляют СЃСѓС…РѕР№ эфир. Р№РѕРґРёРґР° метилмагния РІ , РІ СЃСѓС…РѕРј РґСЂСѓРіРѕРј -, i7,; -Если аукцион гидролизуется, ' -' прЁтавляет СЃРѕР±РѕР№ ,-;,.';-- РѕС‚ '. РџРёРёР¶"!! . (:G11ori, затем 6,3 очищенный бензолом). РўРё; очищенная точка, 61'-62' РЎ.) , Рё, СЃ -, S7c- тубc - СЃ -4 0 --- -1,1-- Нарушенная температура РЎ. Р°, давление 14j-12 -РіРІРѕР·РґСЊ. Полученные пары... представляют СЃРѕР±РѕР№ -,-.,, ., .-, высушенные над 75. Карбонат калия 1111d, очищенный перегонкой РїРѕРґ давлением -1-4 ртути. 2,5 РґСЋР№РјР° (Выход древесины как , или -, , . . так РјРёРЅ. ртути. D1151 4 1,245 Рё показатель преломления ':15 1,5788. Рў:,- Ломер ,-,-, ')-) путем оксиилирования. . 2,5 :( ( . 56'-57' .) #) :. ,, -, i7,; - ' -' ,-;,.';-- '. "!! . (:G11ori, 6,3 ;) . ; , 61'-62' .) , , -,S7c- - -4 0 --- -1.1-- . , 14j-12 -. ... -,-.,, ., .- 75 1111d -1-4 . 2,5 ( , -, , . . . . D1151 4 1.245 ':15 1.5788. :,- ,-,-, ')-) . 2,5 кислота (- ning85 точка . (-ijsГє получена. 2,5 (- ning85 . (-ijsГє . 2.6 Дайси. (-\-. 2.6 . (-\-. Ги воль. 2,6 пункта 7,1-71- РЎ.,' , РІ РґСЂРІ введите . ( ',--, РјРѕР». 90 111a--- -^ ., РІ СЃСѓС…РѕРј РґСЂСѓРіРѕРј Рё -". , СЃ РІРѕРґРѕР№. Р™, испаряется РёР· С‚-Р·, РїСЂРѕРґСѓС†. 2.6 СЏ-.. "Рфи"Рґ РґРё--тилзитии)РёРё РїРѕРґ. вакуумная смазка ПОЛА 97--98) ,,С‚ 2 март. РєСЂРёРІРѕР№ wer2s СЃ = 1---) -1). РўРёРєСЃРµ очищенный Рё.; -,;-;,)оризованный акрид. - . -носитель -. РЇ прошёл через трубку Оасса, заряженную 8-10 Р» актинового глинозема, РїСЂРё температуре 350°С Рё температуре 10-12 РЅIIII. Результаты (-, конденсированы, РІРѕСЃРє твердый, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ W5 (испытан над карбонатом Рё очищен перегонкой РїРѕРґ давлением 2-4 РјРј ртутного столба). 2.6 получают хлорстирол. Выдерживание - выход РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕ-белой жидкости ,- , температура кипения 110, 57-60°С, 2,0 РјРёРЅ. ртути, плотностью Р” 4 1 -280 Рё РґСЋР№Рј. . 2,6 7,1-71- .,' , . ( ',--, . 90 111a--- -^ ., -". , ' . , -, . 2.6 -.. "" --) . % 97--98) ,, 2 . wer2s = 1---) -1). .; -,;-;,) . - . - . - , -8-10 ' .( , , 350^ . 10-12 . . '(-, , - - W5 ( 2-4 .. . 2.6 - - ,- , 110 57-60' . , 2.0 . , 4 1 -280 . показатель преломления -Р° 1,572-1. Этот -изомер можно идентифицировать путем окисления пернианганатом калия, 2,6-дихлорбейзойной кислотой. Р°, температура плавления 1410142°С. Получено. - 1.572-1. , 2.6 . , 1410142' . ( . 3
,4 Р”РХЛОРСТРР РР™2\ Р•. ,4 DICHLORSTYRI2\ . РћРґРёРЅ РјРѕР». 3,4-диелилорбей-цальдклива (точка плавления 44-4,5°С) РІ растворе 120 , Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ моль медленно добавляют СЃСѓС…РѕР№ эфир. . 3,4 - ( 44,--4.5" .) 120 , . обязательно 10-12 РјРј. ртути. 10-12 . . Образовавшиеся пары конденсируют, отделяют РІРѕРґСѓ, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сушат над карбонатом калия Рё очищают перегонкой РїРѕРґ давлением 1-2 РјРј. ртути. 3,5-дихлорстирол получают СЃ хорошим выходом РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕ-белой жидкости 50 СЃ температурой кипения 53,2-54,0°С. , 45 1-2 . . 3,5 - 50 53.2-54.0 . РЅР° 1 РјРј. ртути, плотностью D25 1,236 Рё показателем преломления = 1,5753. Этот изомер можно идентифицировать окислением перманганатом калия, РїСЂРё этом получается 3,5-дихлорбензойная кислота СЃ температурой плавления 182-183 РЎ. 1 . , D25 1.236 = 1.5753. , 3,5 182 -183 . . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 19:08:12
: GB564828A-">
: :

564829-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564829A
[]
/С„/ / / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Дата проведения (Соединенные Штаты Америки): 26 мая 1941 РіРѕРґР°. 564,829 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 8 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. в„– 786/42. ( ): 26,1941. 564,829 ( ): 8, 1942. . 786/ 42. Полная спецификация принята: октябрь. 16, 1944. : . 16, 1944. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 (1) () Патентов Рё С‚. Рґ. Закон Рѕ (чрезвычайных ситуациях) 1939 РіРѕРґР°, РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє разделу 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ, вступил РІ силу 1 октября. 10, 1944). ( 6 (1) () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942, . 10, 1944). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенные термопластичные смолы. . РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 60, 42nd , РіРѕСЂРѕРґ, РѕРєСЂСѓРі Рё штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники ДЖОН КЛАРК РњРХАЛЕК, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу: 8702, Першинг-авеню, Ниагарский водопад, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляю Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , 60, 42nd , , , , ( , , 8702, , , , ), , :- Рзобретение относится Рє дихлорстиролам Рё, РІ частности, Рє новым термопластичным смолам СЃ улучшенными химическими Рё физическими свойствами, содержащим полимеризованные дихлорстиролы СЃ РґРІСѓРјСЏ ядерно-замещенными атомами хлора. Более конкретно, изобретение предполагает термопластичные смолы, полученные полимеризацией ядерно-замещенных дихлорстиролов, имеющих плотность РѕС‚ D425=1,236 РґРѕ D425=1,280 Рё показатель преломления РѕС‚ ND25=1,5724 РґРѕ ND5=1,5838. . , - D425=1.236 D425=1.280 ND25=1.5724 5 = 1.5838. Мономерные ядерно-замещенные дихлорстиролы, РЅР° которые РјС‹ ссылаемся, Рё РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… получения описаны РІ нашей заявке в„– 7815/42 (РўРЈ в„– 564828), поданной 8 РёСЋРЅСЏ, - , , . 7815/42 ( . 564,828) 8th , 1942. 1942. Новые термопластичные смолы нашего изобретения тверды Рё прочны, обладают хорошей устойчивостью Рє химическому воздействию, выдерживают кипячение РІРѕРґС‹ Рё имеют высокий показатель преломления РїРѕ сравнению СЃРѕ РјРЅРѕРіРёРјРё смолистыми полимерами. РС… можно приготовить РІ РІРёРґРµ прозрачных, белоснежных продуктов. РџРѕ сравнению, например, СЃ ранее известными полистиролами РѕРЅРё устойчивы Рє горению, обладают заметно улучшенной стойкостью Рє термической деформации, РѕРЅРё лучше растворяются РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… хлорированных растворителях Рё более совместимы СЃ пластификаторами, такими как трикрезилфосфат. Эти новые термопластичные смолы обладают такой же стойкостью Рє термической деформации, как Рё нехлорированные полистиролы, РїСЂРё температурах, которые РЅР° 30°С или более превышают температуры сравнения нехлорированных полистиролов. , , . , - . -' , , , , . ( 1/-1] , , 30 . ' . Отдельные изомеры ядерно-замещенных дихлорстиролов РјРѕРіСѓС‚ быть полимеризованы отдельно, или смеси изомеров РјРѕРіСѓС‚ быть полимеризованы СЃ получением сополимеров смешанных изомеров, или РѕРґРёРЅ или несколько изомеров РјРѕРіСѓС‚ быть сополимеризованы СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё виниловыми соединениями. Полимеризация обычно протекает быстрее, чем Сѓ нехлорированных стиролов. Полимеризация протекает РїСЂРё обычных температурах Рё может быть ускорена РѕРґРЅРёРј или РѕР±РѕРёРјРё прооксидантами (реагентами, способствующими окислению) Рё повышенными температурами. , , . . ' - ( ) . Прооксиданты, такие как пероксид бензоила, аскаридол, перекись РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, персульфат калия Рё перборат натрия, особенно полезны для ускорения полимеризации, особенно РІ условиях, изложенных РІ следующих примерах. Наиболее быстро полимеризуется 2,5-дихлорстирол, Р° наименее быстро - 2,6-дихлорстирол. - , , , , . 2.5 2,6 . Примеры процессов полимеризации этих ядерно-замещенных дихлорстиролов дополнительно иллюстрируют наше изобретение: - : РџР РМЕР Р. . 2
,4 дихлорстирол загружают РІ закрытый стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ СЃ 0,05 мас.% перекиси бензоила, выдерживают РїСЂРё температуре 20°С. ,4 0.05% , 20' . РІ течение пятнадцати часов, Р° затем РїСЂРё 450-50 РЎ. 450-50 . РЅР° сто часов. . Полимер твердый, прозрачный, белоснежный, РІСЏР·РєРёР№, имеет плотность около 1,42. , , - , 1.42. РџР РМЕР 11. 11. РџРѕ той же процедуре СЃ 2,6-дихлорстиролом получают аналогичный полимер. 2,6 . РџР РМЕР . . РџРѕ той же процедуре СЃ 3,4-дихлорстиролом получается аналогичный полимер. 3,4 . [Третье издание. 9 564 829 2 564 829 РџР РМЕР . [ . 9 564,829 2 564,829 . РџРѕ той же процедуре СЃ 2,5-дихлорстиролом получается аналогичный полимер. 2,5 . РџР РМЕР Р’. . Равные части 2,4-дихлорстирола Рё 2,6-дихлорстирола загружают РІ закрытый стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ СЃ 0,1 мас.% пероксида бензоила Рё выдерживают РїСЂРё 45-50°С РІ течение семидесяти пяти часов. Сополимер твердый, прозрачный Рё прочный. 2,4 2,6 0.1% 45-50 . - . , . РџР РМЕР . . Аналогичный сополимер получают РїРѕ той же методике, что Рё РІ примере , СЃ использованием равных частей 2,5-дихлорстирола Рё 2,6-дихлорстирола. 2,5 2,6 . РџР РМЕР . . Аналогичный сополимер получают РїРѕ той же методике, что Рё РІ примере , СЃ использованием равных частей 2,5-дихлорстирола Рё 3,4-дихлорстирола. 2,5 3,4 . РџР РМЕР . . Р’ закрытый стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ загружают равные части 2,5-дихлорстирола Рё 3,4-дихлорстирола, содержащих 15 мас.% триэрезилфосфата Рё 0,1% пероксида бензоила, Рё выдерживают РїСЂРё температуре 45-5°С. 2,5 3,4 15% 0.1% 45 '-5 . РІ течение семидесяти пяти часов. Сополимер твердый, прозрачный Рё прочный. - . , . РџР РМЕР . . 3
.0 .0 Равные части 2,6-дихлорстирола Рё нехлорированного стирола загружают РІ закрытый стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ СЃ 0,25 мас.% перекиси бензоила Рё выдерживают РїСЂРё температуре 45-5°С РІ течение пятидесяти часов. Эополимер твердый, прозрачный Рё прочный. 2,6 0.25%' 45-5t . . , . РџР РМЕР РҐ. . РўР° же процедура, что Рё РІ примере , СЃ использованием равных частей 2,6-дихлорстирола Рё метилметакрилата дает твердый Рё 4G прочный, РЅРѕ мутный полимер. 2,6 4G . РџР РМЕР . . Р’ закрытый стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ СЃ 0,1% пероксида бензоила загружают равные части 3,4-дихлорстирола Рё нехлорированного стирола Рё выдерживают РїСЂРё температуре 45-50°С. 3,4 0.1% 45 -50 . РІ течение семидесяти пяти часов. Сополимер твердый, прозрачный Рё прочный. - . , . РџР РМЕР . . РўСЂРё части 2,5-дихлорстирола Рё 1 часть альфаметилстирола загружают РІ закрытый стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ СЃ 0,25 мас.% пероксида бензола Рё выдерживают РїСЂРё 45-50°С РІ течение пятидесяти часов. 2,5 1 0.25% 45 -50) . . Сополимер твердый, прозрачный Рё прочный. , . РџР РМЕР . . 3,4 дихлорстирол загружают РІ закрытый стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ СЃ 8% РїРѕ весу аскаридола, выдерживают РїСЂРё 20°С РІ течение пятнадцати часов, Р° затем РїСЂРё 45-50°С РІ течение ста часов. Полимер твердый. 3,4 8% , 20 . 45o-50 . . . прозрачный, белоснежный, плотный, имеет плотность около 1,42. , - , 1.42. РџР РМЕР . . 2,3 дихиорстврен загружают РІ закрытый стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ СЃ 0,5 мас. перекиси бензоила Рё выдерживают РїСЂРё температуре 65-70°С РІ течение примерно СЃРѕСЂРѕРєР° РІРѕСЃСЊРјРё часов. Полимер твердый, прозрачный Рё прочный. 2,3 0.[5 , 65-70 . - . , . РџР РМЕР . . . 3,5 дихлорстврен нагревают без катализатора (РєСЂРѕРјРµ РІРѕР·РґСѓС…Р°, находящегося РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ) РґРѕ 65-70Рѕ РЎ РІ течение ста часов. Полимер жесткий, прозрачный Рё твердый. 3,5 ( ) 65 -70o . . , . РџР РМЕР . . 3,5 дилегиорстирол загружают РІ закрытый стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ СЃ 0,05 2 пероксида бензоила Рё выдерживают РїСЂРё температуре 65-70°С. 3,5 0.05 2 65 -70 . РІ течение семидесяти пяти часов. Полимер твердый, прозрачный Рё прочный. - . , . РџР РМЕР . . Смесь равных частей 2,3-дихлорстирола, 2,4-дихлорстирола, 2,5-дихлорстирола, 3,4-дихлорстирола Рё 3,5-дихлорстирола загружают РІ закрытый стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ Рё нагревают РґРѕ 65°С - 7°С РІ течение двадцати четырех часов. Полимер становится твердым после четырех часов нагревания. РџР РМЕР . 2,3 , 2,4 , 2.5 , 3,4 3.5 ' 65ca-7' . - . . Смесь равных частей 3,4 дихлорстврена. 2,3-дихлорстирол Рё стирол загружают РІ закрытый стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ Рё нагревают РґРѕ 65-70°С РІ течение РґРІСѓС…СЃРѕС‚ часов. Полимер твердый, прозрачный Рё прочный. 3.4 . 2,3 65 -70c . . , . РџР РМЕР . . Смесь 20 частей 2,3-дихлорстирола, 10 частей альфа-метилстирола, частей нитрила акриловой кислоты Рё 4 частей триортокрезилфосфата загружают РІ закрытый стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ Рё нагревают РґРѕ 053-70 РЎ РІ течение РґРІСѓС…СЃРѕС‚ часов. . Полимер жесткий Рё слегка РіРёР±РєРёР№. 20 2,3 , 10 - , 4 - 100 053-70 . . . РџР РМЕР РҐРҐ. . Рљ смеси равных частей 2,3 105 дихлорстирола, метилметакрилата Рё метилакрилата добавляют 15 РѕР±.% дибутилсебаеата, смесь загружают РІ закрытый стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ Рё нагревают РґРѕ 65-70°С. двести 110 часов. Полимер прочный Рё РіРёР±РєРёР№. 2,3 105 , - -, 15% , 65--70 . 110 '. . РџР РМЕР . . Этилбензол хлорировали РІ присутствии железа РґРѕ поглощения 2 атомов хлора 115 РЅР° кольце. Фракцию этого хлорированного материала, имеющую температуру кипения 204-220°С, затем дополнительно хлорировали РїРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ цепи РІ присутствии света Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ перегоняли. Фракцию этого дистиллята, имеющую температуру кипения 104-106°С РїСЂРё 6,5 РјРј Рё показатель преломления 1,5598-1,5600, пропускали РїСЂРё 15 РјРј. 2 115 . 204'-220 . 564,829 . 104 -106 . 6.5 , 1.5598-1.5600 15 . РїРѕРґ давлением через печь, содержащую плавленый РѕРєСЃРёРґ алюминия Рё нагретую РґРѕ 400-450°С. Полученный таким образом материал перегоняли Рё часть дихлорстироловой фракции имела следующие свойства: 400 -450 . : температуры кипения 81 -88 РЎ РїСЂРё 6 РјРј., плотностью D425 =1,258 Рё показателем преломления ND2s=1,5790, помещали РІ РїСЂРѕР±РёСЂРєСѓ Рё выдерживали РЅР° РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєРµ СЃ восточной экспозицией РІ течение 12 дней. Смола твердая, вязкая, прозрачная, бледно-желтого цвета. 81 -88 . 6 ., D425 =1.258 ND2s=1.5790, 12 . , , . После первой стадии полимеризации РїСЂРё обычной температуре Рё давлении температуру предпочтительно повышают РґРѕ 450-50°С, Рё полимеризация продолжается РІ течение значительного периода времени. , 450-50o . . Новые термопластичные смолы нашего изобретения требуют более высоких температур для формования, РЅРѕ РІ остальном РёС… можно изготавливать, как РІ традиционной практике, СЃ использованием поливиниловых соединений. Например, эти смолы можно формовать путем измельчения, например, РЅР° РєСѓСЃРєРё, проходящие через сито 8 меш, загружая РёС… РІ обычные стальные формы Рё прессуя РїСЂРё температуре около 170-185°С или несколько выше, РїРѕРґ давлением РїРѕСЂСЏРґРєР° 3000 фунтов. Р·Р° квадратный РґСЋР№Рј. Эти новые термопластичные смолы легко удаляются РёР· стальных форм. Формованные изделия РїСЂРё должном СѓС…РѕРґРµ РїСЂРё изготовлении сохраняют физические свойства исходных полимеров или сополимеров. . , , 8 , , 170 -185 . 3,000 . . , , - 40 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 19:08:13
: GB564829A-">
: :

564830-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564830A
[]
Рљ_, _, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 19, 1942. : . 19, 1942. в„– 14614/42. . 14614/42. 564830 Полная спецификация принята: октябрь. 16, 1944. 564830 : . 16, 1944. ' ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Усовершенствования, касающиеся электромагнитных выключателей. РЇ, РђР РўРЈР  Р’РћРђРќ РўРћРњР›РРќРЎРћРќ, подданный короля Великобритании, РґРѕРј 6-5, Виктория-стрит, Лондон, Юго-Запад 1, Англия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (сообщение РѕС‚ & , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, Свиссвейла, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), Рё каким образом это должно осуществляться (РІ частности, описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , 6-5, , , ..1, , ( & , , , , , ), (, :-- Настоящее изобретение относится Рє электромагнитным переключателям, РІ частности Рє электромагнитным переключателям, которые подвергаются сильной вибрации. , . Как известно, РІ прожекторных сигналах того типа, который обычно используется РЅР° железных дорогах, РІ состав органа управления сигналом РІС…РѕРґРёС‚ переключатель. Этот переключатель приводится РІ действие трехпозиционным моторным устройством, которое также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие кронштейн для очков, несущий цветные фильтры для изменения индицирования сигнала, Рё включает РІ себя РґРІР° набора контактов, каждый РёР· которых закреплен РЅР° отдельном рычаге, Рё каждый набор которых содержит как передние, так Рё задние контакты. Управление выключателем СЃ помощью моторного устройства таково, что передние контакты того или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ комплекта замыкаются РІ зависимости РѕС‚ того, находится ли моторное устройство РІ том или РёРЅРѕРј крайнем положении, Рё что задние контакты РѕР±РѕРёС… комплектов замыкаются, РєРѕРіРґР° двигатель устройства обесточен. Р’ обесточенном положении электродвигателя единственными силами, РЅР° которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ полагались, чтобы удерживать задние контакты замкнутыми, были силы, возникающие РёР·-Р·Р° крутящего момента собственного веса СЏРєРѕСЂСЏ двигателя, Р° также силы, возникающие РёР·-Р·Р° определенных противовесов, которые предусмотрены специально для этой цели. , Рё РІ большинстве условий эксплуатации этих СЃРёР» достаточно. , , . , ' . , . , , , . Однако РїСЂРё определенных неблагоприятных условиях эксплуатации, например, РєРѕРіРґР° сигналы установлены близко Рє путям Рё земля замерзла, или РєРѕРіРґР° РѕРЅРё используются РЅР° эстакадах, РёРЅРѕРіРґР° случается, что РЅР° блок управления передается достаточная вибрация, вызывающая вибрацию задней части. контакты открыты. Поскольку эти контакты часто используются для управления аналогичными сигналами, реле или РґСЂСѓРіРёРјРё сигнальными устройствами, желательно, чтобы эти контакты оставались замкнутыми РІСЃРµ время, РєСЂРѕРјРµ 55, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё размыкаются РїСЂРё работе моторного устройства. Рё РѕРґРЅР° цель этого изобретения состоит РІ том, чтобы предоставить новые средства для достижения этого желаемого результата. , 48 , . , , " [ 11-] , 55 , . Согласно этому изобретению, небольшой вспомогательный якорный узел 60 прикреплен Рє каждому контакту, несущему коромысло рабочего блока, РѕР±Р° СЏРєРѕСЂСЏ этих узлов взаимодействуют СЃ РѕРґРЅРёРј постоянным магнитом таким образом, что 65, РєРѕРіРґР° задние контакты любого набора контактов закрыт, соответствующий узел СЏРєРѕСЂСЏ будет воздействовать РЅР° соответствующий коромысло крутящим моментом, который способствует этому, поскольку соответствующий противовес 70 удерживает контакты РІ закрытом состоянии. Постоянный магнит Рё узлы СЏРєРѕСЂСЏ также улучшают калибровку рабочего блока, заставляя его выдавать РїСЂРё 75 более высокий ток. 76 Далее будет описана РѕРґРЅР° форма электромагнитных переключателей, воплощающих настоящее изобретение, Рё РёС… новые особенности Р±СѓРґСѓС‚ показаны РІ формуле изобретения. , 60 , 65 , ( 70 . - 75 . 76 . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 8( представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный вертикальный разрез, показывающий механизм управления прожекторным сигналом, снабженный электромагнитным переключателем, воплощающим настоящее изобретение. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ СЃ левого торца механизма 85, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху переключателя, являющегося частью механизма, показанного РЅР° фиг.1, Рё воплощающего настоящее изобретение. , . 8( . - - . . 2 - 85 . . 1. . 3 . 1 . Подобные ссылочные символы относятся Рє 90 подобным деталям РІРѕ всех трех видах. 90 . Как следует РёР· чертежей, показанный здесь мнехланизм содержит верхнюю пластину Рђ РёР· подходящего изолирующего материала, причем верхняя пластина служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для остальных частей механизма. Проходящая РІ поперечном направлении прямоугольная прорезь образована РІ верхней пластине СЂСЏРґРѕРј СЃ ее правым концом, как показано РЅР° фиг. 1, Рё прикреплена Рє верхней пластине РІ вертикальном направлении СЃ прорезью 1 СЃ помощью кожуха , предусмотренного РІ ее передней Рё задней части. стены СЃ совмещенными окнами 2 Рё 3. Через прорезь 1 вверх РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ выходит . , ,' . - , . 1, 1 2 3. 1 . очковая дужка 4, верхний конец которой 105 несет три различно окрашенных фиТта 5. (3 ---7:1".- -- --- -. ' -- ' Рё 7. Очковая дужка прикреплена СЃРІРѕРёРј нижним концом Рє трехпозиционному моторному устройству Рњ, подвешенному Рє верхней пластине Рђ. 4, 105 . ' 5. (3 ---7:1".- -- --- -. ' -- ' 7. . Рё способен принимать центральное или вертикальное положение, РІ котором фильтр 6 расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё СЃ окнами 2 Рё 3, правое положение, как показано РЅР° фиг. 2, РіРґРµ фильтр расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё СЃ окнами 2 Рё 3. РѕРєРЅР° 2 Рё 3 Рё левое положение. 6 2 3, - . 2 :) 2 3, - . как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, РЅР° котором фильтр 7 расположен РІ осевом направлении, РѕРєРЅР° 2 Рё 3. Р’ использовании сигнала. . 2, 7 , 2 3. '. лучи света РѕС‚ подходящего оптического узла 16, РЅРµ являющегося частью настоящего изобретения, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РѕРєРЅР° 2 Рё 3 Рё остаются РІ фокусной точке РЅР° РІС…РѕРґРµ фильтра или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, который затем находится РІ осевом направлении. совмещение СЃ окнами ' Рё 3, Рё поэтому будет очевидно, что луч света; Проходящие через фокусную точку - Р±СѓРґСѓС‚ проходить через тот или РёРЅРѕР№ фильтр, так что перед сигналом РјРѕРіСѓС‚ появиться только световые лучи того цвета, который РЅРµ отфильтровывается. Так как фильтры разныеL: 16 2 3. ' , ' 3, , , ; - - . , : окрашены, РёР· этого следует, что сигнал способен отображать три различных аспекта РІ зависимости РѕС‚ того, какой РёР· фильтров ; 0o расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё СЃ окнами 2 Рё 3. Очковая дужка смещается РІ вертикальное положение СЃ помощью средств, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, Рё РЅР° практике фильтры 5 (1 Рё 7 окрашены соответственно РІ зеленый, красный Рё желтый цвета). Будет РІРёРґРЅРѕ. следовательно, луч, проецируемый сигналом, будет зеленым. , ; 0o 2 3. ,- 5, (1 7 , , . . , . красный или желтый, РІ зависимости РѕС‚ зрелища. , ' . занимает СЃРІРѕСЋ правую часть, СЃРІРѕСЋ вертикаль. -, -. или его левое положение. как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. - . . 2. Устройство двигателя само РїРѕ себе РЅРµ является частью настоящего изобретения, Рё считается, что достаточно указать, что это устройство двигателя содержит ротор , который шарнирно поддерживается.' для качательного перемещения между промежуточным положением Рё РґРІСѓРјСЏ крайними положениями, Рє которому прикреплен нижний конец дужки 4 очков. Ротор 8 изготовлен РёР· подходящего намагничивающегося материала, такого как кремнистая сталь, Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ его концами расположены зависимые СЏРєРѕСЂСЏ 9 Рё. 10, которые взаимодействуют СЃ соответствующими потоками постоянно намагниченных полюсных наконечников, СЂР