патенты / 12815

564382-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB564382A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 22 апреля 1942 г. Дата подачи заявления 564y382 (в Соединенном Королевстве): ноябрь 1942 г. 20, 1942. № 16478/42. ( ): 22, 1942. 564y382 ( ): . 20, 1942. . 16478/42. Полная спецификация принята: сентябрь. 26, 1944. : . 26, 1944. (В соответствии с разделом 91, подразделы (2) и (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1942 годов, в отношении этого документа была оставлена единая Полная спецификация. ( 91, - (2) (4) () , 1907 1942, Заявления и Заявки № 16476/42, 16477/42 и войны, открытые для проверки 9 июля 1943 г.). . 16476/42, 16477/42, 9, 1943). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электронных переводческих устройств. . Я, ГЕРБЕРТ ЗИБОЛЬЦ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу 5060, Норт Марин Драйв, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 5060, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электронным реле типа электронно-лучевой трубки. . В электронных реле электронно-лучевого типа чрезмерное отклонение электронного луча может вывести его за пределы внешних краев мишеней или анодов луча и привести к неправильной работе реле. , . Одной из задач настоящего изобретения является создание простого и эффективного средства внутри релейной трубки для перехвата электронного луча, когда луч отклоняется на угол, достаточный для того, чтобы вывести его за пределы внешнего края анодов. . Согласно изобретению предложено электронное перемещающее устройство, содержащее средство для создания электронного луча, пару основных анодов, установленных на противоположных сторонах пути указанного луча, средства, расположенные рядом с указанным путем, для отклонения указанного луча относительно указанных анодов и способные отклонения указанного луча за пределы внешних границ указанных анодов, пару анодов-перехватчиков, расположенных на противоположных сторонах указанного пути перед указанными основными анодами для перехвата указанного луча при отклонении за внешние границы указанных основных анодов, и электрическое соединение, соединяющее каждый анод перехватчика с соответствующим основным анодом на одной стороне пучка. , , , , . Для того чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет теперь описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой схематический вид в перспективе, показывающий одну конструкцию электронно-лучевой трубки, воплощающую изобретение; фиг. 2 - вид сверху трубки, показанной на фиг. 1, причем перехватывающие пластины [Цена указана] показаны в разрезе по горизонтальной плоскости; и 55. Фиг. 3 представляет собой схематический вид, показывающий электронно-лучевое реле, снабженное второй парой дефлекторных пластин для нейтрализации отклоняющего действия первого набора дефлекторных пластин на электронный луч. 60 Как показано на чертеже, электронная лампа снабжена изолирующей оболочкой 20, которая окружает другие элементы трубки. Внутренняя конструкция трубки может различаться, но в показанной конструкции 65 нить накала 21, нагреваемая подходящим источником тока, нагревает катод 22, вызывая из него эмиссию электронов. Эти электроны ускоряются и фокусируются в луч концентрирующим и ускоряющим электродом 23, который поддерживается под положительным потенциалом по отношению к катоду 22 с помощью подходящего источника тока, представленного батареей 24. , , :. 1 ; . 2 . 1, [ .] ; 55 . 3 . 60 , 20 . 65 , 21, , 22 . 70 23 22 24. Электронный луч 25 обычно направляется посередине между парой анодов 26 и 27, расположенных на противоположном конце трубки. 25 26 27 . Эти аноды соединены через пару соединительных сопротивлений 28 и 29 с положительной клеммой подходящего источника 80 тока, представленного батареей 30, отрицательная клемма которой соединена с положительной клеммой источника 24. Предусмотрены подходящие средства. для отклонения луча 25 от его нормального положения 85 для воздействия в различной степени на аноды 26 и 27. Отклонение луча контролируется в соответствии с сигналом или его изменением, который необходимо передать, повторить или усилить. Отклоняющие средства 90 могут принимать различные формы, как это хорошо известно специалистам, но в целях иллюстрации я показал пару отклоняющих пластин 31 и 32, которые заряжаются от источника сигнала 33. 95 Следует понимать, что отклонение луча из-за изменений потенциала в источнике 33 приведет к соответствующим изменениям потенциала в выходной цепи 34, подключенной к двум анодам 26 и 100 27. 28 29 80 30, 24.- 25 85 26 27. . 90 , , 31 32 33. 95 33 34 26 100 27. Поскольку электронный луч отклоняется от своего нормального положения в сторону одного из анодов, величина тока, потребляемого анодом от источника 30, будет увеличиваться с увеличением отклонения луча [Второе издание], пока весь луч не упадет на анод. Если отклонения инерционны так, что часть луча выходит за внешний край анода, ток уменьшится, а если луч полностью отклоняется за пределы внешнего контура анода, -n1od эфф. --<упаду до нуля. , 30 105 [ . : , , - - . , -n1od -< . С целью предотвращения потери электронов из пучка, проходя за внешний край анодов, я предусматриваю две пластины-перехватчики 350 i_ id_ 360_, расположенные в виде . плоскость, поперечная электронному лучу, и примыкающая к отклоняющему средству. Эти пластины разделены по своим внутренним краям и предпочтительно срезаны в центре внутренней части: 350 i_ id_ 360_ . ; - . - ' - - : Край - чтобы позволить электронному лучу свободно проходить через центральное отверстие, когда луч работает в нормальном диапазоне отклонения. если отклонение становится чрезмерным, часть луча перехватывается отражающей пластиной, как показано на рис., где часть луча перехватывается пластиной 350. При правильном расположении перехватывающих пластин ни одному электрону не разрешается выходить за пределы внешних краев анодов 26 и 27. - . , -. . - , 350. - , 26 27. Кроме того, пластины-перехватчики 3.50 и 369 соединены с анодами на одной и той же стороне пучка, то есть. -подключаются к анодам 26 и -2-7 ртспец-. , 3.50 369 - -: , . - 26 -2-7 -. т, великий. Эти соединения заставляют пластины-перехватчики использоваться в качестве вспомогательных анодов и предотвращают уменьшение анодного тока o5, когда отклонение луча становится значительным. Обеспечивая перехватывающие пластины, как описано выше, можно сконструировать катодный луч с относительно небольшими анодными пластинами и тем самым ограничить размер трубки и предотвратить неправильную работу из-за чрезмерного отклонения. Поскольку дефлекторные пластины 350 и 060 подключены к анодам 26 и 27, это: , . - o5 -. -- , - 350 060 26 27, : Пластины будут оказывать определенное отклоняющее действие на электронный луч в отрицательном направлении по отношению к пластинам 31 и 3. 31 3. В случае, если желательно устранить это отклоняющее действие перехватывающих пластин, предусмотрен второй набор перехватывающих пластин 3.а)а и 360t, как показано на фиг. , 3.,) 360t . хижина подключена к противоположным анодам. Второй комплект пластин 350а. и 36(а) расположены довольно близко к пластинам 350 и 360, но расположены так, что они не перехватывают электроны из электронного луча, причем действие перехватчика осуществляется пластинами 350 и 360. . 350a. 36{ 350 360 - 350 360. На рис. 3 Я также проиллюстрировал другую конструкцию ианодов: аноды 26а и 7 вместо пластинчатых элементов, как показано на Ребрах. 1 и ' образованы из ;. открытыми концами, направленными к--; Отрезает электрод 2'2 и размещает его так, чтобы, когда луч отклоняется к одному из анодов, электроны из луча попадали внутрь чашки. Такая форма анода значительно снижает взаимодействие между двумя анодами при прохождении луча. имеет достаточную 70)-энт-скоростьв-для получения вторичной эмиссии с анодов. Вторичная эмиссия остается по существу ограниченной внутри чашеобразной формы и не передается на соседний анод. 75 Специалистам в данной области техники будет очевидно, что перехватывающие пластины могут иметь прямые боковые кромки вместо изогнутых кромок, как показано на фиг. 1, или могут иметь кромки другой формы. Совершенно очевидно,80 что изобретение не ограничивается использованием каких-либо конкретных отклоняющих средств. и отклоняющие катушки должны быть установлены вместо отклоняющих пластин 31 и 32. . 3 . 26a 7 . 1 ' ;. --; 2'2 , . . 70) - -- . - . 75 [ :-- . 1.- . . 80 . 31 '32. Реле, описанное здесь, способно к широкому спектру применений, как окажется. - 85 . Для специалистов в данной области техники. Теперь, подробно описав и установив природу указанного изобретения и того, что именно должно быть реализовано, я заявляю, что 1 утверждение заключается в следующем: - - 90 , 1 : 1.
- Электронное трансляционное устройство, содержащее средство для создания электронного луча, пару постоянных анодов 95, установленных на противоположных сторонах пути указанного луча, средство, примыкающее к указанному пути, для отклонения указанного луча относительно указанных анодов и способное отклонять указанный луч. за внешними границами 100 указанных анодов - пара анодов-перехватчиков, расположенных на противоположных сторонах указанного пути перед указанными основными анодами для перехвата указанного луча, когда он отклоняется за внешние границы указанных основных анодов. и все электрические соединения 10)5, соединяющие каждый анод перехватчика с соответствующим основным анодом на одной и той же стороне луча. - , , 95 , 100 , - . 10)5 . . 2.
Электронное переводящее устройство по п.1, включающее в себя вторую пару перехватывающих анодов, расположенных на противоположных сторонах указанного пути сзади от упомянутой первой пары перехватывающих анодов, и соединение от каждого из упомянутых вторых перехватывающих анодов к основной анод 115 на противоположной стороне указанного луча, при этом указанная вторая пара анодов-перехватчиков противодействует отклоняющему действию первой пары анодов-перехватчиков на указанный электронный луч. 1. 110 - , 115 , , . 120 3. Электронное устройство перевода по п.1, содержащее вторую пару анодов-перехватчиков, расположенных на противоположных сторонах указанного пути позади указанной первой пары анодов-перехватчиков 125, и участок от каждого из указанных вторых анодов-перехватчиков к основному аноду. На противоположной стороне указанного луча указанная вторая пара анодов-перехватчиков защищена от перехвата указанного луча указанной первой парой анодов-перехватчиков для противодействия отклоняющему действию указанной первой пары анодов-перехватчиков на указанный электронный луч. 120 3. 1 125 , , 130 564,382 564,382 . . 4.
Электронное устройство перевода, по существу, такое же, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. . Датировано 20 ноября 1942 года. 20th , 1942. АРТУР В. ПАРФИТТ, дипломированный патентный поверенный, Стаффорд Хаус, Норфолк-стрит, Лондон, ..2. . , , , , , ..2. Абингдон: напечатано для канцелярии Его Величества издательством & . : ' , & . (Вт. 8268А.-1/1948. (. 8268A.-1/1948. ) )
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:56:49
: GB564382A-">
: :

564383-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB564383A
[]
:{<. ФН 3C А Л; :{<. 3C ; СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА Дата подачи заявления: декабрь. 4, 1942. № 17245/42. : . 4, 1942. . 17245/42. .., ноябрь. 23, 1943. № 19537/43. .., . 23, 1943. . 19537/43. Осталась одна полная спецификация (согласно разделу 16 ( 16 Законы о промышленных образцах, 1907–1942 гг.): декабрь. 3, 1943. , 1907 1942): . 3, 1943. Спецификация принята: сентябрь. 26, 1944. : . 26, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ''1i0ERRATA № 564,383. ''1i0ERRATA . 564,383. Страница 10, строка 9, вместо «изготовлено» читать «производство» Страница 10, строка 64, вместо «сохранение» читать «удержание» Страница 11, строка 11. вместо «значит» читать « , » Страница 11, строка 46, после « для «вставки, расположенной на» Страница 12, строка 53, для «есть ли это» Страница 17, строка 26, для оправки настоящей оправки ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 25 мая 1945 года. 10, 9, " " 10, 64, " " "" 11, 11. " " , " 11, 46, " " " 12, 53, " " 17, ,26, , 25th , 1945. Одной из нескольких задач настоящего изобретения является предоставление альтернативного решения этой проблемы. . Другая из упомянутых целей состоит в том, чтобы обеспечить возможность осуществления такой клепки с помощью более простых в изготовлении и более дешевых оправок. )- . Еще одной из упомянутых нескольких задач является обеспечение увеличения прочности заклепочных соединений, выполненных путем заклепки с помощью таких оправок, как указано выше. - . Одной из особенностей настоящего изобретения является использование оправки с головкой при помощи инструмента, на стержне которого, продетая через заклепку, заклепка устанавливается под действием головки оправки на конце заклепка, подвергается воздействию непрерывная оправка. , , , , . на. часть стержня, которая вместе с головкой оправки должна оставаться частью заклепочного соединения и увеличивать его прочность в ходе операции. осуществляется инструментом только тогда, когда инструмент приложил повторно определенное давление настройки, которое формируется. на указанной части штока имеется расширение, которое предотвращает втягивание указанной части передней части штока [Цена 564,383 Патенты и часть (и действительно не обязательно должна быть снабжена какой-либо частью уменьшенного диаметра, на которой сломание форштевня при предварительном определении ( ) и, следовательно, является одним из символов, который требует меньшей точности при его изготовлении и в этой степени дешевле. . , , , . , . [ 564,383 ,-,W1 [ ( ( . 75 . В соответствии с тем примером настоящего изобретения, который сейчас описывается, используется новый установочный инструмент 80, который в дополнение к средствам для установки заклепки путем натяжения стержня оправки там, где он выступает из. фланец заклепки, в то время как инструмент оказывает подходящую реакцию на указанный фланец, включает в себя режущие элементы, предназначенные для отделения выступающего стержня оправки. из фланцевого конца заклепки и при этом деформировать обрезанный конец стержня, оставшийся с заклепкой 90, в рыбий хвост или другую форму, создавая расширение или головку на указанном конце стержня, придавая последнему больший эффективный диаметр чем отверстие заклепки и таким образом предотвращает перемещение стержня заклепки 95 через заклепку от фланцевого конца последней и тем самым взаимодействует с головкой для установки заклепок на 17 - - ' , . ]) : 80 . , . 90 - 95 - ' - 17 - - ' ,. СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ . Дата подачи заявки на : декабрь. 4, 1942. № 17245/42. 564,3 .. -, ,, нояб. 23, 1943. № 19537/43. . : . 4, 1942. . 17245/42. 564,3 .. -, ,, . 23, 1943. . 19537/43. Осталась одна полная спецификация (согласно разделу 16 Патентов и ( 16 Законы о промышленных образцах, 1907–1942 гг.): декабрь. 3, 1943. , 1907 1942): . 3, 1943. ) XСпецификация принята: сентябрь. 26, 1944. ) : . 26, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 17245, 1942 год. . 17245 .. 1942. Усовершенствования, касающиеся методов и/или устройств клепки. Мы, , британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862–1898 гг., ., 6 британский субъект, и БЭЗИЛ ПОМЕРОЙ Кулер, британский субъект, все компании , Белгрейв-роуд, в городе Лестер, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение касается усовершенствований в так называемой клепке с помощью полых (например, прессованных) -металлические) заклепки: / , , 1862-1898, ., 6 , , , ], , , : , - - , (.. -) : вводится в работу под действием так называемой сломанной оправки, изготовленной, например, методом холодной ковки. - - . Значительное внимание при таком клепании было уделено проблеме запирания головки и сломанного стержня оправки в установленной заклепке, см., в частности, описание заявки на британский патент № 8397 от 1942 г. (серийный № , , , . 8397 1942 ( . 55С, 156). 55S,156). Одной из нескольких задач настоящего изобретения является предоставление альтернативного решения этой проблемы. , . Другая из упомянутых целей состоит в том, чтобы обеспечить возможность осуществления такой клепки с помощью более простых в изготовлении и более дешевых оправок. - . Еще одной из упомянутых нескольких задач является обеспечение увеличения прочности заклепочных соединений, выполненных путем заклепки с помощью таких оправок, как указано выше. - . Одной из особенностей настоящего изобретения является использование оправки с головкой при помощи инструмента, на стержне которого, продетая через заклепку, заклепка устанавливается под действием головки оправки на конце оправки. заклепка, причем неразрывный стержень оправки подвергается воздействию части стержня, которая вместе с головкой оправки должна оставаться частью заклепочного соединения и увеличивать его прочность. на операцию. воздействует инструмент только тогда, когда инструмент прикладывает определенное установочное давление, которое образует на указанной части стержня расширение, которое предотвращает втягивание указанной части стержня [Цена за заклепку. Предпочтительно, чтобы указанная часть стержня имела такие размеры, чтобы заполнять полость заклепки. Удобно, что инструмент выполнен с возможностью отделения указанной части стебля от ножки стебля для осуществления операции формирования расширения, как это упоминается одновременно с отделением. Теперь это будет описано в качестве иллюстрации, а не ограничения и как показатель выше и другие из 60 нескольких особенностей изобретения (включая новое клепальное устройство как таковое) являются одним из способов, с помощью которого настоящее изобретение может быть реализовано на практике. , , , , , , , , , . . , [ . 50 . - 60 ( ) . В этом примере предполагается, что 65 операция клепания выполняется с использованием заклепки и холоднокованой оправки того типа, который описан в вышеупомянутой спецификации, за исключением того, что оправка не снабжена точно уменьшенной частью 70 (и действительно не обязательно иметь какую-либо часть уменьшенного диаметра), от которой зависит разрушение штока при заданном натяжении и, следовательно, является одним из а. характер, который требует меньшей точности при изготовлении и поэтому дешевле. 65 - 70 ( ) . 75 , . В соответствии с тем примером настоящего изобретения, который сейчас описывается а. используется новый установочный инструмент 80, который в дополнение к средствам для установки заклепки путем натяжения стержня оправки там, где он выступает из фланца заклепки, в то время как инструмент оказывает подходящую реакцию на указанный фланец, содержит режущие элементы, предназначенные для отделения стержень оправки выступает из фланцевого конца заклепки и при этом деформирует обрезанный конец стержня, оставшийся с заклепкой 90, в рыбий хвост или другую форму, создавая расширение или головку на указанном конце стержня, создавая последний имеет больший эффективный диаметр, чем отверстие заклепки, и таким образом предотвращает перемещение стержня заклепки 95 через заклепку от фланцевого конца последней и, таким образом, надежно взаимодействует с головкой для установки заклепок на 83 долларе. фиксация оправки в установленной заклепке и придание части стержня оправки внутри и по существу заполнение отверстия 6 заклепки между этими двумя головками на сломанной оправке очень эффективно для повышения сопротивления срезу заклепки и, следовательно, прочности к клепаному соединению. . 80 , 90 - 95 - $83 , 6 , . Указанные режущие элементы соединены между собой с механизмом инструмента для вытягивания стержня оправки и для создания реакции на фланце заклепки, как указано выше, посредством подходящего соединения и установленного податливого устройства. последняя точно регулируется для гибкости при любой из различных заранее заданных нагрузок таким образом, что установочный инструмент срабатывает первым и оказывает необходимое натяжение на стержень оправки, чтобы обеспечить прочную установку заклепки под действием головки оправки. (и предполагая, что головка и прилегающие части стержня имеют подходящую форму, как описано в вышеупомянутом описании, охват головки оправки концом заклепки таким образом, что она сама по себе 25 действует для блокировки головки оправки в конце, см. установленную заклепку), а затем, когда, но только тогда, нагрузка, необходимая для достижения этого с уверенностью (это нагрузка, которая в случае 30 нормальной оправки с ломающимся стержнем, используемой обычным способом, вызвала бы разрыв стержня ) применяется. и из-за выхода, который только тогда (а это происходит из-за упомянутого регулируемого податливого устройства (которое было отрегулировано для податливости именно при этой нагрузке) и последующей автоматизации, вступающей в действие режущих устройств, разрывает стержень оправки, пока он находится под нагрузкой, и одновременно 1 40 в результате разрыва на нем образуется вышеуказанная деформация или головка, приспособленная для предотвращения втягивающего движения стержня относительно заклепки. - , . 16 , ( 25 ) , , ( 30 - ) . ( . - 3,5 ( ) , and1 40 . Датировано 31 декабря. 1942?. 31st . 1942?. А. С. ГРЕЙ. . . . Дипломированный патентный агент, 160, Белгрейв-роуд. Лестер. , 160, . . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: № 19537, 1943 год нашей эры. : . 19537 .. 1943. Усовершенствования в методах и/или устройствах клепки или в отношении них Мы, - . Британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862–189 годов, Лсьен ПАРНУЛЬ МЕЛЕРИО, британский субъект. и БЭЗИЛ ПООИ; РОЙ КоПРм, британский субъект, все компании , Белгрейв-роуд, в городе Лестер, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение касается усовершенствований или связанных с методами клепки. и/или устройства. Изобретение относится к способам клепки (и/или инструментам, подходящим для использования в них), известным как клепка, под которой здесь понимается любой метод, при котором в отверстие в детали вставляется полая заклепка, нарезанная на резьбу. оправка с головкой, у которой головка имеет поперечный размер больше, чем отверстие в заклепке, но меньше, чем отверстие в заготовке, при установленной заклепке. за счет натяжения, приложенного к оправке. в то время как заклепка прижимается к заготовке, чтобы головка оправки вызвала расширение заклепки. / , - . 1862--189S, , . Po0I; , , , , , : . / . 1riveting (/ ) - , , . . , . При клепке часто желательно, чтобы . часть. После заклепки оправку следует оставить в установленной заклепке. - . . , , . Такая часть оправки действует как пуансон в полости заклепки и увеличивает прочность соединения на сдвиг. 76 . Известны способы заклепывания, в которых используются оправки, которые имеют заранее сужения на своих концах, так что такая оправка будет разъединяться путем разрушения в результате усилия, приложенного к оправке для установки заклепки на 80 градусов. ' - - , 80 - . при сужении часть оправки остается в заклепке. Формирование таких выступов в оправках добавляет трудности и затраты на изготовление оправки, поскольку сужение обычно должно быть не только точно расположено по длине оправки, но и на глубину (которая определяет нагрузку, под которой оправка сломается). ) должно 9) контролироваться с точностью. Известно использование при клепании несформированной оправки, которую вытягивают до заклепки, а затем, в качестве отдельной операции после того, как установочный инструмент был снят с оправки, отрезают оправку при сторона заклепки напротив той, которая зацеплена оправкой. . , 85 ] ,> ( ) 9) . ]> -, - , 95 , , , . оставив часть оправки внутри заклепки. . M3Кроме того, если при заклепке часть оправки 100, как только что упоминалось, остается в установочной заклепке, часто желательно, чтобы такая часть оправки надежно удерживалась в установочной заклепке, чтобы впоследствии она не подвергалась риску падать. 105 или иным образом сместиться из заклепки седла. Обычно этот результат достигается за счет перекрытия части заклепки, действующей на головку оправки, над фланцем. головка 110, удерживающая часть мандри в заклепке. M3oreover, - 100 , , , . 105 , . 1ha , . 110 ] . В спецификации патентных писем В № 424.41 описан способ клепки 564,383, при котором трубчатый элемент с хвостовиком или штифтом вставляется в отверстие в конструкции, подлежащей клепке, на одной стороне конструкции формируется головка за счет расширения. трубчатого элемента сжимающими силами, создаваемыми продольным перемещением штифта относительно него, и при этом трубчатый элемент и штифт после этого фиксируются от отдачи путем опрокидывания на другой стороне конструкции одной из этих частей во взаимное зацепление с другой. Способ, описанный в этом описании, включает использование оправок, которые имеют точную форму для создания канавок или сужений на их ножках. . 424. 41 564,383 , , strue6 , . 16 . Хотя, как поясняется ниже, настоящее изобретение имеет несколько аспектов, оно касается усовершенствований или модификаций объекта только что упомянутого патента. , , . Одной из различных задач настоящего изобретения является создание способа заклепки, при котором удержание части оправки в заклепке обеспечивается улучшенным образом. , - . Еще одной из различных задач изобретения является создание способа клепания, при котором (независимо от того, желательно или нет, чтобы часть оправки сохранялась в установленной заклепке) происходит разделение оправки сбоку. Заклепка, противоположная заклепке, зацепленной с головкой оправки, осуществляется улучшенным способом, причем метод таков, что можно использовать оправки, которые можно изготовить легче и дешевле, чем это обычно имело место до сих пор, когда оправка должна быть разошлись во время операции установки заклепок. , - ( ) , , , , . Еще одной целью изобретения является создание улучшенных инструментов, приспособленных для использования при клепании. -'. Один из нескольких признаков изобретения заключается в способе клепки, при котором головка оправки втягивается в заклепку, которая окружает головку оправки и расширяется за счет этого, и при этом оправка со стороны заклепки противоположная той, которая зацеплена с головкой оправки, деформируется в поперечном направлении, причем такая деформация происходит, когда оправка подвергается натяжению. inven4C - , , , , . Следует понимать, что такая деформация оправки приспособлена для предотвращения последующего смещения части оправки в заклепке из заклепки в направлении, противоположном тому, в котором оправка была вытянута во время установки. . Другой из нескольких признаков изобретения заключается в инструменте, пригодном для использования в способе клепки , как упоминалось в последний раз, и предназначенном для придания оправке усилия для установки заклепки, одновременно удерживая заклепку в рабочем положении, при этом указанный инструмент имеет средство, приспособленное для деформации оправки в поперечном направлении, на стороне заклепки, противоположной той, в которую входит головка оправки, причем последнее средство устроено 70 так, чтобы вступать в работу, пока оправка подвергается натяжению, но только после натяжения заданной силы. (или по существу) на оправку была приложена сила. 75 Однако в некоторых случаях это возможно; желательно осуществлять заклепку путем приложения к оправке тяги для установки заклепки на заранее определенное расстояние, а не тяги с заранее определенной силой. В этой связи еще один из нескольких признаков изобретения заключается в инструменте, пригодном для использования при клепании и предназначенном для придания заклепочного усилия оправке, удерживая заклепку под углом 8,5 к заготовке, при этом указанный инструмент имеет средства (расположенные на стороне заклепки, противоположной той, которая входит в контакт с головкой оправки), приспособленные для выполнения операции высадки (например, путем поперечного деформирования 90) формирования оправки), такие, которые будут предохранять от последующего смещения оправки из заклепки, на одной из частей, причем последнее средство устроено таким образом, чтобы вступить в работу после того, как оправка 96 будет протянута на заданное (или по существу) расстояние. , - - , , , - 70 ( ) . 75 , ; - - . , - - 8,5 , ( ) (.. - 90) ), , , - 96 ( ) . Удобно, что инструмент, расположенный сбоку для деформации оправки, может быть снабжен деформирующим средством, которое также предназначено для удержания заклепки в заготовке. В этой связи еще один из нескольких признаков изобретения заключается в инструменте, пригодном для использования при заклепке и предназначенном для придания 105 тягового усилия для установки заклепки оправке, удерживая заклепку прижатой к заготовке, при этом указанный инструмент имеет средства, расположенные сбоку для деформировать оправку со стороны заклепки, противоположной той, на которой находится головка оправки 110, причем последнее средство также устроено так, чтобы действовать как наковальня для удержания заклепки! работа. 100 , . , 105 - , , , 110 - , ! . Удобно также обеспечить, чтобы при клепании оправка оказывала разрушающее действие одновременно с операцией клепки, а не разъединялась в результате разрушения, возникающего просто в результате натяжения при установке заклепки. Мы используем здесь термин «разъединение» в широком смысле, обозначая любое действие, подходящее для локального разделения оправки, а не простое натяжение оправки без посторонней помощи до ее разрушения. - 115 - . 120 . В этой связи еще один из нескольких признаков изобретения заключается в способе клепки, при котором оправка подвергается на стороне заклепки, противоположной той, в которую входит головка оправки, разрезающему воздействию, и при этом 130 -5i4,388J одновременно с отрезным действием на стороне заклепки, противоположной стороне, на которой находится направляющая оправки, выполняется операция осадки (например, деформация оправки вбок) на одном из заклепок. части для защиты от последующего смещения оправки из заклепки. 125 - , , , 130 -5i4,388J , , , (.. ) . . Если над оправкой выполняется разрезающее действие, то можно использовать оправки, которые можно легче и дешевле изготовить (и действительно можно изготовить из материала с более низкой прочностью на разрыв и, следовательно, менее дорогого материала), чем это обычно делалось до сих пор с оправкой. оправки для аналогичных целей. В этой связи еще один из нескольких признаков изобретения заключается в способе клепки, при котором манндриль разъединяется на изначально несжатой части его стержня и где он есть. выполняется на противоположной от нее стороне заклепки. зацепление головкой оправки, операция осадки (например, боковая деформация оправки) на одной из частей для защиты от последующего смещения оправки из заклепки. ( ,' , ) . - . , . , (.. ) . Если оправка должна деформироваться, мы это обнаружили. Одним из удобных способов сделать это является придание ему формы «рыбий хвост». В этой связи еще один из нескольких признаков изобретения заключается в способе заклепки, при котором миандриль разъединяется на стороне заклепки 3.5, противоположной той, с которой взаимодействует головка оправки, и при этом разделенный конец Человеку (нижняя часть, оставшаяся в заклепке, имеет форму рыбьего хвоста, ширина которого превышает диаметр отверстия в заклепке. , . - . . -, , 3.5 : , ( - . Некоторые полые заклепки с головкой, подходящие для использования при клепании (например, изготовленные прессованием из листового металла), часто имеют отверстие, которое в некоторой степени примыкает к головке, расширяясь наружу. В тех случаях, когда часть оправки должна оставаться в установочной заклепке, может быть желательно, чтобы такая расширяющаяся часть отверстия заклепки на головной стороне заклепки была заполнена или заделана, а также, насколько это практически возможно, расширенной частью оправки. часть. В этой связи еще один из нескольких признаков изобретения заключается в способе попритыкания, в котором используется заклепка с головкой и отверстием, расширяющимся наружу рядом с головкой, и в котором находится оправка. прилегающую к расширяющейся части отверстия, деформированную в поперечном направлении за пределы нерасширенной части отверстия заклепки, и деформированная часть оправки, вызванная входом в расширяющуюся часть отверстия. Более того, еще одна из особенностей конструкции заключается в заклепке, которая была установлена методом клепки. указанная заклепка имеет головку, расширенную часть, расположенную напротив головки, и отверстие, расширяющееся наружу рядом с головкой, и заклепка, имеющая внутри оправку, имеющую головку, расположенную в расширенной части заклепки, и деформированную часть ( который выступает вбок за необработанную часть отверстия заклепки), расположенный в расширяющейся части отверстия заклепки. - (.. ) . , , . . , . -. , ) , . ( ) . В связи с осуществлением разрезающего действия на инандрит следует понимать, что это может оказаться полезным даже в тех случаях, когда нежелательно или необходимо, чтобы часть оправки прочно удерживалась в заклепке. Соответственно, еще одна из нескольких особенностей изобретения заключается в способе заклепки, при котором режущее действие осуществляется на оправке со стороны заклепки, противоположной той, с которой взаимодействует головка оправки, при этом такое рассекающее действие 85 осуществляется в то время, когда оправка подвергается притяжению, но самого притяжения недостаточно. разрежьте оправку, но для режущего действия. Также в этой связи еще один из нескольких признаков изобретения заключается в инструменте, пригодном для использования при заклепках и предназначенном для придания тяги для установки заклепки оправке, удерживая заклепку в рабочем положении, при этом указанный инструмент предусмотрен с помощью средств, предназначенных для осуществления 95 разрезающего действия на оправку. 75 . 80 , , 85 . . 90 , - - , 95 . Вышеупомянутые и другие различные цели и некоторые особенности изобретения станут понятны из следующего описания, которое теперь дано со ссылкой на прилагаемые чертежи удобных способов клепки и удобного инструмента, подходящего для использования в них. 100 . какие методы и инструменты предусмотрены изобретением и которые вместе с продуктами этих способов иллюстрируют изобретение в его нескольких аспектах метода, инструмента и продукта. Разумеется, следует понимать, что иллюстративные способы 110 и инструмент выбраны для описания не с целью ограничения изобретения, а просто с целью его иллюстрации. 105 , , , . 110 . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сверху иллюстративного инструмента с деталью. механизм ленивых щипцов, который он представляет собой, сломанный и с двумя резцами, которыми снабжен инструмент, показанный в разрезе; Фигура 2 представляет собой вид сверху, показывающий механизм из 120 ленивых щипцов, из которых только часть показана на Фигуре 1; На рисунке 3 показан разрез по линии - на рисунке 1: 1 . - , , , , ; 2 120 - , 1; 3 - 1: Фигура 4 представляет собой разрез линии - 12,5 на фигуре 1; Фигура 5 представляет собой разрез по линии - на фигуре 1; Фигура 6 представляет собой разрез по линии - на Фигуре 1; 13() 564,3888' На фиг.7 показан вертикальный вид двух взаимодействующих резцов, с которыми снабжен иллюстративный инструмент. 4 12.5 - 1; 5 - 1; 6 - 1; 13() 564,3888' 7 - . Фигура 7а представляет собой подробный вид в разрезе по линии =- на фигуре 7; На рис. 8 представлен подробный вид в вертикальной проекции части механизма ленивых щипцов, показанного на рис. 2; Фигура 9 представляет собой подробный вид в перспективе, частично в разрезе, показывающий заклепку с отрезанной частью оправки внутри, установленную с помощью иллюстративного инструмента; Фигура 10 представляет собой вид в разрезе установочной заклепки, показанной на Фигуре 9; Фигура 11 представляет собой вид в разрезе установочной заклепки, показанной на Фигурах 9 и 10, но плоскость сечения расположена под прямым углом к плоскости сечения, показанной на Фигуре 10; и фиг. 12 представляет собой вид в разрезе, аналогичный фиг. 10, но показывающий установленную заклепку, у которой отрезанный конец части оправки, напоминающей заклепку, не выступает наружу за головку заклепки. 7a =- 7; 8 - 2; 9 , , , , ; 10 9; 11 9 10, 10; 12 10, . На рисунках с 9 по 12 отрезанная концевая часть оправки показана условной с точностью до геометрической формы, которую не всегда можно точно получить при разрезании металлической оправки, хотя результат будет иметь эквивалентный эффект. 9 12 . Иллюстративный инструмент содержит пластину 1, к которой прикреплена ручка 3, которую оператор будет удерживать в одной руке при манипулировании инструментом. 1 3 . Пластина 1 имеет выступающий из нее выступ, в котором находится отверстие, служащее направляющей, в которой с возможностью скольжения установлен стержень 7. Стержень 7 уменьшен в диаметре на одной концевой части (правая концевая часть, как показано на рисунке 4), а уменьшенная часть ввинчена в отверстие прямоугольного блока 9 (см. рисунки 1, 2 и 4). Блок 9 имеет выемки 11 на противоположных сторонах, и в этих выемках размещены ролики 13, закрепленные на штифтах 15, несущихся на раздвоенных концевых частях двух рычагов; 17, которые поворачиваются на штифтах 19, которые неподвижно закреплены в выступах 21, образованных на пластине 1 (см., в частности, фиг. 6). На других концевых участках рычагов 17 закреплены штифты 23 (см., в частности, фиг. 1 и 3), которые выступают с каждой стороны рычагов. 1 , -- 7 . 7 ( 4) - 9 ( 1, 2 4). 9 11 13 15 , ; 17 19 21 1 ( 6). 17 23 ( 1 3) . Один штифт 23 (самый верхний на рисунке 1) вставлен в пазы 25, образованные на концевых участках двух одинаковых рычагов 27. Другой штифт 23 вставлен в пазы 29, образованные на раздвоенной концевой части рычага 31. 23 ( 1) 25 27. 23 29 , 31. Рычаг 31 проходит между рычагами 27, и вблизи их средних точек рычаги 27, с одной стороны, и 31, с другой стороны, шарнирно соединены вместе посредством пальца 33 (см., в частности, рисунок 8), который имеет большую головку 35. который выступает с одной стороны за рычаги и назначение которого будет описано ниже. Рычаги 27 и рычаг 31 имеют звенья 37, шарнирно соединенные с ними на дальних концах, а звенья 37 шарнирно соединены вместе на штифте 39, закрепленном ручкой 70 41. Следует понимать, что рычаги 17, 27 и 31 и звенья 37 образуют ленивый механизм, и давление на ручку 41 (влево, как показано на рисунке 2) будет служить, предполагая, что пластина 75 1 удерживается неподвижно. за ручку 3 переместить блок 9 и тягу 7 вправо. Из фиг.2 следует понимать, что благодаря тому, что штифты 15 и 19 расположены относительно близко друг к другу по сравнению с расстоянием между штифтами 19 и 23, а также благодаря перекидному действию рычагов и звеньев, относительно небольшое перемещение передается блок 9, так как в результате относительно большого перемещения ручки 41, но, наоборот, перемещения ручки с относительно небольшой силой будет достаточно, чтобы вызвать движение блока, преодолевая относительно высокое сопротивление. , 31 27 27, , 31. , 33 ( 8) 615 35 . 27 31 37 37 39 70 41. 17, 27 31 37 41 ( 2) , 75 1 3, , 9 7 . 2 15 19 19 23 9 , 85 41 , , . 90 ! стержень 7 имеет в себе осевое отверстие 43, размер которого как раз достаточен для размещения стержневой части оправки 1M. Когда оправка вставлена в отверстие 43, это возможно. фиксироваться в этом положении с помощью зажимного винта 95 45, ввинченного в стержень 7 и имеющего рабочую ручку 47. Отверстие Е 43 в стержне соединяется с другим отверстием 49 большего диаметра. В отверстие 49 вставлен плунжер 51. который своим правым концом (рис. 4) зацепляется одним концом с пружиной сжатия 53, другой конец которой упирается в блок 9. 90 ! 7 43 . , 43 . 95 45 7 ,, 47. 43 49 . 49 .51. 100 ( 4) 53 9. Как показано на рисунке 4, когда оправка вставлена в инструмент, его конец входит в зацепление с плунжером 105 51 и перемещает плунжер, сжимая пружину 53. Когда в конце операции клепания зажимной винт 45 ослабляется, часть оправки, вновь вставленная в инструмент, перемещается наружу под действием плунжера 110 51, чтобы снять ее или обеспечить возможность ее быстрого удаления. 4 , 105 51 53. 45 110 51 . Инструмент снабжен двумя резцами 55, 57, которые предназначены для совместного выполнения режущего действия на стержне 115 оправки М на подходящем этапе операции клепки. Резцы 55, 57 соответственно крепятся винтами 59 к рычагам 61, 63, при этом резцы имеют зубчатые поверхности, которые входят в зацепление с аналогичными зубчатыми поверхностями на рычагах 120, чтобы гарантировать, что резцы сохраняют свое положение относительно рычагов. Как показано на фигурах 1 и 5, рычаг 61 имеет на себе два дугообразных фланца 67, которые разделены достаточным расстоянием, чтобы обеспечить зазор между ними для стержня 7. Рычаг 63 имеет на себе два одинаковых дугообразных фланца 69, которые разделены на большее расстояние, чем фланцы 67, что позволяет разместить между ними 130, 6564, 383 фланцы 67. 55, 57 115 . 55, 57 59 61, 63, 120 . 1 5, 61 67 7. 63 69 67 130 6564, 383 67 . Рычаг 61 имеет на каждой внешней поверхности (рис. 5) дугообразную канавку 71, а рычаг 63 имеет аналогичные дугообразные 6 канавки 73, которые расположены концентрично с канавками 71. Предусмотрены две пластины 77, по одной с каждой стороны рычагов, и каждая пластина имеет дугообразное ребро 79. Каждое ребро 79 входит в зацепление с одним из зубцов 71 и одним. канавок 73. Винт 81 ввинчен в один из фланцев 67 и имеет участок 83 без резьбы увеличенного диаметра, который проходит через отверстия в одном из фланцев 69, пластине 77 и в пластине 1. Винт 81 имеет головку 85, вставленную в расточенную часть отверстия пластины . Длина части 83 винта достаточна для предотвращения сдавливания частей вместе при затягивании винта. Другой винт 87 ввинчен в другие фланцы 67 и имеет увеличенную часть 89 с резьбой, которая входит в отверстия в других фланцах 69 и в пластине 75. Винт 87 имеет головку 91, которая входит в расточенную часть отверстия в пластине 7-. 61 (.5) 71 63 6 73 . 71. , 77 , , 79. 79 71 . 73. 81 67 83 69, 77 1. 81 85 . 83 . 87 67 89 69 75. 87 91 7-. Ребра 79 и канавки 71, 73 обеспечивают поверхности слуха, обеспечивающие относительное качательное движение рычагов 61 и 63 вокруг виртуального шарнира, перпендикулярного оси стержня 7. 79 71, 73 61 63 ., 7. Концевые части, удаленные от резцов 5, 57 рычагов 61, 63, отогнуты наружу в направлении от пластины 1, как видно на фиг.4. Крайние концы рычагов раздвоены и между развилками на пальцах 93 шарнирно закреплены концы звеньев 95. На других их концах ссылки. 95 шарнирно закреплены на штифте 97, при этом одно звено раздваивается (рис. 4), охватывая другое. , .5, 57 61, 63 1, 4. 93 95. . 95 97, ( 4) . Штифт 97 неподвижно установлен в траверсе 99, охватывающей концы звеньев 95. 97 99 95. 46 Хомут 99 имеет выступающий из него шток 101, который проходит через отверстие в выступе 103, выступающем из пластины 1, и может скользить в нем. Шток 101 имеет а. отверстие в нем с резьбой для приема винта с головкой 105, который, как будет описано ниже, выполнен с возможностью зацепления с вышеупомянутой головкой 35. Положение винта 10 в штоке 101 можно регулировать, и на винте имеется контргайка 107 для удержания его в отрегулированном положении. 46 99 101 , , 103 1. 101 . 105 , , 35. 10. 101 - - 107 . Обычно резцы 55, 57 находятся в открытом положении, как показано на рисунках 1 и 7. В этом положении их удерживает пружина растяжения 109, натянутая между штифтами 111 на рычагах 61 и 63. 55, 57 1 7. 109 111 61 63. Пределы раскрытия резцов под действием пружины 109 определяются зацеплением правой грани (рис. 1 и 4) планки 99 с торцом чердака С5 ля' 10(. Следует понимать, что если шток 101 и ярмо 99 перемещаются влево (как показано на фиг. 1 и 4), звенья 9, действуя как рычаг, служат для поворота рычагов 61, 63 вокруг их виртуального шарнира, чтобы привести к закрытию 70 фрез. 109 ( 1 4) 99 C5 ' 10(. 101 99 ( 1 4) 9., , 61, 63 70 . Каждая из резцов 5, 57 утоплена, как показано позицией 113 (фиг. 1), что обеспечивает рабочие части относительно небольшой толщины. 5., 57 , 113 ( 1) . Рабочая кромка 115 фрезы 55 75 образована двумя наклонными частями, которые встречаются посередине фрезы, образуя острие, причем угол в этой точке составляет около (фиг. 7). Край 117 фрезы 57 имеет две части, образующие аналогичный, но входящий угол 80°, вершина которого, однако, часто слегка сплющена, как показано на рисунке 1,19 (рис. 7). На фиг.7а видно, что рабочая кромка 1.1.5 резца 5.5 в месте точки 86 имеет значительную толщину и лежит более или менее под прямым углом к ручке резца. 115 55 75 , , , ( 7). 117 57 80 , , 1.19 ( 7). 7a 1.1.5 5.5 86 . Рабочая кромка 117 фрезы 57 также имеет значительную толщину на участке 119, но образует угол несколько более 90' с открытой поверхностью фрезы 57, так что при разрезании оправки она имеет тенденцию вызывать металлическую оправки течь к заклепке, а не от нее. Такое расположение 95 таково, что, когда резцы сводятся вместе для выполнения режущего действия на стержень оправки М (со стороны заклепки, противоположной той, в которую входит головка оправки), заостренная кромка 11,5 врезается 10') в стержень оправки (который удерживается от бокового смещения, будучи вставленным в отверстие 43 в стержне 7), и, когда резцы проходят через металл стемина оправки, описанное образование резца 105 вызывает некоторые из металл должен деформироваться вбок с каждой стороны в направлении, более или менее перпендикулярном направлению движения фрезы. В результате, когда стержень оправки отрезан, отрезанный конец части оправки, оставшейся в заклепке, будет высажен, причем такое выдавливание приведет к деформации стержня оправки вбок за пределами отверстия заклепки. 117 57 119 90' 57 , , , , . '' 95 ( , ), 11.5 10') ( 43 7) , , 105 . , , 11 ] , . При использовании резцов описанного символа 115 (хотя следует понимать, что в иллюстративных инструментах могут быть использованы и другие формы деформирующих средств для получения других результатов деформирования) придаваемая деформация представляет собой расширение 120 более или менее образования «рыбьего хвоста», т.е. ширина «рыбьего хвоста» (рис. 9 и 10) значительно больше первоначального диаметра ножки оправки в месте разреза 125 и больше диаметра отверстия в заклепке. Например, «рыбий хвост» может быть примерно на 2 дюйма шире первоначального диаметра ножки оправки. Конструкция и наведение (если этот иллюстративный инструмент таков, что механизм «ленивых щипцов» не только эффективен, как здесь описано выше, чтобы вызвать перемещение стержня 7 для передачи тяги 6 для установки заклепки на оправку, но также эффективно, пока такое тяговое усилие сохраняется, вызвать работу резцов 55, 57. Работа резцов происходит за счет непрерывного движения вышеупомянутой головки 35, которое может происходить после того, как рычаги 17 были перемещены на желаемую величину для передачи усилия установки заклепки. 115 ( ) 120 , ( 9 10) , ' 125 . - , , 2. ' ( 13P 564,388 - , , , , 7 - 6 , , , 55, 57. 35 17 - . Чтобы обеспечить непрерывное движение остальной части механизма ленивых щипцов, в то время как рычаги 1517 остаются неподвижными (или по существу неподвижными), но сохраняют усилие установки заклепок, вышеупомянутые шарнирные штифты 23 соответственно вставляются в пазы 25 рычагов 27 и в прорезь 29 в рычаге 31. Обычно штифты 23 удерживаются на левых концах (как показано на рисунке 1) в своих пазах с помощью относительно сильных пружин сжатия 121, которые фиксируются на их правых концах соответственно по отношению к рычагам 27 и рычагу 31 и их левые концы упираются в небольшой опорный блок 123, который выполнен с возможностью скольжения относительно рычагов 27 и рычага 31 и имеет дугообразные поверхности, которые упираются в дугообразные концы рычагов 17. Таким образом, будет понятно, что если и когда при работе механизма ленивых щипцов рычаги 17 станут неподвижными из-за возникающего сопротивления, продолжающееся давление на ручку 41, тем не менее, может продолжать вызывать движение головки 35 влево. (как показано на рисунке 2) при условии, что пружины 121 податливы и допускают относительное перемещение между штифтами 23 и пазами 25, 29. - 1517 ( ) - , 23 25 27 29 31. 23 ( 1) 121 27 31 ' 123, 27 31 17. - 17 , , 41 , 35 ( 2) 121 23 25, 29. Во время этого продолжающегося движения головка 35 войдет в зацепление с винтом и, перемещая его влево, через описанные выше части вызовет работу резцов 55, 57. 35 , , , , 55, 57. Пластина 1, помимо уже описанных выступов 103, имеет третью выступ. 1, , ) 103 , . выступающий оттуда. В этот выступ ввинчен стопорный винт 127, а также предусмотрен установочный винт 129, с помощью которого стопорный винт 127 можно удерживать в отрегулированном положении. Иллюстративный инструмент может, как описано ниже, работать двумя разными способами: в одном из них используется стопорный винт 127, а в другом он не используется. В последнем случае его можно снять или завинтить вправо (как показано на рисунке 4) в нерабочее положение. . 127 , - 129 127 . , , 127 . , ( 4) . Работа иллюстративного инструмента в порядке; Теперь будут описаны вышеупомянутые иллюстративные способы. Удобно, что для использования вместе с инструментом предусмотрены полые заклепки (например, заклепки, изготовленные прессованием из листового металла), которые уже навинчены на оправки (например, ; . (.. ) , (.. оправки, изготовленные методом холодной ковки из проволоки). Такая заклепка , нарезанная на оправку М, показана на 70 рисунке 4. Оправки, предназначенные для использования в традиционных процессах так называемой клепки, обычно имеют участки стержня, имеющие внутри, на головке или рядом с ней, сужение, при котором стержень оправки должен сломаться в результате натяжения, возникающего во время операции установки заклепки. . ). 70 4. - - , , - . Оправки для использования в сочетании с иллюстративным инструментом имеют головки , но не обязательно должны иметь сужение, как указано в пункте 80, в их части стержня, поскольку сам инструмент оказывает разрезающее действие на стержень оправки на той части, которая может быть первоначально не сужена и сужение не требуется. для определения точки разрыва, поскольку 85 — это случай, когда разрыв вызван исключительно тянущим действием. Оправки, которые имеют простые несуженные стержни, изготавливаются легче и дешевле, чем оправки, имеющие сужения, как указано выше 90. 80 85 . 90 . Оправка с находящейся на ней заклепкой ввинчивается в отверстие 43 стержня 7 и фиксируется в нем при помощи зажимного винта 45 с помощью ручки 95 47. На этом этапе механизм ленивых щипцов будет находиться в выдвинутом состоянии, показанном на рисунке 2, так что стержень 7 будет находиться в крайнем левом положении (как показано на рисунке 4), а 100 резцов 55, 57 будут слегка раздвинуты, чтобы обеспечить возможность стержень оправки должен быть пропущен между их краями в отверстие 43. Прежде чем стержень оправки зафиксируется в отверстии 43, он будет перемещен вправо (как показано на рисунке 4, как показано на рисунке 105) до тех пор, пока головка заклепки не коснется торцов резцов 55, 57 (см. Рисунок 1). Торцы резцов во время операции клепки служат опорой, удерживающей головку заклепки 110 в рабочем положении, в то время как оправка тянется относительно заклепки. Из фиг.7 видно, что поверхности культиваторов приспособлены для полного контакта с головкой 115 заклепки вокруг нее, за исключением двух небольших зазоров из-за первоначального разделения режущих кромок, и поэтому приспособлены для обеспечения надежной поддержки заклепки. прижмите головку заклепки к работе. 43 7 45 95 47. - 2 7 ( 4) 100 55, 57 43. 43 ( 105 4) 55, 57 (. 1). , , 110 . 7 , 115 . Следует понимать 120, что вставка оправки в инструмент служит через плунжер 51 для неко