патенты / 12798

564037-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564037A
[]
'--.,,.СЏ. ';t7 - '--.,,.. ';t7 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 564,037 Дата подачи заявления: 26 мая 1943 Рі. 564,037 : 26, 1943. в„– 8357/43. . 8357/43. Полная спецификация принята: сентябрь. РЇ, 1944 РіРѕРґ. : . , 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ табачной золе или подобных держателях. РЇ, ДЖОН ГЕНРРМАКРЕЙЛ, британский подданный, 4 РіРѕРґР°, Р­Р№РґСЂРёРґР¶ Р›.Р РѕСѓРґ, Уолсолл, Стаффордшир, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществить, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , 4, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє держателям для табачного пепла Рё имеет своей целью усовершенствованную конструкцию, позволяющую опорожнять РѕРєСѓСЂРєРё сигарет Рё пепел РІ контейнер. . Согласно настоящему изобретению держатель или приемник табачного зола содержит контейнер, лоток, шарнирно установленный РЅР° контейнере Рё образующий крышку для контейнера, РґРЅРѕ которого шарнирно закреплено РЅР° лотке, средства для удержания поворотного РґРЅР° напротив нижней стороны. закрывает лоток, РєРѕРіРґР° лоток находится РІ положении, закрывающем контейнер, Рё который позволяет нижней части поворачиваться РІРЅРёР· РІ контейнер, РєРѕРіРґР° лоток поворачивается вверх РІ С…РѕРґРµ его шарнирного соединения СЃ контейнером. Средство удержания РґРЅР° РІ закрытом положении обычно содержит выступ РЅР° контейнере, который приспособлен для прилегания Рє нижней части внутренней стороны его РѕСЃРё поворота, которая находится РЅР° стороне лотка, прилегающей Рє его РѕСЃРё поворота. Р’ предпочтительном варианте выступ содержит пружинный рычаг, который совершает моментальное действие РїСЂРё перемещении днища РІ закрытое положение. , , , . , . . Расположение таково, что нижняя часть пепельницы свисает перед выступом, РєРѕРіРґР° пепельница поднята. . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, можно обратиться Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ лотком РІ закрытом положении Рё частично РІ разрезе РїРѕ линии С…-С… РЅР° фигуре 3. . , : 1 - 3. 4d5 РќР° СЂРёСЃ. 2 показан торцевой РІРёРґ СЃ частично поднятым лотком. 4d5 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ лотка СЃРѕ снятым РґРЅРѕРј, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 50 — РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ РЅР° РІРёРґ сверху. 4 , ГЂ50 5 . Согласно СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения держатель табачного золы содержит приемник 1, который может быть установлен любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј или выполнен РІ РІРёРґРµ подставки. Р’ РІРёРґРµ [Цена 1 -] рассматриваемые боковые проушины 2 имеют скользящее клиновое зацепление между проушинами 3 РЅР° пластине, закрепленной РЅР° подходящей части автомобиля или самолета. Емкость 1 закрыта лотком 4, шарнирно закрепленным РЅР° контейнере СЃ помощью проушин 5 СЃ каждой стороны, РїСЂРё этом фланец 6 лотка опирается РЅР° боковые Рё передние стенки контейнера 1, РєРѕРіРґР° лоток находится РІ закрытом положении. , , 1 . [ 1 -] 2 3 . 1 4 5 60 , 6 1 - . Дно 7 лотка шарнирно установлено СЃ помощью штифта, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через изогнутое гнездо Рё перфорацию РІ выступах 9 РЅР° каждой стороне лотка. РљРѕРіРґР° лоток находится РІ закрытом положении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, выступ давит РЅР° РґРЅРѕ СЃ внутренней стороны 70 его РѕСЃРё поворота Рё сразу Р·Р° буртиком, образованным гнездом 8. Выступ содержит пружинный рычаг 10, имеющий загнутый конец, кончик которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Р·Р° буртик, образованный гнездом 8, Рё пружина 7,5 прижимает РґРЅРѕ 7 Рє лотку. Кончик пружинного рычага прижимается Рє РёР·РіРёР±Сѓ гнезда 8, что придает закрывающему движению мгновенное действие. Давление кончика пружинного рычага 80 также имеет вращающий момент РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё поворота лотка, Рё, следовательно, пружинный рычаг одновременно прижимает РґРЅРѕ 7 Рє лотку, Р° также удерживает лоток 4 закрытым РЅР° контейнере 1. Рё РѕР±Рµ части завершают закрывающее движение 85 резким движением. РљРѕРіРґР° лоток 4 РїРѕРґРЅСЏС‚, нижняя часть 7 передвигается РїРѕ пружинному рычагу или выступу 10 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ сможет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ свисать РІРЅРёР·, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 7 65 9 . 1, 70 8. 10 , 8 7.5 7 . 8 . 80 ' , 7 4 1, 85 . 4 , 7 10 2. Любое содержимое лотка 90 упадет РІ контейнер 1, Рё РєРѕРіРґР° лоток 4 СЃРЅРѕРІР° нажмут РІРЅРёР·, контейнер 1 закроется, Рё любой зажженный РѕРєСѓСЂРѕРє сигареты Рё С‚.Рї. погаснет. РљРѕРіРґР° лоток РїРѕРґРЅСЏС‚, РґРЅРѕ 7 быстро опустится, Рё пепел или РѕРєСѓСЂРєРё сигарет, находящиеся РЅР° нем, Р±СѓРґСѓС‚ стряхиваться СЃРЅРёР·Сѓ РІ контейнер. Поскольку лоток 4 Рё РґРЅРѕ 7 удерживаются РІ закрытом положении РїРѕРґ действием пружины, вибрация предотвращается 100, Рё содержимое РЅРµ выливается РёР· контейнера, РєРѕРіРґР° РѕРЅ переворачивается вверх РґРЅРѕРј. 90 1 4 , 1 . , 7 95 . 4 7 ' , 100 . Р’ проиллюстрированной конструкции РґРЅРѕ 7 может открываться РїРѕРґ действием давления РЅР° него, чтобы преодолеть давление резкого закрытия, РІ то же время лоток 4 поднимается. Фланец 6 лотка 4 имеет выемки 11, РІ которых может лежать сигарета. , 7 ' , 105 4 . 6 4 11 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ inven564,037 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:48:03
: GB564037A-">
: :

564038-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564038A
[]
Рџ Рђ Рў Р• Рќ РЎ Рџ Р• Рљ ГЂ ' ' ГЂ ' :.:, - ,.. :.:, - ,.. ПАТЕНТ..-- СПЕЦРАЛЬНО РЇ, ДАДЛРРАССЕЛ, ДАУЛРРќР“, СЃ Оксли-Р РѕСѓРґ, Грейсвилл, недалеко РѕС‚ Брисбена, РІ штате Квинсленд, Австралийский РЎРѕСЋР·, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного ротационного насоса, который будет самовсасывающим, эффективным Рё экономичным РІ эксплуатации Рё может быть изготовлен ( Рё эксплуатировался СЃ РЅРёР·РєРёРјРё затратами. ..--' , , , , , , , , , , :- , ( . Р’ соответствии СЃ изобретением усовершенствованный роторный насос содержит полый цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий литниковую камеру, расположенную между впускным Рё выпускным каналами РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, цилиндрический ротор, эксцентрично закрепленный РЅР° вращающемся валу, выполненный СЃ возможностью заставлять ту часть периферии ротора, которая РЅР° наибольшем расстоянии РѕС‚ вала перемещаться, соприкасаясь СЃ внутренней цилиндрической стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , . тем самым создавая полость РІ форме полумесяца, которая постепенно продвигается вперед, Рё . Ворота имеют тройниковое поперечное сечение, поворотные РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце внутри камеры РІРѕСЂРѕС‚ Рё снабженные РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце . - , . - - . выпуклая поверхность, которая движется РїРѕ вогнутой поверхности РІ литниковой камере Рё движется РїРѕ периферии ротора. Ротор снабжен защитной полосой или чем-то подобным РЅР° его периферии, причем эта защитная полоса расположена концентрично Рё находится РІ контакте СЃ внутренней стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . , , . Р’ варианте реализации моего изобретения, описанном ниже, РєРѕСЂРїСѓСЃ насоса представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ цилиндрической полостью Рё ротором, стороны которого контактируют СЃ боковыми стенками указанной полости. ' , , , . содержит защитную полосу РІ форме . . центральный РґРёСЃРє, находящийся РІ скользящем контакте СЃРѕ стенкой указанной полости, Рё РґРІР° цельных РґРёСЃРєР°, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны указанного центрального РґРёСЃРєР°, причем РѕСЃРё боковых РґРёСЃРєРѕРІ эксцентричны РїРѕ отношению Рє РѕСЃРё указанного центрального РґРёСЃРєР°, Р° указанные боковые РґРёСЃРєРё расположены противоположно РїРѕ эксцентриситету , так что периферии указанных РґРёСЃРєРѕРІ РЅР° СЃРІРѕРёС… больших радиусах находятся РІ скользящем контакте СЃ периферией полости. , , , , . Пара тройниковых РІРѕСЂРѕС‚ шарнирно закреплена РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· концов Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ -564,038 в„– 8376/43. - -564,038 . 8376/43. что РёС… РґСЂСѓРіРёРµ концы скользят против. торцевая стенка затворной камеры Рё РїРѕ периферии боковых РґРёСЃРєРѕРІ. . ' 55 . Рзобретение будет полностью понято РёР· следующего описания, взятого РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемыми документами, РІ которых: - 60 Фигуры 1, 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ спереди, сзади Рё сзади насоса, воплощающего изобретение; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди СЃ крышка снята. 65 РќР° СЂРёСЃ. 5 показан графический РІРёРґ ротора, показанного РЅР° фиг. 1, Р° РЅР° фиг. 6 показан графический РІРёРґ РІРѕСЂРѕС‚; ( : - 60 1, 2 3 , ; 4 ; 65 5 1; 6 . Обращаясь Рє рисункам; 10 - РєРѕСЂРїСѓСЃ насоса СЃ крышкой 11; 10W Рё 11" 70 - бобышки РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 Рё крышке 11; 12 - масленки; 13 Рё 14 - соответственно РІС…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной каналы для РІРѕРґС‹; 15 - основание; 16 - сальник; 17 Рё 18 - шпильки регулировки пружины. Тело 10 имеет. 76 полость 19 (СЃРј. фиг. 4), имеющую цилиндрическую форму Рё соединенную СЃ литниковой камерой 20 предпочтительно вверху. Эта литниковая камера 20 находится между впускным отверстием 13 Рё выпускным отверстием 14 Рё содержит внутри себя пару РёР· 80 заслонок 21 Рё 22 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 6) примерно тройниковой формы, причем стержни обработаны СЃ учетом РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ стенки камеры 20, против которой РѕРЅРё движутся близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. ; 10 11; 10W 11" 70 10 11; 12 ; 13 14 ; 15 ; 16 ; 17 18 . ' 10 . 76 19 ( 4) 20 . 20 13 14 80 21 22 ( 6) -, 20 . Заслонки 21 Рё 22 шарнирно соединены СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 85 штифтом 23, проходящим через отверстия РЅР° концах штоков. 24 Рё 25 — пружины между шпильками 1,7 Рё 18 Рё верхними поверхностями штоков шибер 21 Рё 22. 26 — ротор, снабженный выступами 27, соединенными шпонками СЃ валом 90 28. Ротор 26 состоит РёР· центрального РґРёСЃРєР° 26Р° Рё РґРІСѓС… противоположных цельных эксцентриковых РґРёСЃРєРѕРІ 26b Рё 26 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5). 21 22 85 23 . 24 25 1.7 18 21. 22. 26 27 90 28. 26 26a 26b 26 ( 5). Ворота 21 Рё 22 утоплены РІ точках 29 Рё 30 для плотного размещения РґРёСЃРєР° 26Р° ротора 95, 26. 31 представляет СЃРѕР±РѕР№ кольцо РІ канавке РґРёСЃРєР° 26Р°. 21 22 29 30 26a 95 26. 31 26a. РџСЂРё работе ротор 26 вращается РїРѕ часовой стрелке, Р° затворы 21 Рё 22 соответственно контактируют СЃ периферией РґРёСЃРєРѕРІ 26b Рё 26c. РћРЅРё 100 всегда поддерживают контакт, удерживаясь пружинами 24 Рё 25, натяжение которых можно регулировать шпильками 17 Рё 18. Кольцо 31 центрального РґРёСЃРєР° 26Р° находится РІ тесном контакте СЃРѕ стенкой камеры 19, Р° РґРёСЃРє 105 26' вращается РІ углублениях 29 Рё 30. Дата Конвенции (Австралия): 14 мая 1942 Рі. 26 21 22 26b 26c. 100 24 25, 17 18. 31 26a 19 105 26' 29 30 (): 14, 1942. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 26 мая 1943 Рі. ( ): 26, 1943. Полная спецификация принята: сентябрь. : . 1
1, 1944. 1, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный роторный насос, ворота 21 Рё 22. 21 22. Ворота 21 Рё. 22 скользят РїРѕ бокам РґРёСЃРєР° 26", поочередно поднимаясь Рё опускаясь РІРѕ время вращения РґРёСЃРєР° 26h Рё 26". 21 . 22 26" 26h 26". Таким образом, РѕРЅРё отделяют РІ литниковой камере РІРѕРґСѓ, поступающую через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 1.3 Рё выходящую через выходное отверстие 14; Рё РІ то же время РґРёСЃРє 26' отделяет РІРѕРґСѓ, которая всасывается Р·Р° соответствующими дисками 26b Рё 26i I0 Рё вытесняется РёРјРё. 1.3 14; - 26' I0 26b 26i . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 РІРѕРґР° втягивается РІ пространство Р·Р° воротами 21, РїРѕ периферии (РґРёСЃРє 26h, РґРёСЃРє 26, РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 Рё крышка 151). Одновременно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вытеснение РІРѕРґС‹. пространство перед воротами 21. 4 21, ( 26h, 26 , 10, , 151. . 21. периферия РґРёСЃРєР° 26b, РґРёСЃРє 26, стенка РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 Рё крышка 11. Диск 26e вызвал слив РІРѕРґС‹ Рё втянул дополнительный запас. Рё РїРѕ мере продолжения вращения этот заряд будет доставлен Рє выходу 14. Диски 26i Рё 26c вызывают приток Рё отток РІ противоположные периоды Рё, таким образом, поддерживают баланс. 26b, 26, 10, 11. 26e , . 14. 26i 26c . Пружины 24 Рё 25 можно РЅРµ использовать, поскольку гидравлическое воздействие РІ камере 20 РІРѕСЂРѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє приведению РІ действие РѕРґРЅРёС… РІРѕСЂРѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… СЃ помощью силы тяжести, действующей РЅР° опускающиеся ворота. 24 25 20 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:48:05
: GB564038A-">
: :

564039-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564039A
[]
- - -,,,-,-:_ - - -,,,-,-:_ РЇ_ _ ), --,/ A_ _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 26 мая 1943 Рі. в„– 8389/43. : 26, 1943. . 8389/43. Полная спецификация слева: 26 мая 1944 Рі. : 26, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 11, 1944. : . 11, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 564,039 Усовершенствования РІ волочильных барабанах для машин волочения проволоки или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ЧАРЛЬЗ ЭТРНОЛЬД БАРТРОН Рё ГЕРБЕРТ ДУГЛАС БАРРОН, РѕР±Р° РёР· , Элдон-стрит, Престон, РІ графстве Ланкастер, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем Рѕ характере Данное изобретение заключается РІ следующем: Наше изобретение относится Рє волочильным барабанам или конусам, используемым РІ волочильных машинах непрерывного типа для протягивания проволоки через РѕРґРЅСѓ матрицу или СЂСЏРґ матриц Рё передачи ее Рє следующей, Рё его целью является для предотвращения скольжения проволоки РїРѕ поверхности барабана или РєРѕРЅСѓСЃР°, что может привести Рє повреждению РЅРµ только проволоки, РЅРѕ Рё самого барабана Рё волочильной матрицы. 564,039 ) - , , , , , , , : - , . Рзобретение отличается тем, что РІ барабане для волочения проволоки предусмотрены средства, СЃ помощью которых РІ случае, если проволока подвергается такому натяжению, что возникает опасность проскальзывания между ней Рё поверхностью барабана, тяговое усилие барабан РЅР° проволоке Рё, следовательно, скорость проволоки Р±СѓРґСѓС‚ автоматически увеличиваться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ восстановятся нормальные условия. , - , , , , , . Согласно изобретению периферийная поверхность волочильного барабана, РІРѕРєСЂСѓРі которой проволока наматывается обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РѕРґРёРЅ или несколько раз РЅР° пути РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ матрицы Рє РґСЂСѓРіРѕР№, состоит РёР·: СЂСЏРґ правильно расположенных роликов подходящего диаметра, вращающихся РІРѕРєСЂСѓРі осей, параллельных той, РІРѕРєСЂСѓРі которой вращается сам барабан. Внутри РєСЂСѓРіР°, образованного роликами, находится неподвижный центральный РґРёСЃРє или барабан, СЃ которым контактируют ролики. Ролики установлены СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, СЃ соответствующим зазором, РЅР° штифтах, несущих РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ пластину, так что, РєРѕРіРґР° проволока находится РїРѕРґ нормальным натяжением, центробежное действие РЅР° ролики заставляет РёС… выбрасываться наружу Рё, таким образом, РІ зависимости РѕС‚ натяжения РЅР° проволоке. Проволока должна быть вынесена Р·Р° пределы неподвижного барабана или оказывать РЅР° него большее или меньшее давление. Таким образом, если проволока относительно провисает, ролики Р±СѓРґСѓС‚ отброшены РѕС‚ неподвижного барабана Рё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ повернуты РЅР° 50В° РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. Если проволока немного туже, ролики Р±СѓРґСѓС‚ прижиматься Рє неподвижному центральному барабану, РЅРѕ лишь настолько легко, что РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ скользить РїРѕ поверхности барабана. , . - . . , , , , , 45 . , , 50 . . Если же 65 проволока туго натягивается РІРѕРєСЂСѓРі центрального барабана, то РёР·-Р·Р° ненормального натяжения ролики прижимаются Рє неподвижному барабану СЃ такой силой, что РѕРЅРё вращаются Рё таким образом придают повышенную скорость 160 намотанной РЅР° РЅРёС… проволоке РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ станет нормальной. условия восстанавливаются. , , 65 , , 160 . Ведущий РґРёСЃРє, РЅР° котором закреплены отдельные вращающиеся ролики, соединен СЃ ведомым шпинделем, который вращается РІ подшипнике, установленном РЅР° неподвижном барабане, установленном РЅР° раме машины. , . Нижняя часть или концевая часть, РІ зависимости РѕС‚ случая, неподвижного барабана выполнена так, что образует кольцевую РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ камеру для охлаждающей жидкости. Жидкость подается через соответствующим образом расположенную РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ трубу Рё выходит РёР· кольцевого канала через СЂСЏРґ расположенных РїРѕ окружности вертикальных сопел, снабженных РЅР° СЃРІРѕРёС… концах направленными наружу или радиально распылительными отверстиями. Таким образом, охлаждающая жидкость направляется РЅР° внутреннюю периферийную поверхность неподвижного барабана 80, откуда РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ соответствующим образом расположенный коллекторный колодец. . ( . , 80 . Датировано 25 мая 1943 РіРѕРґР°. 25th , 1943. БАРРОН РЛЬЮРРќ, Здания РЅР° Стейшн-стрит, Хаддерсфилд. & , , . Агенты заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Усовершенствования волочильных барабанов для машин волочения проволоки или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ЧАРЛЬЗ АРКСОЛЬД Р‘3РђР Р РћРќ Рё ГЕРБЕРТ ДОТОРГЛАС БАРРОН, РѕР±Р° РёР· , . Престойл, РІ графстве Ланкастер, РѕР±Р° британцы. - - , B3ARRON DOtГіrGLAS , , . , -] , . Субъекты настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим заявлением: , --- --".'-- 564,039 , :- Наше изобретение относится Рє волочильным барабанам или конусам, используемым РІ волочильных машинах непрерывного типа для протягивания проволоки через РѕРґРЅСѓ матрицу или СЂСЏРґ матриц Рё передачи ее РЅР° следующую, Рё его целью является предотвращение проскальзывания проволоки. Рѕ поверхность барабана или РєРѕРЅСѓСЃР°, что может привести Рє повреждению РЅРµ только проволоки, РЅРѕ Рё самого барабана Рё волочильной матрицы. 6 - , . Рзобретение отличается тем, что РІ барабане для волочения проволоки предусмотрены средства, СЃ помощью которых РІ случае, если проволока подвергается такому натяжению, что возникает опасность проскальзывания между ней Рё поверхностью барабана, тяговое усилие 0 барабана РЅР° проволоке Рё, следовательно, скорость проволоки Р±СѓРґСѓС‚ автоматически увеличиваться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ восстановятся нормальные условия. , - , , , ,0 , , . Согласно изобретению периферийная поверхность волочильного барабана, РІРѕРєСЂСѓРі которой проволока наматывается РѕРґРёРЅ или несколько раз обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° пути РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ матрицы Рє РґСЂСѓРіРѕР№, состоит РёР· или снабжена СЂСЏРґРѕРј правильно расположенных роликов подходящего диаметра, способных вращаться. РІРѕРєСЂСѓРі Рё установлен СЃ соответствующим зазором РЅР° РѕСЃСЏС…, параллельных той, РІРѕРєСЂСѓРі которой вращается сам барабан. Внутри РєСЂСѓРіР°, образованного роликами, находится центральный РґРёСЃРє или барабан, который может быть неподвижным или может приводиться РІ движение СЃ подходящей скоростью РІ любом направлении. Ролики РјРѕРіСѓС‚ быть окружены разрезным кольцом. Каждый ролик может быть разделен РЅР° СЂСЏРґ более коротких роликов, Рё эти более короткие ролики РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ группах для вращения СЃ разными скоростями. , . . . . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе; Рё фиг. 2 - частичный РІРёРґ сверху РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения; РќР° фиг.3 показан вариант реализации, РІ котором вместо стационарного центрального барабана, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, барабан управления выполнен СЃ возможностью РїСЂРёРІРѕРґР°; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ изображение того, как каждый РёР· роликов может быть разделен РЅР° СЂСЏРґ более коротких роликов. . 1 ; . 2 ; . 3 , . 1 2, ; . 4 . Ссылаясь РЅР° чертежи Рё, РІРѕ-первых, СЃ фиг.6 РЅР° фиг. 1 Рё 2, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ ведущую пластину, закрепленную РЅР° ведомом валу; Р±). Пластина Р° имеет СЂСЏРґ разнесенных РїРѕ окружности вертикально расположенных штифтов СЃ, РЅР° каждом РёР· которых установлен ролик , РїСЂРё этом между каждым роликом Рё его штифтом РїСЂРё необходимости вставляется антифрикционная втулка Рµ. 6 . 1 2, ). - , - . Внутри РєСЂСѓРіР°, образованного роликами, находится неподвижный барабан , удерживаемый кольцевым кронштейном РѕС‚ рамы машины /1. /1. Ролики Рё втулки установлены СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, СЃ соответствующим зазором РЅР° штифтах , так что, РєРѕРіРґР° проволока, проходящая РІРѕРєСЂСѓРі барабана, находится РїРѕРґ нормальным натяжением, центробежное воздействие РЅР° ролики заставляет РёС… выбрасываться наружу Рё, таким образом,. 70, РІ зависимости РѕС‚ натяжения троса, который должен быть вынесен Р·Р° пределы неподвижного барабана или оказывать большее или меньшее давление РЅР° барабан. Таким образом, если проволока относительно провисает, ролики Р±СѓРґСѓС‚ отброшены РЅР° 75 градусов РѕС‚ барабана , Рё РЅР° проволоку, которая движется вперед СЃРѕ скоростью, СЃ которой ее тянет следующий барабан, РЅРµ будет оказываться никакого эффекта продвижения. Если проволока немного туже, ролики 80 РІРѕР№РґСѓС‚ РІ контакт СЃ барабаном , РЅРѕ лишь настолько легко, что РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ скользить РїРѕ поверхности барабана. Однако если проволока натянута РІРѕРєСЂСѓРі барабана достаточно сильно, РёР·-Р·Р° ненормального натяжения ролики 85 прижимаются Рє барабану] СЃ такой силой, что РѕРЅРё вращаются Рё, таким образом, придают увеличенную скорость наматываемой РЅР° РЅРёС… проволоке РґРѕ нормальных условий. восстанавливаются. , , , . 70 , . , , 75 . , 80 . , , , , 85 ] . Стационарный барабан выполнен таким образом, что имеет кольцевую камеру ? для охлаждающей жидкости. Жидкость подается через РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ трубу Рё выходит РёР· камеры / через СЂСЏРґ расположенных РїРѕ окружности вертикальных сопел 96, снабженных РЅР° СЃРІРѕРёС… концах наружными или радиально направленными распылительными отверстиями. Таким образом, охлаждающая жидкость направляется РЅР° внутреннюю периферийную поверхность барабана , откуда РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 100 РІ соответствующим образом расположенный коллектор. 90 ? . / - 96 - . , 100 - . Чтобы предотвратить маркировку проволоки роликами , РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть окружены разрезным кольцом , которое будет открываться или нет РїРѕРґ действием центробежного действия 10.5 роликов РІ зависимости РѕС‚ натяжения проволоки. , 10.5 . Вместо того, чтобы барабан был неподвижным, РѕРЅ может, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, быть установлен СЃ возможностью вращения Рё приводиться РІ движение, например, червячным колесом 11J Рё червяком , СЃ подходящей скоростью РІ любом направлении, Рё таким образом действие роликов будет варьировалось РїРѕ желанию. , ..3, , 11J , . РќР° СЂРёСЃ. 4 показано устройство, РІ котором каждый ролик подразделен РЅР° СЂСЏРґ более коротких роликов ', Рё эти более короткие ролики показаны расположенными РІ РґРІСѓС… группах d2 Рё -3, которые РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение СЃ разной скоростью. скорости. . 4 , - 115 ' d2 -3 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 120 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 120 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:48:08
: GB564039A-">
: :

564040-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564040A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования весовых машин РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 467, Каледониан-Р РѕСѓРґ, Лондон, .7, Рё ЧАРЛЬЗ КЛОД БЕЙТЕР, британский подданный, РёР· «», Авеню, Финчли, Лондон, . .3 настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє машинам для взвешивания, РІ которых человек или предмет, подлежащий взвешиванию, временно поддерживается РЅР° перемещаемой платформе, движения которой передаются РЅР° стрелку, перемещаемую РїРѕ шкале. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение относится Рє тому, РІ котором РїСЂРё приложении нагрузки Рє платформе последняя вызывается перемещаться или приводить РІ действие устройство, которое движется РїРѕ наклонной плоскости или наклонным плоскостям. , , , 467, , , .7, , , "", , , , .3, , :- , , , . Согласно настоящему изобретению предусмотрены РґРІР° отдельных устройства для регулировки машины, РѕРґРЅРѕ РёР· этих устройств предназначено для использования владельцем машины, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ - для использования изготовителем машины. , . Настоящее устройство недорого РІ изготовлении, состоит РёР· относительно небольшого количества деталей Рё его можно легко настроить для исправления неточностей показаний. , , . РћРґРЅР° форма конструкции изобретения проиллюстрирована РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃРѕ снятой частью весовой платформы. , :- . 1 . РќР° фиг. 2 - вертикальный разрез, РЅР° фиг. 3 - перевернутый РІРёРґ детали РІ плане РІ увеличенном масштабе. . 2 , . 3 . Как показано РЅР° этих чертежах, горизонтальная платформа Р° несет РЅР° своей нижней стороне четыре наклонные плоскости , каждая РёР· которых имеет ролик b1, приспособленный для качения РїРѕ взаимодействующей наклонной плоскости СЃ, установленной РЅР° элементе рамы машины, движение РїРѕ наклонной траектории. передается платформе взвешиваемым человеком или предметом. , , b1 - , . Перемещения платформы известным образом обозначаются указателем Рµ, перемещаемым РїРѕ шкале . Рљ нижней стороне платформы прикреплен СѓРіРѕР» , который подвижен вместе СЃ платформой Рё через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стержень СЃ резьбой , Рє которому РѕРґРёРЅ конец проволочной стяжки соединен СЃ помощью РєСЂСЋРєР° , РґСЂСѓРіРѕР№ конец конец СЃРІСЏР·Рё крепится Рє РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРІСЏР·Рё , которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление между вертикальными выступами , установленными РЅР° плече o1 сектора , РїСЂРё этом движения элемента передаются РЅР° плечо o1, которое РЅР° своем удаленном РѕС‚ сектора конце шарнирно установлено РІ Рѕ2 РЅР° вертикальном Рї. Перемещения сектора , РІ СЃРІРѕСЋ очередь, передаются шестерне , РЅР° шпинделе которой закреплен указатель , перемещающийся РїРѕ градуированной шкале . Чтобы предотвратить отсоединение платформы РїСЂРё подъеме машины, платформа Р° снабжена РЅР° своей нижней стороне РґРІСѓРјСЏ проушинами , каждая РёР· которых имеет наклонную прорезь , подвижную РІРѕРєСЂСѓРі пальца , прикрепленного Рє раме . Усилие, возвращающее платформу РІ ее нормальное положение, РєРѕРіРґР° вес СЃРЅСЏС‚, проявляется РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… винтовых пружин , каждая РёР· которых прикреплена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє стойке , проходящей поперечно через раму, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - Рє крючкам . , последний, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, зацепляется СЃ идущим РІ поперечном направлении плавающим элементом 1. . , , - , o1 , o1 o2 . , , . , . , , , 1. Предусмотрены РґРІР° устройства для регулировки машины для исправления неточных показаний. Первый РёР· РЅРёС… предназначен для использования владельцем, РєРѕРіРґР° машина стоит РЅР° неровной или наклонной поверхности, Рё РІ этом случае наклонные плоскости РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ работать нормально. Это устройство состоит РёР· крючкового болта 2 СЃ гайкой 3, причем болт РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через угловой уголок Рё крепится Рє плавающему элементу 1: манипулируя гайкой 3, можно регулировать натяжение пружин , РїСЂРё этом стопор означает предусмотрено предотвращение горизонтального перемещения платформы РІРѕ время этой регулировки. Второе приспособление для использования производителя является калибровочным Рё предназначено для исправления неточных показаний указателя Рµ. Это устройство состоит РёР· стержней Рё , причем первое имеет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце крючок , прикрепленный Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу стержня , проходящему через уголок , Рё снабженному регулировочной гайкой 5. Регулировка положения тяги , удерживаемой винтом 6, смещает положение стержня СЃ последующим изменением угла С…РѕРґР° сектора так, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ большее или меньшее перемещение шестерни , управляющей указатель получен. . . 2 3, , 1: 3 , . , . , 5. 6 , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, мем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:48:09
: GB564040A-">
: :

564041-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564041A
[]
_,.- - -,.,-- -_,:СЂ,,- _,.- - -,.,-- -_,:,,- РџРђРў Рќ РЎ Рџ -- Рђ . -- . ,Рў Рў СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 27 мая 1942 Рі. 56404 1 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 26 мая 1943 Рі. в„– 8432143. ( ): 27, 1942. 56404 1 ( ): 26, 1943. . 8432143. Полная спецификация принята: сентябрь. РЇ, 1944 РіРѕРґ. : . , 1944. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 (1) () Патентов Рё С‚. Рґ. Закон Рѕ (чрезвычайных ситуациях) 1939 РіРѕРґР°, РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє разделу 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ, вступил РІ силу 1 декабря. ( 6 (1) () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942, . 2,
1943. ) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1943. ) Системы частотной модуляции РњС‹, [ -0lPANY , компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, офисы Маркони, , набережная Виктории, Лондон, ..2, правопреемники РЈРРќР¤РЛДА РУДОЛЬФА РљРѕРҐР°, гражданина JСоединенные Штаты Америки, РґРѕРј 330, Бичвуд-авеню, Хэддонфилд, РќСЊСЋРІ. , [ -0lPANY , , , , , , ..2, , , 330, , , Джерси, Соединенные Штаты Америки, 1.0 настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , 1.0 , :- Настоящее изобретение относится Рє системам модуляции угловой скорости Рё обеспечивает средства, СЃ помощью которых преимущества, обычные для высокого отклонения РѕС‚ средней частоты, РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ помощью приемника, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ g0 проходить значительно более СѓР·РєСѓСЋ полосу частот, чем потребовалось Р±С‹, если Р±С‹ частота несущей полностью отклонялась. g0 . полоса частот, обычно используемая РІ РЎРЁРђ для передачи Рё приема посредством модуляции угловой скорости, простирается РѕС‚ 42 РґРѕ 50 мегагерц РІ секунду. Любой конкретный канал использует полосу пропускания 200 килоциклов РІ секунду, Р° фактическое максимальное отклонение несущей РѕС‚ ее средней частоты составляет 75 килогерц РІ секунду. Там, РіРґРµ здесь говорится РѕР± отклонении РІ такое-то количество килоциклов РІ секунду, следует понимать, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, что аналогичное отклонение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ средней частоты. , , - 42 50 /. 200 /, 75 -/. , , - , , , . Были сделаны различные предложения, согласно которым несущая, имеющая такое большое отклонение, может быть принята РІ приемнике, полоса пропускания которого РґРѕ точки, РІ которой осуществляется демодуляция, относительно СѓР·РєР°. Такие предложения подразумевают использование сложных сетей Рё эффективны только РІ получателе. . . Настоящее изобретение обеспечивает систему, посредством которой РјРѕРіСѓС‚ быть обеспечены преимущества, обычно сопровождающие большое отклонение, Рё РІ то же время исключается использование приемника, имеющего селекторные схемы, полоса пропускания которых относительно СѓР·РєР°. . [Цена 1 1/-1. Коротко можно сказать, что РїСЂРё реализации изобретения РЅР° передатчике используется аналог объемного компрессора для ограничения отклонения, Р° РЅР° датчике используется аналог объемного расширителя 55. приемник, пилот-сигнал создается РІ передатчике Рё передается РІ РІРёРґРµ модуляции угловой скорости несущей, чтобы указать степень сжатия объема РІ передатчике 60 Рё контролировать степень, РІ которой обнаруженный сигнал должен быть расширен РІ приемнике. Сжатие осуществляется путем ограничения отклонения, Р° расширение осуществляется РЅР° обнаруженном сигнале. Пилот-сигнал представляет СЃРѕР±РѕР№ сигнал над звуковым или РґСЂСѓРіРёРј сигналом, который должен быть передан, Рё является функцией амплитуды сигнала, который должен быть передан. 70 Согласно изобретению система сигнализации включает РІ себя генератор колебаний, источник модулирующих сигналов, средство отклонения частоты колебаний, генерируемых указанным генератором, РІ пределах 75, соответствующих амплитуде указанных модулирующих сигналов, средства ограничения отклонения РґРѕ заданной величины. ценить. [ 1 1/-1 , , 55 , - , 60 , . 65 . . 70 , , 75 . соответствующее заранее определенной амплитуде модулирующего сигнала, средство 80 для создания колебательного пилот-сигнала, частота которого увеличивается, РєРѕРіРґР° амплитуда упомянутого модулирующего сигнала превышает указанную заданную амплитуду, РїСЂРё этом увеличение частоты упомянутого пилот-сигнала 85 является функцией увеличения амплитуды упомянутого модулирующего сигнала, средство использования упомянутого пилот-сигнала для изменения колебаний, генерируемых указанным генератором. , 80 , 85 , . Рё средство для передачи указанных колебаний. . Рзобретение проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 представлена блок-схема передатчика, воплощающего изобретение, РЅР° фиг. 2 показана характеристика модуляции 9,5 передатчика, РЅР° фиг. 3 показана характеристика пилот-сигнала, РЅР° фиг. приемник, воплощающий изобретение. , 1 , , 2 9.5 , 3 , 4 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 представлена характеристика усиления приемника 100 Рё 5J64,041, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 представлена характеристика дискриминатора пилот-сигнала. 5 100 & 5J64,041 ( 6 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 модулируются сигналы любого подходящего типа, Р±СѓРґСЊ то слышимые или сверхзвуковые, обеспечиваемые подходящим источником 1, таким как микрофон, граммофонная пластинка. 1, super6 , 1, , ,. Рё С‚. Рґ. применяются РєРѕ всем алллипификаторам 2. , 2. РџРѕРґ цифрой 3 указан переменный реактор. 3 . РћРЅ может состоять РёР· клапана Рё схемы, организованной таким образом, что анодно-катодное пространство клапана имитирует реактивное сопротивление, знак которого зависит РѕС‚ конкретного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° организации цепей. Переменный реактор 3 включен РІ цепь бака задающего генератора 4. Резервуар вместе СЃ регулируемым реактором настроен таким образом, что РІ отсутствие модуляции генерируемые колебания имеют желаемую среднюю или несущую частоту, например, РІ диапазоне отведено для модуляции угловой скорости. / . 3 4. , , , - . РІ настоящее время РІ Соединенных Штатах РѕС‚ 42 РґРѕ 0 мегациклов РІ секунду. Четко. используемая фактическая средняя частота РЅРµ имеет значения, важной особенностью является то, что выбранная средняя частота должна отклоняться пропорционально амплитуде модулирующих сигналов, Р° частота отклонения должна быть функцией частоты модулирующих сигналов. , , 42 0 -/. . , . Усиленный выходной сигнал усилителя 2 подается РЅР° управляющую сетку клапана, составляющего часть регулируемого реактора 1, поэтому 835 для модуляции его реактивного сопротивления Рё, таким образом, для модуляции частоты колебаний, генерируемых магнитным генератором 4, РІ соответствии СЃ сигналы модуляции. 2 , 1, 835 , 4, . Частотно-модулированная волновая энергия излучается излучателем 5, который может быть диполем. - 5, . Для приема модулированной РїРѕ скорости волны энергии СЃ девиацией 50 килогерц/секунду РЅР° каскадах, предшествующих детектору, необходимы специально разработанные преобразователи. Хотя очень желательно передавать волну, имеющую большое отклонение, также желательно, чтобы приемнику РЅРµ требовались слишком широкие характеристики диапазона. Эти РґРІРµ желательные особенности, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, являются взаимоисключающими. '6 -,, 50 -/, . , 5O ( . . Настоящее изобретение обеспечивает решение представленной таким образом проблемы путем подачи РІ передатчике пилот-сигнала, имеющего переменную частоту, которая выше частоты любого компонента модулирующего сигнала Рё характерна для амплитуды модулирующего сигнала, Рё Р·Р° счет сжатие. , , . или, скорее, ограничение отклонения несущей РѕС‚ ее средней частоты. . Р’ обсуждаемом варианте изобретения. Р’ передатчике предусмотрен пилотный генератор 6, имеющий баковую схему РІ сочетании СЃ регулируемым реактором 7. Устройство реактора может быть таким же, как Сѓ реактора:. Реактивное сопротивление реактора 7 модулируется РІ 70В° РІ соответствии СЃ амплитудой модулирующего сигнала. Диапазон частот, РІ котором может изменяться пилот-генератор {6, может простираться РѕС‚ 20 килоциклов/секунду РґРѕ -21 килоциклов/секунду. 76 Чтобы обеспечить управление реактором 7, часть усиленного выходного сигнала усилителя 2 подается РЅР° схему выпрямителя 8, которая может включать РІ себя РґРёРѕРґ 9, катод которого может быть смещен положительно, чтобы 80 ввести задержку РІ выпрямлении или, скорее, точку ниже которого исправление РЅРµ производится. Выходной ток выпрямителя появляется РІ резисторе 10, который зашунтирован показанным конденсатором для компонентов переменного тока 8. Управляющее напряжение, полученное РёР· тока РІ резисторе 10, подается РЅР° регулируемый реактор 7. Значение напряжения, например, таково, что РѕРЅРѕ становится РІСЃРµ более отрицательным РїРѕ мере увеличения амплитуды модулирующего сигнала. . 6 7. :. 7 ' 70 . {6 , 20( / -21 -(/. 76 7, 2 8 9 80 , . 10 - 8 . , 10 7. , s0 . Схемы регулируемого реактора 7 РІ этом случае Р±СѓРґСѓС‚ выбраны так, что РїСЂРё уменьшении коэффициента усиления вентиля реактора 7 частота колебаний 95, генерируемых пилотным генератором 6, будет увеличиваться. 7 7 95 6 . РџСЂРё СѓСЂРѕРІРЅСЏС… модулирующего сигнала, подаваемых РЅР° выпрямитель , выпрямитель РЅРµ оказывает никакого влияния РЅР° частоту колебаний 100 пилот-генератора 6 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута заданная амплитуда модулирующего сигнала . Выше этой заданной амплитуды частота колебаний пилотного генератора 6 возрастает СЃ увеличением амплитуды 105 РґРѕ 21 кило-(герц/секунда). ., , 100 6 ' . , 6 105 21 -(. Пилотные колебания подаются РЅР° регулируемый реактор 3 так, что частота изменения его реактивного сопротивления будет включать РІ себя пилотную частоту как составную часть. Таким образом, реактивное сопротивление переменного реактора 8 модулируется как модулирующим сигналом, так Рё пилотными колебаниями. 3, . 110 8 ,, . РќР° СЂРёСЃ.3 представлена характеристика, связывающая частоту колебаний 115 пилот-генератора 6 СЃ амплитудой РІ вольтах модулирующего сигнала. :3 115 6 . Р’ известных системах кривая, связывающая отклонение РїРѕ частотному фронту СЃРѕ средней или несущей частотой СЃ амплитудой 1220 модулирующих сигналов РІ вольтах, имеет линейную характеристику, как показано непрерывной РїСЂСЏРјРѕР№ линией , показанной частично сплошной линией Рё частично пунктирной линией РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Характеристика, модифицированная РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, указана ) изогнутой линией РЅР° фиг.2. Можно видеть, что модифицированная характеристика указывает РЅР° линейную зависимость между отклонением частоты 180 504,041. , , ( 1220 - , 2. ) 2. 180 504,041. Рё амплитуда модулирующего сигнала примерно РґРѕ 25 килогерц/секунду или любая другая желаемая точка. Фактическая точка определяется величиной положительного потенциала, приложенного Рє катоду РґРёРѕРґР° 9. Р—Р° этой точкой дальнейшего отклонения СЃ увеличением амплитуды РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, то есть отклонение ограничивается значением около 25 килогерц/секунду. , 25 -/, . 9. , 25 -/. Ограничение отклонения достигается путем приложения Рє выводу 11 напряжения, возникающего РЅР° резисторе 10 Рє усилителю 2, таким образом, что коэффициент усиления усилителя 2 снижается РїРѕ мере того, как напряжение модуляции, приложенное Рє РґРёРѕРґСѓ 9, преодолевает положительное напряжение задержки, приложенное Рє усилителю 2. его катод. , 11, 10 2 2 9 . Следует понимать, что прямая часть РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° фиг.3 соответствует восходящей части фиг.2, Рё что над плоской частью РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° фиг.2 кривая РЅР° фиг.3 имеет восходящую характеристику. Таким образом, СЃ увеличением амплитуды модулирующего сигнала коэффициент усиления усилителя 2, Р° следовательно, Рё скорость нарастания реактивного воздействия реактора 3 РЅР° задающий генератор 4 уменьшаются. Р’ то же время, РєРѕРіРґР° усиление или коэффициент усиления усилителя 2 уменьшается, частота пилот-сигнала увеличивается Рё передается как компонент излучаемого сигнала. , 3 2, 2 3 . , , 2, 3 4, . 2 , , ) . Р’ приемнике антенная система 12 собирает модулированную РїРѕ угловой скорости энергию, Рё такая энергия подается РЅР° обычно обеспечиваемые элементы устройства. , 12 - . включая такие усилители, которые необходимы. . представлен блоком L13. Приемником обычно является супергетеродинный приемник. blockL13. . хотя это РЅРµ обязательно, Рё РІ этом случае устройство, представленное блоком 13, будет включать РІ себя преобразователь, Р° также усилители промежуточной частоты Рё ограничитель. Модулированный, ограниченный. 13 , . , . промежуточная частота или несущая частота, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, применяется Рє детектору, представленному hблоком 14, любого желаемого типа. , , , 14, . Настроенные селекторные схемы, предшествующие детектору 14, должны иметь полосу пропускания всего лишь килоциклов РІ секунду, поскольку РѕРЅРё должны пропускать энергию, отклонение которой имеет значение. 14 - -/, , . РІ передатчике ограничено 25 килоциклами (ле/секунду). РќР° это указывает СЃРёРјРІРѕР» над блоком 13, ,. , 25 -(/. 13, ,. указывая среднюю частоту. Р±СѓРґСЊ то энергия несущей или энергия промежуточной частоты. . . После детектора СЃРІСЏР·Рё 14 указаны первый Рё второй усилители 15 Рё 16 обычной конструкции, РЅР° которые подается обнаруженный сигнал Рё которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, передают усиленный сигнал РЅР° любой желаемый тип воспроизводителя. 14, 15 16, , , - )1v . Это будет оценено РїРѕ достоинству. поскольку отклонение несущей ограничено, амплитуда обнаруженного сигнала также будет ограничена. Для восстановления РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ амплитуды Рё изменений амплитуды обнаруженного сигнала необходимо расширить динамический диапазон приемника. РЎ этой целью пилот-сигнал, который был включен как компонент излучаемой энергии Рё который появляется как компонент выходного сигнала детектора 75 14, поскольку РѕРЅ имел частоту, которая варьировалась РѕС‚ 20 килогерц/секунду РґРѕ 21 килогерц/секунда (это частота, которая выше, чем частота модулирующих сигналов, полученных РѕС‚ источника 1), 801 может быть отфильтрована РѕС‚ продуктов обнаружения РІ некоторой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ точке после детектора. Фильтр, посредством которого отфильтровывается пилот-сигнал, указывается блоком 8 17; это фильтр верхних частот СЃ отсечкой ниже 20 килогерц РІ секунду. . , . 70 . , , , , 75 14, 20 -/ 21 -/ ( 1) 801 . 8 17; - 20 -/. Отфильтрованный пилот-сигнал подается фильтром 17 через дискриминаторный трансформатор 21, резонансный РЅР° средней частоте 19 килогерц/секунду, РЅР° выпрямитель, включающий РґРёРѕРґ 18. Катод РґРёРѕРґР° 18 соединен СЃ землей через вторичную обмотку 20 трансформатора 21, Р° анод соединен СЃ землей 95 через резистор 19, который, как показано, зашунтирован конденсатором. - 17, 21, - 19 -/ , 18. 18 20 21, 95 19 -, , . Резонансная характеристика трансформатора 21 показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, РёР· которого РІРёРґРЅРѕ, что максимальная энергия пилот-сигнала 100 прикладывается Рє РґРёРѕРґСѓ 18, РєРѕРіРґР° частота энергии РѕС‚ фильтра 17 составляет 19 килогерц/секунду, Рё уменьшается поскольку частота энергии, подаваемой фильтром, увеличивается РґРѕ 21 килогерца РІ секунду. 21 6, 100 , 18 17 19 -/, 21 /. РџСЂРё частоте 20 килогерц включительно, причем последняя частота соответствует горизонтальному участку РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, максимальная энергия пилот-сигнала 110 будет приложена Рє РґРёРѕРґСѓ 18 Рё, следовательно, разность потенциалов РЅР° резисторе 19 увеличится. быть . Таким образом, отрицательное смещение миаксиновое прикладывается РєРѕ второму усилителю 2 через вывод 30, РІ который включена сеть фильтров 31. 20 -/, 3, 110 18 19 . , 2 115 30 31. Константы схем таковы, что РїСЂРё любом значении отрицательного смещения, приложенного Рє усилителю 16, соответствующем частоте пилот-сигнала ниже 20 килогерц РІ секунду, коэффициент усиления усилителя РЅРµ увеличится выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ, качественно указанного ниже. конец РєСЂРёРІРѕР№ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 5. Однако, РєРѕРіРґР° частота 125 пилот-сигнала увеличивается выше 20 килогерц РІ секунду, отрицательное смещение, приложенное Рє усилителю 16, уменьшится, Рё его коэффициент усиления увеличится, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 130 6364,041 Таким образом, амплитуда энергии сигнала РІ приемнике будет увеличиваться РїРѕ мере увеличения частоты пилот-сигнала, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, увеличивается РїРѕ мере увеличения амплитуды модулирующего сигнала. , 16 120 20 -/ 5. , , 125 20 /, 16 , 5. 130 6364,041 , , , , . РќРµ описав конкретно Рё РЅРµ выяснив сущность Рё суть нашего изобретения. то же самое должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:48:09
: GB564041A-">
: :

564042-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564042A
[]
.,:--.,1! - '=-// .,:--.,1! - '=-// РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ четвертого сентября 1946 Рі. РІ соответствии СЃ разделом Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1946 РіРі. , -, , 1946, , 1907 1946. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Конвенция Датде (Соединенные Штаты Америки): 23 РёСЋРЅСЏ 1942 РіРѕРґР°. ( ): 23, 1942. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 27 мая 1943 Рі. ( ): 27, 1943. 564,042 в„– 8494/43. 564,042 . 8494/43. Полная спецификация принята: сентябрь. 11, 1944. : . 11, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования швейных машин Рё связанные СЃ РЅРёРјРё РњС‹, , корпорация штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 400, , ', ', 6 , Штаты Америки (правопреемники . Рё , РѕР±Р° являются гражданами Соединенных Штатов Америки Рё РѕР±Р° имеют адрес указанной компании) настоящим заявляют Рѕ сути настоящего изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано Рё установлено СЃ помощью следующей статьи: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной швейной машине Рё, более конкретно, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· типов челночного стежка. ' , , , , 400, , ', ', 6 , , ( . , ', ), . , : . ) . . Р’ частности, речь идет РѕР± улучшенной форме вращающегося натяжителя игольной нити такой машины. - . Основная цель изобретения лас. . Целью нашей работы было создание надежного Рё эффективного натяжного механизма вращающегося типа, который имел Р±С‹ простую, недорогую конструкцию Рё был Р±С‹ удобен РІ использовании. . - , . Согласно настоящему изобретению . . РџСЂРёРІРѕРґ игольной нити содержит пару элементов нитепритягивателя, установленных РЅР° . Вал Co111mm1n11, причем действие указанных натяжных элементов является аддитивным РІ течение определенных периодов цикла Рё вычитающим РІ РґСЂСѓРіРёРµ периоды цикла. - , - . Co111mm1n11 , - . Приемник может содержать РѕРґРёРЅ вращающийся блок, приводимый РІ движение СЃ той же частотой, что Рё игла, причем указанный блок имеет элемент зацепления СЃ зубчатым колесом, перемещаемый РїРѕ орбите Рё . второй элемент, имеющий РїРѕ существу непрерывную поверхность зацепления СЃ резьбой, радиус которой варьируется РѕС‚ РѕСЃРё указанного узла. - , . , . Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: [Степень Рў.1. Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез. вертикальный РІРёРґ через иллюстративную машину РїРѕ линии - РЅР° фиг. 6, однако некоторые части показаны РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕРј РІРёРґРµ. , :[ .1 1 . , - . 6, ,, , . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частично РІ торцевом разрезе Рё частично РІ поперечном сечении, иллюстрирующий усовершенствованный механизм натяжения относительно устройств для формирования стежков, РїСЂРё котором некоторые части скопления отколоты, чтобы лучше проиллюстрировать 55 нарты сзади. 2 , ,- - ' 55 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный вертикальный разрез головки иглы РїРѕ линии - РЅР° фигуре 1. 3 , - . 1. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ.2, иллюстрирующий детали РЅР° различных стадиях рабочего цикла. 4 , , . 2 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный вертикальный разрез усовершенствованного натяжного механизма РїРѕ линии 65 - РЅР° фигуре 6. 5 , - 65 - . 6. РќР° СЂРёСЃ. 6 показан РІРёРґ машины спереди СЃ несколькими вырванными деталями для лучшего представления частей сзади. приемное устройство выбрасывается РЅР° 70, еще более позднем этапе РёС… работы. 6 . - 70 . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ частично РІ плане Рё частично РІ разрезе РїРѕ линии РЅР° фиг.1, показывающий механизм приемки. 75 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2, показывающий детали РЅР° еще более поздней стадии РёС… работы. 7 , , . 1, - . 75 8 2 ,. Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - ифри. 11, 80, показывающий часть РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· членов -. 9 . - . 11, 80 - . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный . 2 показывает, что паксты переместились РІ РґСЂСѓРіРѕРµ положение, РІ точке . РїРѕР·РґРЅРѕ, оставайся РІ цикле. 85 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 показан подробный РІРёРґ РїРѕ РѕСЃРё спереди пары приемных элементов, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 представлен РІРёРґ РІ разрезе для 2594 042 элементов приема плитки вдоль линии РЅР° СЂРёСЃ. 11. 10 . 2 posГєiion, . , . 85 11; ' -' 1 2594,042 - ': . 11. Машина, РЅР° которой был показан РїСЂР