Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 12797

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
766.71 Кб
Скачать
564016-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564016A
[]
..1... - ' - ':"- СЏ ..1... - ' - ':"- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, Р РЧАРД РЈРНДЕРТРЛЛ, Хэмптон-Р РѕСѓРґ, Фолсхилл, Ковентри, 2, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: плоский РєСѓСЃРѕРє дерева размером приблизительно 6 РґСЋР№РјРѕРІ, шириной 1 РґСЋР№Рј Рё толщиной - РґСЋР№Рј, РЅР° котором приклеивается или закрепляется 2 канцелярскими кнопками РЅР° мелком стекле или наждачной бумаге. , , 2, , , , , : 6 1 - , 2 . Рљ этой РґРѕСЃРєРµ прикреплена веревка длиной 564 016 штук («Ударник») карандашной формы в„– 10 (дерево или металл) СЃ кремневой спичечной вставкой диаметром 1/16 РґСЋР№РјР° Рё длиной 1 РґСЋР№Рј. 564,016 (" ") 10 ( ) 1/16 1 . Если держать РґРѕСЃРєСѓ СЂСЏРґРѕРј или над потоком газа Рё слегка ударять карандашом РїРѕ стеклу или наждачной поверхности, можно легко получить свет. 15 . Датировано 27 марта 1944 РіРѕРґР°. 27th , 1944. Р . УЙНДЕРРРҐРЛЛЬ. . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенная газовая зажигалка , Р РЧАРД ЮНДЕРРЛЛ, 2, Хэмптон Р РѕСѓРґ, Фолсхилл, Ковентри, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Следующее утверждение: Как показано РЅР° прилагаемых чертежах, эта газовая зажигалка состоит РёР· РґРІСѓС… частей: Р РёСЃ. 1: ударная РґРѕСЃРєР° представляет СЃРѕР±РѕР№ плоский РєСѓСЃРѕРє дерева толщиной 6 РґСЋР№РјРѕРІ 1 1 РґСЋР№РјР°, РЅР° который наклеена или закреплена РґРІСѓРјСЏ Булавки для рисования длиной РёР· стекла в„– 1 или наждачной бумаги . РќР° этой РґРѕСЃРєРµ есть РґРІР° отверстия: верхнее , чтобы подвешивать зажигалку, Рё нижнее , чтобы держать кремневую спичку. , , 2, , , , , , : , : . 1, , 6" " -" . 1 . , , . РќР° СЂРёСЃ. 2 кремневая спичка имеет форму карандаша длиной РґРІР° РґСЋР№РјР° Рё полая, чтобы можно было использовать кремневую спичку диаметром 3/32 РґСЋР№РјР° Рё длиной 1 РґСЋР№Рј. . 2, 3/32" 1 . Отверстие, проходящее через карандаш, позволяет протолкнуть проволоку РІРЅРёР·, чтобы отрегулировать спичку. . РРќРЎРўР РЈРљР¦РР РџРћ РСПОЛЬЗОВАНРР®. . Держите ударную РґРѕСЃРєСѓ над потоком газа, предпочтительно ребром вверх, Рё ударьте кремневой спичкой РїРѕ наждачной или стеклянной бумаге . . Возникающие РІ результате РёСЃРєСЂС‹ мгновенно зажгут газ. 45 Новые особенности: (1) Кремень для карандашей можно регулировать РїРѕ мере его РёР·РЅРѕСЃР°. , . 45 : (1) . (2)
Комбинация кремня для карандашей и деревянного держателя, несущего абразивный материал 50, гарантирует немедленное получение света. 50 , . (3)
Абразивный материал можно легко обновить на деревянной доске. . (4)
Деревянный держатель можно удобно повесить рядом с газовой плитой, чтобы он всегда был под рукой в случае необходимости. 55 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено 60 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:47:34
: GB564016A-">
: :

564017-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564017A
[]
[Второе издание. ] [ . ] Улучшения в . ', для отмены стеклянной нити или G1mG 8011, 1,'1Lix ..(), 116, ., -, .., Шотландия, австрийский субъект-, ( 1o здесь заявляем, что это возможно, и что в первую очередь должно быть особенно de13C1iix- - и : Это предложение относится к тигельным печам для изготовления плитки, производства плитки. стеклянная нить или стеклянный шелк. . ', G1mG 8011, 1,'1Lix ..(), 116, ., -, .., -, (1o , .,. de13C1iix- - : , . При изготовлении плетеной нити или ---ляссы. Шелковый стеклобой или отходы стекла плавятся в печи с помощью нагревателя и мультистекла, выпускаемого через ряд сопел или отверстий, и, еще находясь в расплавленном состоянии, вытягиваются в длинную тонкую тигель. (л.,. ,,, ---. - (,. , 16 ,; , , . .(.,. При изготовлении ниток или молока в печи..., прежде чем они использовались, иногда случается, что диолтен начинает течь только через одно или только через несколько отверстий, и когда это состояние -, стекло продолжает течь только через такое отверстие 26 или отверстия. Это связано с. тот факт, что там, где расплавлен -1асплав, в печи его более высокая температура (л поэтому ниже вигеозитв по отношению к стеклу на 30.в к соплам. Это уместно 1) что более горячее стекло к соплу или группу сопел, причем неравномерно по всем номерам, и когда возникает это условие, кредит заключается в том, чтобы указанное сопло или сопла были собраны. жарче так, что трудность заболела 111к, г-лас. для потока через шаровые насадки для плитки. - -- .., ,-,. ,) -, 26 . . -1ass, ( 30. . 1) , . 111k, -. . 1
Ранее было предложено обеспечить производство стеклянной нити СЃ помощью нагревателя, СЃ помощью которого осуществляется отбраковка. или отходы 11.1ass восстанавливаются РґРѕ расплавленного состояния Рё приобретают металлическую облицовку корытообразной формы, РІ которую ( ( , -,вспомогательное оборудование.), которая изготовлена РёР· платины или платинового сплава, снабжена серией )(, . - отверстия, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ расплавленное стекло перед передачей) - втянутые РІ резьбу. '(..- РІСЃРµ электрическое целебное устройство , которое расплавленное, 1,11 '11 (] (.( 5111 , . , 2 1 - ] ранее предлагалась тигельная печь для производства стекла, нитей или стеклянного шелка, указанная печь изготовлена РёР· сплава --111-0111iull, никеля, вольфрама или молибдена Рё, следовательно, имеет, ). , , поэтому РѕРЅ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РІ РЎРЁРђ РїСЂРё напряжении 10 Вольта-СЌ. Сказал поверхность. РРЈРЈР™ быть, СЌР». 60 лирелей цепи или так , соединенных (построено так, что ) , определенные пакты Саллика нагреваются -. РІ РЅРёС… 513111 Сами насадки-плитки смонтированы РІ стальном сопротивлении. . 11.1ass , ( ( , -, . )(,. - , ) - . '(..- , 1,11 '11 (] (.( 5111 , . , 2 1 -] . , . 55 --111-0111iulll, , , ), , . - 10, -. . , . 60 ( ) -. 513111Ullig ' '. 66 Настоящее изобретение имеет СЃРІРѕРё "-" то есть, , > ' , чтобы РѕРЅ втягивался РІ нити храпа равномерно Рё СЃ меньшим количеством перерывов РёР·-Р·Р° разрывов, чем это было возможно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. 66 "-".. , ,> ' , , . Согласно. Рє последнему изображению , 70 Печь , для производства, РёР· стеклянной нити или. Рі.стекло шелк бравура; нагреватель или нагреватели, СЃ помощью которых стеклобой или стеклобой восстанавливают РґРѕ расплавленного состояния, Рё средства электрического нагрева, СЃ помощью которых расплав 0,1as дополнительно нагревается .. Рє втягиванию РІ ., характеризуется тем, что дальнейшее нагревание. РёР· 11101t-, эле- тированных посредством электрического, плавающего элемента РІ форме металлического 1) платины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. металл или сплав платиновой РіСЂСѓРїРїС‹, лиавиг Р°, СЂСЏРґ сопел или отверстий. РІ нем, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ расплавленное стекло, 11,3-1,01r, 1C111-11, вытянутое РІ нити, осевая шляпа 90, обеспечиваемая таким электрическим нагревательным элементом, локализована РЅР° или вблизи него. (-,,; или отверстие, так что РІСЃСЏ жидкость будет течь равномерно через-11 РІСЃРµ . перемешивать(] перинит. - 95 РёР·,,девушки плохо РџСЂРѕС…РѕРґСЏ через 'отверстия, чтобы доставить удовольствие легко контролировать, тем самым позволяя стеклу лежать РІ резьбе одинакового диаметра СЃ ]" (.1ih(() разрушения,,. (заманивая этот 100 процесс, 11r изобретение включает РІ себя заполнение). мех. как таковой», далее РІ предисловии, металл, , --- Дата подачи заявки: 24 мая 9943 РіРѕРґР°. . , 70 , , . . ,; , - ,,. 0.1as, .. ., . 11101t- - - , ,, 1) . , , . 11,3-1,01r , 1C111-11, , 90 ---. - . (-,,; , -11 . (] . - 95 ,, . ' ,, , . , - ,, ]" (.1ih(( ,,. ( 100 , 11r - . ', , , , --- : 24, 9943. в„– 8257 43. . 8257 43. Полная версия Специфоидона принята: 8 сентября 1944 Рі. ПОЛНАЯ полоса .. 564,017 имеет уменьшенную площадь поперечного сечения, РїСЂРё этом сопла или отверстия расположены так, что тепло, выделяемое РІ полосе, концентрируется вблизи сопел или отверстий. орифии. : . 8, i944 .. 564,017 ' ,, . Рзобретение также дополнительно включает тигельную печь, как изложено РІ любом РёР· предыдущих параграфов, РІ которой ее стенка снабжена СЂСЏРґРѕРј сопел или отверстий, металлическая полоса, образующая дополнительный нагревательный элемент, расположена внутри печи, Р° отверстия РІ указанной полосе проштампованы или изготовлены иным образом СЃ образованием или снабжены цилиндрическими выступами, которые служат для выравнивания впускных концов сопел или отверстий РІ стенке печи Рё тем самым РјРёРЅРёРјРёР·РёСЂСѓСЋС‚ РёС… РёР·РЅРѕСЃ. , ' pro16 . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ тигельной печи, Рє которой применен РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. : 1 . 26 Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его поперечный разрез. 26 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перевернутый РІРёРґ сверху. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ увеличенном масштабе сечения стенки печи, показывающий отверстие или сопло РІ сочетании СЃ металлической полосой, составляющей нагревательный элемент, Р° фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе небольшой длины указанной металлической полосы. 4 5 . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, соответствующий фигуре 4, Р° фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, соответствующий фигуре 3, иллюстрирующий РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления изобретения. 6 4 7 3 . РќР° чертежах подобные ссылочные Р±СѓРєРІС‹ обозначают одинаковые или аналогичные детали. . Как показано РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 5, тигельная печь Р° любой подходящей или хорошо известной конструкции, как это обычно бывает, снабжена загрузочной РІРѕСЂРѕРЅРєРѕР№ , РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРёРј внутренним электрическим нагревательным элементом СЃ, имеющим клеммы СЃ' для подключения Рє источник электричества Рё СЂСЏРґ сопел или отверстий.. Р’ продольном направлении тигельной печи РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ металлическая полоса РёР· платины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла или сплава платиновой РіСЂСѓРїРїС‹, которая расположена внутри печи Рё РІ непосредственной близости РѕС‚ указанных сопел или отверстий. Указанная полоса 5, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ дополнительный нагревательный элемент, также снабжена СЂСЏРґРѕРј отверстий , которые совпадают СЃ соплами или отверстиями печи. 1 5 , , , , ' .. ' . 5 , . РљСЂРѕРјРµ того, каждое отверстие РІ металлической полоске снабжено перфорацией или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј цилиндрическим выступом или горлышком , который выступает РІ соответствующее сопло или отверстие РІ стенке тигля Рё тем самым служит для защиты его внутреннего конца. Указанная металлическая полоса снабжена клеммами для подключения Рє источнику электричества, СЃ помощью которого Рє ней подается ток, контролируемый подходящим сопротивлением (РЅРµ показано). , . , - . , , . РџСЂРё работе стеклобой или отходы стекла подаются 70 через бункер РІ тигельную печь Р°, РіРґРµ РѕРЅРё восстанавливаются РґРѕ расплавленного состояния СЃ помощью нагревательного элемента СЃ. . 70 . Расплавленное стекло РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через цилиндрические выступы Рё 75 через сопла или отверстия Рё РїСЂРё этом дополнительно нагревается посредством металлической полосы Рµ, которая также нагревается протекающим через нее током. Тепло дополнительного элемента, образованного полосой Рµ, локализовано РЅР° соплах или отверстиях топочной камеры или вблизи РЅРёС…. 75 ( , . ' 80 . РР·-Р·Р° выделения дополнительного тепла РЅР° соплах существует опасность того, что расплавленное стекло будет течь только через РѕРґРЅРѕ сопло или только через несколько сопел. . Управляя током, проходящим через указанную полоску, можно регулировать Рё поддерживать постоянную вязкость стекла 90, выходящего через сопла или отверстия, Рё, поддерживая постоянную вязкость, стекло можно вытягивать РЅР° нити дианетера 96 СЃ постоянной константой этинита СЃ помощью гораздо меньшая опасность разрыва резьбы, чем РІ случае, РєРѕРіРґР° вязкость РЅРµ поддерживается постоянной, как указано выше. ' 90 ., 96 . РљСЂРѕРјРµ того, поскольку площадь поперечного сечения 100 упомянутой полосы уменьшается вблизи каждого РёР· ее отверстий, сопротивление Рё, следовательно, температура РІ таких точках являются самыми высокими; именно там Рё требуется высокая температура. 105 Благодаря цилиндрическим выступам, выстилающим внутренние концы сопел или отверстий, РІ таких точках отсутствует РёР·РЅРѕСЃ, что продлевает СЃСЂРѕРє службы тигельной печи. 110 Р’ конструкции тигельной печи, показанной РЅР° фигурах 6 Рё 7, стенка печи РЅРµ снабжена СЂСЏРґРѕРј отверстий, Р° снабжена проходящей РІ продольном направлении щелью , которая закрыта металлической полосой 115 , имеющей РІ ней СЂСЏРґ отверстий . . , 100 , ; . 105 ,, . 110 6 7 ' - . 115 . Эта полоса также нагревается Р·Р° счет проходящего через нее электрического тока, Рё вязкость стекла, выходящего через указанные отверстия, регулируется таким образом. 120 Теперь СЏ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё выяснил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. ,, . 120 ( .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:47:35
: GB564017A-">
: :

564018-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564018A
[]
" ' ?.' Рј-7;--.... __ " ' ?.' -7;--.... __ РЇ...' - Р­РЎРР¤РРљРђРў; -.' - ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 25 мая 1943 Рі. в„– 8271/43. : 25, 1943. . 8271/43. Полная спецификация слева: 23 мая 1944 Рі. : 23, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 8, 1944. : . 8, 1944. 564,018 Устройство '' для приведения РІ движение плавсредств , ' , в„– 50. 564,018 '' , ' , . 50. Кловелли-жаба, Рлинг, Лондон, Западная Вирджиния.5. , , , .5. Британский субъект, настоящим заявляем, что суть этого изобретения следующая: Лезвие. состоит РёР· нескольких стержней , причем каждый стержень имеет форму, аналогичную той, что показана РЅР° прилагаемом чертеже, Рё каждый РёР· РЅРёС… может иметь отдельные РІРѕРєСЂСѓРі подшипника, обозначенного Р±СѓРєРІРѕР№ , РЅР° валу (РЅРµ показан), причем это движение находится справа. углы Рє длине лезвия. ' , , : . , ( ), - . Если стержни привести РІ движение так, чтобы каждый слегка отставал РѕС‚ своего предшественника, вдоль лопасти будет двигаться волновая волна. 16 Эта лопасть, прикрепленная Рє любому СЃСѓРґРЅСѓ ниже ватерлинии Рё помещенная РІ лосьон, будет перемещать СЃСѓРґРЅРѕ РІ направлении, противоположном движению волны вдоль лопасти. 20 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ стержня. РќР° СЂРёСЃ. 2 представлено множество стержней, показывающих СЃРїРѕСЃРѕР± формирования клинка . 25 Датировано 24 мая 194,3 Рі. . 16 ( ( - . 20 , . 1 . . 2 . 25 24th , 194,3. ЭДВ. (Рў. ДЖЕЙМС. . (. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для приведения РІ движение плавсредств 1, . (-., в„– 50. 'I1CATIO) 1, . (- ., ..50. (Кловелли ЛРоуд, Рлинг, Лондон, ..5, британский субъект, настоящим (опишите РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено () РІ следующих заявление:- ( , , , ..5, , ( . , ( :- Р СЏРґ стержней, изготовленных РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, каждый РёР· которых имеет форму Рђ СЃ подшипником Р’. Некоторое количество этих стержней, закрепленных РЅР° валу РЎ Сѓ подшипника Р’, примет форму лопасти . Каждый стержень должен иметь возможность совершать индивидуальное маятниковое движение РЅР° подшипнике , причем такое движение должно осуществляться РїРѕРґ прямым углом Рє лопасти . Приняты средства для придания отдельного последовательного регулярного маятникового движения каждому стержню СЃ небольшой задержкой между РѕРґРЅРёРј стержнем Рё следующим, что приведет Рє форма волны для перемещения РїРѕ длине лопасти . Такая лопасть должна быть установлена РЅР° плавсредствах ниже ватерлинии РІ направлении вперед Рё назад так, чтобы часть лопасти находилась РІРЅРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , 3o5 . . . . . РќР° прилагаемом чертеже РЅР° СЂРёСЃ. 1 представлены РІРёРґС‹ одиночного стержня спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ.! Рнжир'. 2 представлены РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ Рё СЃ торца СЂСЏРґР° стержней РЅР° валу , показывающие, как устроена лопасть . . 1 .! '. 2 . Средством создания последовательного маятникового движения стержней будет создание конца каждого стержня РІ форме Р±СѓРєРІС‹ (как РІ точке Р• РЅР° СЂРёСЃ. 3 сопутствующего СЂРёСЃСѓРЅРєР°), РїСЂРё этом каждая деталь будет зацепляться 60 СЃ камера эксцентрично установлена РЅР° . ( . 3 -, ) 60 . количество оборотов вращающегося вала соответствует количеству используемых стержней. Каждый кулачок должен быть установлен РЅР° валу немного РЅРµ так, как его предшественник, так, чтобы вместе РѕРЅРё образовывали правильную спираль РїРѕ длине вала. . . РќР° прилагаемом чертеже РЅР° СЂРёСЃ. 3 представлен полный стержень СЃ банкой Рё валом 70, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ -образную деталь, ' - канавку, Р° - вращающийся вал. РќР° фиг.4 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё СЃ торца каналов РЅР° валу. . 3 ( 70 , ' . . 4 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 76 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 76 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:47:36
: GB564018A-">
: :

564019-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564019A
[]
1 РђРј, _j-)-; 1 , _ -) -; --- --, --- --- --- -- -- / - [. --- --, --- --- --- -- -- / - [. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 25 мая 1943 Рі. в„– 8284/43. : 25, 1943. . 8284/43. Полная спецификация слева: 25 мая 1944 Рі. : 25, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 8, 1944. : . 8, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 564,019 Усовершенствования машин для нарезки напильников или относящиеся Рє РЅРёРј. РЇ, БУТ УОЛТЕРС, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 57, Бейли-стрит, Шеффилд, 1, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє машинам для нарезки напильников тип, РІ котором подпружиненная направляющая молотка, несущая зуборезное долото, совершает возвратно-поступательное движение РІ направляющих, установленных РЅР° держателе, который может перемещаться относительно станины станка РІ рабочее положение Рё обратно, чтобы обеспечить возможность размещения заготовки РЅР° держателе заготовки , перемещаемый вдоль станины машины или удаляемый РѕС‚ нее, цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшения конструкции Рё работы машины, РІ частности, обеспечить усовершенствованные средства для регулировки длины С…РѕРґР° резания РІРѕ время работы машины. работающий. 564,019 , , , 57, , , 1, : -, , , , ) . Следует понимать, что С…РѕРґ резания долота Рё ползуна молотка осуществляется управляющей РёРј пружиной, которая сжимается кулачком СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или С‚.Рї., действующим РЅР° полозья молотка, Рё что эффективная длина С…РѕРґР° резания определяется положение, РІ котором долото находится РІ контакте СЃ заготовкой. РљРѕРіРґР°, как это обычно бывает СЃРѕ РјРЅРѕРіРёРјРё заготовками напильников, особенно СЃ круглыми заготовками, конец заготовки сужается, длина режущих С…РѕРґРѕРІ будет меняться РїРѕ мере нарезания зубьев РЅР° конической части заготовки напильника. Однако согласно настоящему изобретению ползун молотка имеет гидравлическую поддержку, Рё его положение РІ любой момент относительно станины машины можно регулировать для изменения эффективной длины С…РѕРґР° резания путем перемещения поршня или плунжера относительно станины машины. цилиндр совместного действия встроен РІ гидравлическую РѕРїРѕСЂСѓ. Таким образом, перемещая поршень или плунжер относительно его цилиндра, длину С…РѕРґР° резания можно регулировать РїРѕ желанию, Рё РІСЃРµ Р·СѓР±СЊСЏ напильника можно прорезать РЅР° одинаковую глубину, независимо РѕС‚ изменений формы РїРѕ длине заготовки. . , , , . , , - . . Гидравлическая РѕРїРѕСЂР° может быть применена Рє держателю, РЅР° котором установлена направляющая молота, Рё РІ этом случае вместо использования веса держателя Рё его принадлежностей для закрепления заготовки РЅР° [Цене 11-] ее держателе, как это обычно бывает РІ Р’ машинах указанного типа утяжеленный рычаг может быть шарнирно закреплен РЅР° держателе Рё снабжен регулируемой ножкой или чем-то подобным, приспособленным для нагрузки РЅР° работу, так что регулировка держателя РЅРµ освобождает заготовку РѕС‚ удерживающего веса, РЅРѕ: РїРѕРґРЅСЏРІ этот рычаг РЅР° 60 градусов, заготовку можно снять Рё поставить РЅР° место. , [ 11-] , , 55 , 60 , -. Р’ модификации вес держателя, молоткового суппорта Рё РґСЂСѓРіРёС… установленных РЅР° РЅРёС… частей передается гидравлической РѕРїРѕСЂРѕР№ 65 РЅР° держатель заготовки через РѕРїРѕСЂСѓ или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, приспособленное для опирания РЅР° заготовку. , 65 - . Силу, оказываемую ударной пружиной, можно контролировать СЃ помощью гидравлического 70 давления, Рё РІ этом случае регулировка ползуна молотка для удлинения С…РѕРґР° резания предпочтительно увеличивает силу, оказываемую пружиной ударника, Р° регулировка для сокращения С…РѕРґР° резания уменьшает 75 такую силу. . 70 ), 75 . Гибкая трубка СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции соединяет РґРІР° гидравлических цилиндра, заполненных желаемой жидкостью, предпочтительно маслом или смазкой. Р’ каждом РёР· цилиндров работает поршень или плунжер 80, Р° винтовое устройство СЃ ручным управлением применяется для воздействия между РѕРґРЅРёРј РёР· цилиндров, называемым РІ дальнейшем приводным цилиндром, Рё его поршнем, так что поршень 85 может перемещаться относительно цилиндр. Другой цилиндр, именуемый РІ дальнейшем ведомым цилиндром, Рё его поршень действуют между водилом Рё неподвижной частью машины, например ее рамой. 9 Винтовое устройство, нанесенное РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цилиндр, может содержать РІРёРЅС‚, снабженный ручкой, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° раме или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ машины Рё входящий РІ зацепление СЃ гайкой, жестко закрепленной РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј цилиндре Рё скользящей РїРѕ направляющим, РїСЂРё этом РІРёРЅС‚ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через гайку Рё подшипник РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј поршне, СЃ которым РѕРЅ может быть соединен СЃ возможностью вращения. . 80 , , 85 . , , . 9 , , , . РџСЂРё такой конструкции вращение винтового винта будет вызывать осевое перемещение ведущего цилиндра относительно его поршня, тем самым вызывая одинаковое относительное перемещение между ведомым цилиндром Рё его поршнем Рё, следовательно, водилой Рё деталями Рђ'. установлен (РѕРЅ будет перемещаться для регулировки эффективной длины С…РѕРґР° резания. - ' ( . Р’ упомянутой выше модификации ведомый цилиндр может быть жестко установлен РЅР° водиле СЂСЏРґРѕРј СЃ направляющими ползуна ударника, Р° ведомый поршень или его удлинение может нести РѕРїРѕСЂСѓ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ приспособление, приспособленное для опирания РЅР° заготовку напильника, размещенную РЅР° перемещаемом элементе. работник. Здесь также вращение винта, вызывающее осевое перемещение ведущего цилиндра относительно его поршня, вызывает аналогичное относительное перемещение между ведомым цилиндром Рё его поршнем 1,5, Рё поэтому водило может подниматься или опускаться для изменения эффективной длины режущий С…РѕРґ. Р’ этом случае работа РЅРµ будет освобождена РѕС‚ веса держателя, РєРѕРіРґР° последний перемещается для регулировки длины С…РѕРґР° резания, Рё поэтому РЅРµ будет необходимости использовать утяжеленный рычаг для удержания заготовки РЅР° ее станине. - . 1,5 . . Для управления усилием, оказываемым ударной пружиной, РЅР° раме машины может быть установлен нажимной цилиндр 25, работающий РІ нем поршень может перемещаться СЃ помощью винтового устройства, нажимной цилиндр может сообщаться посредством РіРёР±РєРѕР№ трубки СЃ управляющим цилиндром. установленные РЅР° продолжении направляющих салазок ударника, РІ которых размещена пружина ударника, Р° поршень или толкатель управляющего цилиндра РјРѕРіСѓС‚ опираться РЅР° крышку пружины. 25, , , . Таким образом, пружина может быть сжата сверх первоначальной величины РїСЂРё работе винтового устройства нажимного поршня, поскольку тогда гидравлическое давление будет передаваться РѕС‚ нажимного цилиндра Рє управляющему цилиндру Рё, таким образом, Рє пружине. 35 , . Для того чтобы регулировка ползуна молотка для удлинения С…РѕРґР° резания могла также автоматически увеличивать силу, оказываемую пружиной ударника, Р° регулировка для сокращения резания могла уменьшать такую силу, Рє раме машины может быть прикреплен вспомогательный цилиндр 45, сообщающийся СЃ давлением. цилиндр Рё поршень или толкатель вспомогательного цилиндра РјРѕРіСѓС‚ опираться РЅР° выступ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ основание водила. Так, например, РєРѕРіРґР° водило 60 поднимается для удлинения С…РѕРґР° резания, вспомогательный поршень будет подниматься РІ своем цилиндре, Рё созданное таким образом давление будет сообщаться управляющему цилиндру, чтобы увеличить сжатие ударной пружины РЅР° 5Рњ Рё, таким образом, увеличить прилагаемую РїСЂРё этом силу. 45 . , , 60 5M . Аналогичным образом, перемещение держателя для сокращения С…РѕРґР° резания уменьшит давление, действующее РЅР° ударную пружину 60, Рё уменьшит прикладываемую ею силу. 60 . Датировано 24 мая 1943 РіРѕРґР°. 24th , 1943. АРТЮВР РҐ. ГРРРќР’РЈР”, дипломированный патентный поверенный, , 87, Фаргейт, Шеффилд 1. . , , , 87, , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ машинах для нарезания напильников или РІ отношении РЅРёС… , СТЕНД '. , британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 57, , , 1, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , '. , , 57, , , 1, , :- Настоящее изобретение относится Рє напильникам типа, известного РІ технике как напильникорежущий станок СЃ выдвижным обратным механизмом. . РІ котором подпружиненный ползун молотка, несущий зуборезное долото, совершает возвратно-поступательное движение РІ направляющих РЅР° вертикально подвижном 76 держателе, составляющем скользящую заднюю часть машины, Рё РЅР° держателе, который может перемещаться относительно станину машины СЃ помощью средств СЃ ручным управлением РІ рабочее положение Рё обратно, РІ котором ступня опирается РЅР° заготовку РЅР° держателе, который может перемещаться вдоль станины машины. Целью изобретения является улучшение конструкции conR5. работы машины, РІ частности, для обеспечения улучшенных средств регулировки длины С…РѕРґР° резания РІРѕ время работы машины. - 76 ] . conR5 . , . Следует понимать, что С…РѕРґ резания долота Рё ползуна молотка 90 осуществляется управляющей РёРј пружиной, которая сжимается кулачком СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или С‚.Рї., воздействующим РЅР° ползун молотка, Рё что эффективная длина С…РѕРґР° резания определяется положение 95, РїСЂРё котором долото останавливается РїСЂРё контакте СЃ заготовкой. РљРѕРіРґР°, как это обычно бывает РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… заготовках напильников, особенно круглых заготовках, конец заготовки сужается, длина С…РѕРґР° резания будет изменяться РЅР° 100, поскольку зубцы нарезаются РЅР° конической части заготовки напильника. Однако согласно настоящему изобретению водило или направляющая молота имеет гидравлическую поддержку, Рё его положение РІ любой момент относительно станины машины регулируется для изменения эффективной длины режущего С…РѕРґР° долота путем перемещения поршня. или плунжер относительно взаимодействующего цилиндра, встроенного РІ гидравлическую РѕРїРѕСЂСѓ 110. Таким образом, перемещая поршень или t64,019 относительно его цилиндра, длина С…РѕРґР° резания может быть отрегулирована РїРѕ желанию, Рё РІСЃРµ Р·СѓР±СЊСЏ напильника РјРѕРіСѓС‚ быть прорезаны РЅР° одинаковую глубину, независимо РѕС‚ изменений формы РїРѕ длине. бланка. 90 95 . , , , 100 . , , 105 - 110 . t64,019 . Гидравлическая РѕРїРѕСЂР° может применяССЊСЃСЏ между держателем, РЅР° котором установлены направляющие 1 для салазок молота, Рё рамой машины, Рё РІ этом случае вместо использования веса держателя Рё его приспособлений для закрепления заготовки РЅР° ее держателе , как это обычно бывает РІ машинах упомянутого типа, Р°. 1 , , . Утяжеленный рычаг может быть повернут РЅР° держателе Рё снабжен ножкой или чем-то подобным, приспособленным для РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° заготовку, так что регулировка держателя РЅРµ освобождает заготовку РѕС‚ удерживающего веса, РЅРѕ РїСЂРё подъеме этого рычага заготовка деталь можно снять Рё поставить заново. - , , - -. Р’ модификации вес держателя, молоткового суппорта Рё РґСЂСѓРіРёС… установленных РЅР° РЅРёС… частей передается гидравлической РѕРїРѕСЂРѕР№ РЅР° держатель заготовки через РѕРїРѕСЂСѓ или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, приспособленное для РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° заготовку. , - . Силу, оказываемую ударной пружиной, можно контролировать СЃ помощью гидравлического давления, Рё РІ этом случае регулировка ползуна молотка для удлинения С…РѕРґР° резания предпочтительно увеличивает силу, оказываемую пружиной ударника, Р° регулировка для сокращения С…РѕРґР° резания уменьшает такую силу. , . РќР° прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ напильника РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. : 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 1. РќР° фиг.3 показан отдельный РІРёРґ, показывающий ведущий Рё ведомый цилиндры РІ вертикальном разрезе. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРѕ стороны, аналогичный фигуре 3, иллюстрирующий модификацию. 4 3 . РќР° фиг.5 показан отдельный РІРёРґ, иллюстрирующий РІ вертикальном разрезе средство управления гидравлическим давлением силой, создаваемой ударной пружиной. 5 . Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали РЅР° всех чертежах. . Рзображенный станок, известный РІ технике как напильник СЃ выдвижным обратным напильником, содержит раму 10, РЅР° которой установлена станина 11, РїРѕ которой может перемещаться держатель 12 посредством винта 13, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение двигателем 14 РѕС‚ вала 15 через зубчатая передача изображена. , , 10 11 - 12 13 14 15 . Вертикально-подвижное водило 16, составляющее выдвижную СЃРїРёРЅРєСѓ, выполнено СЃ возможностью перемещения РїРѕ направляющим, несущим станину 10 станка, Р° ударные полозья 17, управляемые пружиной 18 Рё несущие зуборезное долото 19, совершают возвратно-поступательное движение РІ направляющих 20, установленных РЅР° вертикально-подвижном водиле. 16. Ползун молотка 17 Рё его долото 1.9 перемещаются РІ РѕРґРЅРѕРј направлении против силы пружины 18 СЃ помощью кулачка 21, взаимодействующего СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 22 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение РѕС‚ вала 15 через универсальный шарнир Рё червячную передачу 70 (РЅРµ показаны). Фактический С…РѕРґ резания выполняется РїСЂРё возврате ползуна молотка Рё долота РїРѕРґ действием пружины 18, Рё следует понимать, что эффективная длина С…РѕРґР° резания 1h определяется положением, РІ котором долото 19 РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РІ состояние РїРѕРєРѕСЏ РїСЂРё контакте. СЃ работой. 16, , 10 17 18 - 19 20 16. 17 1.9 18 21 - 22 15 70 . 18 1h 19 . Держатель 16, РЅР° котором совершает возвратно-поступательное движение ползун 17 ударника, поддерживается гидравлически, Рё РІ варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3, гидравлический цилиндр 23, называемый здесь приводным цилиндром, соединен РіРёР±РєРѕР№ трубкой 24 СЃРѕ вторым гидравлический 85 цилиндр 25, именуемый здесь ведомым цилиндром, установлен РЅР° кронштейне 68, установленном РЅР° раме 10 машины. 16 17 , 1, 2 3 23 24 85 25 68 10 . Два цилиндра 23 Рё 25 заполнены желаемой жидкостью, предпочтительно маслом или жидкой смазкой, Р° водило 16 поддерживается толкателем или поршнем 26 ведомого цилиндра 25. Как показано РЅР° фиг.3, водило 16 СѓРґРѕР±РЅРѕ опирается РЅР° шток 27 поршня 26, Рё этот поршень 95 окружен набивкой 28 между скошенным воротником 29, прикрепленным Рє поршню, Рё скошенным кольцом 30, скользящим РїРѕ нему. РџСЂРё работе осевое давление РЅР° кольцо 30 выталкивает набивку 28 радиально РЅР° 100В° наружу, образуя скользящее уплотнение РЅР° стенке цилиндра 25. 23 25 , 90 , 16 26 25. 3 16 27 26 95 28 29 30 . 30 28 100 25. Поршень 31 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ цилиндра 23 имеет аналогичную конструкцию, Рё для действия 105 между приводным цилиндром 23 Рё его поршнем 31 применяется винтовое устройство СЃ ручным управлением. Как показано РЅР° фиг.3, это винтовое устройство содержит РІРёРЅС‚ 32, снабженный ручкой 33 Рё установленный СЃ возможностью вращения РІ кронштейне или С‚.Рї. 34, поддерживаемом 110 рамой 10 машины, как описано ниже. Р’РёРЅС‚ 32 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ гайкой, жестко закрепленной РЅР° ведущем цилиндре 23 Рё скользящей РїРѕ направляющим 36. Р’РёРЅС‚ 32, гайка 35 Рё направляющие 36 заключены РІ кожух 37, который также поддерживает кронштейн 34 РѕС‚ рамы 10 машины, причем направляющие 36 состоят РёР· болтов или шпилек, прижимающих кронштейн 34 Рё кожух 37 Рє раме. 120 Упорный подшипник 38 установлен между винтом 32 Рё кронштейном 34, Р° РІРёРЅС‚ 32 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через гайку 35 Рё опирается РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ поршень 31, СЃ которым РѕРЅ может быть соединен СЃ возможностью вращения. 125 РџСЂРё таком расположении вращение винта 32 вызовет осевое перемещение ведущего цилиндра 23 относительно поршня 31, тем самым вызывая одинаковое относительное перемещение между ведомым цилиндром 25 Рё его поршнем 26 Рё, следовательно, водилом 16 Рё части. установленный РЅР° нем будет перемещаться для регулировки эффективной длины режущего С…РѕРґР° долота 19. 31 23 105 23 31. 3 32 33 34 110 10 . 32 23 36. 32, 35 36 1 15 37 34 10, 36 34 37 . 120 38 32 34 - 32 35 31 . 125 32 23 31 25 - 26 16 . . 19. Для любого заданного положения держателя 16 эффективная длина С…РѕРґР° резания определяется положением, РІ котором долото 19 останавливается РІ контакте СЃ заготовкой, которая поддерживается держателем 12. Эту длину можно увеличить, РїРѕРґРЅСЏРІ водило 16fi, или уменьшить, опустив водило, Рё, следовательно, эффективная длина режущего С…РѕРґР° может быть изменена, РїРѕРєР° ползунок 17 совершает возвратно-поступательное движение, манипулируя ручкой 33 Рё, таким образом, Р·СѓР±СЊСЏРјРё. файла можно обрезать РЅР° одинаковую глубину. независимо РѕС‚ вариаций формы :') РїРѕ длине заготовки. 16 19 - 12. 16fi , 17 , ) 33 . :') . ...поскольку вес носителя 16 Рё его принадлежностей поддерживается РЅР° раме 10 поршнем 26 ведомого цилиндра 25, РѕРЅ РЅРµ сможет удерживать t5 работу РЅР° держателе 12, как это обычно бывает РІ типах машина, Рє которой относится настоящее изобретение. Следовательно, рычаг 39, несущий РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РіСЂСѓР· 40 Рё шарнирный РІ 41 Рє держателю 16 , снабжен регулируемой РѕРїРѕСЂРѕР№ или чем-то подобным 42, опирающимся РЅР° заготовку, прилегающую Рє ее точке, РЅР° которой работает долото 19. .. 16 10 26 25 t5 - 12 . 39 40 41 16 . 42 19 . Будет РІРёРґРЅРѕ, что такая регулировка держателя РЅРµ РѕСЃРІРѕР±РѕРґРёС‚ работу РѕС‚ удерживающего веса, РЅРѕ, РїРѕРґРЅСЏРІ рычаг 39, заготовку можно снять Рё заменить. Рычаг 39 соединен звеном 43 СЃ ножным рычагом 44 так, что РїСЂРё нажатии РЅР° этот рычаг рычаг может 4t: подняться Рё освободить заготовку. , 39, - . 39 43 44 4t: -. - Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 4, вес держателя 16, молоткового ползуна 17 Рё РґСЂСѓРіРёС… частей, установленных РЅР° держателе, передается гидравлической РѕРїРѕСЂРѕР№ РЅР° рабочий держатель 12 через РѕРїРѕСЂСѓ или С‚.Рї. 45, которая СЃ возможностью регулировки соединена СЃ поршнем. или плунжер ведомого цилиндра. - 4 16, 17 12 45 . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цилиндр 23 Рё его винтовое устройство 50 СЃ ручным управлением аналогичны тем, что проиллюстрированы РЅР° фиг. Рё описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.8, хотя вместо или РІ дополнение Рє направляющим 36 для гайки 35 штуцер 46, соединяющий нижний конец цилиндра 23 СЃ РіРёР±РєРѕР№ трубкой 24, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ пазах кожуха 37. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цилиндр 2.5, который СѓРґРѕР±РЅРѕ облицован втулкой 47, сформирован РІ держателе 16 или, как показано, РІ кронштейне или отливке, переносимой РёРј, СЂСЏРґРѕРј Рё параллельно направляющим 20 ползуна 17, Рё гидравлическая жидкость действует РІ кольцевое пространство между цилиндром Рё поршнем 26, выполненное трубчатым для_пито 26..... ... 23 50[ ,. , - 8 , 36 35 46 ' 23 24 37. 2.5 47 16 , , , 20 17 26 for_pito 26..... ... Мация. имеющий головку 48S РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё выходящую РёР· цилиндра через сальник 49 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. . 48S 49. Перемещение поршня 26 РІ цилиндре 25 ограничивается штифтом или С‚.Рї. 50, входящим РІ паз РІ удлиненном воротнике 29 поршня. 26 25 50 29 . Ножка 45 установлена СЃ возможностью регулировки РІ гнезде 51, закрепленном РЅР° штоке 52, установленном внутри трубчатого поршня 26 Рё опирающемся РЅР° 75 регулируемый СѓРїРѕСЂ 67, поддерживаемый поршнем. Шток 52 фиксируется РІ отрегулированном положении установочным винтом 53. 45 51 .52 26 75 67 . 52 53. Таким образом, вес держателя 16 Рё его принадлежностей передается РЅР° 8) ножку 45 Рё оттуда РЅР° рабочий держатель 12 СЃ помощью поршня 26, Рё следует понимать, что, поскольку этот поршень поддерживается гидравлической жидкостью РІ кольцевое рабочее пространство цилиндра 86 25, манипулированием ручкой 33 водило 16 может подниматься или опускаться для удлинения или сокращения эффективной длины режущего С…РѕРґР° долота 19. 16 8) 45 - 12 26 , 86 25, 33 16 19. Поскольку работа РЅРµ освобождается РѕС‚ веса держателя, РєРѕРіРґР° последний таким образом перемещается для регулировки длины С…РѕРґР° резания, нет необходимости использовать утяжеленный рычаг 39 для удержания заготовки РЅР° ее станине. РљРѕРіРґР° необходимо снять или 95 заменить заготовку, держатель 16 может быть РїРѕРґРЅСЏС‚ обычным или любым желаемым ручным средством (РЅРµ показано), причем ножка 4.5 поднимается вместе СЃ держателем, чтобы разгрузить заготовку РЅР° 10(держатель 12 РѕС‚ веса носителя. 90 39 . 95 - 16 ( ), 4.5 - 10( 12 . Хотя ведомый цилиндр 25 показан РІ наклонном положении, параллельном направляющим ползуна 1 7 ударника, конечно, только вертикальная составляющая движения цилиндра относительно поршня 26 СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° поднимать Рё опускать вертикально направляемый держатель 16, Рё РєРѕРіРґР° цилиндр РЅРµ расположен вертикально, его наклон 110 таков, что результирующее горизонтальное перемещение, передаваемое стопе 45, мало РїРѕ сравнению СЃ вертикальным перемещением держателя. 25 1 7 , , 26 16 110 45 . наклон предпочтительно РЅРµ превышает примерно 15В°. 115 Для управления силой ударной пружины 18 РЅР° раме машины установлен гидравлический цилиндр 54. поршень 55, работающий РІ нем, перемещается СЃ помощью ручного винта 120 56, входящего РІ резьбовое отверстие РІ удлиненной крышке 57 цилиндра, Р° напорный цилиндр 54 сообщается посредством РіРёР±РєРѕР№ трубки 58 СЃ управляющим цилиндром 59, установленным РЅР° удлинителе 6 125 молотка. направляющие 20 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ ударной пружины 18, поршень или толкатель 61 управляющего цилиндра 59, опирающийся РЅР° крышку 62 пружины. Таким образом, пружина 18 может быть сжата сверх первоначальной величины _30 - (M4,019 564,019) РїСЂРё помощи винта 56. 15 . 115 18 54 . 55 120 56 57 54 58 59 6 125 20 18, 61 59 - 62. 18 _30 - (M4,019 564,019 56. гидравлическое давление затем передается РѕС‚ цилиндра давления 54 Рє управляющему цилиндру 59 Рё, таким образом, Рє пружине. 54 59 . Аналогичным образом сжатие пружины 18 можно уменьшить путем возврата поршня 55. 18 55. Для того чтобы регулировка ползуна 17 молотка для удлинения С…РѕРґР° резания могла также автоматически увеличивать силу, оказываемую пружиной, Р° регулировка для сокращения С…РѕРґР° резания могла уменьшать такую силу, вспомогательный цилиндр 63 может быть прикреплен Рє раме машины, предпочтительно РІ сообщении СЃ цилиндром давления 54, как показано РЅР° фиг. 5, шток 64 поршня 65, работающий РІРѕ вспомогательном цилиндре 63, опирается РЅР° выступ или кронштейн 66 водила 16. 17 63 , 54 5, 64 65 63 66 16. Таким образом, например, РєРѕРіРґР° водило 16 поднимается для удлинения С…РѕРґР° резания, вспомогательный поршень 65 будет подниматься РІ своем цилиндре 63, Рё создаваемое таким образом давление будет сообщаться управляющему цилиндру 59 для увеличения сжатия ударной пружины 18. Рё, таким образом, увеличить силу, оказываемую РїСЂРё этом. , , 16 65 63 59 18 . Аналогичным образом, перемещение держателя 16 для сокращения С…РѕРґР° резания уменьшит давление, действующее РЅР° ударную пружину 18, Рё уменьшит прикладываемую ею силу. 16 18 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:47:37
: GB564019A-">
: :

564020-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB564020A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- '- - ' - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 25 мая 1943 Рі. в„– 8310143 564.020 Полная спецификация слева: 19 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. : 25, 1943. . 8310143 564.020 : 19, 1944. -| | Полная спецификация принята: сентябрь. 8, 1944. -| | : . 8, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для выкапывания Рё упаковки картофеля Рё подобных ему луковичных корнеплодов или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, АйТтруа РР’РРђРќ РЎРњРРў, РёР· Школьного РґРѕРјР°, Блетсо, РІ графстве Бедфорд, ЧАРЛЬЗ АЛЬФРЕД РўСѓР­РІРёСЃ, РёР· РґРѕРјР° 41, Элстоу Р РѕСѓРґ, Бедфорд, РІ графство Бедфорд, Рё Анртьюит ФРЕДЕРРРљ РЎРџР­Р Р, РґРѕРј 154, Элстоу-СЂРѕСѓРґ, Бедфорд. , ' , , , , , 41, , , , , 154, , . Р’ графстве Бедфорд РІСЃРµ британские подданные настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє машинам для выкапывания Рё упаковки РІ мешки картофеля Рё подобных ему луковичных корнеплодов. , , : ' . Картофелекопалки, состоящие РёР· машины, передвигаемой трактором Рё содержащей наклонный подъемный конвейер, передний Рё нижний конец которого несет копающую пластину, которая перемещается РЅР° подходящем расстоянии РїРѕРґ поверхностью земли, Р° задний Рё верхний конец конвейера выгружается РЅР° горизонтальный конвейер, СЃ помощью которого ботва Рё картофель отделяются Рё разгружаются РІ разных направлениях. , , . хорошо известны. Обычно картофель выгружается РЅР° землю СЃР±РѕРєСѓ или сзади машины, готовый Рє СЃР±РѕСЂСѓ Рё упаковке сборщиками, следующими Р·Р° машиной. . , , . Целью настоящего изобретения является СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ времени Рё труда Р·Р° счет перекладки картофеля непосредственно РёР· машины РІ мешки, причем эта операция РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ автоматически РїРѕ мере движения машины Рё РЅРµ требует ручного труда, Р·Р° исключением РїРѕРґРіРѕРЅРєРё пустых мешков Рє машине Рё РёС… удаление РїСЂРё заполнении. , . РЎ учетом вышеизложенной цели, согласно изобретению, после разгрузки СЃ подъемного конвейера картофель Рё транспортер РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через вращающиеся сепарирующие ролики, которые расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° над неглубоким бункером или лотком, РІ который картофель падает между роликами, РІ то время как ботва РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє задней части машины, чтобы. падать РЅР° землю, РїСЂРё этом указанный бункер имеет множество разгрузочных желобов, Рє которым или РїРѕРґ которыми можно прикреплять мешки. , , , , , . , , . Пространства между роликами РјРѕРіСѓС‚ быть одинаковой или разной ширины, если необходимо сортировать картофель; РІ этом случае внутренняя часть нижнего бункера будет разделена перегородкой, чтобы различные сорта [- 11-] были разделены. РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , , , [- 11-] . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения РґРЅРѕ, Р° также, РїСЂРё желании, торцевые Рё боковые стенки бункера 65 или лотка РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ решетки или проволочной сетки Рё приспособлены для вибрации или колебаний СЃ помощью механизма, связанного СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј подъемную машину, чтобы стряхнуть рыхлую почву, прилипшую Рє 60 картофелинам РїСЂРё РёС… движении Рє разгрузочным желобам. , , , 65 , , 60 . РџСЂРё реализации изобретения РЅР° практике машина может быть выдвинута назад для создания верхней рамы РІ задней части подъемного конвейера, РЅР° которой установлены разделительные ролики, предпочтительно СЃ короткими отрезками конвейерной ленты перед Рё Р·Р° роликами, Р° также СЃ рабочая платформа чуть выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли Рё РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 70 градусов РѕС‚ верхней рамы, РЅР° которой может стоять оператор, чья обязанность – прикреплять Рё снимать мешки РїРѕ мере РёС… наполнения. 65 , , 70 , , . Подъемный конвейер выгружает РЅР° ведущую ленту 76 транспортера, которая расположена ниже точки разгрузки подъемного конвейера, Рё переносит картофель Рё ботву РЅР° сепарирующие ролики, РІ то время как задний конвейер принимает ботву 80 СЃ сепарирующих роликов Рё выбрасывает его РІ заднюю часть машины. Две конвейерные ленты Рё промежуточные разделительные ролики приводятся РІ движение приводным механизмом подъемного конвейера 85. 76 , , , 80 . 85 . Фактическая конструкция подъемной машины сама РїРѕ себе РЅРµ является ее частью. данного изобретения, РЅРѕ РѕРЅ может, как известно, состоять РёР· колеса; шасси, несущее наклонную РЅР° 90 градусов раму, поддерживающую конвейер, Рё СЃ -образной копающей пластиной РЅР° нижнем конце, указанная рама шарнирно установлена РЅР° транспортном средстве РЅР° ее верхнем конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, так что ее передний нижний конец можно регулировать РЅР° 95 градусов РїРѕ высоте, СЃ помощью ручного рычага или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ механизма можно копать РЅР° любую желаемую глубину. . . , ; 90 , - , 95 , , . Верхний конец конвейера приводится РІ движение карданным валом, соединенным СЃ ведущим валом трактора, который соединен СЃ передним концом машины посредством тяги или соединительного элемента. ' , 100 . -, 11 )0{4,020 Датировано 25 мая 1943 РіРѕРґР°. -, 11 )0{4,020 25th( , 1943. Рђ. Рђ. РўРћР РќРўРђРЈРќ, дипломированные патентные поверенные, , Эссекс-стрит, Стрэнд. ..2, Для претендентов РЅР° плитку. . . , , , , . ..2, . )ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ) Усовершенствования машин для выкапывания Рё упаковки РІ мешки картофеля Рё подобных РёРј луковичных корнеплодов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, РђР РўРЈР  РР’РёРўРђ.Рќ РЎРњРРў. РёР· Школьного РґРѕРјР°, Блетсо, РІ графстве Бедфорд, ЧАРЛЬЗ АЛЬФРЕД ТРЕВРРЎ, РґРѕРј 41, Элстоу-СЂРѕСѓРґ. Бедфорд, графство Бедфорд, Рё РђР РўРЈР  ФРЕДЕРРРљ РЎРџР­РњР Р, 154 РіРѕРґР°. Элстоу-Р РѕСѓРґ, Бедфорд, РІ графстве Бедфорд, РІСЃРµ британские подданные настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , . . , , , , 41, . , , , 154. , , , , , ) :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для выкапывания Рё упаковки картофеля Рё подобных луковичных корнеплодов. . Картофелекопалки, состоящие РёР· машины, передвигаемой трактором Рё содержащей наклонный подъемный конвейер, передний Рё нижний конец которого несет копающую пластину, которая перемещается РЅР° подходящем расстоянии РїРѕРґ поверхностью земли, РІ то время как задний Рё верхний конец конвейера Хорошо известны выгрузки РЅР° горизонтальный конвейер, СЃ помощью которого ботва Рё картофель отделяются Рё разгружаются РІ разных направлениях. СУЩЕСТВЕННО картофель выгружается РЅР° землю. , , , . . либо СЃР±РѕРєСѓ, либо сзади машины, готовые Рє захвату Рё упаковке сборщиками, следующими Р·Р° машиной. , . Целью настоящего изобретения является СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ времени Рё труда Р·Р° счет перекладки картофеля или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ непосредственно РёР· машины РІ мешки. эта операция РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ автоматически РїРѕ мере движения машины Рё РЅРµ требует ручного труда, РєСЂРѕРјРµ установки пустых мешков РЅР° машину Рё РёС… удаления после наполнения. . , . РЎ учетом вышеизложенной цели, согласно изобретению, машина включает РІ себя экскаваторное устройство, взаимодействующее СЃ подъемным конвейером, СЃ помощью которого картофель или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, ботва Рё почва выгружаются РЅР° сепарирующее устройство, содержащее вращающиеся разнесенные ролики, между которыми картофель Рё С‚.Рї. попадают РІ бункер. , - , . Р’ то время как стебель или ботва выгружаются РёР· машины, указанный бункер выгружается через РѕРґРёРЅ или несколько подающих желобов РІ мешок или мешок, расположенный РїРѕРґ РЅРёРј. , - ( . Промежутки между валками РјРѕРіСѓС‚ быть одинаковой или разной ширины, если желательно сортировать картофель Рё С‚.Рї. , , 55 . РІ последнем случае внутренняя часть расположенного ниже бункера будет разделена РЅР° перегородки, чтобы различные сорта были отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 60 Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения РґРЅРѕ. ] также, РїСЂРё желании. . 60 . ] , . Торцевые Рё/или боковые стенки бункера или лотка РјРѕРіСѓС‚ иметь форму решетки или проволочной сетки Рё приспособлены для вибрации или колебаний СЃ помощью механизма, связанного СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј подъемного устройства, чтобы стряхивать рыхлую почву, прилипшую Рє бункеру. картофель Рё С‚.Рї. РїСЂРё прохождении Рє разгрузочным желобам. 70 Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, пример конструкции машины, соответствующей ему, проиллюстрирован, только РІ качестве примера, РЅР° сопроводительных чертежах, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. машины, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ ее РІРёРґ сверху. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° чертежах, машина 80 содержит раму или шасси 1, поддерживаемую РЅР° большом сменном РѕРїРѕСЂРЅРѕРј колесе 12 Рё приспособленную для перемещения трактором СЃ помощью соединительного элемента 3. . / ( 06 , . 70 , , , - 76 , : 1 , 2 , 80 1 , 12 3. Над опорными колесами 12 расположена пара 86 Рђ-образных шпангоутов 2, поддерживающих подшипники главного ведущего вала, который приводится через подходящую зубчатую передачу посредством вала 15, соединенного парой универсальных шарниров 16 СЃ телескопическим валом 14, приспособленным для 90 соединен РЅР° расстоянии 16 футов СЃ приводным валом 13 РЅР° тракторе. Телескопический вал 14 может представлять СЃРѕР±РѕР№ вал квадратного сечения, скользящий РІ трубке квадратного сечения. 12 86 - 2, , , 15 16 14. 90 16' 13 . 14 . Рё РѕРЅ может включать РІ себя срезной штифт для защиты механизма. 95 РќР° рамах 2 имеются кронштейны для шкворней 3, выступающие СЃ Р±РѕРєРѕРІ подрамника 6, Р° нижний конец подрамника подвешен РЅР° тягах 10 РЅР° рычагах 8S, установленных РЅР° валу, который может поворачиваться РЅР° 100 градусов, управляемый РїСЂРѕРІРѕРґ или трос 11, который можно наматывать МАСЛОМ или снимать СЃ барабана посредством самоблокирующейся передачи СЃ помощью намоточной ручки 9, доступной РЅР° платформе 4 оператора, чтобы изменять настройку 105 копания. пластину 7 РЅР° нижнем конце 564020 подрамника 6 РїРѕ отношению Рє земле, тем самым регулируя глубину копания. . 95 2 3 - 6, - 10 8S 100 11 , 9 ' 4, 105 . 7 564,020 - 6 , . Подъемный конвейер 17 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ продольно внутри подрамника 6 между верхними ведущими звездочками 18 Рё нижними холостыми колесами или роликами 20 малого диаметра. Конвейер 17 состоит РёР· пары тяжелых СЂРѕР
Соседние файлы в папке патенты