Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 12793

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
368.67 Кб
Скачать
563935-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB563935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ .... Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1942. в„– 13679/142. 563 .... : . 29, 1942. . 13679/142. 563 Полная спецификация принята: сентябрь. 6, 1944. : . 6, 1944. ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРусовершенствований или относящихся Рє автографическим регистрам Рё таким устройствам записи , \ ., британский подданный, 24 РіРѕРґР°, Саутгемптон Билдингс, Лондон, ..2, настоящим заявляем Рѕ характере этого. изобретение, Рѕ котором РјРЅРµ сообщила компания , корпорация, организованная Рё существующая РІ соответствии Рё РІ силу законов штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, РЅР° улицах Олбани Рё Кэмпбелл, Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки. Америке, Рё каким образом: , \ ., , 24, , , ..2, . , , , , , , , , : сальме должно быть исполнено, чтобы. быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , . :- Рзобретение относится Рє записывающему устройству, такому как автографические регистры, Рё, РІ частности, касается устройства для последовательного внесения РЅР° общий регистрационный лист или удаления дубликатов записей знаков, введенных РІ любое РёР· множества мест РІРІРѕРґР° РЅР° индивидуальном регистрационном листе. (например, карта) РёР· РёС… взаимозаменяемого множества. ' .o1n ; (.. ) . Рзобретение особенно адаптировано для целей бухгалтерского учета, РіРґРµ необходимы отдельные записи. производиться время РѕС‚ времени РІ бухгалтерской РєРЅРёРіРµ или карточках счетов, например, частичные или рассроченные платежи или карточки учета запасов. РџСЂРё учете РІ рассрочку обычно бухгалтерская РєРЅРёРіР° или учетная карточка отдельного покупателя хранится Сѓ продавца, Р° подобная карта хранится Сѓ покупателя, который РїСЂРё совершении платежа предъявляет СЃРІРѕСЋ карту для дублирования записи, сделанной РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ карте. карта или запись счета торгового муравья. Крайне желательно вести дальнейшую РїРѕРґСЂРѕР±РЅСѓСЋ запись последовательно записей различных карточек РІ том РїРѕСЂСЏРґРєРµ, РІ котором РѕРЅРё сделаны. Аналогичным образом, РїСЂРё учете запасов СЃ помощью системы непрерывной инвентаризации поступления Рё изъятия различных РІРёРґРѕРІ товаров РјРѕРіСѓС‚ регистрироваться РІ РґРІСѓС… экземплярах РЅР° отдельных наборах карточек, Р° также ведется дополнительный непрерывный учет всех таких поступлений Рё изъятий запасов. . , . , .. , ' , , . ' . , . . , . ' , , ( . . Устройство согласно изобретению содержит устройство для постепенной подачи соединительного листа записи для представления последующих последовательных ячеек приема записи [ 11i] РЅР° нем РІ положение приема записи, носитель для отдельного листа записи, регулируемый РІ продольном направлении общего листа записи. для представления выбранного пространства записи РЅР° вставленном индивидуальном листе записей РІ позиции приема записи, Рё средство автоматического обеспечения того, что последующее последовательное пространство приема 60 записей общего листа записи затем регистрируется вместе СЃ РЅРёРј РІ позиции приема записи, РїСЂРё этом слой переводного материала, помещенный между соответствующими листами. 65 Обычно Р±СѓРґСѓС‚ предусмотрены условия для одновременной вставки дубликатов взаимозаменяемых листов или карточек для записи РІ наложении РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё СЃ непрерывной полосой для записи, удерживаемой РІ аппарате, Р° также РІ альтернативном отношении СЃ полосками или лентами переноса, вставленными между РЅРёРјРё. . [ 11i] , fГєor 55 , 60 , . 65 , 70 , . Какая Р±С‹ запись знака РЅРё была записана РЅР° самой верхней съемной карте, РѕРЅР° затем будет воспроизведена РЅР° нижележащей карте 75 Рё одновременно воспроизведена РЅР° полосе непрерывной записи, которая остается РІ аппарате Рё продвигается РЅР° РѕРґРЅСѓ строку или пробел РїСЂРё каждой операции подготовки Рє последующей записи 80. РІС…РѕРґ. 75 ', 80 . РќР° чертежах показана предпочтительная, РЅРѕ, очевидно, РЅРµ единственная форма осуществления. изобретения, 85 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе самописного регистратора, воплощающего настоящее изобретение, РІ закрытом положении Рё готовом Рє работе. , . , 85 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан перспективный РІРёРґ собранного регистра РІ открытом состоянии, показывающий внутреннее расположение частей Рё СЃРїРѕСЃРѕР± вставки пары сменных карточек записи. Следует понимать, что обычно карты вставляются, РєРѕРіРґР° касса находится РІ закрытом рабочем состоянии, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 ' 90 , . . 95 , , 1. РќР° фиг.3 показан продольный разрез собранного регистра РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг.4, иллюстрирующий взаимосвязь отсеков подачи Рё приема 100 полос, средства h935 подачи пластинки Рё углеродной ленты Рё каретки-Рµ для карточек записи. 3 3-3 4. 100 , h935 -. РќР° фиг.4 показан поперечный разрез плитки РІ СЃР±РѕСЂРµ РїРѕ линии 4-4. Деталь, идеальная высота полосы ",,. Рмеханизм извлечения углеродного материала. 4 - 4-4 . , ",,. . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ плане, частично 1)1.01, вдали РѕС‚ передней части шкафа СЃ содержанием. полосовое кормление. Рё механизм извлечения карболи. - 6 - 1)1.01, . . . ,611tire 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ перспективе каретки для приема карт Рё прилегающих частей РєРѕСЂРїСѓСЃР°. ,611tire 7 - . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный РІРёРґ. - 8 . Подобные детали обозначаются одинаковыми ссылочными знаками,,,,,. Послушайте несколько мнений. ,,,,. . Регистратор включает РІ себя коробчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, : крышку 2, расположенную РЅР° позиции (-", СЃ углублением СЃ отверстием, опеллилл- 4 которого определяет положение для надписи (P1), РїРѕРґ РЅРёРј находится Р±СѓРґСѓ. - - - 1, ,: 2 (-" - 4 (P1 , '. предписано получение записи. области записи - (.,-. Рё ). представлено совместно -РІ открытии- 4. . - (.,-. ) . - - 4. - Z1 ( внутри кабеля 1 РїРѕ отношению Рє , его боковые представляют СЃРѕР±РѕР№ перевернутый канал РІ форме обезьяньего РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Состоит РёР·: Боковые стенки посылают скользкий, слегка вдавленный сигнал, который образует полосу, полную РѕРјРёРґР°. . полоска для пластинок Рё та часть, которая находится непосредственно РїРѕРґ отверстием, 4 РЅР° крышке шкафа, РіРґРµ находится планшет. - Z1 ( 1 - , ' . ', (, , . . , 4 . Слегка приподнятые, закругленные поля платы Р·Р° проезд 6 РїРѕ дорожкам 7 для взаимной карты (:. Внутренняя часть изобретенного лиоттина разделена поперечной стенкой 8 лил РЅР° задний отсек111 11С‚) для пакета 10 зигзагов. папка', запись, трель материала. Рё передний отсек 1.1, РІ который вписана часть полосы записи ; перепаковал РІ пакет 1.2. , 6 7 (:. , , 8 compart111 11t ) 10 . ', ,, . 1.1 ,; 1.2. Р’СЃРµ 6 РґРѕРјР° оканчиваются ) ( ) концом или шкафом 1 СЃРѕ всеми отверстиями доступа для вставки Рё повторного запуска соответствующих пакетов. , ) 6 - )( ) ' , 1 . Р’ отсеке снабжения 9 РЅР° краю этой направляющей 6 находится 1 траллсверс (СЂСѓР№Рґ ртид РѕР». роль СЌСЂ Р».'3, Рѕ котором РёР· пакета 10 нарисована запись стриджи 14. -,, расположенный РІ отсеке подачи, представляет СЃРѕР±РѕР№ рулон углерода или переносящего материала 1,5 (1(1111)-множественное число полос, свернутых для повышения эффективности. 9 . 6 .1 ( . .'3, 14 10. -, -;,.1) 1.5 (1(1111)- -. обеспечить универсальность полосы записи Рё ее, СЃ заданными областями, точно представленными РїСЂРё получении плохой записи. мешалки) снабжены продольно расположенными питающими отверстиями . -111 , ). ) ( - . устройства выселения 13111. -Рекордная полоса 14;-(] углеродный материал 6,5 ) простирается над направляющей платой СЃ множеством полосок углерода, наложенных вверх. запись стрёмно. РќР° своем переднем конце регистр снабжен парой штифтовых колес 16, установленных РЅР° поперечном валу I7 (,3), соединенном СЃ питающими отверстиями 70' РЅР° 4-Р№ направляющей, РЅР° которых находится передняя часть. полоски откладывается плохо. 13111 , - 14;-(] 6.5 ) . . , . 16 - I7 ,3, - 7 ' 4ril), . передняя комната 11. 11. Р’ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части: обратите внимание 18 между внутренней перегородкой или стеной.5 Рё 76 стороной кабеля 1, штифтовое колесо 1 Р·Р° храповым колесом 1.9 вступает РІ действие (] если РѕРЅРѕ совершает возвратно-поступательное движение, собачка 20. Защелка 20 имеет прорезь 21, как показано РЅР° шпильке 22 РЅР° стенке 5, как для принудительного, так Рё для поворотного движения. Предусмотрено заземление зависимого серийного номера 2; Рє которому прикреплен ретрактин --- 24. РЎРїСЂРёРЅС‚- 24 РЅРµ ( 1%(-(. собачка 20 Рє следующему (4 89) штифтовые колеса, СЃ помощью вертеллетного колеса - ; движение вперед, приманка также сказала., чтобы 110-СЏ часть собачки вдавлена РІ .,1,,,,.-'-СЋ храповую систему . Плитка 1), , 90 активировала рекордсмена, как описано ниже. : 18 .5 76 1, 1aft 1.9 (] ',". 20. 20 21;(] 22 5, -) . 2; . --- 24. - 24 ( 1%(-(. 20 (4 89 , - ; , ., 110se .,1,,,,.-' . 1), , 90 . Также смонтировано смазочное колесо силит 1 7 13 ес СЏ (1 храповое колесо 19, звездочка 2,5, соединенная цепным ремнем 2СЃ, 9Р± 5 СЃ РєРѕСЃРѕР№ 27 111)011 шлифи 28 Р° извлекая ;) 29, выдвигая коллипартмелит 11 РёР· штифтовых колес 1G, можно заметить, что -11 4), 100 .. полосы 14. ( РёР· плитки заполняющего колеса., 16 . собачка 2(1, ролик 29 (.( ,.; Рє поверхности плоти, полосы переноса. 1 ;-) РЅР° 105 РїРёСЃСЊРјРµ, '] РђР±РѕСЂС‚. ) 1 7 13 (1 19, 2.5 2C, 9b 5vith "- 27 111)011 28 ;) 29, - - 11 1G. , -,. -11 4), 100 .. 14 ( ., 16 . . 2(1, 29 (.( ,.; , .1;-) 105 ,']. 0 установлен РЅР° (; ,.(. 6) - это возвратный держатель карты записи - открытая прямоугольная рамка '10 реликвий,,.. 110 РЅР° плитке иллар- , , . & , флалиды руководства 6 -.". 0 (; ,.(. 6 - '10 ,,.. 110 - , ,. & ,. 6 -.". Рѕ') "' ,(1 11,111t"Йи! - - , 0, РЎ оллллойтовыми боковыми стенками внутренней части 115 11v ':30 -( 11g. СЃР±РѕРєСѓ через, .12 иллюстрирует ( стену кабины) СЏ, это - ---1lid- расширение 3 вестибюль --- , расширение -')4. 120 Расширение -3'], , разделенное РЅР° (.( - '- таким образом, обеспечивая- 1).';1,, -11 Который перечисляет. РёР· 1- записи вставлены РІ позицию записи. ') "' ,(1 11,111t"! - - , 0, ), 115 11v ':30 -( 11g. , .12 ( , - ---1lid- 3 ---. , . -')4. 120 -3'], , (.( - '- - 1).';1,, -11 . 1- - . 11c . кадр -30 предоставляется (( СЃ 125, переносимым ., -;. , РѕРЅ находит РёС… - - СЃ 11) Рё Отношения СЃ стриптизом 14. 130 563,935 563,935 Для изготовления трех РєРѕРїРёР№ пластинок: РѕРґРЅРѕР№ РЅР° пластинке 14, РґСЂСѓРіРѕР№ РЅР° нижней карточке 36 Рё РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ записи РЅР° самой верхней карточке 36, необходимы РґРІРµ полоски 1.1 углеродного материала. Для того чтобы карты можно было вставить РѕРґРЅСѓ между углеродными полосками, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ - над углеродными полосками, РЅРµ мешая краям углеродных полосок или полосок записи, Рє перегородке прикрепляют короткие полоски 38 ткани или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ тонкого материала. удлинения направляющей: 3:1 каретки для карточек Рё выдвиньте ее РґРѕ перекрытия СЃ соответствующей углеродной полосой. РџСЂРё желании края соответствующих стенок вестибюля или пристройки для держателя карты РјРѕРіСѓС‚ быть расширены Р·Р° пределы границ полос. 11c . -30 (( 125 ., -;. , - - 11) 14. 130 563,935 563,935 , 14, 36, , 36, 1.1 . . , , , 38 . :3:1 , , . , . Как показано РЅР° детальном изображении (фиг. 8), нижний край держателя карты перекрывает нижнюю карбоновую полоску. 1), РІ то время как двойные створки 38, выступающие РёР· разделительной стенки направляющей для карточек, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ над Рё РїРѕРґ верхней углеродной полосой. , 8, . 1) 38 , . Конструкция такова, что край нижней карты, проходящий между нижним клапаном Рё краем держателя карты, надежно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Р·Р° края как верхней, так Рё нижней углеродных полос. Верхняя карта, проходящая через самый верхний клапан, РЅРµ может зацепиться Р·Р° край верхней углеродной полосы. . . . . Для обычных методов записи РІ рассрочку или частичной оплаты, Р° также для хранения запасов Рё С‚.Рї. отдельные записи делаются РІ последовательных строках или РІ последующих пробелах РЅР° картах. Карты вставлены РІ держатель карты РІ наложенном положении. РѕРґРёРЅ выше, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ ниже разделительной перегородки Рё, направляясь оттуда РѕРґРЅР° вверх, Р° другая между передаточными полосами, держатель смещается относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° СЃ возможностью скольжения. РІ шкаф РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° желаемое пространство для РІС…РѕРґР° РЅРµ окажется непосредственно РїРѕРґ отверстием 4 РІ крышке или крышке. Затем через такое отверстие осуществляется запись РЅР° самую верхнюю карту записи 36. , , . . , , . 4 . 36. Написанная легенда переносится СЃ помощью чередующегося трансферного или углеродного материала 15 РЅР° нижележащую карту 36 Рё СЃРЅРѕРІР° переносится СЃ помощью нижней углеродной полосы РЅР° записывающую полосу 14. Защитный фланец 39, прикрепленный Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне шкафа 1, перекрывает РІС…РѕРґРЅСѓСЋ направляющую держателя карты, РєРѕРіРґР° последний находится РІ убранном положении. Положение ограждения 39 таково, что карты можно вставлять РІ держатель карт Рё извлекать РёР· него только тогда, РєРѕРіРґР° последний находится РІ выдвинутом положении Р·Р° пределы упомянутого ограждения 39. 15 36 14. 39 1 . ., ' 39 39. РџСЂРё продвижении РІ положение приема Рё выгрузки карты после завершения РІРІРѕРґР° возвратно-поступательная каретка контактирует СЃ задним концом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ собачки 20, продвигая храповое колесо Рё, тем самым, пластинку 14 записи РЅР° РѕРґРЅРѕ пространство. ( , 20 14 . Таким образом, после того, как запись была сделана Рё перенесена РЅР° полосу записи, прежде чем карты РјРѕРіСѓС‚ быть удалены, каретку для карт необходимо обязательно выдвинуть вперед РґРѕ 70 пределов ее диапазона движения. РџСЂРё этом защелка приводится РІ действие, чтобы продвинуть полосу 14 РЅР° РѕРґРЅСѓ строку или пробел, чтобы представить область приема следующей записи полосы записи РІ регистре СЃ отверстием 4, подготавливая следующую запись записи. , ( , , 70 . , 14 4, . Очевидно, что можно использовать только РѕРґРЅСѓ карту или можно использовать более РґРІСѓС… карт Р·Р° счет использования дополнительных передаточных полос Рё перемычек, перекрывающих РёС… края. Подобным образом можно использовать множество пластинок 14 записи СЃ дополнительной полосой углерода СЃ перемежением. Р’ качестве альтернативы, Рђ. слой углеродного материала может быть нанесен непосредственно РЅР° обратную сторону карт Рё дополнительных полосок. , , ' . , 14 . , . ' 85 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что СЏ заявляю следующее: 1. Устройство записи для последовательного создания РЅР° общем листе записи дубликатов записей знаков, введенных РІРѕ РІСЃРµ только РѕРґРЅРѕ РёР· множества мест РІРІРѕРґР° РЅР° индивидуальном листе записи РёР· РёС… взаимозаменяемого множества, содержащее устройство для постепенной подачи колмульного листа записи. для представления последующих последовательных пространств 100 приема записи РЅР° нем РІ положение приема записи, носитель для отдельного листа записи регулируется РІ продольном направлении непрерывного листа записи так, чтобы отображать выбранное пространство 105 записи РЅР° вставленном отдельном листе 105 записи РїСЂРё приеме записи. Рё средство автоматического обеспечения того, чтобы последующее последовательное пространство приема записи общего листа записи регистрировалось СЃ РЅРёРј РІ положении приема записи, РїСЂРё этом между соответствующими листами располагался слой передаваемого материала. , 90 :1. ' 95 , ' 100 , 105 . , , . 2.
Записывающее устройство по п.1, содержащее средство, обеспечивающее приведение в действие устройства подачи 115 листов пластинок путем перемещения упомянутых подвижных носителей. . _ 1, 115 . 3.
Устройство записи по п.2, в котором предусмотрены средства, гарантирующие, что упомянутый подвижный носитель 120 вызовет приведение в действие упомянутого подающего устройства до того, как может быть осуществлена замена записывающего листа в носителе. 2 120 ( . 4.
Записывающее устройство по п.3, сконструированное и устроенное таким образом, что 125 приведение в действие упомянутого устройства подачи осуществляется перемещением упомянутого носителя в положение, в котором может быть осуществлена вся замена записывающего листа. :, 3 125 .. . 5.
Регистрирующее устройство по любому из пп.130456393,5, содержащее трубчатый направляющий вход, через который сменные листы могут быть вставлены в указанный носитель и удалены из него. 130 4563,93.5 1 4 . 6
6. Устройство записи по любому из пп.1-5, в котором носитель содержит средство размещения листа записи, определяющее положение вставленного листа относительно носителя. 6. 1 .5 , . 7.
Устройство записи по любому из пп.1-6, содержащее направляющее средство на носителе, выступающее в перекрытие с материалом переноса для направления вставленных листов записи в контакт с материалом переноса без взаимодействия с его краем. 1 6 , . . Автографический регистратор, в котором дублированные записи производятся одновременно на сменном листе записи и непрерывной полосе записи, содержащей устройство подачи полосы для продвижения - непрерывная запись проходит через пошаговое движение перед источником подачи мимо . положение создания записи и регистрация последующих областей приема записи в указанном положении, регулируемый держатель листов для сменных листов записи, приспособленный путем его регулировки в продольном направлении непрерывной полосы 30 записи для представления последующих областей приема записи на листе при регистрации с созданием записи. положение и средство для приведения в действие устройства подачи ленты путем перемещения носителя листа перед записью последующей записи на полосу. . , (. , - - . . , 30 ' , . , . '. '. Устройство по любому из предшествующих пунктов, приспособленное для одновременной вставки еще двух или более из 49 взаимозаменяемых регистрационных листов, наложенных друг на друга и с общим регистрационным листом. sim1ultaneous ' 49 . 10. Регистратор автографов, в основном такой, как описано и показано на 45 прилагаемых рисунках. 10. 45 ' . ) датировано 29 сентября. ) 29th . 1942. 1942. '(' & 1t1ANSFOIRD. ' (' & 1t1ANSFOIRD. , 24. , 24. 'Лондон, ..2. .' , ..2. Лемиигтони Спа: Напечатано для Статистического управления Его Величества: издательство .,.--1944. : ' : .,.--1944.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:45:40
: GB563935A-">
: :

563936-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB563936A
[]
2-Р№. Версия 2nd. ... -.:-[, '-? -:_ ... -.:-[, '-? -:_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 11, 1942. в„– 15907/420 Полная спецификация принята: сентябрь. 6, 1944. : . 11, 1942. . 15907/420 : . 6, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 563,936 РЎРїРѕСЃРѕР± производства легкорастворимых С…РёРјРёРєРѕ-терапевтических препаратов сульфонамидной РіСЂСѓРїРїС‹ , , шведское гражданство, Рё . & ., компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Швеции, РѕР±Рµ РёР· 1 , Дроттнингторгет, Мальми, Швеция, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим заявлением: - ' 563,936 - , , , . & ., , 1, , , , , :- Данное изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения легкорастворимых химиотерапевтических средств сульфонамидной РіСЂСѓРїРїС‹. . Рзвестно, например, что РёР· препаратов сульфонамидной РіСЂСѓРїРїС‹ можно получить соединения, легко растворимые РІ РІРѕРґРµ РїРѕ нейтральной или почти нейтральной реакции, путем введения РІ эти препараты РіСЂСѓРїРї, обусловливающих растворимость, например РіСЂСѓРїРїС‹ сульфоновой кислоты или РіСЂСѓРїРїС‹ угольной кислоты. 16 , .. . Однако полученные таким образом комбинации обладают тем недостатком, что РёС… терапевтический эффект значительно снижается РїРѕ сравнению СЃ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ комбинацией. , . Препараты сульфонамидной РіСЂСѓРїРїС‹ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ применялись РІСЃРµ без исключения перорально для лечения общих септических заболеваний. fo0 . Однако РІ некоторых случаях для лечения локализованных воспалений пробовали местное применение сульфаниламида. Так, кожные заболевания лечили путем нанесения карандашей или опрыскивания растворами различных сульфаниламидов, растворенных РІ РІРѕРґРµ, спирте или спирте-ацетоне, или применением мазей, содержащих сульфаниламиды. Аналогичным образом, болезни, возникающие РІ результате буржуазных операций, такие как инфицированные раны, открытые переломы Рё С‚.Рї., лечились путем присыпки РёС… кристаллическим сульфаниламидом, смешанным СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё материалами. Стенокардию также лечат путем выпаривания растворов пронтозила. , , . , , , . ], , , , . . Некоторые жалобы РЅР° глаза. Препараты сульфаниламинов использовались СЃ, вероятно, благоприятным эффектом РїСЂРё пероральном приеме. Однако РІ очень редких экспериментах РїРѕ местному применению, упомянутых РІ литературе 5(1) РїРѕ этому РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ, РЅРµ было зарегистрировано никакого положительного эффекта. . , , . . 5( , , , . Местное лечение, пер. например, СЃ сульфанилом [Цена 21 амидных препаратов представляется вполне естественным Рё пригодным РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях, С‚. Рµ. РЅРµ только РїСЂРё кожных заболеваниях Рё хирургических 55 последствиях, РЅРѕ также Рё, РїРѕ существу, РїСЂРё заболеваниях глаз или глазных систем, слезных каналов или слизистых оболочек или стенок РІ различных полостях тела. 60 Однако для этой цели РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ было подходящего препарата сульфаниламида, поскольку сильные местные раздражающие свойства уже известных препаратов оказались непреодолимым препятствием для РёС… использования как РІ офтальмологии, так Рё РїСЂРё лечении слизистых оболочек Рё стенок глаз. полости тела. , . , [ 21 , .., 55 -, , . 60 , , , , 65 . Причина этого РІ том, что сульфаниламид можно растворять только РІ концентрациях, оказывающих бактерицидное действие, СЃ использованием либо сильных оснований, либо сильных кислот. Растворы солей некоторых бульфаниламидов. РІ сильных основаниях РІ ограниченной степени использовались клинически, чтобы заставить сульфаниламид циркулировать РІ РєСЂРѕРІРё либо путем инъекции РІ РїСЂСЏРјСѓСЋ кишку, либо путем внутримышечной инъекции. Однако последний может вызвать образование абсцесса, Р° первый может вызвать сильное раздражение РёР·-Р·Р° сильнощелочного характера препарата, что делает его бесполезным для офтальмологии или для местного лечения слизистых оболочек Рё стенок тела. полости. 85 Были проведены многочисленные испытания РїРѕ получению нейтральных растворов различных производных сульфаниламидов, РЅРѕ это оказалось возможным только Р·Р° счет С…РёРјРёРєРѕ-терапевтического эффекта. Так, 90 РёР· 2(РЅ-аминобензолсульфонамид(10)-4-метилтиазола) был приготовлен раствор РІ 50% глюкозе, РЅРѕ показано, что этот раствор РЅРµ обладает С…РёРјРёРєРѕ-терапевтическим, певтическим действием, так как молекула сульфатиазола 95 изменена Рё таким образом парастоящая аминогруппа остается недействующей. . . . , , , . 85 , - . 90 2(--()-4methylthiazole .50% , -, , 95 . Однако теперь согласно настоящему изобретению стало возможным производить легко растворимые С…РёРјРёРєРѕ-терапевтические средства 100 сульфонамидной РіСЂСѓРїРїС‹ РІ нейтральной жидкости, активность которых РЅРµ снижается, путем получения 2-сульфаниламид-1,8,4-тиодиазолов, которые РІ 5-положении 563&,936 РјРѕРіСѓС‚ быть замещены акилом или арилом, реагируют СЃ аммиаком или алифатическими аминами, которые затем образуют соединения солевой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, которые РїСЂРё нейтральной реакции РјРѕРіСѓС‚ образовывать сильно концентрированные водные растворы. Показано, что РїСЂРё парентеральном введении этих комбинаций РЅРµ возникает СЂРёСЃРєР° раздражения тканей, Р° также показано, что РѕРЅРё нетоксичны РїСЂРё парентеральном введении животным больших РґРѕР·. , , - 100 , , 2-sulphanilamide1,8,4-, 5- 563&,936 , , , , , . , , - . РљСЂРѕРјРµ того, показано, что путем получения 2-сульфаниламид-5-алкил1, 3,4-тиодиазол или 2-сульфаниламид-5арил-1,3,4-тиодиазол реагируют СЃ водными растворами аммиака или алифатических аминов, РїСЂРё этом раствор направляется РґРѕ значений СЂРќ, близких Рє нейтральной точке, или СЃ более или менее приближением Рє изотонии СЃ рассматриваемая телесная жидкость. , , , 2 - - 5 - alkyl1,3,4- 2--5aryl-,3,4- , - . Растворы, которые являются примерно изотоническими для глаз, РЅРѕ которые также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для местного лечения слизистых оболочек Рё полостей тела, РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· примерно эквивалентных количеств амида Рё алифатического амина или аммиака Рё (содержащих около 4% 2-сульфаниламида) )алкил-1,3,4-тиодиазол или 2-сульфаниламид-;), арил-1,3,4-тиодиазол. , - , 1may ( 4% 2--)- 1,3,4- 2--;), -1,3,4-. Однако растворы можно также приготовить СЃ меньшей концентрацией, РІ которые добавляют подходящие соли для получения желаемой изотонии. , , , . Такие растворы, которые являются совершенно прозрачными, имеют значение 7,0–7,4 или РјРѕРіСѓС‚ быть доведены РґРѕ такого значения без какого-либо разделения, даже РїСЂРё гораздо более высоких концентрациях, чем те, которые принимаются РІРѕ внимание для целей настоящее изобретение. Поэтому РёС… можно без каких-либо неудобств закапывать, например, РІ глаза или РЅРѕСЃ, РіРґРµ РѕРЅРё оказывают высокий терапевтический эффект. Преимущество препарата, полученного таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, частично состоит РІ том, что лечение будет дешевле, чем РїСЂРё использовании больших количеств, необходимых для пероральных РґРѕР·, чтобы получить концентрацию препарата РІ РІРѕРґРЅРѕР№ фазе всего организма, которая необходим для лечения местных заболеваний Рё отчасти потому, что позволяет избежать отравления всего организма, РєРѕРіРґР° желателен только местный эффект. , - 7,0-7,4 - , . , , . , . Местное лечение растворами, полученными РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, дало удивительно хорошие результаты РїСЂРё заболеваниях глаз, таких как воспаление роговицы, инфекции слезно-ногтевого канала или воспаления желез или волосяных фолликулов РїРѕ краю века Рё так далее. Большое значение эти растворы показали Рё РІ аутоларингоскопии, например РїСЂРё местном лечении заболеваний полостей челюсти, головы Рё С‚. Рґ. Растворы также можно использовать, например, РїСЂРё местном лечении инфекций мочевыводящих путей, например, путем инъекции РІ мочевой пузырь РІ случае воспаления или РІ мочевой пузырь или путем промывания влагалища или уретры РІ случае лечения гонореи. . , - . , , 70 . , 75 . Далее изобретение будет объяснено СЃ помощью нескольких примеров, однако изобретение РЅРµ ограничивается условиями реакции, приведенными РІ этих примерах, описанными средствами проведения реакции, концентрацией, придаваемой конечному продукту, или растворенным веществам. образуют или 85 конкретно указанных компонентов реакции. , 80 , , , , , 85 . РџР РМЕР 1. 1. До 5,50 РіСЂ. Добавляют 2-сульфаниламид-5-метил1,3,4-тиодиазол 1,36 РіСЂ. 25% аммиачной РІРѕРґС‹, Р° затем РІРѕРґС‹ РґРѕ общего числа 90, равного 13,5 или. Прозрачный раствор получается РїСЂРё ', равном 7,05. 5.50 . 2--5-methyl1,3,4- 1,36 . 25% 90 13.5 . ' 7.05. РџР РМЕР 2. 2. До 5,68 РіСЂ. Добавляют 2-сульфаниламнид-5,этил1,3,4-тиодиазол 1,36 РіСЂ. 25% 95 аммиачной РІРѕРґС‹ Рё разбавляют РІРѕРґРѕР№ РґРѕ 13,5 РіСЂ. Получают прозрачный раствор СЃ 7,2-7,5. 5,68 . 2--5, ethyl1,3,4- 1,36 . 25% 95 13.5 . 7,2-7,5. РџР РМЕР 3. 3. До 5,40 РіСЂ. Добавляют 1,21 РіСЂ 2-сульфаниламид-5-метил-11)0-1,3,4-тиодиазола. моноэтаноламин Рё разбавляют РІРѕРґРѕР№ РґРѕ 13,5 РіСЂ. После выдерживания РІ течение некоторого времени или после легкого нагревания получают прозрачный раствор СЃ 7,2-7,4. 105 Раствор стабилен РїСЂРё комнатной температуре. 5,40 . 2--5-- 11)0 1,3,4- 1,21 . - 13,5 . , 7,2-7,4. 105 . РџР РМЕР 4. 4. Рљ.5,4РЈ РіСЂ. Рљ 2-сульфаниламид(-5-метил1,3,4-тиодиазолу) добавляют 2,98 Рі триэтаноламина, после чего его разбавляют РІРѕРґРѕР№ РґРѕ 13,5 Рі. Получают прозрачный раствор СЃ около 7,2. .5,4U . 2-(-5-methyl1,3,4- 2,98 . - 13,5 . 7,2. Таким же образом можно ввести РІ реакцию Рё РґСЂСѓРіРёРµ 2-сульфаниламин-1,3,4-тиодиазолы, например 2-сульфаниламид-5-фенил-1:8,4-тиодиазол. РњРѕРіСѓС‚ быть также использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ амины, РєСЂРѕРјРµ описанных, например 2--1,3,4- 115 , .. 2--5-phenyl1,:8,4-. , .. метиламины Рё этиламины. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 1210 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ (заявляем: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± получения легкорастворимых глемицеотерапевтических средств сульфхои-аунидной РіСЂСѓРїРїС‹. характеризуется тем, что 2 -. сульфаниламид-1,3,4-тиодиазолы, 563,936, которые РјРѕРіСѓС‚ быть замещены РІ положении 5 алкилом или арилом, вступают РІ реакцию СЃ аммиаком или алифатическими аминами. 1210 . , ( :1. 125 - - . 2 -. - 1,3,4 - , 563,936 5- , . 2.
Способ по п.1 для получения бактерицидных растворов сульфаниламидных препаратов, отличающийся тем, что 2-сульфаниламид-1,3,4-тиодиазолы вводят в реакцию с водными растворами аммиака или алифатических аминов, в которых раствора доводят до pH1- значения 7,0-7,4. 1 6 , 2--1,3,4thiodiazoles - 7,0-7,4. 3.
Способ по п.2, отличающийся тем, что раствор получают примерно из эквивалентных количеств амида и алилифатического 15 амина или аммиака и содержит около 4% препаратов. 2, 15 4% . 4.
РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.2, отличающийся тем, что РІ растворы СЃ содержанием препарата менее примерно 4% 20 добавляют нейтральные соли для получения изотонии СЃ жидкостями организма. 2, 4% 20 , . Датировано 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 РіРѕРґР°. 11th , 1942. & , 253, Грейс-РРЅРЅ-СЂРѕСѓРґ. & , 253, ' . Лондон, ..1, Патентные поверенные заявителей. , ..1, . Напечатано для канцелярии Его Величества компанией , ., 1949 Рі. ' , .., .- 1949
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:45:40
: GB563936A-">
: :

563937-- = "/"; . , . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB563937A
[]
Р» СЏ--' /., '. --' /., '. = 2a=:,. = 2a=:,. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): январь. 5, 1942. 563j937 Дата обращения (РІ Соединенном Королевстве): . ( ): . 5, 1942. 563j937 ( ): . 2,
, I4,. в„– 16785/42. , I4,. 16785/42. Полная спецификация принята: сентябрь. 6, 1944. : . 6, 1944. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 (1) () Патентов Рё С‚. Рґ. (Чрезвычайный) Закон 1939 РіРѕРґР°, РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє статье 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ, вступила РІ силу 3 РёСЋРЅСЏ 1944 РіРѕРґР°). ( 6 (1) () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942, 3, 1944). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ подъемных Рё/или удерживающих устройствах или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, Р’РВЬЕН РљР•:ЛЛЕМС Рё ДЭВРР” ЛОЯЛ КЕЛЛМРРЎ, сотрудничаем как , РѕР±Р° граждане Соединенных Штатов Америки, проживают РїРѕ адресу 599, Риверсайд Авеню, Согатук, Коннектикут, Соединенные Штаты. Америки настоящим объявляем суть Рё суть этого изобретения. СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: / , : , , , 599, , , , , , . , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству, используемому для подъема предметов РёР· места отдыха Рё переноса поднятых предметов Рє месту разгрузки. ' , , . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать улучшенное подъемное устройство, которое будет захватывать объект более надежно, чем устройства, использовавшиеся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для этой цели. , . Конкретной целью изобретения является создание усовершенствованного подъемного Рё/или удерживающего устройства, операции захвата Рё освобождения которого легко Рё эффективно контролируются посредством соответствующих взаимодействующих рычажных механизмов. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является. Чтобы создать улучшенное подъемное или удерживающее устройство, РІ которое включены средства, способные использовать приложенные тяговые или подъемные силы, увеличить силу захвата объекта устройством РґРѕ степени, пропорциональной интенсивности таких приложенных СЃРёР», так что чем больше будет Сила, которую необходимо приложить Рє устройству для перемещения объекта, тем больше будет захватывающее действие устройства РЅР° объект. . , , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание усовершенствованного подъемного устройства, имеющего механизмы управления, которые позволяют полностью безопасно перемещать очень опасные объекты СЃ помощью этого устройства. . Учитывая вышеизложенные Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели, настоящее изобретение обеспечивает. подъемное устройство, которое. вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, включает РІ себя трубчатую РєРѕСЂР·РёРЅСѓ или сетчатую трубку, приспособленную для приема поднимаемого объекта Рё сконструированную путем намотки СЂСЏРґР° прядей так [ 11], что РѕРЅРё вращаются РІ противоположных направлениях 50 РІРѕРєСЂСѓРі продольной центральной РѕСЃРё РєРѕСЂР·РёРЅС‹ или трубки, РїСЂСЏРґРё расположены РІ РІРёРґРµ открытой сетки, чтобы можно было разместить РєРѕСЂР·РёРЅСѓ или трубку. значительно изменяться РІ радиальном направлении посредством его торцевого сжатия или расширения для размещения объектов, имеющих широко варьирующиеся формы Рё размеры. Р’ соответствии СЃ изобретением система рычагов или блоков соединена СЃ разнесенными частями этой РєРѕСЂР·РёРЅС‹ или трубки, предпочтительно СЃ ее концами1, Рё такой рычаг или система блоков предпочтительно приводится РІ действие автоматически РїСЂРё подъеме устройства СЃ предметом таким образом, чтобы чтобы РєРѕСЂР·РёРЅР° или трубка 65 оказывали захватывающее действие РЅР° объект, пропорциональное весу поднимаемого объекта Рё силам, необходимым для подъема объекта Рё устройства. , . . , [ 11] 50 , , : . 55 . , 60 , thereof1 ' 65 . Новые особенности изобретения, Р° также его преимущества станут более понятными после прочтения следующего описания, прочитанного вместе СЃ приложенными чертежами, РЅР° которых проиллюстрированы предпочтительные варианты осуществления изобретения Рё РЅР° которых фиг. 70 , , . 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм подъемника, показывающий сплошными линиями нормальное положение частей Рё пунктирным контуром, каким образом 80 частей "отрегулированы для приема объекта внутри РЅРёС…"; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° Фиг.1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РґСЂСѓРіРѕР№ формы изобретения, иллюстрирующий положение его частей непосредственно перед подъемом устройства; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, механизма управления, реализованного РІ устройстве, показанном РЅР° фиг.3', Рё иллюстрирует пунктирным контуром 90 СЃРїРѕСЃРѕР±, которым устройство управления приводится РІ нерабочее состояние для выдвижения РєРѕСЂР·РёРЅС‹ или трубки Устройство; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, показывающий положение частей РІРѕ время операции подъема; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ механизма управления, показывающий его состояние РІРѕ время подъема (периофта); Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе, устройства, показанного РЅР° Фиг.5; Фиг.8. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии -8 РЅР° фиг. 9; РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 9-9 РЅР° фиг. 4; представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху рабочего рычага; механизм управления, часть которого представлена РІ разрезе для более наглядной иллюстрации работы его частей. Фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез нижнего кольца устройства, показанного РЅР° фиг. 3. Фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления; фиг. 13 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, показывающий еще РѕРґРёРЅ вариант изобретения; фиг. 14 - РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° фиг. 13, Р° фиг. 15 - вертикальный РІРёРґ; РІРёРґ, иллюстрирующий еще РѕРґРЅСѓ модификацию изобретения. 1 80 ' ; . 2 , . 1; . 3 , ' ; . 4 , , . 3 ' 90 ; . 5 ; . 6 ' (; . 7 , , . 5; , 8 -8 . 7; . 9 9-9 . 4; . 10 ; . 11 . 3; . 12 ; . 13 , , , ; . 14 . 13, . 15 . Р’ варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг. 1 Рё 2 РЅР° чертежах ссылочная позиция 20( обозначает 2, как правило, кольцо, которое образует верхний или верхний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° подъемного устройства (. Нижнее или нижнее кольцо обозначается цифрой 21. Р’ промежутке между разнесенными звеньями 20 Рё 21 образована открытая сетчатая трубчатая структура, обозначенная РІ целом ссылочной позицией 22 Рё состоящая РёР· множества проволочных жил, сложенных между РёС… концами РІРѕРєСЂСѓРі верхнего кольца 20 Рё проходящих РїРѕ спирали Рє нижнему кольцу 21. участки 2:3 прядей проволоки, переплетенные или сплетенные СЃ - участками 24 прядей, закрученными РїРѕ спирали РІРѕРєСЂСѓРі центральной продольной РѕСЃРё конструкции РІ направлении, противоположном направлению проволоки - участки 24, как можно СЏСЃРЅРѕ видеть РЅР° СЂРёСЃ. РЇ Рѕ рисунках. ' . 1 2 20( 2 (. 21. 20 21 22 20 21, 2:3 - 24 , - 24, - . . - Поскольку РІ конструкции Р±) браслета 2 образуются петли, образуемые РїСЂСЏРґСЏРјРё РІРѕРєСЂСѓРі верхнего кольца 20. кольцо 20 вплетено РІ тканевую конструкцию Рё становится ее неотъемлемой частью. Концы прядей 23 Рё 24 РјРѕРіСѓС‚ быть «заглушены» путем скручивания РґРІСѓС… противоположных РїРѕ спирали РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ вместе Рё постоянного закрепления таких скрученных концов Рє нижнему кольцу 21 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем пайки или пропускания РёС… через лопаточные отверстия РІ кольцо 21 Рё затем прикрепив РёС… Рє такому кольцу или, как показано РЅР° СЂРёСЃ. чертежей, закрепляя РёС… РІ трубчатых застежках или зажимах 25, которые загибаются Рё крепятся Рє нижнему кольцу 21. - 20 ) 2 . 20 . 23 24 " " 21 - 21 , . , 25 21. РР· предшествующего описания будет понятно, что открытая сетчатая структура 22 сформирована таким образом, что ее диаметр можно существенно варьировать путем ее конечного сжатия Рё расширения. , - 22 ( . Таким образом, РѕРЅ может расширяться РІ радиальном направлении Р·Р° счет концевых СЃРёР» растяжения, чтобы его можно было легко разместить над Рё РЅР° той части предмета, которую РѕРЅ поднимает, Р° РєРѕРіРґР° силы сжатия Р±СѓРґСѓС‚ удалены, РѕРЅ автоматически сожмется РІ радиальном направлении РґРѕ 7U, фрикционно вступая РІ контакт СЃ внешними поверхностями предмета. часть объекта, которую РѕРЅ охватывает. , 7U . Если РїСЂРё этом прикладывается концевое натяжение или сила, стремящаяся растянуть открытую сетчатую структуру, нити последней Р±СѓРґСѓС‚ сжиматься РЅР° внешней поверхности объекта Рё тем самым обеспечивать прочное фрикционное сцепление. Чем больше концевая сила или тяга, действующая РЅР° открытую сетчатую структуру, тем сильнее будет захватывающее действие последней РЅР° объект. Поскольку РѕР±Р° кольца 20 Рё 21 предпочтительно изготовлены РёР· относительно жесткой проволоки Рё имеют диаметр, превышающий диаметр открытой сетчатой конструкции, РѕРЅРё имеют тенденцию увеличивать жесткость открытой сетчатой конструкции Рё облегчать ее захватывающее действие Р·Р° счет тот факт, что РѕРЅРё вызывают начальное натяжение промежуточных частей 90 открытой сетчатой конструкции. Рљ верхнему кольцу 20 прикреплена пара разнесенных захватов или ручек, каждая РёР· которых состоит РёР· элемента 26 цилиндрической формы (), изготовленного РёР· дерева. или любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал, посредством которого удлиненные болты 27, свободные концы которых поддерживаются Рё соединяются СЃ внешними концами соответствующей пары рычажных элементов 28, 28. Два рычажных элемента 101' 28, 28 каждой ручки каждый РёР· РЅРёС… шарнирно поддерживается между СЃРІРѕРёРјРё концами шплинтом )in1 29, промежуточная часть или головка которого изогнута РІРѕРєСЂСѓРі Рё окружает верхнее кольцо 2(105), ножки которого РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ 105 через отверстие, предусмотренное РІ элементе 28 рычага, Рё затем согнуты РІ противоположных направлениях РІРѕРєСЂСѓРі верхней Рё нижней сторон рычажного элемента. , 75 , . , 80 . 20 21 , , 90 20 -( 26 95 ( 27 - 28, 28 101' 28, 28 ) ) 29 2( ( 105 28 . Шайба может быть предусмотрена РЅР° ножках 110 шплинта между раздвинутыми частями таких ножек Рё внешней поверхностью рычага 28. Такая конструкция обеспечивает простоту Рё прочность. шарнирное соединение между рычагами 115 28 Рё верхним кольцом 20, причем головки шплинтов 29 РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вперед Рё назад РїРѕ кольцу, что позволяет точкам поворота рычагов 28 смещаться относительно кольца РІ течение 120 раз. расширение Рё сжатие РєРѕСЂР·РёРЅС‹ или трубки 22. Внутренние концы каждой пары рычажных элементов 28, 28 соединены СЃ верхними концами РґРІСѓС… поднимающихся вверх жестких цепочек 125 металлических ремней 31, 31, расположенных диаметрально противоположно. относительно устройства Рё протягивая его продольно Рє нижнему кольцу 21. Соединение рычажных элементов 28 СЃ жесткими ремнями 31 130 503,1937 -63,93r является шарнирным Рё может быть выполнено путем пропускания болта 30 через каждый ремень Рё РґРІР° связанных СЃ РЅРёРј рычажных элемента 28 Рё последующего сплющивания внутреннего конца такой болт Рє шайбе, чтобы обеспечить постоянное соединение. 110 28. , . 115 28 20, , 29 28 120 22, 28, 28 ., , -, 125 31, 31 21. 28 31 130 503,1937 -63,93r 30 28 . Нижние концы жестких ремней 31, 31 соединены СЃ нижним кольцом 21 шплинтами 32, которые загибаются РІРѕРєСЂСѓРі нижнего кольца 21 Рё затем РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІ нижних концах ремней, РїСЂРё этом РёС… концы или ножки затем раздвигаются. РІ противоположном положении внутри желобчатых элементов ремней, как более четко показано РЅР° фиг. 1 чертежей, для фиксации ремней РІ нужном положении. Предпочтительно головка каждого шплинта 32 удерживается РѕС‚ перемещения РЅР° кольце 21 СЃ помощью распорных элементов, которые расположены СЃ каждой стороны шплинта РЅР° кольце Рё между РґРІСѓРјСЏ застежками 25, между которыми расположен такой штифт. 31, 31 21 32 21 , , . 1 , . , 32 21 25 . РџСЂРё использовании вышеописанного устройства его нижний конец вставляется РІ поднимаемый объект Рё принудительно опускается РЅР° такой объект оператором, нажимающим РІРЅРёР· РЅР° РґРІР° элемента 26, 26 ручки. Р’ результате этого действия ручки Р±СѓРґСѓС‚ перемещены РІ положение пунктирной линии, показанное РЅР° фиг. 1 чертежей, тем самым вызывая увеличение открытой сетчатой конструкции 22 РІ радиальном направлении РґРѕ такой степени, что РѕРЅР° будет легко скользить РїРѕ поверхности. объект. РљРѕРіРґР° устройство правильно расположено РЅР° объекте, оператор, поднимая устройство вверх, захватывая элементы 26, 26 ручки, заставит элементы 28 рычага повернуться вверх РІРѕРєСЂСѓРі шплинтов 29, 29, тем самым заставляя жесткий ремень элементы 31, 31 Рё нижнее кольцо 21 РІРЅРёР· Рё, следовательно, удлиняют трубчатый элемент РґРѕ такой степени, что его РїСЂСЏРґРё РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ плотное сцепление СЃ внешними поверхностями части объекта, заключенного РІ РЅРёС…. Предпочтительно, чтобы нормальный диаметр или площадь поперечного сечения открытой сетчатой конструкции был меньше диаметра или площади поперечного сечения поднимаемого объекта, так что, РєРѕРіРґР° вилка будет размещена РЅР° объекте, ее продольная длина будет меньше что нормально, как указано пунктирными линиями РЅР° фиг. 1 чертежей. , 26, 26. , . 1 , 22 . , 26, 26, 28 29, 29, 31, 31 21 . , - - , , . 1 . Таким образом, РїСЂРё таком введении проволочная конструкция будет подвергаться начальному натяжению, заставляя ее оказывать начальное захватывающее действие РЅР° объект, как только РѕРЅ окажется РЅР° нем РЅР° своем месте. РљРѕРіРґР° после этого Рє ручкам 26, 26 прикладывается подъемное давление, такое давление через рычажные элементы 28, ремни 31 Рё нижнее кольцо 21 будет служить для дальнейшего более прочного Рё надежного присоединения открытой сетчатой конструкции 6.5. внешние поверхности объекта. Чем больше сила, необходимая для подъема объекта, тем сильнее будет связывающее действие устройства РЅР° объект, так что будет обеспечен надежный захват Рё фиксация подъемного устройства РЅР° объекте, Рё последний можно будет безопасно переносить РІ любое желаемое место. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что диаметр нижнего кольца 21 больше, чем диаметр РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 75 открытой сетчатой конструкции 22, последней придается жесткость, которая позволяет устройству прижиматься Рє объекту без любая опасность того, что открытая сетчатая конструкция 80 изгибается вдоль своей продольной РѕСЃРё или разрушается РІРѕ время приложения такой силы, РІ то же время позволяя такой конструкции расширяться радиально для приема объекта.:85 РР· вышеизложенного будет очевидно, что Рзобретение обеспечивает простую Рё эффективную подъемную конструкцию, которая долговечна Рё может быть изготовлена СЃ относительно РЅРёР·РєРѕР№ себестоимостью. , . 26, 26, , 28, 31 21, 6.5 . . , , 21 75 22, 80 ' , .:85 , . Рычаг является относительно жестким, Рё его передаточное отношение можно легко сделать настолько высоким, насколько это необходимо, что позволяет создать захват, который короче РїРѕ длине Рё/или больше РІ диаметре, чем те, которые изготавливались РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ 95 Рё который можно использовать для подъема РіСЂСѓР·РѕРІ. большое разнообразие объектов Рё для РјРЅРѕРіРёС… целей, для которых устройства этого типа РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ были приспособлены. Также будет очевидно, что устройство хорошо приспособлено как для ручного, так Рё для механического использования. Р’ последнем случае ручки устройства РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы так, чтобы РёС… можно было легко зацеплять крюками Рё цепями РѕС‚ машины или крана. Р’ некоторых случаях это может быть выгодно. для увеличения фрикционной захватывающей способности устройства путем покрытия внутренней части РєРѕСЂР·РёРЅС‹ или трубки 22 материалом, имеющим высокие фрикционные характеристики, например войлоком 110. кожа или резина. РќР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2 чертежей, кожаная подкладка этого символа обозначена ссылочной позицией 33. Кожаная подкладка поддерживается РІ правильном положении внутри РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 115 или трубки 22 путем прикрепления ее Рє нижнему кольцу 21 СЃ помощью любого подходящего средства, такого как кожаный ремешок 34, показанный РЅР° фиг. , 95 . /t00 . , . 105 . 22 110 . . . 1 2 , 33. 115 22 21 34 . РЇ Рѕ рисунках. Очевидно, что кожаные накладки Р±СѓРґСѓС‚ 1,20 увеличивать фрикционное сцепление устройства СЃ объектом Рё тем самым уменьшать любую возможность отделения объекта РІРѕ время подъема. Поскольку облицовка 33 также уменьшает диаметр 125 элемента 22 РЅР° толщину такой облицовки, сцепление устройства СЃ предметом будет соответственно более плотным. . 1.20 . 33 125 22 , . Эти накладки обладают еще РѕРґРЅРёРј преимуществом: РѕРЅРё защищают поверхности объекта '130 4C63,98 РѕС‚ царапин Рё позволяют поднимать окрашенные Рё С…СЂСѓРїРєРёРµ предметы без повреждений. Эти прокладки также служат для изоляции объекта РѕС‚ захватного устройства Рё, следовательно, РѕС‚ оператора или подъемного механизма, что может иметь решающее преимущество РїСЂРё определенных условиях. '130 4C63,98 . . > , . Вместо соединения рычажных элементов 28 ручек СЃ парой жестких ремней 31, как РІ вышеописанном устройстве, для каждой ручки может быть предусмотрена пара ремней контроля удлинения РєРѕСЂР·РёРЅС‹, чтобы получить более равномерное распределение 1Р». силы, приложенные Рє сетчатой конструкции или РєРѕСЂР·РёРЅРµ. Устройство такой конструкции показано РЅР° СЂРёСЃ. 8-11 чертежей, РЅР° которых конструкция верхнего кольца устройства состоит РёР· наружного кольцевого элемента 40, снабженного множеством расположенных РїРѕ окружности отверстий, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ аналогичный элемент РёР· резьбовых болтов 41, головки которых расположены внутри кольцо 4} Рё РІ расположенном РЅР° расстоянии расстоянии РѕС‚ внутренних поверхностей последнего, как лучше РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. memI0 28 31, , 1l . . 8 11. , 40 41 4} ( , . 7 СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ. Промежуточное кольцо 41 Рё головки таких болтов или штифтов 41 оплетают верхние концы прядей или проволок РєРѕСЂР·РёРЅС‹ или плетеной конструкции 2'2. Петлеобразные части прядей фиксируются РІ положении внутренним защитным кольцом 42, которое прижимается Рє внутренним 16 поверхностям кольца 40 (СЃРј. фиг. 8) Рё РЅРµ допускает вертикального перемещения относительно кольца 40 головками болты или штифты 41 Рё пальцевые элементы или выступы 43, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ над верхними поверхностями внутреннего кольца 42 Рё жестко прикреплены СЃРІРѕРёРјРё внешними концами Рє кольцу 40 посредством болтов 44. Тканая структура 22' соединена СЃ нижним кольцом 45 путем скручивания концов прядей 23' Рё 24' вместе попарно СЃ образованием спиральных концевых концов 46 (СЃРј. фиг. 11). вставка таких концов через поперечные отверстия 47, предусмотренные РІ нижнем кольце 45, Рё фиксация вставленных частей спиральных концов 46 РІ положении относительно кольца 45 СЃ помощью установочных винтов 48, продетых через вертикальные отверстия, предусмотренные РІ нижней краевой части кольца. 45. 7 . 41 41, 2'2. 42 16 40 ( . 8) 40 41 43 42 - 40 44. 22' 45 23' 24' 46 ( . 11). 47 45 46 45 48 45. РћС‚ верхнего кольца 40 расположены РґРІРµ пары кронштейнов рычага 50, 50 Рё 51, 51 СЃ прорезями, которые шарнирно поддерживают элементы 52, 52 Рё 53 рычага, 5:3 соответственно. Внутренний конец3 рычажных элементов 52, 52 шарнирно соединен СЃ верхними концами РґРІСѓС… жестких ленточных элементов 4, 54, которые шарнирно соединены СЃРІРѕРёРјРё нижними концами СЃ вертикально расположенными элементами 56, 56, прикрепленными Рє Рё выступающими вверх РѕС‚ нижнее кольцо 45. Р’. ' 40 50. 50 51. 51 52, 52 53, 5:3, . end3 52, 52 ;)4, 54 56, 56 45. . Таким же образом внутренние части рычажных элементов 58, 33 соединены СЃ верхними концами ленточных элементов 55, 55, шарнирно опираясь РЅР° элементы 57. , ( 58, 33. 55, 55 57. 57 предусмотрено РЅР° кольце 45. Внешние 7( концы рычагов 32, 32 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ соединены между СЃРѕР±РѕР№ болтом 58, тогда как внешние концы рычагов 53, 3 аналогично соединены болтом 581. Рљ болтам 58, 38' подключены -образные 75 муфты 59, 59, Рє которым подключены тросы 60, 60, СЃ помощью которых устройство можно поднимать. 57 45. 7( 32. 32 58 53, 3 581. 58. 38' - 75 59, 59 - 60, 60 . Поскольку устройство, проиллюстрированное РЅР° фиг. 8 Рё работает примерно так же, как устройство, изображенное РЅР° фиг. 1, нет необходимости РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описывать его работу. Достаточно сказать, что силы, которые расширяют захватную часть 22' устройства, 85 прикладываются рычагами 52 Рё 53 Рё Рє элементу 22' через ремни 54, 5, верхнее кольцо 40 Рё нижнюю часть 4; Величина вытягивающей силы будет зависеть РѕС‚ требуемой тяговой или подъемной силы или, РІ большей степени, РѕС‚ веса поднимаемого объекта. Таким образом. . 8 80 . 1 , . 22' 85 52 53 22' 54, 5 40 4;. ' 90 . . чем больше весит объект, тем больше будет растягивающая сила Рё тем сильнее будет захватывающее действие РЅР° объект. Это дает возможность поднимать тяжелые предметы РІ полной безопасности. Однако дополнительным признаком этой конструкции является то, что РЅР° каждой стороне устройства предусмотрен механизм управления Рё безопасности 100, каждый РёР· которых включает РІ себя РІСЃРµ рабочие рычаги 61, шарнирно закрепленные РЅР° своем внутреннем конце РЅР° штифте 62, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через совмещенные отверстия РІ воротнике ('3 Рё верхний конец вертикального стержня (64 105), РЅР° котором закреплен воротник 6:3. Стержень 64 соединен СЃ устройством СЃ возможностью вращения Рё скольжения посредством ремня, предусмотренного РЅР° верхнем кольце 40 Рё Р°. . 95 . . , , 100 , 61 62 ( - ('3 (64 105 6:3 . 64 40 . ремень 66, который смазывает нижний кольцевой элемент 110 4.. Рљ нижнему концу стержня 64 прикреплен второй удлиненный элемент 67 воротника, причем расстояние между РЅРёРј Рё верхним воротником 63 достаточно для того, чтобы обеспечить возможность смещения стержня 64 (11,5 РІ продольном направлении РЅР° небольшое расстояние относительно лямок 65 Рё 66. Рабочий рычаг 61 снабжен пальцем (i68), который приспособлен для взаимодействия СЃРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ шайбой 69t 120, установленной РЅР° стержне 64 Рё опирающейся РЅР° верхний конец ремня 65, для удержания стержня 64 РІ поднятом положении. положение относительно устройства, как указано пунктиром РЅР° СЂРёСЃ. 4 чертежей. Обычно 125 рычаг 61 находится РІ положении полной линии, показанном РЅР° фиг. 4 чертежей, РїСЂРё этом встроенная РІ него поперечина 70 (СЃРј. фиг. 4 Рё 10) смазывает манжету 63. Р’ этом положении рычага 61 пара пружинных 130 663,98t нажатых шариков 71, предусмотренных РЅР° поперечине Рё образующих защелки, зацепляется СЃ выемками, предусмотренными РЅР° всем вертикальном элементе 72, составляющем РѕРґРЅРѕ целое СЃ буртиком 6 63, для удержания рычага 61 РІ этом положении. положение РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ РЅРµ будет окончательно удалено оттуда. 66 110 4.. 64 67, 63 64 ( 11.5 65 66. 61 (i68 , 69t 120 64 65, 64 , . 4 . , 125 61 . 4 , 70 ( 4 10) 63. 61 spring130 663,98t 71 72 6 63, 61 . Однако РїСЂРё нажатии РЅР° рычаг 61 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ запирающее зацепление элементов 71 защелки СЃ пальцем 72. сломан, Рё стопорный палец 68 перемещается РІ положение пунктирной линии, отмеченное выше. 61, , 71 72 . 68 . Нижний конец удлиненного воротника или цилиндрического элемента 67 имеет выполненное Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое поперечное основание 73, проходящее РїРѕРґ прямым углом Рє стержню 64. Вращая рабочий рычаг 61 Рё, следовательно, стержень 64, можно поворачивать ножку 73. РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4 чертежей РІ положение, показанное РЅР° фиг. 5) Рё 6 чертежей, РіРґРµ такой элемент будет проходить внутрь РїРѕ направлению Рє центру устройства. Вращательное движение25. Действие рычага 61 Рё стержня 64 ограничивается посредством зависимого пальца 74, соединенного СЃ нижней планкой 66 Рё взаимодействующего СЃ парой разнесенных стопорных блоков 75, 75, выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое РЅР° элементе 67. Концевые положения пальца 74 относительно СѓРїРѕСЂРѕРІ 75, 75 сохраняются РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ положительно нарушены СЃ помощью изогнутого направляющего элемента 76, концы которого поддерживаются РІ пазах, РїСЂРµР
Соседние файлы в папке патенты