Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12790
.txt 563874-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563874A
[]
-ПАТЕНТ . - . 9PEf"- Мы, & - :,1inD, британская компания, , Бирмнингхайн, - 12, ЧАРЛЬЗ ДОНАЛ)Д СИ'у, британский подданный, адрес указанной компании и Д)УКЛАС ГЕНРИ ОТТОН, британский подданный, по адресу указанной компании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение включает в себя определенные усовершенствования в отношении пивных двигателей или в отношении них. 9PEf"- , & - :,1inD, , , , - 12, ]) 'ú, , ' ,' ) , , ' , : . Когда требуется очистить пивной двигатель, пиво в цилиндре обычно рассматривается как отходы. Опять же, после того, как двигатель был использован, пиво в цилиндре и трубопроводе, возможно, придется оставить в течение значительного ионного периода. период эксплуатации и момент вытягивания может оказаться в плохом состоянии. Целью данного изобретения является средство, с помощью которого пиво из двигателя и трубопровода может быть возвращено обратно в бочку с минимальными трудностями и без нарушения пива в бочке. , , 15. , - . - . 2
- - Согласно настоящему изобретению, пивной двигатель содержит цилиндр, в котором установлен металлический или подобный плунжер или поршень, совершающий возвратно-поступательное движение с небольшим зазором, так что утечка между поршнем а0 и стенкой цилиндра может только происходят с более низкой скоростью, когда разрешен обратный поток. Линия подачи питает цилиндр насоса через обратный клапан, который до сих пор препятствовал любому обратному потоку обратно в бочку с пивом. Предусмотрены контролируемые средства, позволяющие обеспечить связь между цилиндром и линией подачи по желанию и для этого. Для этой цели может быть предусмотрен перепускной клапан, управляемый клапаном или краном, или, опять же, средства для подъема или открытия впускного клапана с помощью устройства, управляемого снаружи, - валового сундука. ' , - - - , a0 . - , - - - . Согласно удобному варианту осуществления этого изобретения основание цилиндра насоса имеет установленный на нем съемный цилиндр, и такое основание снабжено обратным впускным клапаном, через который пиво всасывается в цилиндр. , - . Основание цилиндра образует клапан - -1- _- -- 563,874 сундук, к которому подсоединяется трубопровод, а боковая стенка этого сундука имеет образованный в ней обходной канал, который включает вертикальный проход, идущий сверху. 55 основания цилиндра и проходит вниз к горизонтальному проходному отверстию в клапанную коробку под впускным клапаном. Байпас управляется с помощью ввинченного штифта, который проходит через стенку коробки клапана 60 на одной линии с горизонтальной частью байпаса. Внутренний конец шпинделя клапана садится на внутренний конец горизонтальной части перепускного канала и герметично закрывается сальником 65 и сальниковой гайкой. Когда работает пивной двигатель, клапан закрывается, чтобы перекрыть перепускной канал. . Когда требуется очистить пивной двигатель, открывается перепускной клапан, который позволяет пиву постепенно перетекать 70 обратно в линию подачи и из линии подачи в бочку. Пиво может течь только под действием силы тяжести с медленной скоростью в обратном направлении, поскольку между поршнем и стенкой 76 цилиндра имеется лишь небольшой зазор. - -1- _- -- 563,874 55 . - 60 -. - 65 , , . , - 70 . ' , 76 . Опять же, если бар раздачи необходимо закрыть на какое-то время, открыв перепускной клапан, пиво в двигателе и трубопроводе можно вернуть обратно в бочку, где оно хранилось в наилучших условиях. В соответствии с модифицированной формой изобретения клапан или кран установлен в стенке цилиндра, и клапан или кран соединен с помощью соединительной трубы с штуцером 85 линии подачи, соединенной с впускным клапанным блоком. В дальнейшем виде подключается кран. стенка трубопровода под клапанной коробкой, а также с патрубком к основанию цилиндра насоса. Согласно еще одному варианту изобретения, клапанная коробка имеет форму изогнутого трубопровода, а резьбовой шпиндель проходит через кривошипную часть стенки на одной оси с впускным клапаном, установленным в основании пивного двигателя, и на его нижней стороне. Завинтив этот шпиндель, впускной клапан можно поднять со своего места, чтобы обеспечить обратный поток пива. Навинченный шпиндель проходит через 10. , - . 80 . , 85 . . .. , - . , . 10. сальник в стенке клапанной коробки, -. , -. _.... Дата подачи заявления: 22 апреля 1943 г. № 6461/43. _.... : 22, 1943. . 6461/43. // Полная спецификация слева: 4 апреля 1944 г. // : 4, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 1, 1944. : . 1, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к пивным двигателям 563,874 Дж. Э. С. ЛОКВУД, патентный поверенный заявителей, датировано 21 апреля 1943 года. Белый дом, 111, Нью-стрит, Бирмингем, и 31, Квин-стрит, Вулверхэмптон. 563,874 . . . , , 21st , 1943. , 111, , , 31, , . -- ПОЛНЫЙ -- -- Усовершенствования в пивных двигателях или в отношении них Мы, ' , рис. 2, 3 и 4, придерживаемся аналогичной точки зрения британской компании, ;--' на рисунке -1 показаны модифицированные формы S5, , Бирмингем, - 12, -.4_uLL. изобретения. -- -- -- , ' , 2, 3 4 , , ;--' -1 - S5, , , - 12, -.4_uLL. . ДОНКСАЛД Смин', британский объект,- из--- -В соответствии с удобным вариантом осуществления, о котором компании обожают,-ами _от-ЛА- этого изобретения, основание 1 насоса ГСЕНРИ Юрьев, британский подданный, из - цилиндр имеет съемный цилиндр 2, указанный адрес компании, настоящим демонтируем его и устанавливаем такое основание 60. Поясним суть этого изобретения и в -- с -- невозвратным впускным клапаном 3, каким образом то же самое следует сделать быть выполнено, в котором пиво втягивается в цилиндр. ', ,- --- - ,- _ot-- - , 1 , , - 2 ' , - 60 -- - - - 3 , -- . должно быть подробно описано -и - выяснить- Основание цилиндра образует клапан, удерживаемый -внутри- и- рядом- следующий -сундук 4, к которому подсоединен трубопровод;- - - -- - -и- Боковая стенка плавника имеет прорезь. Это изобретение включает в себя определенные препятствия. образованный в нем, который содержит выступы в вертикальном канале пивных двигателей или относящемся к ним.5, простирающуюся от верхней части 15 типа, в котором пиво вытягивается из основания цилиндра и проходит вниз от питающей линии в насосный цилиндр- горизонтальный канал 6, открывающийся в дер- через обратный клапан- клапанную коробку 4 под впускным клапаном 3.:70 основание цилиндра. После того, как двигатель будет управляться средствами, находящимися в эксплуатации, пиво в цилиндре и навинченный штифт 7, который проходит через трубопровод, возможно, придется оставить: за стенкой клапанной коробки, находящейся рядом с значительный период простоя - и горизонтальная часть 6 байпаса. - - - - - - -- 4 ;- - - -- - -- --- . .5 15of - : - - 6 - ,- -- -- 4 3.: 70 . - , 7 :- - - - 6 -. Внутренний конец шпинделя клапана седла 75 в плохом состоянии. Настоящее изобретение имеет на внутреннем конце горизонтальной части объекта средство, посредством которого пиво выходит из перепускного канала и герметично затянут двигателем и трубопроводом - обычная набивка и сальниковая гайка. Металлическая задняя часть бочки с поршнем как минимум или подобным монтируется в цилиндре и не мешает пиву: 2 и не оснащена поршневым кольцом или 80 - бочкой. --- -- как бы образует жидкостное уплотнение с цилиндром- Согласно настоящему изобретению, имеется небольшой зазор для пивного двигателя того типа, который указан для установки на расстоянии 3/1000 дюйма от стенка цилиндра с металлическим или подобным поршнем, имеющим - . Поршень имеет обратный клапан, так что - _ я говорю, что он[ ('. этот насос (, 1-, который- -при поднятии он выбрасывает пиво-из 86 , что позволяет подавать пиво-и воздух. выше цилиндра, и когда: опущено, поршень переместится к основанию цилиндра - - через жидкость под поршнем, вытянутую под поршнем за счет легкой утечки, попадает в цилиндр. - - 75 .- - - - . - - - : 2 , - - 80 - . - - - -- - - , , . - 3/ 1000" -- . - - _ , [ ('. (, 1- - - - 86 - - : - - , . Когда используется пивной двигатель в сочетании со средствами открытия или закрытия, клапан 7 закрывается, закрывая проход в основании перепускного канала цилиндра. Когда требуется прочистить 90 трубопровод, возвращающий пиво в пивной двигатель, перепускной клапан - бочка или источник, из которого было пиво - открывается, что позволяет пчелам. до град-(все накачено. Обратный клапан при подаче обратно в линию подачи и из основания цилиндра, через который_ линия подачи в ствол. Пиво втягивается в цилиндр - - - - пока - может течь только под действием силы тяжести с медленной скоростью в 9b - проходит через проход, контролируемый клапаном, направление возврата - так как есть только кран или кран. . В качестве альтернативы, может быть небольшой зазор между поршнем и приспособлением для подъема обратного клапана на стенке цилиндра. - Опять же, если основание цилиндра насоса через раздаточный бар должно быть закрыто на - которое пиво втягивается в цилиндр. время, открыв перепускной клапан, 10' - Для того, чтобы можно было ясно понять, что изобретение может быть пивом в двигателе и в трубопроводе. и - легко переносимый - быть возвращен обратно в ствол, где он находится в действии, можно указать на то, что он хранится в лучших условиях. - :- , 7 - - -. 90 , - - - . -( . - - - -- hich_ .. - - - - - -- 9b -- , - . , - -- . - - - . , - , 10' - . - ' - , . сопроводительные чертежи, на которых: Согласно измененной форме, рисунок представляет собой элемент в разрезе; В соответствии с изобретением (рис. 2) клапан 8 установлен в 104 основании цилиндра пивного двигателя. Стенка цилиндра-9 и клапан 568,874 или кран соединены штуцером 10 с штуцером 11 на питающей магистрали, соединенной с впускной клапанной коробкой. В другом варианте (рис. 3) кран 12 соединен со стенкой трубопровода 13 под клапанной коробкой, а также посредством патрубка 14 с основанием цилиндра насоса. Согласно еще одному варианту изобретения (фиг. 4), клапанная коробка 1 имеет форму изогнутого трубопровода, а резьбовой шпиндель 16 проходит через изогнутую часть стенки в осевом совмещении с и на нижней стороне впускного клапана. 17 установлены в основании пивного двигателя. --- - -- ; ( 2), 8 104 . -9 568,874 , 10 11 . ( 3) 12 - 13 14 . ( 4), 1. 16 17 . Завинтив этот шпиндель, впускной клапан можно поднять со своего места, чтобы обеспечить обратный поток пива. Привинченный шпиндель проходит через сальник в стенке клапанной коробки. , . . При описанной выше конструкции не только цилиндр, но и линия подачи будет постепенно опорожняться, поскольку воздух может лишь медленно просачиваться мимо поршня. , , . Ранее предлагались пивные двигатели, в которых обратный клапан в основании цилиндра насоса можно поднять, чтобы также поднять обратный клапан в поршне насоса, чтобы пиво из цилиндра насоса могло течь обратно в бочка или что-то подобное. - , , - , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:44:13
: GB563874A-">
: :
563875-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563875A
[]
-- -: ',- -я -- -: ',- - - 1,? -) 1, ---'7---- ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - À Дата подачи заявки: -4 мая 1943 г. - 1,? -) 1, ---'7---- ' - À : - 4, 1943. № 7041/43. . 7041/43. -563 875 Полная спецификация слева: 1 мая 1944 года. -563 875 : , 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. : . 1,
1944. 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся фотокамер -= Мы, - , , британская компания с Фулборн-роуд, Уолтемстоу, Лондон, .17, и , 161, , Лондон, .'5, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к фотоаппаратам с рулонной пленкой и, более конкретно, к механизму намотки пленки таких фотоаппаратов. -= ' , - , , , , , .17, , , 161, , , .'5, , : - ., , , . В миниатюрных фотоаппаратах необходимо иметь возможность наматывать пленку с большой точностью благодаря небольшому размеру используемой пленки. , ' . Это часто достигается за счет автоматической намотки пленки во время подъема затвора. . Однако в камерах большего размера пленку обычно наматывают до точки, указанной индикатором, видимым через обычное смотровое окошко. , , . Целью настоящего изобретения является создание ограничителя намотки пленки для камер, чтобы рулон пленки можно было наматывать точно, без необходимости использования индикатора намотки, так что, если; При желании пленку можно намотать во время установки и фокусировки камеры. - - , ; , . В соответствии с. В настоящем изобретении в ручку намотки пленки встроен ограничитель намотки пленки, расположенный так, что ручку можно повернуть только до той степени, которая необходима точно для перевода в положение следующего экспонирования, пока ограничитель не будет снова установлен посредством выполнения определенной операции. пользователем. . , , , - . Такая операция может быть. осуществляется за счет осевого скольжения самой ручки. Обычно ручка может быть прикреплена к вращающемуся стопорному элементу, концентричному ей, чтобы поворачивать стопорный элемент во время намотки пленки. Упорный элемент взаимодействует со стационарным упором, прикрепленным к корпусу камеры. чтобы обеспечить только ограниченную величину поворота упорного элемента и, следовательно, также ручки. Между поворотным упорным элементом и неподвижным корпусом установлена пружина. что он наматывается при намотке пленки за счет вращения упорного элемента. Затем ручка отцепляется от упорного элемента за счет осевого нажатия ручки, и пружина раскручивается, поворачивая упор. элемент возвращается в исходное положение [Pr4ce 1/-] и готов, когда ручка снова зацепится, для перемотки пленки для следующей экспозиции. . . , , . ' . . . . , . [Pr4ce 1/-] , -, 55 . Обычно перемотка пленки от одного кадра к другому требует большего, чем полный оборот ручки намотки. Это может стать возможным за счет 60 формирования поворотного упорного элемента в виде двух или более концентрических частей, взаимодействующих с определенным углом потери хода. Затем при намотке пленки сначала поворачивают одну часть с помощью ручки до тех пор, пока не будет достигнуто потерянное движение 65. вверх, когда вторая часть начинает вращаться, и это продолжается до тех пор, пока вторая часть не будет остановлена стационарным упором. Затем пленка наматывается точно на место для следующей 7) экспозиции. , . 60 . , 65 . . 7) . Чтобы можно было ясно понять суть изобретения, один пример конструкции в соответствии с изобретением будет описан 75 более подробно. , , 75 . Ручка намотки, закрепленная установочным винтом на стержне намотки пленки, полая и снабжена зависимым цилиндрическим ободом с накаткой. Треугольный зуб сцепления 80, проходящий радиально внутрь от этого обода, обычно входит в зацепление с внешним кольцом зубьев на внешней втулке поворотного упорного элемента. Ручка удерживается в положении зацепления с помощью 85 зубцов пластинчатой пружины, которые входят в зацепление под выступом ручки. Однако при нажатии на ручку против действия этой пружины зуб сцепления выводится из зацепления с зубчатым венцом. 90 Упомянутая внешняя втулка имеет штифт или штифт, проходящий радиально внутрь в вырезанную часть конца внутренней втулки поворотного упорного элемента. Отрезанная часть образует угол около 135,95 градусов на оси вращения, так что между двумя втулками обеспечивается свободное движение почти на этот угол. Внутренний рукав есть. основание в форме диска опирается на плоскую пластину корпуса 100 камеры, а на нижней поверхности основания образована канавка, образующая тот же угол на оси вращения и зацепляющаяся с упором, состоящим из штифта, прикрепленного к пластина камеры. - . 80 . 85 . , , , . 90 . - 135 95 .. . - 100 - , . Витая пружина кручения 105 своим нижним концом закреплена в бобышке, закрепленной 1 - --- - , ",3 - _ 0 2.563,8Th к пластине камеры, а верхний конец закреплен в канавке, проточенной в штифте. или штифт, выступающий внутрь из внешней втулки. 105 1 - --- - , ",3 - _ 0 2.563,8Th . Таким образом, для намотки пленки ручка намотки поворачивается и вращает внешнюю гильзу до тех пор, пока штифт или стержень, закрепленный в этой гильзе, не встретится с; внутренняя втулка на конце отрезанной части. Затем внешняя втулка начинает поворачивать внутреннюю втулку, и это продолжается до тех пор, пока вращение не остановится концом канавки во внутренней втулке, соприкасающимся с фиксированным стопорным штифтом, когда пленка будет намотана точно на нужную величину. Во время намотки витая пружина наматывается. Если теперь заводная ручка нажата, то две втулки, составляющие упорный элемент, отцепляются от заводной ручки и возвращаются в исходное положение с помощью витой пружины 20. Таким образом, когда ручка отпускается и ее зуб снова входит в зацепление с зубцами на внешней втулке, ручка готова намотать пленку для еще одной экспозиции. Может быть предусмотрена фиксирующая пластина 25, поворачивающаяся на пластине камеры и втягиваемая пружиной растяжения в канавку заводной головки. При втягивании этой стопорной пластины ручку намотки можно вытянуть настолько, чтобы можно было снять открытую катушку с пленкой 30 и вставить новую катушку. , , ; - . . , . , - 20 . , , . 25 . 30 . Датировано 4 мая 194.3. 4th , 194.3. Для заявителей: : ТОНГУ И БИРКБЕК, дипломированные патентные поверенные. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся фотокамер с рулонной пленкой. Мы, , EOUGH1Tox- . , Фулбурн-Роуд, Уолтемстоу, Лондон, британская компания .17, и ДУГЛАС ГоПРДОН ХАНТЕР, 161, Хайбери-Нью-Парк, Лондон , .5, британский подданный, настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено следующими утверждениями: - , , EOUGH1Tox- . , , , , .17, , , 161, , , .5, , , :- Настоящее изобретение относится к фотокамерам с рулонной пленкой и, в частности, к механизму намотки пленки для таких фотоаппаратов. - . В миниатюрных фотоаппаратах ввиду малых размеров пленки необходимо следить за ее намоткой с большой точностью. Иногда это достигается за счет взаимодействия механизма намотки пленки с ручкой намотки затвора, так что пленка наматывается во время намотки затвора. Однако в камерах большего размера обычно предусматривают смотровое окно и снабжают заднюю крышку пленки указательными метками, так что пленка наматывается до тех пор, пока соответствующая метка не будет видна через окно. , , . . , , . Задачей настоящего изобретения является создание механизма намотки пленки с автоматическим остановом, чтобы рулон пленки можно было наматывать точно, без необходимости использования смотрового окна, так что намотка становится практически надежной и, при желании, пленку можно намотать во время установки камеры. и сосредоточен. - - - , , , . . В соответствии с настоящим изобретением механизм намотки пленки для камеры с рулонной пленкой обычным образом снабжен ручкой намотки, с помощью которой катушка с пленкой поворачивается, но он выполнен с возможностью сцепления стопорного элемента с ручкой намотки. так, чтобы быть движимым последним против действия . пружины, и таким образом величина поворота ручки 75 ограничивается величиной, необходимой для установки нового кадра в нужное положение, в то время как пользователь камеры может использовать средства для отсоединения упорного элемента 80 от ручки завода так, чтобы Остановочный элемент может быть возвращен пружиной, после чего заводной механизм перезагружается для новой работы. Расцепление удобно осуществлять путем осевого нажатия или скольжения самой заводной ручки, при этом упорный элемент поворачивается вокруг последней до тех пор, пока он не войдет в зацепление с неподвижным упором, закрепленным на корпусе камеры. Возврат стопорного элемента 90, когда он расцеплен, может осуществляться с помощью витой проволочной пружины, закрепленной между стопорным элементом и неподвижным корпусом механизма так, что во время намотки пленки пружина находится в неподвижном состоянии. намотался на 95 градусов за счет вращения стопорного элемента. - , . 75 80 . 85 . 90 . 95 . Удобный способ сцепления упорного элемента с заводной ручкой состоит в том, что в одной из этих частей имеется зубчатое кольцо, обычно сцепленное с одним или еще 100 зубцами, выступающими из другой части и расположенное таким образом, что на заводной ручке, скользящей в осевом направлении, зубья расцеплен, чтобы разжать стопорный элемент. 100 , . В камерах большего размера неудобно, чтобы полная подача, необходимая для пленки, осуществлялась одним поворотом или менее ручки намотки, и чтобы справиться с этим, стопорный элемент образован двумя или более взаимодействующими частями с потерей движения 110 между ними. и в этом случае при повороте обмотки. сначала вращается часть, непосредственно связанная с ней, пока она не возьмет на себя потерянное движение между ней и 563,875 563,875 одной или несколькими другими частями, после чего приводится в действие следующая часть, и так далее, пока, наконец, ручку нельзя будет повернуть дальше из-за зацепление с фиксированным стопом. 110 , . , 563,875 563,875 . Удобная конструкция состоит из упорного элемента, состоящего из двух коаксиальных частей, одна из которых соединена с заводной головкой и имеет радиальный штифт, входящий в периферийную выемку во второй или внутренней части, а вторая имеет дугообразную канавку, в которую входит упор. закрепите на проектах корпуса камеры. В таком случае возвратная пружина может представлять собой спиральную пружину, прикрепленную одним концом к упомянутому радиальному штифту, а другим концом - к детали, прикрепленной к корпусу камеры. , , - . , . Теперь изобретение будет описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 - вид сбоку фотоаппарата в закрытом положении с реализованным в нем новым механизмом намотки рулонной пленки; на фиг. 2 - вид заводного механизма в увеличенном масштабе с удаленными частями корпуса для показа некоторых внутренних элементов; на фиг. 3 - осевой разрез по линии - на фиг. 2; фиг. 4 - вид сбоку второй или внутренней части упорного элемента; Рис. 5-7 представляют собой поперечные сечения некоторых частей заводной головки и упорного элемента, показывающие относительные перемещения; а на рис. 8 показан вид слегка измененной формы устройства, взаимодействующего со спусковой кнопкой затвора. , :. 1 - ' ; . 2 , ; . 3 - . 2; . 4 ; . 5 7 ; . 8 . На рис. С 1 по 3 детали заводного механизма показаны с заводной ручкой 1, установленной в нижней части боковой части корпуса камеры 2. Ручка намотки 1 крепится установочным винтом 3 к стержню намотки пленки 4. Ручка завода 1 полая, как показано на фиг. 3, и снабжена рифленым ободом 5, который также имеет зависимую часть 6. В показанной форме предусмотрены три треугольных зубца 7 сцепления, выступающие внутрь от зависимого края 6 заводной головки 1. . 1 3 1 2. 1 3 4. 1 , . 3, , 5 6. 7 6 1. Для предотвращения бокового люфта предусмотрены три зубца, но, естественно, можно использовать любое другое количество, и в некоторых случаях одного будет достаточно. Эти зубья обычно входят в зацепление с кольцом 8 с внешними зубьями, сформированным на внешней части 9 упорного элемента. Ручка завода 1 расположена вогнутой и может скользить в осевом направлении, то есть вправо на фиг. 3. Следует отметить, что зубчатое кольцо 8 имеет ограниченную глубину, так что во время упомянутого осевого перемещения ручки 1 зубья 7 могут покинуть кольцо 8, в результате чего часть 9 упорного элемента отцепляется от ручки 1. Однако обычно заводная ручка 1 удерживается в зажатом или зацепленном положении зубцами 10 пластинчатой пружины 11, приклепанной к корпусу 2 камеры в позиции 12 (рис. . 8 9 . 1 , , . 3. 8 1 7 8 9 1. , , 1 10 - 11 , 2 12 (. 1 до 3); эти зубцы 10 входят в зацепление под выступом 13 ручки 1 и устанавливаются, как показано на фиг. 3, чтобы удерживать зубья 7 в зацеплении с зубчатым кольцом 8. При таком расположении простым нажатием на заводную головку 1 отцепляется от нее деталь 9. 1 3); 10 13 1 . 3 , 7 8. 1 9 . Внешняя часть 9 стопорного элемента имеет 75 штифт или штифт 14, проходящий радиально внутрь в выемку или вырезанную часть 15 внутренней втулки 16, которая образует вторую часть поворотного стопорного элемента. 9 75 14 - 15 16 . Эта выемка 15 образует угол около 80 135° на оси шпинделя 4. 15 80 135 4. Концы выемки показаны позицией 17 на фиг. от 2 до 7. Для ясности размер этой вырезанной части 15 показан заштрихованным на фиг. 5-7, а 85 на фиг. 4 ясно показана внешняя форма внутренней втулки 16. Таким образом, между частями 9 и 16 упорного элемента имеется потерянное движение почти на 1350°. Внутренняя втулка 16 имеет основание 18 в форме диска, которое хорошо видно на фиг. 3 и 4, которая опирается на плоскую пластину 20, утопленную в корпусе 2 камеры и прикрепленную к ней. Упор в виде штифта 21, заклепанного в пластине 20, выступает в дугообразный 95 паз 19, образованный на внутренней поверхности основания 18. Витая пружина кручения 22 имеет свой внешний конец, зацепленный за радиальный штифт 14, чтобы войти в канавку 23 в нем, в то время как ее внутренний конец выступает в паз 24 в бобышке 100, выступая вверх от неподвижной пластины 20, так что, если заводная ручка 1 повернута против часовой стрелки, как показано на рис. 2 и 7 пружина 22 заведена. 17 . 2 7. , - 15 - . 5 7, 85 . 4 16 . , , 1350 9 16 . 16 18, . 3 4, 20 2. 21 20 - 95 19 18. 22 14 23 , 24 100 20 1 , . 2 7, 22 . В процессе работы при указанном вращении 105 заводной ручки 1 последняя через зубья 7 и зубчатое кольцо 8 вращает наружную втулку 9 до тех пор, пока штифт 14 последней не встретится с внутренней втулкой 16 на конце 17 выреза. часть 15. На рис. 5 показано нормальное положение 110, когда эти части находятся в состоянии покоя, а на рис. 6 показано только что упомянутое движение, при котором штифт 14 покинул конец 17 отрезанной части 15, показанный справа. рис. 5, 115 и 6, и прошел вокруг внешней втулки 9 до тех пор, пока на фиг. 6, после поворота почти на 135, не достиг конца 17 вырезанной части 1,5, показанной слева на фиг. 5 и 6. Затем при дальнейшем повороте заводной головки 1 на 120° штифт 14 приводит в движение внутреннюю втулку 16, которая продолжает вращаться до тех пор, пока не будет остановлена концом канавки 19, встречающимся с неподвижным стопорным штифтом 21. Это движение показано на 125 рис. 6 и 7 для в. На фиг. 6 неподвижный стопорный штифт 21 показан соприкасающимся с левым концом канавки 19 во внутренней втулке 16. , 105 1, 7 8 9 14 16 17 - 15. . 5 110 . 6 14 17 - 15, . 5 115 6, 9 . 6, 135 , 17 - 1.5 . 5 6. 120 1 14 16 19 21. 125 . 6 7 . . 6 21 19 16. При переходе от рис. 6 к рис. . 6 . 7, однако втулка 16 поворачивалась до тех пор, пока правый конец 2,5 канавки 19 не достиг фиксированного штифта 21, после чего пленка намоталась точно на нужную величину. 7, , 16 130 a563,875 - 2.5 19 21 . Как уже указывалось, при повороте заводной ручки 1 витая пружина 2 взводится. Если теперь заводная ручка 1 нажимается против действия тарельчатой пружины 11, две втулки 9, 16, образующие стопорный элемент, отцепляются от заводной ручки 1 уже описанным способом и, следовательно, могут быть повернуты назад с помощью пружина 22 при раскручивании последней, а затем, когда ручка намотки 1 снова отпускается, зубцы 7 зацепляются за кольцо 8, детали переустанавливаются, и ручка 1 готова наматывать пленку для еще одной экспозиции. , 1 2 . 1 - 11 9, 16, 1 22 , 1 7 8, - 1 . Чтобы можно было снять открытую катушку с пленкой 26 и вставить новую катушку, необходимо вытащить ребра 27 из прорези на конце катушки 26. Эти ребра 27 образованы на детали 28, ввернутой во внутренний конец намоточного стержня 4, как показано на фиг. 3. Однако обычно шток 4 и ребра 27 не могут быть втянуты, поскольку поворотная стопорная пластина 29 (фиг. 1-3) удерживается в зацеплении с периферийной канавкой 30 намоточного стержня 4 с помощью спиральной пружины растяжения 31. Как видно из рис. 1 и 2, однако конец фиксирующей пластины 29 слегка проходит через прорезь в корпусе 2 камеры и может быть втянут большим пальцем одной руки, после чего заводная ручка 1 может быть вытянута другой рукой настолько, чтобы освободить открытая катушка 26. Эту катушку можно снять и . свежая катушка вставляется на свое место, когда ручка намотки 1 нажимается на ребра 27, чтобы привести в ярость свежую катушку. После этого детали готовы к намотке новой катушки пленки. 26 ' , 27 - 26. 27 28 4, . 3. , , 4 27 29 (. 1 3) 30 4 31. . 1 2, , 29 2 1 26. . 1 27 . . На рис. показана небольшая модификация. . . Кнопка управления затвором 32 показана сбоку от ручки завода 1, как на ]рис. 1, но в то время как на фиг. 1 эти две части показаны независимыми, на фиг. 8 кнопка спуска затвора 32 показана с парой рычагов 33, которые входят в паз 34 заводной ручки 1 так, что при нажатии последней и скользит в осевом направлении, он также приводит к срабатыванию спусковой кнопки 3 для выполнения экспозиции. Это действие является удовлетворительным, поскольку обычно пружина 11 сильнее возвратной пружины кнопки 32. Устройство, представленное на рис. гарантирует, что экспозиция будет произведена до того, как заводной механизм сможет быть перезагружен. Это не гарантирует, что два воздействия не будут производиться на . пленка одной длины, но это предотвращает наматывание пленки до тех пор, пока не будет достигнута длина последней намотки пленки. незащищенный. 32. 1 ]. 1, . 1 , . 8 32 33 34 1 3 . 11 32. . . , . . . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:44:14
: GB563875A-">
: :
563876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563876A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Аппарат для измерения расхода газов Мы, ЛЮДВИГ РОЗЕНФЕЛЬД, австрийского гражданства, 30 лет, Эдмонскот, Аргайл-роуд, Илинг, Лондон, .13, и ИНСТИТУТ АВТОМОБИЛЬНЫХ ИНЖЕНЕРОВ, юридическое лицо, 12, Хобарт-Плейс , Лондон, SW1, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к устройству для измерения потока газов и имеет своей целью создание расходомера, который можно использовать для измерения потока газов. воздух или другой газ при относительно небольших скоростях потока под давлением. Цель изобретения - создание расходомера, подходящего для вышеуказанной цели, который имеет простую конструкцию и который можно легко изготовить в обычной лабораторной мастерской, который работает практически автоматически и не чувствителен к значительным колебаниям расхода. , , , 30, , , , , .13, , , 12, , , ..1, : - - . - , . Изобретение основано на принципе движения пленки масла или другой подходящей жидкости под действием газового потока, поток которого необходимо измерить, через градуированную трубку из стекла или другого прозрачного материала так, чтобы объем, заключенный между двумя отметками, на трубке известно, можно наблюдать время прохождения пленки от одной отметки на трубке до другой и на основании этого вычислять кажущуюся скорость потока. , , . Согласно изобретению кажущуюся скорость потока воздуха или другого газа, расход которого необходимо измерить, получают, заставляя воздух воздействовать на жидкость таким образом, чтобы выталкивать пленки жидкости последовательно вверх через измерительная трубка имеет маркировку, соответствующую известному объему, так что, отмечая время, необходимое для перехода каждой пленки от одной отметки к другой, можно определить кажущуюся скорость потока. , , , - . Таким образом, согласно одному из вариантов изобретения воздух, расход которого необходимо измерить, подается в цилиндрический сосуд, содержащий легкое минеральное масло, которым может быть дизельное топливо «бассейн». , - , - " " . и из этого сосуда воздух проходит через отверстие, которое слегка наклонено вверх от стенки сосуда и которое воздух увлекает за собой каплю масла. . Капля масла проталкивается через другое отверстие, имеющее часть поперечного сечения усеченного конуса, в котором капля масла растекается и образует масляную пленку, которая используется для измерения потока в прозрачной трубке между -вертикально расположенными отметки на трубке, которая может быть стеклянной. - Для измерения очень низких скоростей потока, когда масляный фильтр рвется, не дойдя до верхней отметки, за стеклянной трубкой закрепляется градуированная шкала. -- - - - - - , . - , , . Однако в пределах нормального диапазона работы устройства масляная пленка разрывается после прохождения верхнего конца стеклянной трубки, и масло стекает обратно вдоль стенок стеклянной трубки в цилиндрический сосуд, расположенный ниже. Таким образом, в процессе работы масляные пленки перемещаются вверх по стеклянной трубке через короткие промежутки времени, что позволяет проводить измерения в любое удобное время. В верхней части стеклянной трубки предусмотрен контейнер гораздо большего диаметра, чем трубка, внутри которого установлена вертикальная перегородка, которая предотвращает попадание масла в выпускную трубу, прикрепленную к верхнему концу этого контейнера, и через какую трубку воздух выходит из аппарата. . . . , - . При данном масле уровень в указанном нижнем цилиндрическом сосуде влияет на частоту образования масляных пленок. , . Уровень не должен быть слишком высоким, поскольку наличие большого количества фильмов, расположенных близко друг к другу, затрудняет это. выберите и проследите за одной из пленок, пока она движется от одной отметки на измерительной трубке к другой. В верхней части верхнего контейнера может быть установлена заливная пробка, позволяющая доливать масло при необходимости. . . . Эту заливную пробку можно использовать для регулирования уровня масла в нижнем цилиндрическом резервуаре и, таким образом, для контроля частоты подъема масляных пленок в трубке. . В качестве альтернативы можно установить плунжер с резьбой, который будет выступать в масло в нижнем резервуаре, чтобы поворотом ручки управления на внешнем конце плунжера можно было увеличить уровень масла в этом резервуаре и скорость образования масляных пленок или уменьшалась по мере необходимости. , - . При использовании устройство вставляется через отверстие. , . воздухопровод и уровень масла отрегулированы таким образом, чтобы частота появления масляных пленок была подходящей для легкой идентификации при измеряемой скорости потока. В этом случае необходимо только измерить секундомером время, за которое любая пленка проходит вверх по трубке между двумя отметками на измерительной трубке. Поскольку объем между двумя отметками известен, скорость потока напрямую зависит от него, хотя фактическую скорость потока, возможно, придется брать из калибровочной кривой. - - . - . , . При реализации изобретения одним удобным способом предложен расходомер воздуха, содержащий базовый блок, имеющий в нем вертикальное цилиндрическое пространство, закрытое на нижнем конце крышкой, герметично прикрепленной к нижней поверхности упомянутого блока, и открытым на своем верхнем конце к центральному каналу меньшего диаметра, в котором установлен ниппель и- для подсоединения к нему трубопровода, содержащего воздух, расход которого необходимо измерить. Нижняя часть этого цилиндрического пространства содержит легкое минеральное масло, такое как дизельное топливо «», и с одной стороны цилиндрического пространства находится отверстие небольшого диаметра, наклоненное вверх и проходящее поперек боковой части базового блока. отверстие удобно сформировано так, чтобы полностью проходить через эту сторону блока и обычно закрываться на своем внешнем конце снаружи блока подходящей заглушкой, которая может содержать резьбовую шпильку. Указанное отверстие свободно сообщается с коротким вертикальным отверстием, выполненным в базовом блоке и оканчивающимся на верхнем конце участком сечения усеченного конуса, диаметр большего конца которого равен внутреннему диаметру. прозрачной трубки, которая может быть стеклянной и которая прикреплена к базовому блоку так, что проходит вертикально от его верха. - - , . , " " , , . - , , . Нижний конец этой трубки, которая представляет собой измерительную трубку и имеет на ней две вертикально расположенные видимые метки, установлен своим нижним концом в гнезде в верхней части базового блока так, что указанная часть отверстия в форме усеченного конуса образует продолжение. внутренней поверхности измерительной трубки и на ее верхнем конце измерительная трубка закреплена внутри гнезда в основании верхнего кожуха, полая внутренняя часть которого открыта к верхнему концу трубки и кожух в ее верхней части выполнен с выпускным каналом, в котором установлен ниппель для подключения выпускной воздушной линии. , , , - , . Если верхний и нижний концы измерительной трубки содержатся соответственно в верхнем корпусе и нижнем блоке основания, вокруг концов трубки могут быть установлены уплотнительные сальники, которые содержат уплотнительные кольца, сформированные для окружения концевых частей трубки. если они изготовлены из синтетического маслостойкого каучука. , . - . будут признаны особенно удовлетворительными. . В целях безопасности можно использовать ограждение, изготовленное из целлулоида. может быть закреплен вокруг измерительной трубки, а внутренняя часть указанной полости и верхнего контейнера может быть снабжена вертикальной перегородкой, которая проходит над верхним концом измерительной трубки и предотвращает попадание масла в выпускное отверстие воздухопровода через которым воздух выпускается из аппарата. . . Верхняя часть упомянутого полого корпуса может быть герметично снабжена съемной крышкой, которая может иметь заправочное отверстие, обычно герметично закрытое съемной пробкой или резьбовой шпилькой, через которое через отверстие подается масло. может быть заправлен в аппарат. - - . Изобретение было успешно использовано в одном конкретном случае для измерения расхода воздуха под давлением примерно до 100 фунтов на квадратный дюйм при скоростях потока примерно от 50 до 400 мл. в минуту. 100 . 50 400 . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Прибор для измерения расхода газов Мы, ЛЮДВИГ РОЗЕНФЕЛЬД, австрийского гражданства, 30 м, Эдмонскотем Аргайл Роуд, Илинг, Лондон, .I3, и ИНСТИТУЦИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ ИНЖЕНЕРОВ, юридическое лицо, 13, Хобарт Плейс, Лондон, Южный Уэльс. 1, настоящим объявляем сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к устройству для измерения потока газов и имеет своей целью создать расходомер, который можно использовать для измерения расхода воздуха или другого газа при относительно небольших скоростях потока. , , 30m , , .I3, , , 13, , , ..1, , : . Изобретение также имеет целью создание расходомера, подходящего для вышеуказанной цели, который имеет простую конструкцию и который можно легко изготовить в обычной лабораторной мастерской, который работает практически автоматически и не чувствителен к значительным колебаниям потока. , . Изобретение основано на принципе движения пленки масла или другой подходящей жидкости потоком газа, расход которого необходимо измерить, через градуированную трубку из стекла или другого прозрачного материала так, чтобы объем, заключенный между двумя отметки на трубке известны, время, необходимое для прохождения пленки из одного мергеля; можно наблюдать на трубке к другому и на основании этого рассчитывать кажущуюся скорость потока. , , , ; . Согласно изобретению кажущуюся скорость потока воздуха или другого газа, расход которого необходимо измерить, получают, заставляя воздух воздействовать на жидкость таким образом, чтобы последовательно выталкивать пленки жидкости вверх через измерительный прибор. трубка с маркировкой, соответствующей известному объему, так что, отмечая время, необходимое для перехода каждой пленки от одной отметки к другой, можно определить кажущуюся скорость потока. , , . Таким образом, согласно одному варианту изобретения воздух, расход которого необходимо измерить, подается в цилиндрический резервуар, содержащий легкое минеральное масло, которым может быть дизельное топливо «бассейн», и из этого резервуара воздух проходит через отверстие. который слегка выдвинут вверх от стенки сосуда и который воздух несет с собой каплю масла. , , " " , . Капля масла проталкивается через другое отверстие, имеющее часть усеченно-эониального поперечного сечения, и в этом отверстии масляный дрон распространяется и образует масляную пленку, которая используется для измерения потока в прозрачной трубке между вертикально расположенными метками на трубке; последний может быть стеклянным. Для измерения очень низких скоростей потока, когда масляная пленка разрывается, не достигнув верхнего уровня, за стеклянной трубкой закрепляют градуированную шкалу. Однако в пределах нормального диапазона работы аппарата масляная пленка исчезает после прохождения верхнего конца стеклянной трубки, и масло стекает обратно вдоль стенок стеклянной трубки - в цилиндрический сосуд, расположенный ниже. Таким образом, в процессе работы масляные пленки перемещаются вверх по стеклянной трубке через короткие промежутки времени, что позволяет проводить измерения в любое удобное время. В верхней части стеклянной трубки предусмотрен контейнер, диаметр которого намного превышает диаметр трубки, и внутри него установлена вертикальная перегородка, которая предотвращает попадание масла в выпускную трубу, прикрепленную к верхнему концу этого контейнера, и через какую трубку воздух выходит из аппарата. - - , ., , , . , - - . . , , . Прозрачная трубка, используемая для наблюдения за масляной пленкой, не обязательно должна быть изготовлена с высокой степенью точности. Можно использовать любую стеклянную трубку со стенками, достаточной для того, чтобы противостоять внутреннему давлению, и поскольку ее объем между двумя отметками на ней откалиброван, изменения диаметра не повлияют на точность измерений. . . При данном масле уровень в указанном нижнем цилиндрическом сосуде влияет на частоту образования масляных пленок. , . Уровень не должен быть слишком высоким, так как наличие большого количества пленок, расположенных близко друг к другу, затрудняет выделение и отслеживание одной из пленок при ее перемещении от одной отметки на измерительной трубке к другой. В верхней части верхнего контейнера может быть установлена заливная пробка, позволяющая доливать масло при необходимости. . . Эту заливную пробку можно использовать для регулирования уровня масла в нижнем цилиндрическом резервуаре и, таким образом, для контроля частоты подъема масляных пленок в трубке. В качестве альтернативы можно установить плунжер с резьбой, который будет выступать в масло в нижнем резервуаре, чтобы поворотом ручки управления на внешнем конце плунжера можно было увеличить уровень масла в этом резервуаре и скорость образования масляных пленок или уменьшался по мере необходимости. . , . При использовании устройство вставляется в воздухопровод и уровень масла регулируется так, чтобы частота масляных пленок была подходящей для легкой идентификации при измеряемой скорости потока. Затем необходимо только измерить с помощью секундомера время, за которое любая пленка проходит вверх по трубке между двумя мергелями на измерительной трубке. Поскольку объем между двумя отметками известен, скорость потока напрямую зависит от него, хотя фактическую скорость потока, возможно, придется брать из калибровочной кривой. , - . - . , . Прилагаемый чертеж представляет собой вертикальное сечение одного варианта осуществления изобретения. . Для реализации изобретения одним удобным способом, как показано на чертеже, предусмотрен расходомер воздуха, содержащий - базовый блок 1, имеющий вертикальное цилиндрическое пространство 9, закрытое на нижнем конце крышкой 3, закрепленной в жидкости; плотно прилегает к нижней грани указанного блока и открыт на его верхнем конце к центральному дуэту меньшего диаметра 4, в котором установлен ниппель 5, приспособленный для присоединения к нему трубопровода, содержащего воздух, поток которого требуется измерить. Нижняя часть этого цилиндрического пространства 2 содержит легкое минеральное масло, такое как дизельное топливо, и с одной стороны цилиндрического пространства находится отверстие 6 меньшего диаметра, которое наклонено вверх и проходит через эту сторону основания. блок, при этом отверстие удобно сформировано так, чтобы полностью проходить через эту сторону блоков и обычно закрывается на своем внешнем конце снаружи блока подходящей заглушкой 7, которая может содержать резьбовую шпильку; - 1 - 9 3 - 4 5 , . 2 , ' " , 6 , ; 7, . Указанное отверстие 6 свободно сообщается с коротким вертикальным отверстием 8, выполненным в базовом блоке и оканчивающимся на верхнем конце участком 9 сечения усеченного конуса, диаметр большего конца которого равен диаметру внутренний диаметр прозрачной трубки 10, которая может быть стеклянной и которая прикреплена к базовому блоку так, что проходит вертикально от его верха. Нижний конец этой трубки, которая представляет собой измерительную трубку и имеет на ней две вертикально расположенные видимые метки 11 и 12, посажен своим нижним концом в гнездо 13 в верхней части базового блока. так, что указанная часть отверстия в форме усеченного конуса образует продолжение внутренней поверхности 14 измерительной трубки, а на своем верхнем конце измерительная трубка закреплена внутри гнезда 15 в основании верхнего кожуха 16, полая внутренняя часть который открыт к верхнему концу трубки и корпус которого в своей верхней части образован выпускным каналом 17, в котором установлен ниппель 18 для присоединения выпускной воздушной линии. 6 8 9 - , 10, . , 11 12, , 13 . - 14 - 15 16, 17 18 . Если верхний и нижний концы измерительной трубки содержатся соответственно в верхнем корпусе и нижнем блоке основания, уплотнительные сальники 19 могут быть установлены вокруг концов трубки, и эти сальники содержат уплотнительные кольца, сформированные для окружения концевых частей трубки, которые , если они изготовлены из синтетического маслостойкого каучука. окажется ли он особенно удовлетворительным. , 19 , . '- . В целях безопасности охранник. который может быть изготовлен из целлулоида, может быть закреплен вокруг измерительной трубки, а внутренняя часть упомянутой полости и верхнего контейнера может быть снабжена вертикальной перегородкой 20, которая выступает над верхним концом измерительной трубки и предотвращает перетекание масла. в выходное отверстие 17 к воздухопроводу, по которому воздух выводится из аппарата. . , 20 17 . Верхняя часть упомянутого полого корпуса может быть герметично снабжена съемной крышкой 21, которая может быть образована заправочным отверстием 22, обычно герметично закрытым съемной заглушкой или резьбовой шпилькой 23 и сквозным отверстием 22. какое открывающее масло можно заливать в аппарат. - 21 22 - 23 . Изобретение было успешно использовано в одном конкретном случае для измерения расхода воздуха под давлением примерно до 100 фунтов на квадратный дюйм при скоростях потока примерно от 50 до 400 миллилитров в минуту. Однако изобретение применимо для измерения скорости потока как при высоком, так и при низком давлении. 100 . 50 400 . , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем: 1. Метод измерения потока газов, при котором кажущуюся скорость потока воздуха или другого газа, расход которого необходимо измерить, получают путем воздействия воздуха на жидкость таким образом, чтобы последовательно выталкивать пленки жидкости. вверх через измерительную трубку, имеющую на ней отметки, соответствующие известному объему, так что, отмечая время, необходимое для перехода каждой пленки от одной отметки к другой, можно определить кажущуюся скорость потока. , : 1. , , . 2.
Расходомер, содержащий полый сосуд, содержащий масло или другую подходящую жидкость, на которую нагнетается воздух, чтобы протолкнуть каплю жидкости в измерительную трубку, имеющую расположенные на ней метки, между которыми калибруется объем трубки. . 3.
Расходомер по п.2, в котором указанная трубка проходит вертикально над уровнем жидкости и сообщается с поверхностью жидкости посредством бокового и слегка наклоненного вверх патрубка, соединяющего верхнюю часть жидкости с нижним концом измерительная трубка. 2 , . 4.
Расходомер по п.3, в котором верхний конец наклоненного вверх ответвленного канала сообщается с нижним концом трубки через короткое вертикальное центральное отверстие, диаметр которого меньше, чем внутренняя часть трубки, и сливается с последней через часть канала ствола усеченного конуса. 3 - . 5.
Расходомер по п.2. 2. 3 или 4, в котором вертикальная измерительная трубка проходит между упомянутым сосудом, содержащим жидкость, и другим полым сосудом, расположенным над ним, который содержит выпускное отверстие для воздуха и впускное отверстие, через которое жидкость может быть заполнена в нижний сосуд. 3 4 . 6.
Расходомер по п.5, в котором верхний резервуар содержит перегородку для предотвращения переноса жидкости потоком воздуха в выпускное отверстие для воздуха. 5 - . 7.
Способ измерения потока газов и расходомер для осуществления способа по существу такой, как описано здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:44:16
: GB563876A-">
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563874A
[]
-ПАТЕНТ . - . 9PEf"- Мы, & - :,1inD, британская компания, , Бирмнингхайн, - 12, ЧАРЛЬЗ ДОНАЛ)Д СИ'у, британский подданный, адрес указанной компании и Д)УКЛАС ГЕНРИ ОТТОН, британский подданный, по адресу указанной компании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение включает в себя определенные усовершенствования в отношении пивных двигателей или в отношении них. 9PEf"- , & - :,1inD, , , , - 12, ]) 'ú, , ' ,' ) , , ' , : . Когда требуется очистить пивной двигатель, пиво в цилиндре обычно рассматривается как отходы. Опять же, после того, как двигатель был использован, пиво в цилиндре и трубопроводе, возможно, придется оставить в течение значительного ионного периода. период эксплуатации и момент вытягивания может оказаться в плохом состоянии. Целью данного изобретения является средство, с помощью которого пиво из двигателя и трубопровода может быть возвращено обратно в бочку с минимальными трудностями и без нарушения пива в бочке. , , 15. , - . - . 2
- - Согласно настоящему изобретению, пивной двигатель содержит цилиндр, в котором установлен металлический или подобный плунжер или поршень, совершающий возвратно-поступательное движение с небольшим зазором, так что утечка между поршнем а0 и стенкой цилиндра может только происходят с более низкой скоростью, когда разрешен обратный поток. Линия подачи питает цилиндр насоса через обратный клапан, который до сих пор препятствовал любому обратному потоку обратно в бочку с пивом. Предусмотрены контролируемые средства, позволяющие обеспечить связь между цилиндром и линией подачи по желанию и для этого. Для этой цели может быть предусмотрен перепускной клапан, управляемый клапаном или краном, или, опять же, средства для подъема или открытия впускного клапана с помощью устройства, управляемого снаружи, - валового сундука. ' , - - - , a0 . - , - - - . Согласно удобному варианту осуществления этого изобретения основание цилиндра насоса имеет установленный на нем съемный цилиндр, и такое основание снабжено обратным впускным клапаном, через который пиво всасывается в цилиндр. , - . Основание цилиндра образует клапан - -1- _- -- 563,874 сундук, к которому подсоединяется трубопровод, а боковая стенка этого сундука имеет образованный в ней обходной канал, который включает вертикальный проход, идущий сверху. 55 основания цилиндра и проходит вниз к горизонтальному проходному отверстию в клапанную коробку под впускным клапаном. Байпас управляется с помощью ввинченного штифта, который проходит через стенку коробки клапана 60 на одной линии с горизонтальной частью байпаса. Внутренний конец шпинделя клапана садится на внутренний конец горизонтальной части перепускного канала и герметично закрывается сальником 65 и сальниковой гайкой. Когда работает пивной двигатель, клапан закрывается, чтобы перекрыть перепускной канал. . Когда требуется очистить пивной двигатель, открывается перепускной клапан, который позволяет пиву постепенно перетекать 70 обратно в линию подачи и из линии подачи в бочку. Пиво может течь только под действием силы тяжести с медленной скоростью в обратном направлении, поскольку между поршнем и стенкой 76 цилиндра имеется лишь небольшой зазор. - -1- _- -- 563,874 55 . - 60 -. - 65 , , . , - 70 . ' , 76 . Опять же, если бар раздачи необходимо закрыть на какое-то время, открыв перепускной клапан, пиво в двигателе и трубопроводе можно вернуть обратно в бочку, где оно хранилось в наилучших условиях. В соответствии с модифицированной формой изобретения клапан или кран установлен в стенке цилиндра, и клапан или кран соединен с помощью соединительной трубы с штуцером 85 линии подачи, соединенной с впускным клапанным блоком. В дальнейшем виде подключается кран. стенка трубопровода под клапанной коробкой, а также с патрубком к основанию цилиндра насоса. Согласно еще одному варианту изобретения, клапанная коробка имеет форму изогнутого трубопровода, а резьбовой шпиндель проходит через кривошипную часть стенки на одной оси с впускным клапаном, установленным в основании пивного двигателя, и на его нижней стороне. Завинтив этот шпиндель, впускной клапан можно поднять со своего места, чтобы обеспечить обратный поток пива. Навинченный шпиндель проходит через 10. , - . 80 . , 85 . . .. , - . , . 10. сальник в стенке клапанной коробки, -. , -. _.... Дата подачи заявления: 22 апреля 1943 г. № 6461/43. _.... : 22, 1943. . 6461/43. // Полная спецификация слева: 4 апреля 1944 г. // : 4, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 1, 1944. : . 1, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к пивным двигателям 563,874 Дж. Э. С. ЛОКВУД, патентный поверенный заявителей, датировано 21 апреля 1943 года. Белый дом, 111, Нью-стрит, Бирмингем, и 31, Квин-стрит, Вулверхэмптон. 563,874 . . . , , 21st , 1943. , 111, , , 31, , . -- ПОЛНЫЙ -- -- Усовершенствования в пивных двигателях или в отношении них Мы, ' , рис. 2, 3 и 4, придерживаемся аналогичной точки зрения британской компании, ;--' на рисунке -1 показаны модифицированные формы S5, , Бирмингем, - 12, -.4_uLL. изобретения. -- -- -- , ' , 2, 3 4 , , ;--' -1 - S5, , , - 12, -.4_uLL. . ДОНКСАЛД Смин', британский объект,- из--- -В соответствии с удобным вариантом осуществления, о котором компании обожают,-ами _от-ЛА- этого изобретения, основание 1 насоса ГСЕНРИ Юрьев, британский подданный, из - цилиндр имеет съемный цилиндр 2, указанный адрес компании, настоящим демонтируем его и устанавливаем такое основание 60. Поясним суть этого изобретения и в -- с -- невозвратным впускным клапаном 3, каким образом то же самое следует сделать быть выполнено, в котором пиво втягивается в цилиндр. ', ,- --- - ,- _ot-- - , 1 , , - 2 ' , - 60 -- - - - 3 , -- . должно быть подробно описано -и - выяснить- Основание цилиндра образует клапан, удерживаемый -внутри- и- рядом- следующий -сундук 4, к которому подсоединен трубопровод;- - - -- - -и- Боковая стенка плавника имеет прорезь. Это изобретение включает в себя определенные препятствия. образованный в нем, который содержит выступы в вертикальном канале пивных двигателей или относящемся к ним.5, простирающуюся от верхней части 15 типа, в котором пиво вытягивается из основания цилиндра и проходит вниз от питающей линии в насосный цилиндр- горизонтальный канал 6, открывающийся в дер- через обратный клапан- клапанную коробку 4 под впускным клапаном 3.:70 основание цилиндра. После того, как двигатель будет управляться средствами, находящимися в эксплуатации, пиво в цилиндре и навинченный штифт 7, который проходит через трубопровод, возможно, придется оставить: за стенкой клапанной коробки, находящейся рядом с значительный период простоя - и горизонтальная часть 6 байпаса. - - - - - - -- 4 ;- - - -- - -- --- . .5 15of - : - - 6 - ,- -- -- 4 3.: 70 . - , 7 :- - - - 6 -. Внутренний конец шпинделя клапана седла 75 в плохом состоянии. Настоящее изобретение имеет на внутреннем конце горизонтальной части объекта средство, посредством которого пиво выходит из перепускного канала и герметично затянут двигателем и трубопроводом - обычная набивка и сальниковая гайка. Металлическая задняя часть бочки с поршнем как минимум или подобным монтируется в цилиндре и не мешает пиву: 2 и не оснащена поршневым кольцом или 80 - бочкой. --- -- как бы образует жидкостное уплотнение с цилиндром- Согласно настоящему изобретению, имеется небольшой зазор для пивного двигателя того типа, который указан для установки на расстоянии 3/1000 дюйма от стенка цилиндра с металлическим или подобным поршнем, имеющим - . Поршень имеет обратный клапан, так что - _ я говорю, что он[ ('. этот насос (, 1-, который- -при поднятии он выбрасывает пиво-из 86 , что позволяет подавать пиво-и воздух. выше цилиндра, и когда: опущено, поршень переместится к основанию цилиндра - - через жидкость под поршнем, вытянутую под поршнем за счет легкой утечки, попадает в цилиндр. - - 75 .- - - - . - - - : 2 , - - 80 - . - - - -- - - , , . - 3/ 1000" -- . - - _ , [ ('. (, 1- - - - 86 - - : - - , . Когда используется пивной двигатель в сочетании со средствами открытия или закрытия, клапан 7 закрывается, закрывая проход в основании перепускного канала цилиндра. Когда требуется прочистить 90 трубопровод, возвращающий пиво в пивной двигатель, перепускной клапан - бочка или источник, из которого было пиво - открывается, что позволяет пчелам. до град-(все накачено. Обратный клапан при подаче обратно в линию подачи и из основания цилиндра, через который_ линия подачи в ствол. Пиво втягивается в цилиндр - - - - пока - может течь только под действием силы тяжести с медленной скоростью в 9b - проходит через проход, контролируемый клапаном, направление возврата - так как есть только кран или кран. . В качестве альтернативы, может быть небольшой зазор между поршнем и приспособлением для подъема обратного клапана на стенке цилиндра. - Опять же, если основание цилиндра насоса через раздаточный бар должно быть закрыто на - которое пиво втягивается в цилиндр. время, открыв перепускной клапан, 10' - Для того, чтобы можно было ясно понять, что изобретение может быть пивом в двигателе и в трубопроводе. и - легко переносимый - быть возвращен обратно в ствол, где он находится в действии, можно указать на то, что он хранится в лучших условиях. - :- , 7 - - -. 90 , - - - . -( . - - - -- hich_ .. - - - - - -- 9b -- , - . , - -- . - - - . , - , 10' - . - ' - , . сопроводительные чертежи, на которых: Согласно измененной форме, рисунок представляет собой элемент в разрезе; В соответствии с изобретением (рис. 2) клапан 8 установлен в 104 основании цилиндра пивного двигателя. Стенка цилиндра-9 и клапан 568,874 или кран соединены штуцером 10 с штуцером 11 на питающей магистрали, соединенной с впускной клапанной коробкой. В другом варианте (рис. 3) кран 12 соединен со стенкой трубопровода 13 под клапанной коробкой, а также посредством патрубка 14 с основанием цилиндра насоса. Согласно еще одному варианту изобретения (фиг. 4), клапанная коробка 1 имеет форму изогнутого трубопровода, а резьбовой шпиндель 16 проходит через изогнутую часть стенки в осевом совмещении с и на нижней стороне впускного клапана. 17 установлены в основании пивного двигателя. --- - -- ; ( 2), 8 104 . -9 568,874 , 10 11 . ( 3) 12 - 13 14 . ( 4), 1. 16 17 . Завинтив этот шпиндель, впускной клапан можно поднять со своего места, чтобы обеспечить обратный поток пива. Привинченный шпиндель проходит через сальник в стенке клапанной коробки. , . . При описанной выше конструкции не только цилиндр, но и линия подачи будет постепенно опорожняться, поскольку воздух может лишь медленно просачиваться мимо поршня. , , . Ранее предлагались пивные двигатели, в которых обратный клапан в основании цилиндра насоса можно поднять, чтобы также поднять обратный клапан в поршне насоса, чтобы пиво из цилиндра насоса могло течь обратно в бочка или что-то подобное. - , , - , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:44:13
: GB563874A-">
: :
563875-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563875A
[]
-- -: ',- -я -- -: ',- - - 1,? -) 1, ---'7---- ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - À Дата подачи заявки: -4 мая 1943 г. - 1,? -) 1, ---'7---- ' - À : - 4, 1943. № 7041/43. . 7041/43. -563 875 Полная спецификация слева: 1 мая 1944 года. -563 875 : , 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. : . 1,
1944. 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся фотокамер -= Мы, - , , британская компания с Фулборн-роуд, Уолтемстоу, Лондон, .17, и , 161, , Лондон, .'5, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к фотоаппаратам с рулонной пленкой и, более конкретно, к механизму намотки пленки таких фотоаппаратов. -= ' , - , , , , , .17, , , 161, , , .'5, , : - ., , , . В миниатюрных фотоаппаратах необходимо иметь возможность наматывать пленку с большой точностью благодаря небольшому размеру используемой пленки. , ' . Это часто достигается за счет автоматической намотки пленки во время подъема затвора. . Однако в камерах большего размера пленку обычно наматывают до точки, указанной индикатором, видимым через обычное смотровое окошко. , , . Целью настоящего изобретения является создание ограничителя намотки пленки для камер, чтобы рулон пленки можно было наматывать точно, без необходимости использования индикатора намотки, так что, если; При желании пленку можно намотать во время установки и фокусировки камеры. - - , ; , . В соответствии с. В настоящем изобретении в ручку намотки пленки встроен ограничитель намотки пленки, расположенный так, что ручку можно повернуть только до той степени, которая необходима точно для перевода в положение следующего экспонирования, пока ограничитель не будет снова установлен посредством выполнения определенной операции. пользователем. . , , , - . Такая операция может быть. осуществляется за счет осевого скольжения самой ручки. Обычно ручка может быть прикреплена к вращающемуся стопорному элементу, концентричному ей, чтобы поворачивать стопорный элемент во время намотки пленки. Упорный элемент взаимодействует со стационарным упором, прикрепленным к корпусу камеры. чтобы обеспечить только ограниченную величину поворота упорного элемента и, следовательно, также ручки. Между поворотным упорным элементом и неподвижным корпусом установлена пружина. что он наматывается при намотке пленки за счет вращения упорного элемента. Затем ручка отцепляется от упорного элемента за счет осевого нажатия ручки, и пружина раскручивается, поворачивая упор. элемент возвращается в исходное положение [Pr4ce 1/-] и готов, когда ручка снова зацепится, для перемотки пленки для следующей экспозиции. . . , , . ' . . . . , . [Pr4ce 1/-] , -, 55 . Обычно перемотка пленки от одного кадра к другому требует большего, чем полный оборот ручки намотки. Это может стать возможным за счет 60 формирования поворотного упорного элемента в виде двух или более концентрических частей, взаимодействующих с определенным углом потери хода. Затем при намотке пленки сначала поворачивают одну часть с помощью ручки до тех пор, пока не будет достигнуто потерянное движение 65. вверх, когда вторая часть начинает вращаться, и это продолжается до тех пор, пока вторая часть не будет остановлена стационарным упором. Затем пленка наматывается точно на место для следующей 7) экспозиции. , . 60 . , 65 . . 7) . Чтобы можно было ясно понять суть изобретения, один пример конструкции в соответствии с изобретением будет описан 75 более подробно. , , 75 . Ручка намотки, закрепленная установочным винтом на стержне намотки пленки, полая и снабжена зависимым цилиндрическим ободом с накаткой. Треугольный зуб сцепления 80, проходящий радиально внутрь от этого обода, обычно входит в зацепление с внешним кольцом зубьев на внешней втулке поворотного упорного элемента. Ручка удерживается в положении зацепления с помощью 85 зубцов пластинчатой пружины, которые входят в зацепление под выступом ручки. Однако при нажатии на ручку против действия этой пружины зуб сцепления выводится из зацепления с зубчатым венцом. 90 Упомянутая внешняя втулка имеет штифт или штифт, проходящий радиально внутрь в вырезанную часть конца внутренней втулки поворотного упорного элемента. Отрезанная часть образует угол около 135,95 градусов на оси вращения, так что между двумя втулками обеспечивается свободное движение почти на этот угол. Внутренний рукав есть. основание в форме диска опирается на плоскую пластину корпуса 100 камеры, а на нижней поверхности основания образована канавка, образующая тот же угол на оси вращения и зацепляющаяся с упором, состоящим из штифта, прикрепленного к пластина камеры. - . 80 . 85 . , , , . 90 . - 135 95 .. . - 100 - , . Витая пружина кручения 105 своим нижним концом закреплена в бобышке, закрепленной 1 - --- - , ",3 - _ 0 2.563,8Th к пластине камеры, а верхний конец закреплен в канавке, проточенной в штифте. или штифт, выступающий внутрь из внешней втулки. 105 1 - --- - , ",3 - _ 0 2.563,8Th . Таким образом, для намотки пленки ручка намотки поворачивается и вращает внешнюю гильзу до тех пор, пока штифт или стержень, закрепленный в этой гильзе, не встретится с; внутренняя втулка на конце отрезанной части. Затем внешняя втулка начинает поворачивать внутреннюю втулку, и это продолжается до тех пор, пока вращение не остановится концом канавки во внутренней втулке, соприкасающимся с фиксированным стопорным штифтом, когда пленка будет намотана точно на нужную величину. Во время намотки витая пружина наматывается. Если теперь заводная ручка нажата, то две втулки, составляющие упорный элемент, отцепляются от заводной ручки и возвращаются в исходное положение с помощью витой пружины 20. Таким образом, когда ручка отпускается и ее зуб снова входит в зацепление с зубцами на внешней втулке, ручка готова намотать пленку для еще одной экспозиции. Может быть предусмотрена фиксирующая пластина 25, поворачивающаяся на пластине камеры и втягиваемая пружиной растяжения в канавку заводной головки. При втягивании этой стопорной пластины ручку намотки можно вытянуть настолько, чтобы можно было снять открытую катушку с пленкой 30 и вставить новую катушку. , , ; - . . , . , - 20 . , , . 25 . 30 . Датировано 4 мая 194.3. 4th , 194.3. Для заявителей: : ТОНГУ И БИРКБЕК, дипломированные патентные поверенные. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся фотокамер с рулонной пленкой. Мы, , EOUGH1Tox- . , Фулбурн-Роуд, Уолтемстоу, Лондон, британская компания .17, и ДУГЛАС ГоПРДОН ХАНТЕР, 161, Хайбери-Нью-Парк, Лондон , .5, британский подданный, настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено следующими утверждениями: - , , EOUGH1Tox- . , , , , .17, , , 161, , , .5, , , :- Настоящее изобретение относится к фотокамерам с рулонной пленкой и, в частности, к механизму намотки пленки для таких фотоаппаратов. - . В миниатюрных фотоаппаратах ввиду малых размеров пленки необходимо следить за ее намоткой с большой точностью. Иногда это достигается за счет взаимодействия механизма намотки пленки с ручкой намотки затвора, так что пленка наматывается во время намотки затвора. Однако в камерах большего размера обычно предусматривают смотровое окно и снабжают заднюю крышку пленки указательными метками, так что пленка наматывается до тех пор, пока соответствующая метка не будет видна через окно. , , . . , , . Задачей настоящего изобретения является создание механизма намотки пленки с автоматическим остановом, чтобы рулон пленки можно было наматывать точно, без необходимости использования смотрового окна, так что намотка становится практически надежной и, при желании, пленку можно намотать во время установки камеры. и сосредоточен. - - - , , , . . В соответствии с настоящим изобретением механизм намотки пленки для камеры с рулонной пленкой обычным образом снабжен ручкой намотки, с помощью которой катушка с пленкой поворачивается, но он выполнен с возможностью сцепления стопорного элемента с ручкой намотки. так, чтобы быть движимым последним против действия . пружины, и таким образом величина поворота ручки 75 ограничивается величиной, необходимой для установки нового кадра в нужное положение, в то время как пользователь камеры может использовать средства для отсоединения упорного элемента 80 от ручки завода так, чтобы Остановочный элемент может быть возвращен пружиной, после чего заводной механизм перезагружается для новой работы. Расцепление удобно осуществлять путем осевого нажатия или скольжения самой заводной ручки, при этом упорный элемент поворачивается вокруг последней до тех пор, пока он не войдет в зацепление с неподвижным упором, закрепленным на корпусе камеры. Возврат стопорного элемента 90, когда он расцеплен, может осуществляться с помощью витой проволочной пружины, закрепленной между стопорным элементом и неподвижным корпусом механизма так, что во время намотки пленки пружина находится в неподвижном состоянии. намотался на 95 градусов за счет вращения стопорного элемента. - , . 75 80 . 85 . 90 . 95 . Удобный способ сцепления упорного элемента с заводной ручкой состоит в том, что в одной из этих частей имеется зубчатое кольцо, обычно сцепленное с одним или еще 100 зубцами, выступающими из другой части и расположенное таким образом, что на заводной ручке, скользящей в осевом направлении, зубья расцеплен, чтобы разжать стопорный элемент. 100 , . В камерах большего размера неудобно, чтобы полная подача, необходимая для пленки, осуществлялась одним поворотом или менее ручки намотки, и чтобы справиться с этим, стопорный элемент образован двумя или более взаимодействующими частями с потерей движения 110 между ними. и в этом случае при повороте обмотки. сначала вращается часть, непосредственно связанная с ней, пока она не возьмет на себя потерянное движение между ней и 563,875 563,875 одной или несколькими другими частями, после чего приводится в действие следующая часть, и так далее, пока, наконец, ручку нельзя будет повернуть дальше из-за зацепление с фиксированным стопом. 110 , . , 563,875 563,875 . Удобная конструкция состоит из упорного элемента, состоящего из двух коаксиальных частей, одна из которых соединена с заводной головкой и имеет радиальный штифт, входящий в периферийную выемку во второй или внутренней части, а вторая имеет дугообразную канавку, в которую входит упор. закрепите на проектах корпуса камеры. В таком случае возвратная пружина может представлять собой спиральную пружину, прикрепленную одним концом к упомянутому радиальному штифту, а другим концом - к детали, прикрепленной к корпусу камеры. , , - . , . Теперь изобретение будет описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 - вид сбоку фотоаппарата в закрытом положении с реализованным в нем новым механизмом намотки рулонной пленки; на фиг. 2 - вид заводного механизма в увеличенном масштабе с удаленными частями корпуса для показа некоторых внутренних элементов; на фиг. 3 - осевой разрез по линии - на фиг. 2; фиг. 4 - вид сбоку второй или внутренней части упорного элемента; Рис. 5-7 представляют собой поперечные сечения некоторых частей заводной головки и упорного элемента, показывающие относительные перемещения; а на рис. 8 показан вид слегка измененной формы устройства, взаимодействующего со спусковой кнопкой затвора. , :. 1 - ' ; . 2 , ; . 3 - . 2; . 4 ; . 5 7 ; . 8 . На рис. С 1 по 3 детали заводного механизма показаны с заводной ручкой 1, установленной в нижней части боковой части корпуса камеры 2. Ручка намотки 1 крепится установочным винтом 3 к стержню намотки пленки 4. Ручка завода 1 полая, как показано на фиг. 3, и снабжена рифленым ободом 5, который также имеет зависимую часть 6. В показанной форме предусмотрены три треугольных зубца 7 сцепления, выступающие внутрь от зависимого края 6 заводной головки 1. . 1 3 1 2. 1 3 4. 1 , . 3, , 5 6. 7 6 1. Для предотвращения бокового люфта предусмотрены три зубца, но, естественно, можно использовать любое другое количество, и в некоторых случаях одного будет достаточно. Эти зубья обычно входят в зацепление с кольцом 8 с внешними зубьями, сформированным на внешней части 9 упорного элемента. Ручка завода 1 расположена вогнутой и может скользить в осевом направлении, то есть вправо на фиг. 3. Следует отметить, что зубчатое кольцо 8 имеет ограниченную глубину, так что во время упомянутого осевого перемещения ручки 1 зубья 7 могут покинуть кольцо 8, в результате чего часть 9 упорного элемента отцепляется от ручки 1. Однако обычно заводная ручка 1 удерживается в зажатом или зацепленном положении зубцами 10 пластинчатой пружины 11, приклепанной к корпусу 2 камеры в позиции 12 (рис. . 8 9 . 1 , , . 3. 8 1 7 8 9 1. , , 1 10 - 11 , 2 12 (. 1 до 3); эти зубцы 10 входят в зацепление под выступом 13 ручки 1 и устанавливаются, как показано на фиг. 3, чтобы удерживать зубья 7 в зацеплении с зубчатым кольцом 8. При таком расположении простым нажатием на заводную головку 1 отцепляется от нее деталь 9. 1 3); 10 13 1 . 3 , 7 8. 1 9 . Внешняя часть 9 стопорного элемента имеет 75 штифт или штифт 14, проходящий радиально внутрь в выемку или вырезанную часть 15 внутренней втулки 16, которая образует вторую часть поворотного стопорного элемента. 9 75 14 - 15 16 . Эта выемка 15 образует угол около 80 135° на оси шпинделя 4. 15 80 135 4. Концы выемки показаны позицией 17 на фиг. от 2 до 7. Для ясности размер этой вырезанной части 15 показан заштрихованным на фиг. 5-7, а 85 на фиг. 4 ясно показана внешняя форма внутренней втулки 16. Таким образом, между частями 9 и 16 упорного элемента имеется потерянное движение почти на 1350°. Внутренняя втулка 16 имеет основание 18 в форме диска, которое хорошо видно на фиг. 3 и 4, которая опирается на плоскую пластину 20, утопленную в корпусе 2 камеры и прикрепленную к ней. Упор в виде штифта 21, заклепанного в пластине 20, выступает в дугообразный 95 паз 19, образованный на внутренней поверхности основания 18. Витая пружина кручения 22 имеет свой внешний конец, зацепленный за радиальный штифт 14, чтобы войти в канавку 23 в нем, в то время как ее внутренний конец выступает в паз 24 в бобышке 100, выступая вверх от неподвижной пластины 20, так что, если заводная ручка 1 повернута против часовой стрелки, как показано на рис. 2 и 7 пружина 22 заведена. 17 . 2 7. , - 15 - . 5 7, 85 . 4 16 . , , 1350 9 16 . 16 18, . 3 4, 20 2. 21 20 - 95 19 18. 22 14 23 , 24 100 20 1 , . 2 7, 22 . В процессе работы при указанном вращении 105 заводной ручки 1 последняя через зубья 7 и зубчатое кольцо 8 вращает наружную втулку 9 до тех пор, пока штифт 14 последней не встретится с внутренней втулкой 16 на конце 17 выреза. часть 15. На рис. 5 показано нормальное положение 110, когда эти части находятся в состоянии покоя, а на рис. 6 показано только что упомянутое движение, при котором штифт 14 покинул конец 17 отрезанной части 15, показанный справа. рис. 5, 115 и 6, и прошел вокруг внешней втулки 9 до тех пор, пока на фиг. 6, после поворота почти на 135, не достиг конца 17 вырезанной части 1,5, показанной слева на фиг. 5 и 6. Затем при дальнейшем повороте заводной головки 1 на 120° штифт 14 приводит в движение внутреннюю втулку 16, которая продолжает вращаться до тех пор, пока не будет остановлена концом канавки 19, встречающимся с неподвижным стопорным штифтом 21. Это движение показано на 125 рис. 6 и 7 для в. На фиг. 6 неподвижный стопорный штифт 21 показан соприкасающимся с левым концом канавки 19 во внутренней втулке 16. , 105 1, 7 8 9 14 16 17 - 15. . 5 110 . 6 14 17 - 15, . 5 115 6, 9 . 6, 135 , 17 - 1.5 . 5 6. 120 1 14 16 19 21. 125 . 6 7 . . 6 21 19 16. При переходе от рис. 6 к рис. . 6 . 7, однако втулка 16 поворачивалась до тех пор, пока правый конец 2,5 канавки 19 не достиг фиксированного штифта 21, после чего пленка намоталась точно на нужную величину. 7, , 16 130 a563,875 - 2.5 19 21 . Как уже указывалось, при повороте заводной ручки 1 витая пружина 2 взводится. Если теперь заводная ручка 1 нажимается против действия тарельчатой пружины 11, две втулки 9, 16, образующие стопорный элемент, отцепляются от заводной ручки 1 уже описанным способом и, следовательно, могут быть повернуты назад с помощью пружина 22 при раскручивании последней, а затем, когда ручка намотки 1 снова отпускается, зубцы 7 зацепляются за кольцо 8, детали переустанавливаются, и ручка 1 готова наматывать пленку для еще одной экспозиции. , 1 2 . 1 - 11 9, 16, 1 22 , 1 7 8, - 1 . Чтобы можно было снять открытую катушку с пленкой 26 и вставить новую катушку, необходимо вытащить ребра 27 из прорези на конце катушки 26. Эти ребра 27 образованы на детали 28, ввернутой во внутренний конец намоточного стержня 4, как показано на фиг. 3. Однако обычно шток 4 и ребра 27 не могут быть втянуты, поскольку поворотная стопорная пластина 29 (фиг. 1-3) удерживается в зацеплении с периферийной канавкой 30 намоточного стержня 4 с помощью спиральной пружины растяжения 31. Как видно из рис. 1 и 2, однако конец фиксирующей пластины 29 слегка проходит через прорезь в корпусе 2 камеры и может быть втянут большим пальцем одной руки, после чего заводная ручка 1 может быть вытянута другой рукой настолько, чтобы освободить открытая катушка 26. Эту катушку можно снять и . свежая катушка вставляется на свое место, когда ручка намотки 1 нажимается на ребра 27, чтобы привести в ярость свежую катушку. После этого детали готовы к намотке новой катушки пленки. 26 ' , 27 - 26. 27 28 4, . 3. , , 4 27 29 (. 1 3) 30 4 31. . 1 2, , 29 2 1 26. . 1 27 . . На рис. показана небольшая модификация. . . Кнопка управления затвором 32 показана сбоку от ручки завода 1, как на ]рис. 1, но в то время как на фиг. 1 эти две части показаны независимыми, на фиг. 8 кнопка спуска затвора 32 показана с парой рычагов 33, которые входят в паз 34 заводной ручки 1 так, что при нажатии последней и скользит в осевом направлении, он также приводит к срабатыванию спусковой кнопки 3 для выполнения экспозиции. Это действие является удовлетворительным, поскольку обычно пружина 11 сильнее возвратной пружины кнопки 32. Устройство, представленное на рис. гарантирует, что экспозиция будет произведена до того, как заводной механизм сможет быть перезагружен. Это не гарантирует, что два воздействия не будут производиться на . пленка одной длины, но это предотвращает наматывание пленки до тех пор, пока не будет достигнута длина последней намотки пленки. незащищенный. 32. 1 ]. 1, . 1 , . 8 32 33 34 1 3 . 11 32. . . , . . . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:44:14
: GB563875A-">
: :
563876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563876A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Аппарат для измерения расхода газов Мы, ЛЮДВИГ РОЗЕНФЕЛЬД, австрийского гражданства, 30 лет, Эдмонскот, Аргайл-роуд, Илинг, Лондон, .13, и ИНСТИТУТ АВТОМОБИЛЬНЫХ ИНЖЕНЕРОВ, юридическое лицо, 12, Хобарт-Плейс , Лондон, SW1, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к устройству для измерения потока газов и имеет своей целью создание расходомера, который можно использовать для измерения потока газов. воздух или другой газ при относительно небольших скоростях потока под давлением. Цель изобретения - создание расходомера, подходящего для вышеуказанной цели, который имеет простую конструкцию и который можно легко изготовить в обычной лабораторной мастерской, который работает практически автоматически и не чувствителен к значительным колебаниям расхода. , , , 30, , , , , .13, , , 12, , , ..1, : - - . - , . Изобретение основано на принципе движения пленки масла или другой подходящей жидкости под действием газового потока, поток которого необходимо измерить, через градуированную трубку из стекла или другого прозрачного материала так, чтобы объем, заключенный между двумя отметками, на трубке известно, можно наблюдать время прохождения пленки от одной отметки на трубке до другой и на основании этого вычислять кажущуюся скорость потока. , , . Согласно изобретению кажущуюся скорость потока воздуха или другого газа, расход которого необходимо измерить, получают, заставляя воздух воздействовать на жидкость таким образом, чтобы выталкивать пленки жидкости последовательно вверх через измерительная трубка имеет маркировку, соответствующую известному объему, так что, отмечая время, необходимое для перехода каждой пленки от одной отметки к другой, можно определить кажущуюся скорость потока. , , , - . Таким образом, согласно одному из вариантов изобретения воздух, расход которого необходимо измерить, подается в цилиндрический сосуд, содержащий легкое минеральное масло, которым может быть дизельное топливо «бассейн». , - , - " " . и из этого сосуда воздух проходит через отверстие, которое слегка наклонено вверх от стенки сосуда и которое воздух увлекает за собой каплю масла. . Капля масла проталкивается через другое отверстие, имеющее часть поперечного сечения усеченного конуса, в котором капля масла растекается и образует масляную пленку, которая используется для измерения потока в прозрачной трубке между -вертикально расположенными отметки на трубке, которая может быть стеклянной. - Для измерения очень низких скоростей потока, когда масляный фильтр рвется, не дойдя до верхней отметки, за стеклянной трубкой закрепляется градуированная шкала. -- - - - - - , . - , , . Однако в пределах нормального диапазона работы устройства масляная пленка разрывается после прохождения верхнего конца стеклянной трубки, и масло стекает обратно вдоль стенок стеклянной трубки в цилиндрический сосуд, расположенный ниже. Таким образом, в процессе работы масляные пленки перемещаются вверх по стеклянной трубке через короткие промежутки времени, что позволяет проводить измерения в любое удобное время. В верхней части стеклянной трубки предусмотрен контейнер гораздо большего диаметра, чем трубка, внутри которого установлена вертикальная перегородка, которая предотвращает попадание масла в выпускную трубу, прикрепленную к верхнему концу этого контейнера, и через какую трубку воздух выходит из аппарата. . . . , - . При данном масле уровень в указанном нижнем цилиндрическом сосуде влияет на частоту образования масляных пленок. , . Уровень не должен быть слишком высоким, поскольку наличие большого количества фильмов, расположенных близко друг к другу, затрудняет это. выберите и проследите за одной из пленок, пока она движется от одной отметки на измерительной трубке к другой. В верхней части верхнего контейнера может быть установлена заливная пробка, позволяющая доливать масло при необходимости. . . . Эту заливную пробку можно использовать для регулирования уровня масла в нижнем цилиндрическом резервуаре и, таким образом, для контроля частоты подъема масляных пленок в трубке. . В качестве альтернативы можно установить плунжер с резьбой, который будет выступать в масло в нижнем резервуаре, чтобы поворотом ручки управления на внешнем конце плунжера можно было увеличить уровень масла в этом резервуаре и скорость образования масляных пленок или уменьшалась по мере необходимости. , - . При использовании устройство вставляется через отверстие. , . воздухопровод и уровень масла отрегулированы таким образом, чтобы частота появления масляных пленок была подходящей для легкой идентификации при измеряемой скорости потока. В этом случае необходимо только измерить секундомером время, за которое любая пленка проходит вверх по трубке между двумя отметками на измерительной трубке. Поскольку объем между двумя отметками известен, скорость потока напрямую зависит от него, хотя фактическую скорость потока, возможно, придется брать из калибровочной кривой. - - . - . , . При реализации изобретения одним удобным способом предложен расходомер воздуха, содержащий базовый блок, имеющий в нем вертикальное цилиндрическое пространство, закрытое на нижнем конце крышкой, герметично прикрепленной к нижней поверхности упомянутого блока, и открытым на своем верхнем конце к центральному каналу меньшего диаметра, в котором установлен ниппель и- для подсоединения к нему трубопровода, содержащего воздух, расход которого необходимо измерить. Нижняя часть этого цилиндрического пространства содержит легкое минеральное масло, такое как дизельное топливо «», и с одной стороны цилиндрического пространства находится отверстие небольшого диаметра, наклоненное вверх и проходящее поперек боковой части базового блока. отверстие удобно сформировано так, чтобы полностью проходить через эту сторону блока и обычно закрываться на своем внешнем конце снаружи блока подходящей заглушкой, которая может содержать резьбовую шпильку. Указанное отверстие свободно сообщается с коротким вертикальным отверстием, выполненным в базовом блоке и оканчивающимся на верхнем конце участком сечения усеченного конуса, диаметр большего конца которого равен внутреннему диаметру. прозрачной трубки, которая может быть стеклянной и которая прикреплена к базовому блоку так, что проходит вертикально от его верха. - - , . , " " , , . - , , . Нижний конец этой трубки, которая представляет собой измерительную трубку и имеет на ней две вертикально расположенные видимые метки, установлен своим нижним концом в гнезде в верхней части базового блока так, что указанная часть отверстия в форме усеченного конуса образует продолжение. внутренней поверхности измерительной трубки и на ее верхнем конце измерительная трубка закреплена внутри гнезда в основании верхнего кожуха, полая внутренняя часть которого открыта к верхнему концу трубки и кожух в ее верхней части выполнен с выпускным каналом, в котором установлен ниппель для подключения выпускной воздушной линии. , , , - , . Если верхний и нижний концы измерительной трубки содержатся соответственно в верхнем корпусе и нижнем блоке основания, вокруг концов трубки могут быть установлены уплотнительные сальники, которые содержат уплотнительные кольца, сформированные для окружения концевых частей трубки. если они изготовлены из синтетического маслостойкого каучука. , . - . будут признаны особенно удовлетворительными. . В целях безопасности можно использовать ограждение, изготовленное из целлулоида. может быть закреплен вокруг измерительной трубки, а внутренняя часть указанной полости и верхнего контейнера может быть снабжена вертикальной перегородкой, которая проходит над верхним концом измерительной трубки и предотвращает попадание масла в выпускное отверстие воздухопровода через которым воздух выпускается из аппарата. . . Верхняя часть упомянутого полого корпуса может быть герметично снабжена съемной крышкой, которая может иметь заправочное отверстие, обычно герметично закрытое съемной пробкой или резьбовой шпилькой, через которое через отверстие подается масло. может быть заправлен в аппарат. - - . Изобретение было успешно использовано в одном конкретном случае для измерения расхода воздуха под давлением примерно до 100 фунтов на квадратный дюйм при скоростях потока примерно от 50 до 400 мл. в минуту. 100 . 50 400 . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Прибор для измерения расхода газов Мы, ЛЮДВИГ РОЗЕНФЕЛЬД, австрийского гражданства, 30 м, Эдмонскотем Аргайл Роуд, Илинг, Лондон, .I3, и ИНСТИТУЦИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ ИНЖЕНЕРОВ, юридическое лицо, 13, Хобарт Плейс, Лондон, Южный Уэльс. 1, настоящим объявляем сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к устройству для измерения потока газов и имеет своей целью создать расходомер, который можно использовать для измерения расхода воздуха или другого газа при относительно небольших скоростях потока. , , 30m , , .I3, , , 13, , , ..1, , : . Изобретение также имеет целью создание расходомера, подходящего для вышеуказанной цели, который имеет простую конструкцию и который можно легко изготовить в обычной лабораторной мастерской, который работает практически автоматически и не чувствителен к значительным колебаниям потока. , . Изобретение основано на принципе движения пленки масла или другой подходящей жидкости потоком газа, расход которого необходимо измерить, через градуированную трубку из стекла или другого прозрачного материала так, чтобы объем, заключенный между двумя отметки на трубке известны, время, необходимое для прохождения пленки из одного мергеля; можно наблюдать на трубке к другому и на основании этого рассчитывать кажущуюся скорость потока. , , , ; . Согласно изобретению кажущуюся скорость потока воздуха или другого газа, расход которого необходимо измерить, получают, заставляя воздух воздействовать на жидкость таким образом, чтобы последовательно выталкивать пленки жидкости вверх через измерительный прибор. трубка с маркировкой, соответствующей известному объему, так что, отмечая время, необходимое для перехода каждой пленки от одной отметки к другой, можно определить кажущуюся скорость потока. , , . Таким образом, согласно одному варианту изобретения воздух, расход которого необходимо измерить, подается в цилиндрический резервуар, содержащий легкое минеральное масло, которым может быть дизельное топливо «бассейн», и из этого резервуара воздух проходит через отверстие. который слегка выдвинут вверх от стенки сосуда и который воздух несет с собой каплю масла. , , " " , . Капля масла проталкивается через другое отверстие, имеющее часть усеченно-эониального поперечного сечения, и в этом отверстии масляный дрон распространяется и образует масляную пленку, которая используется для измерения потока в прозрачной трубке между вертикально расположенными метками на трубке; последний может быть стеклянным. Для измерения очень низких скоростей потока, когда масляная пленка разрывается, не достигнув верхнего уровня, за стеклянной трубкой закрепляют градуированную шкалу. Однако в пределах нормального диапазона работы аппарата масляная пленка исчезает после прохождения верхнего конца стеклянной трубки, и масло стекает обратно вдоль стенок стеклянной трубки - в цилиндрический сосуд, расположенный ниже. Таким образом, в процессе работы масляные пленки перемещаются вверх по стеклянной трубке через короткие промежутки времени, что позволяет проводить измерения в любое удобное время. В верхней части стеклянной трубки предусмотрен контейнер, диаметр которого намного превышает диаметр трубки, и внутри него установлена вертикальная перегородка, которая предотвращает попадание масла в выпускную трубу, прикрепленную к верхнему концу этого контейнера, и через какую трубку воздух выходит из аппарата. - - , ., , , . , - - . . , , . Прозрачная трубка, используемая для наблюдения за масляной пленкой, не обязательно должна быть изготовлена с высокой степенью точности. Можно использовать любую стеклянную трубку со стенками, достаточной для того, чтобы противостоять внутреннему давлению, и поскольку ее объем между двумя отметками на ней откалиброван, изменения диаметра не повлияют на точность измерений. . . При данном масле уровень в указанном нижнем цилиндрическом сосуде влияет на частоту образования масляных пленок. , . Уровень не должен быть слишком высоким, так как наличие большого количества пленок, расположенных близко друг к другу, затрудняет выделение и отслеживание одной из пленок при ее перемещении от одной отметки на измерительной трубке к другой. В верхней части верхнего контейнера может быть установлена заливная пробка, позволяющая доливать масло при необходимости. . . Эту заливную пробку можно использовать для регулирования уровня масла в нижнем цилиндрическом резервуаре и, таким образом, для контроля частоты подъема масляных пленок в трубке. В качестве альтернативы можно установить плунжер с резьбой, который будет выступать в масло в нижнем резервуаре, чтобы поворотом ручки управления на внешнем конце плунжера можно было увеличить уровень масла в этом резервуаре и скорость образования масляных пленок или уменьшался по мере необходимости. . , . При использовании устройство вставляется в воздухопровод и уровень масла регулируется так, чтобы частота масляных пленок была подходящей для легкой идентификации при измеряемой скорости потока. Затем необходимо только измерить с помощью секундомера время, за которое любая пленка проходит вверх по трубке между двумя мергелями на измерительной трубке. Поскольку объем между двумя отметками известен, скорость потока напрямую зависит от него, хотя фактическую скорость потока, возможно, придется брать из калибровочной кривой. , - . - . , . Прилагаемый чертеж представляет собой вертикальное сечение одного варианта осуществления изобретения. . Для реализации изобретения одним удобным способом, как показано на чертеже, предусмотрен расходомер воздуха, содержащий - базовый блок 1, имеющий вертикальное цилиндрическое пространство 9, закрытое на нижнем конце крышкой 3, закрепленной в жидкости; плотно прилегает к нижней грани указанного блока и открыт на его верхнем конце к центральному дуэту меньшего диаметра 4, в котором установлен ниппель 5, приспособленный для присоединения к нему трубопровода, содержащего воздух, поток которого требуется измерить. Нижняя часть этого цилиндрического пространства 2 содержит легкое минеральное масло, такое как дизельное топливо, и с одной стороны цилиндрического пространства находится отверстие 6 меньшего диаметра, которое наклонено вверх и проходит через эту сторону основания. блок, при этом отверстие удобно сформировано так, чтобы полностью проходить через эту сторону блоков и обычно закрывается на своем внешнем конце снаружи блока подходящей заглушкой 7, которая может содержать резьбовую шпильку; - 1 - 9 3 - 4 5 , . 2 , ' " , 6 , ; 7, . Указанное отверстие 6 свободно сообщается с коротким вертикальным отверстием 8, выполненным в базовом блоке и оканчивающимся на верхнем конце участком 9 сечения усеченного конуса, диаметр большего конца которого равен диаметру внутренний диаметр прозрачной трубки 10, которая может быть стеклянной и которая прикреплена к базовому блоку так, что проходит вертикально от его верха. Нижний конец этой трубки, которая представляет собой измерительную трубку и имеет на ней две вертикально расположенные видимые метки 11 и 12, посажен своим нижним концом в гнездо 13 в верхней части базового блока. так, что указанная часть отверстия в форме усеченного конуса образует продолжение внутренней поверхности 14 измерительной трубки, а на своем верхнем конце измерительная трубка закреплена внутри гнезда 15 в основании верхнего кожуха 16, полая внутренняя часть который открыт к верхнему концу трубки и корпус которого в своей верхней части образован выпускным каналом 17, в котором установлен ниппель 18 для присоединения выпускной воздушной линии. 6 8 9 - , 10, . , 11 12, , 13 . - 14 - 15 16, 17 18 . Если верхний и нижний концы измерительной трубки содержатся соответственно в верхнем корпусе и нижнем блоке основания, уплотнительные сальники 19 могут быть установлены вокруг концов трубки, и эти сальники содержат уплотнительные кольца, сформированные для окружения концевых частей трубки, которые , если они изготовлены из синтетического маслостойкого каучука. окажется ли он особенно удовлетворительным. , 19 , . '- . В целях безопасности охранник. который может быть изготовлен из целлулоида, может быть закреплен вокруг измерительной трубки, а внутренняя часть упомянутой полости и верхнего контейнера может быть снабжена вертикальной перегородкой 20, которая выступает над верхним концом измерительной трубки и предотвращает перетекание масла. в выходное отверстие 17 к воздухопроводу, по которому воздух выводится из аппарата. . , 20 17 . Верхняя часть упомянутого полого корпуса может быть герметично снабжена съемной крышкой 21, которая может быть образована заправочным отверстием 22, обычно герметично закрытым съемной заглушкой или резьбовой шпилькой 23 и сквозным отверстием 22. какое открывающее масло можно заливать в аппарат. - 21 22 - 23 . Изобретение было успешно использовано в одном конкретном случае для измерения расхода воздуха под давлением примерно до 100 фунтов на квадратный дюйм при скоростях потока примерно от 50 до 400 миллилитров в минуту. Однако изобретение применимо для измерения скорости потока как при высоком, так и при низком давлении. 100 . 50 400 . , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем: 1. Метод измерения потока газов, при котором кажущуюся скорость потока воздуха или другого газа, расход которого необходимо измерить, получают путем воздействия воздуха на жидкость таким образом, чтобы последовательно выталкивать пленки жидкости. вверх через измерительную трубку, имеющую на ней отметки, соответствующие известному объему, так что, отмечая время, необходимое для перехода каждой пленки от одной отметки к другой, можно определить кажущуюся скорость потока. , : 1. , , . 2.
Расходомер, содержащий полый сосуд, содержащий масло или другую подходящую жидкость, на которую нагнетается воздух, чтобы протолкнуть каплю жидкости в измерительную трубку, имеющую расположенные на ней метки, между которыми калибруется объем трубки. . 3.
Расходомер по п.2, в котором указанная трубка проходит вертикально над уровнем жидкости и сообщается с поверхностью жидкости посредством бокового и слегка наклоненного вверх патрубка, соединяющего верхнюю часть жидкости с нижним концом измерительная трубка. 2 , . 4.
Расходомер по п.3, в котором верхний конец наклоненного вверх ответвленного канала сообщается с нижним концом трубки через короткое вертикальное центральное отверстие, диаметр которого меньше, чем внутренняя часть трубки, и сливается с последней через часть канала ствола усеченного конуса. 3 - . 5.
Расходомер по п.2. 2. 3 или 4, в котором вертикальная измерительная трубка проходит между упомянутым сосудом, содержащим жидкость, и другим полым сосудом, расположенным над ним, который содержит выпускное отверстие для воздуха и впускное отверстие, через которое жидкость может быть заполнена в нижний сосуд. 3 4 . 6.
Расходомер по п.5, в котором верхний резервуар содержит перегородку для предотвращения переноса жидкости потоком воздуха в выпускное отверстие для воздуха. 5 - . 7.
Способ измерения потока газов и расходомер для осуществления способа по существу такой, как описано здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:44:16
: GB563876A-">
Соседние файлы в папке патенты