патенты / 12766

= "/";
. . .
563386-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563386A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:31:10
: GB563386A-">
: :

563388-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563388A
[]
-J_7l- Т\ m7 ---- - _ 7l- \ m7 ---- ПАТЕНТ Th1 , PATENTh1 , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. 12, 1943, № 2329/43 563 388 Полная спецификация принята: август. : . 12, 1943, . 2329/43 563,388 : . 1
И, 1944 год. , 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в решетках для сточных вод и других жидкостей и в отношении них Я, СИРИЛ ДЖОН ХАРТЛИ, британский подданный, из Ке Бреста, Авеню, Харпфилдс, Сток-он-Трент, в графстве , ,, , , , , --, Стаффорд, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , :- Данное изобретение относится к ситам для сточных вод и других жидкостей. Изобретение касается типа сита, имеющего стержни и т.п. для улавливания отсева и движущиеся грабли, которые воздействуют на стержни для удаления перехваченного материала с стержней и переноса его вверх в точку, где его можно будет соответствующим образом «отложить и удаленный. Необходимо, чтобы грабли и решетки сита находились на расстоянии друг от друга, когда грабли опускаются до нижней части решеток, но когда грабли поднимаются, они должны входить в зацепление с решетками, чтобы снять решетку. отказаться от баров. . ' . , . Было предложено предусмотреть направляющие граблей, имеющие фиксированную вертикальную верхнюю часть и поворотную нижнюю часть, которая служит для отвода граблей от грохота: однако механическим недостатком является то, что граблю приходится преодолевать изгиб там, где длина поворота равна шарнирно фиксированной длины. .part_which : , , . Согласно настоящему изобретению концы передвижных граблей работают в паре боковых направляющих элементов, которые шарнирно установлены примерно по центру их длины на цапфах по бокам грохота, канала, предусмотрены средства, воздействующие на боковые направляющие для наклона. их так, что когда длина направляющих под шарнирами отклоняется назад от сита, верхняя длина направляющих над шарнирами поворачивается вперед так, что грабли могут нависать над платформой для выгрузки мусора или т.п. . ,, , . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой сечение канала сита, показывающее положение полос сита. : 1 . На рисунке 2 показан разрез в направлении стрелки на рисунке 1. 2 1. Рисунок 3 — план. 3 . Полосы экрана по существу вертикальны. Две боковые направляющие -, по одной с каждой стороны ситового канала , расположены непосредственно перед ситовыми решетками и служат для направления концов поперечных граблей , которые поднимаются и опускаются с помощью двух цепей , прикрепленных по одной на каждом конце. 60 граблей, цепи проходят через звездочки в верхней части боковых направляющих , которые выступают над поверхностью жидкости в канале, цепи вытянуты назад, предпочтительно горизонтально, на небольшое расстояние, чтобы пройти через звездочки , а затем вниз. . Звездочки прикреплены сверху и сверху двух вертикальных направляющих , проходящих вниз под поверхностью 70 жидкости по обе стороны от канала сита, которые служат для направления поперечного вала , имеющего на себе балансиры и к которому хвостовые цепи прикреплены, тем самым уравновешивая грабли и облегчая их 75 ручное управление. . - 60 , , . 70 , 75 . Грабли поднимаются и опускаются с помощью поперечного вала , прикрепленного к двум боковым направляющим граблей на некотором расстоянии ниже верхних звездочек , которые приводятся в движение посредством звездочек и цепи ' от поперечного вала , к которому прикреплена ручка. прилагается. 80 ' . Чтобы грабли могли быть свободны от решеток а при опускании 85, две боковые направляющие поворачиваются с помощью цапф в точке, расположенной на небольшом расстоянии над верхом решеток а и примерно в центральном положении. между верхом и низом боковых направляющих 90 так, чтобы, когда эти направляющие наклонены вперед вверху, они отступали от полос сита внизу, как показано пунктирными линиями на рисунке 2. Грабли опускаются с направляющими в этом наклонном положении на 95 градусов до тех пор, пока они не достигнут дна, после чего направляющие снова переводятся в вертикальное положение для подъема граблей. Когда грабли достигают поверхности, мусор удаляется с помощью ручных граблей или любого другого подходящего приспособления, но перед этой операцией направляющие можно снова наклонить вперед, чтобы предотвратить падение мусора между граблями и платформой . 85 90 2. 95 , . - - 100 , . Направляющие рейки приводятся в действие предпочтительно посредством поперечного вала , расположенного в задней части направляющих вала поперечного вала имеющего два рычага каждый с толкателем , прикрепленным к кронштейну , закрепленному в поперечном канале , закрепленном на каждом сторона 110 56G,388 направляющая, поперечный вал приводится в действие посредством зубчатых колес и рукоятки или другого подходящего механизма, например червячной передачи, утяжеленных коленчатых рычагов в сочетании с толкателями или тягами или двумя винтами. , по одному на каждую направляющую, управляемые отдельно или вместе с помощью ручных рычагов. 110 56G,388 , , , , , , , . Моторный привод может быть заменен ручным механизмом подъема и опускания граблей, и в этом случае двигатель может служить только для подъема граблей, которые могут быть опущены под действием силы тяжести с помощью подходящего тормозного управления. Двигатель желательно монтировать в верхней части направляющих граблей и качать вместе с ними, подключая его гибким кабелем. , , . , . В случае граблей с электроприводом грабли можно поднимать с помощью тросов и верхних барабанов, прикрепленных к направляющим граблей и вверху, без балансировочных грузов; в этом случае можно использовать реверсивный двигатель с электрической автоматической остановкой. то же самое вверху и внизу хода граблей. - , , . Оба набора направляющих для граблей и балансировочных грузов могут состоять из подходящих стальных балок или швеллеров, имеющих соответствующие поперечные связи, и при необходимости эти связи могут быть отведены назад, чтобы освободить путь граблей или балансировочных грузов. . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:31:14
: GB563388A-">
: :

563389-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563389A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:31:17
: GB563389A-">
: :

563390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563390A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:31:18
: GB563390A-">
: :

563391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563391A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:31:20
: GB563391A-">
: :

563393-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563393A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Радиомаркерный маяк Мы, , британская компания, Коннот-хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, правопреемники . , , , , 63, , , ..2, , . КАНДОЯН, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к радиомаркерным маякам для создания вертикального луча энергии электромагнитных волн. . , , : . Часто желательно создать сравнительно концентрированный луч энергии электромагнитных волн, направленный вверх от Земли, в качестве радиомаркерного маяка. . Известная антенная система для направления луча вертикально вверх содержит двух- или трехмерное расположение антенных блоков, причем каждый блок содержит две ортогонально пересекающиеся линейные антенны в горизонтальной плоскости, на которые подается напряжение в квадратуре фазы. , . Блоки расположены в горизонтальной плоскости перпендикулярно связанными рядами, образуя прямоугольную решетку, и могут использоваться две или более прямоугольных решеток одна над другой. Все блоки работают синфазно, и блоки последовательно по всей решетке с одной стороны получают количество энергии соответственно в пропорциях коэффициентов биномиального разложения (1+1)-1, где — количество блоков в строку через массив. Подробности о таком массиве можно найти в описании патента Соединенных Штатов Америки № 1715433. Например, если в массиве подряд расположены 4 единицы, единицы будут подаваться в пропорциях 1, 3, 3, 1, которые являются коэффициентами биноминального разложения (1+1)3. Такие системы получили название «биноминальные массивы». В предельном случае, когда единиц - два, тогда (-)=1 и единицы питаются равными количествами энергии . Когда блоки разнесены на расстояние, равное половине рабочей длины волны, решетка обеспечивает вертикально направленный луч, который можно сделать более концентрированным за счет увеличения количества решеток в вертикальном направлении и соответствующего расстояния между ними. . (1+1)-1 . . 1715433. , 4 , 1, 3, 3, 1, (1+1)3. " ". - , (-)=1 . - . . Согласно настоящему изобретению, маркерный маяк, имеющий вертикальную направленность, содержит две антенные решетки, расположенные в двух перпендикулярно связанных горизонтальных направлениях, причем каждая решетка состоит из одного или более аналогичных параллельных рядов линейных антенн, расположенных горизонтально так, что там, где две решетки перекрывают пару соседних антенны в одной решетке и пара соседних антенн в другой решетке определяют прямоугольную область, линию передачи, питаемую на одном конце от источника энергии и соединенную на другом конце с первым средством и вторым средством, причем упомянутое первое средство соединяет антенны одной решетки вместе для создания импеданса, равного характеристическому сопротивлению указанной линии передачи, и указанное второе средство соединения антенн другой решетки вместе для создания импеданса, равного характеристическому сопротивлению указанной линии передачи и под углом девяносто градусов. фазовый сдвиг на рабочей частоте относительно упомянутой одной решетки означает в указанной линии передачи вблизи точки соединения указанной линии передачи и упомянутого. первое и второе средства для согласования импеданса указанных первого и второго средств при соединении вместе с характеристическим сопротивлением указанной линии передачи, а также средства для регулировки количества энергии, подаваемой на соответствующие антенны, так, чтобы антенны в каждом ряду в каждом перпендикулярно относились друг к другу. направлении получают количества синфазной энергии, начиная с конца ряда, соответственно в пропорциях коэффициентов биномиального разложения (1+)(-), где / - количество усиков в ряду. , , , , , , . , - , (1+)(-) /, . Можно заметить, что антенны в решетке питаются синфазными энергиями, но две области питаются энергиями в квадратурной фазе. - . Лучшее понимание изобретения можно получить из следующего описания, взятого вместе с прилагаемыми чертежами, на которых в качестве примера показаны несколько вариантов осуществления изобретения. . На чертежах изображена простейшая форма антенной системы радиомаркерного маяка и схема подачи питания, воплощающая изобретение. . 1 . На рис. 2 показано более сложное расположение антенн; На фиг. 3 показаны схемные соединения устройства, показанного на фиг. 2, а на фиг. 4 представлена схема, иллюстрирующая антенну, подходящую для использования с изобретением. . 2 ; . 3 . 2 . 4 . Фиг.1 иллюстрирует предпочтительную форму данного изобретения. На этом рисунке одна группа, состоящая из пары диполей 10, 11 и 12, 13, поддерживается на стойках 14 на небольшом расстоянии над землей. Каждый из дипольных элементов 10, 11, 12 и 13 электрически выполнен длиной в половину длины волны, и два диполя предпочтительно расположены на расстоянии половины длины волны. В центрах диполей 10, 11 и 12, 13 предусмотрены так называемые выстраивающие секции 15, 16, которые представляют собой по существу четвертьволновые секции линии передачи, закороченные на одном конце. Промежуточные концы секций 15, 16 соединены соединительной линией 17. Линия 17 подключена к антенным секциям для подачи энергии на диполи и настроена таким образом, чтобы сопротивление, выходящее в линию от источника питания, было практически равно характеристическому сопротивлению линии передачи 29, служащей для питания антенных блоков. . 1 . 10, 11 12, 13 14 . 10, 11, 12 13 . 10, 11 12, 13. - 15, 16, . 15, 16, 17. 17 29 . Под прямым углом и на тех же стойках 14 расположена еще одна решетка, образованная парой антенн 20, 21 и 22, 23, снабженная короткозамкнутыми участками четвертьволновой линии 25, 26 и соединенная между собой линией передачи 27, также настроенной. для обеспечения согласования импеданса фидерной линии антенны. Линии 17 и 2-7 соединены между собой линиями 18, 28, причем линию 28 желательно сделать на 90 градусов длиннее линии 18, чтобы пары антенн 10, 11 и 12, 13. и 20, 1 и 22, 23 находятся под напряжением в квадратуре фазы. Поскольку импедансы линий 17 и 27 равны характеристическому сопротивлению фидерной линии передачи 29, ясно, что при соединении линий между собой в месте соединения 18 и 28 возникнет рассогласование практически 2:1 на линии. 29. Это можно устранить путем подключения к линии схемы согласования импеданса, показанной на рисунке 19. Энергия для маяка может подаваться от блока высокочастотного преобразователя 30. 14 20, 21 22, 23, 25, 26, 27 . 17 2-7 18, 28, 28 90 18, 10, 11, 12, 13. 20, 1, 22, 23 . 17 27 29, 18 28, 2:1 29. 19, 30. Понятно, что могут быть предусмотрены другие средства фазового сдвига в линии 2S передачи, чтобы обеспечить требуемую квадратурную фазовую подачу питания на антенные блоки. 2S . Однако простейшая форма фазовращателя включает в себя длину линии, как показано, и это обычно предпочтительнее, поскольку в этом случае не требуется дополнительная компенсация отражений, которые могут быть вызваны другими формами импедансных цепей. , . Хотя фиг.1 иллюстрирует простейшую форму настоящего изобретения и ту, которая обычно предпочтительна, иногда желательно повысить направленность элементарной решетки, чтобы создать более концентрированный луч. Это может быть особенно полезно в некоторых типах маркерных маяков, где желательно, чтобы луч указывал как можно ближе к одной точке. Для обеспечения таких лучей просто необходимо () добавить блоки, расположенные на равном расстоянии друг от друга на полуволновом расстоянии, как показано на рис. 1, и подать на эти блоки напряжение в соответствии с коэффициентами биномиального разложения (1 +1)-, чтобы сформировать «биноллиальная матрица, описанная в описании патента Соединенных Штатов Америки № . 1 , , . . ( - . 1, (1 +1)- " . 1715433. 1715433. В таком случае просто необходимо предусмотреть четное число пар антенн, чтобы можно было обеспечить подачу питания на дипольные блоки попарно, как показано на рис. 1. . 1, - . В Фир. 2 проиллюстрировано. в качестве примера можно назвать биномиальную решетку блоков, в которой в каждом перпендикулярно связанном направлении предусмотрены четыре пары антенн. . 2 . , - . Так, показаны две дипольные антенны 31, 32, выровненные концами, вместе с тремя другими парами диполей 33, 34; 35, 36; и 37, 38. Как и в случае с фиг.1, каждый из дипольных элементов или половин выполнен полудлинным на длину волны, а расстояние между параллельными диполями плитки также выполнено равным, по существу, половине длины волны. Под прямым углом к этим диполям расположены восемь других диполей 41, 42; 43, 44; 45, 46; 47, 48. , 31, 32, , , 33, 34; 35, 36; 37, 38. . 1, - . 41, 42; 43, 44; 45, 46; 47, 48. Схема подключения этих блоков не показана на рис. 2, поскольку она достаточно сложна, но, в частности, проиллюстрирована на рис. 3. . 2 , . 3. На этой фигуре два набора усиков 31-38 и 41-48 показаны отдельно. tl3e 31-38 41-48 . Пары 31, 32, 37 и 38 питаются энергией так, чтобы иметь ток в антенне на одну единицу, а пары 33, 34, 35 и 36 имеют ток, в три раза превышающий ток внешних пар. Аналогично, пары 41, 42, 47 и 48 имеют только одну треть от энергии пар 43, 44, 45 и 46. 31, 32, 37 38 , 33, 34, 35 36 . , 41, 42, 47 48, - 43, 44, 45 46. Таким образом, это дает нормальное распределение для биномиального массива из четырех единиц для каждой из систем, то есть распределение 1, 3, 3, 1. Антенны 31, 37 соединены между собой перемычкой 51, а антенны 32, 38 соединены перемычкой 52. Антенны 33, 35 соединены между собой перемычкой 53, а антенны 34, 36 соединены между собой перемычкой 54. Следует отметить, что проводники 51, 52 подключаются в точках на короткозамкнутых участках линии передачи соответствующих антенн так, чтобы доставлять к этим блокам . гораздо меньшее количество тока, чем подается по линиям 53 и 54. , , - , , 1, 3, 3, 1 . 31, 37 51, 32, 38 52. 33, 35 53, 34, 36 54. - 51, 52 . 53 54. Проводники связи 51, 52 соединены между собой а. далее проводник 55. Также проводники 53, 54 соединены между собой общей соединительной токопроводящей линией 56. Предпочтительно, чтобы линии 55 и 56 настраивались так, чтобы вместе с антенной нагрузки по существу согласовывали импеданс с питающей линией передачи. Однако в случае, если это не может быть легко организовано, для получения такого результата к линиям можно применить средства согласования импеданса. 51, 52 . 55. , 53, 54 56. , 55 56 , . , , , . Соединительные проводники 55, 56 затем соединяются вместе через линии передачи, так что на все антенные блоки с 31 по 38 включительно подается питание с совпадением фаз. Если каждая линия передачи 55 и 56 согласована с импедансом линии передачи 58, то в точке за пределами соединения может потребоваться добавленная сеть 57 для согласования полного сопротивления комбинации с линией передачи. 55, 56 , 31 38, , . 55 56 58, 57 . Диполи с 41 по 48 включительно соединены между собой набором взаимосвязанных линий передачи 61, 62, 63, 64, 65 и 66, аналогичных соответствующим линиям с 51 по 56 включительно, и могут быть согласованы с помощью секции согласования импедансов. 67 аналогично разделу 57. Два набора диполей 31-38 и 41-48 затем подключаются через отдельные линии передачи 58 и 68 к общей линии питания 70, подключенной к высокочастотному преобразователю 71. Линия 6&, например, предпочтительно делается на четверть длины волны длиннее, чем линия 58, так что на диполи 31-38 и 41-48 подается напряжение в квадратуре фазы. Секция 69 согласования импеданса может быть предусмотрена в линии 70 для коррекции стоячей волны, присутствующей в линии 70 из-за соединения вместе двух линий 58 и 68, согласованных по импедансу. 41 48, , - 61, 62, 63, 64, 65 66, 51 56, , 67 57. 31 38, 41 48, 58 68 70 71. 6 & , , 58 31 38, 41 48 . 69 70 70 58 68. На рис. 1 и 2 показаны две формы решеток, пригодных для выполнения функции в соответствии с настоящим изобретением. Это. Ясно, что любое количество антенн может быть установлено в ряд по биномиальной решетке по желанию, в зависимости от резкости, которую должен принять луч. Однако оба рис. 1 и 2 иллюстрируют системы, в которых каждый ряд антенн в решетке содержит четное количество разнесенных антенн. Понятно, что те же признаки изобретения можно легко применить к решеткам, имеющим нечетное количество антенн, расположенных подряд по всей решетке. . 1 2 -- . . , . , . 1 2 . . На рис. 4 показан массив, имеющий строки из трех элементов, чтобы показать форму, в которой блоки будут расположены таким образом. случай. На этой фигуре два ряда диполей 81, 82, 83, совмещенные концами соответственно с 84, 85, 86, расположены, как показано, с соотношением подачи напряжения 1-2-1 по матрице или рядам. . 4 - . . 81, 82, 83 84, 85, 86 , 1-2-1 . Под прямым углом к ним добавляются два других ряда диполей 91, 92, 93, расположенных торцами соответственно с 94, 95, 96, также под напряжением в соотношении 1-2-1, то есть в соответствии с коэффициентами биномиальное разложение (1+1)2. Каждый из этих диполей 81-86 и 91-96 фактически функционирует как элемент полуволнового диполя, аналогичный показанному под позициями 10, 11 и 12, 13 на рис. 1. Кроме того, эти блоки затем соединяются между собой линиями передачи способом, аналогичным показанному на рис. 1 и 3;. Фактические соединения схемы не показаны, поскольку считается, что два уже приведенных примера адекватно иллюстрируют, как можно выполнить соединение. В этом случае ясно, что диполи 81, 83, 84 и 86 будут соединены между собой аналогично соединению 31, 37; 32, 38 рис. 91, 92, 93 - 94, 95, 96, 1-2-1, (1+1)2. 81-86 91-96 - 10, 11 12, 13 . 1. , . 1 3;. , . 81, 83, 84 86 31, 37; 32, 38 . 3, а затем блоки 82, 85 будут соединены между собой аналогично соединению соединительной линии 53 и 54, а затем все подключено к линии передачи для синфазной подачи питания. Аналогичным образом будет осуществлено соединение между диполями 91-96. 3, 82, 85 .- 53 54, - . 91-96 . Любое количество антенн может быть организовано в биномиальную решетку способом, описанным здесь, не отступая от его сути; изобретение. Кроме того, ясно, что в существующей на рынке антенной системе радиомаяка, показанной на фиг. 2, при желании одна решетка может содержать только диполи. 31, 33, 35 и 37, и перпендикулярно связанная решетка может содержать только диполи 41, 43, 45 и 47 вместо системы из 16 диполей, как показано. В таком случае было бы лучше изменить расположение так, чтобы получить симметричный рисунок, но это не является существенным для операции. . , ; . , . 2, , . 31, 33, 35 37, 41, 43, 45 47 16 . . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:31:21
: GB563393A-">
: :

563394-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563394A
[]
п. ) - >3 -= ' , . ) - >3 -= ' , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. 22, 1943. № 2926/143 Полная спецификация слева: . 22, 1944. : . 22, 1943. . 2926/143 : . 22, 1944. Полная спецификация принята; август Я, 1944 год. ; . , 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 563,394 Усовершенствования в средствах передачи движения элементов управления, рабочих связей и т.п. через переборки, стены и препятствия. Мы, & , британская компания из Аэродрома, Ридинг, Беркшир, и РЕДЖИНАЛЬД ДЖОЗЕФ ФЕННЕН, британский подданный, из «Гринвуд», Робин Рлуд Лейн, Виннерш, Беркшир, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Особенно, хотя и не исключительно, в конструкциях самолетов существует потребность в передаче движения рычагов управления через переборки двигателей и т.п. 563,394 , , & , , , , , , , " ", , , , : . Требование возникает ввиду желательности предотвращения попадания выхлопных газов в кабину, а также с точки зрения герметичного прохождения органа управления через стену или переборку кабины, например, там, где требуется избежать потеря внутреннего давления в кабине из-за выхода воздуха через зазор, обычно предусмотренный для прохода органа управления. , - , . Настоящее изобретение заключается в трансмиссионном соединении для оперативного соединения25. соединение двух элементов, по одному с каждой стороны препятствия, таким образом, чтобы обеспечить существенную изоляцию пространств с каждой стороны препятствия, причем такое соединение фактически представляет собой сферическую, сферическую, кольцевую, частично кольцевую, круглую или цилиндрическую форму. Соединительный элемент, частично круглый или цилиндрический, установлен в по существу газонепроницаемом и/или герметичном корпусе, при этом указанный элемент управления имеет исполнительные элементы, один из которых функционально расположен на одной стороне препятствия, а другой функционально - на другой стороне препятствия. препятствие. Конструкция, конечно, требует, чтобы препятствие было вырезано для размещения либо выступающего через него рычага, либо, возможно, самого соединительного элемента, но отверстие, образующееся в результате такого вырезания, эффективно закрывается корпусом соединителя. connec25. , , frusto3 , , -, , , [ - / - , , . , , . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на устройство, которое требует прохождения тяги управления через переборку. Соответственно, в переборке вырезают отверстие необходимых размеров, и над отверстием на одной стороне переборки крепят болтами корпус для сферического или преимущественно сферического элемента. Корпус содержит сферический элемент, который имеет диаметрально противоположные выступы, один из которых проходит через отверстие в переборке, а другой выходит за пределы корпуса. Шар фиксируется удерживающей втулкой, фиксируемой в положении запорной гайкой 55, зацепленной с корпусом, и, таким образом, образует соединительный элемент в тяге управления, при этом удлинение шара приспособлено и приспособлено для приема взаимодействующих элементов первой тяги. с каждой стороны переборки. . , [ 11 -) , . - , , . 55 , . Обычно удобно прикрепить элементы рычажного механизма к удлинителю, зафиксировав их любым удобным запорным средством. 65 При креплении корпуса болтами к перегородке между основанием корпуса и перегородкой вставляют прокладку для предотвращения утечек вокруг корпуса. Элемент шарового соединителя плотно посажен в корпусе 70 и, следовательно, обеспечивается удовлетворительное воздухонепроницаемое или газонепроницаемое соединение. , , . 65 . 70 - - . Соединение особенно хорошо подходит для использования пластиковых материалов: так, удерживающая втулка корпуса и шаровой соединитель могут быть изготовлены из пластика, графита или иным образом пропитаны для смазывания. Запорная гайка также может быть изготовлена из пластика 80, но шариковые удлинители, к которым присоединены взаимодействующие элементы рычага управления, могут быть удобно изготовлены из металлического материала, встроенного в формованный пластик. В некоторых случаях, когда 85 шар или эквивалентный соединитель непосредственно связан с приводным рычагом, рычаг может быть отлит за одно целое с шаром. : , , . , 80 . , 85 , . Помимо применения в устройствах, в которых приводной элемент тяги управления должен проходить через отверстие в переборке, изобретение также может иметь полезное применение в кранах, где переборка обеспечивает возможность управления. которые не лгут-тирилв троллят-б это. 90 , 1 I1 _application -, - - . В этом случае может потребоваться дублирование шаровых опор и корпусов. В типичной компоновке уровень, работающий от корпуса или кабины, выдвигается к одному шаровому шарниру, который крепится ко второму шаровому шарниру через муфту или трубку для передачи, нити в кручении в порядке, необходимом для ,; -Движение приводимых в действие пальцев линкера, связанного со вторым шаровым шарниром пилота-опели, . Дублирование и соединение шаровых 16 шарниров.; или эквивалентный соединитель ).,4 переулок 1- должен быть;., в вазах, где требуется, чтобы система управления или тому подобное приводилась в действие рычагом управления или множеством рычагов управления, в . 20 кабина или каюта. . 1 - - , - , ,,;- ,,, -,, . 16 .; ).,4 )1- ;., - , . 20 . Датировано 22 февраля 1943 года. 22nd , 1943. !,'или ))..111t .. & -', , -. -, 29, , -,) -.;, Лейн , (ндон, ..2. !,' ))..111t . . & -', ,-. -, 29, , -,) -.;, , (, ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах передачи движения управления – рабочие связи участников завершаются через переборки, стены и препятствия. Мы, -,. L1.511TED, ранее известная – & , британская компания, Аэродрони, Ридинг, Беркшир, все -2,_ALD Джосм-ли, британский субъект, из - --- Цветущая зеленая древесина, кровь Лейн, Виннерш, Берк-;лии, если вы заявите о природе этого изобретения, это будет нехорошо -;,хорошо быть парнем. Это изобретение относится к шаровому шарнирному соединению, предназначенному для использования в системе передачи, такой как шаровая розетка для него, и снабжено средствами для его выполнения, -. - зал для -трансмиссии, мяч]) претензия, сделал больным один Признаться и их ,.1et в двух частях, расположенных так, чтобы быть., маслом )- стороны-шара. - , , -,. L1.511TED, -, & , , , , , -2,_ALD - , - --- - , , -;, -;, . , ' 3tattiiiciit: - - , ,-- - , ]), ,.1et ., )- - . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить дешевое количество крышек - простое шаровое шарнирное соединение такого типа, имеющее легкую конструкцию и очень подходящее для подъема в транспортную систему самолета. :,,) очень бесполезно для других целейQ. (, , -, --- ver_v - :,,) . С этой целью, в соответствии с изобретением, части шарового соединения представляют собой формованные поплавки из неорганического материала - пропорфлона из графита или аналогичной смазки, ) 5- -1 , свойства. , (.ordin5r ' -. -- , - ,, ) 5 - -1 , . Инерция для оперативного мяча к ,'.,3Sil-111(.011)''. О металлическое звено, один конец -,Способность ., больная или иная ., прикрепленная к шару и выступающаяiii! ',, - отверстие в. Если требуется смонтировать шаровой шарнир на поле боя или на другом участке, где управление должно быть обеспечено 65, необходимо предусмотреть два важных звена 111,1Y. соответственно заморозить 13all (-- )^).,1, ' переборки или[ложь как. ,'.,3Sil-111 (.011)''. , -, ., . ! ' ,, - - 65 , 111,1Y 13all (-- )^).,1, ' [ . Шарик может воздействовать на поперечное отверстие рядом с --' через него перпендикулярно плоскости () проекция зажима или звеньев , приспособленных для приема 1 торсионной трубки для соединения.. два или более вместе смажьте соответствующую сторону 7 5 1)-',1(1 или подобный раздел. --' ( , 1 .. 7 5 1)-',1(1 . Крутящая трубка должна быть надежно закреплена так, чтобы она находилась относительно нее с помощью болта с затяжкой и крутящего момента )-, и 80 до -"-(,. - катушки - l1111 к этому. - ; )-, 80 -"-(,. - - l1111 . на одну конструкцию. напильник, oe17e,' состоит из двух частей, смажьте противоположную сторону маслом (11, шар, одна из частей 85 закреплена на опоре (например, C1 ) и скороговорка находится. --- . ;) светодиодное удлинение указанной части ]) - нагрудника), привинченное к, . Согласно. для матери. (,.. 0('11- ) две части; аранжировщик] масло напротив тирлов зала илл(] баффи между ними болт; : -),служить разделам.(- сустав до .45 - - 1111derlood -.(] в .-. намерение -,,; ((, к 100 из которых - 1 , вид в аксонометрии соединения 13.1111 и ()];- согласно изобретению для использования в связи с проходом тяги управления через перегородку; на фиг. 2 показан вертикальный разрез соединения 6 по центральной линии трансмиссии; фиг. 3 и 4 представляют собой соответственно вертикальный разрез и вид спереди модифицированного трансмиссионного шарнира, причем разрез, показанный на фиг. 3, взят по линии А-А на фиг. 4, а фиг. 3, 6 и 7 представляют собой соответственно; Вид спереди и разрезы по линиям - и - на рисунке 5. . ,oe17e,' , , , (11, , 85 - (.-. C1 ) .--- .;) ]) - ) - , . . . (,.. 0('11- ) ; ] (] ; : -), .(- .45 - - 1111derlood -.(] .-. -,,; ((, 100 - 1 , 13.1111 ()];- ; 2 6 ; 3 4 , , , 3 - 4; 3, 6 7 , , - - 5. 16 Ссылаясь прежде всего на фиг. 1 и 2, которые иллюстрируют устройство, которое требует прохождения тяги управления через переборку, переборка обозначена ссылочными номерами 1 и 2, причем часть 2 представляет собой, например, огнестойкое покрытие деревянного или другая собственно переборка 1. Часть 1 вырезана, чтобы образовать отверстие 3, а часть 2 вырезана поперек, чтобы получить отверстие 4, причем отверстия 4 и 3 служат для прохода органа управления с одной стороны переборки на другую. 16 1 2 , 1 2, 2 1. 1 3, 2 4, 4 3 . Желательно, особенно в случае самолетов или аналогичных конструкций, чтобы: (1) орган управления проходил через переборку герметично, например, когда требуется избежать потери внутреннего давления в кабине из-за утечки воздух через зазор, обычно предусмотренный для прохождения органа управления. В настоящей конструкции передаточный шарнир содержит сферический или по существу сферический соединительный элемент или шар 5, который расположен внутри гнезда 6 цилиндрической формы, при этом корпус 6 имеет периферийный фланец 7, в котором просверлены отверстия для приема болтов или другие крепежные элементы 8, которые служат для надежного удержания его в положении на лицевой стороне элемента 2; фланец на корпусе имеет достаточную площадь поверхности для закрытия отверстия 4, предусмотренного в детали 2. , , :(1 - , . .5 6 , 6 7 8 2,; 4 2. Цилиндрический корпус гнезда выполнен 6 с частично сферическим гнездом 9 для взаимодействия с элементом 5 на одной стороне его центра, тогда как кольцевое кольцо 10, также выполненное с частично сферическим гнездом 11, установлено внутри корпуса и Принуждается к контакту с элементом 5 с помощью крышки или затвора 12 с внутренней резьбой, находящегося в резьбовом зацеплении с корпусом , при этом запорный колпачок имеет центрально расположенное отверстие 13. Закрепив запорный колпачок 12, элемент 5 можно поддерживать в контакте с двумя опорами 9 и 11, тем самым обеспечивая по существу герметичное и герметичное соединение между частями 5 и 6. Чтобы обеспечить идеальное уплотнение между частями 6 и 2, при желании между частями можно вставить подходящую прокладку перед вставкой болтов. 6 - 9 5 , - 10, - 11, o5 5 - 12 , - 13. - 12 5 9 11, ' - ] 5 6.. 6 2, . Согласно изобретению корпус 6 гнезда и шаровой соединительный элемент 70a состоят из неметаллического пластикового материала, и для формования рассматриваемых деталей может использоваться пластиковый материал, такой как, например, композиция фенлолформальдегидной синтетической смолы. Также предпочтительно, чтобы кольцевое кольцо 10 и запорная гайка 12 имели одинаковую конструкцию, а для придания трансмиссионному соединению самосмазывающейся композиции синтетической смолы включали в количестве 80 графита или аналогичного смазочного вещества. 6 70 - , . 75 10 12 , -), 80 . Соединительный элемент 5 сформирован или снабжен двумя диаметрально расположенными выступами 14, которые предпочтительно состоят из металла и, как показано на рисунке 85, имеют раздвоенную конструкцию, при этом части 14 вставляются, например, внутрь штампа, в котором находится элемент 5. ниулдедль, при этом деталь 5 формируется вокруг внутреннего края 90 частей 14. Альтернативно, части 14 могут быть прикреплены к части 5 с помощью винтов, заклепок или других подходящих крепежных элементов. Детали 14 служат для приема рычагов 15, которые отходят от переборки на противоположных сторонах и которые могут быть, например, приспособлены для размещения тяги управления, отверстия 13, образованного в запорной гайке 12, и отверстий, образованных в элементах 2 и 1. иметь достаточный размер, чтобы обеспечить необходимое угловое перемещение рычагов во время работы. Следует понимать, что благодаря тому факту, что элемент 5 имеет сферическую или по существу сферическую форму, передаточный шарнир 105 будет практически самоцентрирующимся; хотя в объем изобретения входит создание детали 5 любой другой подходящей круглой или полукруглой формы поперечного сечения, которая позволит ей частично вращаться на 110° внутри соответствующего корпуса. 5 14, , 85 , , 14 5 , 5 90 14. , 14 5 , - . 14 15 , , 13 12 2 1 100 . 5 , 105 -; , .5 - - 110 . Поскольку может оказаться предпочтительным соединить вместе два или более таких соединительных элемента, может оказаться необходимым или желательным снабдить каждую часть 8 торсионной трубкой 115, 16, которая проходит диаметрально через центр связанного с ней элемента 5, при этом торсионная трубка является закреплены в нем диаметрально расположенными винтами или заклепками 17. 120 Обратимся теперь к рисункам с 3 по 7, которые иллюстрируют слегка измененную конструкцию трансмиссионного шарнира, а на рисунках с 5 по 7 показаны части его корпуса. , 8 115 16 5, - 17. 120 3 7, , 5 7 . соединение, как и в предыдущем примере, 125 включает соединительный элемент 5, выполненный из неметаллического пластикового материала, причем элемент 5 снабжен одним или несколькими металлическими выступами 14 для крепления к одному или нескольким рычагам управления или другим подходящим члены. На фигурах 3 и 4 показан только один элемент 14, и, следовательно, такое соединение подходит для крепления к перегородке или другой плоской поверхности, которая фактически не вырезана для прохождения через нее соединительного элемента или связанной с ним части. Часть 5 в конструкции, показанной на фиг. 3 и 4, также имеет, по существу, сферическую форму и расположена между двумя элементами 18, которые имеют идентичную конструкцию и которые могут, например, иметь квадратную или прямоугольную форму, каждый из которых может иметь квадратную или прямоугольную форму. элементы 18 выполнены с частично сферическим гнездом 19 для детали 5. Детали 5, 18 состоят из пластикового материала, такого как, например, фенолформальдегидная синтетическая смола, с небольшим добавлением графита или аналогичного смазочного вещества для обеспечения самосмазывающегося соединения трансмиссии в работе. , , 125 5, - , 5 14 suitI56-3,394 . 3 4 14 , . 5 3 4 , 18, , , 18 19 5. .5, 18 , , . Части S18 приспособлены для стягивания вместе в контакт с деталью 5 с помощью болтов 20, четыре из которых предусмотрены в показанной конструкции, при этом болты 20 проходят через отверстия, образованные в частях 18, и служат не только для стягивания части 18 в контакте с частью 5, но также служат для фиксации составного корпуса, содержащего части 18, на перегородке или другой плоской поверхности, с которой должно быть связано соединение. Каждый болт 20 может быть, например, выполнен с удлинителем 21, который входит в зацепление с поверхностью 22 самой внутренней части 18, при этом самая внутренняя часть 18 втягивается в лицевой контакт с корпусом или другой поверхностью затягиваемой гайки 23. Болт 20 выдвинут для прохождения через второй наконечник 18 и имеет резьбу для приема дополнительной гайки 24, при этом пружинная шайба 25 вставлена между расширением 21 и прилегающей поверхностью второго элемента 18. Пружинная шайба обеспечивает определенное степень упругости во время операции затягивания гайки 24, при этом детали 18 могут быть введены в контакт с деталью 5 таким образом, чтобы обеспечить по существу газонепроницаемое или непроницаемое для жидкости соединение с минимальной площадью поверхности. трение между деталями. S18 5 20, , 20 18, 18 5, 18 . 20 21 22 18, 18 23 . 20 18 - 24, 25 21 18. - 24, 18 5 - - . Удлинитель 14 в конструкции, показанной на фиг. 3 и 4, надежно фиксируется посредством диаметрально расположенного винта 26, который проходит через диаметрально расположенную торсионную трубку 7. 14 3 4 26 - 7. винт 26, таким образом, выполняет двойную задачу: удерживает части 14 и 27 на месте внутри литого соединительного элемента 5. 26 14 27 5. Часть корпуса, показанная на -7, по существу такая же, как показанная на 3 и 4, и отличается от нее лишь незначительно: корпус, как показано на рисунках 3 и 4, утоплен в позиции 28 для восприятия крутящего момента. трубка 27. Следует понимать, что части 18 корпуса являются идентичными и, следовательно, взаимозаменяемыми, причем на противоположных внешних сторонах этих частей выполнены отверстия 29, которые обеспечивают необходимое угловое перемещение соединительного элемента 5. Таким образом, корпусные элементы 18, 75 одинаково применимы для использования независимо от того, выполнена ли деталь 5 с одной или двумя выступающими частями 14. В случае, когда деталь 5 снабжена двумя такими выступающими частями 14, одна из которых части 80, 14 выступает через отверстие в переборке или тому подобное, части 18 служат для закрытия отверстия, предусмотренного в переборке. и при закреплении на нем обеспечивают по существу газонепроницаемое и/или непроницаемое для жидкости уплотнение между поверхностями на противоположных сторонах переборки. 7 3 4 , , 3 4, . 28 27. 18 , 29 5. 18, 75 , .5 14. .5 14, 80 14 , 18 . - 85 - . Устройство, показанное на рисунках 3 и 4, находит полезное применение в конструкциях, в которых переборка обеспечивает 90-градусное крепление для органов управления, которые не обязательно проходят через нее. В этом случае может потребоваться дублирование трансмиссионного шарнира, и в типичной конструкции приводной рычаг, управляемый из кабины или кабины, будет доходить до одного трансмиссионного шарнира, который соединен со вторым трансмиссионным шарниром через торсионную трубку 16, чтобы обеспечить перемещение исполнительных органов тяги управления 01, связанной со вторым трансмиссионным шарниром, при манипулировании пилотным рычагом управления. Дублирование и взаимное соединение трансмиссионного шарнира также может быть полезным в случаях 10', когда требуется, чтобы множество рычагов управления или т.п. приводилось в действие рычагом управления или множеством рычагов управления в кабине или кабине. 3 4 90 . , 95 16 01 -( . 10' . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. мы заявляем, что то, что мы заявляем: 1. Шаровой шарнир 115 трансмиссии упомянутого типа, в котором части, составляющие шар и гнездо, отлиты из неметаллического пластикового материала, содержащего некоторое количество графита или аналогичного смазывающего вещества 120 для придания шарниру самосмазывающихся свойств. . 110 . .:1. -- 115 , - 120 - . 2.
-шарнирное соединение в соответствии с --
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:31:24
: GB563394A-">
: :

563395-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563395A
[]
] 1 ''--, - А.'., - ] 1 ''--, - .'., - "',-, -. ч/ит), PATED4 tt1C: '1 - Дата подачи заявки: февр. 26, 1943. № 3148143.56к " ',-, -. / ), PATED4 tt1C: '1 - : . 26, 1943. . 3148143. 56q Полная спецификация слева: февраль. 14, 1944. : . 14, 1944. Полная спецификация принята: август. Я, 1944 год, : . , 1944, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованные средства для регулируемой поддержки трубчатых ламп Мы, . , , британская компания, зарегистрированная по адресу: 155, Чаринг-Кросс-Роуд, Лондон, ..2, и ФРЕДЕРИК МАЙИЛЛ. , «Мэрифилд», , . , , 155, , , ..2, '. ', " ' ", Осборн-Роуд, Литтл-Хит, в графстве Хартфорд, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к трубчатым лампам и имеет своей целью создание улучшенного фитинга, который позволит Лампа должна быть легко закреплена на направляющей, чтобы ее можно было перемещать по ней из одного положения в другое. Еще одной целью изобретения является создание приспособления, которое позволит регулировать угол лампы в одном или нескольких направлениях относительно опорной направляющей. , , , , : . - . Согласно изобретению лампа установлена в рефлекторе желобообразной формы, который приспособлен для поддержки на рельсе или направляющей с помощью роликов или захватов, закрепленных на подходящих кронштейнах, прикрепленных к отражателю или к каретке, на которой установлен отражатель. . , - . Крепление согласно изобретению допускает различные модификации, позволяющие регулировать лампу в разных направлениях относительно несущей рейки, например, роликовые кронштейны могут быть прикреплены непосредственно к отражателю, когда лампу требуется только перемещать. продольно вдоль несущего рельса. Однако если лампу требуется отрегулировать под углом по оси, параллельной направляющей, концы! Рефлектор может быть установлен шарн