Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12755
.txt 562943-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562943A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА CATIO1r -CATIO1r Дата подачи заявления: 5 апреля 1943 г. № 5436/43. 562, 943 : 5, 1943. . 5436/43. 562, 943 Полная спецификация слева: сентябрь. 16, 1943. : . 16, 1943. Полная спецификация принята: 21 июля 1944 г. : 21, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в передвижных кранах Мы, , британская компания SW1, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, 34, и ФРЕДЕРИК ДЖОРДЖ РОЛФ, (. 23, Бриско-Роуд, Лоддесден, Хартфордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к передвижным кранам, пригодным для использования, например, при демонтаже, погрузке и разгрузке автомобилей, а также в качестве мастерской общего назначения. прибор. , , 34, , , , ..1, , , (. 23, , , , , : , - . Целью настоящего изобретения является создание такого крана, который можно легко транспортировать и который не подвержен смещению или неустойчивости при загрузке. . Еще одной целью является создание такого устройства, которое можно быстро превратить из крана в домкрат с большой грузоподъемностью. - . Согласно этому изобретению кран включает в себя основание, имеющее колонну вблизи заднего конца, пару ходовых колес - на переднем конце основания, поворотную рулевую головку на указанном заднем конце, ось, снабженную по меньшей мере одним ходовым колесом и поддерживаемые в указанной рулевой головке в эксцентрике, два ролика, расположенные на противоположных сторонах основания на заднем конце или рядом с ним, и орган управления, выполненный с возможностью смещения указанной оси эксцентрично в указанной рулевой головке из маневренного положения, в котором указанная ось принимает по меньшей мере большую часть веса заднего конца крана в рабочее положение, в котором указанные ролики принимают на себя по меньшей мере большую часть указанного веса. Указанный орган управления может представлять собой качающуюся буксировочную ручку. , - , , , , . . Ролики могут быть подрессорены так, чтобы поддаваться вверх по мере постепенной передачи нагрузки на них. Передний конец основания предпочтительно состоит из двух горизонтальных боковых рам, несущих упомянутые первые два ходовых колеса на своих 46 концах и приспособленных для размещения на противоположных сторонах предмета на земле, который должен быть поднят краном. . 46 . Согласно еще одному признаку изобретения домкратная каретка выполнена с возможностью перемещения вверх и вниз по передней части колонны и способна раскачиваться назад в колонну для перемещения ее из рабочего положения в нерабочее. , . Лебедка, размещенная в колонне 55, может альтернативно служить для управления крюком крана и тележкой домкрата. 55 . Предпочтительный вариант осуществления изобретения, выполненный главным образом в виде домкрата и стрелового крана для мастерских, будет описан на примерах. , , 60 . Базовые лонжероны представляют собой балки коробчатого сечения, расположенные параллельно друг другу перед колонной и наклоненные навстречу друг другу за передней частью колонны. 65 На передних концах соответствующих лонжеронов установлена пара соосных ходовых колес. Под колонной лонжероны объединены двумя поперечинами, которые могут представлять собой стальные прокатные швеллеры. Балка коробчатого сечения выступает в продольном направлении из середины задней части основания и крепится к верхним полкам поперечин. Рулевая головка установлена на центральном вертикальном шарнире 76 в этой балке и снабжена поперечным валом, имеющим эксцентрики на каждом конце. Эти эксцентрики несут управляемую ось, оснащенную ходовыми колесами на каждом конце. Комбинированная рулево-буксировочная рукоятка содержит два рычага, закрепленных соответственно на двух эксцентриках и соединенных своими свободными концами, где они снабжены поперечиной, служащей рукояткой. 85 Наклонная часть каждой боковой рамы снабжена кронштейном, выступающим от ее внешней поверхности и несущим ролик со сравнительно небольшим колесом и опорным пальцем. - . 65 - . , . - , . 76 ' . . - . 85 . Ролик оснащен короткой винтовой пружиной подвески 90°, предназначенной для сжатия твердого тела при полной нагрузке. 90 . Когда рукоятка опускается для маневрирования крана, эксцентрики опускают рулевую ось относительно основания до такой степени, что ролики в значительной степени разгружаются от нагрузки и служат лишь для предотвращения неустойчивости крана. После установки крана на место рукоятку поднимают на 100° и опускают вперед, прижимая к задней части колонны. Это приводит к подъему рулевых колес относительно основания настолько, что ролики принимают на себя все [Цена 11- - 4s . , . , 100 . [ 11- - 4s . 562,943 или по существу всю форму задней части крана. Благодаря небольшому диаметру опорных пальцев и колес ролики фактически захватывают твердый материал под нагрузкой и, таким образом, автоматически фиксируют кран в заданном рабочем положении. 562,943 . , . Колонна состоит из четырех угловых стоек из прокатной стали. Передняя пара вертикальна, а задняя пара наклонена вперед. Две стойки с каждой стороны колонны скреплены между собой пластинами и плоскими стержнями, а их основания соединены угловым стержнем, соединяющим поперечины основания. Две задние стойки скреплены поперечно, но между двумя передними стойками предусмотрена открытая площадка для тележки домкрата. На крышке колонны имеется поперечный штифт, поддерживающий стрелу и шкив для троса лебедки. Стрела может представлять собой решетчатую балку, шарнирно поддерживаемую на цапфе головки колонны с помощью двух пар выступов, расположенных между концами стрелы, при этом задний конец стрелы прикреплен к задней части колонны парой регулируемых натяжных стержней. Эти стержни могут быть перфорированы, как строительная полоса, известная под зарегистрированной торговой маркой «», и прикреплены к стойкам колонны соответственно обычным поперечным штифтом, способным выполнять альтернативные перфорации. . . . , . . , . , - " '" . Стойки передних стоек проходят вниз между боковинами основания и крепятся кронштейнами к передней поверхности передней поперечины основания. ' . Каретка домкрата имеет в нижней части пару колес, имеющих на своих внутренних краях фланцы, препятствующие скольжению по передним сторонам стоек передней колонны. На верхнем конце каретки расположена пара колес с аналогичными фланцами, приспособленных при работе домкрата для наезда на заднюю часть тех же стоек. Рычаг домкрата консольно выдвинут вперед под углом 45° к нижнему концу каретки. . 40 , , . 45 . В колонне установлена лебедка, привод которой может осуществляться вручную посредством необратимой червячной передачи. Трос лебедки проходит через верхний шкив и оттуда на шкив на стреле или, альтернативно, на шкив на каретке домкрата, в зависимости от того, какую функцию должно выполнять устройство. , , . 50 . Когда домкрат не требуется для использования, b5 каретка опускается, а затем качается назад так, чтобы рычаг домкрата находился между стойками передней стойки, а сама каретка располагалась более или менее горизонтально внутри стойки под лебедкой 60. , b5 60 . Устройство может иметь в основном сварную конструкцию, при этом основание, колонна, стрела и каретка изготавливаются как единое целое, с которым можно обращаться отдельно. , , , . Датировано 5 апреля 1943 года. 5th , 1943. РЕДДИ И ГРОЗ, представители заявителей. & , . 6, ' , Лондон, 4. 6, ' , , . 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, ' , дом 34, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, SW1, британская корпорация, и ФРЕДЕРИК ДЖОРДЖ РОЛФ, дом 23, Бриско-роуд, Ходдесден, Ллертфордшир, британский подданный, настоящим настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ' , 34, , , , ..1, , , 23, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к передвижным кранам, пригодным для использования, например, при демонтаже, погрузке и разгрузке автомобилей, а также к кранам общего назначения. Целью настоящего изобретения является создание такого крана, который можно легко транспортировать и который не подвержен смещению или неустойчивости при движении. загружен. , - . Еще одной целью является создание такого устройства, которое можно быстро превратить из крана в домкрат с большой грузоподъемностью. - - . Согласно этому изобретению кран включает в себя основание, имеющее колонну вблизи его заднего конца, пару ходовых колес на переднем конце основания, поворотную рулевую головку на указанном заднем конце, ось, снабженную по меньшей мере одним ходовым колесом и поддерживаемую в указанной рулевой головке, в эксцентрике на 95 градусов, два ролика, расположенных на противоположных сторонах основания на заднем конце или рядом с ним, и элемент управления, выполненный с возможностью смещения указанной оси эксцентрично в указанной рулевой головке из маневрового положения 100, в котором указанная ось занимает по меньшей мере большую часть веса заднего конца крана в рабочее положение, в котором указанные ролики принимают на себя по меньшей мере большую часть указанного веса. Поворотные колеса и опорные пальцы 1 f05 могут быть существенно меньше в диаметре, чем ходовые колеса и их опорные пальцы соответственно, так что поворотные колеса не будут свободно вращаться при большой нагрузке. Упомянутый элемент управления 110 может состоять из качающейся буксировочной ручки. Исторы могут быть подрессорены так, чтобы поддаваться вверх при передаче на них нагрузки. , , , , 95 , , 100 . 1 f05 , . 110 . . Передний конец основания pre562943 предпочтительно состоит из двух горизонтальных боковых рам, несущих упомянутые первые два ходовых колеса на своих концах и приспособленных для размещения на противоположных сторонах предмета на земле, который необходимо поднять краном. pre562,943 - ] . Согласно еще одному признаку изобретения домкратная каретка выполнена с возможностью перемещения вверх и вниз по передней части колонны и способна раскачиваться назад в колонну для перемещения ее из рабочего положения в нерабочее. , . Лебедка, установленная на колонне, может поочередно управлять крюком крана и тележкой домкрата. . Стрела может представлять собой балку, шарнирно поддерживаемую на колонне с помощью двух пар выступов, расположенных между концами стрелы и входящих в зацепление со штифтом, установленным на колонне и несущим шкив, при этом задний конец стрелы привязан к задней части стрелы. столбик регулируемой завязкой. , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения, выполненный главным образом в виде домкрата и стрелового крана для мастерских, будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку устройства со снятыми стрелой и кареткой домкрата, на рис. 2 показан полуплан устройства со снятыми стрелой и кареткой домкрата, а 835 lРис. 3 показан вид сзади в увеличенном масштабе устройства с установленной стрелой. ] inven2b , , , :. 1 , . 2 , 835 . 3 , , . Базовые лонжероны состоят из двух катаных стальных швеллеров 10, расположенных открытыми сторонами друг к другу. Перед колонной каналы расположены параллельно друг другу и заключены накладками 11. От передней части колонны к задней части основания каналы 10 наклонены друг к другу. 10 . 11. 10 . На передних концах соответствующих лонжеронов 10 установлена пара соосных ходовых колес 12. Под колонной лонжероны объединены двумя стальными швеллерными поперечинами 13 и 14. Балка коробчатого сечения 15 выступает в продольном направлении из середины задней части основания и крепится к верхним полкам поперечин 13 и 14. Рулевая головка 16 установлена на центральном вертикальном шарнире 17 в этой балке и снабжена поперечным валом 18, имеющим на каждом конце центры 19. Эксцентрики 19 несут управляемую ось 20, снабженную ходовыми колесами 21 на каждом конце. Комбинированная рулево-буксировочная рукоятка содержит два рычага 22, закрепленных соответственно на двух эксцентриках 19 и соединенных своими свободными концами, где они снабжены поперечиной 23, служащей рукояткой. - 12 10. 13 14. - 15 , 13 14. 16 17 18 19 . 19 20 21 . 22 19 - 23 -. Наклонная часть каждой боковой рамы снабжена кронштейном 24, выступающим от ее внешней поверхности и несущим ролик 25 со сравнительно небольшим колесом 70 26 и шейкой 27. Ролик оснащен короткой винтовой подвесной пружиной 28, предназначенной для сжатия твердого тела при полной нагрузке. 24 25 70 26 27. 28 . Когда рукоятка 22, 23 опускается для 76 маневрирования крана, эксцентрики 19 опускаются поворотной осью 20 относительно основания до такой степени, что ролики в значительной степени разгружаются от нагрузки и служат лишь для предотвращения неустойчивости 80 крана. . После установки крана на место рукоятку поднимают и опускают вперед, прижимая к задней части колонны. Это приводит к подъему рулевых колес 21 относительно основания на 85° до такой степени, что ролики принимают на себя весь или по существу весь вес задней части крана. Благодаря небольшому диаметру цапф 27 и колес 26 ролики фактически захватывают груз 90 под нагрузкой и тем самым автоматически фиксируют кран в заданном рабочем положении. 22, 23 76 , 19 20 80 . , . 21 85 . 27 26, 90 . Колонна состоит из четырех угловых стоек из прокатной стали. Передняя пара 29 расположена вертикально, а задняя пара 30 наклонена вперед. Две стойки с каждой стороны колонны скреплены между собой пластинами 31 и 36 и прямыми стержнями 32, а их основания объединены угловой стержней 33, прикрепленной болтами 100 к базовым поперечинам 13 и 14. Две задние стойки 30 поперечно скреплены пластинами 34 и 35, но между двумя передними стойками 29 предусмотрена открытая площадка для тележки домкрата. На пластинах крепления колонны 36 имеется поперечный штифт 37, который поддерживает стрелу 38 и шкив 39 для троса лебедки. Стрела представляет собой решетчатую балку, шарнирно опирающуюся на стержень колонны 37 с помощью двух пар выступов 40, расположенных 110 посередине на концах стрелы, при этом задний конец стрелы привязан к задней части колонны парой регулируемых натяжных рычагов. '41. Эти стержни перфорированы, как строительная полоса, известная под зарегистрированной торговой маркой 115 "", и прикреплены к стойкам колонны 30 соответственно с помощью общего поперечного штифта 42, способного входить в альтернативные перфорационные отверстия. . 29 9b 30 . 31 36 32 33 100 13 14. 30 34 35, 29. 36 37 38 39 . 37 40 110 , '41. 115 " " 30 42 . 120 Стойки 29 передней колонны проходят вниз между боковыми рамами основания и крепятся кронштейнами 43, прикрепленными болтами к передней поверхности передней поперечины 13 основания. Каретка домкрата 44 имеет на нижнем конце 125 пару колес 45, имеющих фланцы на своих внутренних краях и идущие по передним сторонам стоек 29 передней колонны. На нижнем конце каретки имеется пара колес 46 130 562 943 с аналогичными фланцами, приспособленных при работающем домкрате для наезда на заднюю часть стоек 29. Рычаг домкрата 47 консольно выдвинут вперед от нижнего конца каретки. 120 29 ) 43 13 . 44 125 45 29. , 46 130 562,943 , , 29. 47 . В колонне установлена лебедка 48, привод которой может осуществляться вручную посредством червячной передачи 49. Трос 50 лебедки проходит через шкив 39 и оттуда к шкиву 51 на стреле или, альтернативно, к шкиву 52 на тележке домкрата, в зависимости от того, какую функцию должно выполнять устройство. 48, - 49, . 50 39 51 52 . Когда домкрат не требуется для использования, каретку опускают, а затем качают назад так, чтобы рычаг домкрата находился между стойками передней стойки, а сама каретка лежала более или менее горизонтально внутри стойки под лебедкой, как показано пунктиром. линии на рис. 1. , ' , . 1. Устройство может иметь в основном сварную конструкцию, при этом основание, колонна, стрела и домкратная тележка изготавливаются как единое целое, с которым можно обращаться отдельно. , , , . ]3Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ]3aving ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:51:01
: GB562943A-">
: :
562944-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562944A
[]
п -,_, [Е_ --,, ', _/ ' -,_, [E_ --,, ', _/ ' П А-ТЕН - - , -_; L_ ПАТЕНТ SPE1 Дата подачи заявки: 69 апреля 1943 г. - - - , -_; L_ SPE1 : 69 1943. № 5466/43 562 944 Полная спецификация слева: 4 апреля 1944 г. . 5466/43 562,944 : 4, 1944. Полная спецификация принята: 21 июля 1944 г. : 21, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с принудительной смазкой вращающихся элементов. Мы, & C0HALLEN , британская компания , Конституция Илилл, Бирмингем, 19 лет, и УОЛТЕР БЕРНАРД ЧАЛЛЕН, зарегистрированный по адресу компании, британский подданный, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с принудительной смазкой вращающихся элементов, и имеет конкретное отношение к смазке шарнирных пальцев или роликов коленно-рычажного механизма механизированных чеканочных прессов, где является заметной трудностью подачи смазки на периферию шарнирных пальцев или роликов из-за расположения и крепления большей части периферийной поверхности шарнирных пальцев или роликов внутри блоков из закаленной стали, образующих часть механизма коленно-рычажного механизма, который не допускать образования в них каналов для смазки, и, кроме того, во избежание потерь или потери смазки 26 необходимо герметизировать поверхность штифтов или роликов, на которые должна быть нанесена смазка. , & C0HALLEN , , , , 19, , , ' , , : , - 16 , 26 . Изобретение заключается в принудительной подаче смазки вращающихся элементов, адаптированной, в частности, к шарнирным пальцам или роликам механизма коленно-рычажного механизма, упомянутого выше, характеризующегося наличием и прикреплением кронштейна к частям коленно-рычажного механизма или во взаимодействии с ними. рычажный механизм пресса, имеющий указанную скобу. расширяющийся канал для смазки, средство для соединения канала на его впускном конце с насосом и уплотнительную подкладку, установленную в указанном кронштейне и приспособленную для контакта с периферией шарнирного пальца или ролика, расположенного ниже и примыкающего к выходному отверстию из сказал отрывок. , , . , . 46 Согласно одному из средств для реализации настоящего изобретения на практике применительно к смазке периферийных частей шарнирных пальцев или роликов коленно-рычажного механизма чеканного пресса известного типа, каждый из смазочных устройств, из которых три, может быть обычно связанный с коленно-рычажным звеном LP1oe 1 -] каждого пресса, принимает форму углового кронштейна, выполненного, скажем, в виде латунной отливки, и через этот угловой кронштейн 55 обеспечивается проход, входной конец прохода имеет форму резьбовое гнездо на верхней или внешней поверхности кронштейна, причем выходной конец прохода проходит через внутреннюю поверхность 60 кронштейна и приспособлен для тесного примыкания к периферии шарнирного пальца или ролика в определенной точке непосредственно под стальной или закаленной металлической втулкой, в которой частично размещен шарнирный палец или ролик 65. 46 - , linkLP1oe 1 -] , 55 , , 60 65 . Этот внутренний торец ступенчатого кронштейна образован продольным буртиком или выемкой на значительной части его длины, к которому или внутри которого прикреплена винтами фиксирующая пластина, служащая для зажима в необходимом положении уплотнительной прокладки, выступающей и свободный край которого приспособлен для обеспечения грязесъемного контакта с периферией 75 штифта или ролика на прямолинейной области ниже выхода из канала в кронштейне, предотвращая тем самым утечку смазочного материала в нежелательном направлении. I0 75 , . Резьбовая муфта на входном конце канала 80 приспособлена для присоединения к резьбовому ниппелю трубопровода, который имеет соединение с насосом принудительной подачи, который приводится в действие от источника питания пресса и работает, когда пресс работает. таким образом принудительно создавая принудительную подачу смазочного материала через вышеупомянутый канал к периферии пальца или ролика. Эта смазка просачивается между 90 периферией штифта или ролика и опорной поверхностью стали, на которой она установлена, в результате вращательного движения, которое положительно, но периодически сообщается штифтам или роликам 95 храповым механизмом и собачковый механизм, который сам по себе не является частью настоящего изобретения. 80 - $ . 90 95 , . Следует понимать, что кронштейны лубрикатора, выполненные, как указано выше, приспособлены 100 для крепления болтами к части механизма коленно-рычажного механизма или к части машины, прилегающей к нему, с которой должен быть связан лубрикатор, и что кронштейны лубрикатора , -1 562,944 - как указано выше, может быть легко адаптировано для крепления к существующим машинам и механизмам указанного типа без каких-либо материальных изменений, поскольку кронштейны смазочного устройства являются отдельной, но составной частью пресса или другой машины. 100 , , -1 562,944 - . Датировано 5 апреля 1943 года. 5th , 1943. , & , дипломированные патентные поверенные, 5, , 2, агенты для заявителей. , & , , 5, , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с принудительной смазкой вращающихся элементов. Мы, & . , из , Конституции Хилл, Бирмингем, 19, британская компания, и ВАЛЬТЕР БЕРНАР Д. ЧАЛЛЕН, по адресу компании, британский подданный, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , & . , , , , 19, , . , ' , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с принудительной смазкой вращающихся элементов, и имеет конкретное отношение к смазке шарнирных пальцев или роликов коленно-рычажного механизма механизированных чеканочных прессов, где существует заметная трудность во внедрении смазка периферии шарнирных пальцев или роликов из-за расположения и установки большей части периферийной поверхности шарнирных пальцев или роликов внутри блоков из закаленной стали, образующих часть механизма коленно-рычажного механизма, которые не допускают легкого использования- образование в нем каналов для смазки, а также там, где, кроме того, во избежание потерь или потерь смазки необходимо герметизировать поверхность штифтов или роликов, на которые должна быть нанесена смазка. - , - - - - , - . Изобретение состоит из системы смазки с принудительной подачей для вращающихся элементов, адаптированной спереди, в частности, к шарнирным пальцам или роликам механизма коленно-рычажного механизма указанного выше типа, характеризующаяся наличием и креплением кронштейна к частям или вместе с ними. механизм коленно-рычажного механизма пресса, причем указанный кронштейн имеет расширяющийся канал для смазки, средство для соединения канала на его впускном конце с насосом и уплотнительную подкладку, установленную в указанном кронштейне и приспособленную для обеспечения контакта с периферией шарнира. штифт или ролик внизу и рядом с выходом из указанного прохода. , , , - . Теперь изобретение будет описано в соответствии с одним из способов его реализации на практике применительно к смазке периферийных частей шарнирных пальцев или роликов коленно-рычажного механизма чеканного пресса известного типа 60, который Механизм связан с системой смазки с принудительной подачей, составляющей конкретный предмет настоящего изобретения. - - , 60 . Основные части этой системы смазки проиллюстрированы прилагаемыми чертежами, на которых: На фиг. 1 показан вид в разрезе по продольной осевой линии механизма коленно-рычажного механизма механического чеканного пресса, причем коленно-рычажное соединение показано в сломанном положении. : 1 - , . На фиг. 2 показан вид спереди кронштейна, если смотреть на уплотнительную поверхность впитывающей прокладки, которая установлена внутри кронштейна, при этом кронштейн приспособлен для крепления болтами к одному плечу коленно-рычажного механизма. 2 75 . Рисунок 3 представляет собой план рисунка 2. 3 2. Похожие ссылочные буквы обозначают схожие детали на разных видах. 80 Для того, чтобы механизм, показанный на чертежах, мог быть ясно понятен, следует понимать, что блок а образует неподвижную часть каркаса пресса, внутри которого установлен подшипниковый блок или стальная конструкция; ) внутри которого блок или стальная конструкция могут вращаться. установлен ролик с, образующий антифрикционное соединение между этим блоком или сталью и верхним рычагом коленно-рычажного механизма. нижний рычаг 90 имеет обозначение . . 80 ) - . 90 . Аналогичные роликовые или штифтовые соединения с имеются между двумя рычагами и е, а также между нижним концом рычага е и верхним блоком , несущим матрицу. Следует заметить 95, что каждый из роликов частично расположен внутри и образует антифрикционный соединительный элемент между подшипниковыми блоками из закаленной стали во всех точках поворота коленно-рычажного механизма 100 хорошо известным способом в механизированный чеканочный пресс. Рычажный механизм занимает положение, показанное на рисунке 1, когда рычаг разорван, т.е. - . 95 - 100 - . 1 .. Давление снимается с матриц чеканного пресса 105, и рычаги и этого рычажного механизма займут выровненное вертикальное положение между центрами верхнего и нижнего роликов при приложении давления формования и формования. к монете внутри штампов, т. е. три ролика расположены на одной вертикальной линии. 105 , -r562,944 , .. . Для смазки антифрикционных поверхностей между блоками подшипников и периферийными частями роликов предусмотрен и установлен рядом с каждым из роликов лубрикатор, который имеет форму уголка , выполненного, например, в виде отливки из латуни и через этот угловой кронштейн предусмотрен проход 91, входной конец прохода имеет форму резьбовой втулки j2 на верхней или внешней поверхности кронштейна, выходной конец прохода проходит через внутренний торец кронштейна. кронштейн и приспособлен для тесного примыкания к периферии ролика с в точке непосредственно под одним из подшипниковых блоков из закаленной стали, в котором частично размещен ролик с. - 91, j2 , - . Внутренняя торцевая поверхность кронштейна 256, ступенчатая, образована продольной выемкой ' на значительной части ее длины, внутри которой выемка закреплена винтами фиксирующая пластина , служащая для фиксации в необходимом положении впитывающего уплотнителя. подушечка , выступающая и свободная кромка которой приспособлена для обеспечения грязесъемного контакта с периферией ролика на линейной области ниже выхода из канала в кронштейне , тем самым предотвращая утечку смазочного материала в нежелательном направлении. 256 ' . Патрубок с резьбой d2 на входном конце канала ' приспособлен для присоединения к резьбовому ниппелю трубопровода (не показан), который имеет соединение с насосом принудительной подачи, который приводится в действие от источника питания пресса и выполняет функции всякий раз, когда пресс работает, таким образом принудительно создавая принудительную подачу 46 заряда смазочного материала через канал ' к периферии ролика . Эта смазка просачивается между периферией ролика и опорной поверхностью стальных блоков , в которых установлен ролик, в результате вращательного движения, которое положительно, но периодически передается роликам с помощью храпового механизма и собачки. (не показано), какой механизм сам по себе не является частью настоящего изобретения. d2 ' - ( ) , 46 ' . ( ) 56 . Следует понимать, что кронштейны лубрикатора, выполненные, как указано выше, приспособлены для крепления болтами, такими как обозначены как , к части механизма коленно-рычажного механизма или к части машины, прилегающей к нему, с которой должен быть связан лубрикатор. и что кронштейны смазочного устройства, как указано выше, могут быть легко адаптированы для крепления к существующим машинам и механизмам типа 65, о которых идет речь, без каких-либо материальных изменений, поскольку кронштейны смазочного устройства представляют собой отдельную, но составную часть пресса или другой машины. , , 65 , . Подробно описав и 70 выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:51:04
: GB562944A-">
: :
562945-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562945A
[]
- Э-З '.-:... ,_., - - '.-:... ,_., ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 15 апреля 1942 г. 5629945 Дата подачи заявления (в Великобритании): 6 апреля 1943 г. № 5476143. ( ): 15, 1942. 5629945 ( ): 6, 1943. . 5476143. Полная спецификация принята: 21 июля 1944 г. : 21, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических ламп и относящиеся к ним Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , Лондон, ..2, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено следующим утверждением 1 0 Настоящее изобретение относится к осветительному оборудованию и предлагает новый осветительный блок, в котором соединены трубчатая или двойная лампа и лампа накаливания или другая электрическая лампа, которая может есть более обычная лампочка. Первая упомянутая лампа может предпочтительно относиться к нынешнему обычному люминесцентному типу с положительным столбцом, и здесь она проиллюстрирована и обычно называется трубчатой лампой или ламповой трубкой. , - , , , , , ..2, , 1 0 , . - , . В подходящей форме, такой как показана здесь, осветительный блок фактически представляет собой лампу-свечу, при этом корпус или стержень свечи представлен или смоделирован трубкой лампы, а пламя свечи - другой лампой. , , , . Соответственно, изобретение заключается в создании осветительного устройства, содержащего двустороннюю лампу, снабженную контактными клеммами на обоих концах, подставку с гнездом, приспособленную для зацепления одного конца лампы и снабженную разъемами для автоматического включения контактных клемм при один конец лампы, когда последняя вставлена в патрон, и переходник патрона лампы накаливания, снабженный разъемами для автоматического включения клеммного средства, на другом конце лампы, когда к нему прикрепляется адаптер. , , - , - , , . Для облегчения понимания изобретения ссылка сделана на прилагаемые чертежи. , . На упомянутых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку осветительного блока, удобно воплощающего изобретение, часть трубчатой лампы выломана и удалена, а также часть соединительного шнура блока; фиг. 2 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1, но показывающий основные компоненты блока, частично разделенные и наклоненные относительно друг друга; и рис. , . 1 , , , ; . 2 . 1 ; . 3 представляет собой вид, аналогичный нижней части фиг. 1, иллюстрирующий модификацию, причем одна из частей показана { /-] частично в вертикальном осевом разрезе. 3 . 1 , { /-] . На фиг. 4 показан вид постамента устройства калибра .55 с его основными компонентами, разделенными и наклоненными в противоположные стороны, а также с частично оторванным полым основанием или юбкой; и фиг. 5 представляет собой вид в разрезе конструкции основания лампы накаливания, показанной на фиг. 60, в увеличенном масштабе. . 4 .55 , ; . 5 60 . 2 . На рис. 6 представлена принципиальная схема устройства. . 6 . Как показано на рис. 1, 2 и 3, осветительный блок содержит люминесцентную трубчатую лампу 10 газоразрядного типа, стоящую на 65 пьедестале 11 и увенчанную цокольной переходной конструкцией 12, в которой находится лампа накаливания 13, которая может иметь коноидальную или пламенную форму. лампочка в форме. Конструкция патрона 12 показана уменьшенной конусом 70 вверх от размера верхнего конца лампы 10 до размера, подходящего для окружающего основания лампы 13, и может быть, например, из формованного пластика. Трубчатая лампа 10 показана как обычная лампа 75, оснащенная обычными двухстоечными цоколями 14 на обоих концах. Подставка 11 показана цилиндрической с расширяющимся дном и имеет гнездо, охватывающее нижнюю часть или конец лампы 10 и тем самым 80 удерживающее лампу 10 относительно подставки. . 1, 2, 3, 10 65 11 , 12 13, - . 12 , 70 , 10 13, , . 10 75 , 14 . 11 , - 10 80 10 . Подставка 11 может быть изготовлена из листового металла и формованного пластика. На рис. 1 и 2, цоколь постамента 11, на который устанавливается лампа 10, состоит из ряда 85 металлических пружинных пальцев или зажимов 15, установленных на постаменте, к которым их загнутые нижние концы или ножки прикреплены винтами 16 вокруг неглубокого углубления. или выемка 17 в верхней поверхности подставки 90, в которую нижний цоколь 14 лампы входит плотно, но не плотно. На рис. 3 патрон подставки полностью состоит из выемки, образованной кольцевым фланцем 18, выступающим из верхнего пластикового элемента подставки 96 и плотно, но не плотно прилегающим к нижнему концу трубки лампы, причем пружинные пальцы отсутствуют. . 11 . . 1 2, 11 10 85 15 , 16, 17 90 14 . . 3, 18 96 , , . Как на фиг. 2, так и на фиг. 3 контактные штыри 20, 20 нижнего основания 14 100 размещены и зацеплены. в отверстиях 21, 21 в верхней части подставки 11 и, таким образом, служат для совмещения лампы 10 с подставкой и направления основания и конца лампы в выемку 17 или 18. 105 Сходным образом. контактные штыри 20, 20 верхнего основания 14 размещены и закреплены в отверстиях 22, 22 в нижней части конструкции 12 розетки и, таким образом, служат для выравнивания конструкции 12 с лампой 10 и удержания этих частей в правильное отношение. . 2 . 3, 20, 20 14 100 . 21, 21 11, 10 , 17 18. 105 . 20, 20 562,94.5 14 22, 22 12, 12 10 . Провода 23, 24 показаны проходящими от патрона 12 к подставке 11 вдоль внешней стороны трубчатой лампы 10 и спирально навитыми вокруг последней. Эти хитрости могут служить для крепления гнездовой конструкции 12 к верхнему концу люминесцентной лампы 10 и для удержания нижнего конца указанной трубки на подставке 11, а также могут образовывать части схем, которые объясняются ниже. 23, 24 12 11 ) 10, . 12 10 11. . -Как показано на рис. 2, 3 и 4, подставка 11 содержит полое основание или юбку 2.5 с изолирующей крышкой, которая закрывает разъемы для трубки лампы 10, провода 23, 24, а также для вспомогательных устройств лампы, таких как стартер и конденсатор. . Эта верхняя часть может быть разделена по горизонтали на отдельные части 26, 27, образующие между собой камеру или выемки. Верхняя, или крышка, часть 26 имеет гнездовую выемку 17 или 18 и отверстия для контактных штырей 21, 21 на своей верхней стороне, а также отверстия 28, 28 для концов или клемм проводов 2'3, 24 и т.д. Пружинные фиксаторы 1,5 могут быть прикреплены непосредственно к нему саморезами 16. Его нижняя сторона выдолблена или утоплена для размещения различных деталей и может быть прикреплена к нижней части 27 с помощью винтов 29. Нижняя часть 27 диска фактически представляет собой диафрагму, пересекающую полое основание 2.5. На рис. 1, - и 4, полое основание 25 показано из листового металла и прикреплено к детали 27 винтами или болтами 31. На рис. 3 полое основание 2.5а. изготовлен из изоляционного материала и фактически представляет собой юбку, составную часть 27. - . 2, 3, 4, 11 2.5 10, '., 23, 24, . 26, 27 . 26 17 18 - 21, 21 , 28, 28 2'3, 24, 1.5 16. - , 27 29. 27 2.5. . 1, - 4, 25 , 27 31. . 3, 2.5a. , 27. Как здесь показано, детали в камере между крышкой 26 и диафрагмами 27 установлены (в последней. Среди этих частей имеются пружинные соединители 33, 33, отделяемые элементы которых с поперечными канавками совмещены с отверстиями. 21, 21 в крышке 2{ и упруго зажать между ними штыри 20, 20, когда они вставляются в отверстия, удерживая таким образом лампу 10 на постаменте 11, а также выполняя электрические соединения со стойками и с подключенной катодной катушкой 34. между ними внутри лампы, рис'. , 26 27 ( . - 33, 33 . 21, 21 2{ 20, 20 , 10 11 34 , '. 2.
Соединители 33, 33 могут быть установлены на головках отверток или болтов 35, 35, закрепленных болтами через диафрагму 27 вблизи ее периферии. Также на диафрагме -27 аналогичным образом установлены полые гнездовые разъемы 37, 837, которые совмещены с отверстиями 28, '8 в крышке 26 и принимают клеммы или контактные штыри t39, 39 на нижних концах проводов 23. , 24. Кроме того, имеются разъемы стартера 40, 40О, состоящие из пластинчатых пружин, установленных на головках М5 винтовых стоек или болтов 41, 41, закрепленных на дилфи агра: ] li1e , )3,,5 и имеющих свои свободные внутренние эниды - , расширяющиеся на склоне, рис. 2. Стяжные пружинные контакты 40(, 4(10) входят в зацепление с обычными контактными головками 42, 42 стартера 44, который находится в положении 7(0 () и расположен в подставке. 33, 33 - .35, 35 27 . -27 37, 837 28, '8 26 - t39, 39 23, 24. , 40, 40O m5 - 41, 41 : ] li1e , )3,,5 - , . 2. 40(, 4(10 42, 42 44 - 7(0 ( . под диафрагмой 27, причем его верхний конец довольно свободен в центральной выемке или отверстии гнезда в этой диафрагме. Эта центральная перемычка диафрагмы, пересекающая отверстие 76 (показанная в виде отдельного диска 46, закрепленного на верхней части собственно диафрагмы 27), имеет пару кольцеобразных прорезей 47, 47, в которые входят стартовые направляющие 42, 42 и фиксируются под ними. затем, когда они вставлены и провернуты мимо «ведущего центра» в контакте с пружинами 40, 40 в соответствии с обычным способом монтажа и подключения таких стартеров. Как показано в '. 27, -:-- . 76 ( 46 27 ) 47. 47 - 42, 42 " ( " 40, 40 . '. 4.
один из двухстоечных разъемов 33, 33 85 соединен с одним из разъемов 40, 4 стартера внутри полого основания 25 с помощью провода 48, прикрепленного к нижним концам соответствующих разъемов 35, 41 и другого стартера. разъем 40 - 9(1) аналогично соединен с одним из гнезд разъемов 37 посредством провода 49. Другой разъем 87 розетки и другой разъем 33 подставки подсоединены к проводам 50 электропитания 50, выполненным в виде гибкого соединительного шнура 95, проходящего в основание через отверстие 51. 33. 33 85 40, 4 25, 48 .35, 41 40 9(1 37 49. 87 33 50. 50 95 .51. Имея в виду Фи-о. - гнездовая или переходная конструкция 12 представляет собой полый изоляционный корпус или асинаг с отдельным 100 изоляционным концом или диском нижней стенки 52 (см. также фиг. 2), разъемно прикрепленным к нему в неглубоком углублении 53 на его большом нижнем конце (который лежит на конце трубки лампы 10) и с отверстием -2, 22 (рис. 2, к 105 отводят контакт лампы и клеммные колодки 20). 20 (Инжир'. 2. На верхнем конце конструкции 12 доступны обычные изолирующие отдельные винтовые корпуса и центральные контакты 514, 55 для крепления лампы накаливания 18, фиг. Я и 2 и делаю: -. - 12 100 52 ( . 2) 53 . ( 10) -2, 22 (. 2, 105 20. 20 ('. 2. 12 - 514, 55 18, . 2 : подключение к нему, как описано ниже. В отверстиях, входящих в углубление 53, расположены упругие полые соединительные зажимы 56, 56, совмещенные с двойной стойкой 115, открывающейся 2, 22 в лотке. Тайли упруго разрывает цокольные бипосты (2, 2'0, когда последние вставляются через отверстия 22, 22, удерживая таким образом конструкцию 12 на лампе 10, а также обеспечивая электрическое соединение 120 со стойками и с катодом). катушка 84 включена между ними внутри лампы. Один из этих штыревых разъемов 56 имеет боковой выступ или ушко 57, которое изогнуто в центральную полость 53 конструкции 12 и соединено с центральным контактом 55 проводом 59, таким образом надежно закрепляясь на месте. разъем 5л и оба контакта 54, 55. Другой соединительный элемент a56 имеет боковое ушко 57 130 562 945, выступающее наружу () в радиальную канавку или проход 61 в нижнем конце корпуса 12, где он соединяется с верхним концом подводящего провода 23. Этот разъем 5,6 . надежно удерживается диском 52. , . 53 56, 56, 115 2, 22 (. (2, 2'0 22, 22, 12 10 - 120) 84 . 56 57 53 125 12 55. 59, ' ' 5l 54, 55. a56 ' 57 130 562,945 ( 61 12, 23. 5,6 ., 52. Другой выводной провод 24 проходит через изогнутую канавку 62 и вверх через центральную полость 58 и отверстие 63 к винтовому контакту 54 корпуса, к которому он подключен. 24 62 58 63 54, . На рис. 6, показывающем схемы, соответствующие детали и элементы отмечены теми же ссылочными позициями, что и на фиг. 1, 2, 4 и 5, так что единственное описание, которое требуется, — это кратко проследить цепи. Одна сторона источника питания, цепь 50, через один разъем 33 и нижний двупост 2,0 соединена с одним концом нижней катодной катодной катушки 34; в то время как другая сторона этой цепи питания.50 подключается через один разъем 37, провод 23, винтовую оболочку 54, лампу накаливания 13, центральный контакт 55, разъем 56 и один верхний двупост 20 к одному концу верхней катодной катодной катушки 34. . . 6, , . 1, 2, 4, 5, . , 50 33 2,0 34; .50 37, 23, - 54, 13, 55, 56, 20 34. Эти соединения составляют рабочую цепь лампового блока. К этой рабочей цепи через катодные катушки 34, 34 подключена пусковая цепь, идущая от другого конца нижнего катода 34 через другой нижний двупост 20, разъем 33, провод 48, один разъем 4(0, стартер 44). (показан на рис. 6 как переключатель накаливания, с конденсатором , как обычно, шунтированным через него), другой разъем 40, провод 49, другой разъем 37, провод 24, 36, другой разъем 56 и верхний двупост на другой конец верхней катодной катушки 34. . , 34, 34 , 34 20, 33, 48, 4(0, 44 ( . 6 - , . ), 40, 49, 37, 24, 36 .56, 34. Описанные выше рабочие и пусковые цепи, а также стартер 44 работают обычным для люминесцентных ламп способом. 44 - . Когда цепь питания 50' находится под напряжением, переключающее устройство 44 пропускает ток через пусковое устройство. цепь и катодные нити 34, 34 последовательно включены в нее в течение достаточного периода времени для предварительного нагрева катодов до адекватной эмиссионной температуры, а затем внезапно размыкают цепь; и результирующего скачка напряжения между катодами 34, 34 достаточно. чтобы инициировать разряд между ними, или, другими словами, запустить лампу. 50' , 44 . 34, 34 , ; 34, 34 . ,-, , . Это будет видно. осветительный блок очень легко собирается после изготовления подставки 11 и розетки 12, поскольку лампы 10 и 1.3 и стартер 44 могут быть стандартными коммерческими устройствами, а проводка 23, 24 очень проста. . 11 . 12 fabri56 , 10 1.3 44 , 23, 24 . Простая установка лампы 10 в патрон на подставке означает 17 или 18 результатов. при автоматическом зацеплении его контактных выводов 20, 20 с разъемами 33, 33; и аналогично с контактами переходника 56, 56 и применением переходника 12 к другому концу лампы 10. Выполнив изоляционный верх и конструкцию 12 черного или другого нейтрального оттенка или оттенка, а также цоколи ламп 14, 14 и провода 23, 24, можно использовать лампы 10 и 13 любого желаемого цвета. (с) с хорошим эффектом. Обернутые 70 вокруг лампы 10(, выводы 23, 24 способствуют приятному эффекту, так что их обнажение дает преимущество, а не проблему поиска способа их скрыть. 10 17 18 . 20, 20 33, 33; 56, 56 12 10. 12 , , 14, 14, 23, 24 10 13 () . 70 10(, 23, 24 , . Полое основание или юбка 25 может быть обработано 75 так же, как детали 12, 14 и изолирующая верхняя часть подставки, или может иметь контрастную металлическую отделку, такую как, например, латунь, хром или серебро. Более того, лампы и 13 штук блока могут быть легко заменены обычным пользователем либо по причине износа, либо для изменения цвета этих ламп по вкусу, либо в особых декоративных целях. 25 75 12, 14 , , , , . 13 80 , , . Теперь, подробно описанный и 85 установивший природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы кланим следующее: 1. - Осветительный блок, содержащий двустороннюю лампу 90, снабженную контактными клеммами на обоих концах, подставку с гнездом, приспособленную для соединения с одним концом лампы и снабженную разъемами для автоматического включения контактных клемм 95 на одном конце лампы. когда последний вставлен в патрон, и адаптер патрона лампы накаливания, снабженный разъемами для автоматического включения клеммного средства на другом конце лампы 100 при подсоединении к нему адаптера. 85 , :1. - ' , 90 - , 95 , 100 . 2. Осветительный блок в виде стандартной лампы или лампы-свечи, содержащий подставку, газоразрядную лампу, изображающую тело свечи, патрон 105 для лампы накаливания, изображающей пламя свечи, и токоподводы для подключения. трубка и балластная лампа в цепи обернуты вокруг трубки и крепят патрон к одному концу трубки, а другой конец трубки - к подставке. 2. . - , , 105 - , 110 . 3. Осветительный блок в виде свечи-лампы, содержащий постамент, люминесцентную трубку, представляющую собой корпус свечи, имеющий на концах оболочку с двустворчатыми 115 основаниями, с помощью которой один конец трубки крепится к постаменту; розетка. для лампы накаливания, представляющей собой пламя свечи, прикрепленной к люминесцентной трубке с помощью двухстоек на другом конце, и токопроводов, идущих вдоль трубки за пределами ее внешней оболочки для подключения трубки и. балластная лампа включена в цепь, а также удерживает двухстоечные люминесцентные лампы, соединенные с подставкой 12,5 и патроном. 3. - , 115 ; . - 120 , . ' 12.5 . 4. Осветительный блок, содержащий подставку, снабженную стартером люминесцентной лампы и имеющую гнездовые средства с разъемами для двуштырей цоколя люминесцентной лампы 130 562,94;5, а также разъемы стартера и другие разъемы, причем один из разъемов стартера соединен с одним других разъемов; люминесцентную лампу, установленную в гнезде, причем двуштыри ее нижнего основания входят в зацепление с соединителями двухстоек; цокольную конструкцию для лампы накаливания, установленную на верхнем основании люминесцентной лампы и имеющую соединители, зацепляющиеся с двуштырьками верхнего цоколя, при этом один контакт лампы накаливания цокольной конструкции соединен с одним из ее двупостовых соединителей; токопроводы, обернутые вокруг люминесцентной лампы, для подключения другого контакта лампы накаливания и другого двухстоечного разъема цокольной конструкции к вышеупомянутым другим разъемам подставки; и провода питания лампы накаливания, подключенные один к одному из разъемов стартера и один к одному из двупостовых разъемов подставки. 4. 130 562,94;5 , , ; ; ', ; ; . :;. Осветительный блок, содержащий газоразрядную трубку, имеющую соединительные стойки на одном ее конце, подставку на этом конце трубки с гнездами для ее приема и отверстиями для размещения стоек, а также соединительные зажимы для их захвата, средства крепления и соединители на подставка для стартера 30 с газоразрядной трубкой, размещенная в подставке, причем один из разъемов соединен с одним из соединительных зажимов, а соединительные средства - на. :;. , 25 , , 30 , , . подставка для соединений с другим концом газоразрядной трубки, причем одно из последних упомянутых соединительных средств соединено с другим соединителем. , . 6.
Осветительный блок, сконструированный и устроенный, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. 40 Датировано 26 марта 1943 года. . 40 26th , 1943. , Королевский дом, Олдвич. Лондон, ..2. . . , , . , ..2. Агент по работе с заявителями. . Лимингтон-Спа: напечатано для канцелярии Его Величества издательством .-1944. : ' , .-1944.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:51:07
: GB562945A-">
: :
562946-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562946A
[]
- ''- / -... - ''- / -... ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 5 июня 1942 года. 562.946 Дата подачи заявления (в Великобритании): 6 апреля 1943 г. № 5497/43. ( ): 5, 1942. 562.946 ( ): 6, 1943. . 5497/43. Полная спецификация принята: 21 июля 1944 г. : 21, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования аппаратов воздушного нагрева или относящиеся к ним. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Юта, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 739, 140th , , , , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , 739, 140th , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для нагрева воздуха в целом и, более конкретно, к нагревателю, работающему на топливе, использующему или содержащему термоэлектрический генератор. - . Согласно изобретению предложено устройство для нагрева воздуха, содержащее удлиненный корпус, имеющий трубчатый элемент с огнеупорной стенкой, проходящей через него коаксиально, образуя камеру сгорания, и множество термопар, проходящих через огнеупорную стенку так, что их открытые соединения расположены внутри камера сгорания находится в непосредственном контакте с горящим в ней топливом, в то время как другие ее части проходят в пространство между трубчатым элементом и кожухом, и средства для вытеснения воздуха, приводимые в действие электрическим током от термопар, для создания потока воздуха через указанное пространство в непосредственном контакте с камерой сгорания. части термопары в нем для охлаждения указанных частей и нагрева возд
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562943A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА CATIO1r -CATIO1r Дата подачи заявления: 5 апреля 1943 г. № 5436/43. 562, 943 : 5, 1943. . 5436/43. 562, 943 Полная спецификация слева: сентябрь. 16, 1943. : . 16, 1943. Полная спецификация принята: 21 июля 1944 г. : 21, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в передвижных кранах Мы, , британская компания SW1, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, 34, и ФРЕДЕРИК ДЖОРДЖ РОЛФ, (. 23, Бриско-Роуд, Лоддесден, Хартфордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к передвижным кранам, пригодным для использования, например, при демонтаже, погрузке и разгрузке автомобилей, а также в качестве мастерской общего назначения. прибор. , , 34, , , , ..1, , , (. 23, , , , , : , - . Целью настоящего изобретения является создание такого крана, который можно легко транспортировать и который не подвержен смещению или неустойчивости при загрузке. . Еще одной целью является создание такого устройства, которое можно быстро превратить из крана в домкрат с большой грузоподъемностью. - . Согласно этому изобретению кран включает в себя основание, имеющее колонну вблизи заднего конца, пару ходовых колес - на переднем конце основания, поворотную рулевую головку на указанном заднем конце, ось, снабженную по меньшей мере одним ходовым колесом и поддерживаемые в указанной рулевой головке в эксцентрике, два ролика, расположенные на противоположных сторонах основания на заднем конце или рядом с ним, и орган управления, выполненный с возможностью смещения указанной оси эксцентрично в указанной рулевой головке из маневренного положения, в котором указанная ось принимает по меньшей мере большую часть веса заднего конца крана в рабочее положение, в котором указанные ролики принимают на себя по меньшей мере большую часть указанного веса. Указанный орган управления может представлять собой качающуюся буксировочную ручку. , - , , , , . . Ролики могут быть подрессорены так, чтобы поддаваться вверх по мере постепенной передачи нагрузки на них. Передний конец основания предпочтительно состоит из двух горизонтальных боковых рам, несущих упомянутые первые два ходовых колеса на своих 46 концах и приспособленных для размещения на противоположных сторонах предмета на земле, который должен быть поднят краном. . 46 . Согласно еще одному признаку изобретения домкратная каретка выполнена с возможностью перемещения вверх и вниз по передней части колонны и способна раскачиваться назад в колонну для перемещения ее из рабочего положения в нерабочее. , . Лебедка, размещенная в колонне 55, может альтернативно служить для управления крюком крана и тележкой домкрата. 55 . Предпочтительный вариант осуществления изобретения, выполненный главным образом в виде домкрата и стрелового крана для мастерских, будет описан на примерах. , , 60 . Базовые лонжероны представляют собой балки коробчатого сечения, расположенные параллельно друг другу перед колонной и наклоненные навстречу друг другу за передней частью колонны. 65 На передних концах соответствующих лонжеронов установлена пара соосных ходовых колес. Под колонной лонжероны объединены двумя поперечинами, которые могут представлять собой стальные прокатные швеллеры. Балка коробчатого сечения выступает в продольном направлении из середины задней части основания и крепится к верхним полкам поперечин. Рулевая головка установлена на центральном вертикальном шарнире 76 в этой балке и снабжена поперечным валом, имеющим эксцентрики на каждом конце. Эти эксцентрики несут управляемую ось, оснащенную ходовыми колесами на каждом конце. Комбинированная рулево-буксировочная рукоятка содержит два рычага, закрепленных соответственно на двух эксцентриках и соединенных своими свободными концами, где они снабжены поперечиной, служащей рукояткой. 85 Наклонная часть каждой боковой рамы снабжена кронштейном, выступающим от ее внешней поверхности и несущим ролик со сравнительно небольшим колесом и опорным пальцем. - . 65 - . , . - , . 76 ' . . - . 85 . Ролик оснащен короткой винтовой пружиной подвески 90°, предназначенной для сжатия твердого тела при полной нагрузке. 90 . Когда рукоятка опускается для маневрирования крана, эксцентрики опускают рулевую ось относительно основания до такой степени, что ролики в значительной степени разгружаются от нагрузки и служат лишь для предотвращения неустойчивости крана. После установки крана на место рукоятку поднимают на 100° и опускают вперед, прижимая к задней части колонны. Это приводит к подъему рулевых колес относительно основания настолько, что ролики принимают на себя все [Цена 11- - 4s . , . , 100 . [ 11- - 4s . 562,943 или по существу всю форму задней части крана. Благодаря небольшому диаметру опорных пальцев и колес ролики фактически захватывают твердый материал под нагрузкой и, таким образом, автоматически фиксируют кран в заданном рабочем положении. 562,943 . , . Колонна состоит из четырех угловых стоек из прокатной стали. Передняя пара вертикальна, а задняя пара наклонена вперед. Две стойки с каждой стороны колонны скреплены между собой пластинами и плоскими стержнями, а их основания соединены угловым стержнем, соединяющим поперечины основания. Две задние стойки скреплены поперечно, но между двумя передними стойками предусмотрена открытая площадка для тележки домкрата. На крышке колонны имеется поперечный штифт, поддерживающий стрелу и шкив для троса лебедки. Стрела может представлять собой решетчатую балку, шарнирно поддерживаемую на цапфе головки колонны с помощью двух пар выступов, расположенных между концами стрелы, при этом задний конец стрелы прикреплен к задней части колонны парой регулируемых натяжных стержней. Эти стержни могут быть перфорированы, как строительная полоса, известная под зарегистрированной торговой маркой «», и прикреплены к стойкам колонны соответственно обычным поперечным штифтом, способным выполнять альтернативные перфорации. . . . , . . , . , - " '" . Стойки передних стоек проходят вниз между боковинами основания и крепятся кронштейнами к передней поверхности передней поперечины основания. ' . Каретка домкрата имеет в нижней части пару колес, имеющих на своих внутренних краях фланцы, препятствующие скольжению по передним сторонам стоек передней колонны. На верхнем конце каретки расположена пара колес с аналогичными фланцами, приспособленных при работе домкрата для наезда на заднюю часть тех же стоек. Рычаг домкрата консольно выдвинут вперед под углом 45° к нижнему концу каретки. . 40 , , . 45 . В колонне установлена лебедка, привод которой может осуществляться вручную посредством необратимой червячной передачи. Трос лебедки проходит через верхний шкив и оттуда на шкив на стреле или, альтернативно, на шкив на каретке домкрата, в зависимости от того, какую функцию должно выполнять устройство. , , . 50 . Когда домкрат не требуется для использования, b5 каретка опускается, а затем качается назад так, чтобы рычаг домкрата находился между стойками передней стойки, а сама каретка располагалась более или менее горизонтально внутри стойки под лебедкой 60. , b5 60 . Устройство может иметь в основном сварную конструкцию, при этом основание, колонна, стрела и каретка изготавливаются как единое целое, с которым можно обращаться отдельно. , , , . Датировано 5 апреля 1943 года. 5th , 1943. РЕДДИ И ГРОЗ, представители заявителей. & , . 6, ' , Лондон, 4. 6, ' , , . 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, ' , дом 34, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, SW1, британская корпорация, и ФРЕДЕРИК ДЖОРДЖ РОЛФ, дом 23, Бриско-роуд, Ходдесден, Ллертфордшир, британский подданный, настоящим настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ' , 34, , , , ..1, , , 23, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к передвижным кранам, пригодным для использования, например, при демонтаже, погрузке и разгрузке автомобилей, а также к кранам общего назначения. Целью настоящего изобретения является создание такого крана, который можно легко транспортировать и который не подвержен смещению или неустойчивости при движении. загружен. , - . Еще одной целью является создание такого устройства, которое можно быстро превратить из крана в домкрат с большой грузоподъемностью. - - . Согласно этому изобретению кран включает в себя основание, имеющее колонну вблизи его заднего конца, пару ходовых колес на переднем конце основания, поворотную рулевую головку на указанном заднем конце, ось, снабженную по меньшей мере одним ходовым колесом и поддерживаемую в указанной рулевой головке, в эксцентрике на 95 градусов, два ролика, расположенных на противоположных сторонах основания на заднем конце или рядом с ним, и элемент управления, выполненный с возможностью смещения указанной оси эксцентрично в указанной рулевой головке из маневрового положения 100, в котором указанная ось занимает по меньшей мере большую часть веса заднего конца крана в рабочее положение, в котором указанные ролики принимают на себя по меньшей мере большую часть указанного веса. Поворотные колеса и опорные пальцы 1 f05 могут быть существенно меньше в диаметре, чем ходовые колеса и их опорные пальцы соответственно, так что поворотные колеса не будут свободно вращаться при большой нагрузке. Упомянутый элемент управления 110 может состоять из качающейся буксировочной ручки. Исторы могут быть подрессорены так, чтобы поддаваться вверх при передаче на них нагрузки. , , , , 95 , , 100 . 1 f05 , . 110 . . Передний конец основания pre562943 предпочтительно состоит из двух горизонтальных боковых рам, несущих упомянутые первые два ходовых колеса на своих концах и приспособленных для размещения на противоположных сторонах предмета на земле, который необходимо поднять краном. pre562,943 - ] . Согласно еще одному признаку изобретения домкратная каретка выполнена с возможностью перемещения вверх и вниз по передней части колонны и способна раскачиваться назад в колонну для перемещения ее из рабочего положения в нерабочее. , . Лебедка, установленная на колонне, может поочередно управлять крюком крана и тележкой домкрата. . Стрела может представлять собой балку, шарнирно поддерживаемую на колонне с помощью двух пар выступов, расположенных между концами стрелы и входящих в зацепление со штифтом, установленным на колонне и несущим шкив, при этом задний конец стрелы привязан к задней части стрелы. столбик регулируемой завязкой. , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения, выполненный главным образом в виде домкрата и стрелового крана для мастерских, будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку устройства со снятыми стрелой и кареткой домкрата, на рис. 2 показан полуплан устройства со снятыми стрелой и кареткой домкрата, а 835 lРис. 3 показан вид сзади в увеличенном масштабе устройства с установленной стрелой. ] inven2b , , , :. 1 , . 2 , 835 . 3 , , . Базовые лонжероны состоят из двух катаных стальных швеллеров 10, расположенных открытыми сторонами друг к другу. Перед колонной каналы расположены параллельно друг другу и заключены накладками 11. От передней части колонны к задней части основания каналы 10 наклонены друг к другу. 10 . 11. 10 . На передних концах соответствующих лонжеронов 10 установлена пара соосных ходовых колес 12. Под колонной лонжероны объединены двумя стальными швеллерными поперечинами 13 и 14. Балка коробчатого сечения 15 выступает в продольном направлении из середины задней части основания и крепится к верхним полкам поперечин 13 и 14. Рулевая головка 16 установлена на центральном вертикальном шарнире 17 в этой балке и снабжена поперечным валом 18, имеющим на каждом конце центры 19. Эксцентрики 19 несут управляемую ось 20, снабженную ходовыми колесами 21 на каждом конце. Комбинированная рулево-буксировочная рукоятка содержит два рычага 22, закрепленных соответственно на двух эксцентриках 19 и соединенных своими свободными концами, где они снабжены поперечиной 23, служащей рукояткой. - 12 10. 13 14. - 15 , 13 14. 16 17 18 19 . 19 20 21 . 22 19 - 23 -. Наклонная часть каждой боковой рамы снабжена кронштейном 24, выступающим от ее внешней поверхности и несущим ролик 25 со сравнительно небольшим колесом 70 26 и шейкой 27. Ролик оснащен короткой винтовой подвесной пружиной 28, предназначенной для сжатия твердого тела при полной нагрузке. 24 25 70 26 27. 28 . Когда рукоятка 22, 23 опускается для 76 маневрирования крана, эксцентрики 19 опускаются поворотной осью 20 относительно основания до такой степени, что ролики в значительной степени разгружаются от нагрузки и служат лишь для предотвращения неустойчивости 80 крана. . После установки крана на место рукоятку поднимают и опускают вперед, прижимая к задней части колонны. Это приводит к подъему рулевых колес 21 относительно основания на 85° до такой степени, что ролики принимают на себя весь или по существу весь вес задней части крана. Благодаря небольшому диаметру цапф 27 и колес 26 ролики фактически захватывают груз 90 под нагрузкой и тем самым автоматически фиксируют кран в заданном рабочем положении. 22, 23 76 , 19 20 80 . , . 21 85 . 27 26, 90 . Колонна состоит из четырех угловых стоек из прокатной стали. Передняя пара 29 расположена вертикально, а задняя пара 30 наклонена вперед. Две стойки с каждой стороны колонны скреплены между собой пластинами 31 и 36 и прямыми стержнями 32, а их основания объединены угловой стержней 33, прикрепленной болтами 100 к базовым поперечинам 13 и 14. Две задние стойки 30 поперечно скреплены пластинами 34 и 35, но между двумя передними стойками 29 предусмотрена открытая площадка для тележки домкрата. На пластинах крепления колонны 36 имеется поперечный штифт 37, который поддерживает стрелу 38 и шкив 39 для троса лебедки. Стрела представляет собой решетчатую балку, шарнирно опирающуюся на стержень колонны 37 с помощью двух пар выступов 40, расположенных 110 посередине на концах стрелы, при этом задний конец стрелы привязан к задней части колонны парой регулируемых натяжных рычагов. '41. Эти стержни перфорированы, как строительная полоса, известная под зарегистрированной торговой маркой 115 "", и прикреплены к стойкам колонны 30 соответственно с помощью общего поперечного штифта 42, способного входить в альтернативные перфорационные отверстия. . 29 9b 30 . 31 36 32 33 100 13 14. 30 34 35, 29. 36 37 38 39 . 37 40 110 , '41. 115 " " 30 42 . 120 Стойки 29 передней колонны проходят вниз между боковыми рамами основания и крепятся кронштейнами 43, прикрепленными болтами к передней поверхности передней поперечины 13 основания. Каретка домкрата 44 имеет на нижнем конце 125 пару колес 45, имеющих фланцы на своих внутренних краях и идущие по передним сторонам стоек 29 передней колонны. На нижнем конце каретки имеется пара колес 46 130 562 943 с аналогичными фланцами, приспособленных при работающем домкрате для наезда на заднюю часть стоек 29. Рычаг домкрата 47 консольно выдвинут вперед от нижнего конца каретки. 120 29 ) 43 13 . 44 125 45 29. , 46 130 562,943 , , 29. 47 . В колонне установлена лебедка 48, привод которой может осуществляться вручную посредством червячной передачи 49. Трос 50 лебедки проходит через шкив 39 и оттуда к шкиву 51 на стреле или, альтернативно, к шкиву 52 на тележке домкрата, в зависимости от того, какую функцию должно выполнять устройство. 48, - 49, . 50 39 51 52 . Когда домкрат не требуется для использования, каретку опускают, а затем качают назад так, чтобы рычаг домкрата находился между стойками передней стойки, а сама каретка лежала более или менее горизонтально внутри стойки под лебедкой, как показано пунктиром. линии на рис. 1. , ' , . 1. Устройство может иметь в основном сварную конструкцию, при этом основание, колонна, стрела и домкратная тележка изготавливаются как единое целое, с которым можно обращаться отдельно. , , , . ]3Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ]3aving ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:51:01
: GB562943A-">
: :
562944-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562944A
[]
п -,_, [Е_ --,, ', _/ ' -,_, [E_ --,, ', _/ ' П А-ТЕН - - , -_; L_ ПАТЕНТ SPE1 Дата подачи заявки: 69 апреля 1943 г. - - - , -_; L_ SPE1 : 69 1943. № 5466/43 562 944 Полная спецификация слева: 4 апреля 1944 г. . 5466/43 562,944 : 4, 1944. Полная спецификация принята: 21 июля 1944 г. : 21, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с принудительной смазкой вращающихся элементов. Мы, & C0HALLEN , британская компания , Конституция Илилл, Бирмингем, 19 лет, и УОЛТЕР БЕРНАРД ЧАЛЛЕН, зарегистрированный по адресу компании, британский подданный, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с принудительной смазкой вращающихся элементов, и имеет конкретное отношение к смазке шарнирных пальцев или роликов коленно-рычажного механизма механизированных чеканочных прессов, где является заметной трудностью подачи смазки на периферию шарнирных пальцев или роликов из-за расположения и крепления большей части периферийной поверхности шарнирных пальцев или роликов внутри блоков из закаленной стали, образующих часть механизма коленно-рычажного механизма, который не допускать образования в них каналов для смазки, и, кроме того, во избежание потерь или потери смазки 26 необходимо герметизировать поверхность штифтов или роликов, на которые должна быть нанесена смазка. , & C0HALLEN , , , , 19, , , ' , , : , - 16 , 26 . Изобретение заключается в принудительной подаче смазки вращающихся элементов, адаптированной, в частности, к шарнирным пальцам или роликам механизма коленно-рычажного механизма, упомянутого выше, характеризующегося наличием и прикреплением кронштейна к частям коленно-рычажного механизма или во взаимодействии с ними. рычажный механизм пресса, имеющий указанную скобу. расширяющийся канал для смазки, средство для соединения канала на его впускном конце с насосом и уплотнительную подкладку, установленную в указанном кронштейне и приспособленную для контакта с периферией шарнирного пальца или ролика, расположенного ниже и примыкающего к выходному отверстию из сказал отрывок. , , . , . 46 Согласно одному из средств для реализации настоящего изобретения на практике применительно к смазке периферийных частей шарнирных пальцев или роликов коленно-рычажного механизма чеканного пресса известного типа, каждый из смазочных устройств, из которых три, может быть обычно связанный с коленно-рычажным звеном LP1oe 1 -] каждого пресса, принимает форму углового кронштейна, выполненного, скажем, в виде латунной отливки, и через этот угловой кронштейн 55 обеспечивается проход, входной конец прохода имеет форму резьбовое гнездо на верхней или внешней поверхности кронштейна, причем выходной конец прохода проходит через внутреннюю поверхность 60 кронштейна и приспособлен для тесного примыкания к периферии шарнирного пальца или ролика в определенной точке непосредственно под стальной или закаленной металлической втулкой, в которой частично размещен шарнирный палец или ролик 65. 46 - , linkLP1oe 1 -] , 55 , , 60 65 . Этот внутренний торец ступенчатого кронштейна образован продольным буртиком или выемкой на значительной части его длины, к которому или внутри которого прикреплена винтами фиксирующая пластина, служащая для зажима в необходимом положении уплотнительной прокладки, выступающей и свободный край которого приспособлен для обеспечения грязесъемного контакта с периферией 75 штифта или ролика на прямолинейной области ниже выхода из канала в кронштейне, предотвращая тем самым утечку смазочного материала в нежелательном направлении. I0 75 , . Резьбовая муфта на входном конце канала 80 приспособлена для присоединения к резьбовому ниппелю трубопровода, который имеет соединение с насосом принудительной подачи, который приводится в действие от источника питания пресса и работает, когда пресс работает. таким образом принудительно создавая принудительную подачу смазочного материала через вышеупомянутый канал к периферии пальца или ролика. Эта смазка просачивается между 90 периферией штифта или ролика и опорной поверхностью стали, на которой она установлена, в результате вращательного движения, которое положительно, но периодически сообщается штифтам или роликам 95 храповым механизмом и собачковый механизм, который сам по себе не является частью настоящего изобретения. 80 - $ . 90 95 , . Следует понимать, что кронштейны лубрикатора, выполненные, как указано выше, приспособлены 100 для крепления болтами к части механизма коленно-рычажного механизма или к части машины, прилегающей к нему, с которой должен быть связан лубрикатор, и что кронштейны лубрикатора , -1 562,944 - как указано выше, может быть легко адаптировано для крепления к существующим машинам и механизмам указанного типа без каких-либо материальных изменений, поскольку кронштейны смазочного устройства являются отдельной, но составной частью пресса или другой машины. 100 , , -1 562,944 - . Датировано 5 апреля 1943 года. 5th , 1943. , & , дипломированные патентные поверенные, 5, , 2, агенты для заявителей. , & , , 5, , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с принудительной смазкой вращающихся элементов. Мы, & . , из , Конституции Хилл, Бирмингем, 19, британская компания, и ВАЛЬТЕР БЕРНАР Д. ЧАЛЛЕН, по адресу компании, британский подданный, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , & . , , , , 19, , . , ' , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с принудительной смазкой вращающихся элементов, и имеет конкретное отношение к смазке шарнирных пальцев или роликов коленно-рычажного механизма механизированных чеканочных прессов, где существует заметная трудность во внедрении смазка периферии шарнирных пальцев или роликов из-за расположения и установки большей части периферийной поверхности шарнирных пальцев или роликов внутри блоков из закаленной стали, образующих часть механизма коленно-рычажного механизма, которые не допускают легкого использования- образование в нем каналов для смазки, а также там, где, кроме того, во избежание потерь или потерь смазки необходимо герметизировать поверхность штифтов или роликов, на которые должна быть нанесена смазка. - , - - - - , - . Изобретение состоит из системы смазки с принудительной подачей для вращающихся элементов, адаптированной спереди, в частности, к шарнирным пальцам или роликам механизма коленно-рычажного механизма указанного выше типа, характеризующаяся наличием и креплением кронштейна к частям или вместе с ними. механизм коленно-рычажного механизма пресса, причем указанный кронштейн имеет расширяющийся канал для смазки, средство для соединения канала на его впускном конце с насосом и уплотнительную подкладку, установленную в указанном кронштейне и приспособленную для обеспечения контакта с периферией шарнира. штифт или ролик внизу и рядом с выходом из указанного прохода. , , , - . Теперь изобретение будет описано в соответствии с одним из способов его реализации на практике применительно к смазке периферийных частей шарнирных пальцев или роликов коленно-рычажного механизма чеканного пресса известного типа 60, который Механизм связан с системой смазки с принудительной подачей, составляющей конкретный предмет настоящего изобретения. - - , 60 . Основные части этой системы смазки проиллюстрированы прилагаемыми чертежами, на которых: На фиг. 1 показан вид в разрезе по продольной осевой линии механизма коленно-рычажного механизма механического чеканного пресса, причем коленно-рычажное соединение показано в сломанном положении. : 1 - , . На фиг. 2 показан вид спереди кронштейна, если смотреть на уплотнительную поверхность впитывающей прокладки, которая установлена внутри кронштейна, при этом кронштейн приспособлен для крепления болтами к одному плечу коленно-рычажного механизма. 2 75 . Рисунок 3 представляет собой план рисунка 2. 3 2. Похожие ссылочные буквы обозначают схожие детали на разных видах. 80 Для того, чтобы механизм, показанный на чертежах, мог быть ясно понятен, следует понимать, что блок а образует неподвижную часть каркаса пресса, внутри которого установлен подшипниковый блок или стальная конструкция; ) внутри которого блок или стальная конструкция могут вращаться. установлен ролик с, образующий антифрикционное соединение между этим блоком или сталью и верхним рычагом коленно-рычажного механизма. нижний рычаг 90 имеет обозначение . . 80 ) - . 90 . Аналогичные роликовые или штифтовые соединения с имеются между двумя рычагами и е, а также между нижним концом рычага е и верхним блоком , несущим матрицу. Следует заметить 95, что каждый из роликов частично расположен внутри и образует антифрикционный соединительный элемент между подшипниковыми блоками из закаленной стали во всех точках поворота коленно-рычажного механизма 100 хорошо известным способом в механизированный чеканочный пресс. Рычажный механизм занимает положение, показанное на рисунке 1, когда рычаг разорван, т.е. - . 95 - 100 - . 1 .. Давление снимается с матриц чеканного пресса 105, и рычаги и этого рычажного механизма займут выровненное вертикальное положение между центрами верхнего и нижнего роликов при приложении давления формования и формования. к монете внутри штампов, т. е. три ролика расположены на одной вертикальной линии. 105 , -r562,944 , .. . Для смазки антифрикционных поверхностей между блоками подшипников и периферийными частями роликов предусмотрен и установлен рядом с каждым из роликов лубрикатор, который имеет форму уголка , выполненного, например, в виде отливки из латуни и через этот угловой кронштейн предусмотрен проход 91, входной конец прохода имеет форму резьбовой втулки j2 на верхней или внешней поверхности кронштейна, выходной конец прохода проходит через внутренний торец кронштейна. кронштейн и приспособлен для тесного примыкания к периферии ролика с в точке непосредственно под одним из подшипниковых блоков из закаленной стали, в котором частично размещен ролик с. - 91, j2 , - . Внутренняя торцевая поверхность кронштейна 256, ступенчатая, образована продольной выемкой ' на значительной части ее длины, внутри которой выемка закреплена винтами фиксирующая пластина , служащая для фиксации в необходимом положении впитывающего уплотнителя. подушечка , выступающая и свободная кромка которой приспособлена для обеспечения грязесъемного контакта с периферией ролика на линейной области ниже выхода из канала в кронштейне , тем самым предотвращая утечку смазочного материала в нежелательном направлении. 256 ' . Патрубок с резьбой d2 на входном конце канала ' приспособлен для присоединения к резьбовому ниппелю трубопровода (не показан), который имеет соединение с насосом принудительной подачи, который приводится в действие от источника питания пресса и выполняет функции всякий раз, когда пресс работает, таким образом принудительно создавая принудительную подачу 46 заряда смазочного материала через канал ' к периферии ролика . Эта смазка просачивается между периферией ролика и опорной поверхностью стальных блоков , в которых установлен ролик, в результате вращательного движения, которое положительно, но периодически передается роликам с помощью храпового механизма и собачки. (не показано), какой механизм сам по себе не является частью настоящего изобретения. d2 ' - ( ) , 46 ' . ( ) 56 . Следует понимать, что кронштейны лубрикатора, выполненные, как указано выше, приспособлены для крепления болтами, такими как обозначены как , к части механизма коленно-рычажного механизма или к части машины, прилегающей к нему, с которой должен быть связан лубрикатор. и что кронштейны смазочного устройства, как указано выше, могут быть легко адаптированы для крепления к существующим машинам и механизмам типа 65, о которых идет речь, без каких-либо материальных изменений, поскольку кронштейны смазочного устройства представляют собой отдельную, но составную часть пресса или другой машины. , , 65 , . Подробно описав и 70 выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:51:04
: GB562944A-">
: :
562945-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562945A
[]
- Э-З '.-:... ,_., - - '.-:... ,_., ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 15 апреля 1942 г. 5629945 Дата подачи заявления (в Великобритании): 6 апреля 1943 г. № 5476143. ( ): 15, 1942. 5629945 ( ): 6, 1943. . 5476143. Полная спецификация принята: 21 июля 1944 г. : 21, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических ламп и относящиеся к ним Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , Лондон, ..2, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено следующим утверждением 1 0 Настоящее изобретение относится к осветительному оборудованию и предлагает новый осветительный блок, в котором соединены трубчатая или двойная лампа и лампа накаливания или другая электрическая лампа, которая может есть более обычная лампочка. Первая упомянутая лампа может предпочтительно относиться к нынешнему обычному люминесцентному типу с положительным столбцом, и здесь она проиллюстрирована и обычно называется трубчатой лампой или ламповой трубкой. , - , , , , , ..2, , 1 0 , . - , . В подходящей форме, такой как показана здесь, осветительный блок фактически представляет собой лампу-свечу, при этом корпус или стержень свечи представлен или смоделирован трубкой лампы, а пламя свечи - другой лампой. , , , . Соответственно, изобретение заключается в создании осветительного устройства, содержащего двустороннюю лампу, снабженную контактными клеммами на обоих концах, подставку с гнездом, приспособленную для зацепления одного конца лампы и снабженную разъемами для автоматического включения контактных клемм при один конец лампы, когда последняя вставлена в патрон, и переходник патрона лампы накаливания, снабженный разъемами для автоматического включения клеммного средства, на другом конце лампы, когда к нему прикрепляется адаптер. , , - , - , , . Для облегчения понимания изобретения ссылка сделана на прилагаемые чертежи. , . На упомянутых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку осветительного блока, удобно воплощающего изобретение, часть трубчатой лампы выломана и удалена, а также часть соединительного шнура блока; фиг. 2 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1, но показывающий основные компоненты блока, частично разделенные и наклоненные относительно друг друга; и рис. , . 1 , , , ; . 2 . 1 ; . 3 представляет собой вид, аналогичный нижней части фиг. 1, иллюстрирующий модификацию, причем одна из частей показана { /-] частично в вертикальном осевом разрезе. 3 . 1 , { /-] . На фиг. 4 показан вид постамента устройства калибра .55 с его основными компонентами, разделенными и наклоненными в противоположные стороны, а также с частично оторванным полым основанием или юбкой; и фиг. 5 представляет собой вид в разрезе конструкции основания лампы накаливания, показанной на фиг. 60, в увеличенном масштабе. . 4 .55 , ; . 5 60 . 2 . На рис. 6 представлена принципиальная схема устройства. . 6 . Как показано на рис. 1, 2 и 3, осветительный блок содержит люминесцентную трубчатую лампу 10 газоразрядного типа, стоящую на 65 пьедестале 11 и увенчанную цокольной переходной конструкцией 12, в которой находится лампа накаливания 13, которая может иметь коноидальную или пламенную форму. лампочка в форме. Конструкция патрона 12 показана уменьшенной конусом 70 вверх от размера верхнего конца лампы 10 до размера, подходящего для окружающего основания лампы 13, и может быть, например, из формованного пластика. Трубчатая лампа 10 показана как обычная лампа 75, оснащенная обычными двухстоечными цоколями 14 на обоих концах. Подставка 11 показана цилиндрической с расширяющимся дном и имеет гнездо, охватывающее нижнюю часть или конец лампы 10 и тем самым 80 удерживающее лампу 10 относительно подставки. . 1, 2, 3, 10 65 11 , 12 13, - . 12 , 70 , 10 13, , . 10 75 , 14 . 11 , - 10 80 10 . Подставка 11 может быть изготовлена из листового металла и формованного пластика. На рис. 1 и 2, цоколь постамента 11, на который устанавливается лампа 10, состоит из ряда 85 металлических пружинных пальцев или зажимов 15, установленных на постаменте, к которым их загнутые нижние концы или ножки прикреплены винтами 16 вокруг неглубокого углубления. или выемка 17 в верхней поверхности подставки 90, в которую нижний цоколь 14 лампы входит плотно, но не плотно. На рис. 3 патрон подставки полностью состоит из выемки, образованной кольцевым фланцем 18, выступающим из верхнего пластикового элемента подставки 96 и плотно, но не плотно прилегающим к нижнему концу трубки лампы, причем пружинные пальцы отсутствуют. . 11 . . 1 2, 11 10 85 15 , 16, 17 90 14 . . 3, 18 96 , , . Как на фиг. 2, так и на фиг. 3 контактные штыри 20, 20 нижнего основания 14 100 размещены и зацеплены. в отверстиях 21, 21 в верхней части подставки 11 и, таким образом, служат для совмещения лампы 10 с подставкой и направления основания и конца лампы в выемку 17 или 18. 105 Сходным образом. контактные штыри 20, 20 верхнего основания 14 размещены и закреплены в отверстиях 22, 22 в нижней части конструкции 12 розетки и, таким образом, служат для выравнивания конструкции 12 с лампой 10 и удержания этих частей в правильное отношение. . 2 . 3, 20, 20 14 100 . 21, 21 11, 10 , 17 18. 105 . 20, 20 562,94.5 14 22, 22 12, 12 10 . Провода 23, 24 показаны проходящими от патрона 12 к подставке 11 вдоль внешней стороны трубчатой лампы 10 и спирально навитыми вокруг последней. Эти хитрости могут служить для крепления гнездовой конструкции 12 к верхнему концу люминесцентной лампы 10 и для удержания нижнего конца указанной трубки на подставке 11, а также могут образовывать части схем, которые объясняются ниже. 23, 24 12 11 ) 10, . 12 10 11. . -Как показано на рис. 2, 3 и 4, подставка 11 содержит полое основание или юбку 2.5 с изолирующей крышкой, которая закрывает разъемы для трубки лампы 10, провода 23, 24, а также для вспомогательных устройств лампы, таких как стартер и конденсатор. . Эта верхняя часть может быть разделена по горизонтали на отдельные части 26, 27, образующие между собой камеру или выемки. Верхняя, или крышка, часть 26 имеет гнездовую выемку 17 или 18 и отверстия для контактных штырей 21, 21 на своей верхней стороне, а также отверстия 28, 28 для концов или клемм проводов 2'3, 24 и т.д. Пружинные фиксаторы 1,5 могут быть прикреплены непосредственно к нему саморезами 16. Его нижняя сторона выдолблена или утоплена для размещения различных деталей и может быть прикреплена к нижней части 27 с помощью винтов 29. Нижняя часть 27 диска фактически представляет собой диафрагму, пересекающую полое основание 2.5. На рис. 1, - и 4, полое основание 25 показано из листового металла и прикреплено к детали 27 винтами или болтами 31. На рис. 3 полое основание 2.5а. изготовлен из изоляционного материала и фактически представляет собой юбку, составную часть 27. - . 2, 3, 4, 11 2.5 10, '., 23, 24, . 26, 27 . 26 17 18 - 21, 21 , 28, 28 2'3, 24, 1.5 16. - , 27 29. 27 2.5. . 1, - 4, 25 , 27 31. . 3, 2.5a. , 27. Как здесь показано, детали в камере между крышкой 26 и диафрагмами 27 установлены (в последней. Среди этих частей имеются пружинные соединители 33, 33, отделяемые элементы которых с поперечными канавками совмещены с отверстиями. 21, 21 в крышке 2{ и упруго зажать между ними штыри 20, 20, когда они вставляются в отверстия, удерживая таким образом лампу 10 на постаменте 11, а также выполняя электрические соединения со стойками и с подключенной катодной катушкой 34. между ними внутри лампы, рис'. , 26 27 ( . - 33, 33 . 21, 21 2{ 20, 20 , 10 11 34 , '. 2.
Соединители 33, 33 могут быть установлены на головках отверток или болтов 35, 35, закрепленных болтами через диафрагму 27 вблизи ее периферии. Также на диафрагме -27 аналогичным образом установлены полые гнездовые разъемы 37, 837, которые совмещены с отверстиями 28, '8 в крышке 26 и принимают клеммы или контактные штыри t39, 39 на нижних концах проводов 23. , 24. Кроме того, имеются разъемы стартера 40, 40О, состоящие из пластинчатых пружин, установленных на головках М5 винтовых стоек или болтов 41, 41, закрепленных на дилфи агра: ] li1e , )3,,5 и имеющих свои свободные внутренние эниды - , расширяющиеся на склоне, рис. 2. Стяжные пружинные контакты 40(, 4(10) входят в зацепление с обычными контактными головками 42, 42 стартера 44, который находится в положении 7(0 () и расположен в подставке. 33, 33 - .35, 35 27 . -27 37, 837 28, '8 26 - t39, 39 23, 24. , 40, 40O m5 - 41, 41 : ] li1e , )3,,5 - , . 2. 40(, 4(10 42, 42 44 - 7(0 ( . под диафрагмой 27, причем его верхний конец довольно свободен в центральной выемке или отверстии гнезда в этой диафрагме. Эта центральная перемычка диафрагмы, пересекающая отверстие 76 (показанная в виде отдельного диска 46, закрепленного на верхней части собственно диафрагмы 27), имеет пару кольцеобразных прорезей 47, 47, в которые входят стартовые направляющие 42, 42 и фиксируются под ними. затем, когда они вставлены и провернуты мимо «ведущего центра» в контакте с пружинами 40, 40 в соответствии с обычным способом монтажа и подключения таких стартеров. Как показано в '. 27, -:-- . 76 ( 46 27 ) 47. 47 - 42, 42 " ( " 40, 40 . '. 4.
один из двухстоечных разъемов 33, 33 85 соединен с одним из разъемов 40, 4 стартера внутри полого основания 25 с помощью провода 48, прикрепленного к нижним концам соответствующих разъемов 35, 41 и другого стартера. разъем 40 - 9(1) аналогично соединен с одним из гнезд разъемов 37 посредством провода 49. Другой разъем 87 розетки и другой разъем 33 подставки подсоединены к проводам 50 электропитания 50, выполненным в виде гибкого соединительного шнура 95, проходящего в основание через отверстие 51. 33. 33 85 40, 4 25, 48 .35, 41 40 9(1 37 49. 87 33 50. 50 95 .51. Имея в виду Фи-о. - гнездовая или переходная конструкция 12 представляет собой полый изоляционный корпус или асинаг с отдельным 100 изоляционным концом или диском нижней стенки 52 (см. также фиг. 2), разъемно прикрепленным к нему в неглубоком углублении 53 на его большом нижнем конце (который лежит на конце трубки лампы 10) и с отверстием -2, 22 (рис. 2, к 105 отводят контакт лампы и клеммные колодки 20). 20 (Инжир'. 2. На верхнем конце конструкции 12 доступны обычные изолирующие отдельные винтовые корпуса и центральные контакты 514, 55 для крепления лампы накаливания 18, фиг. Я и 2 и делаю: -. - 12 100 52 ( . 2) 53 . ( 10) -2, 22 (. 2, 105 20. 20 ('. 2. 12 - 514, 55 18, . 2 : подключение к нему, как описано ниже. В отверстиях, входящих в углубление 53, расположены упругие полые соединительные зажимы 56, 56, совмещенные с двойной стойкой 115, открывающейся 2, 22 в лотке. Тайли упруго разрывает цокольные бипосты (2, 2'0, когда последние вставляются через отверстия 22, 22, удерживая таким образом конструкцию 12 на лампе 10, а также обеспечивая электрическое соединение 120 со стойками и с катодом). катушка 84 включена между ними внутри лампы. Один из этих штыревых разъемов 56 имеет боковой выступ или ушко 57, которое изогнуто в центральную полость 53 конструкции 12 и соединено с центральным контактом 55 проводом 59, таким образом надежно закрепляясь на месте. разъем 5л и оба контакта 54, 55. Другой соединительный элемент a56 имеет боковое ушко 57 130 562 945, выступающее наружу () в радиальную канавку или проход 61 в нижнем конце корпуса 12, где он соединяется с верхним концом подводящего провода 23. Этот разъем 5,6 . надежно удерживается диском 52. , . 53 56, 56, 115 2, 22 (. (2, 2'0 22, 22, 12 10 - 120) 84 . 56 57 53 125 12 55. 59, ' ' 5l 54, 55. a56 ' 57 130 562,945 ( 61 12, 23. 5,6 ., 52. Другой выводной провод 24 проходит через изогнутую канавку 62 и вверх через центральную полость 58 и отверстие 63 к винтовому контакту 54 корпуса, к которому он подключен. 24 62 58 63 54, . На рис. 6, показывающем схемы, соответствующие детали и элементы отмечены теми же ссылочными позициями, что и на фиг. 1, 2, 4 и 5, так что единственное описание, которое требуется, — это кратко проследить цепи. Одна сторона источника питания, цепь 50, через один разъем 33 и нижний двупост 2,0 соединена с одним концом нижней катодной катодной катушки 34; в то время как другая сторона этой цепи питания.50 подключается через один разъем 37, провод 23, винтовую оболочку 54, лампу накаливания 13, центральный контакт 55, разъем 56 и один верхний двупост 20 к одному концу верхней катодной катодной катушки 34. . . 6, , . 1, 2, 4, 5, . , 50 33 2,0 34; .50 37, 23, - 54, 13, 55, 56, 20 34. Эти соединения составляют рабочую цепь лампового блока. К этой рабочей цепи через катодные катушки 34, 34 подключена пусковая цепь, идущая от другого конца нижнего катода 34 через другой нижний двупост 20, разъем 33, провод 48, один разъем 4(0, стартер 44). (показан на рис. 6 как переключатель накаливания, с конденсатором , как обычно, шунтированным через него), другой разъем 40, провод 49, другой разъем 37, провод 24, 36, другой разъем 56 и верхний двупост на другой конец верхней катодной катушки 34. . , 34, 34 , 34 20, 33, 48, 4(0, 44 ( . 6 - , . ), 40, 49, 37, 24, 36 .56, 34. Описанные выше рабочие и пусковые цепи, а также стартер 44 работают обычным для люминесцентных ламп способом. 44 - . Когда цепь питания 50' находится под напряжением, переключающее устройство 44 пропускает ток через пусковое устройство. цепь и катодные нити 34, 34 последовательно включены в нее в течение достаточного периода времени для предварительного нагрева катодов до адекватной эмиссионной температуры, а затем внезапно размыкают цепь; и результирующего скачка напряжения между катодами 34, 34 достаточно. чтобы инициировать разряд между ними, или, другими словами, запустить лампу. 50' , 44 . 34, 34 , ; 34, 34 . ,-, , . Это будет видно. осветительный блок очень легко собирается после изготовления подставки 11 и розетки 12, поскольку лампы 10 и 1.3 и стартер 44 могут быть стандартными коммерческими устройствами, а проводка 23, 24 очень проста. . 11 . 12 fabri56 , 10 1.3 44 , 23, 24 . Простая установка лампы 10 в патрон на подставке означает 17 или 18 результатов. при автоматическом зацеплении его контактных выводов 20, 20 с разъемами 33, 33; и аналогично с контактами переходника 56, 56 и применением переходника 12 к другому концу лампы 10. Выполнив изоляционный верх и конструкцию 12 черного или другого нейтрального оттенка или оттенка, а также цоколи ламп 14, 14 и провода 23, 24, можно использовать лампы 10 и 13 любого желаемого цвета. (с) с хорошим эффектом. Обернутые 70 вокруг лампы 10(, выводы 23, 24 способствуют приятному эффекту, так что их обнажение дает преимущество, а не проблему поиска способа их скрыть. 10 17 18 . 20, 20 33, 33; 56, 56 12 10. 12 , , 14, 14, 23, 24 10 13 () . 70 10(, 23, 24 , . Полое основание или юбка 25 может быть обработано 75 так же, как детали 12, 14 и изолирующая верхняя часть подставки, или может иметь контрастную металлическую отделку, такую как, например, латунь, хром или серебро. Более того, лампы и 13 штук блока могут быть легко заменены обычным пользователем либо по причине износа, либо для изменения цвета этих ламп по вкусу, либо в особых декоративных целях. 25 75 12, 14 , , , , . 13 80 , , . Теперь, подробно описанный и 85 установивший природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы кланим следующее: 1. - Осветительный блок, содержащий двустороннюю лампу 90, снабженную контактными клеммами на обоих концах, подставку с гнездом, приспособленную для соединения с одним концом лампы и снабженную разъемами для автоматического включения контактных клемм 95 на одном конце лампы. когда последний вставлен в патрон, и адаптер патрона лампы накаливания, снабженный разъемами для автоматического включения клеммного средства на другом конце лампы 100 при подсоединении к нему адаптера. 85 , :1. - ' , 90 - , 95 , 100 . 2. Осветительный блок в виде стандартной лампы или лампы-свечи, содержащий подставку, газоразрядную лампу, изображающую тело свечи, патрон 105 для лампы накаливания, изображающей пламя свечи, и токоподводы для подключения. трубка и балластная лампа в цепи обернуты вокруг трубки и крепят патрон к одному концу трубки, а другой конец трубки - к подставке. 2. . - , , 105 - , 110 . 3. Осветительный блок в виде свечи-лампы, содержащий постамент, люминесцентную трубку, представляющую собой корпус свечи, имеющий на концах оболочку с двустворчатыми 115 основаниями, с помощью которой один конец трубки крепится к постаменту; розетка. для лампы накаливания, представляющей собой пламя свечи, прикрепленной к люминесцентной трубке с помощью двухстоек на другом конце, и токопроводов, идущих вдоль трубки за пределами ее внешней оболочки для подключения трубки и. балластная лампа включена в цепь, а также удерживает двухстоечные люминесцентные лампы, соединенные с подставкой 12,5 и патроном. 3. - , 115 ; . - 120 , . ' 12.5 . 4. Осветительный блок, содержащий подставку, снабженную стартером люминесцентной лампы и имеющую гнездовые средства с разъемами для двуштырей цоколя люминесцентной лампы 130 562,94;5, а также разъемы стартера и другие разъемы, причем один из разъемов стартера соединен с одним других разъемов; люминесцентную лампу, установленную в гнезде, причем двуштыри ее нижнего основания входят в зацепление с соединителями двухстоек; цокольную конструкцию для лампы накаливания, установленную на верхнем основании люминесцентной лампы и имеющую соединители, зацепляющиеся с двуштырьками верхнего цоколя, при этом один контакт лампы накаливания цокольной конструкции соединен с одним из ее двупостовых соединителей; токопроводы, обернутые вокруг люминесцентной лампы, для подключения другого контакта лампы накаливания и другого двухстоечного разъема цокольной конструкции к вышеупомянутым другим разъемам подставки; и провода питания лампы накаливания, подключенные один к одному из разъемов стартера и один к одному из двупостовых разъемов подставки. 4. 130 562,94;5 , , ; ; ', ; ; . :;. Осветительный блок, содержащий газоразрядную трубку, имеющую соединительные стойки на одном ее конце, подставку на этом конце трубки с гнездами для ее приема и отверстиями для размещения стоек, а также соединительные зажимы для их захвата, средства крепления и соединители на подставка для стартера 30 с газоразрядной трубкой, размещенная в подставке, причем один из разъемов соединен с одним из соединительных зажимов, а соединительные средства - на. :;. , 25 , , 30 , , . подставка для соединений с другим концом газоразрядной трубки, причем одно из последних упомянутых соединительных средств соединено с другим соединителем. , . 6.
Осветительный блок, сконструированный и устроенный, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. 40 Датировано 26 марта 1943 года. . 40 26th , 1943. , Королевский дом, Олдвич. Лондон, ..2. . . , , . , ..2. Агент по работе с заявителями. . Лимингтон-Спа: напечатано для канцелярии Его Величества издательством .-1944. : ' , .-1944.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:51:07
: GB562945A-">
: :
562946-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562946A
[]
- ''- / -... - ''- / -... ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 5 июня 1942 года. 562.946 Дата подачи заявления (в Великобритании): 6 апреля 1943 г. № 5497/43. ( ): 5, 1942. 562.946 ( ): 6, 1943. . 5497/43. Полная спецификация принята: 21 июля 1944 г. : 21, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования аппаратов воздушного нагрева или относящиеся к ним. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Юта, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 739, 140th , , , , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , 739, 140th , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для нагрева воздуха в целом и, более конкретно, к нагревателю, работающему на топливе, использующему или содержащему термоэлектрический генератор. - . Согласно изобретению предложено устройство для нагрева воздуха, содержащее удлиненный корпус, имеющий трубчатый элемент с огнеупорной стенкой, проходящей через него коаксиально, образуя камеру сгорания, и множество термопар, проходящих через огнеупорную стенку так, что их открытые соединения расположены внутри камера сгорания находится в непосредственном контакте с горящим в ней топливом, в то время как другие ее части проходят в пространство между трубчатым элементом и кожухом, и средства для вытеснения воздуха, приводимые в действие электрическим током от термопар, для создания потока воздуха через указанное пространство в непосредственном контакте с камерой сгорания. части термопары в нем для охлаждения указанных частей и нагрева возд
Соседние файлы в папке патенты