патенты / 12744

562723-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562723A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Даты проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки) 12 марта 1942 Рі.: ( ) 12, 1942: Октябрь. 3, 1942: . 3, 1942: 562,723 Соответствующие заявки РІ Соединенном Королевстве в„– 3977/43. 562,723 . 3977/43. в„– 3978/43. РѕС‚ 11 марта 1943 РіРѕРґР°. . 3978/43. 11, 1943. (Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация РІ разделе 91(2) Патентов Рё ( 91(2) Законы Рѕ проектах 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ). 1907 1942). Спецификация принята: 13 июля; 1944 РіРѕРґ. : 13; 1944. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 () () Патентов Рё С‚. Рґ. Закон Рѕ (чрезвычайных ситуациях) 1939 РіРѕРґР°, РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє статье 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ, вступил РІ силу 12 РёСЋРЅСЏ 1944 РіРѕРґР°. ) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( 6 () () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942, 12, 1944. ) Усовершенствования РІ методах изготовления биметаллического листового металла, практически РЅРµ имеющих зубцов, РјС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 4-СЏ авеню Рё Грант-стрит, Питтсбург, штат Пемнсильвания. , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть особенно РґРµ-. - , , , , 4th , , , , , , , -. записано Рё подтверждено следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится Рє изготовлению биметаллического листового металла, РїРѕ существу, без зубцов. Р’ большей степени РѕРЅРѕ относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления РїРѕ существу незубчатого биметаллического листового металла, содержащего компонент РёР· черного металла Рё РѕРґРёРЅ или несколько РґСЂСѓРіРёС… компонентов, имеющих относительно РЅРёР·РєСѓСЋ температуру плавления. - . , . Листовой металл без зубцов желателен для различных применений, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј для глубокой обработки (СЂРёСЃ. Листовой металл без зубцов особенно полезен РїСЂРё волочении компонентов боеприпасов, таких как оболочки пуль 2,5, гильзы Рё С‚. Рґ., РіРґРµ металл подвергается суровым операциям холодного волочения. РџРѕРґ «без зубцов» подразумевается качество равномерного рисования РІРѕРєСЂСѓРі матрицы без образования хорошо известных нежелательных «ушей». «Металл должен иметь так называемую «равноосную» структуру зерен, РїРѕ существу СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ РѕС‚ «направленных» свойств. - , (. - - 2,5 , , ., . " - " - " . " - "" , " " . Биметалл используется для некоторых целей, для которых требуется листовой металл без зубцов, например, для изготовления оболочек пуль. Оболочки пули изготовлены РёР· биметалла Рё состоят РёР· стальной РѕСЃРЅРѕРІС‹, покрытой СЃ обеих сторон очень РјСЏРіРєРёРј, устойчивым Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё сплавом . Например, металл для позолоты _Pti e1(-, который состоит примерно РёР· 90% меди Рё примерно РёР· 10% цинка. Поэтому важно производить биметаллический лист этого типа, РїРѕ существу, без зубцов. - , , , . . ' , . , , _Pti e1(- 90% 10% . - . Рзвестно, что нелегализованную сталь можно производить, если сталь подвергают горячей прокатке РїСЂРё такой температуре, что горячая прокатка завершается, РєРѕРіРґР° сталь находится выше верхней критической температуры 50°С, известной как точка ар. Холоднокатаная сталь без зубцов может быть изготовлена РёР· любой горячекатаной стали путем холодной прокатки горячекатаной стали Рё последующего отжига холоднокатаной стали 55 РІ соответствии СЃ хорошо известной практикой. - 50 ' - ' . - 55 ' . Однако РєРѕРіРґР° температура плавления компонента, используемого РїСЂРё изготовлении биметаллического листа, относительно РЅРёР·РєР° (например, РїРѕСЂСЏРґРєР° температуры плавления металла позолоты 60, которая находится РІ районе 19,13 Рџ), невозможно горячую прокатку биметалла так, чтобы горячая прокатка заканчивалась РґРѕ того, как металл остынет ниже верхней критической температуры стали. Это значение равно 65, поскольку горячую прокатку биметалла нельзя начать РїСЂРё достаточно высокой температуре, чтобы гарантировать завершение горячей прокатки РґРѕ того, как ее температура упадет ниже верхней критической температуры стали, равной 70°С, поскольку для этого потребуется первоначальный нагрев биметалла РґРѕ температура выше температуры плавления компонента СЃ относительно РЅРёР·РєРѕР№ температурой плавления. , , (.., 60 , 19,13 .) . 65 70 , . что привело Р±С‹ Рє уменьшению компонента СЃ относительно РЅРёР·РєРѕР№ температурой плавления РґРѕ жидкого состояния, РІ котором его, очевидно, нельзя было Р±С‹ прокатывать. Хотя беззубчатый биметалл можно получить нормализацией, РёРЅРѕРіРґР° это нежелательно, так как РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению размера зерна цветного компонента. 17, неудачно,7\ \ ', -? - -- 1 - -__j =) -) ' ' - - ') 2.562.723 РњС‹ обнаружили, как сделать работу РїСЂРё пониженной температуре РЅР° стане горячей прокатки стабильно без зубцов РЅР° биметаллическом листе. ниже верхней критической температуры наличия слоя черного металла Рё РґСЂСѓРіРѕР№ стали. Например, биметаллический слой заготовки или слои металла, имеющие относительное сопротивление, РјРѕРіСѓС‚ быть нагреты, скажем, РґРѕ . около 1750В° Рё низкая температура плавления без нормализации. работа может вестись РїСЂРё температуре РѕС‚ 70 РґРѕ 70°С. РџСЂРё плавлении точка второго РѕС‚ 1200 РґРѕ 1500°С РїСЂРё завершении прокатки упомянутого слоя или слоев (обычно РІ горячем стане, депеи(линф РЅР° облицовке) такова РЅРёР·РєРёР№, что невозможно = уменьшение толщины желательно РІ стане горячей прокатки биметалла, так что горячая прокатка Рё РґСЂСѓРіРёРµ факторы встречаются РІ роликах. ] . - 80 - . 17, ,7\ \ ', -? - -- 1 - -__j =) -) ' ' - - ') 2.562,723 - - . , , . 1750' . . 70 , 1200 1500 . ( - , ( ) = . завершается, РїРѕРєР° металл находится РїСЂРё температуре. После прокатки РІ горячем состоянии 75 завершается, РїРѕРєР° металл находится РїСЂРё температуре выше верхней критической температуры, его затем прокатывают РІ холодном состоянии. Характер черного металла можно РґРѕ степени обжатия прокаткой РІ холодном состоянии получить практически незубчатый Р±Рё-прокат РїРѕ отношению Рє чистовому темперированному листовому металлу путем проведения прокатки РІ горячем стане определяет характер прокатки РІ горячем стане. прокатный стан так, что после последующего отжига 80 температура металла РїСЂРё выводе биметаллической полосы будет существенно ниже температуры прокатки РЅР° таком стане. Сопровождающая кривая верхняя критическая температура черных металлов - шовс-те- минимальный процент восстановительного металла Рё после такой прокатки РІ горячем состоянии, которой должна быть подвергнута заготовка, прокатный стан путем прокатки РІ прокатном стане холодной прокатки РЅР° различных станах 85 для достижения, РїРѕ крайней мере, заданных температур отделки прокатка РІ горячем обжатии РІ калибре путем прокатки РЅР° стане СЃ целью получения беззубчатой прокатки будет описана ниже, РІ зависимости РѕС‚ полосы. 75 . - . - - - 80 -- -- - - - -- 85 - , - - , . Кривая РЅР° первый взгляд СЏСЃРЅРѕ представляет СЃРѕР±РѕР№ форму - Рё РЅРµ нуждается РІ дальнейших объяснениях, Р·Р° исключением моментов прокатки РЅР° стане горячей прокатки Рё того, что ее следует считать приблизительной 9 РїСЂРё отжиге прокатанного металла: - скорее, чем точной РёР·-Р·Р° факторы Другие — детали, объекты Рё преимущества вариаций, входящих РІ систему? Р’ сущности, изобретение станет очевидным РІ общем РІРёРґРµ. если РѕРЅ закончит следующее описание, то существующая температура прокатки РІ предпочтительном методе применения того же горячего стана равна 13150 . РїРѕ меньшей мере 60% для того, чтобы кривая, показывающая разницу между температурой после окончательного отжига Рё температурой биметаллической отделки полосы - - -, имела свойства листового металла, РїРѕ существу, без гребешков РІ горячем состоянии. . Р’ целом можно сказать, что РїСЂРё 100В° минимальном проценте обжатия, если конечная температура прокатки РЅР° холодном стане, РґРѕ которой листовой металл РЅР° горячем стане существенно РЅРµ подвергается прокатке, ранее прокатанной РЅР° горячем стане '120 (. Рё если процентное уменьшение должно быть подвергнуто, чтобы получить; после того, как РІ холодном состоянии превышает 600, РїРѕ существу последовательный отжиг биметаллического листа без гребешка 1 (15 СЃ наклоном биметаллического листа). Рё РґСЂ. - после окончательного отжига. РџСЂРё окончательной обработке. Рзобретение будет описано для температуры прокатки РІ горячем состоянии СЃ пояснениями Рё иллюстрациями, например, РїСЂРё температуре около 1300 , используемой РїСЂРё изготовлении биметаллических изделий. Полоса должна быть подвергнута холодной прокатке, состоящей РёР· компонентов стали, обработанной РЅР° стане РїСЂРё температуре РЅРµ менее 600°С. Если оклейка 110 СЃ обеих сторон покрыта позолотой, температура прокатки РІ горячем состоянии равна нулю. Термин "листовой лист" соответствует. используется примерно РІ 1a50e . Результаты, представленные РІ пункте , предназначены для охвата , полученного путем уменьшения РїРѕ меньшей мере примерно листов Рё полос. - - , 9 : - -, ? - . - 13150 . 95 .- ' ' 60% ' - - - - - . 100o - '120( .. ' ; - 600 . - - 1(15 . - - - - 1300 . ' 6o00, 110 . - " " 1a50e . . Например, РІ мнакинге; -; РІ холоде катаюсь плохо. , ; -; . 50 биметаллическая полоса, состоящая РёР· стали, облицованной . Отжиг, для которого биметалл прокатан СЃ обеих сторон СЃРѕ скользящим металлом, как описано выше, подпадает РїРѕРґ C1 , после чего сначала была приготовлена биметаллическая заготовка, прошедшая несколько прокаток РЅР° стане холодной прокатки, - это сталь. подложка Рё противоположные облицовки - предпочтительно практика, обычно сопровождающая позолоту металла, прикрепленную Рє стальной РѕСЃРЅРѕРІРµ - РІ промышленных масштабах РїСЂРё отжиге СЃ РЅРёР·РєРѕР№ прокалкой. Эта биметаллическая заготовка изготовлена РёР· жаропрочной стали. Эта практика, конечно, известна специалистам РІ данной области техники как прокатка РЅР° стане горячей прокатки, прокатка РЅР° холодном стане. Для сталелитейного завода Рё отжига. Его нельзя нагреть, имея2 около 10% (углерода соответствует обычной температуре для горячей прокатки рулонов примерно РѕС‚ 1250 РґРѕ 13000 для стали, поскольку температура плавления составляет восемь часов, С‚.Рµ. 0 Содержание металла настолько РЅРёР·РєРѕРµ, что если температура РІРѕРґС‹ неудовлетворительна. Если желательно, чтобы скользящий металл расплавился, чтобы непрерывно отжигать полосу, то это может быть. Следовательно, биметаллическую заготовку необходимо хранить РІ жестком анопелиате РїРѕРґ давлением, прокатывать РІ Р±РѕС‚-стане РїСЂРё температурах, поддерживаемых РїСЂРё температуре, равной температуре РІ ' значительно ниже, чем РїСЂРё обычной горячей прокатке, равной 13 (; .. -, С‚.Рµ. температуры для стали, Рё готовая полоса находится РІ печи около четырех 130 b62,72,3 РјРёРЅСѓС‚. 50 11.5 C1 - - - . . 120 , . . having2 .10%( 1250 13000 . ) , 0 0 . 125 ' , ' - 13(; .. - 130 b62,72,3 . Например, полосу можно пропустить через печь длиной около 32 футов СЃРѕ скоростью около РІРѕСЃСЊРјРё футов РІ минуту. Следует понимать, что РјС‹ предпочитаем использовать обычный коммерческий отжиг для низкоуглеродистой стали Рё что нет , 32 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:40:39
: GB562723A-">
: :

562724-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562724A
[]
РЎ@,-- 'РЇ @,-- ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 18 марта 1943 Рі. в„– 4372/43. : 18, 1943. . 4372/43. ,,, сентябрь. 9, 1943. ,,, . 9, 1943. в„– 14789/43. . 14789/43. 562,724 Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация (согласно разделу 16 «Патентов Рё промышленных образцов»). 562,724 ( 16 Деяния 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ): февраль. 24, 1944. , 1907 1942): . 24, 1944. Спецификация принята: 13 июля 1944 Рі. : 13, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 4372, 1943 РіРѕРґ. . 4372 .. 1943. Улучшения РІ газовых зажигалках или РІ отношении РЅРёС… \ РњС‹, , венгерская национальность, Рё . & ., ., компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РѕР±Р° адреса: В« В», 1, . , Лондон, .7, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє газовым зажигалкам, его цель состоит РІ том, чтобы создать упрощенную конструкцию, которая будет иметь более длительный СЃСЂРѕРє службы, чем существующие типы аналогичных конструкций. \, , , . & ., ., , " ", 1, , , .7, : , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ создаем более или менее -образный элемент РёР· пружинистого материала, причем РѕРґРЅР° часть имеет РЅР° конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј зубчатую поверхность, зазубренную СЃ обеих сторон Рё образующую «сталь», РЅР° которой крепится кремень. натирают, чтобы создать необходимую РёСЃРєСЂСѓ для воспламенения газа. , l5 - , " " . Такая «сталь» может быть постоянно прикреплена Рє вышеупомянутому члену, который преимущественно РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, что «сталь» РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление между сторонами закругленной части, или такая закругленная часть может иметь углубления, выемки Рё С‚.Рї. для приема концов «стали». сталь», которая надежно удерживается РЅР° месте благодаря пружинистой РїСЂРёСЂРѕРґРµ материала, РёР· которого изготовлено устройство. " " " " , " " . Второе плечо снабжено РЅР° своем конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј наконечником или держателем, приспособленным для приема кремня, удерживаемого РІ нем СЃ возможностью регулировки винтом, причем расположение 85 заключается РІ том, что кремень контактирует СЃРѕ сталью Рё может протираться, нажимая РЅР° него. - вторая СЂСѓРєР°. , 85 ' - . Второй рычаг предпочтительно РёР·РѕРіРЅСѓС‚ внутрь РїРѕ отношению Рє первому рычагу, чтобы обеспечить место для держателя кремня, чтобы последний РјРѕРі лежать РЅР° «стали». " ". Поскольку «сталь» рано или РїРѕР·РґРЅРѕ портится РёР·-Р·Р° ржавчины или заполнения зубчатой трущейся поверхности, Р° зажигалка становится бесполезной, данное изобретение позволяет перевернуть кремень так, чтобы второе плечо могло быть подпружинен РЅР° конце «стали», чтобы кремень можно было тереть Рѕ РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону такой «стали», что продлевает СЃСЂРѕРє службы зажигалки, РІ то время как кремень можно регулировать РІ держателе, как ) было заявлено ранее. " " 45 , ' ' " " 50 " " - ) . Датировано 18 марта. 1943. 18th . 1943. & , патентные поверенные заявителей, ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 14789, 1943 Рі. РЅ.СЌ. & , , , 14789 ..1943. Усовершенствования РІ газовых зажигалках или РІ отношении РЅРёС… 56 _РњС‹, . .NDo1, венгерское гражданство, Рё & - ., ., - Компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РѕР±Рµ компании " ", 1, , , .7, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения следующая: - Настоящее изобретение - представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию. изобретения, описанного РІ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 56 _We, . .NDo1, , & - ., ., - , " ", 1, , , .7, - :- - - -. - - . 4372/43, его цель состоит РІ том, чтобы внести изменения РІ детали предусмотренной РІ нем конструкции. 4372/43, - , . [Цена 11-СЏ]. .. [ 11-]. .. Р’ вышеупомянутой заявке второе плечо -образного элемента 70, Рѕ котором идет речь, снабжено держателем для приема кремня, удерживаемого РІ нем СЃ возможностью регулировки винтом, существенным признаком изобретения является создание конструкции, СЃ помощью которой удерживается вмятина. так что РѕР±Р° его конца 75 можно использовать без регулировки для нанесения ударов РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ шероховатой стальной поверхности или РїРѕ двухсторонней стали. - 70 , 75 ' . - Р’ еще РѕРґРЅРѕР№ конструкции указанный конец -образного элемента отогнут назад РЅР° 80В° РЅР° соответствующую длину Рё расположен более или менее параллельно этому краю ": -_1 - - = ' 1 = - 1 '--, o562, элемент РІ форме 724 СЃ небольшим зазором или пространством между РЅРёРјРё. Предпочтительно, чтобы РґРІРµ внутренние поверхности, обращенные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ этой части, имели Р±РѕСЂРѕР·РґРєРё, выемки или иным образом утоплены или приданы шероховатости СЃ целью надежного захвата или удерживания кремня, Рё РїСЂРё желании часть изогнутого заднего конечности уменьшается РїРѕ ширине, так что кремень выступает РЅР° каждая сторона захватывается РЅР° небольшой площади, чтобы избежать отходов. Р’РёРЅС‚ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через перфорацию РІ отогнутой задней части Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие СЃ винтовой резьбой РІ конечности так, что РЅР° изогнутую заднюю часть может быть приложено достаточное давление для удержания кремня, как указано выше. Конец наконечника или держателя кремня, описанного РІ предыдущем описании, обычно РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІ плоскости РїРѕРґ прямым углом Рє краю -образного элемента, так что держатель кремня расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ упомянутым краем Рё может быть прикреплен Рє изогнутому краю. часть путем клепки или винта. - - 80 - ":-_1 - - = ' 1 = - 1 '--, o562, 724 . , . ) - . - . Кремень, конечно, расположен более или менее вертикально Рє шероховатой поверхности 25 стали. , , 25 . Этот очень простой метод удержания кремня таков, что РѕРЅ позволяет дешево производить зажигалки РІ массовом РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё позволяет легко заменять кремень РїСЂРё ношении. 80 - Датировано 9 сентября 1943 РіРѕРґР°. . 80 - 9th , 1943. ЧАТВРРќ Р РљРћРњРџРђРќРРЇ, 53, Грейс-РРЅРЅ-СЂРѕСѓРґ, Лондон, WC1, патентные поверенные заявителей. & , 53, ' , , ..1, . ПОЛНОЕ ( Улучшения РІ газовых зажигалках или РІ отношении РЅРёС… - РњС‹, ., венгерское гражданство, Рё 3MECHAxiCAL & . ., ., компания, организуемая РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РѕР±Р° РёР· которых - В« В», 1, , , .7, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: ( - , ., , 3MECHAxiCAL & . ., ., , ' ' ", 1, , , .7, , :- Настоящее изобретение относится Рє газовым зажигалкам, его цель состоит РІ том, чтобы создать упрощенную общую конструкцию, которая будет иметь более длительный СЃСЂРѕРє службы, чем существующие типы аналогичной конструкции. , c6nstruction. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем более или менее -образный элемент РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, причем РѕРґРЅР° часть имеет РЅР° конце или вблизи него трущуюся поверхность, предпочтительно СЃ зубцами СЃ обеих сторон Рё образующую «сталь», РЅР° которой кремень натирают, чтобы получить необходимую РёСЃРєСЂСѓ для воспламенения газа. , - , - 5( " " . Такая «сталь» может быть постоянно прикреплена Рє вышеупомянутому члену, который преимущественно РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, что «сталь» РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление между РЅРёРјРё. стороны закругленной части или прикреплены Рє ней СЃ возможностью отсоединения путем образования закругленной части СЃ углублениями, выемками Рё С‚.Рї. для приема концов «стали», которая затем надежно удерживается РЅР° месте благодаря СѓРїСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРёСЂРѕРґРµ материала формирование устройства. " " - " " . -- , " " . -Второе плечо снабжено РЅР° его конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј наконечником или держателем, приспособленным для приема кремня, удерживаемого РІ нем СЃ возможностью регулировки винтом, РїСЂРё этом кремень контактирует СЃРѕ сталью Рё может протираться, нажимая РЅР° вторая СЂСѓРєР°. - , . Второй рычаг предпочтительно РёР·РѕРіРЅСѓС‚ внутрь РїРѕ отношению Рє первому, чтобы обеспечить место для держателя кремня, чтобы последний РјРѕРі лежать РЅР° стали. 76 Конец наконечника или держателя кремня, описанного РІ вышеописанной конструкции, обычно РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІ плоскости РїРѕРґ прямым углом Рє краю -образного элемента, так что держатель кремня расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ упомянутым краем Рё может быть прикреплен Рє изогнутому краю. часть путем клепки или винта. " . 76 - . Кремень, конечно, расположен более или менее вертикально Рє шероховатой поверхности 86-Р№ стали. , , 86 - . Так как «сталь» рано или РїРѕР·РґРЅРѕ портится РѕС‚ ржавчины или заполнения зубчатой трущейся поверхности Рё зажигалка тогда РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РІ негодность. Настоящее изобретение позволяет переворачивать кремень известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, так что второй рычаг может подпрыгивать над концом «стали», чтобы кремень можно было тереть Рѕ РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону РҐ5, такую -сталь. таким образом продлевая СЃСЂРѕРє службы зажигалки, Р° кремень можно регулировать РІ держателе, как указано ранее. Стали, шероховатые СЃ обеих сторон, конечно же, РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для использования. 100 Р’ модифицированной конструкции второй конец -образного элемента отогнут назад РЅР° соответствующую длину Рё расположен более или менее параллельно этому краю -образного элемента СЃ небольшим зазором или пространством 105 между РЅРёРјРё. Предпочтительно, чтобы РґРІРµ внутренние поверхности, обращенные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ этой части, имели Р±РѕСЂРѕР·РґРєРё, выемки или иным образом утоплены или приданы шероховатости СЃ целью надежного захвата или удерживания кремня, Рё 110, если желательно, часть изогнутого заднего конечности уменьшена РїРѕ ширине, так что кремень выступает вперед. СЃ обеих сторон разорваны РЅР° небольшой площади, чтобы избежать отходов. " " . 90 - " " X5 - " . , , . 100 - , 105 . , 110 -' . Р’РёРЅС‚ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 562,724 через перфорацию РІ отогнутой задней части Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие СЃ резьбой РІ конечности так, что РЅР° отогнутую заднюю часть можно оказать достаточное давление для удержания кремня, как указано выше. 562,724 6 . Этот очень простой метод удержания кремня таков, что РѕРЅ позволяет дешево производить зажигалки РІ массовом РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё позволяет легко заменять кремень РїСЂРё ношении. . 11) Рзобретение показано РІ РІРёРґРµ простой иллюстрации РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 показан РІРёРґ спереди усовершенствованной газовой зажигалки. 11) :. 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан стальной несущий конец, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ конца РґСЂСѓРіРѕР№ конечности. . 2 , . 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показано модифицированное средство переноски кремня, РІРёРґ СЃ торца, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 5 показан соответствующий РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. . 4 , . 5 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1-3, РјС‹ используем держатель -образной формы более или менее обычного типа, РѕРґРЅРѕ плечо Рђ которого закруглено РЅР° верхнем конце, образуя петлю пружинистой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, между которой либо постоянно закреплен ударный стальной элемент Р’, либо последний может удерживать между углублениями, обозначенными цифрой 0, или между шероховатыми поверхностями. Сталь предпочтительно имеет шероховатость РЅР° обеих ее поверхностях, так что РїСЂРё изнашивании РѕРґРЅРѕР№ поверхности кремень может воздействовать РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ ее сторону. . 1 3, - be26 0 . . Для этого кремень РЅРѕСЃСЏС‚ РІ наконечнике или приспособлении , приклепанном или иным образом прикрепленном Рє концу держателя, конец которого закручен РїРѕРґ прямым углом, Р° его конец СЃРѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ прямым углом, образуя гнездо для приспособления , такое что кремень может правильно опираться РЅР° поверхность стали . РќР° СЂРёСЃ. 1 пунктирными линиями РІРёРґРЅРѕ, что, проталкивая конец РІРѕРєСЂСѓРі стали, можно заставить кремень действовать РґСЂСѓРіРёРј концом РЅР° неиспользованный конец. поверхность стали. Кремень регулируется РІ штуцере . . . 1 . . Р° Р’ упрощенном РІРёРґРµ, показанном РЅР° СЂРёСЃ. . 4 Рё 5 конец загнут, как РІ позиции 5, чтобы подойти Рє нему достаточно близко, оставляя небольшой зазор, между которым можно плотно прижать кремень , как, например, 50, СЃ помощью стягивающего винта или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ . Деталь, захватывающая кремень может быть просто шероховатым или, как показано, СЃ выемками. 4 5 5 50 . , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:40:42
: GB562724A-">
: :

562725-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562725A
[]
- Рј - РҐ\\iРњ. - - \ \ . -- 7 = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ? Дата подачи заявления: 20 марта 1943 Рі. в„– 4555/43. -- 7 = ' ? : 20, 1943. . 4555/43. Полная спецификация слева: 19 апреля; 1944 РіРѕРґ. : 19; 1944. Полная спецификация принята: 13 июля 1944 Рі. : 13, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ копировальных машинах. РЇ, ФРАНКС Р 3ОНАЛЛ ФОРДн, британский представитель , , , 11, РІ графстве РЈРѕСЂРІРёРє, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє копировальные машины того типа, РІ которых лист-РєРѕРїРёСЏ Рё мастер-лист, РЅР° котором перевернутым шрифтом воспроизводится материал, пропускаются РІ прижимном контакте между парой роликов, РїСЂРё этом передняя РєСЂРѕРјРєР° указанного мастер-листа прикреплена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· указанных роликов (далее (называемый цилиндром), Рё указанный копировальный лист смачивается перед контактом СЃ РЅРёРј. , R3oNALn , , , , , 11, , : , ( ) . Рзобретение относится, РІ частности, Рє машинам типа, описанного РІ предшествующих технических описаниях в„– 384,771 Рё . 384,771 458,587. Р’ таких машинах РѕСЃСЊ второго ролика (далее называемого прижимным роликом) поддерживается РІ подшипниках, которые подвижно установлены РЅР° раме машины, причем эти подшипники функционально соединены СЃ кривошипами РЅР° валу, который может совершать колебания для перемещения прижимного ролика. РІРЅРµ контакта СЃ цилиндром, РєРѕРіРґР° необходимо прикрепить Рє нему мастер-лист. 458,587. , ( ) , . Р’ таких машинах предусмотрены средства для качания вала, чтобы удерживать его РІ различных регулируемых положениях, каждое РёР· которых оказывает различное давление РЅР° цилиндр СЃРѕ стороны прижимного ролика. , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции. . Согласно настоящему изобретению соединение между шатунами Рё подшипниками содержит РІ каждом случае стержень, находящийся РІ рабочем зацеплении СЃ подшипником Рё приспособленный для скольжения через цапфу, несущую кривошип, верхнюю пружину РЅР° стержне, действующую между цапфу Рё СѓРїРѕСЂ РЅР° штоке над цапфой, Р° также нижнюю пружину РЅР° штоке, действующую между рамой или основанием машины Рё СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° штоке ниже цапфы. , , , . РџСЂРё таком расположении, РІ положении, РєРѕРіРґР° прижимной ролик РЅРµ оказывает давления РЅР° цилиндр, нижняя пружина стремится подтолкнуть стержень вверх, чтобы создать давление между прижимным [Цена 1 1-] роликом Рё цилиндром, РЅРѕ это предотвращается кривошипом, который фиксируется РІ положении средствами управления. Р’ этом положении верхняя пружина также стремится подтолкнуть стержень вверх, РЅРѕ движению стержня вверх препятствует СѓРїРѕСЂ РЅР° его нижней части, входящий РІ зацепление РїРѕРґ цапфой, несущей кривошип. , , [ 1 1-] . . Если РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм перемещается, чтобы раскачать вал кривошипа РІ первое положение, шатуны поднимаются, Р° пружины 65 поднимают стержни настолько, насколько это допускается новым положением шатунов. Р’ этом положении прижимной ролик может войти РІ контакт СЃ цилиндром, РЅРѕ практически РЅРµ оказывает РЅР° него давления. 70 РљРѕРіРґР° рабочий механизм перемещается РІ следующее положение, цапфы, поддерживаемые кривошипами, перемещаются вверх, освобождаясь РѕС‚ СѓРїРѕСЂРѕРІ РЅР° нижних частях стержней, так что стержень теперь может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ подняться РЅР° 75 градусов РїРѕРґ давлением обеих пружин. Движение цапфы вверх привело Рє увеличению давления верхних пружин. , 65 . . 70 - , , 75 . . Р’ движении рабочего механизма может быть несколько последовательных 80 шагов, Рё рабочий механизм может быть сконструирован таким образом, чтобы равномерные перемещения рабочего органа между различными ступенями вызывали последовательность уменьшающихся 85 угловых движений вала кривошипа, так что Давление, оказываемое прижимным роликом РЅР° цилиндр, увеличивается очень постепенно, РІ несколько этапов уменьшения. 90 РћР±Р° СѓРїРѕСЂР° РЅР° каждом стержне предпочтительно являются регулируемыми, Р° также предпочтительно регулировка предусмотрена РЅР° нижнем конце нижних пружин. Эти нижние концы нижних пружин РјРѕРіСѓС‚ опираться РЅР° винты 95, входящие РІ выступ РЅР° раме или РІ основание машины, РїСЂРё этом винты можно регулировать РІ направлении вверх Рё РІРЅРёР·. Головки этих винтов РјРѕРіСѓС‚ иметь накатку, Р° головки винтов РјРѕРіСѓС‚ располагаться РїРѕРґ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плитой машины. Опорная плита машины имеет выступающую РІРЅРёР· периферийную РєСЂРѕРјРєСѓ, РЅР° которую опирается вес машины. 80 85 . 90 , . 95 , . 100 . . Винты 105 можно регулировать вручную, наклоняя )[: -! ' 562,725 562,72,5 перемещайте вверх так, чтобы регулировка давления нижних пружин индивидуально для РґРІСѓС… РёРїРЅРёРєРѕРІ, несущих концы прижимного ролика, могла осуществляться оператором без использования инструментов. 105 )[: -! ' 562,725 562,72.5 . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм вала кривошипа может содержать закрепленный РЅР° валу РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг, причем этот рычаг расположен РЅР° внешней стороне РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· боковых элементов рамы, Рё отдельный рабочий рычаг, шарнирно прикрепленный Рє этому Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ элементу рамы. , . рабочий рычаг соединен СЃ приводным рычагом, Рё СѓРіРѕР» между РґРІСѓРјСЏ рычагами увеличивается РѕС‚ положения без давления прижимного ролика РґРѕ положения полного давления. - . РџСЂРё такой конструкции, РєРѕРіРґР° рабочий рычаг поворачивается РЅР° своем шарнире, равные угловые перемещения рабочего рычага вызывают уменьшающиеся угловые перемещения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага. , . Рабочий рычаг может быть снабжен пружинным плунжером, приспособленным для последовательного включения нескольких углублений РІ пластине, прикрепленной Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части машины, Рё эти углубления РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЃ неодинаковым расстоянием, так что угловые перемещения рабочего рычага РѕС‚ отсутствия давления РґРѕ РІ положении полного давления движения уменьшаются, С‚.Рµ. расстояние между первой Рё второй позициями больше, чем расстояние между второй Рё третьей позициями, Рё так далее постепенно. , .. . Рзобретение, составляющее предмет настоящей заявки, обеспечивает средство, СЃ помощью которого подшипники, поддерживающие РґРІР° конца прижимного ролика, РјРѕРіСѓС‚ регулироваться независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Это позволяет получить лучшее воспроизведение, особенно РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° копировальный лист представляет СЃРѕР±РѕР№ толстую карточку, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между цилиндром Рё прижимным роликом РЅРµ РїРѕ центру. . 40 . РљСЂРѕРјРµ того, РІ машинах того типа, Рє которому относится изобретение, как РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ 45, давление между прижимным роликом Рё цилиндром можно было регулировать, РЅРѕ для выполнения регулировки было необходимо использовать такой инструмент, как гаечный ключ, Рё было 50 тенденция использовать довольно сильное давление между прижимным роликом Рё цилиндром, как это требуется РїСЂРё использовании копировальной бумаги определенного качества, Рё пренебрегать какой-либо регулировкой давления 55, РєРѕРіРґР° используется копировальная бумага РґСЂСѓРіРѕРіРѕ качества, которая позволяет используется более легкое давление. 45 50 55 . Настоящее изобретение обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого регулировка давления может производиться без использования инструментов, так что оператор имеет возможность быстро Рё без затруднений регулировать давление РІ соответствии СЃ качеством копировальной бумаги Рё мастера, РїСЂРё этом наименьшее давление соответствует Всегда используется 65 экземпляров, РІ результате чего РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ мастера становится возможным гораздо большее количество репродукций, Р° усилие РЅР° РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ цилиндра значительно уменьшается. 70 Датировано 17 марта 1943 РіРѕРґР°. 60 , .) 65 , . 70 17th , 1943. ФОРРЕСТЕР. КЕТЛРРКО.. . & .. Центральный РґРѕРј, Новая улица, 75. , 75, . Бирмингохам, 2, Рё ( Джессел Чемберс. 88/90, Чансери-лейн, Лондон, ..2. , 2, ( . 88/90, , , ..2. КОМПЛЕКТНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования РІ копировальных машинах , . . , британский подданный, РёР· , , , 11, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляю Рѕ сути настоящего изобретения, Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: COMГєPLETE , . . , , , , , 11, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє копировальным машинам того типа, РІ которых копировальный лист Рё мастер-лист, РЅР° котором перевернутым шрифтом воспроизводится материал, пропускаются РІ прижимном контакте между парой роликов, причем передняя РєСЂРѕРјРєР° упомянутого мастер-листа прикреплена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· РЅРёС…. указанных роликов (далее называемых цилиндром), Рё указанный копировальный лист смачивается перед контактом СЃ РЅРёРј. , , - ( ), . Рзобретение имеет. конкретная ссылка РЅР° машины типа, описанного РІ РјРѕРёС… предыдущих технических характеристиках в„–в„– 384771 Рё 4.58587. Р’ таких машинах шпиндель второго ролика (далее называемого прижимным роликом) поддерживается РІ подшипниках, которые подвижно установлены РЅР° раме машины, причем эти подшипники функционально соединены СЃ кривошипами РЅР° валу, который может колебаться для перемещения прижимного ролика. РІРЅРµ контакта СЃ цилиндром, РєРѕРіРґР° необходимо прикрепить 100 мастер-лист Рє последнему. . . 384,771 4.58,587. , ( 95 , 100 . Р’ таких машинах предусмотрены средства для качания вала Рё удержания его РІ различных регулируемых положениях, каждое РёР· которых оказывает различное давление РЅР° цилиндр СЃРѕ стороны прижимного ролика 105. 105 . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции. . Согласно настоящему изобретению соединение между шатунами Рё 110 подшипниками содержит РІ каждом случае стержень, имеющий рабочее зацепление СЃ подшипником 562, 7253 Рё приспособленный для скольжения через цапфу, несущую кривошип, пружину РЅР° стержне. действующую между цапфой Рё СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° стержень над цапфой таким образом, чтобы перемещать прижимной ролик РїРѕ направлению Рє цилиндру, Рё вторую пружину РЅР° стержне, действующую между рамой или основанием машины Рё вторым СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° стержне РЅР° сторона цапф, удаленная РѕС‚ первого СѓРїРѕСЂР°. , 110 562,7253 , , , . Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным разрезом копировального аппарата, устроенного, как описано ниже. , : 1 - . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии 2-2 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 2-2 1. Р’ проиллюстрированной конструкции копировальный станок имеет жесткую раму, состоящую РёР· пары лонжеронов 5, соединенных параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ стяжками 6. Между этими лонжеронами 5 СЃ возможностью вращения установлен цилиндр 7, приспособленный для вращения внешним кривошипом . Машина РІ целом СѓРґРѕР±РЅРѕ крепится РЅР° основании 9, которое может быть выполнено РІ РІРёРґРµ металлической пластины. имеющий направленный РІРЅРёР· периферийный фланец 10. , 5 - 6. 5 , 7 . 9 10. Внутренние поверхности лонжеронов 5 образованы вертикальными направляющими 11, РІ которых СЃ возможностью скольжения установлены подшипники 12, несущие РЅР° себе концы шпинделя 13 прижимного ролика 14, причем последний расположен РїРѕРґ цилиндром 7 своей РѕСЃСЊСЋ, параллельной ему. 5 11 12 13 14, 7 . Вал 15, который также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно цилиндру 7, РЅРѕ РїРѕРґ рычагом ниже, чем t0 прижимного ролика 14, установлен СЃ возможностью качания РІ лонжеронах 5 Рё снабжен РїРѕРґ каждым РёР· подшипников 12 кривошипным рычагом 16. 15, 7 t0 14, 5, 12 16. Конец каждого кривошипа 16 имеет прорези РІ вертикальной плоскости, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 17, Рё просверлен горизонтально для приема цапфы 18, причем последняя имеет диаметральное зазорное отверстие 19, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикальный стержень, верхний конец которого соединен СЃ соседним стержнем. подшипник 12. 16 , 17, 18, 19 . 12. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что стержень 20 имеет верхнюю часть 21 СЃ резьбой для зацепления СЃ резьбовым отверстием 22 РІ подшипнике 12 Рё снабжен контргайками 23, зацепляющими нижнюю сторону последнего. Альтернативно, конец стержня 20 над гайками 23 может входить РІ отверстие СЃ плоским зазором РІ подшипнике 12. 20 21 22 12 23 . , 20 23 12. Спиральная компрессионная СЃРїСЂРёРЅР°. 24 крепится РЅР° стержне 20 над цапфой 18 Рё действует между последней Рё подходящим СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° стержне. Предпочтительно такой СѓРїРѕСЂ является регулируемым Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ гайку 25 РЅР° резьбовой верхней части 21 стержня 20. . 24 20 18 . 25 21 20. Нижняя часть стержня 20 РїРѕРґ цапфой 18 несет вторую винтовую пружину сжатия 26, которая действует между РґРІСѓРјСЏ упорами, РѕРґРёРЅ РЅР° стержень 20, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РЅР° основание 9 или раму машины 70. 20 18 26 , 20 9 70 . Р’ показанной СѓРґРѕР±РЅРѕР№ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ нижняя часть стержня 20 имеет резьбу 27, Р° пара стопорных гаек 28 РЅР° ней образует первый РёР· только что упомянутых СѓРїРѕСЂРѕРІ 75, РІ то время как второй СѓРїРѕСЂ имеет форму кронштейна 29, составляющего РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј или прикреплены Рє соседним лонжеронам 5 рамы Рё имеют РІ себе отверстие 30, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стержень 20 80. Предпочтительно РІ отверстии 30 имеется резьба для установки резьбовой втулки 31, которая образует направляющую для стержня Рё имеет РЅР° нижнем конце рифленую или фрезерованную головку 32. , 20 27 28 75 , - 29 5 30 , 20 80 . 30 31 32 . Эта втулка 31 показана выступающей через отверстие 33 РІ основании 9 машины, РЅРѕ следует понимать, что РїСЂРё желании нижний конец стержня 20 может направляться РІ самом основании 9 или РІ регулируемой втулке, переносимой РїСЂРё этом. 90 Предпочтительно трубчатые распорки 34, 35 расположены РЅР° стержне 20 между цапфой 18 Рё верхней Рё нижней пружинами 24, 26. 31 33 9 , 20 9 . 90 , 34, 35, 20 18 24, 26. Средство управления для вала 15 кривошипа 95 может содержать РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг 36, закрепленный РІ нем снаружи РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· лонжеронов 5 рамы Рё имеющий СЃРІРѕР№ свободный конец, соединенный звеном 37 СЃ РѕРґРЅРёРј плечом отдельного рабочего рычага 38, который составляет 100 повернут РІ точке 4 Рє лонжерону 5. 95 15 36 5, 37 38 100 4 5. Машина показана СЃ этим рычагом 38 РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· крайних положений Рё лежащим РїРѕ существу параллельно рычагу 36, причем расположение таково, что РІ 105 этом положении рычага 38 прижимной ролик 14 находится РЅР° достаточном расстоянии РѕС‚ цилиндра 7, чтобы обеспечить возможность мастер-лист, присоединяемый Рє последнему, или смена мастер-листов. 38 36, 105 38, 14 7 , . Р’ этих условиях каждая пара РёР· 110 пружин 24, 26 стремится поднять шток Рё связанный СЃ РЅРёРј подшипник 12, РЅРѕ подъему штока препятствуют расположенные РЅР° нем стопорные гайки 28, которые зацепляют дистанционную трубку РїРѕРґ цапфой 18, угловое перемещение вал 15 коленчатого рычага предотвращается СЃ помощью подходящих средств блокировки, связанных СЃ рабочим рычагом 38. , 110 24, 26 12, 28 , 18, 15 ' 38. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что такие средства содержат пружинный плунжер 39, закрепленный РЅР° рычаге 38, 120 Рё приспособленный для последовательного взаимодействия РїСЂРё перемещении рычага СЃ СЂСЏРґРѕРј углублений 40 РІ соседнем лонжероне 5 или РІ пластине 41, прикрепленной Рє последней. Описанное выше состояние «освобождения ролика» 125 возникает, РєРѕРіРґР° плунжер 39 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ самым верхним углублением 40. 39 38 120 , 40 5 41 . " " 125 39 40. Рабочий рычаг 38 перемещается РІ направлении стрелки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° плунжер 39 РЅРµ войдет РІ следующее нижнее углубление 562, 72i 40, кулачковые поверхности 42, 43 РЅР° рычагах 36, 38 взаимодействуют, создавая небольшое движение вверх кривошипы 1Рё6, РїСЂРё этом пружины 24, 26 РЅР° каждом стержне 6, 20 поднимают последний настолько, насколько это позволяет РЅРѕРІРѕРµ положение кривошипов 16. 38 39 - 562, 72i 40, 42, 43 36, 38 - 1i6, 24, 26 6 20 16. Р’ этих новых условиях прижимной ролик 14 может контактировать СЃ цилиндром 7, РЅРѕ практически РЅРµ оказывать РЅР° него давления. 14 7 . РџСЂРё перемещении рабочего рычага 3S РІ третье РёР· альтернативных положений Рё дальше кулачковые поверхности 42, 43 разделяются, Рё тяга передается РЅР° рычаг 16, 36 через звено 37, причем СѓРіРѕР» между РґРІСѓРјСЏ рычагами постепенно увеличивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° рычаг 38 достиг РґСЂСѓРіРѕРіРѕ крайнего положения. Как только второе положение или положение «без давления» рычага 38 пройдено Рё прижимной ролик 14 соприкасается СЃ цилиндром 7, цапфа 18 оставляет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ СѓРїРѕСЂ 28 РЅР° нижней части стержня 20, так что что последний подталкивается вверх РїРѕРґ действием полного давления 26 нижней пружины 6, РІ то время как РІ то же время давление верхней пружины 24 РЅР° СѓРїРѕСЂ 2S увеличивается Р·Р° счет движения цапфы вверх. 3S , 42, 43 16 36 37, 38 . " " 38 , 14 7, 18 28 20, 26 6, 24 2S . Предпочтительно РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм устроен так, чтобы равные перемещения рычага 38 между разными ступенями его регулировки вызывали последовательность уменьшающихся угловых перемещений вала кривошипа 1-5, так что давление, оказываемое РЅР° цилиндр 7 прижимным роликом 14 увеличивается очень постепенно, РІ СЂСЏРґРµ ступеней уменьшения. РљСЂРѕРјРµ того, углубления 40 РІ пластине 41, которые определяют различные альтернативные положения рычага 38, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° неравных расстояниях Рё становиться РІСЃРµ ближе РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїРѕ мере приближения рычага Рє положению «полного давления». 38 1-5, 7 14 . , 40 41 38 " " . 46 Р’ машинах того типа, Рє которому относится настоящее изобретение, изготовленных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. давление между прижимным роликом Рё цилиндром можно было регулировать, РЅРѕ для выполнения такой регулировки необходимо было использовать такой инструмент, как гаечный ключ. РџРѕ этой причине существует тенденция использовать довольно сильное давление, которое требуется для копировальной бумаги определенного качества, Рё пренебрегать какой-либо регулировкой давления РїСЂРё использовании копировальной бумаги РґСЂСѓРіРѕРіРѕ качества, которая допускала Р±С‹ более легкое давление. трудоустроен. 46 , . , . , . Настоящее изобретение обеспечивает средство ff0, СЃ помощью которого регулировка давления может производиться без использования инструментов, так что оператор может быстро Рё без труда регулировать давление РІ соответствии СЃ качеством копировальной бумаги Рё мастер-листа 66, РїСЂРё самом легком давлении. Это согласуется СЃ тем, что всегда используется производство хороших РєРѕРїРёР№, РІ результате чего для данного мастер-листа может быть получено гораздо большее количество репродукций, Р° усилия РїРѕ повороту цилиндра значительно уменьшаются. ff0 , 66 , , , . РљСЂРѕРјРµ того, наличие накатных или фрезерованных головок 32 РЅР° упорных втулках 31, доступ Рє которым осуществляется путем наклона основания 9 вверх, позволяет индивидуально регулировать давление нижних пружин 26 без использования инструментов. Р’ некоторых случаях, например, РєРѕРіРґР° копировальный лист содержит толстую карту, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между цилиндром 7 Рё прижимным роликом 80 14 РЅРµ РїРѕ центру, может быть желательно, чтобы получить наилучшее воспроизведение, регулировать подшипники 12 независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , Рё описанные выше средства значительно облегчают 85 эту операцию. , 32 31, 9 , 75 26 . , 7 80 14 , 12 , 85 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:40:44
: GB562725A-">
: :

562726-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562726A
[]
:-7@-- 1)::7-!--- :-7@-- 1)::7-!--- - привет. - . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 25 марта 1943 Рі. в„– 4864/43. : 25, 1943. . 4864/43. 562,726 Полная спецификация принята: 13 июля 1944 Рі. 562,726 : 13, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство электрических синхронизирующих Рё фазирующих цепей РњС‹, ' WI111ELESS , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, офисы Маркони, Электра Хаус, набережная Виктории 6, Лондон, ..2; настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения (Рѕ котором нам сообщила Радиокорпорация Америки, корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законами РќСЊСЋ-Йорка, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 30, Рокфеллер Плаза, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты). (Америка) Рё каким образом это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ пункте 16 Рё РІ следующем утверждении: , ' WI111ELESS , , , , :, 6 , , ..2; ( , , - , , 30, , , , ) , 16 :- Настоящее изобретение относится Рє схемам синхронизации. . Хотя изобретение будет описано применительно Рє синхронизации различных элементов РІ системе телевизионного передатчика, такой как система, РІ которой РѕРЅРѕ находит РѕСЃРѕР±РѕРµ применение, его РЅРµ следует рассматривать как ограниченное таким образом. , , , . Рзобретение обеспечивает средства, СЃ помощью которых определенные периодически повторяющиеся операции РјРѕРіСѓС‚ выполняться РЅРµ только РЅР° желаемой частоте, РЅРѕ Рё РІ желаемом фазовом положении. , , . Что касается телевизионной системы, то РІ дополнение Рє сигналам, представляющим изображение или РґСЂСѓРіРѕР№ воспроизводимый материал, обычно передаются сигналы, служащие для поддержания операции сканирования РІ приемнике СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ операцией сканирования РІ приемнике. передатчик. Эти последние сигналы, известные как сигналы синхронизации, обычно генерируются устройством, которое можно назвать генератором синхронизирующих сигналов, Рё РІРѕ избежание нарушений РІ так называемом сканирующем расторе генератор синхронизирующих сигналов сам РїРѕ себе часто синхронизировано СЃ энергией переменного тока системы общественного освещения Рё электроснабжения, называемой РІ дальнейшем местной системой переменного тока. Р’ традиционной системе для осуществления этого последнего упомянутого СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјР° используется задающий генератор, который колеблется СЃ частотой . , , , . , , , - , , , . , . частота, которая является . кратная частоте сканирования линий передаваемого вещества, вызвана тс) производить СЃ помощью ? ствол С„'СЌ[Цена 11-3 Делители частоты электрической волны энергии РЅР° частоту локальной системы переменного тока U5. Частота Рё фазовое положение вырабатываемой таким образом энергии электрических волн затем сравниваются СЃ частотой Рё фазой местной системы переменного тока, Рё любая разница между частотами Рё фазами энергии электрических волн Рё местной системы переменного тока используется для управления задающий генератор таким образом, чтобы вернуть его Рє желаемой частоте Рё фазовому положению. Это гарантирует, среди прочего, что сигналы синхронизации, передаваемые РѕС‚ телевизионного передатчика, всегда Р±СѓРґСѓС‚ иметь заранее заданное соотношение частоты Рё фазы СЃ частотой Рё фазой местной системы переменного тока. Такая система синхронизации известна специалистам РІ области телевизионного искусства Рё РЅРµ нуждается РІ дальнейшем РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј описании. . ) ? '[ 11-3 U5 . , 65 . , , . 70 . . 75 Такая система создания сигналов синхронизации или, скорее, обеспечения постоянной частоты Рё положения фазы вполне удовлетворительна РІ телевизионной системе, РІ которой материал для передачи поступает РёР· РѕРґРЅРѕР№ точки, например, РёР· студий, расположенных, например, РІ , главный передатчик. 75 -, , , , , , . Однако, РєРѕРіРґР° желательно передать материал, полученный РёР· точки 85, удаленной РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ передатчика, РІ которую сначала необходимо передать удаленно полученный материал, становится желательным предусмотреть средства для блокировки синхронизирующего генератора РЅР° удаленном 90 точка СЃ синхронизирующим генератором РЅР° главном передатчике, поскольку может случиться так, что устройство РІ удаленной точке может работать РІ РґСЂСѓРіРѕР№ локальной системе переменного тока, отличной РѕС‚ той, РІ которой работает главный передатчик. Р’ таком случае переключение СЃ аппаратуры РІ удаленной точке РЅР° аппаратуру РІ студии Сѓ главных передатчиков Рё наоборот может привести Рє резкому изменению частоты Рё фазы синхронизирующего сигнала. Это резкое изменение может вызвать искажение изображения. , воспроизведенный РІ приемнике, РЅР° мгновение пропадает, поскольку приемник РЅРµ может приспособиться Рє этому резкому изменению частоты Рё фазы РЅР° 1,05. 85 , , 90 , 95 . , 100 .- , , , 1.05 . РРєСЃ: ' _- -. '1 - MC3:,- ' 2562, 2 6 Опять же, РєРѕРіРґР° требуется создать специальные эффекты, такие как так называемое "растворение" или составные изображения, путем наложения материала, РІРёРґРёРјРѕРіРѕ - -- 6 или большего количества камер, необходимо, чтобы отдельные системы камер были синхронизированы РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, так как РІ противном случае РІ случае слияния перекрытий изображения, соответствующие нескольким камерам, РјРѕРіСѓС‚ РІ РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРј изображении смещаться, Р° РІ случае составного изображения, РІ РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРј изображении может быть введено размытие принимаемого изображения, возникающее РёР·-Р·Р° СЃРЅРѕСЃР° РѕРґРЅРѕРіРѕ изображения Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј или РґСЂСѓРіРёРјРё. : ' _- -. '1 - MC3:,- ' 2562, 2 6 , - " " , - -- 6 , , , , , . Настоящее изобретение обеспечивает средства для обеспечения надлежащей синхронизации между задающим генератором или генераторами синхронизирующих сигналов РІРѕ множестве точек без возникновения дефектов, упомянутых выше, или подобных дефектов. - - . Согласно этому изобретению синхросигнал, вырабатываемый генератором синхросигнала, который служит для поддержания желаемой частоты Рё фазового положения периодически повторяющихся операций РЅР° РѕРґРЅРѕР№ станции, используется для производства энергии синхронизирующих волн РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ станции, РЅР° которой предусмотрены средство для смещения РІ желаемое положение фазы указанной энергии синхронизирующей волны; указанная энергия синхронизирующей волны подается Рє задающему генератору или генератору синхронизирующих сигналов, служащему РЅР° указанной РґСЂСѓРіРѕР№ станции для поддержания или создания желаемой частоты Рё желаемого регулируемого положения фазы, относительно частоте Рё фазовому положению операций РЅР° указанной рабочей станции, периодически повторяющихся операций РЅР° указанной РґСЂСѓРіРѕР№ станции. , - } 26 - - - , , . Р’ случае телевизионной передачи необходимо РЅРµ только поддерживать правильное фазовое положение сигналов линейной синхронизации, РЅРѕ также поддерживать правильное фазовое положение сигналов кадровой синхронизации. 3Более того, если, как это обычно бывает, используется чересстрочное сканирование, необходимо, чтобы сигналы синхронизации для нескольких чересстрочных полей поддерживались РІ правильных положениях. Легко увидеть, что РІ случае чересстрочного сканирования недостаточно просто поддерживать РІРёРґРёРјСѓСЋ синфазную СЃРІСЏР·СЊ между сигналами синхронизации поля, создаваемыми генераторами синхронизирующих сигналов, РЅРѕ необходимо поддерживать реальную синфазную СЃРІСЏР·СЊ. очевидно, что сигнал кадровой синхронизации, создаваемый РѕРґРЅРёРј РёР· генераторов синхронизирующих сигналов Рё относящийся Рє тому или следующему Р·Р° тем, что может быть связано, нечетное поле может быть наложено РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ генератор синхронизирующего сигнала РІ то время, РєРѕРіРґР° этот РґСЂСѓРіРѕР№ генератор синхронизирующего сигнала РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏ сигнал - или следуя тому, что можно назвать четным полем. , , . 3Moreover, , , , . , , - - -, , , - - - . Настоящее изобретение обеспечивает это требование. . Настоящее изобретение также предусматривает, что РІ случае такого отказа устройства 70, который приведет Рє тому, что энергия синхронизирующей волны РЅРµ будет вырабатываться, генератор синхронизирующего сигнала, которым необходимо управлять, может быть восстановлен для управления локальной системой резервного тока. . , 70 , aitina7ing . Рзобретение будет дополнительно описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° фигуре 1 РІ РІРёРґРµ блока показана полная телевизионная система 80, РІ РєРѕС