патенты / 12732

562480-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562480A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Улучшенное устройство для испытания на трение Мы, , британская компания из кожевенного завода , Болтон, графство Ланкастер, и ФРЕДЕРИК ХАСМАН, гражданин Германии, 29 лет, Девоншир-роуд, Болтон, в Графство Ланкастер настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для испытания на трение, которое применимо к кольцевым сальникам, изготовленным из металла, синтетического каучука или других маслостойких материалов. , , , , , , , , 29, , , , : , . Известно уплотнение вращающегося вала кольцом из упругого материала в виде плоского кольца, расположенного под прямым углом к оси вращения и внутренняя часть которого изогнута для зацепления с вращающимся валом, к которому оно прижимается круговым кольцом. весна. . На практике обнаруживается, что выделяется значительное количество тепла; и для выбора подходящих материалов для упругого кольца желательно провести различные измерения. ; . Согласно настоящему изобретению испытательное устройство состоит из вала того же размера, что и кольцо, которое должно использоваться с рассматриваемым упругим кольцевым уплотнением, но имеет проводящий периферийный слой, отделенный от остальной части вала участком с низкой проводимостью. который может быть, например, деревянным. Испытательное устройство предпочтительно содержит цилиндрическую камеру, содержащую масло, имеющую вал, установленный на роликовом подшипнике и снабженный внутренним цилиндром вместе с эксцентриковой поворотной пластиной для создания перемешивания масла внутри камеры. На одном конце камеры вал снабжен кольцевым деревянным воротником и периферийным слоем металла, который входит в зацепление с испытуемым уплотнительным кольцом. На внешней стороне вращающегося вала имеется брызговик, который закрывает годовое пространство, закрытое кольцевым уплотнением, и этот брызговик снабжен каплеуловителем с выпускным отверстием и индикатором масла. , , . . . , . Термопара установлена с возможностью поворота для контакта с металлической периферией, контактирующей с уплотнением. Теринопара, контактирующая с периферийным металлическим элементом, указывает на тепло, выделяемое в результате трения, тогда как брызговик и каплеуловитель указывают количество масла, потерянного за данный момент времени. . - . Также предусмотрены средства для измерения давления и температуры масла в масляной камере, и мощность, поглощаемая трением, также измеряется соответствующими средствами. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный прибор для испытания на трение Мы, , британская компания, кожевенного завода . Болтон, графство Ланкастер, и ФРЕДЕРИК ХАУСМАН, гражданин Германии, 29 лет, Девоншир-Роуд, Болтон, графство Ланкастер, настоящим заявляют о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществить, чтобы в частности, описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для проведения испытаний на трение уплотнительных колец, изготовленных из таких материалов, как металл, синтетический каучук или другой устойчивый к жидкости материал, для использования в кольцевых гидравлических уплотнениях. , , , . , , , 29, , , , , : , . Обычно вращающийся вал уплотняют кольцом из упругого материала в форме изначально плоского кольца, расположенного под прямым углом к оси вращения, при этом внутренняя часть кольца изгибается для взаимодействия с валом, к которому оно прижимается. круговая пружина. На практике обнаруживается, что может выделяться значительное количество тепла с последующими потерями мощности, и для выбора подходящих материалов для уплотнительного кольца желательно провести испытания на трение и другие измерения. , . . Согласно этому изобретению испытательный образец уплотнительного кольца монтируется так, чтобы он находился в контакте с периферийной теплопроводящей частью, которая прикреплена к другой части, имеющей относительно низкую проводимость, макета вала, при этом предусмотрены средства для индикации температуры проводящая часть при относительном вращении макета вала и испытуемого образца. Под выражением «макет вала» понимается тело, приспособленное для вращения относительно испытуемого образца цилиндрической поверхности такого же диаметра, что и вал, для которого подходит уплотнительное отверстие того же размера, что и испытуемый образец. , , , , . " " - . Изобретение будет более подробно описано и подтверждено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вертикальное сечение, толкающее одно устройство. : 1 . На рисунке 2 представлена схема подключения самописца-указателя капель масла для использования с аппаратом. 2 - . Образец 11 для испытания уплотнительного кольца установлен так, чтобы он контактировал с периферийной теплопроводящей частью 12, прикрепленной к теплоизоляционной части 13 вала, установленной на 12, 13, при этом установлена термопара 14 для измерения температуры, достигаемой в части 12. 11 12 13 12, 13, 14 12. Приводной шпиндель 15, установленный на шарикоподшипнике 16 и роликоподшипнике 17 и снабженный упорным шарикоподшипником 18, имеет квадратную резьбу для удержания масла 19, приспособленную для удержания масла или другой смазки, подаваемой через отверстия 20 или 21 в камеры 22 или 23, в которых находятся шарикоподшипники. 16, 18 и роликовые подшипники 17 расположены соответственно. 15, 16 17 18 19 20 21 22 23 16, 18, 17 . На конце шпинделя 15 установлены поворотная пластина 24 и макет вала 12, 13, шпонка 25, фиксирующая макет вала на уменьшенной части 26, и болт 46 шпинделя. 24 12, 13 15, 25 26 46 . Термопара 14 соединена выводами (не показаны) с контактными кольцами 27, 28, частично встроенными и прикрепленными к части 13 макета вала. 14 , 27, 28 , 13 . С этими контактными кольцами взаимодействуют пружинные щетки 30, 31 соответственно, поддерживаемые изолирующим элементом 32, прикрепленным к регулируемому рычагу 33. Щетки 30, 31 соединены с электрическим индикаторным или записывающим прибором (не показан). 30, 31 , 32 33. 30, 31 , . Пружина 34 обеспечивает контакт образца уплотнительного кольца с участком 12 макета вала. 34 12 . Основная отливка 35 включает камеру 36, в которую масло может быть введено через отверстие (не показано) до желаемого уровня. 35 36 ( ) . Брызговик 37 из листового металла образует маслосборник 38, соединенный муфтой 39 и патрубком 40 (рис. 2) через регулировочный кран 41, водоразборный кран 42, патрубок 43 и клапанную муфту 44 с индикатором давления 45. 37 38 39 40 (. 2) 41, - 42, 43 44 45. В процессе работы аппарат работает известное время с заданной скоростью и наблюдается повышение температуры и утечка масла. . Альтернативно, утечку масла можно оценить с помощью уровня, предпочтительно электрического типа. , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:29:00
: GB562480A-">
: :

562481-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562481A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 10, 1942. № 17596/42. : . 10, 1942. . 17596/42. Полная спецификация слева: декабрь. 8, 1943. : . 8, 1943. Полная спецификация принята: 4 июля 1944 г. : 4, 1944. ПРЕДВИДИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических муфтах , , гражданство без гражданства (ранее немец) и (1941) , британская акционерная компания, оба расположены по адресу: 11, Шарлотт-стрит, Лондон. .1, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к электрическим соединениям, таким как штепсельные разъемы для электрических утюгов и подобные фитинги, и оно представляет собой улучшенное соединение, которое включает защелкивающееся соединение. действия переключателя таким образом, чтобы утюг или другая арматура находились под непосредственным контролем пользователя с большим удобством, чем когда переключатель расположен на расстоянии от работы. , , ( ), (1941) , , 11, , ,. .1, : , , , - , . Согласно изобретению муфта включает в себя переключатель мгновенного действия, приводимый в действие толкателем, соответствующие концы которого выступают из корпуса муфты для индикации состояния переключателя, который предпочтительно относится к типу, имеющему прямолинейно перемещающийся контакт. члены. Эти контактные элементы могут состоять из пар чашек из листового металла, вставленных в отверстия в изолирующем блоке, который скользит взад и вперед между парами неподвижных контактов, при этом каждая пара чашек или подвижных контактных элементов раздвигается спиральной пружиной, установленной между ними так, чтобы зацепить контакт. соответствующую пару фиксированных контактов в одном положении блока и прилегать к изолирующим поверхностям sui835 в другом положении, при этом переключатель находится в положении «выключено». Чтобы обеспечить желаемое мгновенное действие, фиксированные контакты и соответствующие изолирующие поверхности могут быть отключены. 40 - утоплен или вогнут, так что для перемещения блока из любого положения необходимо приложить определенную силу, причем пружины стремятся удерживать его до тех пор, пока он не будет преодолен рабочим стержнем. , - , , . , , sui835 , " " , 40- , . Кроме того, стержень может быть выполнен с возможностью приведения в действие скользящего блока через буферные пружины в двух направлениях. так что выступающий конец. стержень должен быть частично вдавлен внутрь или почти заподлицо с внешней поверхностью муфты, прежде чем сжатие буферной пружины сможет преодолеть сопротивление контактных пружин; блок - 562,481 будет скользить на полную длину своего хода, быстро завершая движение переключателя с небольшим дальнейшим перемещением стержня управления или вообще без него. , . . ; - 562,481 , . В предпочтительном варианте осуществления изобретения применительно к хорошо известной форме муфты с гнездом для соединения с двухконтактной муфтой на электрическом утюге блок ползункового переключателя размещен в прямоугольной камере, расположенной поперек корпуса муфты. который состоит из двух одинаковых частей, отлитых из синтетической смолы или подобного материала; Половина 65 камеры в одной части соединительного корпуса выполнена с параллельными ребрами и т.п. для уменьшения ее эффективной глубины, в то время как половина камеры в другой части имеет полную глубину. Ползун также смещен на 70 от плоскости разделения корпуса, при этом рабочий стержень проходит продольно через блок в указанной плоскости, а отверстия для пружинящих прижимных чашек или подвижных контактов расположены на смещенной части, занимающей ди-т:. половина камеры. - - 60 , , ; 65 ' , . 70 , ' , ' 76 -:. . Неподвижные контакты, расположенные в части корпуса, имеющей более глубокую полукамеру, состоят из угловых пластин 80, закрепленных клеммными винтами, удерживающими разрезные гнезда, которые зацепляют соединительные штифты на утюге, и клеммных стоек для крепления проводники входят в противоположный конец муфты 85, причем эти винты и стойки входят в зацепление с резьбовыми втулками, отформованными в корпусе, свободные концы контактных пластин загнуты вниз в углубления в стенках полукамеры, причем эти концы имеют отверстия на 90 или 90°; затоплен для более позитивного взаимодействия подвижных контактов. , " , - 80 , 85 , ; , 90 . В тех же стенках более глубокой полукамеры образованы соответствующие утопленные гнезда или выемки для зацепления подвижных контактов в другом положении блока переключателей. . Продольное отверстие в блоке уменьшено в диаметре в середине его длины, чтобы обеспечить опору для двух спиральных буферных пружин, установленных вокруг рабочего стержня, причем эти пружины сжимаются ручками или кнопками, навинченными на противоположные концы стержня; как принято в 56f52,481, выступающие ручки или кнопки могут быть окрашены в красный и черный цвета, чтобы указать состояние переключателя. 100 , ; 56f52,481 , . Внешний конец корпуса может быть снабжен коническим отверстием или гнездом, образованным в двух половинах, для зацепления с конической концевой частью витка пружины для защиты проводников; резиновая втулка или что-то подобное, надетое на кабель, закрепляется на нем перемычкой или зажимом, состоящим из двух частей, скрепленных вместе винтами, чтобы предотвратить смещение проводников с места. , , ; , , , 10 , . Датировано 10 декабря 1942 года. 10th , 1942. Для заявителей: & , дипломированные патентные поверенные 15, , , ..2. , & , 15, , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических муфтах Мы, АЛЬФРЕД САДЛЕР, гражданин без гражданства (ранее немец), и британская акционерная компания Go031PIANY (1941) , расположенные по адресу: 11, , , .1, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , ( ), Go031PIANY (1941) , , 11, , , .1, , :- Настоящее изобретение относится к электрическим соединениям, таким как штепсельные разъемы для электрических утюгов и подобные приспособления, и оно не представляет собой улучшенное соединение типа гнезда, исключающее переключатель мгновенного действия, приводимый в действие толкателем, соответствующие концы которого выступают из корпус муфты, чтобы указать состояние переключателя. подвижные контактные элементы удерживаются на изолирующем блоке, приводимом в действие толкателем. В соединениях этого типа было предложено устанавливать полый блок, несущий контакт, со скольжением на толкателе под управлением одной спиральной пружины, действующей между парой пластин, навинченных на стержень внутри блока, при этом пластины обычно прижимаются к концы замка, но приспособлены для взаимодействия с центральными выступами в нем, когда толкатель приводится в действие в любом направлении: изолирующий блок был образован поперечным отверстием, в котором заключена спиральная пружина и два стальных шарика, входящие в альтернативные выемки в основной части замка. корпус для позиционирования блока в открытом или закрытом положении. , , - conditi6n . . , - t0 , : . . Известно также, что контакты переключателя имеют возвратно-линейное перемещение в виде чашек из листового металла, раздвигаемых спиральной пружиной, при этом чашки входят в зацепление со скошенными или коническими неподвижными контактными поверхностями. , - . Согласно настоящему изобретению. электрическая муфта описанного типа содержит пары прямолинейно движущихся контактных элементов в виде чашек из листового металла, вставленных в отверстия в изолирующем блоке, который скользит взад и вперед между парами неподвижных контактов при приведении в действие толкателем посредством упругих средств. расположены между блоком и толкателем, при этом каждая пара чашек раздвигается спиральной пружиной, установленной между ними 65 так, чтобы зацеплять соответствующую пару неподвижных контактов в одном положении блока и прижиматься к изолирующим поверхностям в другом положении, и как неподвижные контакты, так и соответствующие изолирующие поверхности утоплены или сделаны вогнутыми для взаимодействия с чашками, так что для перемещения блока из любого положения необходимо приложить определенную силу, причем пружины внутри чашек стремятся удерживать его до тех пор, пока не будут преодолены силой упругий -, управляемый толкателем. . - , ' , 65 ' , , , - . Кроме того, стержень может быть выполнен с возможностью приведения в действие скользящего блока через буферные пружины в двух направлениях. так что выступающий конец 80 стержня должен быть частично вдавлен внутрь или почти заподлицо с внешней поверхностью муфты, прежде чем сжатие буферной пружины сможет преодолеть сопротивление контактных пружин 86; Затем блок сдвинется на всю длину своего хода, быстро завершив движение переключателя с небольшим дальнейшим перемещением стержня управления или вообще без него. , . 80 ' 86 ; ] , . Изобретение далее описано 90 со ссылкой на прилагаемый чертеж, который иллюстрирует его применение к хорошо известной форме муфты с раструбом для соединения с двухконтактной муфтой на электроутюге, и на которой: фиг. 1 - продольный разрез усовершенствованной муфты. 90 , - - , :. 1 - . На рис. 2 показан вид сбоку внутренней части муфты с внутренними фитингами. 100 Рис. 3 и 4 показаны отдельные части арматуры переключателя. . 2 , . 100 . 3 4 . Как видно на фиг. 1 и 2, корпус муфты отформован из двух одинаковых частей , изготовленных из синтетической смолы или аналогичного материала 105, имеющих гладкие внешние поверхности, но с углублениями на прилегающих поверхностях для размещения внутренних фитингов и для размещения электрического проводящего кабеля. на одном конце корпуса и 110 соединительных штифтов электроутюга на противоположном конце. '. 1 2, , 105 , - 110 . Поперек корпуса муфты. и 362,481 примерно в середине его длины предусмотрена прямоугольная выемка или камера , в которой размещен переключатель мгновенного действия; половина камеры в части а корпуса муфты выполнена с двумя параллельными ребрами е или т.п. для уменьшения ее эффективной глубины, тогда как полукамера в другой части имеет полную глубину или имеет облицовки небольшой высоты . . 362,481 , - ; , . Внутри этой камеры находится с возможностью скольжения изолирующий блок / (см. рис. 8), который также смещен от плоскости разделения корпуса, рабочий стержень , проходящий продольно через отверстие ' в блоке в указанной плоскости. ; смещенная часть блока, занимающая более глубокую половину камеры, образована двумя поперечными отверстиями g2. В эти два отверстия вставлены пары подвижных контактов, состоящих из металлических чашек (см. рис. 4), раздвинутых пружинами '; выступающие концы чашек приспособлены для взаимодействия с неподвижными контактами , установленными на части корпуса. , / ( . 8) , ' ; , , g2. ( . 4) '; . Эти фиксированные контакты состоят из угловых пластин, закрепленных клеммными винтами , удерживающими разъемные гнезда , которые зацепляют соединительные штыри на утюге, и клеммных столбиков j1 для крепления проводников ' кабеля , входящих на противоположный конец муфты. , эти винты и стойки входят в зацепление с резьбовыми втулками j2, отлитыми в корпусе; свободные концы контактных пластин загнуты вниз в углубления ' в стенках полукамеры, причем эти концы утоплены или снабжены отверстиями, как в позиции ', для более надежного взаимодействия с подвижными контактами . В тех же стенках более глубокой полукамеры образованы соответствующие утопленные гнезда или выемки b2 для зацепления подвижных контактов в другом или «выключенном» положении переключателя. , j1 ' , j2 ; ' , ' . b2 , " . Продольное отверстие ' в скользящем блоке] уменьшено в диаметре в середине его длины, чтобы обеспечить упор g3 для двух смазанных буферных пружин 1, установленных вокруг рабочего стержня, причем эти пружины сжимаются ручками или кнопками , привинченными к противоположной стороне. концы бруска; Как обычно, выступающие ручки или кнопки могут быть окрашены в красный и черный цвета, чтобы указать на состояние переключателя. ' ] g3 1 , ; , . Внешний конец корпуса муфты может быть снабжен отверстием или гнездом а подходящей формы, выполненным в двух половинах, для зацепления концевой части витка пружины для защиты проводника с; как показано на рис. 1 и 2, перемычка или зажим надевается на кабель и фиксируется винтами ', вставленными с внешней стороны части , чтобы предотвратить смещение проводников с места. , , ; . 1 2, - ' , . Две части корпуса муфты скреплены вместе винтами , проходящими через внутренние бобышки , отлитые за одно целое с ребрами , которые образуют продольные перегородки между выемками 70, в которых размещены проводники ' и контактные гнезда (; винты оснащены стопорными шайбами , вставленными между бобышками , и болтами q2, утопленными в шестиугольных выемках . 76 Конец каждой детали а б, прикладываемый к электроутюгу, и прилегающая к нему пара поперечных ребер '. на этом конце каждой детали имеется надрез s2, обеспечивающий свободные направляющие для разъемных гнезд . Оставшаяся часть соединительного тела может быть вырезана любым подходящим способом, например, как указано в пункте ' на фиг. 2, чтобы уменьшить вес формованного элемента. изобретение и каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , 70 ' (; q2 . 76 ' . s2 . 80 , ' . 2, . 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:29:02
: GB562481A-">
: :

562482-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562482A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): декабрь. 27, 1941. 562482 Дата подачи заявки (в Великобритании): декабрь. 28, 1942. № 18398/42. ( ): . 27, 1941. 562482 ( ): . 28, 1942. . 18398/42. - Полная спецификация принята: 4 июля 1944 г. - : 4, 1944o ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ / / Усовершенствования в электрических усилителях и схемах или в отношении них. Мы, компания -' , усиливаем сигналы британской компании , представляющие «белых». 55 офисов , , , к счастью, / введение таких : , -' , , , ]), - " ". 55 , , / Набережная Виктории. Лондонский ..2, контроль усиления, обычно назначенный ФРЭНКОМ ДЖОЗНОМ СОМЕРСОМ, которого на телевидении называют «гамма-контролем», гражданина Соединенных Штатов Америки, меняется. величина размаха напряжения входного сигнала, 605, Норт-Виллидж-Авеню, Роквилл, до 60-Сентр, Нью-Йорк, Соединенные Штаты, отклонения выходного сигнала от пика до пика в Америке, настоящим объявить природу напряжения сигнала. Изменение соотношения данного изобретения и каким образом. приводит к неправильному воспроизведению, если это не должно быть выполнено, в качестве особенно корректирующих средств вводятся для сохранения описанных и установленных в и посредством константы соотношения независимо от значения 05 следующего утверждения: - гамма-контроля. Пока этот сигнал . ..2, .m4lification, , televisi9, " " , , . ' -- 605, , 60 , ,, -(- , . . , 05 :- . Настоящее изобретение относится к схемам коррекции амплитуды, может быть реализовано усилением 16 электрических сигналов, в том числе вручную, такое управление неудовлетворительно для нелинейных усилителей и имеет для своего применения, поскольку оператор, который может находиться на объекте, обеспечивает схему, в которой удаленный контроль точки . не имеет никакой информации о том, что сигналы 70 могут усиливаться нелинейно, за исключением его суждения о воспроизводимом изображении при сохранении соотношения пиков к пику относительно того, какую коррекцию вносят между входным и усиленным сигналами. Кроме того, трудно обеспечить существенное постоянство. вручную следите за любыми быстрыми изменениями фразы «отношение пика к пику» в качестве уровня сигнала. Используемая здесь цифра 75 означает отношение отклонения согласно настоящему изобретению, называемого здесь «пиковым отклонением от пикового отклонения», между самыми низкими или несколькими электрическими сигналами, содержащими несамое отрицательное значение в усиленном линейном сигнале. усилитель, к которому указанные сигналы являются сигналами, и подается самый высокий или наиболее положительный сигнал, средство для обеспечения первого выходного значения этих сигналов, которое соответствует, по существу, пропорциональному размаху сигналов до пикового отклонения указанных сигналов на входе. усиление. для указанного нелинейного усилителя - переменная. Следует понимать, что усилитель без усиления, предназначенный для усиления линейных усилителей, упомянутых в настоящей спецификации выходных сигналов указанного нелинейного усилителя, может быть выполнен с возможностью работы с более сильными средствами для обеспечения второго выходной сигнал с коэффициентом передачи, который меньше, по существу пропорционален пиковому значению, равному; или больше единицы. пиковое изменение выходных сигналов. В некоторых схемах усиления, таких как упомянутый усилитель с переменным коэффициентом усиления, и средствах, например, используемых в телевидении, для автоматического управления коэффициентом усиления 90 желательно намеренно вводить неуказанный усилитель с переменным коэффициентом усиления в соответствующее линейное усиление для изменения коэффициента с разницей упомянутого первого и сигналов, представляющих градации тона вторых выходных сигналов, посредством чего воспроизводится размах пика изображения. 16 , - , . 70 - -- - . , . " -- " . 75 , , " -- ", , 80 - - . - , - - , , - ; . , , , , , 90 - -- . Это соотношение выходных сигналов упомянутого вариатора, например, если изображение содержит способный усилитель усиления и сигналы в "теневой" области 95, в которой желательно, чтобы вход упомянутого нелинейного усилителя воспроизводил все детали в площадь поддерживается практически постоянной. тогда сигналы, представляющие изобретение, применимы к любой области контура, расширяются или усиливаются, в которой, если корректирующие средства не задействованы в большей пропорции, чем используемые, изменения в размахе сигналов 100l в возникает «белая» часть соотношения сигналов. Например, картинка. В качестве альтернативы может быть желательно, как это хорошо известно в телевидении, иметь возможность полностью подавлять «теневые» детали типов трубок телевизионных камер, и это может быть сделано за счет уменьшения нелинейной реакции на интенсивность усиления изображения. сигналы представляют собой освещение. Точно так же грия-вольтативность «черного цвета» и увеличение возраста по сравнению со светоотдачей ча. ., , 95 " " - , . " , - . . -- 100l " " = . , . , - , " " - , - . - " " - . Характеристики [Цена 11-] aj6,482 Большинство телевизионных излучателей имеют нелинейную форму. Общий результат объединения. таким нелинейным элементом в полной телевизионной системе является усиление контраста в луче, соответствующем одной группе световых значений, с целью уменьшения изображения. еще одна группа веселых сказок. [ 11-] aj6,482 - )) - . . - accen6tuate - . --- . Таким образом, становится необходимым обеспечить тип коррекции, дополняющий видео, точно воспроизводимое на телевизионном приемнике. Если схемы коррекции согласно изобретению используются для поддержания отношения пика к пику. из 1,5 сигналов C0114ant такие поправки могут быть уже сделаны в нескольких точках системы усиления видео. , - - . - , -- . 1.5 C0114ant, ( . В общем, предпочтительнее распределять дополнительную поправку так, чтобы ее часть применялась к передатчику, а часть - к приемнику. , a7t - - . Таким образом, та часть видео '11al('- -чтобы темнее картинка(,,. -дать --- ,,, -- процент ниод-уляции если Поправка C1 является тривиальной, если (101. применялись только на передатчике или приемнике--- Вот результаты-.от 15-го числа; Подразделение Рорректфлин -все итваитин.е плохо то соотношение. в приемнике можно улучшить. , '11al ('- - (,,. - --- ,,, -- - C1 1,-- - , ,, (101. - - --- -. .15; - . . . 111. Поскольку изобретение было ясно понято, ,-( легко перенесло 3-5 в (,), оно будет описано далее подробно, ссылка на -'('! В качестве примера -;- в - - 1 показано - _the :,_ . между яркостью и выходной мощностью настоящего изобретения; и ( 2), по сути, является системой настоящего изобретения. 111. - ,-( 3-5 (,, ; , -'('! - -;- - - 1 - _the :,_ . - .- ,-, -- -; ( 2 --- . , - к рисунку 1. Кривая -1 представляет собой характеристику телевизионной трубки, например, - ., которая связывает яркость,:-, с выходом т-ибе в во Итс. , в единицах брютиеза. такие ножные цилиллы: , - - 1. -1 - , , - ., -,:-, - - - . , . : за квадратный фут. в то время как ордината в единицах вольт (-.. --- -13 --- на 3 " представляет собой нофи-линейную (.(,истическую для гамма-усилителя ' , для ее абсциссы единицы толчков, в целом по ординате, выходной сигнал в йортах. Следует отметить, что две кривые имеют (оиииииджментарную кривизну, так что, если летать, выход камеры, трубки! спелеология. --- .( , если он подключен к 9 усилителю - характеристика , общая характеристика- будет линейна. -,Убейте, обратите внимание, ( G6 ., что блок невосприимчив к инвилт-напряжению В зависимости от значения, подаваемого на входе, все выходное значение будет меняться в зависимости от входного значения. Например. входная разница или приращение '10 )]'' приводит к увеличению выходного сигнала , в то время как) 1 входной сигнал , равный 11), будет производить дополнительный выходной сигнал . Из этого сразу станет очевидным, что для крысы соотношение равно -() 76, и соответствует -. . (-.. --- -13 --- 3 " - (.(, ' , , - , . - - - ( ' ( . , ! . --- .( 9 - , - . -, , ( G6 . ( - . . - '10 )]"', , ) 1 11) . _the -() 76 , -. ] , Неясно, что это (.; -1le (это авера-е на картинке. которую представляло в виде --0111p( в видео -. 80 Более того. так и будет. ),-(), что характеристическая кривая ) 7 может быть изменена и что одно только изменение этого параметра может также привести к изменению соотношения пиковых и пиковых значений . Поскольку это значение влияет на процентную модуляцию передатчика, оно необходимо для того, чтобы гарантировать, что отношение входного сигнала к размаху выходного сигнала всегда равно 3,0, чтобы обеспечить правильную модуляцию. передатчика является барьером]. Таким образом, одной из целей настоящего изобретения является изменение относительного коэффициента индуляции 9,5 для изображения, толиального и полного состояния индуляции. ] , (.; -1le ( - . --0111p( -. 80 . - . ),-( - ) 7, , , -. , , -- 3, 0 - . ]. 9,5 ( - ',,) . теперь на 2, . виноградная лоза 5100 получает вход от телевизора( столовых приборов, например, или его камина) и подает(подключает гайку к усилителю плитки 7. Усилитель воздушный имеет характеристику 3 шосс-ии 1 0,5 ил Рисунок 1. Выходной сигнал плификатора подается на все усилители с регулируемым коэффициентом усиления 9, которые подключены к видеоусилителю 11. Выходной сигнал этого видео 110-91иил)лифера затем подается на тиаииииииии...,...;йии линию. для более точного анализа и обработки видеорадиопередатчиком. Часть выходной энергии видео(анплификатор.5, подается через 115 л.'3 на усилитель Р) пи'о-'ви10(1 с подходящим смещением в---. развязкой лайт-ой-] ,-; ,::,. 61, W3. 67. ) обслуживаем конденсатор 65. Усиленная энергия, возникающая в резисторе 1, 120 Ом, подключенном к пластинчатой цепи трубки, затем подается на восстановитель мостового типа 23 через ) 21, плиточные конденсаторы, 15), крышку 21. Сервин- к соединению постоянного тока между трубкой 15 12,5 и другой цепью управления 562,482. 2, . 5100 - ( ,, , , ( 7. ., - - 3 - 1 0.5 1. , 9 - ., , 11. 110 -91iil) '( .,..; . . ( .5, 115 .'3 . ) '-'vi10(1 ---. --],-; ,::,. 61, W3. 67. ) 65. 1 -, 120 - ' 23 ) 21, , 15),,, 21 - . ' 12.5 15 562,482 . P1)полярность выпрямляющего напряжения указана на рисунке 2. Выпрямленное напряжение появляется в сети, включающей конденсатор 39 и резистор 41, который включен между диодом 37 и сетью, состоящей из параллельно соединенных конденсатора 43 и резистора 45. Таким образом, на клеммах сети 39, 41 обеспечивается потенциал постоянного тока, который пропорционален размаху размаха выходных сигналов видеоусилителя 5. Часть выходной энергии видеоусилителя 11 аналогично подается через конденсатор 25 на а. термоэмиссионный усилитель 27, который также снабжен подходящей схемой смещения и развязки, включающей резисторы 71, 73, 7, 79 и Z0 конденсатор 75. Усиленная энергия, возникающая на резисторе 29, подается через конденсаторы 31 и 33 на мостовой выпрямитель 35 для создания постоянного тока. p1) ( 2. 39 41 37 43 45. 39, 41, .. -- 5. 11 25 . 27 71, 73, 7, 79 Z0 75. 29 31 33 35 .. потенциал полярности, как показано на рисунке 2. Это округ Колумбия:. потенциал, пропорциональный размаху размаха выходного напряжения усилителя 11, подается на анод лампы 37 и в точку соединения параллельно соединенных конденсатора 43 и резистора 45, подключенного к напряжению смещения. . От общей точки соединения сетей 39-41 и 43-45 подведено подключение к лампе усилителя 47, на пластину которой подается напряжение через резистор 49 и с пластины которой установлен фильтр нижних частот, состоящий из резисторов 51, 53. и конденсаторы-55 и 57 соединены. Выход фильтра i0 питает усилитель 9. Усилители 9 и . изначально настраиваются так, чтобы обеспечить избыточное усиление по сравнению с тем, которое необходимо для подачи сигнала в линию передачи, достаточного для стопроцентной модуляции передатчика. Тогда при работе напряжение на выпрямителе 35 превысит напряжение на выпрямителе 23 и преодолеет смещение, создаваемое выпрямителем 23 в сети 39-41. 2. .:. , -- 11 37 - 43 45 . 39-41 43-45 47 49 - 51, 53 -55 57 . i0 9. 9 . . , 35 23 23 39-41. В результате 50о. ток будет течь от выпрямителя через контур, включающий импедансы 41 и 45, создавая в точке соединения двух цепей импеданса положительное напряжение, которое подается на сетку лампы 47. Таким образом, трубка 47 потребляет больше тока, создавая ИК-излучение. падение резистора 49, чтобы уменьшить напряжение, подаваемое на усилитель 9. Как известно, при (10) этих условиях коэффициент усиления усилителя 9 будет уменьшаться и это снижение коэффициента усиления усилителя 9 будет происходить до тех пор, пока напряжение, создаваемое выпрямителями 23 и 35, не уравновесит каждый переменный ток. Другое дело, что потенциал на сетке лампы 47 влияет на коэффициент усиления усилителя 9, поддерживая два выпрямителя в сбалансированном состоянии. Разумеется, следует понимать, что постоянные времени цепей импеданса 39-41 и 43-40 70 и фильтра нижних частот 51-53, 55-57 выбираются так, чтобы гарантировать, что изменение коэффициента усиления усилителя 9 происходит по одному или нескольким кадрам изображения, чтобы избежать резких изменений яркости в 75 полученном изображении. r50o . 41 45 , , 47. 47 , .. 49, 9. -, (10 , 9 9 23 35 . 47 9 . , , 39-41 43-40 70 - 51-53, 55-57 , 9 75 . Также. в интересах хорошего дизайна желательно сохранить правильную версию 1.0. постоянные времени, чтобы сделать резистор 45 примерно в сто раз больше резистора 41,80, так что, когда выпрямитель 37 потребляет ток, основная часть падения потенциала будет создаваться на клеммах .. сеть 43, 45. В этих условиях ток через трубку 85, 37 не будет существенно изменять потенциал на импедансах 39 и 41, так что этот потенциал продолжает представлять размах входного напряжения на усилителе 5. В качестве примера практических значений для постоянной времени в одну десятую секунды будет сопротивление резистора 41 = 20 000 Ом. . 1.0. 45 41 80 37 , .. 43, 45. , 85 37 39 41 -- 5. 90 , , - 41= 20,000 . Конденсатор 39=5 мкф. 39=5 . Резистор t45=2 МОм 95 Конденсатор 43=0,05 мкФ. t45=2 95 43=0.05 . Аналогично, следует понимать, что удобно расположить схемы таким образом, чтобы баланс достигался, когда размах отклонения напряжения, подаваемого на гамма-усилитель 7, равен размаху напряжения на выход видеоусилителя 11. , ( , . - 100 7 - 11. Опять же, следует отметить, что блоки 5, 7, 9 и 11 являются обычными блоками 105, обычно включенными в телевизионную цепь, и, следовательно, являются единственными дополнительными устройствами, необходимыми для осуществления автоматического управления соотношением размаха амплитуды сигнала. напряжениями являются трубки 15, 110, 27, 47 и 37 и связанные с ними компоненты. Соответственно, эти элементы схемы управления могут быть встроены в один блок, который можно добавить к любой существующей цепи телевизионного усилителя для улучшения работы. Разумеется, следует понимать, что хотя лампы 15, 27 и 47 показаны как триоды, это просто в качестве примера, и можно использовать пентоды или любые другие термоэмиссионные усилители. Аналогично, пока трубка 37 показана как диод. будет ясно, что можно использовать выпрямитель триодного типа, и это также справедливо для выпрямительных мостов 23 и 35. Опять же, следует принять во внимание, что, хотя усилители 5 и 11 показаны на фиг. 2, эти усилители можно не использовать в тех случаях, когда уровень сигнала достаточен для выдачи достаточных выпрямленных напряжений для сравнения друг с другом. 130 :] в частности ' ( выясняем природу (. и. в том, каким образом должно выполняться сан, мы заявляем, что то, что мы , 5, 7 9 11 105 , -- 15, 110 27, 47 37 . , : 115 . , , 15, 27 47 , 120 . , 37 . - 23 35. 125 5 11 2, . 130 :] ' ( (. . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:29:05
: GB562482A-">
: :

562483-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562483A
[]
ЗАБРОНИРОВАТЬ КОФИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 29, 1942. № 18448/42. : . 29, 1942. . 18448/42. Полная спецификация слева: 29 апреля 1943 г. : 29, 1943. Полная спецификация принята: 4 июля 1944 г. : 4, 1944, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Поворотный челночный механизм для швейных машин 562 483 Сообщение предоставлено , Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорацией, учрежденной в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, США. 562,483 , , , , , . УВОЛЛЕС КРЭНСТОН ФЭЙРВИТФ, пятница, магистр искусств, британского гражданства, дом 29, Сент-Луис. , .., , , 29, . Винсент Плейс, Глазго. C0.1, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к смазочным устройствам для дорожек нитеводителей вращающихся петлепринимателей для швейных машин и, в частности, для дорожек нитеводителей вертикальных машин. петлеводы двухосные поворотно-крючкового типа. , . C0.1, , : - - - , , - . Настоящее изобретение направлено на создание простых и эффективных средств подачи смазки на дорожку качения вращающегося петлеотвода. Более конкретная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить средства смазки дорожек качения петлеприемника, функционирующие так, чтобы минимизировать перегрев петлеотвода и средства балансировки вблизи петлеприемника, тем самым увеличивая срок службы петлеприемника. берущий. Другие цели изобретения станут понятны из следующего описания. . - ' -. -, -. . На прилагаемых чертежах, которые 2.5 иллюстрируют две формы усовершенствования, фиг. 1 представляет собой увеличенный вертикальный разрез, частично спереди, части швейной машины, содержащей механизм петледержателя. На рис. 2 представлен горизонтальный разрез втулки петлеприемника, показанной на рис. 1. на фиг. 3 представлен увеличенный фрагментарный вид, аналогичный фиг.; 1, показывающий модифицированную форму средств сбора и распределения смазочного материала. на фиг. 4 представлен горизонтальный разрез втулки петлеотвода, показанного на фиг. 3; смазочно-распределительный и упорный шарики, а также сепаратор для них показаны на плане сверху. , 2.5 , . 1 , , - . . 2 . 1. . 3 , ; 1 . . 4 , - . 3; - , , . Швейная машина, которая частично показана на чертежах, имеет обычную станину 1, снабженную поддерживающими работу скользящими пластинами 2 и 3, а также игольную пластину 4, расположенную между указанными скользящими пластинами. 1 - - 2 3, 4 -. В зависимости от станины 1 имеется проушина 5, снабженная горизонтально раскрытой подшипниковой втулкой 6. Вал 7 петлеприемника и привода подачи установлен с возможностью вращения: [Цена 1/-] прибит к подшипнику-втулке 6 так, чтобы простираться на 50° горизонтально] по длине станины 1. 1 ' 5 - 6. - . - 7 :[ 1/-] - 6 50 ] 1. На поворотном валу 7 установлен эксцентрик подъемно-транспортной системы 8, соединенный с тягой 9, снабженной стержнем . работа продвигающая кормление,, 10. 7 - 8 - 9 . - -,, 10. Подающая рейка 10 работает через подающие пазы 11, предусмотренные в игольной пластине 4, и приводится в действие для совместной работы, в а. обычным способом, с одной или более, торцевой возвратно-поступательной нитью, поперечно-вибрационной нитью, иглы 1,2 в продвижении 60 работы. Транспортеру 10' противостоит обычная пружина (нажатая) прижимная лапка 13. - 10 11 - 4 -, . , oór , - 1.2 60 . - 10' -(( - 13. Дополняющим к правой игле 12 в виде петель-вида является поворотный петледержатель 14 с поворотным крючком по вертикальной оси 66, т.е. такого типа, при котором крючок вращается вокруг оси. ось практически нормальна к опоре-работе. 12, -, - 14 -, 66 , .., , , , -. Поворотный крюк 14 имеет чашеобразный корпус, включающий нижнюю стенку 15' и, как правило, цилиндрическую боковую стенку 16 70. 14 .- 15 ' , 70 16. В направляющей 161, предусмотренной в боковой стенке 16 корпуса поворотного крюка, установлена резьбовая планка 17, удерживаемая от вращения поворотным крюком. 75 Нижняя стенка 15' поворотного крюка снаружи снабжена зависимым кольцевым фланцем 1,8,центрично-с,а. вертикально расположенный вращающийся стержень 19 крючка, верхний конец которого предпочтительно 80 выполнен за одно целое с крючком. Радиус втулки-фланца 18 предпочтительно существенно короче, чем радиус боковой стенки 16' поворотного крюка. Стержень крюка 19 имеет продольное отверстие 20, которое проходит 85 через фланцевую нижнюю стенку корпуса книги, а верхний конец указанного отверстия заканчивается зенковкой 21 на внутренней поверхности нижней стенки 15. Отверстие 20 вала крюка открывается в увеличенное 90 отверстие 22, выполненное в нижней части вала 19 крюка. В указанной расточке 22 расположен уменьшенный шток 23 эксцентрика 24, удерживаемый в зацеплении с нижним концом вала 1.9 за счет 'а. 95 винт 25. Для этого винт 25 проходит вниз через отверстие 20 вала крюка и ввинчивается в дополнительный шток 2.3 эксцентрика. 24; лидер 25' указанной команды находился внутри зенковки 21 корпуса книги. 161 16 - 17 . 75 15 ' 1.8,- ,. 19 80 . - 18 16 ' . - 19 , 20 85 -, 21 15. - 20, 90 22 - 19. 22 23 24 1.9 '. 95 25. , , 25 ' 20 - -. 2.3 . 24; ] 25' ; - ( 21 -. Эксцентрик '114 фиксируется на лицевом рычаге (--,1i. 19 6) для несвоевременного вращения относительно него с помощью штифта 26 ---,() вдоль штока 23 ' ( и - подходит, насечки. --, 217, нижний конец подъемника 19, (,. поддерживается кронштейном или 281wIlich находится (])(,,. ниже (). ', '111(1, как -,11ll. , в - поддерживается 1) уменьшенная часть ' (если подшипник-втулка . Покрытие 28 разрезается, чтобы обеспечить большую полость 29 между вертикальными с интервалом 1h и -31. Верхняя стенка 30 кронштейна имеет вертикальное отверстие 32 для зазора вала; указанная стена снабжена на ее выступающей поверхности с направленным Павитием -3'3; Кислотная полость обрабатывает все масляные крышки -которые -.,-, вращающегося крюка . '114 (--,1i. 19 6for 26 ---,( 23 ' ( - , . --, 217, - 19 , (,. 281wIlich (])(,,. ( ' , '111(1, -,11ll. , - 1) ' ( - . 28 29 .1h -31. 30 - 32; - , , -3'3; - - '-.,-, . Стена, 3( на фасаде покрыта полостью '34. Стержень крючка 19 слегка подхвачен ((), примыкающий к нижней стенке 15 звена, к нижней стенке полости 33. Нижняя стенка -11 откидной скобки '-также является поставщиком] с , которая '; с рейдом есть, я . ,,, (..(. ( ,., санация , нижняя полость 34 -стены-рыхлителя. Нижняя 3,5 часть- часть. - '15 нижней стены 31 ,; увеличенное отверстие (-(1 зенковка 36. , 3( '34. , 19 ((, , 15 , ]'( 191 - ] 33. -11 '- ] '; , . ,,, (..(. ( ,., , 34 . - -. 3.5 - . - '15 31 ,; (-(1 36. (]) '37 .,(-,,1iift 11), ,.- , , концентратор ---3s -, 1))ri39 . 1_) 1 .,, ' ],(. (]) '37 .,(-,,1iift 11), ,.- , , ---3s -, 1))ri39. 1_) 1 .,, ' ],(. компании, по сути, ., рукав],,., - (1 -,( между мухой напротив (Это не рукав. - .. втулка-муфта 238 Диаметрально уменьшены концевые удлинения 40 и 41, на каждом из которых установлено внутреннее кольцо 42. , , ., ],,., - (1 -,( ( . - .. - 238 ,. - 40 41, - -- 42. (} -., верхнего конца 50bearill- 42 ,;, скользящий приспособление] в полость шарика 34, заполнившую верхнюю стенку-20, а -титр -- нижнего шара- слух- 42 и, Аналогично вмонтирован - т3 в Гпенино- 3,5 1,и-свер Стена 21. . (если. нижний шар-слух - 42 равен (.-- 01TO( - --. . -( -. 43 адаптирован для определения образовавшегося _bracket-. 1) cfiiiite7.,расточка- нижнее отверстие в стене-ракетке 3.5. (} -., fiall50bearill- 42 ,;, ] ' 34 u13per -20, - -- . -- 42 , - t3 - 3.5 1,- 21. , . ( . - - 42 (.-- 01TO( - --. . -( -. 43 _bracket- . 1) cfiiiite7.,- - 3.5. А...;надежная единица, .]31-. пиииаии-,,,,рукав 38 и переносимый им -';- расположены вертикально в кронштейне 9-8b.. 45 ввинчен в контрфорс 36 скобки с помощью 1)(.1et-( 44. ..; , .]31-. -,,, 38 -';- , thebracket9-8b.. 45 36 1)(.1et-( 44. Больной 111111,11 , с помощью спиральной шестерни -) (ú который прорезан ) ( шрифт 7, 70 соотношение указанного -уха, будучи.;богатым, что стержень крюка ) гнилой, по два раза на каждую его часть, приводной вал 7. Кронштейн-полость 29, в котором расположен крюк-вал. 111111,11 , - -) (ú )( 7, 70 -, .; - ) , , 7. - 29, -. приводной раскат расположен (снят с помощью 75 разъемной пластины 47, расположенной (.) на подающем стержне 9. --, , (, 75 , 47 (.) - 9. Эксцентрик 24 ,),( (.-, 48) переносится нижним концом вертикально 49. 80 каменных валов 49 ; (.-, (.( в __JOзащищено для (, кронштейна 28) Ледяной винт 11. На этом, третьем, первом конце, 49-носитель, как и 52, адаптировал 85, чтобы обеспечить нитеводитель 17, тем самым ограничивая вращение трейтла, которое, казалось бы, портило - То же самое, стена нф. ( 28 - это 90 ,;11e( -1)1ite 54, который эксцентрик 24,(]48 приводит в действие( тем самым, -.,) ,,;-1)1ite. ],;() , -(- ,;-. 24 ,),( (.-, 48 49. 80 - 49 ,; (.-, (.( __JOsecured (, 28 11. , ,)) , 49 , 52, 85 (] - 17, - - , . ( 28 90 ,;11e{ -1)1ite 54 24,(] 48 ( , -.,) ,,;-1)1ite ],;() , -(- ,;-. Настоящее ( проживает,; 1):',11' ) ),' до (. ( ,; 1):',11' ) ),' (. дорожка поворотного капота -. (. из ));,.( ,,.-;. -;(] 2 рисунков-, верхний -]-) 1).( 2,' 100 предусмотрена земля ( 5, соединяет(]. в союзнике Легковерный или предпочитающий ( образом, к -.. -,быстро резервуар (не -11lich есть, ( , уровень (если и , - 1 0,5) регулируется для контроля уровня ], рикалит доставлен )' Однако любой другой , способный законопроект, освещенный '111)1)1vili', будет принят на работу. Это насмешки. -55 стены 110 . (.1-(-,] 13y клиент 5G с верхней поверхностью дна) стенка откидного масляного стакана, полость:33. - . (. )); ,.( ,,.-;. -;(] 2 -, -] -) 1).( 2,' 100 ( 5, (]. ( , -.. -, ( -11lich , ( , ( , - 1 0.5 ], )' , '111)1)1vili" , . . -55 110 . (.1-(-,] 13y 5G ) -, :33. . -]., 18 ().; 1)14) нижняя стенка масленки (,-.13 )(.- у -,идоловой стены : ] флавити , ;( 1)1-1]) к флано. 12. ' )- 18 предпочтительноv . (] .; следовательно (.( - , . обозначение с 1)(, является .(. для --, , -- 59 ) ,; грань 57 , '111 и -,,;], наклонный канал 60, соединенный с другим 6tet 61 180 562,48_ iВ дорожке качения держателя резьбы 16' вращающегося] вида; 61 - это п)рови(вело по ботртону и(1) боковым стенкам крючка. . -]., 18 ().; 1)14) (,-.13 )(.- -, : ] , ;( 1)1-1]) . 12. ' )- 18 . (] .; (.( - , . 1)(, .(. --,, -- 59 ) ,; prefert11} ., - - 57 , '111 -,,;], 60 , 6tet 61 180 562,48_ - 16' ]; 60, 61 )( (1 ' . При работе двигателя смазка, подаваемая в полость масляного стакана 33 через каналы 55 и 56 в стенке кронштейна, захватывается смазочным материалом 59, который вращается вместе с поворотным крюком. Собранная смазка центробежно выбрасывается наружу и захватывается подрезанной поверхностью 57 фланца; указанная поверхность направляет смазку вверх к ее верхнему краю. Таким образом, смазка доставляется в канал 6(} вращающегося крючка, через который смазка направляется центробежно в дуэт 61 и оттуда в канал качения вращающегося крючка. , - 33, - 55 56, ,) .59 . - - 57; . 6(}, , 61 . Если избыток смазки случайно попадет через каналы 55, 56 во время простоя двигателя, смазка сможет свободно стечь вниз через зазор вала и отверстие 32 в полость шестерни кронштейна 28. 55, 56 , ) 32 28. На фиг. 1 чертежей следует отметить, что нижняя стенка 15 крюка находится в непосредственной близости от верхней поверхности стенки 30 кронштейна снаружи от втулки 18, но на небольшом расстоянии от нее. Далее следует отметить, что фланец-ступица 18 имеет коническую внешнюю поверхность, при этом внутренняя и внешняя поверхности фланца сужаются вверх, и указанный фланец действует как масляный строп. ' . 1 15 , - 30 18. - 18 , -. В модификации, представленной на рис. . 3 и 4 чертежей, верхняя стенка 38(} кронштейна 28 снабжена 1) несущим кольцом 632, которое расточено на верхней поверхности указанной стенки 30, 40 - для образования зазора-отверстия 63. диаметр которого немного больше, чем выступ 18 крюка, проходящий через стенку указанного отверстия 638. 3 4 , 38(} 28 1)-,) 632 30 40- - 63 - 18 638. В отверстии 63, на расстоянии вертикально 456 от шарикоподшипника 42 и так, чтобы удерживаться от вращения поворотным крючком 1.4, установлена закаленная вставка 64, имеющая центральное отверстие 65 с зазором вала; сказал, что я выдвигаю 64 центральный фланец 66, расширяющийся вверх до 50 близко к нижней части 15 поворотного выступа. Толщина вставки 64 существенно меньше глубины центрального отверстия 63, при этом стенка указанного отверстия (363 и D5, фангольная вставка 64 вместе образуют полость для сбора смазки. Вставка (64) имеет горизонтальный канал 67, совмещенный с впускным отверстием кронштейна 55, описанным в таблице со ссылкой на фиг. 1; указанный канал 67 60 соединен вертикальным отверстием 68 с верхней поверхностью вставки. 64. 63, 456 - 42 1.4, 64 - 65; 64 66 50 15 . 64 ' - 63, , (363 D5 64 - . (64 67 -.55 . 1; 67 60 , 68 ' . 64. Нижняя поверхность нижней стенки 15' поворотного крюка и верхняя поверхность вкладыша 64 плитки удерживаются на расстоянии друг от друга 65 множеством (упорных подшипников и шариков 69, распределяющих смазку). Шарики 69 удерживаются отдельно друг от друга с помощью сепаратора 70, снабженного множеством периферийных пазов 7Q для приема шариков 71, которые ограничивают радиальное перемещение шарика. 69, под действием центробежной силы в зацепление со ступицей: фланец 18 поворотного крюка. Диск-клетка времени. 70. имеет центральное отверстие, охватывающее фланец вставки 76; 15 ' 64, . 65 . ( -. - 69. 69 - - 70 . - 7Q 71 . 69, , :' 18 .. -. 70. , - 76 ;66.- ( (, (, 66. Смазка подается через стенной канал 535 и вставки-каналы 67 и 68-80. При работе машины верхняя поверхность вставки 64 захватывается шариками 69. и подается через вращающиеся залы 69 на внутреннюю поверхность 57 фланца корпуса 18, откуда смазка 85 подается на крюковую направляющую тем же способом, что и описанный выше. . 535 - 67 68 80 64 69, . ( 69 57 18, 85 . . Шарики 69 также выполняют функцию антифрикционной опоры для поворотного крючка 14 в форме конструкции, обеспечивающей удобную замену поворотного крючка. 69 14 . Датировано 28 декабря 1942 года. 28th , 1942. - & , (дипломированные патентные поверенные, 29, Сент-Винсент Плейс, Глазго, .1, агенты заявителя.