Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12729
.txt 562420-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562420A
[]
--:' --) ;; /7;-, --:' --) ;; /7;-, ---\ - ---\ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 2 марта 1943 г. № 3432143. : 2, 1943. . 3432143. Полная спецификация слева: январь. 25. 1944. : . 25. 1944. Полная спецификация принята: 30 июня 1944 г. : 30, 1944. 562с420 IПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 562s420 Усовершенствования, относящиеся к исполнительным механизмам для регулируемых передач Мы, , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, из Грейндж-Илоад, Селли-Оук, город Бирмингем, 29 лет, и ВАЛЕНТИН ПЕЙДЖ, британский подданный, из По адресу компании настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к приведению в действие механизмов для регулируемых передач, используемых, в частности, на мотоциклах, причем механизмы относятся к тому типу, в котором . ножной рычаг используется для осуществления необходимых изменений скорости. Обычно ножной рычаг выполнен с возможностью поэтапного переключения передач с помощью храпового устройства, при этом одно полное движение рычага служит для выполнения единичного перемещения механизма переключения передач. При обычных формах таких механизмов часто возникают трудности с переводом передачи в нейтральное положение. Для осуществления любого другого изменения водителю необходимо лишь сделать одно полное движение или последовательность таких движений ножным рычагом в соответствующем направлении, а для перевода передачи в нейтральное положение ему необходимо дать рычагу меньше полного перемещения, и не всегда легко определить точное количество требуемого перемещения. , , , , , , 29, , , ' , : 1 0 , . . -- - , . . ; , , - . Целью настоящего изобретения является создание простого и удобного дополнительного средства, единственная цель которого состоит в том, чтобы осуществить переход в нейтральное состояние и которое позволяет легко осуществить это изменение без применения каких-либо специальных навыков или суждений со стороны водителя. . , . Изобретение включает комбинацию пары противоположных подвижных рычагов, соединенных между собой зубьями или эквивалентными средствами, промежуточной опорной детали, выполненной или приспособленной для соединения с частью механизма переключения передач. механизм и ножной рычаг, находящийся в функциональном соединении с одним из указанных рычагов, причем конструкция такова, что перемещение ножного рычага до заданной степени заставляет рычаги перемещать промежуточную деталь и связанный с ней механизм переключения передач [Цена 11-] - - в положение, соответствующее нейтральному состоянию передачи. , . , , - [ 11-] - - . Одна известная форма редуктора мотоцикла с регулируемой скоростью включает в себя вращающийся шпиндель, приспособленный за счет своих угловых перемещений для передачи осевых перемещений рычагам для приведения в действие скользящих шестерен шестерни. Этот шпиндель снабжен на одном конце небольшой шестерней, которая приводится в зацепление с поворотным квадрантом, а последний приводится в действие обычным ножным рычагом переключения передач через храповое устройство. . 60 , - - . В одном из применений нашего настоящего изобретения к такому механизму переключения передач мы предусмотрели, чтобы храповое устройство и сектор приводились в действие обычным ножным рычагом через полый шпиндель, и внутри этого шпинделя мы установили еще один шпиндель, расположенный снаружи. К концу которого подсоединен дополнительный ножной рычаг, последний меньше и компактно расположен рядом с обычным ножным рычагом. , - , 70 , , . К внутреннему концу упомянутого внутреннего шпинделя 75 прикреплен короткий рычаг, а рядом с этим рычагом поворачивается второй короткий рычаг, причем последний предпочтительно нагружен пружиной. Два рычага соединены между собой образованными на них зубцами или другими эквивалентными средствами, так что эти рычаги всегда движутся вместе и в противоположных направлениях. От одной стороны вышеупомянутого квадранта проходит промежуточная опорная деталь, выполненная заодно с этим квадрантом или прикрепленная к нему. Указанная промежуточная деталь приспособлена для размещения между внешними концами двух коротких рычагов, а указанные концы приспособлены для воздействия на противоположные стороны указанной детали. Более того, два рычага расположены так, что промежуточная деталь может беспрепятственно перемещаться между концами рычагов при переключении передач; передаются квадранту 95 с помощью обычного ножного рычага. 75 , , . , 80 , . - , 85 . , 90 . - ; 95 . Когда требуется перевести вариатор в нейтральное положение, срабатывает второй ножной рычаг. В результате концы двух коротких рычагов 100 продвигаются к промежуточной детали. Сначала указанная деталь будет зацеплена одним из рычагов (который может быть на любом из них), а затем она (в - 0)'. ' , . 100 . ( ) ), (--0)'. : 1 562 420 вместе с квадрантом) будет перемещаться этим нивелиром до тех пор, пока он не зацепится другим рычагом. Это последнее состояние выполнено так, чтобы совпадать с положением, которое должен занимать квадрант, когда передача находится в нейтральном состоянии. : 1 562,420 , ) . . Следует понимать, что промежуточная деталь (и связанный с ней сектор) всегда будет перемещаться в одно и то же конечное положение при полном перемещении второго рычага, независимо от исходного положения упомянутой детали, ограничений движений стопы. рычаг определяется соответствующим образом расположенными упорами. ( ) , , . Следовательно, чтобы перевести передачу в нейтральное положение, водителю необходимо лишь полностью переместить второй рычаг. То, какой из двух рычагов приводит в движение промежуточную деталь, зависит от исходного положения этой детали, которое, в свою очередь, зависит от того, какое передаточное число действует в данный момент. Любой из двух рычагов может приводить в действие указанную деталь, и степень придаваемого ей движения зависит от другого рычага. М5 Благодаря этому изобретению переключение передачи в нейтральное положение может быть осуществлено очень простым и удобным способом. Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером 80, поскольку второстепенные детали могут изменяться в соответствии с различными требованиями. Кроме того, изобретение не ограничивается конкретным механизмом переключения передач, указанным, поскольку оно может быть применено (с соответствующей модификацией деталей) к другим подобным формам механизмов переключения передач. . - , . , , . M5 . , 80 . , ( - 3.5 ) . Датировано 1-м днем 3 марта 1943 года. 1st 3Iarch, 1943. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся исполнительных механизмов для переменных -; Мы, компания , , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Грейндж-Роуд, Селли-Оук, город Бирмингем, 29, и В.АЛЕНТИН ПРАГЭ, британский подданный. адреса Компании, настоящим объявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: -; , , , , , , 29, . , . ' , . : - Настоящее изобретение относится к исполнительным механизмам для механизмов с регулируемой скоростью, которые используются, в частности, на мотоциклах, причем механизмы относятся к тому типу, в которых для осуществления требуемого изменения скорости используется ножной рычаг. Обычно ножной рычаг выполнен с возможностью поэтапного переключения передач с помощью храпового устройства, при этом одно полное движение рычага служит для создания единичного перемещения механизма переключения передач. При обычных формах таких механизмов часто возникают трудности с переводом передачи в нейтральное положение. Для осуществления любого другого изменения водителю достаточно сделать одно полное движение или серию таких движений ножным рычагом в соответствующем направлении. но для перевода передачи в нейтральное положение ему необходимо дать рычагу меньше полного хода. и не всегда легко определить точное количество необходимых движений. , . -- - , . . . . . Целью настоящего изобретения является создание простого и удобного дополнительного средства, единственная цель которого состоит в том, чтобы осуществить переход в нейтральное состояние и которое позволяет сделать это изменение легко и без применения каких-либо специальных навыков или суждений со стороны водителя. . , . Изобретение включает комбинацию пары противоположных подвижных рычагов, соединенных между собой зубьями или эквивалентными средствами, промежуточной опорной детали, выполненной на части механизма переключения передач или приспособленной для ее соединения с ней. 86, и ножной рычаг, находящийся в функциональном соединении с одним из упомянутых рычагов, при этом перемещение ножного рычага до заданной степени заставляет рычаги перемещать промежуточную деталь и 90 связанный с ней механизм переключения передач в положение, соответствующее нейтральное состояние передачи. - 801 , . 86 , ' 90 . В сопроводительных листах экс-широтные рисунки. 95 Фиг.1 представляет собой частичный план в разрезе, иллюстрирующий изобретение применительно к известной форме приводного механизма с регулируемой скоростью. - . 95 1 . Фигуры 2 и 8' представляют собой виды сбоку 100 в разрезе, сделанные соответственно по линии 2-2 и 3-3 на фигуре 1, причем некоторые части на фигуре 2 опущены для ясности. 2 8' 100 2-2 3-3 1, 2 . Показанный на чертежах приводной механизм вариатора включает в себя поворотный шпиндель 105 а, который за счет угловых перемещений служит для передачи поперечных перемещений рычагам для приведения в действие подвижных шестерен с вариатора, причем шпиндель выполнен с кольцевыми 110 кулачковыми канавками. , которые взаимодействуют с роликами или другими выступами на соседних концах рычагов. На одном конце шпиндель снабжен небольшой шестерней , которая зацепляется зубьями на шарнире 115 502,400 квадранта , причем последний приводится в действие обычным ножным рычагом переключения передач через храповой элемент и поворотный шарнир. собачка]. 105 , 110 - . 115 502,400 , - - ]. Применяя наше изобретение способом, показанным на чертежах, к описанному выше механизму переключения передач, мы закрепляем храповой элемент на внутреннем конце полого шпинделя , который проходит через корпус шестерни и поддерживается с возможностью вращения, и мы закрепляем обычный ножной рычаг на внешнем конце этого шпинделя. Также мы располагаем коаксиально внутри полого шпинделя еще один шпиндель , к внешнему концу которого присоединен второй ножной рычаг , причем последний меньше обычного ножного рычага и расположен компактно рядом с ним. , - , . - , . К внутреннему концу внутреннего шпинделя o20 прикреплен короткий рычаг , а рядом с этим рычагом шарнирно закреплен на неподвижной оси второй короткий рычаг , причем последний предпочтительно подгружен пружиной . Два рычага , соединены между собой образованными на них зубцами или эквивалентными им средствами, так что эти рычаги всегда движутся вместе и в противоположных направлениях. Упомянутый выше квадрант свободно установлен на внутреннем шпинделе в положении между внутренним концом внешнего шпинделя и рычагом и прикреплен штифтом к внешнему концу рычага , свободно установленного на внешнем. шпиндель. Штифт служит шарниром для собачки , которая расположена между квадрантом и рычагом и снабжена боковым выступом , приспособленным для прохождения через паз в рычаге. От одной стороны квадранта отходит опорная деталь , выполненная за одно целое с квадрантом или прикрепленная к нему. Упорная деталь приспособлена для нахождения между внешними концами двух коротких рычагов , , и эти концы рычагов приспособлены действовать на противоположных сторонах упомянутой детали. o20 , , . , , , . , . , . , . , , . Более того, два рычага , расположены так (когда они находятся в своих нормальных положениях, как показано на рисунке 2), что промежуточная опорная деталь может беспрепятственно перемещаться между внешними концами рычагов, когда движения переключения передач передаются квадранту . с помощью обычного ножного рычага . , ( 2) - . Когда требуется перевести вариатор в нейтральное положение, срабатывает второй ножной рычаг р. condiS5 , . В результате этого внешние концы двух коротких рычагов , продвигаются к промежуточной опорной детали . Упор: сначала зацепится одним из рычагов , (может быть любой из них), а затем он (вместе с квадрантом I1) будет перемещаться этим рычагом до тех пор, пока не войдет в зацепление с другим указанных рычагов. Это последнее условие выполнено так, чтобы (совпадало с положением, которое должен занимать квадрант , когда передача находится в нейтральном состоянии, и показано на рисунке 3. , . :, , ( ), ( I1) . ( , 3. Следует понимать, что промежуточная опорная деталь (и связанный с ней квадрант ) всегда будут перемещаться в одно и то же конечное положение при полном перемещении второго ножного рычага , независимо от исходного положения упомянутой детали, пределов перемещения этого 76-футового рычага определяются соответствующим образом расположенными упорами , связанными с рычагами , . Следовательно, для перевода передачи в нейтральное положение водителю достаточно полностью переместить второй ножной рычаг . То, какой из двух рычагов , приводит в движение промежуточную опорную деталь , зависит от исходного положения этой детали, которое, в свою очередь, зависит от того, какое передаточное число действует в данный момент. ( ) , , 76 ' , . . , , 86 . Любой из двух рычагов , может приводить в действие упор , и степень придаваемого ему движения зависит от другого из этих рычагов. 90 Благодаря этому изобретению переключение передачи в нейтральное положение может быть осуществлено очень простым и удобным способом. Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером 95, поскольку второстепенные детали могут изменяться в соответствии с различными требованиями. Кроме того, изобретение не ограничивается конкретным указанным механизмом переключения передач, поскольку оно может быть применено (с соответствующей незначительной модификацией деталей) к другим подобным формам механизмов переключения передач. , , . 90 . , 95 . ( ) . Подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:26:12
: GB562420A-">
: :
562421-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562421A
[]
вопрос р-Снт -> Л7 ---'_'. - - > L7 ---' _'. --:- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ --:- Мы, ЧАРЛЬЗ АРНОЛЬД БАРРОН и ХИРБРТ ДУГЛАС БАРРОН, оба с Элдон-стрит, Уоркс, Элдон-стрит, Престон, в графстве Ланкастер, оба британские подданные, настоящим заявляем, что природа этого изобретения следующая: Изобретение, относящееся к Машины для волочения проволоки относятся, в частности, к машинам того типа, в которых волочимая проволока проходит через матрицу или матрицы на ведомый волочильный блок, выполненный с возможностью вращения вокруг вертикальной оси, при этом тянутая проволока накапливается на ведомом блоке и отводится. от верхнего конца 16 жести через верхний направляющий шкив либо для сбора на приемном барабане, либо для передачи на другой волочильный блок, при этом обычно устанавливают несколько блоков последовательно, чтобы можно было добиться желаемого уменьшения проволоки. осуществить за один проход. , , , , , , , , : , 16 , . Машины этого типа использовались для «сухого» волочения, то есть необходимая смазка проволоки осуществлялась путем пропускания ее через мыльницу 26 перед тем, как она будет пропущена через матрицу, а также для «мокрого» волочения. смазка проволоки осуществляется жидкостью. В машине для мокрого волочения, сконструированной до сих пор, проволоку смазывали, пропуская ее через шкив в желобе, содержащем подходящий раствор для волочения проволоки. Настоящее изобретение направлено на улучшение конструкции машины для мокрого волочения таким образом, чтобы проволока не только более эффективно смазывалась, но и перед попаданием в смазочный раствор освобождалась от прилипших веществ. Кроме того, это решение используется для поддержания охлаждения волочильного блока. " , 26 , " " . , , - . 5, ' , , . , -, . Согласно изобретению верхняя часть станины машины сконструирована таким образом, чтобы образовывать желоб, окружающий свободный барабан или шкив, расположенный ниже и соосный с 46 волочильным блоком, вокруг которого проходит проволока перед прохождением через матрицу или матрицу. и этот желоб выполнен с возможностью заполнения на соответствующую глубину раствором для волочения проволоки, так что проволока, прежде чем она достигнет матрицы или матриц, будет эффективно покрыта раствором. , 46 - , , , . I62,421 Нижняя часть станины машины сконструирована так, чтобы образовывать резервуар или резервуар, и предусмотрены средства перелива, позволяющие излишкам раствора проходить из желоба 55c вниз в отстойник. I62,421 55 . Предусмотрен подходящий насос, с помощью которого раствор поднимается из поддона, и с целью поддержания холода волочильного блока раствор направляется 60 через сопло или сопла к основанию и нижнему концу стенки блока. 60 . Сопло или сопла выступают или выступают вверх из основания желоба, и раствор направляется вверх через 65 прорезей в перегородке насыпного барабана. После удара о основание волочильного барабана и стекания по нижней части внутренней стенки барабана раствор возвращается обратно в смазочный желоб. 65 . , . Труба, идущая вверх от основания желоба на определенную высоту, ведет вниз к отстойнику и поддерживает постоянную глубину раствора в желобе. 76 Проволоку предпочтительно пропускают, когда она выходит из обычного вводного шкива, через вспомогательный желоб, сообщающийся с основным желобом и имеющий отдельную трубу, идущую от его основания вниз 80 к отстойнику. Этот вспомогательный лоток, который мы называем корытом для чистки, содержит люфу или другой подходящий материал. Окажите чистящее действие на проволоку, прежде чем она попадет в смазочный лоток. 85 Вытяжной барабан приводится в движение косозубыми шестернями от вала. зафиксирован в станине машины над отстойником раствора. На одном конце вала снаружи станины находится ведущий шкив, а на другом конце 90 находится поверхность сцепления, с помощью которой и вращающегося вручную элемента сцепления волочильный блок может вращаться вручную для целей заправки резьбы. , . 76 , - , 80 . , , . , . 85 . . , , 90 , - . Пространство в слое над отстойником раствора 95 представляет собой масляную ванну для ведущих шестерен. , 95 - . Датировано 3 марта 1943 года. 3rd , 1943. БАРРОН И ЛЬЮИН, Стейшн-стрит, здания, Ладдерсфилд, & , , , , Агенты заявителей. . Дата подачи заявления: 4 марта 1943 г. № 3573 43. Полная спецификация слева: 6 марта 1944 г. : 4, 1943. . 3573 43. : 6, 1944. Полная спецификация принята: 30 июня 1944 г. : 30, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин волочения проволоки или относящиеся к ним _, 562 421 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - _, 562,421 Усовершенствования в машинах для волочения проволоки или в отношении них Мы, ЧАРЛЬЗ АРНОЛЬД БЭРОН и ГЕРБЕРУР ДУГЛ.АС БАРРОКС, оба с Элдон-стрит, Уоркс, Элдон-стрит, Престон, в графстве Ланкастер, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: - , { . , , , , , , , , , :- Изобретение, относящееся к машинам для волочения проволоки или относящееся к ним, в частности относится к машинам того типа, в которых волочимая проволока пропускается через матрицу или матрицы на приводной волочильный блок, выполненный с возможностью вращения вокруг вертикальной оси, при этом тянутая проволока накапливается на ведомый блок и отводится от его верхнего конца через верхний направляющий шкив либо для сбора на приемном барабане, либо для передачи на другой волочильный блок, при этом обычно устанавливают несколько блоков последовательно, чтобы обеспечить желаемый блок. Уменьшение проволоки может быть осуществлено при. проход. , , . . Машины этого типа использовались для «сухого» волочения, то есть необходимая смазка проволоки осуществлялась путем пропускания ее через мыльницу перед прохождением через матрицу, а также для «мокрого» волочения. при котором смазка проволоки осуществляется жидкостью. В машине для мокрого волочения, сконструированной до сих пор, проволоку смазывали, пропуская ее через шкив в желобе, содержащем подходящий раствор для волочения проволоки. Настоящее изобретение направлено на улучшение конструкции машины для мокрого волочения таким образом, чтобы проволока не только более эффективно смазывалась, но и перед попаданием в смазочный раствор освобождалась от прилипших веществ. Кроме того, это решение используется для поддержания охлаждения волочильного блока. Прилагаемый чертеж показывает в разрезе на фиг. 1 машину рассматриваемого типа, воплощающую изобретение; Фиг.2 представляет собой подробный план, упоминаемый ниже. 26 "" , , " " . , , - . , , . , , , , , . 1 ; . 2 . Как показано на чертеже, верхняя часть станины а машины согласно изобретению сконструирована таким образом, чтобы образовывать желоб а', окружающий свободный барабан или шкив , расположенный внизу и соосный с волочильным блоком с, и поднимающийся вверх, при этом проволока подводится перед прохождением через направляющий шкив е, обозначенный пунктирными линиями, к матрице или матрицам, подставка для которых сконструирована так, чтобы образовывать отстойник или резервуар а-2, обозначенный как /. Желоб а' заполняется на соответствующую глубину раствором для волочения проволоки, так что проволока, прежде чем она достигнет матрицы или матриц, будет эффективно покрыта раствором. , , ' - , , , , -2 /. ' -, , , . Нижняя часть станины машины 65 сконструирована так, чтобы образовывать отстойник или резервуар а2, и предусмотрены средства перелива в форме трубы , позволяющие излишкам раствора проходить из желоба в отстойник. Верхний конец трубы 70 расположен на такой высоте над основанием желоба а', чтобы поддерживать определенную постоянную глубину раствора в желобе. 65 a2 , ( . 70 ' . Предусмотрен подходящий насос (не показан), с помощью которого раствор постоянно поднимается из поддона во время работы машины, а с целью поддержания волочильного блока в холодном состоянии насос выполнен с возможностью подачи раствора через сопло. или насадки, например , на 80 основание и нижнюю торцевую стенку блока. Сопло или сопла выступают или выступают, как показано, вверх из основания желоба, и раствор направляется вверх через прорезь или прорези, такие как ' 85, в перемычке свободного барабана или шкива . , , 75 - , , , 80 . ' 85 . После удара по основанию волочильного блока и стекания по нижней части внутренней стенки блока раствор падает в желоб ' и перетекает обратно в резервуар для рециркуляции. , ' - 99 . Дочерняя компания через '. предпочтительно сообщается с основным желобом а' и имеет отдельную трубу а' 95, стекающую в отстойник. Это вспомогательный желоб, который мы называем корытом для очистки. '. ' ' 95 . , . содержит люфу или какой-либо другой подходящий материал, предназначенный для оказания серозного воздействия на проволоку перед тем, как она попадет в основной желоб. , 100 . Вытяжной блок или барабан приводится в движение косозубыми шестернями, одна из которых показана , от вала , установленного в станине машины над поддоном a2. Один конец вала 105 несет снаружи станины ведущий шкив , а другой конец несет поверхность сцепления, посредством которой и вращающуюся вручную муфту ., установленную с возможностью закрывания на конце вала и способную 110 прижимается внутрь в положение зацепления под действием пружины . , , a2. 105 , , - ., , 110 . волочильный блок можно вращать вручную для заправки нити. - . Пространство а' в слое над коллектором 115а2 представляет собой масляную ванну для приводных колец. ' 115 a2 2ears. Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , 1'20 562,421 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:26:15
: GB562421A-">
: :
562422-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562422A
[]
[Второе издание. ] [ . ] 5- -- / 7 5- -- / 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 5 марта 1942 года. 562,422 Дата подачи заявления (в Великобритании): 4 марта 1943 г. № 3596/ 43. (, ): 5,1942. 562,422 ( ): 4, 1943. . 3596/ 43. Полная спецификация принята: 30 июня 1944 г. : 30, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Частотно-модулированная импульсная сигнализация. . Мы, ' , компания, организованная под руководством , , офисов ., . Дом, Виктомия С. Энбиэнкменльт, Лондон, ..2, правопреемник УОЛТЕРА ВАН БРААМА РОБЕРТСА, гражданина Соединенных Штатов Америки, дом 155, Иодж. Роальд, Принстон, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим выражает благодарность за характер. этого изобретения и в чем. образом. то же самое должно быть! выполнять! изд., которые должны быть конкретно описаны и установлены в и с помощью. Следующее утверждение: Это изобретение относится к системам сигнализации и обеспечивает систему, в которой соотношение сигнала и шума. улучшено. , ' , , , , . , . , ', , ..2, , , . , . 155, . , ,., , . , . . . ! ! , . : , . . В системе сосновых. Изобретенный передатчик приспособлен для производства импульсов энергии. 'амплитуда и продолжительность. постоянный, но частота или фазовое положение которого контролируется будущим сигналом. . invent4on , . ' . , . передано. . Я получаю. используется в системе. Изобретение малочувствительно к шуму, ниже . заданное пиковое значение. Более того, ресивер реагирует на импульсы выше. , . , . , , . . .. , , . заданное пиковое значение независимо от длительности импульсов. При этом постоянная яркость сигналов. . . . , . : можно увеличить, а длительность уменьшить. пиковые значения, на которые реагирует клан приемника, могут быть увеличены. : . , . Следует отметить, что при осуществлении изобретения гули энергии модулируются по угловой скорости, какую бы форму она ни принимала; они не модулируются ни по высоте, ни по энергетическому содержанию. , .. , , ' ., ; , -. Согласно этому изобретению, пульс. , , . Система сигнализации включает в себя передатчик, приспособленный для генерации узких импульсов энергии постоянной амплитуды и ширины для модуляции. мгновенная частота или фаза. положения указанных узких импульсов в соответствии с сигналами. быть. .: и для передачи указанных узких импульсов и приемника, включающего счетчик или делитель, обеспечивающий два условия стабильности и адаптированный к ним. быть вызвано от любого из упомянутых подключений к эфиру чередующимися узкими импульсами, полученными от упомянутой трансцендентной частоты 1/-] миллиметра, так что на его выходе создаются существенные прямоугольные импульсы с вершинами ограниченной 55 постоянной амплитуды, субантиаллв, независимые амплитуды, узких импульсов, положения . время начала и конца которого по существу соответствует началам и концам 60 чередующихся узких импульсов полученной энергии. ', ' , . . , ' , . . .:, ' . . , 1/-] : ., 55 . , , , . , . 60 . Изобретение подтверждено прилагаемыми чертежами. 1 схематически иллюстрирует а. генератор импульсов 65 и резонансный контур, возбуждаемый таким образом, в целом скошенной структуры; фигура 2 иллюстрирует природу генерируемых импульсов; рисунки 3 и 4 иллюстрируют. генерация, модуляция, передача, 70 и прием импульсов меланы, организованные в соответствии с данным изобретением. ., , . 1 ' . 65 , ; 2 , , ' ; 3 4 . , , , 70 . Ссылаясь на рисунок 1, которого нет. ,, 1, . В соответствии с изобретением и предполагая, что импульсы постоянной частоты 75 генерируются в блоке 10 и подаются на входные электроды 14 и 16 клапана 18, если длительность импульсов мала. По сравнению с их разделением или пелиодом, импульсы плазменного тока будут возбудить резервуар 80 в цепи 20 почти с постоянной силой. , , : 75 10 . 14 16 , 18, : . , , -,. - 80 20 . КПД таков, каким будет результирующее синусоидальное напряжение в этом резервуаре. почти не зависит от пикового значения импульсов, пока общая энергия 85 импульсов анодного тока остается постоянной. . , , - , , 85 - . Например,. третий рывок. на рисунке 2 имеет два раза число. два других, но, поскольку его продолжительность составляет лишь половину продолжительности этих двух, его влияние на цепь танка 90 будет таким же, как и у них. , . . 2 ,, .,, . , ., , 90 . wil1 . Теперь, если напряжение, создаваемое источником 22, достаточно выше, значение отсечки, при котором напряжения, создаваемые шумом, не могут создавать анодный ток. в промежутках 05 между импульсами, затем для ля, учитывая синусоидальное напряжение, развивающееся в цепи бака 20 ит. Очевидно, что шум и компоненты уменьшаются пропорционально уменьшению. в. длительность импульсов. 100 Общий метод улучшения отношения сигнал/шум без увеличения передаваемой средней мощности известен. 22 , - ., , -. 05 , , , 20 . , , '. . . 100 , ' . . искусство. Можно подать напряжение, возникающее в цепи резервуара. либо система 105 для обнаружения амплитудной модуляции, либо модуляции угловой скорости, в зависимости от того, модулируется ли амплитуда или частота импульсов в передатчике. . , . 105 -. ,- . Однако в системе, показанной на рисунке 3, которая иллюстрирует систему, она соответствует. с настоящим изобретением достигается еще лучший результат. Здесь импульсы подаются на клапан 18 путем. 3, , , . , . 18 . делителя, известного в технике счетчиков Гейгера (хотя название несущественно). Схемы подсчета и деления, а также их операции хорошо известны в данной области техники. В проиллюстрированной схеме импульсы, генерируемые и модулированные в генераторе и модуляторе 101, подаются по выводу 28 линии на каналы 32 и 36 вентилей 30 и 34. ., " ( ). .. , . . 101, 28 , 32 36 30 34. Аноды 38 и 40 и сетки 36 и 32 соответственно соединены между собой соединениями, включающими сопротивления 42 и 44 соответственно. Воздействие таково, что когда один клапан, скажем, клапан 30, начинает потреблять анодный ток, падение потенциала на резистивном аноде 46 прикладывается к сетке 36 клапана 34, смещая ее в более отрицательное положение, так что клапан 34 отключается, и клапан 30 потребляет сильный анодный ток. Сопротивление. 48; анодная цепь клапана 34 аналогичным образом обеспечивает смещение сетки 32 клапана, когда клапан 34 потребляет анодный ток. 38 40 ,- 36 32, , - 42 44 . , , 30, .-, 46 36 34 -, 34 30 -. . 48; 34 32 34 -. Порядок таков, что при отсутствии . При управляющем потенциале на сетках 32 и 36 система нестабильна, так что один или другой клапан начинает потреблять анодный ток, и из-за эффекта, описанного выше, этот клапан притягивает тяжелый анод. ток и другой клапан отключены. Если кт. Предположим, что клапан 30 является двустворчатым (40), анод-евранит. и этот клапан 34 отключается, отключается, и если на сетки 3S и 34 подаются импульсы, и притом если подать импульс в одну поляиту, то ничего не происходит. С другой стороны, если приложить достаточно сильный импульс другой полярности, система перейдет в другое состояние равновесия, при котором анодный ток отсекается от клапана 30 и в него течет большой анодный ток. трубка 34. Таким образом, подача на вход делителя серии импульсов небольшой длительности приводит к получению а. соответствующая серия по существу прямоугольных импульсов напряжения действует на выходе делителя. , , . . 32 36, -.5 . - , ,, -' . . . - ; 30 40),-. '. 34 -, 3S 34, , , . ], . , , , , . , -, - 30, 34. , , , , . , . Срабатывание этого делителя зависит только от пиковых значений импульсов, а не от их длительности. Следовательно, если делитель настроен с достаточно высоким порогом , чтобы он не срабатывал из-за шума, средняя мощность, требуемая на передатчике, станет меньше, поскольку длительность импульса уменьшится. Цепь делителя соединена проводом 50 с сеткой 14 с номиналом 18, и импульсы, генерируемые в делителе -65, выполняют настроенный резервуар 20 с результатом, который теоретически равен Лекат-, полная мощность в баке вырабатывается за счет очень маленькой средней мощности на передатчике, т.е. до тех пор, пока длительность передаваемых импульсов будет сделана соответственно малой по сравнению с разделением. импульсы друг от друга. Это отличается от системы, показанной на фиг.1, где мощность, требуемая на передатчике, находится в фиксированной зависимости от мощности в цепи резервуара 175. Таким образом, на рис. 3 зафиксировано улучшение снижения шума, полученное за счет использования коротких импульсов (особенность рис. 1), и, кроме того, стало возможным снизить среднюю мощность передатчика без него. уменьшение реакции. в баке 20 в ресивере. . ., ..: - " " , , , . 50 14 ,, 18, . -65 -, ; , 20 - , -, - , . : 70 . . , il1ustrated 1, 175 . ' 3 , ( 1), ' 80 ' . . 20 . Следует отметить, что с момента выхода . делитель имеет амплитуду, существенно независимую от амплитуды импульсов, подаваемых на вход делителя, модуляция импульсов должна быть модуляцией их угловой скорости, и система детектирования, способная обнаруживать такие импульсы, должна быть модуляцией их угловой скорости. модуляция подключается к выходу делителя или к цепи бака 20. . - , , . 85 , ' , . 20. Для простоты в качестве среды передачи показана одна эоцентрическая линия. Однако изобретение особенно адаптировано к системам ультракоротковолновой радиопередачи, особенно там, где. волны такие короткие. чтобы их было легче обнаружить, чем усилить. Такая система показана на рисунке 4. , . , , -- 95 , . . . 4. Здесь, достаточно укоротив. 100 генерируемых импульсов, используемых для модуляции волны, амплитуда высокочастотной волны может быть соответственно увеличена так, что! Простой кварцевый детектор 60, подключенный к приемной антенне, будет 105 подавать через частотно-волновой дроссель 64 короткие импульсы постоянного тока с пиковым напряжением, достаточным для срабатывания делителя. В отличие от систем, в которых выходная мощность зависит не только от пикового напряжения, 110 но и от длительности импульсов. , . 100 , , - ;- ! , 60, . , 105 , - 64, - -' . , , - , 110 . Частота. импульсы управляются сигналами и как следствие. . , . . . волна, генерируемая 4n 20, соответственно модулируется по угловой скорости. Эти 115 новых волн, значительных и постоянных. , 4n 20 . 115 , . амплитуда, свободны. шума. Выход 20 предоставляется для использования таких средств, как . детектор волн, модулированных по угловой скорости. Для обнаружения может быть использован любой подходящий тип детектора угловой скорости движения. Модулированные по угловой скорости волны, установленные в резервуаре 20, улучшают способ обнаружения, особенно при соотношении максимальной частоты к 125 минимальной частоте. импульсов значительно больше единицы при наличии максимума. Величина модуляции, возможно, заключается в использовании выхода схемы делителя способом, изложенным в спецификации США 130 562 422 562 422, серийный номер 354 982, поданной ! 31 порыв ветра 1941 года. В этой спецификации описана система, в которой обычно к ней применяется низкочастотная энергия (не узкие импульсы), модулированная по угловой скорости. сетки из двух. клапаны подключены в. манера. делитель. К решеткам применена энергия низких радиочастот. клапаны (соответствующие позициям 30 и 34 настоящего документа) вызывают переключение с одной позиции. состояние то, другое один раз за цикл. , . . 20 . . 120 '-veloeiitvmiod1ulation . -'. , 20, , 125 . . , - . - .. 130 562,422 562,422 ', . 354,982 ! 31st, 1941. . , ( ) . , , . . . . . - . ( 30 34 ) -. . , . Как. В результате площадь пластины одного из клапанов (скажем, номер 34 на прилагаемом рисунке) изменяется в некоторой квадратичной форме. Волновая мода определяется почти исключительно константами цепи и на частоте, неразрывно с ней связанной. ол прикладной потенциал. Потенциал пластины клапана 34 подается с помощью сети . Если. продолжительность постоянных и потенциальных частей. принадлежащий. прямоугольная волна. потенциала на тарелке. Клапана 84 достаточно, чтобы создать условия для установления устойчивого заряда, равного заряду. Емкость конденсатора сети , умноженная за счет изменения потенциала на тарелке клапана 84, будет течь через резисторный элемент в каждом полупериоде указанного изменения. . , , ( 34 ) . . . . , , 34 . . . . . . 84 . , , . 84 , . Таким образом, временной интеграл тока через -30 В. резистор на цикл, входное напряжение '. Выпрямитель соединен с резистором .. Эффекты потенциса направлены в одном направлении. . Выпрямитель представляет собой трубку, смещенную, чтобы отрезать так, чтобы побтенМ лал падал в одном направлении. ослабляют импульсы тока пластины, а падения в другом направлении - нет. Итак, средняя тарелка. ток прямо пропорционален. Я к преобладающей частоте модулированной входной радиочастотной энергии. , -30 . , '. ,.. . . , , . . . , . . ' . В этом случае применяется вышеупомянутый метод обнаружения. В настоящем изобретении настроенная схема и вспомогательные средства для обнаружения модуляции ангулярной скорости не требуются. Таким образом, если в системе, показанной на рисунке 4, клапан 18 смещается в положение отсечки, и. катушка в ее па,те, цепи. , . ,, -- . , 4, 18 , . ,, . заменяется телефонами. оригинальная модуляция будет слышна. Это -50, потому что каждая положительная прямоугольная волна напряжения в 50 будет создавать один и тот же временной интервал напряжения в сетке 14, и интеграция серии таких волн будет равна -50. Создайте средний анодный ток, пропорциональный частоте волны. Негатив. квадрат, волны, конечно, не создают анода. текущий. , . ' . -50 .po1sitive, 50 .,-., ' 14, , . . '. - . . , , . . Таким образом, оно будет плохим. Очевидно, что могут быть не только обычные детекторы модуляции угловой скорости. используемые в настоящей системе, но также могут быть использованы любые специальные детекторы такой модуляции, для работы которых требуются прямоугольные волны напряжения. . ' . . , , . Теперь мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно осуществляться. . ̳ , . Если оно выполнено, мы заявляем, что то, что мы стремимся, есть: 1. В импульсной сигнальной системе, включающей в себя триантер, приспособленный для генерации 70 узких импульсов энергии постоянной амплитуды и ширины по модулю. . мгновенная частота или фазовые положения указанных узких импульсов в соответствии с сигналами, которые должны быть переданы и переданы 75 указанных узких импульсов, приемник, включающий счетчик или делитель, имеющий два условия стабильности и приспособленный для запуска из любого из этих состояний. к. с другой стороны, попеременные узкие импульсы, получаемые от 80 модулей трансвещества, чтобы произвести на выходе его продукцию. по существу прямоугольные импульсы с «ограниченной постоянной амплитудой». практически не зависит от амплитуды. , , ' :1. p1, , . , , 70 , . . ' , , 75 , , , , ' . . , 80 , , ,. ' . . , . стрелка пульсирует, позиции во времени 85 чьи! Начало, начало и конец по существу соответствуют началам и концам чередующихся узких импульсов полученной энергии. , 85 ! ,. ' . 2.
Система импульсной сигнализации по п.90 в п.1, также включающая в себя. Указанный приемник представляет собой термоэмиссионный клапан, имеющий анодную схему, настроенную на частоту упомянутых прямоугольных опрокинутых импульсов, адаптированную для воздействия на ударные импульсы, вызываемые указанными прямоугольными импульсами с вершиной, для генерации в них колебательной энергии, модулированной по угловой скорости в в соответствии с указанным сигналом. 90 1, . . (. .: , , ada1paed , 95 . ,. 3.
Импульсная система сигнализации по п. 1 или 2, в которой указанный счетчик или счетчик 100 включает в себя два термоионных клапана, каждый из которых имеет пространство анод-катод, соединенное последовательно с анодным сопротивлением между положительным, земля не,гатив. Выводы: источника анодного тока, каждый из которых имеет анод, подключенный через резистор. к сетке другого, как говорится, подаются узкие импульсы - в общем. , 1 2, 100 ' -,., , , ,, ,. ': . , 105 , . , , , - . . сетки двух клапанов и квадрата. . . Верхние импульсы снимаются с импеданса анода 110 одного из соответствующих клапанов. , 110 . ' . 4.
Также имеется система импульсной сигнализации. по любому из предшествующих пунктов, в котором указанный счетчик или делитель смещен так, что он смещен в сторону . реагирует только на значения ., равные 115 импульсам, указанным выше, . заранее определенное пороговое значение. . , . , .-. 115 , . . 5.
Импульсная система сигнализации. по любому из предшествующих пунктов, в котором указанный приемник приспособлен для передачи 120 узких импульсов энергии с радиочастотой, причем указанные импульсы имеют постоянную амплитуду и ширину, но модулируются по частоте или фазовому положению в одно и то же время с сигналами. для передачи; и указанный приемник включает в себя выпрямитель, к которому подаются упомянутые узкие импульсы радиочастотной энергии для создания для подачи на указанный счетчик или делитель импульсов постоянного тока постоянной амплитуда и ширина 130 562 422 и иодулированы по частоте или фазе. положение в соответствии с указанным сигналом. . . ' 120 - , . ' .'; ' , - ,, , , , . 130 562,422 . . 6.
Импульсная сигнализация по сути такая же, как указано в ссылке. к рисунку 3 или 4. сопровождающий рисунок. , . 3 4 . . Датировал этот 4-й день рождения в 1948 году. 4Ith 1948. & ’, агенты кандидатов, 24, , Лондон, ..2. & ', -, 24, , , ..2. Абингдон: напечатано для канцелярского бюро , издательство & . : ' , & . [ВВт. 8229А.-5 119-16. [. 8229A.-5 119-16. ] ]
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:26:18
: GB562422A-">
: :
562423-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562423A
[]
" ' Я-. ' " ' Ä-. ' Я, АП.ТУУ СТАВЛИ, гражданин Швейцарской Конфедерации, проживающий в Зельцахе, кантон Солёр, Швейцария, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, подробно описано и установлено и с помощью следующих , . , , , , , , , - низкое заявление:- :- Настоящее изобретение относится к точилкам для ножей и, в частности, к точилкам для ножей того типа, в которых заточные элементы расположены в выемках их держателя. -. Существенный признак заключается в том, что держатель выполнен из двух отдельных половин, прикрепленных друг к другу, при этом выемка каждой половины закрыта другой половиной. , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера два варианта выполнения точилки для ножей согласно изобретению. , , - . Фиг.1 представляет собой вид сверху первого примера, из которого на фиг. 2 и 3 иллюстрируют две половины держателя, фиг. 4 - разрез по линии - фиг. 1, фиг. 5 - вид сверху второго варианта осуществления, фиг. 6 и 7 представляют собой две половины держателя, фиг. 8 - разрез по линии - фиг. 5. . 1 , . 2 3 , . 4 - . 1, . 5 . 6 7 , . 8 -- . 5. Держатель для заточных элементов содержит половинки а и , которые могут состоять из прессованного материала, такого как эбонит, вещества, известного под зарегистрированной торговой маркой «бакелит» и т. д., или даже из натурального дерева. С одной стороны эти половинки плоские и имеют выемки и , которые в собранном состоянии держателя' закрыты половинками или соответственно. Диаметр этих выемок равен диаметру заточных роликов е, которые предпочтительно изготовлены из твердой стали, например такие как известные под торговой маркой "" или любой карбид металла и размещены без осей в этих выемках, эти ролики е, при сборке инструмента, лежат один рядом с другим в разных плоскостях. Половинки и совершенно равны и скреплены винтами / и . , " " . . , ', . , .. " " , , , . / . Эффективность заточных роликов из твердой стали такова, что усилие 562423 №3738/43. 562,423 . 3738/43. Необходимая для заточки ножей относительно мала. Инструмент можно держать тремя пальцами одной руки, поэтому его длина не должна превышать карман жилета. . , , . Теперь обратимся к рисункам с 5 по 8: 60 заточных роликов заменены заточными брусками. Кроме того, половины и держателя точно равны и могут быть изготовлены из прессованного материала или из натурального дерева. Выемки и 65 на плоских сторонах этих половин имеют размер стержней е, которые могут быть изготовлены из твердой стали, например, известной под зарегистрированной торговой маркой «», или из металлического карбида и расположены в выемках . и д. В собранном приборе две планки е, как показано на рис. 8, лежат одна рядом с другой в разных плоскостях. Также в этом примере половины и скреплены винтами 75/ и . Манипулирование в этом втором варианте осуществления такое же, как и в первом примере. Для некоторых типов ножей оказалось целесообразным заменять ролики брусками, которые можно отрезать от ленты или стержня. 5 8, 60 .- , . 65 " " . , , . 8, . 75 / . . 80 . Благодаря своей дешевизне инструмент согласно изобретению особенно хорошо подходит в качестве рекламного изделия. . Подробно описав и 85 выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:26:20
: GB562423A-">
: :
562424-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562424A
[]
( ( / ( ( / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 9 марта 1943 г. № 3778/43. : 9, 1943. . 3778/43. Полная спецификация слева: 7 марта, 1944 : 7, 1944 Полная спецификация принята: 30 июня 1944 г. : 30, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство для нагрева шпинделя или гнезда Мы, , британская компания из Прескота, Ланкашир, и РЕДЖИНАЛД) БЛЭКБЕРксН, британский подданный из «Хайфилда», Квинс , , , , , ) , , " ," Роуд, Сент-Хеленс, Ланкашир, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к устройству для временного нагрева шпинделя или трубчатого гнезда, вращающегося или неподвижного. Он может служить, например, для нагрева торца шпинделя при закреплении в нем инструмента с помощью термомягченой среды. Пример крепления инструмента такого типа можно найти в машинах для сверления алмазов для изготовления штампов или других целей. Сверло фиксируется в гнезде на конце шпинделя станка с помощью термопластической смеси воска и смолы, а для осуществления фиксации сверла в матрице принято нагревать шпиндель. достаточно для размягчения термопластического материала в гнезде и сохранения его мягкости во время нахождения сверла в осевом положении. , . , , : , . , , - . . . Изобретение обеспечивает удобное устройство, которым легко манипулировать и легко контролировать его нагревательный эффект. Он осуществляет нагрев за счет прохождения электрического тока через контактные элементы и шпиндель или гнездо. Устройство содержит пару элементов, обеспечивающих контакт, установленных на подвижно установленной опоре, имеющей пружину или другое смещающее устройство, которое может быть выполнено с возможностью вывода элементов, обеспечивающих контакт, из контакта со шпинделем, чтобы можно было начать нагрев и может быть прекращено путем изменения давления на опору вручную или иным образом. При увеличении давления контакты могут быть прижаты к шпинделю, и тем самым ток будет протекать через контактные наконечники и шпиндель 4,5, передавая последнему тепло. Используется ток низкого напряжения, поэтому цепь можно разомкнуть на контактных элементах и не требуется отдельный переключатель. . - . - - . 4,5 . - . Нагревательное устройство может удобно состоять из основания, приспособленного для взаимодействия с некоторой неподвижной частью, прилегающей к нагреваемому шпинделю, шарнирного крепления на основа
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562420A
[]
--:' --) ;; /7;-, --:' --) ;; /7;-, ---\ - ---\ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 2 марта 1943 г. № 3432143. : 2, 1943. . 3432143. Полная спецификация слева: январь. 25. 1944. : . 25. 1944. Полная спецификация принята: 30 июня 1944 г. : 30, 1944. 562с420 IПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 562s420 Усовершенствования, относящиеся к исполнительным механизмам для регулируемых передач Мы, , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, из Грейндж-Илоад, Селли-Оук, город Бирмингем, 29 лет, и ВАЛЕНТИН ПЕЙДЖ, британский подданный, из По адресу компании настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к приведению в действие механизмов для регулируемых передач, используемых, в частности, на мотоциклах, причем механизмы относятся к тому типу, в котором . ножной рычаг используется для осуществления необходимых изменений скорости. Обычно ножной рычаг выполнен с возможностью поэтапного переключения передач с помощью храпового устройства, при этом одно полное движение рычага служит для выполнения единичного перемещения механизма переключения передач. При обычных формах таких механизмов часто возникают трудности с переводом передачи в нейтральное положение. Для осуществления любого другого изменения водителю необходимо лишь сделать одно полное движение или последовательность таких движений ножным рычагом в соответствующем направлении, а для перевода передачи в нейтральное положение ему необходимо дать рычагу меньше полного перемещения, и не всегда легко определить точное количество требуемого перемещения. , , , , , , 29, , , ' , : 1 0 , . . -- - , . . ; , , - . Целью настоящего изобретения является создание простого и удобного дополнительного средства, единственная цель которого состоит в том, чтобы осуществить переход в нейтральное состояние и которое позволяет легко осуществить это изменение без применения каких-либо специальных навыков или суждений со стороны водителя. . , . Изобретение включает комбинацию пары противоположных подвижных рычагов, соединенных между собой зубьями или эквивалентными средствами, промежуточной опорной детали, выполненной или приспособленной для соединения с частью механизма переключения передач. механизм и ножной рычаг, находящийся в функциональном соединении с одним из указанных рычагов, причем конструкция такова, что перемещение ножного рычага до заданной степени заставляет рычаги перемещать промежуточную деталь и связанный с ней механизм переключения передач [Цена 11-] - - в положение, соответствующее нейтральному состоянию передачи. , . , , - [ 11-] - - . Одна известная форма редуктора мотоцикла с регулируемой скоростью включает в себя вращающийся шпиндель, приспособленный за счет своих угловых перемещений для передачи осевых перемещений рычагам для приведения в действие скользящих шестерен шестерни. Этот шпиндель снабжен на одном конце небольшой шестерней, которая приводится в зацепление с поворотным квадрантом, а последний приводится в действие обычным ножным рычагом переключения передач через храповое устройство. . 60 , - - . В одном из применений нашего настоящего изобретения к такому механизму переключения передач мы предусмотрели, чтобы храповое устройство и сектор приводились в действие обычным ножным рычагом через полый шпиндель, и внутри этого шпинделя мы установили еще один шпиндель, расположенный снаружи. К концу которого подсоединен дополнительный ножной рычаг, последний меньше и компактно расположен рядом с обычным ножным рычагом. , - , 70 , , . К внутреннему концу упомянутого внутреннего шпинделя 75 прикреплен короткий рычаг, а рядом с этим рычагом поворачивается второй короткий рычаг, причем последний предпочтительно нагружен пружиной. Два рычага соединены между собой образованными на них зубцами или другими эквивалентными средствами, так что эти рычаги всегда движутся вместе и в противоположных направлениях. От одной стороны вышеупомянутого квадранта проходит промежуточная опорная деталь, выполненная заодно с этим квадрантом или прикрепленная к нему. Указанная промежуточная деталь приспособлена для размещения между внешними концами двух коротких рычагов, а указанные концы приспособлены для воздействия на противоположные стороны указанной детали. Более того, два рычага расположены так, что промежуточная деталь может беспрепятственно перемещаться между концами рычагов при переключении передач; передаются квадранту 95 с помощью обычного ножного рычага. 75 , , . , 80 , . - , 85 . , 90 . - ; 95 . Когда требуется перевести вариатор в нейтральное положение, срабатывает второй ножной рычаг. В результате концы двух коротких рычагов 100 продвигаются к промежуточной детали. Сначала указанная деталь будет зацеплена одним из рычагов (который может быть на любом из них), а затем она (в - 0)'. ' , . 100 . ( ) ), (--0)'. : 1 562 420 вместе с квадрантом) будет перемещаться этим нивелиром до тех пор, пока он не зацепится другим рычагом. Это последнее состояние выполнено так, чтобы совпадать с положением, которое должен занимать квадрант, когда передача находится в нейтральном состоянии. : 1 562,420 , ) . . Следует понимать, что промежуточная деталь (и связанный с ней сектор) всегда будет перемещаться в одно и то же конечное положение при полном перемещении второго рычага, независимо от исходного положения упомянутой детали, ограничений движений стопы. рычаг определяется соответствующим образом расположенными упорами. ( ) , , . Следовательно, чтобы перевести передачу в нейтральное положение, водителю необходимо лишь полностью переместить второй рычаг. То, какой из двух рычагов приводит в движение промежуточную деталь, зависит от исходного положения этой детали, которое, в свою очередь, зависит от того, какое передаточное число действует в данный момент. Любой из двух рычагов может приводить в действие указанную деталь, и степень придаваемого ей движения зависит от другого рычага. М5 Благодаря этому изобретению переключение передачи в нейтральное положение может быть осуществлено очень простым и удобным способом. Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером 80, поскольку второстепенные детали могут изменяться в соответствии с различными требованиями. Кроме того, изобретение не ограничивается конкретным механизмом переключения передач, указанным, поскольку оно может быть применено (с соответствующей модификацией деталей) к другим подобным формам механизмов переключения передач. . - , . , , . M5 . , 80 . , ( - 3.5 ) . Датировано 1-м днем 3 марта 1943 года. 1st 3Iarch, 1943. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся исполнительных механизмов для переменных -; Мы, компания , , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Грейндж-Роуд, Селли-Оук, город Бирмингем, 29, и В.АЛЕНТИН ПРАГЭ, британский подданный. адреса Компании, настоящим объявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: -; , , , , , , 29, . , . ' , . : - Настоящее изобретение относится к исполнительным механизмам для механизмов с регулируемой скоростью, которые используются, в частности, на мотоциклах, причем механизмы относятся к тому типу, в которых для осуществления требуемого изменения скорости используется ножной рычаг. Обычно ножной рычаг выполнен с возможностью поэтапного переключения передач с помощью храпового устройства, при этом одно полное движение рычага служит для создания единичного перемещения механизма переключения передач. При обычных формах таких механизмов часто возникают трудности с переводом передачи в нейтральное положение. Для осуществления любого другого изменения водителю достаточно сделать одно полное движение или серию таких движений ножным рычагом в соответствующем направлении. но для перевода передачи в нейтральное положение ему необходимо дать рычагу меньше полного хода. и не всегда легко определить точное количество необходимых движений. , . -- - , . . . . . Целью настоящего изобретения является создание простого и удобного дополнительного средства, единственная цель которого состоит в том, чтобы осуществить переход в нейтральное состояние и которое позволяет сделать это изменение легко и без применения каких-либо специальных навыков или суждений со стороны водителя. . , . Изобретение включает комбинацию пары противоположных подвижных рычагов, соединенных между собой зубьями или эквивалентными средствами, промежуточной опорной детали, выполненной на части механизма переключения передач или приспособленной для ее соединения с ней. 86, и ножной рычаг, находящийся в функциональном соединении с одним из упомянутых рычагов, при этом перемещение ножного рычага до заданной степени заставляет рычаги перемещать промежуточную деталь и 90 связанный с ней механизм переключения передач в положение, соответствующее нейтральное состояние передачи. - 801 , . 86 , ' 90 . В сопроводительных листах экс-широтные рисунки. 95 Фиг.1 представляет собой частичный план в разрезе, иллюстрирующий изобретение применительно к известной форме приводного механизма с регулируемой скоростью. - . 95 1 . Фигуры 2 и 8' представляют собой виды сбоку 100 в разрезе, сделанные соответственно по линии 2-2 и 3-3 на фигуре 1, причем некоторые части на фигуре 2 опущены для ясности. 2 8' 100 2-2 3-3 1, 2 . Показанный на чертежах приводной механизм вариатора включает в себя поворотный шпиндель 105 а, который за счет угловых перемещений служит для передачи поперечных перемещений рычагам для приведения в действие подвижных шестерен с вариатора, причем шпиндель выполнен с кольцевыми 110 кулачковыми канавками. , которые взаимодействуют с роликами или другими выступами на соседних концах рычагов. На одном конце шпиндель снабжен небольшой шестерней , которая зацепляется зубьями на шарнире 115 502,400 квадранта , причем последний приводится в действие обычным ножным рычагом переключения передач через храповой элемент и поворотный шарнир. собачка]. 105 , 110 - . 115 502,400 , - - ]. Применяя наше изобретение способом, показанным на чертежах, к описанному выше механизму переключения передач, мы закрепляем храповой элемент на внутреннем конце полого шпинделя , который проходит через корпус шестерни и поддерживается с возможностью вращения, и мы закрепляем обычный ножной рычаг на внешнем конце этого шпинделя. Также мы располагаем коаксиально внутри полого шпинделя еще один шпиндель , к внешнему концу которого присоединен второй ножной рычаг , причем последний меньше обычного ножного рычага и расположен компактно рядом с ним. , - , . - , . К внутреннему концу внутреннего шпинделя o20 прикреплен короткий рычаг , а рядом с этим рычагом шарнирно закреплен на неподвижной оси второй короткий рычаг , причем последний предпочтительно подгружен пружиной . Два рычага , соединены между собой образованными на них зубцами или эквивалентными им средствами, так что эти рычаги всегда движутся вместе и в противоположных направлениях. Упомянутый выше квадрант свободно установлен на внутреннем шпинделе в положении между внутренним концом внешнего шпинделя и рычагом и прикреплен штифтом к внешнему концу рычага , свободно установленного на внешнем. шпиндель. Штифт служит шарниром для собачки , которая расположена между квадрантом и рычагом и снабжена боковым выступом , приспособленным для прохождения через паз в рычаге. От одной стороны квадранта отходит опорная деталь , выполненная за одно целое с квадрантом или прикрепленная к нему. Упорная деталь приспособлена для нахождения между внешними концами двух коротких рычагов , , и эти концы рычагов приспособлены действовать на противоположных сторонах упомянутой детали. o20 , , . , , , . , . , . , . , , . Более того, два рычага , расположены так (когда они находятся в своих нормальных положениях, как показано на рисунке 2), что промежуточная опорная деталь может беспрепятственно перемещаться между внешними концами рычагов, когда движения переключения передач передаются квадранту . с помощью обычного ножного рычага . , ( 2) - . Когда требуется перевести вариатор в нейтральное положение, срабатывает второй ножной рычаг р. condiS5 , . В результате этого внешние концы двух коротких рычагов , продвигаются к промежуточной опорной детали . Упор: сначала зацепится одним из рычагов , (может быть любой из них), а затем он (вместе с квадрантом I1) будет перемещаться этим рычагом до тех пор, пока не войдет в зацепление с другим указанных рычагов. Это последнее условие выполнено так, чтобы (совпадало с положением, которое должен занимать квадрант , когда передача находится в нейтральном состоянии, и показано на рисунке 3. , . :, , ( ), ( I1) . ( , 3. Следует понимать, что промежуточная опорная деталь (и связанный с ней квадрант ) всегда будут перемещаться в одно и то же конечное положение при полном перемещении второго ножного рычага , независимо от исходного положения упомянутой детали, пределов перемещения этого 76-футового рычага определяются соответствующим образом расположенными упорами , связанными с рычагами , . Следовательно, для перевода передачи в нейтральное положение водителю достаточно полностью переместить второй ножной рычаг . То, какой из двух рычагов , приводит в движение промежуточную опорную деталь , зависит от исходного положения этой детали, которое, в свою очередь, зависит от того, какое передаточное число действует в данный момент. ( ) , , 76 ' , . . , , 86 . Любой из двух рычагов , может приводить в действие упор , и степень придаваемого ему движения зависит от другого из этих рычагов. 90 Благодаря этому изобретению переключение передачи в нейтральное положение может быть осуществлено очень простым и удобным способом. Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером 95, поскольку второстепенные детали могут изменяться в соответствии с различными требованиями. Кроме того, изобретение не ограничивается конкретным указанным механизмом переключения передач, поскольку оно может быть применено (с соответствующей незначительной модификацией деталей) к другим подобным формам механизмов переключения передач. , , . 90 . , 95 . ( ) . Подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:26:12
: GB562420A-">
: :
562421-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562421A
[]
вопрос р-Снт -> Л7 ---'_'. - - > L7 ---' _'. --:- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ --:- Мы, ЧАРЛЬЗ АРНОЛЬД БАРРОН и ХИРБРТ ДУГЛАС БАРРОН, оба с Элдон-стрит, Уоркс, Элдон-стрит, Престон, в графстве Ланкастер, оба британские подданные, настоящим заявляем, что природа этого изобретения следующая: Изобретение, относящееся к Машины для волочения проволоки относятся, в частности, к машинам того типа, в которых волочимая проволока проходит через матрицу или матрицы на ведомый волочильный блок, выполненный с возможностью вращения вокруг вертикальной оси, при этом тянутая проволока накапливается на ведомом блоке и отводится. от верхнего конца 16 жести через верхний направляющий шкив либо для сбора на приемном барабане, либо для передачи на другой волочильный блок, при этом обычно устанавливают несколько блоков последовательно, чтобы можно было добиться желаемого уменьшения проволоки. осуществить за один проход. , , , , , , , , : , 16 , . Машины этого типа использовались для «сухого» волочения, то есть необходимая смазка проволоки осуществлялась путем пропускания ее через мыльницу 26 перед тем, как она будет пропущена через матрицу, а также для «мокрого» волочения. смазка проволоки осуществляется жидкостью. В машине для мокрого волочения, сконструированной до сих пор, проволоку смазывали, пропуская ее через шкив в желобе, содержащем подходящий раствор для волочения проволоки. Настоящее изобретение направлено на улучшение конструкции машины для мокрого волочения таким образом, чтобы проволока не только более эффективно смазывалась, но и перед попаданием в смазочный раствор освобождалась от прилипших веществ. Кроме того, это решение используется для поддержания охлаждения волочильного блока. " , 26 , " " . , , - . 5, ' , , . , -, . Согласно изобретению верхняя часть станины машины сконструирована таким образом, чтобы образовывать желоб, окружающий свободный барабан или шкив, расположенный ниже и соосный с 46 волочильным блоком, вокруг которого проходит проволока перед прохождением через матрицу или матрицу. и этот желоб выполнен с возможностью заполнения на соответствующую глубину раствором для волочения проволоки, так что проволока, прежде чем она достигнет матрицы или матриц, будет эффективно покрыта раствором. , 46 - , , , . I62,421 Нижняя часть станины машины сконструирована так, чтобы образовывать резервуар или резервуар, и предусмотрены средства перелива, позволяющие излишкам раствора проходить из желоба 55c вниз в отстойник. I62,421 55 . Предусмотрен подходящий насос, с помощью которого раствор поднимается из поддона, и с целью поддержания холода волочильного блока раствор направляется 60 через сопло или сопла к основанию и нижнему концу стенки блока. 60 . Сопло или сопла выступают или выступают вверх из основания желоба, и раствор направляется вверх через 65 прорезей в перегородке насыпного барабана. После удара о основание волочильного барабана и стекания по нижней части внутренней стенки барабана раствор возвращается обратно в смазочный желоб. 65 . , . Труба, идущая вверх от основания желоба на определенную высоту, ведет вниз к отстойнику и поддерживает постоянную глубину раствора в желобе. 76 Проволоку предпочтительно пропускают, когда она выходит из обычного вводного шкива, через вспомогательный желоб, сообщающийся с основным желобом и имеющий отдельную трубу, идущую от его основания вниз 80 к отстойнику. Этот вспомогательный лоток, который мы называем корытом для чистки, содержит люфу или другой подходящий материал. Окажите чистящее действие на проволоку, прежде чем она попадет в смазочный лоток. 85 Вытяжной барабан приводится в движение косозубыми шестернями от вала. зафиксирован в станине машины над отстойником раствора. На одном конце вала снаружи станины находится ведущий шкив, а на другом конце 90 находится поверхность сцепления, с помощью которой и вращающегося вручную элемента сцепления волочильный блок может вращаться вручную для целей заправки резьбы. , . 76 , - , 80 . , , . , . 85 . . , , 90 , - . Пространство в слое над отстойником раствора 95 представляет собой масляную ванну для ведущих шестерен. , 95 - . Датировано 3 марта 1943 года. 3rd , 1943. БАРРОН И ЛЬЮИН, Стейшн-стрит, здания, Ладдерсфилд, & , , , , Агенты заявителей. . Дата подачи заявления: 4 марта 1943 г. № 3573 43. Полная спецификация слева: 6 марта 1944 г. : 4, 1943. . 3573 43. : 6, 1944. Полная спецификация принята: 30 июня 1944 г. : 30, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин волочения проволоки или относящиеся к ним _, 562 421 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - _, 562,421 Усовершенствования в машинах для волочения проволоки или в отношении них Мы, ЧАРЛЬЗ АРНОЛЬД БЭРОН и ГЕРБЕРУР ДУГЛ.АС БАРРОКС, оба с Элдон-стрит, Уоркс, Элдон-стрит, Престон, в графстве Ланкастер, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: - , { . , , , , , , , , , :- Изобретение, относящееся к машинам для волочения проволоки или относящееся к ним, в частности относится к машинам того типа, в которых волочимая проволока пропускается через матрицу или матрицы на приводной волочильный блок, выполненный с возможностью вращения вокруг вертикальной оси, при этом тянутая проволока накапливается на ведомый блок и отводится от его верхнего конца через верхний направляющий шкив либо для сбора на приемном барабане, либо для передачи на другой волочильный блок, при этом обычно устанавливают несколько блоков последовательно, чтобы обеспечить желаемый блок. Уменьшение проволоки может быть осуществлено при. проход. , , . . Машины этого типа использовались для «сухого» волочения, то есть необходимая смазка проволоки осуществлялась путем пропускания ее через мыльницу перед прохождением через матрицу, а также для «мокрого» волочения. при котором смазка проволоки осуществляется жидкостью. В машине для мокрого волочения, сконструированной до сих пор, проволоку смазывали, пропуская ее через шкив в желобе, содержащем подходящий раствор для волочения проволоки. Настоящее изобретение направлено на улучшение конструкции машины для мокрого волочения таким образом, чтобы проволока не только более эффективно смазывалась, но и перед попаданием в смазочный раствор освобождалась от прилипших веществ. Кроме того, это решение используется для поддержания охлаждения волочильного блока. Прилагаемый чертеж показывает в разрезе на фиг. 1 машину рассматриваемого типа, воплощающую изобретение; Фиг.2 представляет собой подробный план, упоминаемый ниже. 26 "" , , " " . , , - . , , . , , , , , . 1 ; . 2 . Как показано на чертеже, верхняя часть станины а машины согласно изобретению сконструирована таким образом, чтобы образовывать желоб а', окружающий свободный барабан или шкив , расположенный внизу и соосный с волочильным блоком с, и поднимающийся вверх, при этом проволока подводится перед прохождением через направляющий шкив е, обозначенный пунктирными линиями, к матрице или матрицам, подставка для которых сконструирована так, чтобы образовывать отстойник или резервуар а-2, обозначенный как /. Желоб а' заполняется на соответствующую глубину раствором для волочения проволоки, так что проволока, прежде чем она достигнет матрицы или матриц, будет эффективно покрыта раствором. , , ' - , , , , -2 /. ' -, , , . Нижняя часть станины машины 65 сконструирована так, чтобы образовывать отстойник или резервуар а2, и предусмотрены средства перелива в форме трубы , позволяющие излишкам раствора проходить из желоба в отстойник. Верхний конец трубы 70 расположен на такой высоте над основанием желоба а', чтобы поддерживать определенную постоянную глубину раствора в желобе. 65 a2 , ( . 70 ' . Предусмотрен подходящий насос (не показан), с помощью которого раствор постоянно поднимается из поддона во время работы машины, а с целью поддержания волочильного блока в холодном состоянии насос выполнен с возможностью подачи раствора через сопло. или насадки, например , на 80 основание и нижнюю торцевую стенку блока. Сопло или сопла выступают или выступают, как показано, вверх из основания желоба, и раствор направляется вверх через прорезь или прорези, такие как ' 85, в перемычке свободного барабана или шкива . , , 75 - , , , 80 . ' 85 . После удара по основанию волочильного блока и стекания по нижней части внутренней стенки блока раствор падает в желоб ' и перетекает обратно в резервуар для рециркуляции. , ' - 99 . Дочерняя компания через '. предпочтительно сообщается с основным желобом а' и имеет отдельную трубу а' 95, стекающую в отстойник. Это вспомогательный желоб, который мы называем корытом для очистки. '. ' ' 95 . , . содержит люфу или какой-либо другой подходящий материал, предназначенный для оказания серозного воздействия на проволоку перед тем, как она попадет в основной желоб. , 100 . Вытяжной блок или барабан приводится в движение косозубыми шестернями, одна из которых показана , от вала , установленного в станине машины над поддоном a2. Один конец вала 105 несет снаружи станины ведущий шкив , а другой конец несет поверхность сцепления, посредством которой и вращающуюся вручную муфту ., установленную с возможностью закрывания на конце вала и способную 110 прижимается внутрь в положение зацепления под действием пружины . , , a2. 105 , , - ., , 110 . волочильный блок можно вращать вручную для заправки нити. - . Пространство а' в слое над коллектором 115а2 представляет собой масляную ванну для приводных колец. ' 115 a2 2ears. Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , 1'20 562,421 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:26:15
: GB562421A-">
: :
562422-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562422A
[]
[Второе издание. ] [ . ] 5- -- / 7 5- -- / 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 5 марта 1942 года. 562,422 Дата подачи заявления (в Великобритании): 4 марта 1943 г. № 3596/ 43. (, ): 5,1942. 562,422 ( ): 4, 1943. . 3596/ 43. Полная спецификация принята: 30 июня 1944 г. : 30, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Частотно-модулированная импульсная сигнализация. . Мы, ' , компания, организованная под руководством , , офисов ., . Дом, Виктомия С. Энбиэнкменльт, Лондон, ..2, правопреемник УОЛТЕРА ВАН БРААМА РОБЕРТСА, гражданина Соединенных Штатов Америки, дом 155, Иодж. Роальд, Принстон, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим выражает благодарность за характер. этого изобретения и в чем. образом. то же самое должно быть! выполнять! изд., которые должны быть конкретно описаны и установлены в и с помощью. Следующее утверждение: Это изобретение относится к системам сигнализации и обеспечивает систему, в которой соотношение сигнала и шума. улучшено. , ' , , , , . , . , ', , ..2, , , . , . 155, . , ,., , . , . . . ! ! , . : , . . В системе сосновых. Изобретенный передатчик приспособлен для производства импульсов энергии. 'амплитуда и продолжительность. постоянный, но частота или фазовое положение которого контролируется будущим сигналом. . invent4on , . ' . , . передано. . Я получаю. используется в системе. Изобретение малочувствительно к шуму, ниже . заданное пиковое значение. Более того, ресивер реагирует на импульсы выше. , . , . , , . . .. , , . заданное пиковое значение независимо от длительности импульсов. При этом постоянная яркость сигналов. . . . , . : можно увеличить, а длительность уменьшить. пиковые значения, на которые реагирует клан приемника, могут быть увеличены. : . , . Следует отметить, что при осуществлении изобретения гули энергии модулируются по угловой скорости, какую бы форму она ни принимала; они не модулируются ни по высоте, ни по энергетическому содержанию. , .. , , ' ., ; , -. Согласно этому изобретению, пульс. , , . Система сигнализации включает в себя передатчик, приспособленный для генерации узких импульсов энергии постоянной амплитуды и ширины для модуляции. мгновенная частота или фаза. положения указанных узких импульсов в соответствии с сигналами. быть. .: и для передачи указанных узких импульсов и приемника, включающего счетчик или делитель, обеспечивающий два условия стабильности и адаптированный к ним. быть вызвано от любого из упомянутых подключений к эфиру чередующимися узкими импульсами, полученными от упомянутой трансцендентной частоты 1/-] миллиметра, так что на его выходе создаются существенные прямоугольные импульсы с вершинами ограниченной 55 постоянной амплитуды, субантиаллв, независимые амплитуды, узких импульсов, положения . время начала и конца которого по существу соответствует началам и концам 60 чередующихся узких импульсов полученной энергии. ', ' , . . , ' , . . .:, ' . . , 1/-] : ., 55 . , , , . , . 60 . Изобретение подтверждено прилагаемыми чертежами. 1 схематически иллюстрирует а. генератор импульсов 65 и резонансный контур, возбуждаемый таким образом, в целом скошенной структуры; фигура 2 иллюстрирует природу генерируемых импульсов; рисунки 3 и 4 иллюстрируют. генерация, модуляция, передача, 70 и прием импульсов меланы, организованные в соответствии с данным изобретением. ., , . 1 ' . 65 , ; 2 , , ' ; 3 4 . , , , 70 . Ссылаясь на рисунок 1, которого нет. ,, 1, . В соответствии с изобретением и предполагая, что импульсы постоянной частоты 75 генерируются в блоке 10 и подаются на входные электроды 14 и 16 клапана 18, если длительность импульсов мала. По сравнению с их разделением или пелиодом, импульсы плазменного тока будут возбудить резервуар 80 в цепи 20 почти с постоянной силой. , , : 75 10 . 14 16 , 18, : . , , -,. - 80 20 . КПД таков, каким будет результирующее синусоидальное напряжение в этом резервуаре. почти не зависит от пикового значения импульсов, пока общая энергия 85 импульсов анодного тока остается постоянной. . , , - , , 85 - . Например,. третий рывок. на рисунке 2 имеет два раза число. два других, но, поскольку его продолжительность составляет лишь половину продолжительности этих двух, его влияние на цепь танка 90 будет таким же, как и у них. , . . 2 ,, .,, . , ., , 90 . wil1 . Теперь, если напряжение, создаваемое источником 22, достаточно выше, значение отсечки, при котором напряжения, создаваемые шумом, не могут создавать анодный ток. в промежутках 05 между импульсами, затем для ля, учитывая синусоидальное напряжение, развивающееся в цепи бака 20 ит. Очевидно, что шум и компоненты уменьшаются пропорционально уменьшению. в. длительность импульсов. 100 Общий метод улучшения отношения сигнал/шум без увеличения передаваемой средней мощности известен. 22 , - ., , -. 05 , , , 20 . , , '. . . 100 , ' . . искусство. Можно подать напряжение, возникающее в цепи резервуара. либо система 105 для обнаружения амплитудной модуляции, либо модуляции угловой скорости, в зависимости от того, модулируется ли амплитуда или частота импульсов в передатчике. . , . 105 -. ,- . Однако в системе, показанной на рисунке 3, которая иллюстрирует систему, она соответствует. с настоящим изобретением достигается еще лучший результат. Здесь импульсы подаются на клапан 18 путем. 3, , , . , . 18 . делителя, известного в технике счетчиков Гейгера (хотя название несущественно). Схемы подсчета и деления, а также их операции хорошо известны в данной области техники. В проиллюстрированной схеме импульсы, генерируемые и модулированные в генераторе и модуляторе 101, подаются по выводу 28 линии на каналы 32 и 36 вентилей 30 и 34. ., " ( ). .. , . . 101, 28 , 32 36 30 34. Аноды 38 и 40 и сетки 36 и 32 соответственно соединены между собой соединениями, включающими сопротивления 42 и 44 соответственно. Воздействие таково, что когда один клапан, скажем, клапан 30, начинает потреблять анодный ток, падение потенциала на резистивном аноде 46 прикладывается к сетке 36 клапана 34, смещая ее в более отрицательное положение, так что клапан 34 отключается, и клапан 30 потребляет сильный анодный ток. Сопротивление. 48; анодная цепь клапана 34 аналогичным образом обеспечивает смещение сетки 32 клапана, когда клапан 34 потребляет анодный ток. 38 40 ,- 36 32, , - 42 44 . , , 30, .-, 46 36 34 -, 34 30 -. . 48; 34 32 34 -. Порядок таков, что при отсутствии . При управляющем потенциале на сетках 32 и 36 система нестабильна, так что один или другой клапан начинает потреблять анодный ток, и из-за эффекта, описанного выше, этот клапан притягивает тяжелый анод. ток и другой клапан отключены. Если кт. Предположим, что клапан 30 является двустворчатым (40), анод-евранит. и этот клапан 34 отключается, отключается, и если на сетки 3S и 34 подаются импульсы, и притом если подать импульс в одну поляиту, то ничего не происходит. С другой стороны, если приложить достаточно сильный импульс другой полярности, система перейдет в другое состояние равновесия, при котором анодный ток отсекается от клапана 30 и в него течет большой анодный ток. трубка 34. Таким образом, подача на вход делителя серии импульсов небольшой длительности приводит к получению а. соответствующая серия по существу прямоугольных импульсов напряжения действует на выходе делителя. , , . . 32 36, -.5 . - , ,, -' . . . - ; 30 40),-. '. 34 -, 3S 34, , , . ], . , , , , . , -, - 30, 34. , , , , . , . Срабатывание этого делителя зависит только от пиковых значений импульсов, а не от их длительности. Следовательно, если делитель настроен с достаточно высоким порогом , чтобы он не срабатывал из-за шума, средняя мощность, требуемая на передатчике, станет меньше, поскольку длительность импульса уменьшится. Цепь делителя соединена проводом 50 с сеткой 14 с номиналом 18, и импульсы, генерируемые в делителе -65, выполняют настроенный резервуар 20 с результатом, который теоретически равен Лекат-, полная мощность в баке вырабатывается за счет очень маленькой средней мощности на передатчике, т.е. до тех пор, пока длительность передаваемых импульсов будет сделана соответственно малой по сравнению с разделением. импульсы друг от друга. Это отличается от системы, показанной на фиг.1, где мощность, требуемая на передатчике, находится в фиксированной зависимости от мощности в цепи резервуара 175. Таким образом, на рис. 3 зафиксировано улучшение снижения шума, полученное за счет использования коротких импульсов (особенность рис. 1), и, кроме того, стало возможным снизить среднюю мощность передатчика без него. уменьшение реакции. в баке 20 в ресивере. . ., ..: - " " , , , . 50 14 ,, 18, . -65 -, ; , 20 - , -, - , . : 70 . . , il1ustrated 1, 175 . ' 3 , ( 1), ' 80 ' . . 20 . Следует отметить, что с момента выхода . делитель имеет амплитуду, существенно независимую от амплитуды импульсов, подаваемых на вход делителя, модуляция импульсов должна быть модуляцией их угловой скорости, и система детектирования, способная обнаруживать такие импульсы, должна быть модуляцией их угловой скорости. модуляция подключается к выходу делителя или к цепи бака 20. . - , , . 85 , ' , . 20. Для простоты в качестве среды передачи показана одна эоцентрическая линия. Однако изобретение особенно адаптировано к системам ультракоротковолновой радиопередачи, особенно там, где. волны такие короткие. чтобы их было легче обнаружить, чем усилить. Такая система показана на рисунке 4. , . , , -- 95 , . . . 4. Здесь, достаточно укоротив. 100 генерируемых импульсов, используемых для модуляции волны, амплитуда высокочастотной волны может быть соответственно увеличена так, что! Простой кварцевый детектор 60, подключенный к приемной антенне, будет 105 подавать через частотно-волновой дроссель 64 короткие импульсы постоянного тока с пиковым напряжением, достаточным для срабатывания делителя. В отличие от систем, в которых выходная мощность зависит не только от пикового напряжения, 110 но и от длительности импульсов. , . 100 , , - ;- ! , 60, . , 105 , - 64, - -' . , , - , 110 . Частота. импульсы управляются сигналами и как следствие. . , . . . волна, генерируемая 4n 20, соответственно модулируется по угловой скорости. Эти 115 новых волн, значительных и постоянных. , 4n 20 . 115 , . амплитуда, свободны. шума. Выход 20 предоставляется для использования таких средств, как . детектор волн, модулированных по угловой скорости. Для обнаружения может быть использован любой подходящий тип детектора угловой скорости движения. Модулированные по угловой скорости волны, установленные в резервуаре 20, улучшают способ обнаружения, особенно при соотношении максимальной частоты к 125 минимальной частоте. импульсов значительно больше единицы при наличии максимума. Величина модуляции, возможно, заключается в использовании выхода схемы делителя способом, изложенным в спецификации США 130 562 422 562 422, серийный номер 354 982, поданной ! 31 порыв ветра 1941 года. В этой спецификации описана система, в которой обычно к ней применяется низкочастотная энергия (не узкие импульсы), модулированная по угловой скорости. сетки из двух. клапаны подключены в. манера. делитель. К решеткам применена энергия низких радиочастот. клапаны (соответствующие позициям 30 и 34 настоящего документа) вызывают переключение с одной позиции. состояние то, другое один раз за цикл. , . . 20 . . 120 '-veloeiitvmiod1ulation . -'. , 20, , 125 . . , - . - .. 130 562,422 562,422 ', . 354,982 ! 31st, 1941. . , ( ) . , , . . . . . - . ( 30 34 ) -. . , . Как. В результате площадь пластины одного из клапанов (скажем, номер 34 на прилагаемом рисунке) изменяется в некоторой квадратичной форме. Волновая мода определяется почти исключительно константами цепи и на частоте, неразрывно с ней связанной. ол прикладной потенциал. Потенциал пластины клапана 34 подается с помощью сети . Если. продолжительность постоянных и потенциальных частей. принадлежащий. прямоугольная волна. потенциала на тарелке. Клапана 84 достаточно, чтобы создать условия для установления устойчивого заряда, равного заряду. Емкость конденсатора сети , умноженная за счет изменения потенциала на тарелке клапана 84, будет течь через резисторный элемент в каждом полупериоде указанного изменения. . , , ( 34 ) . . . . , , 34 . . . . . . 84 . , , . 84 , . Таким образом, временной интеграл тока через -30 В. резистор на цикл, входное напряжение '. Выпрямитель соединен с резистором .. Эффекты потенциса направлены в одном направлении. . Выпрямитель представляет собой трубку, смещенную, чтобы отрезать так, чтобы побтенМ лал падал в одном направлении. ослабляют импульсы тока пластины, а падения в другом направлении - нет. Итак, средняя тарелка. ток прямо пропорционален. Я к преобладающей частоте модулированной входной радиочастотной энергии. , -30 . , '. ,.. . . , , . . . , . . ' . В этом случае применяется вышеупомянутый метод обнаружения. В настоящем изобретении настроенная схема и вспомогательные средства для обнаружения модуляции ангулярной скорости не требуются. Таким образом, если в системе, показанной на рисунке 4, клапан 18 смещается в положение отсечки, и. катушка в ее па,те, цепи. , . ,, -- . , 4, 18 , . ,, . заменяется телефонами. оригинальная модуляция будет слышна. Это -50, потому что каждая положительная прямоугольная волна напряжения в 50 будет создавать один и тот же временной интервал напряжения в сетке 14, и интеграция серии таких волн будет равна -50. Создайте средний анодный ток, пропорциональный частоте волны. Негатив. квадрат, волны, конечно, не создают анода. текущий. , . ' . -50 .po1sitive, 50 .,-., ' 14, , . . '. - . . , , . . Таким образом, оно будет плохим. Очевидно, что могут быть не только обычные детекторы модуляции угловой скорости. используемые в настоящей системе, но также могут быть использованы любые специальные детекторы такой модуляции, для работы которых требуются прямоугольные волны напряжения. . ' . . , , . Теперь мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно осуществляться. . ̳ , . Если оно выполнено, мы заявляем, что то, что мы стремимся, есть: 1. В импульсной сигнальной системе, включающей в себя триантер, приспособленный для генерации 70 узких импульсов энергии постоянной амплитуды и ширины по модулю. . мгновенная частота или фазовые положения указанных узких импульсов в соответствии с сигналами, которые должны быть переданы и переданы 75 указанных узких импульсов, приемник, включающий счетчик или делитель, имеющий два условия стабильности и приспособленный для запуска из любого из этих состояний. к. с другой стороны, попеременные узкие импульсы, получаемые от 80 модулей трансвещества, чтобы произвести на выходе его продукцию. по существу прямоугольные импульсы с «ограниченной постоянной амплитудой». практически не зависит от амплитуды. , , ' :1. p1, , . , , 70 , . . ' , , 75 , , , , ' . . , 80 , , ,. ' . . , . стрелка пульсирует, позиции во времени 85 чьи! Начало, начало и конец по существу соответствуют началам и концам чередующихся узких импульсов полученной энергии. , 85 ! ,. ' . 2.
Система импульсной сигнализации по п.90 в п.1, также включающая в себя. Указанный приемник представляет собой термоэмиссионный клапан, имеющий анодную схему, настроенную на частоту упомянутых прямоугольных опрокинутых импульсов, адаптированную для воздействия на ударные импульсы, вызываемые указанными прямоугольными импульсами с вершиной, для генерации в них колебательной энергии, модулированной по угловой скорости в в соответствии с указанным сигналом. 90 1, . . (. .: , , ada1paed , 95 . ,. 3.
Импульсная система сигнализации по п. 1 или 2, в которой указанный счетчик или счетчик 100 включает в себя два термоионных клапана, каждый из которых имеет пространство анод-катод, соединенное последовательно с анодным сопротивлением между положительным, земля не,гатив. Выводы: источника анодного тока, каждый из которых имеет анод, подключенный через резистор. к сетке другого, как говорится, подаются узкие импульсы - в общем. , 1 2, 100 ' -,., , , ,, ,. ': . , 105 , . , , , - . . сетки двух клапанов и квадрата. . . Верхние импульсы снимаются с импеданса анода 110 одного из соответствующих клапанов. , 110 . ' . 4.
Также имеется система импульсной сигнализации. по любому из предшествующих пунктов, в котором указанный счетчик или делитель смещен так, что он смещен в сторону . реагирует только на значения ., равные 115 импульсам, указанным выше, . заранее определенное пороговое значение. . , . , .-. 115 , . . 5.
Импульсная система сигнализации. по любому из предшествующих пунктов, в котором указанный приемник приспособлен для передачи 120 узких импульсов энергии с радиочастотой, причем указанные импульсы имеют постоянную амплитуду и ширину, но модулируются по частоте или фазовому положению в одно и то же время с сигналами. для передачи; и указанный приемник включает в себя выпрямитель, к которому подаются упомянутые узкие импульсы радиочастотной энергии для создания для подачи на указанный счетчик или делитель импульсов постоянного тока постоянной амплитуда и ширина 130 562 422 и иодулированы по частоте или фазе. положение в соответствии с указанным сигналом. . . ' 120 - , . ' .'; ' , - ,, , , , . 130 562,422 . . 6.
Импульсная сигнализация по сути такая же, как указано в ссылке. к рисунку 3 или 4. сопровождающий рисунок. , . 3 4 . . Датировал этот 4-й день рождения в 1948 году. 4Ith 1948. & ’, агенты кандидатов, 24, , Лондон, ..2. & ', -, 24, , , ..2. Абингдон: напечатано для канцелярского бюро , издательство & . : ' , & . [ВВт. 8229А.-5 119-16. [. 8229A.-5 119-16. ] ]
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:26:18
: GB562422A-">
: :
562423-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562423A
[]
" ' Я-. ' " ' Ä-. ' Я, АП.ТУУ СТАВЛИ, гражданин Швейцарской Конфедерации, проживающий в Зельцахе, кантон Солёр, Швейцария, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, подробно описано и установлено и с помощью следующих , . , , , , , , , - низкое заявление:- :- Настоящее изобретение относится к точилкам для ножей и, в частности, к точилкам для ножей того типа, в которых заточные элементы расположены в выемках их держателя. -. Существенный признак заключается в том, что держатель выполнен из двух отдельных половин, прикрепленных друг к другу, при этом выемка каждой половины закрыта другой половиной. , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера два варианта выполнения точилки для ножей согласно изобретению. , , - . Фиг.1 представляет собой вид сверху первого примера, из которого на фиг. 2 и 3 иллюстрируют две половины держателя, фиг. 4 - разрез по линии - фиг. 1, фиг. 5 - вид сверху второго варианта осуществления, фиг. 6 и 7 представляют собой две половины держателя, фиг. 8 - разрез по линии - фиг. 5. . 1 , . 2 3 , . 4 - . 1, . 5 . 6 7 , . 8 -- . 5. Держатель для заточных элементов содержит половинки а и , которые могут состоять из прессованного материала, такого как эбонит, вещества, известного под зарегистрированной торговой маркой «бакелит» и т. д., или даже из натурального дерева. С одной стороны эти половинки плоские и имеют выемки и , которые в собранном состоянии держателя' закрыты половинками или соответственно. Диаметр этих выемок равен диаметру заточных роликов е, которые предпочтительно изготовлены из твердой стали, например такие как известные под торговой маркой "" или любой карбид металла и размещены без осей в этих выемках, эти ролики е, при сборке инструмента, лежат один рядом с другим в разных плоскостях. Половинки и совершенно равны и скреплены винтами / и . , " " . . , ', . , .. " " , , , . / . Эффективность заточных роликов из твердой стали такова, что усилие 562423 №3738/43. 562,423 . 3738/43. Необходимая для заточки ножей относительно мала. Инструмент можно держать тремя пальцами одной руки, поэтому его длина не должна превышать карман жилета. . , , . Теперь обратимся к рисункам с 5 по 8: 60 заточных роликов заменены заточными брусками. Кроме того, половины и держателя точно равны и могут быть изготовлены из прессованного материала или из натурального дерева. Выемки и 65 на плоских сторонах этих половин имеют размер стержней е, которые могут быть изготовлены из твердой стали, например, известной под зарегистрированной торговой маркой «», или из металлического карбида и расположены в выемках . и д. В собранном приборе две планки е, как показано на рис. 8, лежат одна рядом с другой в разных плоскостях. Также в этом примере половины и скреплены винтами 75/ и . Манипулирование в этом втором варианте осуществления такое же, как и в первом примере. Для некоторых типов ножей оказалось целесообразным заменять ролики брусками, которые можно отрезать от ленты или стержня. 5 8, 60 .- , . 65 " " . , , . 8, . 75 / . . 80 . Благодаря своей дешевизне инструмент согласно изобретению особенно хорошо подходит в качестве рекламного изделия. . Подробно описав и 85 выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:26:20
: GB562423A-">
: :
562424-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB562424A
[]
( ( / ( ( / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 9 марта 1943 г. № 3778/43. : 9, 1943. . 3778/43. Полная спецификация слева: 7 марта, 1944 : 7, 1944 Полная спецификация принята: 30 июня 1944 г. : 30, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство для нагрева шпинделя или гнезда Мы, , британская компания из Прескота, Ланкашир, и РЕДЖИНАЛД) БЛЭКБЕРксН, британский подданный из «Хайфилда», Квинс , , , , , ) , , " ," Роуд, Сент-Хеленс, Ланкашир, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к устройству для временного нагрева шпинделя или трубчатого гнезда, вращающегося или неподвижного. Он может служить, например, для нагрева торца шпинделя при закреплении в нем инструмента с помощью термомягченой среды. Пример крепления инструмента такого типа можно найти в машинах для сверления алмазов для изготовления штампов или других целей. Сверло фиксируется в гнезде на конце шпинделя станка с помощью термопластической смеси воска и смолы, а для осуществления фиксации сверла в матрице принято нагревать шпиндель. достаточно для размягчения термопластического материала в гнезде и сохранения его мягкости во время нахождения сверла в осевом положении. , . , , : , . , , - . . . Изобретение обеспечивает удобное устройство, которым легко манипулировать и легко контролировать его нагревательный эффект. Он осуществляет нагрев за счет прохождения электрического тока через контактные элементы и шпиндель или гнездо. Устройство содержит пару элементов, обеспечивающих контакт, установленных на подвижно установленной опоре, имеющей пружину или другое смещающее устройство, которое может быть выполнено с возможностью вывода элементов, обеспечивающих контакт, из контакта со шпинделем, чтобы можно было начать нагрев и может быть прекращено путем изменения давления на опору вручную или иным образом. При увеличении давления контакты могут быть прижаты к шпинделю, и тем самым ток будет протекать через контактные наконечники и шпиндель 4,5, передавая последнему тепло. Используется ток низкого напряжения, поэтому цепь можно разомкнуть на контактных элементах и не требуется отдельный переключатель. . - . - - . 4,5 . - . Нагревательное устройство может удобно состоять из основания, приспособленного для взаимодействия с некоторой неподвижной частью, прилегающей к нагреваемому шпинделю, шарнирного крепления на основа
Соседние файлы в папке патенты