патенты / 12716

562154-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562154A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 12 марта 1943 Рі. в„– 4071/43, полная спецификация слева: январь. 21, 1944. : 12, 1943. . 4071/43, : . 21, 1944. Полная спецификация принята: 20 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. : 20, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 562,154 Усовершенствования кирпичей, строительных блоков Рё С‚.Рї. РЇ, ; , РѕС‚ 140 РґРѕ 170, Клаф-Р РѕСѓРґ, Халл, Восточный Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляю, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения равна 6 следующим образом: Речь идет Рѕ кирпичах, строительных блоках Рё С‚.Рї., Сѓ которых верхняя Рё нижняя поверхности соответственно снабжены продольными углубленными канавками Рё выступающими ребрами (или наоборот), РїСЂРё этом ребра блока РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ расположены таким образом, что принимаются Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы следующего нижнего СЂСЏРґР° (или следующего верхнего СЂСЏРґР°), Рё таким образом соседние СЂСЏРґС‹ блокируются РѕС‚ относительного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения. 562,154 , , ; , 140 170, , , , , 6 : , - ( ), ( ) . РЎ целью создания улучшенных средств для облегчения соединения элементов, составляющих СЂСЏРґ Рё смежные СЂСЏРґС‹, настоящее изобретение предусматривает канавку или выемку, проходящую РІ вертикальной плоскости РЅР° торцевой поверхности строительного элемента указанного типа между верхом Рё верхом. нижние поверхности, Р° та часть выступающего продольного ребра, которая лежит ближе всего Рє указанной канавке или выемке, уменьшается РїРѕ глубине Рё/или ширине таким образом, что, РєРѕРіРґР° СЂСЏРґ модулей, модифицированных таким образом, укладывается РЅР° нижний СЂСЏРґ, жидкий или пластичный цементный раствор или связующий материал может быть заполнен упомянутой канавкой или выемкой Рё полостью, которая окружена уменьшенными концами выступающих ребер выемками, РІ которые РѕРЅРё вставлены. , - , / , , - . Хотя желательно, чтобы растяжной блок был выполнен СЃ вертикальными канавками РЅР° каждой торцевой поверхности, чтобы противоположные канавки РґРІСѓС… соседних блоков вместе образовывали единый канал, через который можно заливать тампонажный материал, следует понимать, что РїСЂРё условии РџСЂРё достаточном поперечном сечении для этой цели будет достаточно РѕРґРЅРѕР№ канавки РЅР° торце только РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РґРІСѓС… стыкуемых блоков. РџСЂРё желании канавки РЅР° торцах блока РјРѕРіСѓС‚ быть смещены РїРѕ разные стороны РѕС‚ продольной осевой линии, так что, РєРѕРіРґР° РґРІР° блока примыкают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, остаются РґРІРµ канавки, через которые можно заливать тампонажный материал. -, , - . , - - - , . Р’ случае кирпича обычного размера достаточно уменьшить ширину Рё/или глубину выступающего ребра РЅР° длину примерно РІ РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј РЅР° каждом конце. Важно, чтобы степень уменьшения размеров ребра была достаточной, чтобы обеспечить достаточное пространство для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вытекания тампонажного материала 60 РёР· торцевой канавки РІ полость РІРѕРєСЂСѓРі уменьшенной части ребра. ребро. / 55 . , 60 - . Угловые элементы, РІ которых продольные ребра Рё выемки дополнены 66 короткими боковыми ребрами Рё выемками для взаимодействия СЃ узлами, проходящими РїРѕРґ прямым углом, аналогичным образом адаптированы для соответствия настоящему изобретению. Р’ этом случае короткие боковые ребра частично уменьшены 70, как указано выше, Рё выполнена вертикальная канавка РЅР° той Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности, Рє которой примыкает торцевая поверхность соседнего узла Рё РІ направлении которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ короткое Р±РѕРєРѕРІРѕРµ ребро. 75 Чтобы облегчить соединение внутренней Рё внешней частей РґРІРѕР№РЅРѕР№ или полой стены, построенной РёР· блоков, изготовленных РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, СѓРґРѕР±РЅРѕ предусмотреть 80 неглубоких поперечных выемок РЅР° тех же поверхностях блоков, которые содержат продольные замковые выемки. Указанные неглубокие выемки РјРѕРіСѓС‚ проходить РІ поперечном направлении РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности (которая, таким образом, образует внутреннюю поверхность) РґРѕ продольной замковой выемки, Рё расположение таково, что поперечная межстеновая перемычка крючковидной формы может быть уложена РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ выемку СЃ ее зацепленным крючком. часть 90 РІС…РѕРґРёС‚ РІ продольную выемку. , 66 , . 70 - . 75 - , , - 80 -. - ( ) - - 90 . Строительные элементы, подобные тем, которые воплощают настоящее изобретение, предназначены для укладки без раствора или цемента между контактирующими поверхностями соседних СЂСЏРґРѕРІ 95, причем единственным связующим веществом является затирочный материал, который заливается РІ торцевые канавки описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Соответственно, желательно, чтобы РІ случае стены, которая подвергалась воздействию атмосферных воздействий или 100 - отложению конденсационной влаги, верхний продольный край каждого блока был скошен для образования выветривания, так что прилегающий нижний продольный край блока следующего верхнего СЂСЏРґР° 105 может нависать над швом РІ достаточной степени, чтобы Ii7, 4$ 562,154 помогали предотвратить любую вероятность проникновения РІРѕРґС‹ РІ шов, причем такая РІРѕРґР° направляется так, чтобы быстро течь РїРѕ поверхности стены. ' , 95 . , , 100 - , - 105 Ii7, 4$ 562,154 , -. Датировано 12 числом 3 марта 1943 РіРѕРґР°. 12th 3March, 1943. БРЮЕР РСЫН, дипломированные патентные поверенные, 33, Чансери Лейн, Лондон, .0.2. & , , 33, , , .0.2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве кирпичей, строительных блоков Рё С‚.Рї. РЇ, РОБЕРТ ГРРРќР’РЈР” Рў.ЭЙРАН, РґРѕРј РѕС‚ 140 РґРѕ 170, Клаф-Р РѕСѓРґ, Халл, Восточный Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Рзобретение касается кирпичей, строительных блоков Рё С‚.Рї., верхняя Рё нижняя поверхности которых соответственно снабжены продольными углубленными канавками Рё выступающими ребра, причем расположение таково, что ребра блоков РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° РІС…РѕРґСЏС‚ РІ канавки следующего нижнего СЂСЏРґР° (или следующего верхнего СЂСЏРґР°) Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ него, Р° соседние СЂСЏРґС‹, таким образом, блокируются РѕС‚ относительного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения. , , ., 140 170, , , - , , -, : , , - ( ) . РЎ целью предоставления улучшенных средств для облегчения. Для соединения элементов, составляющих СЂСЏРґ Рё смежные СЂСЏРґС‹, настоящее изобретение предусматривает канавку или выемку, проходящую РІ вертикальной плоскости РЅР° торцевой поверхности строительного элемента указанного типа между верхней Рё нижней поверхностями, Рё эту часть выступающего продольного ребра, которое расположено ближе всего Рє указанной канавке или выемке, уменьшается РїРѕ глубине Рё/или ширине таким образом, что, РєРѕРіРґР° СЂСЏРґ модифицированных таким образом элементов укладывается РЅР° нижний СЂСЏРґ, можно использовать жидкий или пластичный затирочный или связующий материал. заполненный РІ указанную канавку или выемку Рё полость, заключенную РІРѕРєСЂСѓРі уменьшенных концов выступа. ребра -выемки, РІ которые принимаются последние. . , -- - - , - / , , . - . - Хотя желательно, чтобы подрамник был выполнен СЃ вертикальным пазом РЅР° каждой торцевой поверхности, чтобы противоположные пазы РґРІСѓС… соседних узлов вместе образовывали единый канал, РїРѕ которому можно было Р±С‹ заливать тампонажный материал. следует понимать, что РїСЂРё условии, что РѕРЅ имеет достаточную площадь СЌСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ сечения, для этой цели будет достаточно РѕРґРЅРѕР№ канавки РЅР° поверхности только РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РґРІСѓС… примыкающих блоков. РџСЂРё желании торцевые канавки блока РјРѕРіСѓС‚ быть смещены РїРѕ разные стороны РѕС‚ продольной осевой линии, так что, РєРѕРіРґР° РґРІР° блока примыкают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, остаются РґРІРµ канавки, через которые можно заливать тампонажный материал. - -, . - - . , - - , . Угловые РЈРёРЅРёС†. РІ котором продольные ребра Рё выемки дополнены короткими боковыми ребрами Рё выемками для взаимодействия СЃ узлами, проходящими РїРѕРґ прямым углом, аналогичным образом адаптированы для соответствия настоящему изобретению. Р’ этом случае короткие боковые ребра частично уменьшаются 65, как указано выше, Рё РЅР° той Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности, Рє которой примыкает торцевая поверхность соседнего узла Рё РІ направлении которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ короткое Р±РѕРєРѕРІРѕРµ ребро, делается вертикальная канавка. 70 Чтобы можно было СЏСЃРЅРѕ понять суть изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации, ниже РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ описаны более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. 75 РќР° указанных чертежах фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ перспективе кирпича, модифицированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, если смотреть СЃ каждой стороны. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.1, изображающий альтернативную форму кирпича РІ соответствии СЃ изобретением. РќР° фиг. 4 представлен вертикальный разрез части одинарной стены, построенной РёР· улучшенных кирпичей, показанных РЅР° фиг. 1 Рё 2. Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе угла частично построенной РґРІРѕР№РЅРѕР№ стены, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± соединения нескольких СЂСЏРґРѕРІ. . , . 65 - . 70 . 75 , . 1 2 . . 3 . 1, 80 . . 4 . 1 2. . 5 85 - , . Р’РёРґРЅРѕ, что РєРёСЂРїРёС‡ 10, изображенный РЅР° фиг. 1 Рё 2, снабжен 90 продольной канавкой 11 вдоль верхней поверхности Рё продольным ребром 12 вдоль противоположной нижней стороны. Кирпичи, полученные таким образом, хорошо известны РІ данной области техники, Рё РёС… назначение состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность возведения стен Рё РґСЂСѓРіРёС… конструкций без использования раствора или цемента между контактирующими поверхностями последовательных СЂСЏРґРѕРІ. Вместо этого РІ обращенную вверх канавку 11 100 укладывают цемент или РґСЂСѓРіРѕР№ затирочный материал, Рё если ребро 12 следующего кирпича, уложенного выше, имеет несколько меньшие размеры поперечного сечения, чем канавка 11, материал затирки вдавливается РІ нее. промежутки между сторонами канавки Рё сторонами ребра (как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 10 . 1 2 90 11 12 . - 95 . , , 11 100 12 - 11, , 105 ( . 4}. так, чтобы, РєРѕРіРґР° затирочный материал схватится, между РґРІСѓРјСЏ кирпичами получится надежное соединение. 4}. . Р’ соответствии СЃ изобретением вертикальная канавка 13 выполнена РЅР° конце кирпича, Р° предпочтительно РЅР° каждом его конце, так что, РєРѕРіРґР° РґРІР° кирпича укладываются встык, соседние канавки 13 объединяются, образуя вертикальный канал, РІ который поступает жидкость или Пластиковый связующий материал 115 может быть заполнен 562,154 Рё таким образом служить для образования непрерывного шва между рядами РЅР° конце каждого кирпича. 13 , , 13 - 115 562,154 . Чтобы еще больше повысить надежность соединения, каждое РёР· ребер 12 РЅР° нижней стороне кирпичей уменьшено РїРѕ глубине Рё ширине, как показано РїРѕРґ номером 14 РЅР° фиг. 1 Рё 5, РїСЂРё этом связующий материал вводится через вертикальный РґСѓСЌС‚, образованный канавками 13. разрешено течь РІ полости, заключенные РІРѕРєСЂСѓРі уменьшенных концов ребер 12. Р’ случае альтернативного кирпича, показанного РЅР° фиг. 3, тот же эффект достигается путем частого снятия фаски РЅР° конце ребра 12, как указано РЅР° . , 12 , 14 . 1 5, 13 . 12. . 3, 12, . 141. 141. Как указывалось ранее, если канавка или выемка 13 РЅР° конце кирпича имеет достаточную площадь поперечного сечения, можно будет иметь РѕРґРЅСѓ канавку РЅР° лицевой стороне только РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РґРІСѓС… примыкающих РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ кирпичей. , 13 - , . Р’ этом случае можно будет строить РёР· чередующихся кирпичей СЃ торцевыми канавками 13 Рё без РЅРёС…. Для большего удобства формования торцевые канавки РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены дугообразными, как показано РїРѕРґ номером 131 РЅР° СЂРёСЃ. 3. - 13. - 131 .. 3. Р’ случае кирпича обычного размера достаточно уменьшить ширину Рё/или глубину выступающего ребра 12 РЅР° длину примерно РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј РЅР° каждом конце. Важно, чтобы часть уменьшения размеров ребра 12 была достаточной для обеспечения достаточного пространства для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вытекания тампонажного материала РёР· торцевой канавки 13 РІ полость РІРѕРєСЂСѓРі уменьшенной части 14 ребро. / 12 . 12 - 13 14 . Чтобы облегчить взаимное соединение внутренней Рё внешней секций РґРІРѕР№РЅРѕР№ 4(1) или полой стены, построенной РёР· блоков, изготовленных РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, СѓРґРѕР±РЅРѕ предусмотреть неглубокие поперечные выемки 15 РЅР° верхних поверхностях единицы, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. - , 4(1 , 15 , . 5. Указанные неглубокие выемки 15 РјРѕРіСѓС‚ проходить РІ поперечном направлении РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности (которая, следовательно, образует внутреннюю поверхность) РґРѕ продольной выемки 11, Рё расположение таково, что поперечная межстеновая перемычка 16 может быть уложена РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ выемку 15, чтобы связать как внутренние, так Рё наружные стены вместе, РЅРµ выводя кирпичи соседних СЂСЏРґРѕРІ РёР· контакта РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 15 - ( ) 11 - 16 15 . Как было указано, строительные элементы, подобные тем, которые воплощают настоящее изобретение, предназначены для укладки без раствора или цемента между контактирующими поверхностями соседних СЂСЏРґРѕРІ, РїСЂРё этом единственным связующим веществом является затирочный материал, который заливается РІ торцевые канавки РІ описанный СЃРїРѕСЃРѕР±. Соответственно, желательно, чтобы РІ случае стены, которая подвергается воздействию атмосферных воздействий или отложению конденсационной влаги, верхний продольный край каждого блока был скошен, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 17 (СЂРёСЃ. 4), чтобы образовать такую защиту РѕС‚ атмосферных воздействий. чтобы прилегающий нижний продольный край блока следующего верхнего СЂСЏРґР° РјРѕРі нависать над швом 70 РІ достаточной степени, чтобы предотвратить любую вероятность проникновения РІРѕРґС‹ РІ шов, РїСЂРё этом такая РІРѕРґР° должна быть направлена так, чтобы быстро течь РїРѕ поверхности стены. РљСЂРѕРјРµ того, внешние вертикальные края 76, как Рё 18 РЅР° фиг. 3, РјРѕРіСѓС‚ быть скошены, чтобы улучшить внешний РІРёРґ конструкции. , , - . , , , 65 17 (. 4) 70 , -. , , 76 18 . 3, . Теперь СЏ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:13:14
: GB562154A-">
: :

562155-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562155A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Швейцария): 19 марта 1942 Рі. (): 19, 1942. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 12 марта 1943 Рі. ( ): 12, 1943. 562,155 в„– 4088/43 Полная спецификация Принята: 20 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. 562,155 . 4088/43 : 20, 1944. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ OMP0LEITE OMP0LEiTE Усовершенствования паровоздушной теплоэлектростанции , . или относящиеся Рє ней; 0EtLIKON, компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РёР· Эрликона, недалеко РѕС‚ Цюриха, Швейцария, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим образом: заявление:- - - , .; 0EtLIKON, , , , , , , :- Рзобретение относится Рє паровоздушной теплоэлектростанции. , - - . Уже предлагались паровоздушные теплоэнергетические установки, РІ которых газы сгорания отдают часть своего тепла РЅР° выработку пара Рё, РїРѕ крайней мере, часть остаточного тепла РЅР° нагрев РІРѕР·РґСѓС…Р° воздушно-турбинной установки. - - , . Отходящее тепло воздушной турбины служит для предварительного нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° для сгорания паровой установки, так что воздушная турбина отдает РІСЃРµ СЃРІРѕРµ тепло РЅР° полезные цели Рё, следовательно, работает СЃ максимальной эффективностью. Однако выходная доля. Воздушно-турбинная установка определяется количеством доступного РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения, Р° перепадом температуры. РџРѕ этой причине вышеизложенные предложения РЅРµ были реализованы РЅР° практике, поскольку достижимая мощность воздушно-турбинной установки слишком мала, чтобы оправдать дополнительные затраты. , . . ' 26 , . , , . Настоящее изобретение направлено РЅР° устранение вышеуказанного недостатка. . Рљ. РЎ этой целью, согласно изобретению, СЃ целью увеличения доли мощности воздушно-турбинной установки устройство таково, что только часть отходящего тепла воздушно-турбинной установки отводится РІ РІРѕР·РґСѓС… для горение. . , , - , -: . Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка РЅР° любой чертеж, который схематически Рё РІ качестве примера иллюстрирует РѕРґРёРЅ РёР· его вариантов осуществления. , - 40 , .. , . обозначает котел, 2 — трубопровод подачи питательной РІРѕРґС‹ Рё 3 — решетку. Р’ проиллюстрированном варианте реализации предполагается только РѕРґРЅР° камера сгорания. 4 обозначает пароперегреватель, РІ котором РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІСЃРµ дымовые газы. Пар поступает РїРѕ трубопроводу 5 РІ паровую турбину 6, приводящую РІ действие машину 9 полезной мощности, Рё конденсируется РІ конденсаторе 7. Насос 8 подает питательную РІРѕРґСѓ РІ [РџСЂРёРёРµ 11], ;. Котел нфл 1.12 — воздухонагреватель. , 2 3 . . 4 . , 5 6 9 7. 8 [ 11], ;. 1. 12 . Нагретый сжатый РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 55 через турбину 13, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение компрессор 14 Рё полезную выходную машину 15. Р’ воздушной турбинной установке используется большее количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, чем количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, необходимое для сгорания (60) тонн. Часть отработанного РІРѕР·РґСѓС…Р° воздушной турбины поступает РІ РІРёРґРµ РІРѕР·РґСѓС…Р° сгорания через трубопровод 16 Рє решетке 3. Оставшийся отработанный РІРѕР·РґСѓС… служит для предварительного нагрева питательной РІРѕРґС‹. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 17, 65 направляет остаточный РІРѕР·РґСѓС… РІ подогреватель питательной РІРѕРґС‹ 101. 55 13 14 , 15. - 60) . , 16 , 3. . 17 65 , 101. Чтобы увеличить мощность воздушной турбинной установки, необходимо отдавать больше тепла РІ воздушную систему, для чего имеется больше отработанного тепла. Эффективность всей установки тем выше, чем меньше РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения требуется для достижения определенной мощности, поскольку тепло выхлопных газов теряется. Для достижения этого предварительный нагрев питательной РІРѕРґС‹ осуществляется частично Р·Р° счет отходящего тепла (предварительный нагреватель 10) Рё частично Р·Р° счет предварительного нагревателя отходящих газов 102). Как хорошо известно, температуру 80°С для отходящих газов нельзя установить ниже 120°С, Р° поскольку сжатый РІРѕР·РґСѓС… РЅР° выходе компрессора, как правило, имеет более высокую температуру, отходящие газы РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ отдать 85% своего тепла. чтобы воздухонагреватель достиг желаемой РЅРёР·РєРѕР№ температуры. Таким образом, дальнейший теплообмен РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ подогревателе 10- питательной РІРѕРґС‹. , , 70 . 75 . ( 10) 102). , 80 120 ., , 85 , . 10-. Производительность воздушно-турбинной установки 90РіРѕ ограничена степенью предварительного подогрева питательной РІРѕРґС‹. Тем РЅРµ менее можно еще больше увеличить количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, чтобы увеличить производительность воздушной турбинной установки; избыточное тепло отработанного РІРѕР·РґСѓС…Р° может затем использоваться для дальнейшего нагрева или теряется. 90go . . ; 95 . Р’ зависимости РѕС‚ количества избыточного РІРѕР·РґСѓС…Р° общая эффективность; растение поднимется. ; . Рзбыточный РІРѕР·РґСѓС… также может быть использован РІ качестве РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения или отведен для предварительного нагрева питательной РІРѕРґС‹ следующей паровой электростанции. 100 . Р’ любом случае РІ воздушную турбинную установку подается больше тепла, Рё, таким образом, ее производительность 105 Рё всей установки увеличивается 62, 1-55 РїРѕ сравнению СЃ воздушной турбинной установкой, которая подает только РІРѕР·РґСѓС… для горения РІ паровой котел. , 105 62, 1-55 . Пароперегреватель Рё воздухонагреватель РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ различных вариантах. Так, например, воздухонагреватель может быть расположен перед пароперегревателем или подключен Рє нему параллельно. Воздухонагреватель также может быть установлен СЂСЏРґРѕРј СЃ котлом, РІ этом случае необходимо предусмотреть каналы для подачи Рё отвода дымовых газов. . , . . Воздушная турбина также может быть разделена РЅР° РґРІРµ или более турбины, например, РЅР° полезную выходную турбину Рё турбину компрессора. РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕР·РґСѓС… или газ можно подавать РІ замкнутый контур Рё нагревать. , . . После работы сжатый РІРѕР·РґСѓС… или сжатый газ превращаются РІ РІРѕР·РґСѓС… или газ. турбины, выхлопной РІРѕР·РґСѓС… или выхлопной газ Р±СѓРґСѓС‚ отдавать СЃРІРѕРµ остаточное тепло, РїРѕ крайней мере частично, РІ теплообменнике РІРѕР·РґСѓС…Сѓ для горения или для РґСЂСѓРіРёС… целей нагрева. . , . Отработанный РІРѕР·РґСѓС… РёР· воздушной турбины может отдавать часть своего тепла для предварительного нагрева сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° после выхода РёР· компрессора. , ' . Рзбыток РІРѕР·РґСѓС…Р° Р·Р° пределами этого. требуемый, поскольку РІРѕР·РґСѓС… для горения может, как показано, подаваться отдельно РѕС‚ газов сгорания Рё охлаждаться РґРѕ более РЅРёР·РєРѕР№ температуры, чем температура газов сгорания РїСЂРё выходе РёР· котла; РїСЂРё этом использование тепла избыточного РІРѕР·РґСѓС…Р° становится лучше, чем использование тепла РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения. . , ; . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, представляет СЃРѕР±РѕР№ 1). Паровоздушная теплоэлектростанция, РІ которой дымовые газы отдают часть своего тепла РЅР° выработку пара Рё, РїРѕ меньшей мере, часть остаточного тепла РЅР° нагрев РІРѕР·РґСѓС…Р° воздушно-турбинной установки, отличающаяся тем, что СЃ целью повышения доля мощности воздушно-турбинной установки только часть отработанного тепла воздушно-турбинной установки отдается РІ РІРѕР·РґСѓС… для сгорания. 4o , 1). - - , , . 2)
. . Паровоздушная теплоэлектростанция РїРѕ Рї.1, РІ которой та часть отходящего тепла воздушной турбины, которая РЅРµ требуется для предварительного нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения, используется для предварительного нагрева питательной РІРѕРґС‹ паровой установки. - - 1, .- . Дж). Паровоздушная теплоэлектростанция, сконструированная, устроенная Рё приспособленная для работы РїРѕ существу так, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. ). - - , , , . Датировано 12-Рј днем Мараха 1943 РіРѕРґР°. 12th , 1943. АЛЬБЕРТ Р›. РњРћРќР” Р РўРЕМАНКС, 14–18 лет, Холборн, Лондон, EC1, агенты заявителей. . & THIE3IMANX, 14 18, , , ..1, . Лимингтон-РЎРїР°: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1944 Рі. : ' , .-1944
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:13:16
: GB562155A-">
: :

562156-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562156A
[]
Р Р•. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 13 марта 1943 Рі. в„– 4111/43. 562,156 Полная спецификация слева: август. 13, 1943. : 13, 1943. . 4111/43. 562,156 : . 13, 1943. Полная спецификация принята: 20 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. : 20, 1944. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РіРёР±РєРёС… элементов для передачи механической энергии. РЇ, РЈРћР РРќР“ РЎРўР РћР” ШОЛЛ, 12, Камбер-Сленд-Р РѕСѓРґ, РљСЊСЋ-Гарденс, Суррей, британский подданный, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается РІ следующем: -- Настоящее изобретение относится Рє РіРёР±РєРёРј элементам, предназначенным для передачи механической энергии либо РїРѕ всей РёС… длине, либо для действия РІ качестве РіРёР±РєРёС… соединений, вставленных РІ негибкие валы, чтобы обеспечить возможность передачи механической энергии даже тогда, РєРѕРіРґР° ведущий Рё ведомый элементы РЅРµ находятся РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости или РіРґРµ РґРІР° вала меняют СЃРІРѕРµ положение относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІРѕ время передачи мощности. - , , 12, - , , , , -- , , - . Пример первого можно увидеть, РєРѕРіРґР° мощность передается РїРѕРґ постоянным углом. Р’ последнем случае мощность должна передаваться РїРѕРґ изменяющимся углом, как РїСЂРё передаче мощности РѕС‚ двигателя автомобиля РЅР° заднюю РѕСЃСЊ транспортного средства. . . До СЃРёС… РїРѕСЂ было принято использовать соединения механического характера, состоящие РёР· шариков Рё гнезд, зубцов Рё РґРёСЃРєРѕРІ, звездочек Рё блоков Рё С‚.Рї., Р° также тканевые кольца, прикрепленные Рє «паукам» для обеспечения относительного перемещения ведущего Рё ведомого элементов. членов, сохраняя РїСЂРё этом передачу власти. , - , , " " . Производство этих соединений сравнительно РґРѕСЂРѕРіРѕ РёР·-Р·Р° особенностей РёС… конструкции; те, которые имеют несущие поверхности, требуют; смазка Рё обслуживание время РѕС‚ времени. ; ; . Ранее предлагалось использовать РіРёР±РєСѓСЋ трубку РёР· резины или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ для обеспечения растяжимой СЃРІСЏР·Рё между ведущим Рё ведомым элементами негибких валов. Такая конструкция допускает ограниченное продольное удлинение прямолинейного РїСЂРёРІРѕРґР°. , . - . Однако РїСЂРё любом отклонении РѕС‚ первоначального направления движения РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ как Р±С‹ РїРѕРґ любым значительным углом гибкая трубка, открытая Рё РЅРµ поддерживаемая внутри. , , , . становится сплющенным, искривленным или иным образом искаженным. Поэтому ее длина укорачивается, что создает нагрузку РЅР° ведущий Рё ведомый элементы, вызывая трение Рё потерю мощности Рё, РІ конечном итоге, разрыв [Цена 11-] РіРёР±РєРѕР№ трубки. Р’ настоящем изобретении описаны недостатки предыдущих конструкций 55 выше, исключаются благодаря РЅРѕРІРѕР№ конструкции, которая сейчас будет описана. , . , , [ 11-] , 55 , . Р’ предпочтительной конструкции ведущий Рё ведомый валы соединены РіРёР±РєРѕР№ трубкой РёР· резины или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, простой, армированной или плетеной. Концы негибких валов РјРѕРіСѓС‚ быть шлицевыми. или аналогичное, чтобы обеспечить надежность РїСЂРёРІРѕРґР° РІ месте крепления. РџСЂРё желании стенка трубки может иметь увеличенную толщину, чтобы выдерживать большие нагрузки, Р° ее диаметр может быть увеличен РґРѕ любой желаемой степени. , , 60 . - ,. -, . 65 . Чтобы предотвратить деформацию трубки РїРѕРґ действием крутящего момента, внутренняя часть усилена СЃ помощью коротких цилиндрических РєСѓСЃРєРѕРІ дерева, волокна, формованного пластика или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала Рё/или металла, или, опять же, стальных или РґСЂСѓРіРёС… металлических шариков или Р±СѓСЃРёРЅ РёР· металл, стекло. 70 , , , / , , , , , . глиняная РїРѕСЃСѓРґР° или формованный пластиковый материал РјРѕРіСѓС‚ быть использованы внутри указанной РіРёР±РєРѕР№ трубки 7b для достижения той же цели. Рли усиление может быть осуществлено СЃ помощью винтовой пружины, которая РЅРµ соединена СЃ негибкими концами вала, так что РїСЂРёРІРѕРґ РїРѕ-прежнему осуществляется только через трубку. 80 Там, РіРґРµ требуется чрезвычайная легкость, например, РІ самолетах, цилиндрические секции РјРѕРіСѓС‚ иметь трубчатую форму. Армирующие детали РјРѕРіСѓС‚ иметь концы СЃ плоской поверхностью или РјРѕРіСѓС‚ иметь смежные концы РІ форме чашки Рё шара 85, или чашеобразные концы РјРѕРіСѓС‚ чередоваться СЃ шариками. , - 7b . , - . 80 , , . - 85 . РџСЂРё необходимости РіРёР±РєРёРµ валы или соединения РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены электропроводящими, например РіРґРµ РІ интересах упрощения. электрических цепей необходимо механические элементы сделать частью электрической цепи так же, как Рё РІ скважине. , .. . , . известный возврат земли, С‚.РЅ. - , -. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, эти элементы РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны непроводящими электричество, как РІ случае стоматологических или хирургических операционных инструментов, чтобы избежать СЂРёСЃРєР° поражения электрическим током пациента РІРѕ время операции или лечения. 100 Гибкие элементы также РјРѕРіСѓС‚ использоваться для управления работой, например дросселей двигателя, воздушных клапанов, опережения Рё запаздывания зажигания, бензиновых Рё масляных кранов Рё С‚.Рї. 95 - , , . 100 , , , . .-4 j62,156 Простота конструкции позволяет производить полную РіРёР±РєСѓСЋ систему передачи, описанную выше, длиной, ограниченной только экономическими условиями, Рё обрезать ее РґРѕ нужной длины РїСЂСЏРјРѕ РІ процессе работы. Р’СЃСЏ система может быть изготовлена Рё оснащена простейшими инструментами Рё установлена неквалифицированным персоналом. .-4 j62,156 , , , . . Датировано 12 марта 1943 РіРѕРґР°. 12th , 1943. РЈРћР РРќР“ РЎ. СтХОЛЛ. . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РіРёР±РєРёС… элемеРтов для передачи механической энергии РЇ, Р’'СѓРРќР“ РЎРўР РћР” ШОЛЛ, РґРѕРј 12, Камберленд Р РѕСѓРґ, РљСЊСЋ Гарденс, Суррей, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполняется, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ 1.5 Рё следующим утверждением: , ' , 12, , , , , , 1.5 :- Настоящее изобретение относится Рє РіРёР±РєРёРј элементам, предназначенным для передачи механической, вращательной энергии либо РїРѕ всей РёС… длине РІ РІРёРґРµ валов, либо для действия РІ качестве РіРёР±РєРёС… соединений, вставленных РІ негибкие валы, Рё его целью является обеспечение возможности передачи механической энергии даже тогда, РєРѕРіРґР° ведущий Рё ведомый элементы РЅРµ СЃРѕРѕСЃРЅС‹ Рё РЅРµ находятся РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же плоскости, или РґРІР° вала меняют СЃРІРѕРµ положение относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІРѕ время передачи мощности. , , ' , - 26 , - . Ранее предлагалось использовать РіРёР±РєСѓСЋ трубку РёР· резины Рё С‚.Рї. для обеспечения растяжимой СЃРІСЏР·Рё между ведущим Рё ведомым элементами негибких валов. Степень гибкости, необходимая для этой конструкции, ограничивается коррекцией соосности 8 валов, которые предназначены для прямолинейной передачи. , , . 8 . Также было предложено использовать короткий РєСѓСЃРѕРє резинового шланга для изготовления РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента центробежного или аналогичного типа роторного насоса. Такое расположение используется РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј для того, чтобы отказаться РѕС‚ водонепроницаемого сальника обычного типа. . . РќРё РѕРґРЅРѕ РёР· этих устройств РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ настоящее изобретение, Рё поэтому РЅРµ выдвигаются никакие претензии РїРѕ РёС… включению. Хорошо известен РіРёР±РєРёР№ РїСЂРёРІРѕРґ через матерчатый РґРёСЃРє, установленный РЅР° крестовине. , , . -. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± также исключен РёР· настоящего изобретения. , , . Однако РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ какое-либо отклонение РѕС‚ первоначального положения РїСЂРёРІРѕРґР°, например, РїСЂРё любом значительном угле, гибкая трубка, пустая Рё РЅРµ имеющая внутренней РѕРїРѕСЂС‹, становится сплющенной или иным образом деформируется. , , , , , , . 66 Это создает чрезмерную нагрузку РЅР° ведущий Рё ведомый элементы, вызывая трение Рё потерю мощности Рё, РІ конечном итоге, разрушение РіРёР±РєРѕР№ трубки. 66 , . Р’ настоящем изобретении этих недостатков удалось избежать. Согласно изобретению РіРёР±РєРёР№ вал для передачи вращательной механической энергии содержит РѕРґРёРЅ внешний трубчатый элемент, имеющий непрерывную стенку Рё изготовленный РёР· резины, прорезиненной ткани или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ эластичного материала, РїСЂРё этом трубы армированы внутри механическими элементами, жидкостями, полутвердыми веществами или газами. расположение таково, что трубчатый элемент несет РЅР° себе весь РїСЂРёРІРѕРґ. 70 РџСЂРё реализации изобретения ведущий Рё ведомый валы соединяются РіРёР±РєРѕР№ трубкой РёР· резины или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, простой, армированной или плетеной. Концы негибких валов РјРѕРіСѓС‚ быть шлицевыми, фрезерованными или иметь РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ форму, чтобы обеспечить надежность РїСЂРёРІРѕРґР° РІ точках крепления, или концы резиновой трубки РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены зажимами Рё С‚.Рї. или привулканизированы Рє концы вала. Стенка трубки может иметь такую толщину, чтобы РѕРЅР° могла передавать желаемую нагрузку. . , 65 , , - . 70 , , , . - , 76 - ., , , . 80 . Чтобы предотвратить деформацию трубки РїРѕРґ воздействием угловой передачи Рё РїСЂРё этом позволить ей действовать как эффективный элемент передачи, внутренняя часть усиливается СЃ помощью РґРёСЃРєРѕРІ или шайб или коротких цилиндрических РєСѓСЃРєРѕРІ дерева, волокна, формованного пластика или например, стальные или РґСЂСѓРіРёРµ металлические шарики или шарики 90 РёР· металла, стекла, глины или формованного пластика РјРѕРіСѓС‚ быть помещены внутри указанной РіРёР±РєРѕР№ трубки для достижения той же цели. , 85 , , , , , , 90 , , . Армирующий элемент также может быть обеспечен путем набивки трубки шерстью, хлопком или С‚.Рї., или может быть использована набивка РёР· непрерывной пряжи, как РІ подходящем РєРѕСЂРґРµ. Желаемое усиление также может быть обеспечено СЃ помощью СѓРїРѕСЂРѕРІ, отформованных РЅР° внутренних стенках трубы РІРѕ время изготовления. 95 , , . 100 . Там, РіРґРµ требуется чрезвычайная легкость, например, РІ самолетах, цилиндрические секции РјРѕРіСѓС‚ иметь трубчатую форму. Армирующие детали 106 РјРѕРіСѓС‚ иметь концы СЃ плоской поверхностью или РјРѕРіСѓС‚ иметь смежные концы РІ форме чашки Рё шара, или чашеобразные концы РјРѕРіСѓС‚ чередоваться СЃ шариками. Усиливающие элементы РјРѕРіСѓС‚ быть, если желательно, соединены вместе 110 без потери гибкости. , , . 106 - , . , , 110 . Предпочтительно внутренние усиливающие элементы 562, 156 являются плавающими Рё РЅРµ предназначены для формирования механического РїСЂРёРІРѕРґР° сами РїРѕ себе. 562,156 , . РџСЂРё желании усиление может быть обеспечено РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, подходящими газами, жидкостями или полутвердыми веществами, такими как пасты. Такие текучие материалы РјРѕРіСѓС‚ вводиться через каналы Рё С‚.Рї., просверленные через центры жестких валов, РїСЂРё этом трубка герметизируется любым одобренным средством РѕС‚ зацепления. , , - . , , . Также можно использовать порошки животного, растительного или минерального происхождения, смешанные СЃ графитом или французским мелом или подобными материалами, снижающими трение. , . Какой Р±С‹ РёР· вышеупомянутых элементов РЅРё использовался, результат будет одинаковым, Р° именно. - . для усиления РіРёР±РєРѕР№ трубки РѕС‚ разрушения Рё обеспечения эффективного движения только через РіРёР±РєСѓСЋ трубку. . РџСЂРё необходимости РіРёР±РєРёРµ валы или соединения РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены электропроводящими, например РіРґРµ РІ интересах упрощения электрических цепей необходимо сделать некоторые механические элементы частью электрической цепи, как Рё РІ известном так называемом заземлении. , .. - , -. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, эти РіРёР±РєРёРµ элементы РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены электрически непроводящими, как РІ случае стоматологических или хирургических операционных инструментов СЃ электроприводом, чтобы избежать СЂРёСЃРєР° поражения электрическим током пациента, подвергающегося операции или лечению. - , , . Гибкие элементы также РјРѕРіСѓС‚ использоваться для органов управления, таких как дроссели двигателя, воздушные клапаны, бензиновые Рё масляные краны Рё С‚.Рї. , , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, иллюстрирующий пример конструкции РіРёР±РєРѕРіРѕ элемента o40, РІ котором: Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ РіРёР±РєСѓСЋ трубку, которая изнутри усилена цилиндрическими деталями Р’. Как показано, цилиндрические детали расположены СЃ воздушным зазором, РЅРѕ РіРґРµ РџСЂРё желании зазоры РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены или закрыты СЃ помощью металлических РґРёСЃРєРѕРІ или уплотнительных шайб, РґРёСЃРєРѕРІ РёР· резинового войлока Рё С‚.Рї. для устранения обратного зазора. o40 : . - , , , . Таким образом, мощность, принимаемая РІ точке , передается через стенку трубки РїРѕ существу РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии, как показано. Однако РєРѕРіРґР° РїСЂРёРІРѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ значительным углом, стенка трубы, описывающая внутренний радиус, находится РїРѕРґ сжатием, тогда как внешний радиус находится РїРѕРґ напряжением, относительные состояния сжатия Рё растяжения меняются местами РїРѕ мере вращения трубы. . , , 55 . Гибкий элемент предотвращается РѕС‚ разрушения РїРѕРґ действием этих напряжений СЃ помощью внутренних усиливающих элементов , которые немедленно вступают РІ действие. , ' 60 . гибкая трубка описывает РґСѓРіСѓ РёР·-Р·Р° постоянно меняющегося соосности 65 валов Рё РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 65 . Р’ позиции Р• показаны усиливающие элементы РІ РІРёРґРµ РґРёСЃРєРѕРІ или шайб, которые оказывают такое же действие РЅР° внутреннее армирование трубы, РЅРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ обеспечить большую степень гибкости. Следует отметить, что РјРЅРµ известно, что было предложено создать РіРёР±РєСѓСЋ муфту вала, состоящую РёР· спиральной обмотки, СЃ помощью которой передается мощность, Рё поддерживать отдельные катушки посредством разъединенных частей сердечника, расположенных внутри нее. 70 . 75 : . Суть моего изобретения заключается РІ том, что 80 мощность передается через единственную непрерывную РіРёР±РєСѓСЋ трубку, которая РЅРµ разрушается РїСЂРё скручивании РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· ее концов, так что мощность может быть принята СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца, РєРѕРіРґР° 85 РґРІР° вала значительно РІРЅРµ выравнивания. 80 85 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ применяется Рє 90 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:13:19
: GB562156A-">
: :

562157-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562157A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 12, 1941. 562,157 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 13 марта 1943 Рі. в„– 4126143. ( ): . 12, 1941. 562,157 ( ): 13, 1943. . 4126143. Полная спецификация принята: 20 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. : 20, 1944, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электроосаждения цинка или связанные СЃ РЅРёРј РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, Вифлеема, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ характере Анал, каким образом это изобретение должно быть реализовано, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , , , , , , , ' , :- Настоящее изобретение относится Рє электроосаждению цинка. Р’ частности, это относится Рє цинкованию, хотя его можно использовать везде, РіРґРµ желательно электроосаждение цинка, например, РїСЂРё извлечении цинка РёР· растворов его соединений. . , , - . Рзобретение включает СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ электроосаждения цинка РёР· растворов его соединений, наиболее существенной особенностью которых является использование относительно высоких температур применяемых электролитов. , . РћРЅ применим для электроосаждения цинка РёР· электролитов, содержащих СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ кислоту, Рё особенно адаптирован для электроосаждения РёР· высококислотных электролитов. , . Специалисты РІ данной области долгое время считали, что цинк можно эффективно осаждать только РёР· кислых растворов, которые хранятся относительно прохладными, Рё поскольку РїСЂРё сравнительно высоких плотностях тока температуры растворов имеют тенденцию подниматься существенно выше, чем считалось. достаточно РЅРёР·РєСѓСЋ температуру, то обычно используют средства искусственного охлаждения. Р’ статье Тейнтона Рё Лейсона РІ «Трудах Американского института горных Рё металлургических инженеров», . , 1924 Рі., сообщается следующее: , , , , . ", . , 1924, : «Поскольку перенапряжение РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё, следовательно, выход РїРѕ току падают СЃ ростом температуры, необходимо поддерживать температуру элла РІ определенных пределах. Ралстон РіРѕРІРѕСЂРёС‚: «Вывод неизбежен, что низкая температура наиболее благоприятна для работы цинкового элемента. Опыт показал, что температура 75–100 является наиболее благоприятной для хорошей работы. Р—Р° исключением холодной РїРѕРіРѕРґС‹, излучение клеток РЅРµ рассеивает достаточно тепла, чтобы поддерживать температуру РґРѕ этой точки; следовательно, повсеместно принята практика охлаждения электролита РІ жаркую РїРѕРіРѕРґСѓ [Цена 21-1] СЃ помощью свинцовых труб, содержащих охлаждающую РІРѕРґСѓ. (РЎРј. стр. 516 Рё 517). " -, , , . : ' . ' 75 --100 . . , ; [ 21-1 65 . " ( . 516 517). Р’ настоящее время обнаружено, что РїСЂРё высоких плотностях тока РїСЂРё электроосаждении цинка более высокая электрохимическая эффективность Рё РґСЂСѓРіРёРµ преимущества РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты Р·Р° счет использования именно того, чего избегал предшествующий уровень техники, Р° именно, относительно высоких температур электролитов. ( 60 , , . Согласно изобретению усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± электролитического осаждения цинка 65 включает электролиз сильнокислого раствора цинка РїСЂРё плотности тока РїРѕ меньшей мере 750 ампер РЅР° квадратный фут поверхности катода РїСЂРё поддержании температуры раствора РїРѕ меньшей мере 49°С. 7G . Предпочтительный диапазон плотности тока варьируется РѕС‚ 750 РґРѕ 5000 ампер Рё обычно лежит между 1600 Рё 3600 ампер. Диапазон температур может варьироваться РѕС‚ 490°С РґРѕ температуры кипения 75°С Рё предпочтительно находится между 60 Рё 102°С. 65 750 , ( 49' 7G . 750 5000 1600 3600 . 490 . 75 60 102 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, который является частью данной спецификации, показаны кривые, графически показывающие, как использование более высоких температур электролита дает РјРЅРµ определенные явные преимущества РїРѕ сравнению СЃ предшествующей практикой. РџРѕ РѕСЃРё абсцисс обозначены плотности тока, выраженные РІ амперах РЅР° квадратный фут поверхности катода, Р° РїРѕ РѕСЃРё ординат обозначены выходы РїРѕ току, выраженные РІ процентах идеального РљРџР”. Каждая РёР· РґРІСѓС… показанных кривых является изотермической, поскольку каждая выражает зависимость между плотностью тока Рё эффективностью для конкретной температуры электролита, кривая «А» представляет такую зависимость РїСЂРё 30°С, Р° кривая «В» представляет ее РїСЂРё 75°С. . 95 Эти кривые построены РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ данных, полученных РїСЂРё использовании для каждой РєСЂРёРІРѕР№ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же состава электролита, Р° именно электролита, содержащего 158 граммов цинка РЅР° литр Рё 220 граммов 100-серной кислоты РЅР° литр. Следует понимать, что кривые были Р±С‹ несколько РґСЂСѓРіРёРјРё, если Р±С‹ состав электролита или его температура были РґСЂСѓРіРёРјРё. , , 80 . . , , " " 30 ., " " 75 0. 95 ) , , 58 , 220 100 . . Однако эти кривые адекватно отражают разницу РІ эффектах 2-РіРѕ. , полученная РІ результате использования электролита СЃ относительно высокой температурой РїРѕ сравнению СЃ эффектами РѕС‚ использования электролита СЃ относительно РЅРёР·РєРѕР№ температурой. Кривая «А», показывающая взаимосвязь плотности тока Рё эффективности, РєРѕРіРґР° электролит поддерживается РїСЂРё температуре 30°С. ) , Рё, следовательно, репрезентативный для этих условий РІ практике РґРѕ настоящего изобретения, показывает, что СЃ увеличением плотности тока эффективность возрастает быстро РґРѕ максимума, стабилизируется РЅР° этом максимуме РІ сравнительно небольшом диапазоне плотностей тока Рё ( быстро падает. РџСЂРё конкретном используемом составе электролита Рё поддержании его РїСЂРё температуре 831°С РљРџР” возрастает РґРѕ максимального значения, несколько меньшего 9(Дж, %) РїСЂРё плотности тока 375 ампер РЅР° квадратный фут катода. поверхности Рё начинает падать, РєРѕРіРґР° плотность тока достигает более 5(0) ампер РЅР° квадратный фут поверхности катода, причем падение скорости, быстрое РїСЂРё плотности тока, еще больше увеличивается, падая РґРѕ 80% СЃ увеличением плотности тока. 1 ()0(1 ампер РЅР° квадратный фут поверхности катода. , , 2nd. , .' ' loh4temperature ' " ", , 30) ., , , ( , , ( 15rapidly. .- , 831 ('., 9( ,.% 375 , 5(0) ', ' , 80% 1 ()0(1 . Кривая «В», показывающая соотношение плотности тока Рё эффективности для конкретного электролита, РєРѕРіРґР° этот электролит поддерживается РїСЂРё температуре 750°С, Рё представляющая настоящее изобретение, показывает, что СЃ увеличением плотности тока эффективность быстро возрастает РґРѕ максимума. более 95% РїСЂРё плотности тока несколько более 1000 ампер РЅР° квадратный фут катодной поверхности, Рё РїСЂРё дальнейшем увеличении плотности тока эффективность снижается очень медленно, причем этот участок РєСЂРёРІРѕР№ очень незначительно представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂСЏРјСѓСЋ линию. наклонена Рє горизонтали. Даже РєРѕРіРґР° плотность доведена РґРѕ 30) миллионов РЅР° квадратный лист католового раствора, эффективность РїРѕ-прежнему составляет около 92%, что является небольшим падением РїРѕ сравнению СЃ максимальной эффективностью, достигаемой СЃ помощью этой конкретной электролитической композиции РїСЂРё использовании РїСЂРё 75°С. РЎ. ' ", 0o , 750 ., , . 95% 1000 ( , , por41 . 30)() : 92%, ; 75 . Сравнивая кривые Рђ Рё Р’), рассматривая РёС… слева направо, можно увидеть, что существуют три различные фазы, Р° именно: наклоненная вверх, относительно прямая часть, сменяющаяся более или менее плавным (полностью искривленным) (Затем относительно прямая часть, идущая вправо. РќР° сопроводительном СЂРёСЃСѓРЅРєРµ точка, которая отмечает примерное окончание участка РєСЂРёРІРѕР№ Рё начало второго упомянутого относительно прямолинейного участка, обозначена Р±СѓРєРІРѕР№ для РєСЂРёРІРѕР№ Рё Р±СѓРєРІРѕР№ для РєСЂРёРІРѕР№ . Прямолинейные участки кривых Рђ Рё Р’, начинающиеся РІ точках Рё соответственно, имеют большое значение, поскольку именно РІ условиях, представленных РІ РІРёРґРµ участков РїСЂСЏРјРѕР№ линии, самый сильный актер, убитый РёР· всех, создает . РџСЂРё работе РІ условиях, представленных участками кривых Рђ Рё Р’ слева РѕС‚ точек m7 Рё , наблюдается сильная тенденция Рє появлению оголенных участков РїСЂРё нанесении покрытия РЅР° железосодержащий материал, причем эта тенденция усиливается РїРѕ мере дальнейшего продвижения Рє осталось 76 РёР· этих точек. ) , , , , , , ,( , ( . , ' . , , , ) , ' , ])(. 70 . m7 ., , 76 . Совершенно очевидно, что точка РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Р’ значительно выше точки РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Рђ Рё что РѕРЅР° расположена значительно дальше вправо. Следует также отметить, что прямолинейный участок РєСЂРёРІРѕР№ Р’, продолжающийся вправо РѕС‚ точки , имеет лишь небольшой наклон РІРЅРёР· РѕС‚ горизонтали, РІ то время как соответствующий прямолинейный участок РєСЂРёРІРѕР№ Рђ наклонен РІРЅРёР· РїРѕРґ значительным углом Рє горизонтальный. Рнтерпретируя это соотношение РґРІСѓС… кривых СЃ точки зрения работы РґРІСѓС… процессов, становится очевидным, что эффективность работы для 90-С… "прямолинейных" условий РїСЂРё 75°С намного выше, чем РїСЂРё работает РїСЂРё температуре 830°С, Рё что эта разница РІ эффективности между РґРІСѓРјСЏ температурными режимами работы увеличивается, РєРѕРіРґР° плотность тока увеличивается (, С‚. Рµ. чем выше плотность тока, выбранная для электроосаждения, тем больше преимущество РІ эффективности для использования режима более высокой температуры, поскольку, РІ то время как прямолинейный участок РєСЂРёРІРѕР№ Рђ быстро снижается, соответствующий участок РєСЂРёРІРѕР№ Р’ падает очень медленно. ( ( . 80 , - l5 . , - , 90 " "' ( 75' . ' 830) . ( 95 ( (, .., , , , 100 , . РўРѕС‚ факт, что РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ находится значительно правее . РќР° РєСЂРёРІРѕР№ Рђ важно то, что РѕРЅР° 105 указывает РЅР° то, что наиболее эффективные рабочие условия более высокотемпературных процессов обеспечиваются РїСЂРё более высоких плотностях тока, чем РїСЂРё более низкотемпературных процессах. Другими словами, настоящий процесс включает РЅРµ только повышение температуры электролита, РЅРѕ Рё использование более высоких плотностей тока. Как уже указывалось ранее РІ этом описании, выбор различных температур Рё сочетаний электролитов приведет Рє получению кривых, отличных РѕС‚ показанных РЅР° чертеже. РЅРѕ РІРѕ всех случаях РїСЂРё использовании более высоких температур, предусмотренных РІ моем изобретении, более высокие плотности тока сопутствуют более высоким температурам. . 105 (. , 110 . , . , , , ( 120 . Преимущества, которые можно получить СЃ помощью изобретения, Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ данной области техники. Р’Рѕ-первых, доступны значительно более высокие эффективности 125, чем это было возможно РїСЂРё предыдущей практике использования сравнительно низкотемпературных электролитов. . 125 . Вероятно, самым большим преимуществом изобретения является то, что его СЃРїРѕСЃРѕР± 130 562 157 позволяет использовать почти неограниченный диапазон высоких плотностей тока, сохраняя РїСЂРё этом высокий РљРџР”. РР· РєСЂРёРІРѕР№ Рµ Рђ, представляющей предшествующую практику, РІРёРґРЅРѕ, что даже РїСЂРё умеренно высоких плотностях тока эффективность становится довольно РЅРёР·РєРѕР№. РќР° первый взгляд, РљРџР” составляет всего 80% Рё быстро падает РґРѕ РЅРёР·РєРёС… значений РїСЂРё дальнейшем увеличении плотности тока (. Р’ настоящем процессе можно использовать плотности тока РѕС‚ умеренно высоких РґРѕ очень высоких, сохраняя РїСЂРё этом высокую эффективность. Р’ примере процесса, показанном РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ «В», можно использовать плотность тока РѕС‚ 750 ампер РЅР° квадратный фут поверхности катода РґРѕ плотности тока РїРѕСЂСЏРґРєР° 5000 ампер РЅР° квадратный фут поверхности катода, сохраняя РљРџР” около 90% Рё выше. 130 562,157 1 . ", - 6 , , - 1 , .- 1000 ( 1 - , 80%, (. , . , ) " ", 750 5000 90% . РЎРїРѕСЃРѕР± изобретения имеет большую полезность РїСЂРё операциях гальванического покрытия, особенно РІ непрерывных процессах цинкования железных Рё стальных материалов, таких как лист или проволока. Непрерывное покрытие проволоки представляет СЃРѕР±РѕР№ хороший пример некоторых преимуществ моего изобретения. Как хорошо известно, РІ таких процессах множество проволок непрерывно подаются через латинский резервуар, содержащий электролит. , , . . , )(" . Скорость движения РѕРіРЅСЏ через гальванический резервуар или ленту определяет производительность конкретного гальванического оборудования. Теперь допустимая рабочая скорость РїСЂРѕРІРѕРґР° зависит РїСЂСЏРјРѕ РѕС‚ произведения плотности тока РЅР° РљРџР”. Эту скорость можно выразить через РјСѓРєСѓ форниулы следующим образом: {' . , } . : kETI1 Скорость = , РіРґРµ означает константу; , эффективность ;. Рў — плотность тока; — длина рабочей части резервуара или планок; Рё — количество осаждаемого цинка. Очевидно, что для конкретного оборудования коэффициент является константой; Рё для определенной массы осаждаемого цинка также является константой. Таким образом, скорость прохождения РїСЂРѕРІРѕРґР° через оборудование напрямую зависит РѕС‚ произведения РљРџР” Рё плотности тока. kETI1 = ; , ;. , ; , ) : , . , ; . , , . Важность изобретения РІ только что изложенных условиях будет легко очевидна, если сравнить кривые Рђ Рё 1Р’ РЅР° чертеже. Если кто-то стремится увеличить скорость прохождения РїСЂРѕРІРѕРґР° через резервуары, чтобы тем самым увеличить емкость РІ условиях РєСЂРёРІРѕР№ Рђ, РѕРЅ РІСЃРєРѕСЂРµ достигает точки, Р·Р° которой дальнейшее увеличение плотности тока сопровождается довольно быстрым падением выхода РїРѕ току; Рё, поскольку скорость проволоки через электролит зависит РѕС‚ скорости Рё эффективности продукта. Эффект увеличения плотности тока Рї, увеличивающий калорийность оборудования, РІ значительной степени снижает РљРџР”. РќРµ только это, 1) решающее значение эффективности, неизбежно означает существенную потерю эффективного тока Рё, таким образом, увеличение производительности РІ дополнение Рє соответствующему снижению выхода продукции, возможной РёР· установки. Поэтому вполне естественно, что цинкование, которое практиковалось РґРѕ настоящего изобретения, было СЏРІРЅРѕ ограничено РІ использовании любых плотностей тока, РєСЂРѕРјРµ умеренно высоких. 5 . , , ; , ,. {;5 ) , ) ( . , 1) ) ;. ] . 75 , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ настоящем изобретении, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ B3, плотности тока РјРѕРіСѓС‚ быть увеличены РґРѕ любой желаемой практической степени без существенной потери эффективности. Таким образом, скорость проволоки Рё, следовательно, производственная мощность оборудования может быть значительно увеличена без существенных потерь тока. Таким образом, можно увидеть, что СЃ помощью изобретения можно РЅРµ только наносить цинк РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… эксплуатационных затратах, 90%, РЅРѕ также возможно для данного производства значительно снизить первоначальную стоимость оборудования, поскольку Очевидно, что увеличение мощности производства требует меньшего количества оборудования для данного объема выпуска. 95 Р’ качестве дополнительного примера преимуществ, которые можно получить РѕС‚ настоящего изобретР