Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 12708

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
586.33 Кб
Скачать
561991-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB561991A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): октябрь. 4,1941. ( ): . 4,1941. 561,991 - Дата подачи заявления (в Великобритании): 18 марта 1942 г. № 3608/42. 561,991 - ( ): 18, 1942. . 3608 /42. Полная спецификация принята: 14 июня 1944 г. : 14, 1944. (В соответствии с разделом 6 (1) () Патентов и т. д. (Чрезвычайный) Закон 1939 года, оговорка к статье 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1942 годов, вступила в силу 5 июня 1944 года). ( 6 (1) () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942, 5, 1944). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенные упругопластические пленки и контейнеры, изготовленные из них. . Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1144, , , , , настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , 1144, , , , , :- Настоящее изобретение относится к пленкам и, более конкретно, к пленкам гидрохлорида каучука. . Хотя гидрохлорид каучука является маслостойким, включение в такие пленки обычных пластификаторов в некоторой степени снижает это свойство, и целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка. , , . Изобретение заключается в создании пленки гидрохлорида каучука, содержащей диметоксиэтилплиталат или диэтоксиэтилфталат в качестве пластификатора. . Изобретение также состоит в контейнерах для масла, внутренняя поверхность которых содержит улучшенную пленку из гидрохлорида каучука. . Контейнер для масла по настоящему изобретению может быть сконструирован любым подходящим способом. Это может быть жесткий контейнер, облицованный пленкой из пластифицированного гидрохлорида каучука по настоящему изобретению, такой как цилиндрическая картонная коробка с металлическими концами. С другой стороны, это может быть мешок из пластифицированной пленки гидрохлорида каучука. Можно использовать любую подходящую конструкцию пакета, такую как, например, пакет, образованный путем складывания одного листа пленки и соединения двух сторон, прилегающих к сгибу, чтобы сделать пакет открытым с одной стороны. Этот пакет можно сложить в квадратную форму, поместив его на оправку, а затем, после наполнения, его можно запечатать, вытянув открытую сторону и запечатав две поверхности пленки у горловины. . . . , , . . Пластифицированную пленку гидрохлорида каучука можно использовать в виде лака для покрытия внутренней части контейнера или в виде пленки толщиной не более 0,002 дюйма, из которой можно сформировать пакет. Пакет может быть помещен в подходящую картонную коробку. , .002 . . Хотя для наибольшей прочности пластификатор следует использовать в количестве, по меньшей мере, двадцати или тридцати процентах от массы пленки, следует понимать, что при необходимости можно использовать и меньшие количества. Например, пленка гидрохлорида каучука, пластифицированная тридцатью массовыми процентами диметоксиэтилфталата, помещенная в пакет, запечатанный без возвратных складок, оказалась удовлетворительной для смазочных масел на парафиновой основе. В целом пластификаторы также подходят для пленок, используемых в емкостях для смазочных масел нафтеновой основе. Можно использовать любой из вышеуказанных пластификаторов. , underst6od . , . , . . Теперь я подробно описал и установил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:05:28
: GB561991A-">
: :

561992-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB561992A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 27 мая 1941 года. ( ): 27,1941. 561,992 3. Дата подачи заявления (в Великобритании): 21 мая 1942 г. № 6941/42. 561,992 3. ( ): 21, 1942. . 6941/ 42. Полная спецификация принята: 14 июня 1944 г. : 14, 1944. (В соответствии с разделом 6 (1) () Патентов и т. д. Закон о (чрезвычайных ситуациях) 1939 года, оговорка к статье 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1942 годов, вступил в силу 30 мая 1944 года. ) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( 6 (1) () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942, 30, 1944. ) Улучшения в продуктах из смолистой конденсации и в отношении них. . Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , ..2, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , - , , , , ..2, , :- Настоящее изобретение относится к производству новых синтетических материалов и, более конкретно, к новым продуктам реакций, особенно полезным в области производства пластмасс и покрытий. В частности, изобретение касается композиций веществ, содержащих продукт конденсации ингредиентов, содержащих альдегид, включая полимерные альдегиды и продукты присоединения альдегидов, например формальдегид, параформальдегид, диметилолмочевина и триметилолмеламин, а также 4,6-диаминопиримидил-2. цианометилсульфид. 4,6-диаминопиримидил-2-цианометилсульфид получают растворением 158 граммов 4,6-диаминомеркаптопиримидина и 44 граммов гидроксида натрия в 200 граммах воды и 2000 граммах спирта, добавляя к раствору 84 грамма монохлорацетонитрила. Полученный раствор перемешивают смесь при комнатной температуре в течение 24 часов и затем нагревают ее в течение 1 часа на кипящей водяной бане. После охлаждения выпавший продукт, состоящий из 4,6-диаминопиримидил-2-цианометилсульфида, отфильтровывают, промывают и сушат. . , - , .., , , , , 4,6- -2 . 4,6- -2 158 4,6- 44 200 2000 , 84 - 24 1 . , 4,6diamino -2 , . До сих пор смолы получали путем конденсации альдегида с пиримидинтиоэфиром, но такие смолы не вполне удовлетворительны с точки зрения оптимальной термо-, водо- и абразивной стойкости, а также характеристик отверждения. Одним из возможных объяснений этих недостатков желаемых свойств является тот факт, что исходный материал содержит тио-, которые не вступают в реакцию с альдегидами. В противоположность этому, исходный органический сульфид, используемый при практическом осуществлении настоящего изобретения, содержит тиогруппу, способную вступать в реакцию с альдегидом, присоединенную к пиримидиловому ядру, тем самым придавая продуктам конденсации таких сульфидов с альдегидами повышенную тепло-, водо- и абразивную устойчивость. устойчивостью и улучшенными характеристиками отверждения по сравнению со смолистыми продуктами конденсации альдегида и пиримидинтиоэфира. 55 При реализации нашего изобретения реакцию конденсации инициируют в щелочных условиях при повышенных температурах. Например, мы можем использовать щелочное вещество, такое как гидроксиды натрия, калия или кальция, карбонаты натрия или калия или моно-, ди- или триамины. , -, - - . -. , [ 18s.] -, - - . 55 . , , , -, - . Реакцию между диаминопиримидилцианометилсульфидом и 65-альдегидом, например формальдегидом, можно проводить в присутствии растворителей или разбавителей, наполнителей, природных или других синтетических смолистых веществ или при смешивании исходных материалов с другими материалами, которые также может реагировать с альдегидным реагентом или с диаминопиримидилцианометилсульфидом, например, кетонами, мочевиной, тиомочевиной, селеномочевиной, иминомочевиной (гуанидином), замещенными мочевинами, тиомочевиной, селеноуреами и иминомочевиной, многочисленные примеры которых приведены, например, в патентной заявке № . 65 , .., , , , , , .., , , , , (), , , , . 13565/41 (серийный № 554195), моноамиды монокарбоновых и поликарбоновых кислот и полиамиды поликарбоновых кислот, например ацетамид, галогенированные ацетамиды, например хлорированный ацетамид, малеиновый моноамид, малоновый моноамид, фталевой моноамид, малеиновый диамид, 85 фумаровый диамид, малоновой диамид , итакондиамид, янтарный диамид, фталевый диамид, моноамид, диамид и триамид лимонной кислоты и моноамид, диамид и триамид трикарбаллиловой 90-кислоты; меламин, аммелин и аммелид; аминодиазины; фенол и замещенные фенолы, например крезолы, ксиленолы, третичные алкилфенолы и другие фенолы, одноатомные и многоатомные спирты, например бутиловый спирт, амиловый спирт, этиленгликоль, глицерин и поливиниловый спирт; и амины, включая ароматические амины, например анилин. Эти модифицирующие реагенты могут быть включены в состав 100 3ii 11 1 1 --1. --------- 1-, 1 561,992 диаминопиримидилцианоалкилсульфид и альдегид путем смешивания всех реагентов и осуществления конденсации между ними или различными перестановками. реагентов, как описано, например. 13565/41 ( . 554,195), , .., , , .., , , , , , 85 , , , , , , , , 90 ; , , ; ; , .., , , , 95 , .., , , , , ; , , .. . 100 3ii 11 1 1 --1. -- - ------- 1-, 1 561,992 . , . Патентная заявка № 1:3565,41 (серийный № 554195) с конкретной ссылкой на реакции, включающие мочевину, альдегид и полуамид щавелевой кислоты. Например, мы можем образовать продукт частичной конденсации из ингредиентов, включающих мочевину, 4,6-диаминопиримидил-2-эванометилсульфид и формальдегид, и затем провести реакцию между этим продуктом частичной конденсации и хлорированным ацетамидом для получения термоотверждаемой композиции. . 1:3565,41 ( . 554,195), , - . , , 4,6- -2 - . Некоторые из продуктов конденсации по настоящему изобретению представляют собой термопластические материалы, в то время как другие представляют собой термореактивные или потенциально термореактивные тела, которые под действием тепла или под действием тепла и давления переходят в нерастворимое, неплавкое состояние. Продукты конденсации термопластов особенно полезны в качестве пластификаторов для других синтетических смол. Термореактивные или потенциально термореактивные продукты конденсации, отдельно или в смеси с наполнителями, пигментами, красителями, смазочными материалами или пластификаторами, можно использовать, например, при производстве формовочных масс. , . . , , , , , , , . В зависимости от конкретных используемых реагентов и конкретных условий реакции промежуточные или частичные продукты конденсации варьируются от прозрачных, бесцветных или окрашенных водорастворимых жидкостей до вязких молочных дисперсий и гелеобразных масс с пониженной растворимостью в обычных растворителях, таких как спирт, гликоль, глицерин или вода. Эти жидкие промежуточные продукты конденсации можно дополнительно концентрировать или разбавлять путем удаления или добавления летучих растворителей с образованием жидких композиций покрытия с заданной вязкостью и концентрацией. Термоконвертируемые или потенциально термоконвертируемые смолообразные продукты конденсации могут использоваться в жидком состоянии, например, в качестве материалов для покрытия поверхностей, при производстве красок, лаков, лаков и эмалей, для общих клеевых применений, при производстве ламинированных изделий и для множества других целей. Жидкие, термоотверждаемые или потенциально термоотверждаемые продукты конденсации также можно использовать непосредственно в качестве литейных смол, тогда как те, которые имеют гелеобразную природу в частично конденсированном состоянии, могут быть высушены и гранулированы с образованием прозрачных, ненаполненных термообратимых смол. . , , , - , - , , , . . - - , , , , , , ', . , - - , - , - . Для того чтобы специалисты в данной области могли лучше понять, как это изобретение может быть реализовано, в качестве иллюстрации приведены следующие примеры. , . Все детали весовые. . ПРИМЕР 1. 1. 4,6-диаминопирииви-й цваино- Части метилбульфида - - 5 4.: 4,6- - - - - 5 4.: Водный формальдегид (ок. 70 37.1% ) - - - 1,45,6 Гидроксид натрия в 1 л воды.- - - -.2 нагревали вместе с обратным холодильником при температуре кипения 30 минут в течение 75 минут. При нагревании полученного сиропа при 140°С была получена геринопластическая смолистая композиция. Термореактивную смолистую композицию получают добавлением либо к сиропу, либо к термопластичной смоле 80 катализаторов прямого или активного отверждения (например, фталевого ангидрида или лимонной кислоты) или тальвов латентного отверждения (например, (. 70 37.1% ) - - - 1.45.6 1I .- - - -.2 :30 75 . 140 . . , 80 , (.., ) . (... хлорацетат натрия, диэтилхлорацетамид или этилглициновый эфир [гидрохлорид) 85 или путем взаимной конденсации с отверждающими реагентами (например, моно-, ди- и трихлорацетамидами, хлорацетонитрилом, альфа-, бета-дибромпропионитрилом, аминоацетамуидом. , [) 85 (.., -. - -, , . , . гидрохлорид, аминоацетонитрил-9l_хлорид, этилендиамин. моногидрохлорид, гидрохлорид диэтаноламина. , - 9l_ , . , . нитромочевина, глицин, сулианминовая кислота, хлорацетилмочевина, хлорацетон, диамид лимонной кислоты или фенацилхлорид). Другие примеры 95 активных и латентных катализаторов отверждения и реагентов отверждения, которые можно использовать для ускорения или осуществления отверждения термореактивных или потенциально термореактивных смол этого и других примеров , приведены в патентных заявках №№ , , , , ). 95 . 9244141 и 10917/'41, оба открыты для публичного осмотра. 9244141 10917/'41, . Было получено сто пятнадцать (115) частей сиропообразного продукта конденсации. (115) . смешивали с 0,3 части сульфаминовой кислоты и смесь нагревали с обратным холодильником, чтобы вызвать переконденсацию сульфаминовой кислоты с продуктом частичной конденсации формальдегида и диаминопиримидил-11]цианометилсульфида. Полученный продукт конденсации смешивали с 35 частями альфа-целлюлозы в виде хлопьев и 0,2 частью смазки для форм, в частности стеарата цинка, с получением формовочной смеси. 115 Ветровое соединение сушили в течение 2 часов при 75°С. Образец высушенного соединения формовали в течение 5 минут при 130°С. 0.3 11] . 35 0.2 , , . 115 2-., 75 . 5 130: . под давлением 2000 фунтов на квадратный дюйм. Было получено хорошо отвержденное формованное изделие 12o, имеющее хороший блеск. . 2,000 . - 12o . ПРИМЕР 4,6-диаминопиримидил-2-метилсульфид Мочевина - - - Водный формальдегид 37,1% ) Гидроксид натрия в воде - - циноциамо лаппрокс. 4,6- -2 - - - 37.1% ) - - . части Детали 8127.2 1 81,0 125 0,1 минуты при 130 . под давлением 2000 фунтов на квадратный дюйм. Получали хорошо отвержденное формованное изделие. Компаунд показал хорошую пластическую текучесть во время формования. Формованная деталь имела превосходную водостойкость. 8127.2 1 81.0 125 0.1 130 . 2,000 . . . . нагревали вместе с обратным холодильником в течение 30 минут, получая густой сироп. При нагревании при 140°С этот сироп превращается в термопластическую смолу. Нерастворимые, неплавкие смолы получали, когда небольшие образцы этого сиропа обрабатывали активными или латентными катализаторами отверждения или переконденсировали с реагентами отверждения, как описано в примере 1, с последующим нагреванием на горячей плите при 140°С. 30 , . 140 . . , , 1, 140 . . Двести тридцать (230) частей сиропообразного продукта конденсации смешивали с 0,5 частью сульфаминовой кислоты с последующим нагреванием в течение одной минуты для осуществления переконденсации между компонентами. Полученный жидкий продукт конденсации смешивали с 70 частями альфа-целлюлозы в виде хлопьев и 0,4 частями стеарата цинка с получением формовочной массы. Влажный состав сушили в течение 1 часа при температуре 75°С. Из образца высушенного состава изготавливали формованную деталь путем формования его в течение 5 минут при температуре 130°С и давлении 2000 фунтов на квадратный дюйм. Отформованная деталь была очень хорошо отверждена и имела хорошую пластическую текучесть во время формования. (230) 0.5 , . 70 0.4 . 1- 75 . 5 130 . 2,000 . - . Из этого примера следует отметить, что 4,6-диаминопиримидил-2-цианометилсульфид, использованный при реализации настоящего изобретения, совместим с мочевиной и что органический сульфид и мочевина совместно конденсируются с альдегидом, в частности с формальдегидом, с образованием новых и полезных веществ. смолистые составы. 4,6- -2 , , . ПРИМЕР 3. 3. 4,6-диаминопиримидил-2-цианометилсульфид - - Фенол - - - - Формальдегид водный (ок. 4,6- -2 - - - - - - (. 37.1% ) - - Карбонат калия в 10 частях воды - - - Жидкий продукт частичной конденсации фенола и формальдегида получали путем совместного нагревания вышеуказанных пропорций фенола и водного формальдегида в течение 3 часов при 65-70°С в присутствии заявленное количество карбоната калия. Добавляли органический сульфид и полученную смесь нагревали с обратным холодильником при температуре кипения массы в течение одного часа. К полученному продукту добавляли пять (5) частей щавелевой кислоты в 20 частях воды для подкисления массы. Подкисленный сироп смешивали с 57 частями альфа-целлюлозы в виде хлопьев и 0,6 частью стеарата цинка с получением формовочной массы. Влажный состав сушили в течение одного часа при 75°С. Образец высушенного состава формовали на 5 частей. ПРИМЕР 4. 37.1% ) - - 10 - - - 3 65 --70 . . . (5) 20 . 57 0.6 . 75 . 5 4. 4,6-диаминопиримидил-2-цианометилсульфид - - Фурфурол - - - - Гидроксид натрия в 5 частях воды - - - Вода - - - - Части 18,1 38,4 0,1 100,0 нагревали вместе в течение 15 минут с обратным холодильником при температуре кипения массы. Полученный продукт представлял собой вязкую смолу. Когда эту смолу обезвоживали нагреванием при 140°С, получали термоэластичный материал. Обработка вязкой смолы активными или латентными катализаторами отверждения или взаимоконденсация вязкой смолы с реагентами отверждения, как описано в примере 1, давала смолистую массу, которая отверждалась до нерастворимого, неплавкого состояния при нагревании при 140°С. 4,6- -2 - - - - - - 5 - - - - - - - 18.1 38.4 0.1 100.0 15 , , . . 140 . . , 1, , 140 . горячая тарелка. Во время отверждения смола образовывала прочную, липкую пленку. . , . ПРИМЕР 5. 5. 4,6-диаминопиримидил-2-цианометилсульфит - - Акролеин - - - - Гидроксид натрия в 5 частях воды - - - - Части 18,1 22,4 0,1 нагревали вместе с обратным холодильником в течение 15 9,0 минут. Из массы выпадает светлая смола 90,0. Эта смола медленно отверждалась до нерастворимого, неплавкого состояния 95,0 при нагревании при 140°С. Ускоренное отверждение смолы получали обработкой 2,85 ее активными или латентными катализаторами отверждения или 105 путем взаимной конденсации с реагентами отверждения, как описано в примере 1. 4,6- -2 - - - - - - 5 - - - - 18.1 22.4 0.1 15 9.0 . precipi90.0 . , 95.0 140 . 2.85 105 1. ПРИМЕР 6. 6. 4,6-диаминопиримидил-2-цианометилсульфид - - н-бутиловый спирт - - Формальдегид водный (ок. 4,6- -2 - - - - - (. 37.1% ) - - Гидроксид натрия в 5 частях воды - - - Части 18,1 74,0 64,8 0,1 нагревали вместе с обратным холодильником в течение 15 минут с получением прозрачного смолистого сиропа. 37.1% ) - - 5 - - - 18.1 74.0 64.8 0.1 15 , . Этот сироп превращается в термоэластичную смолистую массу при нагревании при 140°С. Термореактивную смоляную композицию 120 получают добавлением прямых или активных латентных катализаторов 561992 или переконденсацией с отверждающими реагентами, как описано в примере 1. 140 . 120 561,992 1. Продукт этого примера особенно пригоден для использования в качестве модификатора лаков типа аминопласт и алквид-смолы. - . ПРИМЕР 7. EXA2IPLE 7. 4,6-диаминопиримидвл-2-эванометилсульфид - - Этилмалонат - - Формальдегид водный (ок. 4.6-. -2 - - - - (. 37.1% ) - - Гидроксид натрия в 5 частях воды - - - 0,1 нагревали вместе с обратным холодильником в течение 15 минут, получая смолу, способную отверждаться до нерастворимого, неплавкого состояния без добавления активных или латентных катализаторов отверждения или отверждающих ректантов. Однако. добавление таких агентов ускоряло отверждение смолы. Отвержденная смола была твердой, вязкой и исключительно устойчивой к воде, спиртам, сложным эфирам, эфирам и т.п. 37.1% ) - - 5 - - - 0.1 15 , , . -. . , , , , . ПРИМЕР 3. 8. EXAM3IPLE 8. 4,6-диамеинопиримидо-2-цианосульфид - - - - 18,1 Ацетамид - - - - 5,9 Водный формальдегид (ок. 4,6- -2 - - - - 18.1 - - - - 5.9 (. 37.1% ) - - - 32,4 Гидроксид натрия в 5 частях воды - - - 0,1 нагревали вместе с обратным холодильником в течение 30 минут с получением прозрачного вязкого сиропа. 37.1% ) - - - 32.4 5 - - - 0.1 30 , . Водорастворимую термопластическую смолу получали путем дегидратации сиропообразного продукта конденсации при 1100-120°С. При нагревании при 140°С сироп превращался в термоэластичную смолу. Термореактивную смолу получают путем добавления активных или латентных катализаторов отверждения или путем взаимной конденсации с реагентами отверждения, как описано в примере 1. -, 1100 120' . 140 . . 1. 4.5 Превосходные характеристики текучести смолистой композиции этого примера делают ее особенно подходящей для использования в качестве пластификатора карбамидоформальдегидных смол и других аминопластов. 4.5 - . ПРИМЕР 9. 9. 4,6-диаминопиримидил-2-циванометилсульфид - - Глицерин - Водный формальдегид (ок. 4,6- -2 - - - (. 37.1% ) - - Гидроксид натрия в 5 частях воды - - нагревали вместе с обратным холодильником в течение 30 минут. Полученный сиропообразный продукт конденсации превращали в термопластическую смолу путем нагревания ее при 140°С. Термореактивную смолу получают путем добавления активных или латентных катализаторов отверждения или путем взаимной конденсации с реагентами отверждения, как описано в примере 1. 37.1% ) - - 5 - - 30 . 140 . 1. Смолистые композиции этого примера имеют свойства отверждения, которые во многом такие же, как у продукта примера 8. Он имеет хорошие характеристики текучести и, следовательно, пригоден для использования в качестве пластификатора во многом так же, как описано выше со ссылкой на продукт примера 8. 8. 8. ПРИМЕР 10. 10. 4,6-диамино-пвримидил-2-цианометилсульфид - - Поливиниловый спирт - - Формальдегид водный (ок. 4,6- -2 - - - - (. 37.1% ) - - Гидроксид натрия в 5 частях воды - - - Вода - - - - Части 18,1 2 л).4 64,8 0,1 100,0 нагревали вместе в течение 30 минут при температуре кипения с обратным холодильником 85°С, получая очень вязкий сироп. 37.1% ) - - 5 - - - - - - - 18.1 2L).4 64.8 0.1 100.0 30 85 . При обезвоживании этого сиропа путем его нагревания при 140°С была получена довольно прочная термоэластичная смола. Термореактивную смолу получают добавлением активных 90 или латентных катализаторов отверждения или путем взаимной конденсации с реагентами отверждения, как описано в примере 1. С помощью таких кислот, как соляная кислота, была получена термореактивная смола, которая была прочной, твердой и имела хорошую водостойкость (95). Эта смола хорошо подходит для производства прочных прозрачных пленок. 140 . , . 90 1. , 95 . - , . При производстве этих новых продуктов конденсации выбор альдегида во многом зависит от экономических соображений и от конкретных свойств, желаемых для конечного продукта. 100 . Мы предпочитаем использовать в качестве альдегидного реагента формальдегид или соединения, образующие 10)5 формальдегид, например параформальдегид или гексаметилентетрамин. Иллюстративными примерами других альдегидов, которые можно использовать, являются ацетальдегид. пропиональдегид, бутиральдегид, метакролеин, кротональдегид, бензальдегид и фурфурол, их смеси или смеси формальдегида (или соединений, образующих формальдегид) с такими альдегидами. Показательными примерами продуктов присоединения альдегидов, которые можно использовать вместо самих альдегидов, являются моно- и поли-(-карбинол) производные, в частности моно- и полиметилолпроизводные мочевины, тиомочевины, селеномочевины. , и иминомочевина, замещенные мочевины, тиомочевины, селеномочевины и иминомочевины, моно- и поли-(-карбинол) производные амидов полиэарбоксильных 561,992 например, гидролизованные древесные продукты, формализованные производные целлюлозы, лигнин, продукты белково-альдегидной конденсации, смолистые реакции продукты альдегида, например формальдегид, с аминотриазолами (например, гуаназолом или фенилгуаназолом), отдельно или в смеси, например, с мочевиной, меламином или мочевиной и меламином, смолы, полученные реакцией альдегида с аминодиазинами (например, 2, 4,75 6-триаминопиримидин или 2,4-диаминохиназолин), аминотриазины или аминодиазолы, по отдельности или в смеси, например, с мочевиной, меламином или мочевиной и меламином. 10)5 , ... . .. , , , , , , ( ) . - 115 - -(-) , - - -, , , , , , , , - -(-) 561,992 , , , , - , , , (.., ), , , , , , (.. 2,4, 75 6- 2,4-), , , , , . Другими примерами модификации тел 80 являются продукты конденсации карбамида-альдегида — анилин-альдегидная конденсация. 80 - , - . продукты конденсации фенол-альдегидов, модифицированные или немодифицированные, насыщенные или ненасыщенные продукты конденсации многоатомных спиртов и поликарбоновых кислот, водорастворимые производные целлюлозы, природные камеди и смолы, такие как шеллак или канифоль; поливиниловые соединения, такие как сложные поливиниловые эфиры, например, поливинил-90 ацетат или поливинилбутират, и простые поливиниловые эфиры, включая поливинилацетали, в частности поливинилформаль. , - , , 85 - products_ - , ; , .., 90 , , . Красители, пигменты, пластификаторы, смазки для форм, глушители и различные наполнители 95 (например, древесная мука, стекловолокно, асбест, включая дефибрированный асбест, минеральная вата, слюда и обрезки ткани) могут быть смешаны со смолой в соответствии с общепринятой практикой для обеспечения 100 различных термопластичных и термореактивных формовочных композиций. , , , , 95 (.., , , , , , ) 100 . Термореактивные формовочные массы по настоящему изобретению обычно формуются при температурах порядка 100-105200°С и давлениях порядка 1000-5000 фунтов или более на квадратный дюйм. 100 105 200 . 1,000 5,000 . Модифицированные или немодифицированные смолистые композиции настоящего изобретения имеют широкое разнообразие применений. Например, помимо их использования в производстве формовочных масс, они могут использоваться в качестве модификаторов других природных и синтетических смол, в качестве ламинирующих лаков при производстве слоистых изделий, в которых листовые материалы, например, бумага, ткань или листовой асбест покрывают и пропитывают смолой, накладывают друг на друга и затем соединяют под действием тепла и давления. Их можно использовать при производстве проволоки или обжиге 120 эмалей, для склеивания или цементирования чешуек слюды с образованием слоистых слюдяных изделий, для склеивания абразивных зерен при производстве абразивных изделий на смоляной связке, таких, например, 125 как точильные камни и наждачная бумага. и в производстве электрических резисторов. Их также можно использовать для обработки хлопка, льна и других целлюлозных материалов в листовой или другой форме. Они также могут представлять собой 130 кислот, например малеиновую, итаконовую, фумаровую, адипиновую, малоновую, янтарную, лимонную или фталевую, моно- и поли-(-карбинол) производные аминотриазинов, многочисленные примеры которых приведены в патентной заявке № 1458/42, как открытый для всеобщего обозрения. . , 110 , , , .., , , . 120 , , , , 125 , . , . 130 , .., , , , , , , , - -(-) , . 1458/42, . Особенно хорошие результаты получаются с активными метиленсодержащими веществами, такими как моно- и диметилолмочевина и метилолмеламины, например моно-, ди-, три-, тетра-, пента- и гексаметилолмеламины. Могут быть использованы смеси альдегидов и активных метиленсодержащих веществ, например смеси формальдегида и метилоловых соединений, таких, например, как диметилолмочевина и триметилолмеламин. - - - , .., -, -, -, -, - . - , .., , , . Отношение альдегидного реагента к 4,6-диаминопиримидил-2-цианометилсульфиду можно варьировать в широком диапазоне, но обычно его используют в количестве, соответствующем по меньшей мере одному молю. 4,6- -2 , .. .. альдегид, в частности формальдегид - для каждого моль диаминопиримидилциан-6-метилсульфида. Таким образом, мы можем использовать, например, от одного до пяти или шести молей альдегида на каждый моль диаминопиримидилцианометилсульфида. Когда альдегид доступен для реакции в форме производного алкилола, более конкретно производного метилола, такого, например, как диметилолмочевина или триметилолмеламин, то обычно используются более высокие количества таких продуктов присоединения альдегида, например, до 10 или 12 молей таких производных алкилола на каждый моль диаминопиримидилцианометилсульфида. , - , cyan6methyl . , , . , , , , - , , 10 12 . Как указано выше и как дополнительно показано на ряде примеров, свойства основных смол по данному изобретению можно широко варьировать путем введения других модифицирующих веществ до, во время или после осуществления конденсации между первичными компонентами. Таким образом, в качестве модифицирующих агентов мы можем использовать, например, одноатомные спирты, такие как этиловый, пропиловый, изопропиловый, бутиловый или амиловый спирты; многоатомные спирты, такие как этиленгликоль, диэтиленгликоль, глицерин или пентаэритрит; амиды, такие как формамид, стеарамид, акриламиды, бензамид, толуолсульфонамиды, бензолдисульфонамиды, бензолтрисульфонамиды, адипиндиамид и фталамид; амины, такие как этилендиамид или анилин-фенилендиамин; фенолы и замещенные фенолы, включая аминофенолы; кетоны, включая галогенированные кетоны; нитрилы, например акрилонитрил, метакрилонитрил, сукцинонитрил, включая галогенированные нитрилы; и другие. , , , . , , , , , , ; , , ; , , , , , , , , ; ; , ; , ; , .., , , , ; . Модифицирующие тела также могут принимать форму высокомолекулярных тел со смолистыми характеристиками или без них, используемых в качестве пропиток для электрических катушек и для других электроизоляционных применений. , 561,992 .. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:05:31
: GB561992A-">
: :

561993-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB561993A
[]
2-й. Издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2nd. Дата конвенции (Швеция): 3 июня 1941 г. (): 3, 1941. 561,993 Мы, - , Лидинг5, Стокгольм, Швеция, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляем о природе 6 этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: 561,993 , - , Liding5, , , , 6 , :- В известных до сих пор устройствах для обеспечения частотной модуляции предлагалось иметь отдельный электронный клапан для введения в схему регулирования частоты реактивного сопротивления, изменяющегося в зависимости от колебаний звуковой частоты, причем указанный клапан обычно называют «клапаном реактивного сопротивления». Эти устройства имеют тот недостаток, что реактивный клапан из-за собственного внутреннего сопротивления в колебательном контуре вызывает потерю сопротивления. Более того, оказалось очень большой, а в некоторых случаях и непреодолимой трудностью предотвратить изменение частоты в зависимости от анодного напряжения. так что небольшие неизбежные изменения этого напряжения вызывали соответствующие изменения частоты. В результате. в некоторой степени это приводило к тревожной нестабильности по частоте, и, кроме того, было невозможно предотвратить модуляцию амплитуды передаваемого сигнала в дополнение к частотной модуляции. , , " ".. , - . . . . , 80to . Правда, недавно было предложено устройство для обеспечения частотной модуляции, которое можно считать в достаточной степени свободным от этих недостатков, но, с другой стороны, это устройство очень сложно и требует а. очень большое количество электронных ламп, в результате чего передатчики, соответствующие этой системе, будут неоправданно дорогими и их нельзя будет по экономическим причинам использовать в большом количестве случаев, где, если бы не это, передатчики с частотной модуляцией были бы наиболее подходящие для использования передатчики из-за их особых свойств. , - , , , . , , , , , . Настоящее изобретение относится к устройству для частотной модуляции, которое лишено вышеупомянутых недостатков и которое при испытаниях доказало, что оно объединяет с большой простотой и дешевизной конструкции все хорошие свойства. чего до сих пор можно было достичь только с помощью существенно более сложных и дорогостоящих механизмов. , . 65 . Схема, управляющая передаваемой частотой, снабжена элементом переменной индуктивности, содержащим индуктивность 60° с железным сердечником, например, железной пылью или каким-либо аналогичным материалом. в котором насыщенность железного сердечника можно регулировать в соответствии с колебаниями звуковой частоты с помощью отдельной обмотки. Такие индуктивности сами по себе известны, но отличие от известных схем заключается в том, что элемент индуктивности в схеме согласно настоящему изобретению расположен 70 таким образом, что обмотка, определяющая индуктивность (далее называемая обмоткой, определяющей частоту), ) и которая образует часть цепи (далее называемой схемой настройки), ток 7i, через которую изменяется в соответствии с передаваемым сигналом звуковой частоты, создает поле, силовые линии которого образуют угол с и предпочтительно составляют под прямым углом 80° к силовым линиям поля, создаваемого другой обмоткой индуктивности (далее рабочей обмоткой), входящей в состав схемы регулирования частоты. 60 , , . 65 . , . , 70 ( ) ( ) 7i , , , 80 ( ) . Опытами доказано 85 , что элемент переменной индуктивности, устроенный таким образом, не только имеет очень низкий коэффициент потерь, но, кроме того, коэффициент потерь будет оставаться постоянным или даже в некоторых случаях показывать небольшое, но заметное 90 уменьшение при увеличении поля. исходящий от обмотки, определяющей частоту, коэффициент потерь в более ранних индуктивностях очень быстро увеличивается с ростом поля от обмотки, определяющей частоту. Выражение «форма - угол» означает, что меньший угол между двумя полями составляет не менее 300 и достаточно велик, чтобы обеспечить в результате приемлемый коэффициент потерь. 100 Согласно этому изобретению передатчик с частотной модуляцией содержит схему настройки, ток через которую изменяется в соответствии с передаваемым сигналом, и колебательную схему 105, управляющую передаваемой частотой, [Цена 2 1-] :- - 1. 85 , , 90 , , 95 . " - " 300 . 100 , 105 , [ 2 1-] :- - 1. (Дата подачи заявления (в Великобритании): 28 мая 1942 г. № 7247/42. ( ( ): 28, 1942. . 7247/42. Полная спецификация принята: 14 июня 1944 г. : 14, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования частотно-модулированных передатчиков 561,993 и средства изменения частоты колебательного контура, которые состоят из индуктивного элемента, имеющего железный сердечник, в котором две обмотки расположены так по отношению друг к другу, что поле, создаваемое одной обмоткой, будет образовывать угол. с полем, создаваемым другой обмоткой, и предпочтительно под прямым углом к нему, причем одна из упомянутых обмоток включена в колебательный контур, а другая - в схему настройки, предусмотрены средства предотвращения удвоения частоты, и расположение таково, что индуктивность антенного контура остается неизменной. 561,993 , , , , . Изобретение дополнительно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , : На рис. 1 показан индуктивный элемент ранее обычного типа. тогда как на фиг.2 показан пример индуктивного элемента того типа, который используется в устройстве частотной модуляции согласно изобретению. 1 - . 2 ' . На рисунках 3 и 4 показаны две разные муфты. устройства для частотной модуляции согласно изобретению при использовании индуктивного элемента, показанного на рисунке 2. 3 4 . 2. В известной конструкции, показанной на рисунке 1, обычно железный сердечник соединяли тремя ножками. две внешние ветви которого, 10 и 11, были снабжены обмотками 12 и 13 соответственно, обе или минорные части. 1 . , 10 11, 12 13, , - . частотаопределяющую обмотку, тогда как средняя ветвь 14 была снабжена рабочей обмоткой 15 элемента индуктивности. Две обмотки 12 и 13 были соединены последовательно между собой, как показано на рисунке, и намотаны в таком направлении, чтобы поле Был получен поток, идущий в одном и том же направлении через обе внешние ветви 10 и 11, например, как показано стрелками 16 и 17, вниз, а магнитный путь закрылся через среднюю часть 14, как показано стрелкой 18. . , - 14 15 , 12 13 , , , 10 11, 16 17, - 14. 18. Из вышеизложенного будет полностью ясна функция устройства. Очевидно, что ток через обмотки 12 и 13 создает а. поток поля через среднюю ножку 14. при этом рабочая точка на кривой намагничивания сместится в точку, соответствующую напряженности поля от обмоток 12 и 13. В этой точке железо имеет проницаемость, которая точно определяется указанной напряженностью поля, и, следовательно, рабочая обмотка приобретает индуктивность, соответствующую этой проницаемости. . 12 13 . - 14. , 12 13. , , . В показанном на фиг. 2 индуктивном элементе, который согласно изобретению предназначен для использования в частотной модуляции, сердечник 19 расположен внутри обмотки намагничивания (определяющей частоту) 20. Сердечник 19 на каждом конце соединен с ярмом 21 и 22 соответственно, которые укомплектованы парой 70 полюсных наконечников 23 и 24 соответственно. . 2, , 19 ( ) 20. 19 21 22, , 70 23 24, . Между полюсными наконечниками 23 и 24 имеется воздушный зазор 25, в котором размещен сердечник рабочей обмотки вместе с этой обмоткой 75. Сердечник рабочей обмотки предпочтительно выполнен в виде круглого кольцеобразного тела 26, окруженного обмоткой 27. 23 24 25, 75 . .- 26, 27. Рабочая обмотка 80, очевидно, будет создавать магнитное поле через кольцеобразный сердечник, силовые линии которого концентричны периферии кольца, а с другой стороны, силовые линии, создаваемые намагничиванием 85 обмотки 20, будут параллельны. к оси кольца и [таким образом они создают поперечное магнитное поле через сердечник кольца с описанным выше действием. 80 , 85 20 , [ . На фиг.3 показан вариант реализации изобретения. В схеме, показанной на рисунке 3, предполагается, что передатчик имеет очень простой тип и содержит генератор регулировки частоты и усилитель. Лампа генератора управления частотой на рисунке 3 обозначена номером 57 и предполагается, что она представляет собой триодный клапан. К сети известным способом подключен колебательный контур, содержащий катушку 28 и конденсатор 100 29. Последовательно с индуктивностью 28 в этом колебательном контуре имеется, однако, включенное с целью создания изменения частоты. соответствующая сигии-алу, рабочая обмотка 30 элемента индуктивности 105 вышеописанного типа. Элемент индуктивности также имеет частотноопределяющую обмотку 31, которая включена в схему настройки и питается от сигнала звуковой частоты 110, в соответствии с которым должна модулироваться радиочастотная волна. 3 90 . 3 , . 3 57 . , 28 100 29. 28 , , , . -, 30 105 . 31 110 . В схеме по рисунку 3 источником этого сигнала является микрофон 32, подключенный 115 к усилителю 33, выходные клеммы которого подключены к обмотке 31. Катод лампы 57 соединен с отводом на катушку 28, тем самым достигается реакция. Далее анод 120 лампы подключен к усилителю 34, выходная сторона которого подключена к антенне 35 и к земле 36, образуя тем самым антенную цепь. 125 Устройство работает следующим образом: когда на микрофон 32 не подается звук, управляющий генератор работает с частотой, которая определяется индуктивностью 28 и нормальным значением индуктивности 30. В параллельно конденсатору 29. , и. эта частота будет усилена усилителем 34 и передана через антенну 35'. Когда «сигнал звуковой частоты» - я: 3 32 115 33, 31 57 28, . , 120 34, 35 36, . 125 : 32, 28 130 561,993 30. 29, . - - 34 35'. ' '- : поступает в микрофон 32 и усиливается в усилителе 33 и доводится до воздействия. определения частоты обмотки 31 в схеме настройки, { индуктивность обмотки 30 изменяется описанным выше способом, и частота управляющего генератора подвергнется соответствующему изменению. Следует отметить, что индуктивность 16 антенного контура остается неизменной. 32 33 . 31 , { 30 , . 16 . Если обмотка 31 содержит только переменные токи мгновенной частоты колебания звуковой частоты, то, однако, произойдет удвоение частоты, причем значение индуктивности 30 из-за ее магнитной симметрии изменится на равную величину за один раз. и в том же направлении под действием положительной полуволны и отрицательной полуволны колебания звуковой частоты. Для этого необходимо обеспечить наличие магнитной или электромагнитной поляризации, которая сильнее наибольшей напряженности поля, которую можно предположить. создается обмоткой 31 за счет составляющей тока звуковой частоты. Эта поляризация может быть достигнута либо путем подачи на обмотку 31 постоянного тока в дополнение к переменному току звуковой частоты, либо путем установки отдельной катушки для взаимодействия с обмоткой 31, при этом указанная отдельная катушка будет питаться постоянным током, или может быть достигнуто путем изготовления некоторой части железа в сердечнике индуктивности из постоянно магнитного материала. Конечно, для изобретения не имеет значения, какой метод будет принят. 31 , -' , , , - '30 , , 31 . 31 , ' 31, , - , . На рисунке 4 показано дальнейшее развитие устройства согласно рисунку 3. 4 3. в котором используется метод «тяни-толкай». В этой схеме микрофон 37 подключен к усилителю 38, выходные клеммы которого подключены к двухтактному трансформатору. Первичная обмотка этого трансформатора обозначена 39, а вторичные обмотки обозначены 40 и 41. Высокий потенциал тер-. -- . 37 38, --. 39, 40 41. -. Миналы переменного тока этих обмоток R5 подключены к управляющим сеткам каждая в одном электронном вентиле 42 и 43 соответственно. Батарея 44 подает на управляющие сетки такое смещение, что устройство будет работать с двухтактным усилением по классу С. ' ' r5 ' - 42 43, . 44 - ' . Анодные проводники клапанов 42 и 43 подключены к частотоопределяющим обмоткам 45 и 46 соответственно индуктивных элементов, частью которых являются обмотки. схемы настройки. ' 42 43 45 46, , . . Элементы индуктивности имеют рабочие Тиндинги 47 и 48 соответственно. Они повторно подключаются в колебательную цепь генераторного клапана 49n регулирования частоты. таким образом, что уменьшение значения индуктивности одной обмотки оказывает по существу такое же влияние на частоту, как и столь же большое увеличение значения индуктивности другой обмотки. Один из примеров такого подключения 75 показан на рисунке. 47 48, . 49 . 70 . 75 . Катушка настройки 50 генератора регулировки частоты соединена последовательно с одной из двух переменных индуктивностей, а именно. индуктивность47. Параллельно этой цепи 80 реальный настроечный конденсатор 51 включен последовательно с дополнительным конденсатором 52, который подключен параллельно другой переменной индуктивности 48. 50 , . inductancee47. 80 51 , 52 48. Лампа 86, 49 генератора регулировки частоты, наконец, подключена к усилителю 53, который, в свою очередь, соединен с антенной 54 и заземлением 55, образуя тем самым антенную цепь. 86 49, , 53, 54 55, . Устройство работает следующим образом: когда сигнал звуковой частоты поступает в усилитель 38 от микрофона 37, он усиливается и подается на первичную обмотку 39 трансформатора, где он индуцирует во вторичных обмотках 40 и 41 напряжения, которые одинаково велики, но противоположны друг другу. Батарея 44 является символом некоего подходящего источника напряжения, напряжение которого настолько велико, что оба клапана 42 и 43 100 работают чуть выше своих предельных значений, когда сигнал не поступает. Однако при поступлении сигнала на управляющие сетки попеременно воздействуют отрицательные и положительные полуволны частоты 105 сигнала звуковой частоты. Во время отрицательных полуволн клапаны существенно отсекаются, тогда как в периоды положительного града ток проходит через анодные проводники рассматриваемых клапанов. Однако из-за встречной связи между двумя обмотками 40 и 41 на один из клапанов будет поступать кратковременно отрицательное напряжение, одновременно с тем, как на другой из клапанов подается положительное напряжение в момент 115 минут. - d0 : 38 37, - 4ed 39 40 41 - . 44 , 42 43 100 --, . , , , . 105 . , . 110 - 40 41, , ' , -115 . Когда на клапан 42 воздействует отрицательная полуволна, он, следовательно, отключается, и значение индуктивности 47 остается постоянным и соответствует своему нормальному значению. Однако одновременно на управляющую сетку клапана 43 воздействует положительная полуволна и, как следствие, это. через анодный проводник этого вентиля будет протекать ток, причем величина 125 индуктивности 48 тем самым будет меняться во времени с изменением величины монментаксии положительной полуволны. Однако индуктивность подключена параллельно конденсатору 52, а поскольку цепь 130 4 561,993 этих двух элементов, соединенных параллельно на радиочастоте, является емкостной, емкость будет уменьшаться при уменьшении значения индуктивности 48, что вызвано ток, текущий через катушку 46. Это вызывает уменьшение частоты управляющего генератора. 42, , 47 . , , - - 43, , . , 125 48 . , 52, 130 4 561,993 , 48, 46. . Если теперь вместо этого рассмотреть случай, когда положительная полуволна подается на сетку клапана 42, а отрицательная полуволна подается на сетку клапана 42. клапана 43, очевидно, что клапан 43 будет отключен, поэтому индуктивность 48 будет подвержена любым изменениям в течение этого полупериода. 42, . 43, } 43 , 48 . Однако анодный ток клапана 42 будет меняться в зависимости от напряжения управляющей сетки, поэтому индуктивность 47 уменьшается. Однако эта индуктивность частично включена последовательно с общей индуктивностью цепи. и, следовательно, частота повысится в соответствующей степени. , 42 - , 47 . , , . . Созданные таким образом изменения частоты будут, следовательно, полностью следовать колебаниям частоты звука характерным для 26 образом. модуляция частоты. 26 . . . Выходное напряжение с лампы 49 генератора управления частотой подается на усилитель 53, который передает его через антенну 54. Следует отметить, что индуктивность антенного контура остается неизменной. 49 53, 54. . . Разумеется, изобретение не ограничивается вышеописанными подробно показанными и описанными формами исполнения, но существенные модификации могут быть внесены, не выходя за рамки изобретения. , , ' . Это было предложено в Спецификации № 148,758 для установки элемента индуктивности между антенной цепью и цепью, ток в которой изменяется в зависимости от сигнала, с целью расстройки. антенная цепь в соответствии с текущими изменениями, создаваемыми сигналом. Настоящее изобретение никоим образом не касается какого-либо устройства, в котором антенная цепь расстраивается в ответ на сигнал, и любое такое устройство следует считать исключенным из объема следующей формулы изобретения. . 148,758 , - . . - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:05:34
: GB561993A-">
: :

561994-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB561994A
[]
---> ---> СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Швейцария): 18 июня 1941 г. (): 18, 1941. Дата подачи заявления (в Великобритании): 17 июня 1942 г. ( ): 17, 1942. Полная спецификация принята: 14 июня 1944 г. : 14, 1944. 561,994 № 8301/42. 561,994 . 8301/42. (В соответствии с разделом 6 () () Патентов и т. д. Закон о (чрезвычайных ситуациях) 1939 года, оговорка к разделу 1 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1942 годов, вступил в силу 3 июня 1944 года. ) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( 6 () () , . () , 1939, '1 (4) , 1907 1942, 3, 1944. ) Усовершенствования зенитных пулеметных турелей , ГАСТОН КОМПАНОН, гражданин Швейцарии, дом 4, улица Монбрийан, Женева, Швейцария. настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , 4, , , . , :- Известно уже расположение пулеметов на поворотной башне. Ось вращения башни обычно вертикальная, а ось вращения пулеметов горизонтальная, в результате чего пулеметы прикрывают круговую зону. Такая компоновка пригодна для стрельбы по определенной цели, которую необходимо поразить в кратчайшие сроки. Однако он непригоден для получения регулярно дробной случайной стрельбы, что наиболее эффективно для противовоздушной обороны. . ' , . , . , , , - . Целью настоящего изобретения является усовершенствованная зенитная пулеметная турель, позволяющая мгновенно вести плотный беспорядочный огонь в определенной круговой зоне. Эта башня содержит центральный стационарный пункт управления и наблюдения и поворотную кольцевую платформу, на которой установлены пулеметы, и отличается тем, что пулеметы закреплены на платформе неподвижно и установлены постоянно под разными углами возвышения от оси башни. Приводной механизм платформы придает ей постоянную скорость вращения, определяемую в зависимости от темпа стрельбы и углов возвышения пулеметов, так что пули равномерно распределяются в зоне обстрела, прикрываемой башней. - . , . , . На прилагаемом чертеже в качестве примера показан вариант осуществления изобретения. , , . Фиг.1 представляет собой его вертикальную проекцию с частичным поперечным разрезом по оси вращения. Рис. 2 представляет собой вид сверху. . 1 . . 2 . Пулеметная башня представляет собой круглый железобетонный колодец 1, в центре которого находится яма 2, сообщающаяся с подземной сетью доступа. Яма простирается вверх металлической конструкцией 3, которая заканчивается постом управления и наблюдения 4, к которому можно подняться по лестнице 5 и галерее 6. Этот пост снабжен световым прожектором 8 и несколькими блоками управления 7 [Цена 11-] приводных механизмов и пулеметов. 55 Бронированная кольцевая платформа занимает все свободное пространство колодца вокруг поста. Эта платформа состоит из круглой металлической конструкции 10, включающей листовой пол и несущей пулеметы
Соседние файлы в папке патенты