патенты / 12696

561747-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB561747A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РћРє. 30, 1942. в„– 15239/42. 56 1,747 Полная спецификация слева: 27 октября, f943. : . 30, 1942. . 15239/42. 56 1,747 : . 27, f943. Полная спецификация принята: 2 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. : 2, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ закрывающих устройствах для жидкого топлива или РґСЂСѓРіРёС… контейнеров или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РЎРДНЕЙ ХАРТЛРСМРРў, британский субъект, 22 РіРѕРґР°, Александра Р РѕСѓРґ, Денлтон, Манчестер, Рё , британская компания , Миллбанк, Лондон, Южная Каролина, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Рзобретение Тиля относится Рє запорным устройствам типа РїСЂРѕР±РєРё СЃ винтовой резьбой, приспособленным для зацепления соответствующей резьбы внутри отверстия РІ контейнере СЃ жидким топливом или РґСЂСѓРіРѕР№ контейнер Рё, более конкретно, Рє запирающим средствам для удержания таких РїСЂРѕР±РѕРє РІ зацеплении СЃ отверстием. , , , 22, , , , , , , , , .., - - - , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем усовершенствованное закрывающее устройство описанного типа, отличающееся тем, что указанное устройство снабжено отделяемым запирающим элементом, имеющим цилиндрическую или дугообразную поверхность, РЅР° которой нарезана винтовая резьба или ее часть, приспособленная для зацепления СЃ винтовой резьбой. внутри отверстия, РїСЂРё этом указанный запирающий элемент снабжен шпонкой для вращения РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ СЃ закрывающим устройством Рё приспособлен для перемещения РІ осевом направлении относительно него РІРѕ фрикционное зацепление СЃ винтовой резьбой отверстия СЃ целью блокировки закрывающего устройства посредством зажима. РІРёРЅС‚ или болт, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ входящий через затвор РІ зацепление СЃ резьбой внутри отверстия РІ запирающем элементе. , - . Предпочтительно фиксирующий элемент приспособлен таким образом, что вышеупомянутое фрикционное зацепление реагирует РЅР° сужение вышеупомянутого отверстия РІ фиксирующем элементе, который зацепляется СЃ зажимным винтом, РІ результате чего указанный зажимной РІРёРЅС‚ сам фрикционно фиксируется РІ указанном резьбовом отверстии. Предпочтительно также, чтобы запирающий элемент содержал стержень, расположенный РІ вырезе, выполненном РІ закрывающем устройстве, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° торцевая поверхность упомянутого элемента снабжена участком резьбы, приспособленным для зацепления СЃ внутренней резьбой отверстия, причем указанный запирающий элемент элемент регулируется СЃ помощью зажимного винта, хвостовик которого СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через указанную крышку Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие СЃ резьбой РІ запирающем элементе, РІ то время как головка указанного винта РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ крышкой. , . - , - - , - '&6 -] , . РћРґРёРЅ вариант осуществления нашего изобретения проиллюстрирован РІ качестве примера РЅР° 55 прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ РІ разрезе закрывающего устройства, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Рё приспособленного для герметизации РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубы резервуара для жидкого топлива. тейнер. 55 1 - s0 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ перевернутый РІРёРґ сверху закрывающего устройства. 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 65 Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе запирающего элемента, показанного РЅР° фигурах 1-3. 3 - 2. 65 4 1-3. Как показано РЅР° чертежах, РїСЂРѕР±РєР° 1 СЃ наружной резьбой, имеющая уплотнительную шайбу 2 Рё включающую отделяемый запирающий элемент 3, вставлена РІ гнездо 4 СЃ внутренней резьбой, имеющее фланец 5 Рё приспособленное для крепления Рє контейнеру СЃ жидким топливом (РЅРµ показано). РџСЂРѕР±РєР° 1 содержит часть 6 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 76 СЃ резьбой, снабженную вырезом 7, РІ котором расположен запирающий элемент 3. , - 1 2 3 - 4 5 ( ). 1 - 76 6 - 7 3. Запирающий элемент 3 содержит элемент РІ форме стержня, имеющий РѕРґРЅСѓ торцевую поверхность дугообразной формы, РЅР° которой нарезан участок 80 СЃ винтовой резьбой 8, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец упомянутого элемента имеет выступающую часть 9, приспособленную для обеспечения возможности качания запирающего элемента. внутри своего жилья. Указанный элемент удерживается РЅР° месте Рё 85 регулируется СЃ помощью зажимного винта 10, который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через затвор Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие 11 СЃ резьбой РІ указанном запирающем элементе. Поперечная прорезь 12 предусмотрена РЅР° нижней поверхности 90 запирающего элемента 3, совпадающая СЃ отверстием 11, чтобы обеспечить возможность РёР·РіРёР±Р° указанного элемента РІ запертом положении. Между указанным элементом Рё вырезом расположена пластинчатая пружина 13, причем указанная пружина удерживается РІ положении зажимным винтом 10, причем указанный зажимной РІРёРЅС‚ имеет уплотнительную шайбу 14, которая садится РЅР° буртик 15, предусмотренный РІ заглушке. Запорное устройство функционирует следующим образом. РџСЂРѕР±РєР° 1 ввинчивается РІ розетку 4 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° уплотнительная шайба 9 РЅРµ сядет СЃ герметичным контактом СЃ фланцем упомянутой розетки. 3 80 - 8, 9 . 85 10 - 11 . 12 - 90 3 11 . 13 , 10, 14 15 . 100 . 1 4 9 5261,747 . Затем зажимной РІРёРЅС‚ затягивается, тем самым РїСЂРёРІРѕРґСЏ участок резьбы 8 запирающего элемента РІРѕ фрикционное зацепление СЃ резьбой отверстия, РїСЂРё этом указанное зацепление реагирует РЅР° РёР·РіРёР± указанного запирающего элемента РґРѕ такой степени, что отверстие 11 РІ нем сжимается Рё, таким образом, фиксирует зажимной РІРёРЅС‚ 10 РІ положении Рё предотвращает его случайное вращение. Для снятия затвора зажимной РІРёРЅС‚ частично отвинчивают, Рё таким образом запирающий элемент высвобождается РёР· фрикционного сцепления СЃ резьбой гнезда, РїСЂРё этом заглушка может быть отвинчена Рё удалена. Предохранительная цепочка 16, прикрепленная Рє запирающему элементу СЃ помощью винта 17, предназначена для удержания вилки РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ зацеплена СЃ розеткой. - Р’ то время как РјС‹ описали РІ качестве примера РѕРґРёРЅ метод воплощения нашего изобретения РІ жизнь. различные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. Например, фиксирующий элемент может проходить РїРѕ всей ширине заглушки Рё быть снабжен РґРІСѓРјСЏ диаметрально противоположными секциями СЃ резьбой 30, приспособленными для образования двойных фиксирующих секций. - 8 - , 11 - 10 . , ' - ,/) . 16 17, ' . - {- ' . . , ' - 30 . РљСЂРѕРјРµ того, РІ этом случае РјРѕРіСѓС‚ использоваться РґРІР° зажимных винта, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом конце фиксирующего элемента, Рё указанные винты, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё частично выкручены для освобождения фиксирующего элемента, РјРѕРіСѓС‚ также служить средством для зацепления автомата или аналогичного рычага. . для облегчения вращения закрывающего устройства. - Альтернативно, фиксирующий элемент может содержать отдельный РґРёСЃРє 40, имеющий периферию СЃ винтовой резьбой Рё снабженный центрально расположенными зажимными роликами для перемещения указанного РґРёСЃРєР° РІ осевом направлении относительно заглушки. РїСЂРё этом указанный РґРёСЃРє приспособлен для приведения РІРѕ фрикционное зацепление СЃ резьбой отверстия РїРѕ всей его периферии. , , , ' , 8/ . . - , 40 - ' ,. 45 - . Датировано вторым числом октября. 1942. '2th . 1942. Р­. Рђ. Р‘РНГЕН. . . . Адвокат заявителей. . - - - - ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - - - - - Усовершенствования РІ устройствах закрытия для жидкого топлива или РґСЂСѓРіРёС… контейнеров или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, -. Р­Р№ ХАРТЛРСМРРў, британский житель, 22 РіРѕРґР°, Александра Р РѕСѓРґ. Р”) энтон. , -. .', , 22, . ). Манчестер Рё . , британская компания , Милбэнк, Лондон, Южная Австралия, настоящим заявляют Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Р’ частности, описанное Рё подтвержденное следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє закрывающим устройствам типа РїСЂРѕР±РєРё СЃ винтовой резьбой, приспособленным для зацепления соответствующей винтовой резьбы внутри отверстия РІ контейнере СЃ жидким топливом или РґСЂСѓРіРѕРј контейнере, Рё, более конкретно, запирающему устройству. Iсредства для удержания таких заглушек РІ отверстии. , . , , , , , ..1, , : - - - , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем улучшенное закрывающее устройство описанного типа, отличающееся тем, что указанное устройство снабжено отделяемым запирающим элементом, имеющим цилиндрическую или изогнутую поверхность, РЅР° которой нарезана винтовая резьба или ее часть, приспособленная для зацепления. резьба внутри отверстия. ) ' . причем указанный запирающий элемент снабжен шпонками для вращения РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ СЃ закрывающим устройством Рё приспособлен для перемещения РІ осевом направлении СЃ параллельным движением Рє нему РІРѕ фрикционное соединение СЃ резьбой отверстия СЃ целью фиксации закрывающего 80) устройства посредством РѕРґРЅРѕРіРѕ или большее количество зажимных винтов или болтов СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РІС…РѕРґРёС‚ через закрывающее устройство РІ резьбовое зацепление внутри отверстия или отверстий РІ запирающем элементе. Предпочтительно фиксирующий элемент 85 выполнен таким образом, что вышеупомянутое фрикционное зацепление реагирует РЅР° сужение вышеупомянутого отверстия РІ фиксирующем элементе, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ зажимным стержнем, - РІ результате чего указанный зажимной РІРёРЅС‚ сам фрикционно фиксируется РІ указанном резьбовом отверстии. . Предпочтительно также, чтобы запирающий элемент содержал стержень, расположенный РІ вырезе, образованном РІ закрывающем устройстве, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° торцевая поверхность упомянутого 95-РіРѕ кольца снабжена участком круглого сечения, приспособленным для зацепления внутреннего «крючка». Перед отверстием указанный запорный элемент регулируется СЃ помощью зажимного винта, хвостовик которого СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° 100 градусов через указанное затвор Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие СЃ винтовой резьбой РІ запирающем элементе, РІ то время как головка указанный РІРёРЅС‚ РІС…РѕРґРёС‚ РІ затвор. ] 80) ' - . 85 , - ) . - , 95 ( - '-]' , ) 100 '- - ., . (:Единственный вариант осуществления нашего изобретения проиллюстрирован РІ качестве примера РЅР° чертежах, сопровождающих предварительную спецификацию, РіРґРµ: (: 105 ' : РќР° фиг. 1 показан частичный разрез 561747 закрывающего устройства, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Рё приспособленного для герметизации РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубы контейнера СЃ жидким топливом. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ перевернутый РІРёРґ сверху РЅР° : 1 561,747 . 2 : закрывающее устройство. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. . 3 - 2. 1
Фигура 4 представляет собой вид в перспективе запирающего элемента, показанного на фигурах 1-3. Как показано на чертежах, пробка 1 с внешней резьбой, имеющая уплотнительную шайбу 2 и включающую отделяемый стопорный элемент 3, вставлена в розетку 4 с внутренней резьбой, имеющую фланец 5 и приспособленную для фиксации в жидкости. топливный бак (не показан). Пробка 1 содержит корпусную часть 6 с резьбой, снабженную вырезом 7, в котором расположен запирающий элемент 3. 4 1-3. , - 1 2 - 3 - 4 5 ( ). 1 - 6 - 7 3. Запирающий элемент 3 содержит стержнеобразный элемент, имеющий одну торцевую поверхность дугообразной формы, на которой нарезан участок резьбы 8, а другой конец упомянутого элемента имеет выступающую часть 9, приспособленную для обеспечения возможности качания запирающего элемента внутри. свое жилье. Указанный элемент удерживается на месте и регулируется с помощью зажимного винта 10, который свободно проходит через затвор и входит в отверстие 11 с резьбой в указанном запирающем элементе. На нижней стороне запирающего элемента 3 предусмотрена поперечная прорезь 12, совпадающая с отверстием 11, позволяющая сгибать указанный элемент в запертом положении. Между указанным элементом и вырезом расположена пластинчатая пружина 13, причем указанная пружина удерживается в положении зажимным винтом 10, причем указанный зажимной винт имеет уплотнительную шайбу 14, которая садится на буртик 15, предусмотренный в заглушке. Запирающее устройство работает следующим образом. Пробку 1 вворачивают в розетку 4 до тех пор, пока уплотнительная шайба 2 не сядет с герметичным контактом на фланце указанной розетки. 3 - 8, 9 . 10 - 11 . 12 - 3 11 . - 13 , clampt0 10, 14 15 . . 1 4 2 . Затем зажимной винт затягивают, тем самым приводя участок резьбы 8 запирающего элемента во фрикционное зацепление с резьбой отверстия, при этом указанное зацепление реагирует на изгиб упомянутого запирающего элемента до такой степени, что Отверстие 11 в нем сужено и, таким образом, фиксирует зажимной винт 10' в положении и предотвращает его случайное вращение. Чтобы снять затвор, зажимной винт частично отвинчивается, и тем самым запирающий элемент освобождается от фрикционного сцепления с резьбой гнезда, после чего заглушку можно отвинтить и снять. Предохранительная цепочка 16, прикрепленная к смотровому элементу с помощью винта 17, предусмотрена для удержания вилки в удобном положении, когда она не входит в розетку. - 8 - , 11 10' . ' , - , . 16 17, pro6S . Хотя мы описали в качестве примера один способ реализации нашего изобретения, различные модификации 70 могут быть сделаны, не выходя за рамки изобретения. Например, запорный элемент может простираться на всю ширину заглушки и иметь две диаметрально противоположные секции 75 с резьбой, приспособленные для образования секций с двойным запиранием. Кроме того, в этом случае можно использовать два зажимных винта, по одному на каждом конце фиксирующего элемента, и указанные винты, когда они частично выкручены на 80 градусов, освобождают фиксирующий элемент, также могут служить средством для зацепления автомата или аналогичного рычага, чтобы облегчить вращение закрывающего устройства. Альтернативно, запирающий элемент может содержать отдельный диск 85, имеющий по периферии резьбу и снабженный центральным зажимным средством для перемещения указанного диска в осевом направлении относительно заглушки, при этом указанный диск приспособлен для приведения в фрикционное зацепление с резьба отверстия по всей его периферии. , 70 . , ; - 75 . , , , , 80 , . , 85 - , - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:53:49
: GB561747A-">
: :

561748-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB561748A
[]
[Второе издание. ] [ . ] -, _ -_- -_ - 3:":::' '-.' - -, _ -_- -_ - 3:":::' '-.' - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 18,1942. в„– 16310/42. : . 18,1942. 16310/42. Рј-:-.., 7, СЏРЅРІ. 5, 1943. в„– 188/43. -:-.., 7,, . 5, 1943. . 188/43. (Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация (согласно разделу 16 Патентов Рё ( ( 16 Законы Рѕ промышленных образцах, 1907–1942 РіРі.): 7 сентября 194 Рі. , 1907 1942): . 7, 194a.. Спецификация принята: 2 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. : 2, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 16310, 1942 РіРѕРґ. . 16310 .. 1942. Улучшения РІ области флюсов или РІ отношении РёС… использования РїСЂРё обработке легких металлов. . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Р­Р±Р±Рё-Хаус, Бейкер-стрит, Лондон, ..1, Рё ГАРРРРОУЛАНД Р›РР§, британский подданный, проживающий РІ РґРѕРјРµ 12, Ратленд-Драйв, Солфорд, 7, недалеко РѕС‚ Манчестера, настоящим заявляем Рѕ характере Настоящее изобретение заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє флюсу для использования РїСЂРё плавке легких металлов, состоящих РёР· магния, сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния Рё сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ алюминия, содержащих магний, которые РІ дальнейшем называются металлами. , , , , , , ..1, , , 12, , , 7, , : , , , ' . Как описано РІ предшествующем патентном описании в„– 539,023 компании-заявителя Рё РґСЂСѓРіРёС…, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были предложены РґРІР° основных типа флюса, РѕРґРёРЅ РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ тонкотекучий или неуплотненный флюс СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой плавления, который РІ большей степени предназначен просто для защиты металл против окисления. Патент N6. Патент в„– 539023 относится Рє этому типу флюса, как Рё настоящее изобретение. . 539,023 , , - . N6. 539,023 . Флюс согласно патенту в„– 539023 состоит РёР· смеси хлоридов магния, кальция, натрия Рё калия, включающей РѕС‚ 20 РґРѕ 50% хлорида магния. Продолжая исследования возможных составов этого типа флюсов, РјС‹ обнаружили, что флюс, имеющий удовлетворительные характеристики Рё состоящий РёР· этих хлоридов, может содержать значительно меньше хлорида магния. . 539,023 , , 20 50% . . Таким образом, согласно настоящему изобретению флюс состоит РёР· следующих веществ РІ указанных количествах: : Хлорид магния РЅРµ менее 4, РЅРѕ менее 20 % Хлорид кальция,,,,,,, 25–55 % Хлорид натрия,, ,,,, 5,, 70 % Хлорид калия,,,,,, 5,, 70 % Магний хлорид, 0,5%, хлорид натрия Рё хлорид калия вместе составляют РѕС‚ 20 РґРѕ 71%, Р° общее количество этих четырех хлоридов составляет РїРѕ меньшей мере 95% РѕС‚ общего количества. 4 20% ,,,,,, 25 55% ,, ,,,, 5,, 70% ,,,,,, 5,, 70% ,,,,,, 0,, 5% 20 71%, - 95% . Процентные значения РЅРµ учитывают примеси, такие как РІРѕРґР° Рё углекислый газ, поглощенные РёР· атмосферы, РЅРѕ включают незначительные примеси или включение небольших количеств РґСЂСѓРіРёС… материалов, например. незначительные количества РґСЂСѓРіРёС… хлоридов или РѕРєСЃРёРґРѕРІ допустимы. - , .. . Особенно удовлетворительные результаты были получены СЃ флюсами, имеющими составы РІ следующих диапазонах: Хлорид магния - 5-18% Хлорид кальция - 30-50% Хлорид натрия - 18-35% Хлорид калия - 8-25% Предпочтителен следующий более ограниченный диапазон. :Хлорид магния - 11-18% Кальцильм хлориди - 40-46% Хлорид натрия - 25-30% Хлорид калия - 9-16% РџРѕРґС…РѕРґСЏС‚ следующие составы РґРІСѓС… конкретных флюсов: : - 5-18% - 30-50% - 18-35% - 8-25% : - 11-18% - 40-46% - - 25-30% - 9-16% : (1)
Хлорид магния - 14% Хлорид кальция - - 44% Хлорид натрия - - 31% Хлорид калия - 11% (2) Хлорид магния - 17% Хлорид кальция - - 42% Хлорид натрия - - 26% Хлорид калия - 15% Температура плавления РёР· этих потоков, РЅР° что указывает точка первого прекращения РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ обратной скорости охлаждения, составляет около 4800°С. - 14% - - 44% - - 31% - 11% (2) - 17% - - 42% - - 26% - 15% 4800 . РґРѕ 485 РЎ. 485 . Рспытания эффективности плавления металла (основанные РЅР° извлечении чистого металла РїСЂРё плавке слитков Рё стружки) дали весьма удовлетворительные цифры. ( ) . Экономичное количество требуемого флюса также является весьма удовлетворительным. . Были проведены дальнейшие испытания561,748 для выяснения того, имеет ли флюс РїРѕ настоящему изобретению какую-либо аномальную тенденцию оставаться РІ металле РїСЂРё разливке, РЅРѕ РІ отлитом металле РЅРµ было обнаружено нежелательных флюсовых включений. ascer561,748 . Флюс можно использовать РІ сочетании СЃ уплотненным флюсом, как описано РІ патентном описании в„– 539024. . 539,024. Следует понимать, что снижение процентного содержания хлорида магния, используемого РІРѕ флюсе РїРѕ настоящему изобретению, имеет большое значение, поскольку безводный хлорид магния является наиболее РґРѕСЂРѕРіРёРј хлоридным компонентом этих флюсов Рё, следовательно, флюсов, которые можно производить СЃ меньшим количеством хлорида магния. Рё одинаково удовлетворительный эффект дешевле производить. 15 . Датировано 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 РіРѕРґР°. 16th , 1942. Для заявителей: : РЎ. МЭТЬЮС, дипломированный патентный поверенный, , Бейкер-стрит, Лондон, ..1. . , , , , , ..1. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 188, 1943 РіРѕРґ. . 188 .. 1943. Улучшения РІ области флюсов или РІ отношении РёС… использования РїСЂРё обработке легких металлов. . , , британская компания, расположенная РІ Р­Р±Р±Рё-Хаус, Бейкер-стрит, Лондон, ..1, Рё ГАРРРРОУЛАНД Р›РР§, британский подданный, 12 лет, Ратленд-Драйв, Солфорд, 7, недалеко РѕС‚ Манчестера, настоящим заявляют Рѕ характере Настоящее изобретение заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє флюсу для использования РїСЂРё плавке легких металлов, состоящих РёР· магния, сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния Рё сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ алюминия, содержащих магний, которые РІ дальнейшем называются металлами. , , , , , , ..1, , , 12, , , 7, , : , , , . Рзобретение включает усовершенствование или модификацию флюса, описанного РІ нашей одновременно рассматриваемой патентной заявке в„– 16310/42. - . 16310/42. Согласно настоящему усовершенствованию флюс состоит РёР· следующих веществ РІ указанных количествах: хлорид магния РЅРµ менее 4 Рё РЅРµ более 20%, хлорид кальция,,,,,,, 25,,,,,,,,, 55%, хлорид натрия. ,, .,,, 5,, ,,,,,,, 40% Хлорид калия.,,,,,, 5,,,,,,,,, 40% РћРєСЃРёРґ магния РѕС‚ 0 РґРѕ 5% Хлорид натрия Рё хлорид калия вместе составляющее РѕС‚ 30 РґРѕ 60%, Р° общее количество этих четырех хлоридов составляет РїРѕ меньшей мере 95% РѕС‚ общего количества. - 4 20% ,,,,,, 25,,,,,,,, 55% ,, .,,, 5,, ,,,,,, 40% .,,,,, 5,,,,,,,, 40% 0 5% 30 60% 95% . Предлагаются следующие: более СѓР·РєРёР№ диапазон: премагний хлорид РЅРµ менее 6 Рё РЅРµ более 17% хлорид кальция,, ,,,, 30,, ,,,,,,, 50% хлорид натрия,, ,,,, 18,,, ,,,, 40% -- Хлорид калия,,,,,,, 10,,,,,,,,,, 40% РћРєСЃРёРґ магния РѕС‚ 0 РґРѕ 5% Р’ процентном содержании РЅРµ учитываются примеси, такие как РІРѕРґР° Рё углекислый газ, поглощенные РёР· атмосферы, РЅРѕ включать незначительные примеси или включение небольших количеств РґСЂСѓРіРёС… материалов, например незначительные количества РґСЂСѓРіРёС… хлоридов или РѕРєСЃРёРґРѕРІ допустимы. : 6 17% ,, ,,,, 30,, ,,,,,, 50% ,, ,,,, 18,,,,,,, 40% -- ,,,,,, 10,,,,,,,, 40% 0 5% , .. . Рспытания эффективности плавления металла (основанные РЅР° извлечении чистого металла РїСЂРё плавке слитков Рё стружки) дали весьма удовлетворительные цифры. ( ) . Экономичное количество требуемого флюса также является весьма удовлетворительным. . Были проведены дополнительные испытания, чтобы установить, имеет ли флюс РїРѕ настоящему изобретению какую-либо аномальную тенденцию Рє удержанию РІ металле РїСЂРё разливке, РЅРѕ РІ отлитом металле РЅРµ было обнаружено нежелательных флюсовых включений. . Флюс может использоваться РІ сочетании СЃ уплотненным флюсом, как описано РІ описании патента. в„– 539024. . 539,024. Следует понимать, что снижение процентного содержания хлорида магния, используемого РІРѕ флюсе РїРѕ настоящему изобретению, имеет большое значение, поскольку безводный хлорид магния является наиболее РґРѕСЂРѕРіРёРј хлоридным компонентом этих флюсов Рё, следовательно, флюсов, которые можно производить СЃ меньшим количеством магния. хлорид Рё столь же удовлетворительный эффект дешевле производить. 561,748 561,748 . Датировано 5 января 1943 РіРѕРґР°. 5th , 1943. Для заявителей: : РЎ. МЭТЬЮС, дипломированный патентный поверенный, , Бейкер-стрит, Лондон, ..1. . , , , , , ..1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ области флюсов или РІ отношении РёС… использования РїСЂРё обработке легких металлов. . РњС‹, . , британская компания, расположенная РІ Р­Р±Р±Рё-Хаус, Бейкер-стрит, Лондон, ..1, Рё ХТАРНРРОУЛАНД Р›РР’Рћ, британский подданный, проживающий РІ РґРѕРјРµ 12, Ратленд-Драйв, Солфорд, 7, недалеко РѕС‚ Манчестера, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , . , , , , , ..1, , , 12, , , 7, , , :- Настоящее изобретение относится Рє флюсу для использования РїСЂРё плавке легких металлов, состоящих РёР· магния, сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния Рё сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ алюминия, содержащих магний, которые РІ дальнейшем называются металлами. , , , . Как описано РІ описании предшествующего патента в„– 539,023 компании-заявителя Рё РґСЂСѓРіРёС…, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были предложены РґРІР° основных типа флюса, РѕРґРёРЅ РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ тонкотекучий или неуплотненный флюс СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой плавления, который, РІ частности, предназначен просто для защиты металл против окисления. Патент в„– 539023 относится Рє этому типу флюса, как Рё настоящее изобретение. . 539,023 , , - . . 539,023 . Флюс согласно патенту в„– 539023 состоит РёР· смеси хлоридов магния, кальция, натрия Рё калия, включая РѕС‚ 20 РґРѕ 50% хлорида магния. Продолжая исследования возможных составов этого типа флюсов, РјС‹ обнаружили, что флюс, имеющий удовлетворительные характеристики Рё состоящий РёР· этих хлоридов, может содержать значительно меньше хлорида магния. . 539,023 , , , , 20 50% . . Таким образом, согласно настоящему изобретению флюс состоит РёР· следующих веществ РІ указанных количествах: : Магний хлористый РЅРµ менее 4 Рё РЅРµ более 20% Кальций хлористый,,,,,,,25,,,,,,,,,Натрий хлористый,,Рї,,,5 ,,,,,,,,40% Калий хлорид,,,, 5,, ,,,,,,,, 40% РћРєСЃРёРґ магния РѕС‚ 0 РґРѕ 5%, хлорид натрия Рё хлорид калия вместе составляют РѕС‚ 60%, Р° общее количество этих пяти ингредиентов, исключая любые содержащиеся РІ РЅРёС… примеси, составляет РЅРµ менее 95% РёР· 55. Предпочтителен следующий более СѓР·РєРёР№ диапазон - Хлорид магния РЅРµ менее 5 Рё РЅРµ более 18 % Хлорид кальция,, ,,,, 30,,,,,,,,, 50 % Хлорид натрия,, ,,,, 18,,, ,,,,,, 40% Хлорид калия,,,,,,, 8,,,,,,,,,, 40% РћРєСЃРёРґ магния РѕС‚ 0 РґРѕ 5%, хлорид натрия Рё хлорид калия вместе составляют РѕС‚ 30 РґРѕ 60%. 4 20% ,,,,,, 25,,,,,,,, 55% ,, ,,,5 ,,,,,,, 40% ,,,, 5,, ,,,,,, 40% 0 5% 60%, 95% 55 . - 5 18% ,, ,,,, 30,,,,,,,, 50% ,, ,,,, 18,,,,,,,, 40% ,,,,,, 8,,,,,,,, 40% 0 5% 30 60%. Особенно удовлетворительные результаты были получены СЃ флюсами, имеющими составы РІ следующих диапазонах: : Хлорид магния 5-18% Хлорид кальция - 30-50% Хлорид натрия - 18-35% Хлорид калия - 8-25% Хлорид натрия Рё хлорид калия вместе составляют РЅРµ менее 30%. 5-18% - 30-50% - 18-35% - 8-25% 30%. Предпочтителен следующий более ограниченный диапазон: Хлорид магния 11-18% Хлорид кальция - 40-46% Хлорид натрия - 25-30% Хлорид калия - 9-16% РџРѕРґС…РѕРґСЏС‚ следующие составы РґРІСѓС… конкретных флюсов: (1) Хлорид магния - 14 % Хлорид кальция - - 44% Хлорид натрия - - 31% Хлорид калия - 11% (2) Хлорид магния - 17% Хлорид кальция - - 42% Хлорид натрия - 26% Хлорид калия - 15% Эти процентные значения РЅРµ учитывают обычные примеси, которые РјРѕРіСѓС‚ быть подарок. Температура плавления этих флюсов, РЅР° которую указывает точка первого прекращения плавления РЅР° неопровержимой РєСЂРёРІРѕР№ охлаждения, составляет примерно РѕС‚ 480°С РґРѕ 485°С. 11-18% - 40 -46% - 25-30% - 9-16% :(1) - 14% - - 44% - - 31% - 11% (2) - 17% - - 42% - 26% - 15% . 480 . 485 . Рспытания эффективности плавления металла (основанные РЅР° извлечении чистого металла РїСЂРё плавлении слитков Рё стружки) дали весьма удовлетворительные цифры. ( ) . Экономичное количество требуемого флюса также является весьма удовлетворительным. . Были проведены дальнейшие испытания, чтобы установить, имеет ли флюс РїРѕ настоящему изобретению какую-либо аномальную тенденцию Рє удержанию РІ металле или заливке, РЅРѕ РІ отлитом металле РЅРµ было обнаружено никаких нежелательных примесей флюса. , - -- . Приведенные выше проценты учитывают такие примеси, как РІРѕРґР° Рё углекислый газ, поступающие РёР· атмосферы, РЅРѕ включают незначительные количества примесей или РґСЂСѓРіРёС… материалов, например: незначительные количества РґСЂСѓРіРёС… хлоридов или РѕРєСЃРёРґРѕРІ допустимы. :, , .. . Для целей настоящего изобретения максимальное количество примесей Рё таких РґСЂСѓРіРёС… материалов вместе РЅРµ будет составлять более 5%, так что содержание ингредиентов флюса, указанных выше, исключая примеси Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы, составит РїРѕ меньшей мере 95%. 5% 35 95%. Флюс можно использовать РІ сочетании СЃ уплотненным флюсом, как описано РІ 40 описании патентного описания. 40 в„– 539024. . 539,024. Следует понимать, что снижение процентного содержания хлорида магния, используемого РІРѕ флюсе РїРѕ настоящему изобретению, имеет большое значение, поскольку безводный хлорид магния является наиболее РґРѕСЂРѕРіРёРј хлоридным компонентом этих флюсов Рё, следовательно, флюсов, которые можно производить СЃ меньшим количеством магния 50. хлорид Рё столь же удовлетворительный эффект дешевле производить. 45 50 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано5, РјС‹ заявляем, что наша формула заключается РІ следующем: 1. Флюс для плавки легких металлов, имеющий состав РІ следующем диапазоне: - 60 Хлорид магния РЅРµ менее 4 Рё РЅРµ более 20% Хлорид кальция, ,,,,, 25,,, 55% Хлорид натрия, , ,,,, 5,,,,, ,, 40% Хлорид калия.,,, ,, 5,, ,,,,,,, 40% РћРєСЃРёРґ магния РћС‚ 0 РґРѕ 5% хлорида натрия Рё калия. ,5 , :1. :- 60 4 20% ,, ,,,, 25,,, 55% ,, ,,,, 5,,,,, ,, 40% .,,, ,, 5,, ,,,,,, 40% 0 5% . содержание хлоридов вместе составляет РѕС‚ 60%, причем эти пять ингредиентов исключают любые содержащиеся РІ РЅРёС… примеси, составляющие РїРѕ меньшей мере 95% РѕС‚ общего количества. 60%, 95% . 2.
Флюс для применения при плавке легких металлов и имеющий состав в следующем диапазоне: Хлорид магния не менее 5 и не более 18 % Хлорид кальция,, ,,,, 30,,,,., Натрий 50 % хлорид,, ,,,, 18,,, ,, , 40% Хлорид калия,,,,,,, 8,..,,,. 40% Оксид магния от 0 до 5%, хлорид натрия и хлорид калия вместе составляют от 60%, причем эти пять ингредиентов исключают любые содержащиеся в них примеси, составляющие по меньшей мере 95% от общего количества. : , 5 18% ,, ,,,, 30,,,,., 50% ,, ,,,, 18,,, ,, , 40% ,,,,,, 8,..,,,. 40% 0 5% 60%, 95% . 3.
Флюс для применения при плавке легких металлов и имеющий состав в следующем диапазоне: Хлорид магния - 5-18% Хлорид кальция - 30-50% Хлорид натрия - 18--35%/ Хлорид калия - 8-25% хлорид натрия и хлорид калия вместе составляют по меньшей мере 30%, и эти четыре хлорида, исключая любые содержащиеся в них примеси, составляют по меньшей мере 95% от общего количества. 95 4. Флюс для плавки легких металлов, имеющий состав в следующем диапазоне: : - 5-18% - 30-50% - 18--35%/ - 8-25% 30%, 95% . 95 4. : Хлорид магния - 11-18% Хлорид кальция - 40-46% 100 Хлорид натрия - 25-30% Хлорид калия - 9-16% Эти четыре хлорида исключают любые примеси в них в количестве не менее 95 / от общего количества. 105 5. Флюс для плавки легких металлов, имеющий следующий состав: - 11-18% - 40-46% 100 - 25-30% - 9-16% 95 / . 105 5. : 70) 561,748 561,748 Хлорид магния - - 14% Хлорид кальция - - 44% Хлорид натрия - - 31% Хлорид калия - - 11% без учета обычных примесей. 70) 561,748 561,748 - - 14% - - 44% - - 31% - - 11% . 6. Флюс для плавки легких металлов следующего состава: Хлорид магния - - 17% Хлорид кальция - - 42% Хлорид натрия - - 26% Хлорид калия - - 15% без учета обычных примесей. 6. : - - 17% - - 42% - - 26% - - 15% . 7. Флюс для использования при плавлении легких металлов, по существу такой, как описано. 7. . Датировано 3 сентября 1943 года. 3rd , 1943. Для заявителей: : С. МЭТЬЮС, дипломированный патентный поверенный, , Бейкер-стрит, Лондон, ..1. . , , , , , ..1. Абингдон: напечатано для канцелярского бюро Его Милестиха издательством & . : ' , & . Вес 8253А.-3/1945. ] . 8253A.-3/1945. ]
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:53:52
: GB561748A-">
: :

561749-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB561749A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 27, 1942. в„– 16828' 142. : . 27, 1942. . 16828' 142. Полная спецификация слева: 30 июля 1943 Рі. : 30, 1943. 956 19749 Полная спецификация Принята: 2 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. Бр. Например, сделать 956 19749 : 2, 1944. . 1
.VI1UINALSl'ECIF1t'ATIO0N 1 5 . ' 1g--1 Усовершенствования металлических СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ для приготовления пищи Рё нагревания, имеющих теплопроводящие армированные основания РњС‹, Jo8a.1ii & -', ) РёР· , Билстон, РІ графстве Сталторд, ( - зарегистрирован РІ соответствии СЃ законами Великобритании, Рё 5WAkLltR -" , РїРѕ адресу компании, . .VI1UiNALSl'ECIF1t'ATiO0N 1 5 . ' 1g- -1 , Jo8a.1ii & -', ) , , , (- ' , 5WAkLltR -" , '.1ny , . (РёР· Великобритании) (10 настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Рзобретение относится Рє кухонным Рё нагревательным сосудам (кастрюлям, чайникам Рё С‚.Рї.), которые имеют термическую защиту. проводящие армированные основания, Рё РёС… цель состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенную форму такого СЃРѕСЃСѓРґР°, РІ котором армирующие материалы РјРѕРіСѓС‚ быть произведены Рё применены более экономично, чем раньше. (, , (10 . - . : . -, 1 0 (, . ) .{ , - . Рђ,; Хорошо известно, что усиление оснований металлических СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РІ Цезе целесообразно РїРѕ той причине, что РѕРЅРѕ позволяет СЃРѕСЃСѓРґСѓ сохранять практически плоскую нижнюю поверхность для получения хорошего тепла. проведение контакта СЃ плоской горячей пластиной, причем это особенно важно (например, РєРѕРіРґР° горячая пластина нагревается электрическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј). ,; , . ,, ( (. . Это также позволяет более равномерно распределять тепло РїРѕ содержимому. ( . . принадлежащий. СЃСѓРґРЅРѕ. Для этой цели РѕРЅ предложил Рбели. ассоциироваться СЃ. РїРѕРґ поверхностью листового стального СЃРѕСЃСѓРґР° добавлена добавка, например: чугунный алюминий или алюминий; Парень, хотя такой РїРѕРґС…РѕРґ Рё эффективен для удовлетворения вышеприведенного РєРѕРґР°, РѕРЅ очень РґРѕСЂРѕРі Рё неприменим для эмалированных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ. . . ' . . , , -: ; , ' , - . ,. Согласно настоящему изобретению. . . Нижняя часть СЃСѓРґРЅР° армирована слоем. материала, состоящего РёР· объединенной массы миеталя РІ . тонкоизмельченная или нитевидная форма, которая скреплена вместе путем применения термообработки РїСЂРё температуре РЅР° 40 градусов ниже точки плавления металла; это явление известно как спекание». Р’ конце концов, это изобретение. Металл РІ тонкоизмельченной (синеватой или --) форме подвергается сопрессованию РїРѕРґ высоким давлением Рё впоследствии просеивается. Слой, таким образом, может быть испорчен. впоследствии применяется Рє. РґРЅРѕ СЃРѕСЃСѓРґР°. Предпочтительно, однако, чтобы мелкозернистая или нитевидная миеталь была сжата Рё спечена РІ контакте СЃ нижней стороной СЃРѕСЃСѓРґР°, Рё эта последняя может быть снабжена ключами для крепления слоя Рє СЃРѕСЃСѓРґСѓ. . comn1ltctedl ' . 40 , , , - ". . , ( . -- , . . . . . ' , , ( - 50 , ' '. Чтобы облегчить нанесение или удержание слоя, РІ нижнем крае СЃРѕСЃСѓРґР° может быть сформирован неглубокий кольцевой фланец, проходящий РІРЅРёР· 5, или прикреплен Рє нему, РїСЂРё этом слой либо формируется РІ замкнутом пространстве, либо помещается впоследствии. РІ этом. 6 Тле. РїРѕРґ поверхностью слоя. РќРё РІ коем случае РЅРµ следует уделять должного внимания РЅРё РІ процессе формирования слоя, РЅРё после него. РѕРЅРѕ было применено Рє. СЃСѓРґРЅРѕ. (; . 5, ' , . . , . 6 . . ' , . . . Датировано 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 194'2 РіРѕРґР°. 26th , 194'2. , & -:, , , &, РљРІРёРЅ-стрит, Вулверхуайилтон. , & -:, - ,,, &, , . .,,ренты для.. Кандидаты. .,, .. . ЗАВЕРШАЕТ РїРѕ усовершенствованию — металлические СЃРѕСЃСѓРґС‹ для приготовления пищи Рё отопления, имеющие теплопроводящие армированные основания i5 . 0JosA1II & , . - i5 . 0JosA1II & , . РѕС‚ Альберта. , Билстон, РІ графстве Стаффорд, корпорация , зарегистрированная РІ РЎРЁРђ. законы Великобритании, РђРќРР” РђР›РРЎРҐ Р’РђРќР¬ 11ЭЛДНн, Рі. РЅ.СЌ. Адрес Кониипары3, тема. РљСЂРёРЅРі, Великий. . - , , , incorp1olratedl . , ' 11ELDNn', . 's3 , . ,, . (1) настоящим (dQc1axe' суть этого изобретенияl (1 , какой ман111ет должен быть РїРѕРЅСЏС‚, конкретно описан Рё установлен РІ b11l( посредством. (1 (dQc1axe' (1 mann111et , b11l( . intiteii1elit: 75 Рзобретение относится Рє приготовлению пищи Рё нагреванию СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РёР· любого обычного металла (сацепнского скелета Рё С‚.Рї.), которые ПЛОХОЙ РћР РР“РРќРђР› имеют проводящие армированные основания, среди которых имеет целью разработать РґРѕ 80 пределов любимых форм такое СЃСѓРґРЅРѕ, РЅР° котором РѕРЅ может вернуться. произведено Рё -. intiteii1elit: 75 , ,, \ (sacepnsketle5an . ) ' , 80 . -. 5&14t49 - применяется более экономично, как здесь описано - приварено или иным образом прикреплено Рє его нижней части, Рє краевой части - металлическому кольцу , которое находится впереди. --.1 Как известно, арматура может быть Рё РёР· черного металла. Основания металлических СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РІ некоторых случаях РІ пределах кольца заполняются РІ случаях, желательных для того, чтобы РѕРЅРѕ было снабжено армированием. слой материала позволяет предварительно подготовить СЃРѕСЃСѓРґ, РїРѕ существу составленный Рё нанесенный, как описано выше. 5&14t49 -appl1ied - '.,] . --.1 . . , , - . ' . плоская нижняя поверхность для получения хорошего тепла. Нижняя поверхность арматуры, проводящая контакт СЃ плоской горячей пластиной, материал становится плоским либо РґРѕ того, как это условие будет иметь РѕСЃРѕР±РѕРµ значение для СЃРѕСЃСѓРґР°, РІРѕ время такого периода, РєРѕРіРґР° горячая пластина нагревается электрическим током. - заявление или после такого заявления. , - ' , - . трижды. это также позволяет нагреву распределяться Рё проводиться более равномерно (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2), что обеспечивается Р·Р° счет образования -образных канавок РІ содержимом СЃРѕСЃСѓРґР°. Для этой цели РЅР° нижней поверхности нижней части РїРѕР·С‹ было предложено связать СЃРѕСЃСѓРґ. . 2 - - . - -, . СЃ нижней поверхностью листового металла. РќР° СЂРёСЃ. 3 показаны язычки, вырезанные РёР· рулонного СЃРѕСЃСѓРґР°, дополнительный слой металла для нижней поверхности СЃРѕСЃСѓРґР° Рё изогнутый экземпляр, отлитый. железо, латунь или алюминий; вплоть РґРѕ формованных ключей. Рё хотя такой СЃРїРѕСЃРѕР± эффективен РІ том случае, если нам известен патент в„– 0,955, удовлетворяющий вышеуказанному условию, РѕРЅ касается имен Рђ. Августа Альбертини Рё нынешней весьма РґРѕСЂРѕРіРѕР№ компании-заявителя. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ также используем указанный слой материала, состоящего РёР· РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹. Рё настоящая примененная масса металла РІ тонко измельченном Р±СЂСѓСЃРєРµ, Рё РјС‹ РЅРµ претендуем РЅР° нитевидную форму, которая связана СЃ любым элементом, показанным или описанным вместе посредством спекания, РІ соответствии СЃ указанными выше патентами Рё спецификациями. РџСЂРё реализации изобретения применяется металл, мелкодисперсный или нитевидный. 3 , , . , . , ; . , ..0,955 , - . ' , - . ,' . r5,(65under (21112 1942) - ' '- . -- . .. , - /. После РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания формы сначала уплотняют РїРѕРґ давлением, устанавливающим РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения-30, Р° затем спекают. Слой, который будет таким образом сформирован Рё каким образом РѕРЅ может быть впоследствии применен для выполнения, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹. , -30 . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:53:54
: GB561749A-">
: :

561750-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB561750A
[]
['Третье издание. ] [' . ] ПАТЕНТ. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . . ПАТЕНТ. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . . Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 27, 1942. : . 27, 1942. в„– 16833/42. . 16833/42. 561L750 '1 Полная спецификация осталась: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 22, 1943. 561L750 ' 1 : . 22, 1943. 7 / JПолная спецификация принята: 2 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. 7 / : 2, 1944. /,2 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. /,2 . усовершенствования РІ производстве осажденного кремнезема. . РњС‹, Р­. Рљ. РљРѕСѓР» ., РёР· , Саутенд-РѕРЅ-РЎРё, Эссекс, британская компания, Рё ДЖОН НАЙДЖЕЛ РР›РНГВОРТ Р­Р’РђРќРЎ РёР· Брома, Дэйнс-РЈСЌР№, РўРѕСЂРї-Бэй, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ характере данного изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве осажденного РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния. , . . ., , --, , , , , , , , , : . Если осадить кремнезем хорошо известными методами, например, добавлением соляной кислоты Рє раствору силиката натрия, то образуется высокогидратированная студенистая форма, которую трудно отмыть РѕС‚ растворимых примесей, Рё которая после промывания Рё сушки находится РІ форма гранулированного порошка. РџСЂРё производстве флуоресцентных или фосфоресцирующих силикатов весьма желательно, чтобы кремнезем Рё РґСЂСѓРіРёРµ твердые компоненты находились РІ очень мелкодисперсном состоянии. Обычную форму осажденного кремнезема нелегко превратить РІ достаточно мелкоизмельченную форму, особенно если используется РјРѕРєСЂРѕРµ измельчение, вероятно, потому, что частицы РІСЃРµ еще РІ некоторой степени сохраняют структуру РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ геля. - , , . . , , . Настоящее изобретение предлагает осажденный РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния РІ нежелатиновой форме, который можно легко отмыть РѕС‚ нежелательных примесей Рё который РїСЂРё сушке находится РІ форме чрезвычайно мелких частиц. - , . Согласно настоящему изобретению кремнезем осаждают РёР· растворов силиката натрия или калия, имеющих соотношение Na20 (или K20) Рє SiO2, превышающее 1 моль Na20 (или ) РЅР° 2 моля SiO2, РІ присутствии буферной соли, С‚.Рµ. , Р°. Na20 ( K20) SiO2 1 Na20 ( ) 2 SiO2, , , . водорастворимая соль слабой кислоты или водорастворимая соль слабого основания, или то Рё РґСЂСѓРіРѕРµ, или смесь таких буферных солей, РїСЂРё этом концентрации Na20 (K20), кремнезема Рё буферной соли Рё температуру контролируют РІ таким образом, что РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния осаждается РІ нежелеобразной форме, Р° после промывки Рё сушки образуется порошок РёР· легко диспергируемых частиц диаметром менее 5 РјРёРєСЂРѕРЅ. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ можно промывать 5%-РЅРѕР№ соляной кислотой, РЅРµ превращая его РІ желе, Рё это является преимуществом, если необходимо удалить следы железа. Кремнезем можно легко диспергировать, слегка протерев его часть спиртом, например, РЅР° предметном стекле РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°, используя кончик пальца или стеклянную палочку, Рё высушив. РџСЂРё рассмотрении РІ проходящем свете РїСЂРё увеличении РІ 300 диаметров частицы кажутся очень однородными Рё без прозрачных комочков. - - , , , Na20, (K20), - , 5 . 5% , - . , , , , , . 300 , . Диаметр частиц составляет менее пяти РјРёРєСЂРѕРЅ, обычно РѕС‚ 1 РґРѕ 2 РјРёРєСЂРѕРЅ. ,. , 1 2 . Эта форма кремнезема особенно РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для использования РІ производстве люминесцентных силикатов, используемых РІ электроразрядных лампах, таких как силикат цинка или силикат цинка, бериллия, магния, марганца Рё С‚. Рґ., РЅРѕ может также найти применение для РґСЂСѓРіРёС… целей. , - - - ., . Чтобы более полно объяснить сущность данного изобретения, РјС‹ можем сравнить осаждение кремнезема РёР· растворов метасиликата натрия без буферной соли Рё СЃ ней. Если Рє раствору метасиликата натрия СЃ концентрацией 1 грамм молекулы NaSiO3 РЅР° литр добавить соляную кислоту, то так Рё есть. обнаружили, что РїСЂРё добавлении кислоты, достаточной для нейтрализации половины РѕРєСЃРёРґР° натрия, предварительного выделения кремнезема РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Реакцию РЅР° этом этапе можно представить так: (1) 2Na , + 2Ht1=. 2SiO2 + 2NaCl + H20. , . 1 NaSiO3 , . , . :(1) 2Na , + 2Ht1=. 2SiO2 + 2NaCl + H20. Концентрация РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ растворе составляет примерно =12,5. Если прибавление кислоты продолжать, СЂРќ начинает быстро падать, Рё кремнезем РЅРµ выпадает РІ осадок сразу, РЅРѕ РєРѕРіРґР° значение СЂРќ достигает примерно 10,5, РїСЂРё добавлении очень малого количества кислоты внезапно образуется студенистый кремнезем РІ больших объемах. кислота. - =12.5. , , , 10.5, -' . РњС‹ обнаружили, что если присутствуют буферные соли, которые предотвращают быстрые изменения РІ диапазоне, РІ котором осаждается кремнезем, осаждение кремнезема РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ постепенно, Рё РІ то же время кремнезем может находиться РІ нежелатиновой форме. , , - . Если Рє раствору метасиликата натрия добавить слабую кислоту, которую РјС‹ обозначим как РќРҐ (например, Р±РѕСЂРЅСѓСЋ или СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту) 561,750 РІ количестве, указанном уравнением (2), то РІ молярном растворе кремнезем РЅРµ выпадает РІ осадок. , , ( ) 561,750 (2), . (2)
2NagSiO3 + 2HX=2NaX +Na20. 2NagSiO3 + 2HX=2NaX +Na20. 2SiOn + H20. 2SiOn + H20. представляет собой буферную соль, и на практике мы можем начать с добавления этой соли к раствору дисиликата натрия, чтобы сразу получить компоненты правой части уравнения (2). Если теперь добавить соляную кислоту, скажем, 4 н. раствор, для изменения значения от примерно 11,5 до 9,5 потребуется значительное ее количество, и в этом диапазоне кремнезем может выпадать в осадок в нежелеобразной форме. Можно продолжать добавление соляной кислоты до тех пор, пока значение не упадет ниже 7 или до точки, соответствующей уравнению (3), не затрагивая нежелатиновую форму диоксида кремния 20. , (2). , 4N , 11.5 9.5, - 15 . 7, (3) - 20 . (3)
НаО. 2SiO2 +2NaX+4HCI=4NaCl +2HX+2SiO2 +,0. . 2SiO2 +2NaX+4HCI=4NaCl +2HX+2SiO2 +,0. Аналогичным образом можно использовать соль слабого основания, такую как хлорид аммония или гидрохлорид РїРёСЂРёРґРёРЅР°. , , . РџСЂРё добавлении хлорида аммония Рє молярному раствору метасиликата натрия РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ следующая реакция: (4 2'.$ +2NHC1 +=Na20. 2SiO2 +2NaCl +2NHOH. , :(4 2'.$ +2NHC1 +=Na20. 2SiO2 +2NaCI +2NHOH. Альтернативно, РјС‹ можем начать СЃ кислоты, кремнезем осаждается РІ некомпонентах правой части желеобразной формы РІ соответствии СЃ уравнением (5). , , (5). уравнение. РџСЂРё добавлении соляной кислоты: 35 (5) Na2O. 2SiO2 + 2NaCl +2NH40H +4HCI-4NaCl + 2NHCl +2SiO2 + 3H20. . :35 (5) Na2O. 2SiO2 + 2NaCl +2NH40H +4HCI-4NaCl + 2NHCl +2SiO2 + 3H20. Постулат, изложенный выше, можно легко адаптировать Рє практическим процессам, Рё РјС‹ обнаружили, что возможны РјРЅРѕРіРёРµ вариации. Например, нежелатиновый кремнезем можно получить без добавления сильной кислоты, такой как соляная, путем использования больших количеств слабой кислоты или соли слабого основания. Если используется слабая кислота, ее можно рассматривать как замену HC1 РІ уравнении (3). Для соли слабого основания, такой как хлорид аммония, полную реакцию можно представить: (6) NaSiO3 + 2NH4Cl + H0=2NaC+1 2NHOH + SiO2. , . , - . , HC1 (3). , :(6) NaSiO3 + 2NH4CI + H0=2NaC+1 2NHOH + SiO2. Р’ качестве примеров РґСЂСѓРіРёС… вариантов осуществления изобретения можно использовать соль, образованную РёР· слабого основания Рё слабой кислоты, такую как ацетат аммония; или слабая кислота или соль слабой кислоты, или слабое основание или соль слабого основания РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены Рє раствору сильной кислоты вместо непосредственно Рє раствору силиката перед осаждением, Рё осаждение может быть осуществлено этой смесью. , , ; , , , . Также возможно использовать смеси более чем РѕРґРЅРѕР№ буферной соли. . РџСЂРё осаждении РёР· растворов силиката натрия имеется значительный выбор буферных солей, таких как борат натрия или ацетат натрия СЃ хлоридом натрия, некоторые соли аммония, такие как хлорид, нитрат, ацетат Рё борат. , , , , , . РџРІСЂРёРґРёРЅР° гидрохлорид также пригоден. . Общая концентрация натрия РІ растворе перед осаждением РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния, включая натрий РІ сочетании СЃ иными анионами, РєСЂРѕРјРµ SiO2, предпочтительно должна быть такой, чтобы ее соотношение составляло примерно 1 РёРЅРѕР». . РґРѕ 1 РјРѕР». SiO2. Это соотношение РѕРєСЃРёРґР° натрия Рє РґРёРѕРєСЃРёРґСѓ кремния может быть больше, РЅРѕ гораздо более РЅРёР·РєРёРµ соотношения нежелательны, Рё если соотношение всего лишь РѕС‚ INa20 РґРѕ 2SiO2, то РїСЂРё добавлении кислоты может выпасть РІ осадок студенистый кремнезем. , SiO2, 1 . . 1 . SiO2. , , INa20 2SiO2, . РЎ растворами силиката калия условия несколько иные. Р’ отсутствие натрия соли аммония РЅРµ полностью предотвращают образование части студенистого кремнезема РІ осадке. . , . Однако гидрохлорид РїРёСЂРёРґРёРЅР° эффективен СЃ растворами силиката калия, Р° метаборат натрия — умеренно. , , , . Р’ целом РјС‹ находим, что наилучшие результаты достигаются СЃ кислотами Рё основаниями, имеющими наименьшие константы диссоциации, РїСЂРё условии, что РѕРЅРё Рё РёС… соли достаточно растворимы. , , . Температура раствора РІ большинстве случаев РЅРµ имеет решающего значения, РЅРѕ высокая температура способствует образованию нежелатинового кремнезема, особенно если буфером является щелочная соль слабой кислоты. , , . Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° осадок полностью нежелатиновый. РїСЂРё формировании РїСЂРё комнатной температуре 56–175°С более высокая температура может привести Рє коагуляции осадка Рё образованию РєРѕРјРєРѕРІ. -. room561,750 , . Концентрация кремнезема РІ растворе перед осаждением предпочтительно должна составлять РѕС‚ 1 РґРѕ 1,4 грамм молекул (С‚.Рµ. РѕС‚ 60 РґРѕ 84 грамм) РЅР° литр. Выше 1,4 джина. моль. РЅР° литр, осадок сделает раствор густым Рё его будет трудно перемешивать РІРѕ время добавления осадителя. Растворы СЃ муаром разбавлены более чем РЅР° 1 джин. РјРѕР». РЅР° литр наблюдается большая тенденция Рє образованию студенистого кремнезема. Поэтому осаждающий раствор РЅРµ должен быть слишком разбавленным, чтобы объем жидкости, содержащей РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния, РЅРµ РјРѕРі слишком сильно увеличиться после завершения осаждения. 1 1.4 (.. 60 84 ) . 1.4 . . , . 1 . . , . , , , . Далее Р±СѓРґСѓС‚ приведены три примера, иллюстрирующие реализацию изобретения: РџР РМЕР 1. : 1. Р’ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала используется метасиликат натрия (РїРѕ результатам анализа установлено, что РѕРЅ содержит 28% SiO2 Рё 29% Na20). 215 грамм взвешивают Рё растворяют РІ 200 РјР». ( 28% SiO2 29% Na20) . 215 200 .. горячей дистиллированной РІРѕРґС‹. 62 грамма чистой Р±РѕСЂРЅРѕР№ кислоты растворяют РІ 400 РјР». горячей дистиллированной РІРѕРґС‹ Рё добавляют ее Рє раствору силиката РїСЂРё перемешивании. Любой осажденный сначала кремнезем СЃРЅРѕРІР° растворяется. Раствор кипятят, дают постоять несколько РјРёРЅСѓС‚ Рё отфильтровывают нерастворимые примеси. Фильтрат разбавляют РґРѕ 900 СЃРј3. дистиллированной РІРѕРґРѕР№ Рё образует раствор (1). 200 РєСѓР±.СЃРј. чистой соляной кислоты СЃ удельным весом 1,16 разбавляют 300 РјР». дистиллированной РІРѕРґС‹ Рё образует раствор (2). РћР±Р° раствора теперь РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ температуры РѕС‚ 80 РґРѕ 90°С Рё раствор (2) добавляют РёР· РІРѕСЂРѕРЅРєРё СЃ тонкой струей Рє раствору (1), который постоянно перемешивают. Добавление кислоты должно занять около 5 РјРёРЅСѓС‚. РљРѕРіРґР° РІСЃРµ добавлено, осадок отсасывают, промывают 5%-ным раствором (70 РјР» соляной кислоты, удельный вес 1,16, разбавленный РґРѕ 500 СЃРј3 дистиллированной РІРѕРґРѕР№), Р° затем промывают примерно 3 литрами горячей дистиллированной РІРѕРґС‹. РІРѕРґС‹ или РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° промывные РІРѕРґС‹ РЅРµ станут свободными РѕС‚ хлоридов. . 62 400 .. , . . , , . 900 .. , (1). 200 .. . , 1.16 300 .. , (2). 80 90 , (2) , , (1), . 5 . , , 5% HC1 , (70 .. , 1.16 500 .. ), 3 , . Кремнезем удаляют РёР· фильтра Рё сушат РїСЂРё 150°С. 150 . РџР РМЕР 9. 9. 300 СЃ.СЃ. раствора дисиликата натрия, содержащего 31 Рі Na20 Рё 60 Рі SiC2, смешивают СЃ раствором 45 Рі хлорида натрия РІ 40°С.. 300 .. 31 Na20 60 SiC2 45 40}... дистиллированной РІРѕРґС‹, Р° объем объединенного раствора составлял РґРѕ 800 РєСѓР±.СЃРј. (решение 1). , 800 .. ( 1). грамм хлорида аммония растворяют РІ 150 РјР». дистиллированной РІРѕРґС‹, 65 РєСѓР±.СЃРј. чистой азотной кислоты СЃ удельным весом 1,42 Рё РІСЃРµ довели РґРѕ 250 Сѓ.Рµ. РџСЂРё использовании РѕР±РѕРёС… растворов РїСЂРё температуре РѕС‚ 20 РґРѕ 30°С около 50 РєСѓР±.СЃРј. раствора (2) медленно добавляют Рє раствору (1) РїСЂРё интенсивном перемешивании. Должен образоваться небольшой постоянный осадок кремнезема, который вместе СЃ нерастворимыми примесями отфильтровывают после отстаивания раствора РІ течение нескольких РјРёРЅСѓС‚. Рљ прозрачному фильтрату добавляют остаток раствора (2) РїРѕ методике, аналогичной предыдущему примеру, РЅРѕ время добавления занимает около 3 РјРёРЅСѓС‚. Кремнезем фильтруют РЅР° отсасывании, промывают 500 СЃРј3. горячей 5%-РЅРѕР№ азотной кислоты, Р° затем 3 Р» горячей дистиллированной РІРѕРґС‹. окончательно удаляли РёР· фильтра Рё сушили РїСЂРё 159°С. 150 .. , 65 .. , 1.42, , 250 .. 20 30 , 50 .. ' (2) (1), . , . (2) , 3 . , 500 .. 5% , 3 . 159 0 . РџР РМЕР 3. 3. Р’ 236 Рі раствора силиката калия, содержащего 11-3% мас./Р» Рћ Рё 25,5% мас./мас. SiCO2, 93,5 Рі РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия (86% РљРћРќ), растворенного РІ 950 РєСѓР±.СЃРј. РІРѕРґС‹, 79 Рі РїРёСЂРёРґРёРЅР° растворяют РІ 250 СЌРє. дистиллированной РІРѕРґС‹, 100 СЌРє. чистой соляной кислоты СЃ удельной плотностью 1,16 размешивают Рё 90% этого раствора гидрохлорида РїРёСЂРёРґРёРЅР° медленно добавляют Рє раствору силиката калия РїСЂРё постоянном перемешивании. Объединенный раствор РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ 1 Р» Рё фильтруют (раствор 1). 110 Рі. РЅ.СЌ. 95 соляной кислоты, удельный вес 1,16 разбавляют РґРѕ 400 СЌРє. дистиллированной РІРѕРґРѕР№ (раствор 2). РћР±Р° раствора РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ температуры РѕС‚ 30 РґРѕ 40°С Рё раствор 2 добавляют Рє раствору РїСЂРё перемешивании, как РІ примере 10( (1). Осадок фильтруют, промывают Рё сушат также, как РІ примере (1). 236 11-3% / , 25.5% / SiCO2, 93.5 (86% ) 950 .. , 79 250 .. , 100 .. , 1.16 , 90 . 1 ( 1). 110 .. 95 , 1.16 400 .. , ( 2). 30 409 ., 2 10( (1). , (1). Датировано 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 РіРѕРґР°. 26th , 1942. ЭРНЕСТ Р­Р™Р, агент. , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве осажденной вшей. . РњС‹, , РёР· , Саутенд-РѕРЅ-РЎРё, Эссекс, британская 10; Компания Рё Джон РќРГЕРНЕЛ РР›РНГВОРТ1 Р­Р’РђРќРЎ РёР· Брома, Дэйнс-РЈСЌР№, РўРѕСЂРї-Бэй, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: , . . , , --, , 10; , ILINGWORT1 , , , , , , , 110 :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве осажденного кремнезема. . Если РѕСЃР