Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12689
.txt 561604-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB561604A
[]
' ж --.----. Икс ДжейДжей ' -.----. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. : . 1,
1943. № 55/43. 561,604 Полная спецификация слева: ноябрь. 16, 1943. 1943. . 55/43. 561,604 : . 16, 1943. Полная спецификация принята: 25 мая 1944 г. : 25, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с пастеризацией молока или других жидкостей. Мы, (ИРАХЛАМ-ДЖЕНО'К, подданный Великобритании, ГЕНРИ ВНИЛЬЯМ ЛОНГВИЛЛ, подданный Великобритании, и - , {компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великого Великобритания, весь адрес компании по адресу: , , , . 16, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к пастеризации молока или других жидкостей, называемых в дальнейшем молоком. высокотемпературным кратковременным методом. , (-', , , , , - , { , ' . , , , . 16, : - - . В системах, использующих такой метод, молоко из секции конечного нагрева установки поступает в блок выдержки, в котором молоко остается в течение короткого периода времени, примерно 15 секунд. Молоко из блока выдержки поступает в секции охлаждения. . 15 . . Законодательство требует, чтобы молоко проходило из блока выдержки в секцию охлаждения через клапан отклонения потока, при этом должны быть предусмотрены средства контроля температуры, в результате чего любое молоко, находящееся ниже температуры, автоматически выводится из системы. ' , - - . До сих пор клапаны отклонения потока имели традиционную форму клапана, т.е. они содержали клапанный элемент и взаимодействующие седла, расположенные внутри корпуса или трубопровода. , .. . С. В таких конструкциях очистка клапана без демонтажа практически невозможна, и, кроме того, невозможно сразу определить, правильно ли работает клапан, поскольку он закрыт. . , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы клапана или средства отклонения потока, который имеет открытый или открытый характер, чтобы можно было наблюдать за его работой во время функционирования установки. ' . Клапан отклонения потока согласно настоящему изобретению содержит элемент, подобный желобу, в который проходит молоко из узла хранения, причем такой желоб имеет выпускное средство, с помощью которого находящееся в нем молоко может быть направлено в распределительные устройства для доставки в секции охлаждения. или быть перенаправлены в резервуар с пониженной температурой. , ' - , , - . Желоб с клапаном может быть установлен на [Цена 1 [-] цапфы или шарниры, обеспечивающие его вибрацию для приведения выпускного отверстия в подходящее положение для нормальной подачи или отклоненной подачи молока. 55 В качестве альтернативы желоб с клапаном может быть закреплен в положении над поворотным клапаном или перегородкой, приспособленной для регулирования потока молока по соответствующему пути. [ 1 [-] _ , . 55 , . Согласно модификации желоб клапана 60 может быть фиксированным и иметь пару выпускных отверстий, расположенных соответственно для нормального и отведенного потока и управляемых скользящим или качающимся клапанным элементом. При осуществлении изобретения 85 в соответствии с одним удобным способом, примененным, например, к пастерии. 60 . . 85 . В установке, описанной в патентном описании № 9316 от 1941 года, каждый двойной -образный удерживающий желоб расположен в сборном желобе, который также может иметь -образную форму в поперечном сечении. В одном конце сбор. . 9316 1941, - 70 - . . желоб снабжен носиком, который подает воду в отводной желоб. . Отводящий желоб расположен поперечно и приспособлен для приема молока из всех приемных желобов, а его длина соответствует числу приемных желобов. Отводной желоб-снабжен цапфами. он установил на него 80 подходящих подшипников или шарниров, с помощью которых он мог колебаться вокруг горизонтальной оси. Отводной желоб снабжен нижним выпускным отверстием или рядом выпускных отверстий (в зависимости от количества охлаждающих створок), по которым молоко 85 поступает в раздаточный желоб (или желоба), расположенный над регенеративными секциями. Соседняя торцевая стенка этого распределительного желоба наклонена вверх до гребня, расположенного вертикально под качающейся осью 90 отводного желоба, а затем снабжена нисходящей кромкой, частью, перекрывающей стенку расположенного сбоку низкотемпературного резервуара. : , , - . - . 80 ,- . , ( , ) 85 ( ) . , 90 , . Обычно, т. е. когда молоко выходит из приемного желоба при соответствующей температуре, отводной желоб расположен так, что его выпускное отверстие или выпускные отверстия поступают в распределительный желоб. или броги. В случае, если температура молока 100, доставленного из блоков хранения, ниже заданного значения, отводной желоб . ) : 1 -, 361,604 приводится в колебательное движение для перемещения выпускного отверстия (или выпускных отверстий) поперек гребень и, таким образом, перенаправить молоко в резервуар с пониженной температурой. , .. 9,5 } . . 100 - , . ) : 1 -, 361,604 - ( ) - . 6 Отводной желоб в поперечном сечении предпочтительно имеет круглую кривизну, так что его колебательные движения не передаются телу молока, находящемуся в нем. 6 . Колебания отводного желоба производятся автоматически с помощью средств терморегулирования любой подходящей конструкции. Таким образом, одна из цапф может быть соединена с помощью легкосъемного соединительного средства с валом, приспособленным для качания с помощью пневматического двигателя, приводимого в движение сжатым воздухом под управлением термочувствительного или лампового устройства, расположенного в отводном желобе, чтобы быть покрыты находящимся в нем молоком. . , - . Термочувствительное устройство может содержать -образный элемент, имеющий неравные ножки, более короткая из которых погружена в молоко. - - , . Более длинная ножка соединена с известным типом устройства записи-контроля, приспособленного для приведения в действие пневматического двигателя, который содержит подпружиненную диафрагму, имеющую шпиндель, перемещаемый в осевом направлении. Этот шпиндель соединен подходящим рычажным механизмом с рычагом на .. - . .. Термочувствительное устройство установлено шарнирно, так что его можно выдвигать вверх из отводного желоба для очистки или других целей. - . Соединения между контроллером самописца и отводным желобом таковы, что в случае сбоя подачи сжатого воздуха отводной желоб будет колебаться, чтобы доставить молоко в резервуар с пониженной температурой_. - tank_. Отводной желоб может быть изготовлен из любого подходящего материала, например нержавеющей стали. Размеры отводного желоба и выпускного отверстия из него таковы, что в нем всегда будет объем жидкости, достаточный для обеспечения покрытия короткой ножки термочувствительного устройства. . - . Длина желоба будет соответствовать количеству агрегатов и мощности установки. Для закрывания отводного желоба предусмотрена съемная крышка 50, которая может быть изготовлена из прозрачного материала, такого как стекло. , . 50 . Следует понимать, что отводной желоб и взаимодействующая с ним гребенчатая стенка распределительного желоба 55 вместе образуют клапанное средство отвода потока, которое имеет простую и эффективную конструкцию, допускающую полный осмотр во время работы и упрощающую очистку. 60 Следует понимать, что в описанной выше установке имеется секция охлаждения. также блок хранения расположен непосредственно под секцией нагрева, а отводной желоб расположен рядом с этими секциями. Благодаря такой конструкции получается полностью гравитационный поток молока после выхода из нагревателя, что исключает использование насоса для нагретого или частично обработанного молока. 70 В соответствии с модификацией отводной желоб может быть закреплен так, чтобы его выпускное отверстие было вертикальным под его осью, а между выпускным отверстием и гребнем 75 стенки распределительного желоба может быть расположен качающийся откидной клапан или перегородка. - 55 . 60 . , 65 . . 70 75 . Согласно другой конструкции отводной желоб может быть фиксированным и иметь пару выпускных отверстий по обе стороны от вертикальной осевой плоскости, при этом выпускные отверстия 80 управляются колеблющимся клапанным элементом. ' 80 . Хотя изобретение было описано применительно к установке, раскрытой в описании патента № 9316 от 1941 г., следует понимать, что его можно использовать в сочетании с другими формами пастеризационной установки. . 9316 1941, . Датировано 1 января 1943 года. 1st , 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ & & Усовершенствования, связанные с пастеризацией молока или других жидкостей Мы, .-, . Британский подданный, ГЕНРИ УИЛЬЯМ ЛОНГВИЛЛБ, британский подданный, и ГРЭМ-ЭНОСИ М.-АНУРФАКТУРИНГ КОМПАНИ ЛИМИТЕД, а. , .-, . , , , - .- , . Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, все адреса Компании по адресу: , , , . 16, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, чтобы -быть конкретно описанным и установленным в следующем заявлении: , , ' , , , . 16, ' - , - - Настоящее изобретение относится к пастеризации-100 молока или других жидкостей (далее называемых молоком) высокотемпературным кратковременным способом. -100 ( ) - - . В системах, использующих такой метод, молоко из секции конечного нагрева установки 105 поступает в блок выдержки, в котором молоко остается в течение короткого периода времени, составляющего около 1,5 секунды. Молоко из блока хранения поступает в. охлаждающие секции. plant105 1.5 . . . 561,604 Законодательство требует, чтобы молоко проходило из блока хранения в секцию охлаждения посредством клапана отклонения потока, температуры. Предусмотрены контролируемые средства, посредством которых любое молоко, находящееся ниже температуры, автоматически выводится из кишечника через кишечник. 561,604 , . - - . До сих пор клапаны отклонения потока имели традиционную форму клапана, т.е. они содержали клапанный элемент и взаимодействующие седла, расположенные внутри корпуса или трубопровода. В таких конструкциях очистка клапана без демонтажа практически невозможна, а кроме того, невозможно сразу определить, правильно ли работает клапан, поскольку он закрыт. , .. - . , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы клапана или средства отклонения потока, который имеет открытый или открытый характер, чтобы можно было наблюдать за его работой во время работы установки и который обеспечивает легкую очистку. . Клапан отклонения потока согласно настоящему изобретению содержит элемент, подобный желобу, в который проходит молоко из узла хранения, при этом такой желоб имеет выпускное средство, с помощью которого находящееся в нем молоко может быть направлено в распределительные средства для доставки в секции охлаждения или может быть перенаправлен в резервуар с пониженной температурой. , , - . Желоб клапана может быть установлен на. . тяги на шарнирах, позволяющие раскачивать его для приведения выпускного отверстия в подходящее положение для нормальной подачи или отклоненной подачи молока. . В качестве альтернативы желоб клапана может быть зафиксирован в положении над поворотной заслонкой или перегородкой, приспособленной для регулировки, чтобы заставить молоко течь по соответствующему пути. . Согласно модификации желоб клапана может быть фиксированным и снабжен парой выпускных отверстий, расположенных соответственно для нормального и отведенного потока и управляемых скользящим или качающимся клапанным элементом. . На прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет собой вид с торца, показывающий изобретение в сочетании с изображением а. : 1 . пастеризационная установка, на фиг.2 - вид спереди, на фиг.3 - вид на форму органов управления и привода. , 2 , 3 . При реализации изобретения в соответствии с одним удобным способом, примененным, например, к пастеризационной установке, как описано в патентном описании № 550,079, каждый двойной накопительный лоток 1 расположен в сборном лотке 2. На одном конце сборный желоб снабжен желобом 3, ведущим в отводной желоб 4. . 550,079, 1 2. 3 4. ! отводной желоб 4 расположен поперечно ряду вертикально расположенных нагревательных и охлаждающих элементов и приспособлен для приема молока из всех сборных желобов 2, длина которых соответствует числу сборных желобов. Отводной желоб 4 снабжен цапфами 5, которые установлены 70 в подходящих подшипниках 6 или шарнирах, посредством которых он может совершать колебания вокруг горизонтальной оси. Отводной желоб снабжен нижним выпускным отверстием 7 или рядом выпускных отверстий (по числу охлаждающих створок) 76, по которым молоко подается в раздаточный желоб 8 (или желоба), расположенный над регенеративными секциями. Прилегающая торцевая стенка 9 этого распределительного желоба наклонена вверх к гребню 10 вертикально ниже оси 80 колебаний отводного желоба; 4, а затем снабжен нисходящей кромкой 1i, перекрывающей стенку расположенного сбоку низкотемпературного резервуара 12. ! 4 2, . 4 5 70 6, . . 7, ( ) 76 8 ( ) . 9 10 80 ; 4 1i - 12. Обычно, т.е. когда молоко выходит 85 из сборного желоба при соответствующей температуре, отводной желоб 4 расположен так, что его выпускное отверстие или выпускные отверстия 7 поступают в распределительный желоб или желоба 8. В случае. Если температура молока 90, доставленного из блоков 1, 2 для хранения, ниже заданного значения, отводной желоб 4 вибрирует, перемещая выпускное отверстие 7 (или выпускные отверстия) через гребень 11 и, таким образом, направляя молоко в нижнюю часть. -температурный бак 12. , .. 85 4 7 8. . 90 1, 2 , 4 7 ( ) 11 , - 12. Отводной желоб 4 в поперечном сечении предпочтительно имеет круглую кривизну, центр которой совпадает с цапфами 5, так что его колебательные движения не передаются телу молока, находящемуся в нем. 4 5 . Колебания отводного желоба 4 предпочтительно осуществляются автоматически посредством средства терморегулирования 105 любой подходящей конструкции. Таким образом, одна из цапф 5 может быть соединена с помощью легкосъемного соединительного средства 13 с валом 14, приспособленным для раскачивания с помощью пневматического двигателя 15, приводимого в действие сжатым воздухом под управлением термочувствительного или лампового устройства 16, 17, расположенного в отводной желоб так, чтобы он был покрыт молоком. в этом. Термочувствительное устройство относится к типу давления пара и 115 содержит -образный элемент с одинаковыми ножками, более короткая или выпуклая 16, которая погружена в молоко. Более длинная ножка 17 соединена с известным типом прибора 18 для регистрации и контроля температуры 120, приспособленного для приведения в действие пневматического двигателя 15, который содержит подпружиненную диафрагму, имеющую шпиндель 19, перемещаемый в осевом направлении. Этот шпиндель соединен подходящей связью 125 с рычагом 21 на качающемся валу 14. 4 105 . . 5 13 14 15 16, 17 . . - 115 - , 16 . 17 , - 120 18- 15 19. 125 21 14. Движение ручки по лицевой стороне записывающей диаграммы контроллера 18 является мерой изменения условий тепловой нагрузки, и это движение используется для 130;561,604 управления подачей воздуха через воздушный пилотный клапан, который усиливает давление для работы. двигатель 15. Ручка пера соединена с измерительным прибором обычной формы, таким как спираль давления, и посредством дифференциальной связи перемещение пера относительно индекса настройки управления приводит в действие лопасть или заслонку, связанную с воздушным соплом. Изменения давления воздуха, получаемые путем изменения положения заслонки относительно сопла, усиливаются через пилотный клапан. ' 18 ' 130 ;561,604 15. , , . ' . В процессе работы, когда температура достигает контрольной точки, настройка измерительного элемента через дифференциал приводит в действие заслонку, закрывающую воздушное сопло. , ] . Результирующее увеличение давления в сопле приведет к тому, что пилотный клапан увеличит давление в верхней части диафрагмы двигателя 15, движение, создаваемое этим силовым агрегатом, вращающим отводной желоб 14, необходимое движение для изменения потока с пониженной температурой на нормальный. расход 26 позиция. 15, ' 14 - 26 . Пружина диафрагмы, действующая против давления воздуха, приведет к перемещению желоба переключателя. положение пониженной температуры в случае отказа :30 подачи воздуха. , . - :30 . В некоторых случаях перемещение отводного желоба может осуществляться электрически посредством . соленоид. Подача питания на соленоидную катушку будет происходить за счет перемещения рычажного механизма измерительного элемента прибора контроля температуры, приводящего в действие электрические контакты. Стержень или звено, соединяющее плунжер соленоида с отводным желобом. . . . . ' , . Термочувствительное устройство 16, 17 установлено шарнирно так, что его можно выдвигать вверх из отводного желоба 4 для очистки или других целей. -- 16, 17 - 4 . Чтобы гарантировать, что выпуклость 16 всегда будет погружена в молоко, вспомогательный желоб 22 может быть расположен рядом с отводным желобом 4, а баллон 16 приспособлен для размещения во вспомогательном желобе. 16 22 4 16 ' . Этот желоб приспособлен для заполнения молоком до того, как оно сможет вытечь из желоба 4. Для этой цели носик 3 снабжен выступом 23, направленным вниз, с прорезью. 24, по которому молоко подается во вспомогательный желоб. 4. 3 23 . 24 . Вспомогательный желоб 22 снабжен рычагом 25, с помощью которого он крепится на боковой штифт 26 на удлинителе 23. Вспомогательный желоб снабжен относительно небольшим отверстием, через которое молоко может поступать в желоб 4. 22 25 26 23. ' 4. Устройство записи-контроллера снабжено световыми индикаторами 31, 82, один из которых (зеленый) всегда горит так же, как и электрическая цепь. к циркуляционному насосу горячей воды и воздушному компрессору включен другой (красный) индикатор. - 31, 82, [) '.. , () -. когда происходит отклонение потока. . Отводной желоб 4 и вспомогательный желоб 2.2 могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например нержавеющей стали. Размеры отводного желоба 4 и выпускного отверстия 7 из него таковы, что в нем всегда будет масса жидкости, достаточная для обеспечения покрытия короткого плеча 16 термочувствительного устройства. Длина 75 желоба будет подходит для количества единиц и мощности установки. 4 2.2 . 70 4 7 ' 16 - , 75 . При использовании вспомогательного желоба 22, в котором колба 16 всегда полностью погружена в воду в течение всего времени работы, следует понимать, что будет достаточно меньшей степени точности размеров желоба 4 и выпускного отверстия 7. 22 16 , 4 7 . Для закрытия отводного желоба может быть предусмотрена съемная крышка 80 85, которая может быть изготовлена из прозрачного материала, такого как стекло. 80 85 . . Следует понимать, что отводной желоб и взаимодействующая с ним гребенчатая стенка распределительного желоба 90 вместе образуют средство отвода потока, которое имеет простую и эффективную конструкцию, допускающую полный осмотр во время работы и упрощающую очистку. 95 Следует отметить, что в описанной выше установке секция охлаждения, а также блок хранения расположены непосредственно под секцией нагрева, причем отводящие каналы расположены рядом с этими секциями. Благодаря такой конструкции получается полностью гравитационный поток молока после выхода из нагревателя, что исключает использование насоса для нагретого или частично обработанного молока. 105 В соответствии с модификацией отводной желоб может быть зафиксирован так, чтобы его выпускное отверстие было вертикальным под его осью, а между выпускным отверстием и гребнем 110 стенки распределительного желоба может быть расположен качающийся откидной клапан или перегородка. - 90 - . 95 , , , , 100 . , . 105 110 . Согласно другой конструкции отводной желоб может быть фиксированным и иметь пару выпускных отверстий по обе стороны от вертикальной осевой плоскости, причем такие выпускные отверстия управляются колеблющимся элементом валика. - . Хотя изобретение было описано применительно к установке, раскрытой в патентном описании № 550079, следует понимать, что оно может быть использовано в сочетании с другой пастеризационной установкой, работающей по высокотемпературному кратковременному методу. ..550,079, , }.]-' .. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем следующее: 1. Клапаны для отвода потока муки для установок пастеризации описанного типа, 130 А. - , :1. , 130 . 561,604 содержащий желоб, в который поступает молоко или другая жидкость из узла хранения, причем указанный желоб имеет выпускные средства, с помощью которых находящееся в нем молоко может быть направлено в распределительные средства для доставки в секции охлаждения установки или отведено из системы, и средство управления выпуском молока в желобе в соответствии с заранее заданной температурой. 561,604 , , , , . 2.
Клапан отклонения потока означает, что
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:46:57
: GB561604A-">
: :
561605-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB561605A
[]
№ 146/43. . 146/43. Полная спецификация принята: 25 мая 1944 г. : 25, 1944. (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( Крышка и сборка отверстия для ключа , УИЛЬЯМ УОРРЕН ТРИГГС, британский подданный, сотрудник фирмы & , 57 и 58 лет, ' , Лондон, , , , & , 57 & 58, ' , , ..2, настоящим заявляю о природе этого изобретения (которое было сообщено мне компанией & , корпорацией, организованной и существующей в соответствии с законами штата Коннектикут, Стэмфорда, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки) и то, каким образом это должно быть выполнено, должны быть конкретно описаны и установлены в следующем заявлении: ..2, 6 ( & ,' - , , , ) , :- 1
- Настоящее изобретение относится к крышке замочного отверстия и узлу для замка, а более конкретно к крышке и узлу замочного отверстия для цилиндрического замка, имеющего в себе поворотную заглушку для ключа. - , . Крышки замочных отверстий очень старые и хорошо известны в данной области техники, и существует множество патентов, показывающих многочисленные конструкции. , . Однако в данной области техники еще не созданы крышка и узел замочного отверстия, приспособленные для предотвращения попадания дождя или снега в шпоночный паз, а также для облегчения выхода конденсата из шпоночного паза. , - , . Крышка замочного отверстия в моем приложении сконструирована таким образом и так взаимодействует с посадочной поверхностью, что в ходе реальных испытаний она продемонстрировала свою адаптируемость, предотвращая попадание воды в замочную скважину. , , . В то же время общая сборка, частью которой является моя крышка отверстия для ключа, облегчает конденсацию и удаление конденсата из шпоночного пути. , . Особенностью моего изобретения является крепление крышки замочной скважины на волосистой части головы! ! который легко монтируется на цилиндрический замок. . Таким образом, крышка замочной скважины и накладка могут быть изготовлены в одной форме как сборочный узел для установки на любой из ряда различных цилиндровых замков. Ценность такого устройства будет хорошо оценена специалистами в данной области техники. , - - . . Дополнительной особенностью этого изобретения является конструкция крышки замочного отверстия узла, позволяющая облегчить манипулирование им и улучшить его внешний вид, в то же время создавая относительно недорогое устройство. , . Дополнительные особенности изобретения станут очевидными из описания структуры, представленной ниже. Естественно, я считаю свое изобретение 65 относительно важным в этой узкой области науки и ожидаю патентных заявок, которые не позволят использовать мой вклад в формах, отличных от той, которую я опишу. 60 Обратимся теперь к чертежам, рис. . [ 1 -1 . , 65 , . 60 , . . является вертикальным. разрез цилиндрического замка, показывающий конструкцию крышки замочного отверстия и черепа, на котором она установлена. На фиг. 2 показан вид спереди и частичный разрез изобретения, если смотреть вперед на фиг. 1. Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.2, но показывающий крышку замочного отверстия с одной стороны и открывающую ключевую секцию в ключевом направлении. Фиг.4 представляет собой вид 70, аналогичный фиг.1, но показывающий крышку замочного отверстия с одной стороны и с ключом, вставленным в паз замка. Фиг.5 представляет собой частичный разрез по линиям 5-5 фиг.2. . ' . . 2 65 . 1. . 3 . 2 . . 4 70 . 1 . . 5 5-5 . 2. На рис. 6 показан покомпонентный вид частей крышки замочного отверстия и черепа, на котором она установлена. Фиг.7 представляет собой разобранный вид модификации моего изобретения, в которой используется центрирующая пружина. . 6tis 75 . . 7 . Обращаясь теперь более конкретно к 80 чертежам, цилиндрический замок того типа, к которому может быть применено мое изобретение, обозначен на фиг. 1 ссылочной позицией 10 и имеет установленную для вращения в нем пробку ключа 11, управляемую обычным 85 тумблеры 12 и приводы 13, как это хорошо известно в данной области техники. Передний конец цилиндра имеет головку 14, а передний конец вилки ключа имеет головку 15, выступающую примерно на 90° за головку 14. Обычно на головку 14 корпуса замка, такого как цилиндр 10, наносят накладку из листового металла. 80 , , . 1 10, 11, 85 12 13 . 14, 15 90 14. 14 10, . Этот скальп из листового металла имеет такую форму, что плотно прилегает к головке 14 и 95. был снабжен отверстием, через которое ключ можно вставить в обычный паз для ключа. В моем изобретении я использую кожу головы, обозначенную в целом ссылочными номерами 16 и 100, которые лучше всего показаны в перспективе на фиг. 6. Головка 16 сформирована таким образом, что при ее соединении с заглушкой ключа путем складывания ряда выступов 17 головки остается относительно большое воздушное пространство 18 между головкой 14 цилиндра и ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ '-. ,, -, 14, 95 . . . 16 100 . 6. 16 17 , 18 105 14 '-.,, -, СПЕЦИФИКАЦИЯ'' '' Дата подачи заявления: январь. 4, 1943. : . 4, 1943. 561.605 561,6jo{{ скальп 16, как хорошо показано на нескольких рисунках. Назначение воздушного пространства будет более подробно описано ниже. 561.605 561,6jo{{ 16 . . Нижняя часть головки 16 имеет прорези, как показано на позиции 19, а сама головка цилиндров имеет прорези, как показано на позиции 20), в результате чего остается отверстие, ведущее из воздушного пространства 18 в атмосферу. Цель и функция этого отверстия, а также его связь с воздушным пространством будут изложены ниже. 16 19, 20), 18 . , . Скальп 16 предпочтительно имеет по существу углубленную часть 22, в которой имеется отверстие 23, через которое 16 приспособлено для пропуска ключа 24, как показано на фиг. 4, для входа в ключевой паз 24n вилки 11 для управления. несколько тумблеров и приводов обычным способом, хорошо известным в данной области техники. Для закрытия и герметизации отверстия 23, чтобы предотвратить попадание влаги в замочный паз, я использую крышку замочного отверстия, образованную предпочтительно соединением двух частей листового металла 25 и 26, которые лучше всего показаны на рисунке 6 в разобранном виде. 16 - 22 23 16 24 . 4, 24n 11 . 23 , 25 26 - . 6. Деталь 25 сформирована так, что ее поверхность 27 прилегает к поверхности 23а по периферии отверстия 23 во всех точках указанной периферии. Предпочтительно поверхность 27, которая прилегает к поверхности 23а около указанной периферии, имеет значительную площадь, чтобы обеспечить относительно хорошее уплотнение. 25 27 23a- 23 . , - 27 23a a0 , . Детали 25 и 26 из листового металла имеют зубчатую форму. обе его стороны, как обозначено ссылочными номерами 28 и 29, так что собранную крышку отверстия для ключа можно перемещать в одну сторону, как показано на фиг. 3, простым прикладыванием ключа к одной из зубчатых частей 28 или 29. 25 26 . 28 29 , . 3, 28 29. Для такого использования ключа сама кожа головы имеет вдавленные части 30 и I31, позволяющие прикладывать ключ к зубчатым частям 28 и 29. , .30 I31 28 29. Способ, которым детали 25 и 26 из листового металла удерживаются в собранном состоянии, вероятно, лучше всего иллюстрируется на фиг. 1 и 5. Из этих фигур следует отметить, что штифт 33 прикреплен к деталям из листового металла. 25 и 26, причем головная часть 34 находится внутри собранной крышки замочного отверстия, а штифтовая часть 35 проходит наружу от крышки и через отверстие 36, образованное в коже черепа. Таким образом, штифтовая часть 35 находится внутри воздушного пространства 18 и снабжена фланцем 37 для установки на нее диска 88. Пружина 39, расположенная между диском 38 и внутренней поверхностью черепа 16, стремится втянуть собранную крышку замочного отверстия в положение, показанное на фиг. 1, и плотно закрыть ее относительно отверстия 23. 25 26 . 1 5. 33 . 25 26, 34 - - 35 36 . 35 18 37 88. 39, 38 16. . 1. 23. Крышку замочного отверстия можно легко откинуть из положения, показанного на рис. 1, что лучше всего показано на рис. 3 и 4, против силы пружины 39, что позволяет ключу 24 работать, как показано на фиг. 4 и как уже было совершенно ясно. Часть 25 крышки замочного отверстия имеет вычеркнутую часть 40, ограниченную наклонными поверхностями 41, как лучше всего показано на фиг. 4 и 5. Он также имеет коническую поверхность 70 42, идущую от уплотняющей поверхности 27. Одна или другая из наклонных поверхностей 41 вычеркнутой части 4" взаимодействует с соответствующей стороной вдавленной поверхности 4.3 -, помогая 76 пружине 39 вернуть крышку замочного отверстия в ее центральное положение, как показано на фиг. 1 и 5. Понятно, что в этом положении крышка замочного отверстия удерживается так, что ее часть 27 прилегает к поверхности 23а около периферии 80 отверстия 23 крышки замочного отверстия и по существу уплотняется по отношению к этому отверстию. В реальных испытаниях, проведенных корпорацией «Храйлер», ценность моего опыта была 85 (наглядно продемонстрирована). . 1as . 3 4, 39. 24 . 4 . 25 40 41 . 4 5. 70 42 27. _slpfaces 41 4" 4.3 - 76 39 . 1 5. 27, ' 23a 80 23 substantia1 . ( 85 ( . Из описания, которое было изложено до сих пор, становится ясно, что я использую крышку отверстия для ключа, предпочтительно состоящую из двух стальных частей, собранных 90 и закрепленных на уплотнителе из листового металла, который легко прикрепляется к любому типу цилиндрового замка, на котором он может быть установлен. желательно его использовать. , 90 . Кроме того, очевидно, что с помощью подходящих средств и пружины крышка отверстия 95 для ключа всегда приспособлена для возврата в положение, в котором она эффективно закрывает отверстие в коже черепа, через которое ключ вставляется в вилку, установленную в цилиндр. Кроме того, очевидно, что между кожей головы и головкой цилиндра образуется 100 воздушная зона, и что, поскольку в холодную погоду кожа головы всегда будет холоднее, чем цилиндр и шпоночный паз или заглушка, поскольку она непосредственно подвергается воздействию 105 В непогоду любой пар, который может присутствовать в ключевом канале, будет конденсироваться на внутренней поверхности кожи головы. Кроме того, будет очевидно, что любая вода, пока она конденсируется, сможет покинуть воздушное пространство 110 18, просто протекая под действием силы тяжести вниз через отверстие, образованное (прорезью 19 в чешуе, 16 и верхней части головки 14 цилиндр 10. , 95 , ' ' . 100 , 105 , 4urface . 110 18 ( 19 , 16 14 10. -При более положительном возврате ключа требуется крышка отверстия на 116. Я счел желательным использовать центрирование. пружина, которая может иметь форму -образной пружины 44, показанной на фиг. 7. Эта пружина находится внутри пространства, образованного элементами 2,5 и 26, 120, и имеет загнутые концы 45, проходящие через прорезь 46 в элементе 05 и в прорезь 47 кожи головы 16. Очевидно, что пружина 44 будет подвергаться напряжению, когда крышка замочного отверстия поворачивается на 12,5°, волнообразно от своего центрального положения, и вернет крышку в центральное положение уплотнения, когда крышка будет освобождена. - 116 . . 44 . 7. ) 2.5 26, 120 45 , 46 05 47 16. 44 12.5 swun1, - . Я полагаю, что действие и контроль моего намерения будут совершенно очевидны специалистам в данной области. - 130 . Теперь я подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. - -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:47:00
: GB561605A-">
: :
561606-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB561606A
[]
Я'.--,/- '.--,/- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. 5, 1943. : . 5, 1943. № 198 143. . 198 143. Полная спецификация слева: декабрь. 17, 1943. : . 17, 1943. Полная спецификация принята: 25 мая 1944 г. : 25, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся , . , компании , должным образом зарегистрированной в соответствии с законодательством Великобритании, , , в городе Бирмингем, 7, и . , британца Субъект обращения Компании настоящим объявляет суть этого. Изобретение будет заключаться в следующем: Настоящее изобретение относится к роликам, в частности роликам большего размера, для грузовых автомобилей, используемых на складах, фабриках, железнодорожных станциях и т.п. Целью изобретения является создание улучшенного сужения, которое облегчит изготовление таких роликов. , . , , , , , , 7, . , , ' , . : , , , , . . Изобретение включает комбинацию роговой пластины, имеющей на верхней стороне неглубокую круглую выемку, приспособленную для образования одной части шариковой или роликовой дорожки, верхней пластины, приспособленной для крепления к защелке и имеющей на своей нижней стороне круглая выступающая часть, приспособленная для входа в выемку в рупорной пластине и для формирования другой части шариковой или роликовой дорожки, при этом нижняя сторона верхней пластины также образована коротким центральным стержнем, который проходит через соответствующее отверстие в рупоре пластину и пружинное кольцо или другое крепежное средство на нижнем конце упомянутого штока для скрепления верхней пластины и роговой пластины. - -, - - -, , . - В одном из способов изготовления ролика в соответствии с изобретением мы используем а. роговая пластина любой удобной формы и размера для переноски обычного колеса или катка. В верхней части этой пластины образована неглубокая круглая выемка, выполненная по ее периферии в качестве одной из частей обоймы кольца шариков или роликов подшипника. Кроме того, верхняя пластина имеет центральное круглое отверстие 40 достаточного размера, позволяющее вставить через нее короткий стержень, как будет упомянуто ниже. В сочетании с роговой пластиной мы используем верхнюю пластину любой удобной формы и размера 45, приспособленную для крепления к грузовому автомобилю. - , . . . 40 , . 45 . На нижней стороне верхней пластины образован круглый выступающий участок, приспособленный для входа в выемку в выступающей пластине и имеющий периферию, приспособленную для 60, служить другой частью кольца. Также в центре этой выступающей части сформирован вышеупомянутый короткий стержень. - , 60 . -. Этот стержень проходит через роговую пластину настолько, чтобы вместить шайбу 5, которая охватывает стержень и упирается в нижнюю сторону роговой пластины, и пружинное кольцо, которое подпружинено в канавке на стержне непосредственно под шайбой для удержания двух тарелки вместе. 60 В качестве альтернативы мы можем сделать на штоке резьбу и прикрепить к ней гайку, скрепляющую пластины вместе. 5 - , . 60 , , . Верхняя пластина может быть прикреплена к грузовику с помощью винтов, вставленных в отверстия 65 верхней пластины. В качестве альтернативы мы можем сделать вышеупомянутый шток полым, чтобы через него можно было вставить центральный винт для крепления верхней пластины к грузовику. , 65 . '- , '. Описанная выше конструкция имеет очень простой характер, включает минимум отдельных компонентов и такова, что компоненты могут быть собраны (или разобраны для очистки или ремонта) очень быстрым способом. 75 Датировано 4 января 1943 года. 70 , ( ) . 75 4th , 1943. МИАРКС И КЛЕРИК. & . ПОЛНАЯ СПЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся Мы, ' ( , компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , в городе Бирмингем, 7, и , британский подданный) , по адресу Компании, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано [ 1/-] Цена 25 пенсов и подтверждено следующим 85 заявлением: , ' ( LiMrúED, , , , , 7, , , ' , , [ 1/-] 25p 85 :- Настоящее изобретение относится к роликам, в частности к роликам больших размеров для грузовых автомобилей, используемых на складах, фабриках, железнодорожных станциях и т.п., причем цель изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованный ролик такого типа, который в сочетании с выступающей пластиной обеспечивает на его верхнем 561,606 : C_--- '\', 1=-7: - - M1P-,''"Y_1,1 k561i,606 сторона с неглубокой круглой выемкой, приспособленной для образуют одну часть антифрикционной дорожки, а верхняя пластина приспособлена для крепления к грузовику и имеет на своей нижней стороне круглую выступающую часть, приспособленную для входа в выемку в выступающей пластине и формирования другой части антифрикционной пластины. гонка трения. , , , , 90 561.606 : _ -- - ' \ ', 1=-7: - - M1P - ,' '" _ 1,1 k561i,606 - , 6 - . Настоящее изобретение представляет собой ролик указанного типа, у которого нижняя сторона верхней пластины также образована коротким центральным стержнем, который проходит через соответствующее отверстие в роговой пластине, при этом нижний конец стержня снабжен пружинным кольцом. или другое съемное крепежное средство для скрепления верхней пластины и роговой пластины. , , . В сопроводительном листе пояснительных чертежей: Фигура 1 представляет собой вид сбоку в разрезе, а Фигура 2 представляет собой вид сбоку, сделанный под прямым углом к Фигуре 1, ролика грузового автомобиля, воплощающего изобретение. : 1 , 2 1, . При реализации изобретения, как показано, мы используем роговую пластину а любой удобной формы и размера для: переноски обычного колеса или ролика , при этом роговая пластина снабжена парой параллельных боковых элементов с, между которыми находится колесо или ролик. ролик установлен. В верхней части выступающей пластины а - образована неглубокая круглая выемка , приспособленная по ее периферии для использования в качестве части обоймы для кольца шариков подшипника или опорных роликов, как е. Также роговая пластина. действовать. образуется с помощью а. центральное круглое отверстие достаточного размера, чтобы можно было вставить через него короткий стержень , как указано ниже; В сочетании с роговой пластиной мы используем верхнюю пластину любой удобной формы и размера, приспособленную для крепления к основанию грузовика. На нижней стороне верхней пластины сформирован круглый выступающий участок , приспособленный для входа в выемку в выступающей пластине а и имеющий свою периферию, приспособленную для использования в качестве другой части вышеупомянутой шариковой или роликовой дорожки. , : ' , . - . . . . & , ; . - -. Также в центре этой выступающей части формируется ( упомянутый выше короткий стебель . Этот стержень проходит через отверстие в роговой пластине а настолько, чтобы на его внешнем конце можно было разместить шайбу , охватывающую стержень и упирающуюся в нижнюю сторону роговой пластины, и пружинное кольцо 11, которое подпружинено в канавку . 55 шток сразу под шайбой, предназначенный для скрепления двух пластин а, привет вместе. ( ( . ' , 11 55the , . В качестве альтернативы мы можем сделать на штоке резьбу и прикрепить к ней гайку для скрепления пластин. 60 aВерхнюю пластину можно прикрепить к основанию грузовика с помощью винтов , вставленных через отверстия в верхней пластине. В качестве альтернативы мы можем сделать вышеупомянутый форштевень полым, чтобы через него можно было вставить центральный винт для крепления верхней пластины к грузовику. , . 60 . - - . Описанная выше конструкция имеет очень простой характер, включает минимум отдельных компонентов и такова, что компоненты могут быть собраны (или разобраны для очистки или ремонта) очень быстрым способом. - Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и каким образом этот образец должен быть осуществлен, мы заявляем, что именно. мы , 70 ( ) . - - 76 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:47:03
: GB561606A-">
: :
561607-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB561607A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования инструментов для формирования концов труб путем относительного вращения Мы, , корпорация, организованная в соответствии с законодательством штата Мичиган, одна (Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу 1411 , в городе из Детройта, штат Айдлихиган, Соединенные Штаты Америки, и СОЛТЕР ПЕРЛ ХИЛЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу 15776 , город Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, инженер настоящим; заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного и заявленного в спецификации № , , - , ( , 1411 , , , ; , , 15776 , , , , ; , : . 559990. 559990. Более конкретно, настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации формообразующего инструмента для закрытия конца трубчатого элемента или для его частичного закрытия путем формирования в нем обратного изгиба, как описано в исходной спецификации со ссылкой на Рисунки 8 и 9. - , , 8 9 . Следовательно, настоящее изобретение обеспечивает усовершенствование или модификацию инструмента, описанного и заявленного в спецификации № 559990, в котором инструмент имеет непрерывную кольцевую часть, приспособленную для зацепления трубчатой заготовки по всей ее окружности, частично для уменьшения и нагрева заготовки при относительном вращение и осевое перемещение заготовки друг к другу и инструмент для выемки, в которой находится один конец заготовки, при этом упомянутая выемка имеет, по меньшей мере, часть своей поверхности, изогнутой для придания одинаковой кривизны концу обрабатываемой заготовки, и рельеф Часть, в которую рельефная часть может деформироваться последовательными частями заготовки во время обработки во время относительного движения заготовки и инструмента. . 559990, , , - " . Изобретение также предлагает дополнительный вариант осуществления, в котором указанный инструмент снабжен уменьшенной осевой частью, заходящей в указанную выемку и взаимодействующей со стенками указанной выемки для придания обратно направленного обратного изгиба концу трубчатой заготовки. - . Усовершенствование или модификация согласно изобретению будут очевидны из прилагаемых чертежей, приведенных в качестве примера, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху инструмента для обработки одного конца трубы с целью закрытия второго конца; Фигура 2 представляет собой его разрез по линии 2-2 на фигуре 1. Фигура 3 представляет собой вид с торца новой конструкции, показанной на фигуре 1; Фигура 4 представляет собой продольный разрез, иллюстрирующий образование обратного изгиба на длине трубчатой заготовки; и Фигура 5 представляет собой вид в поперечном сечении, сделанный по существу в плоскости, обозначенной линией 5-5 на Фигуре 4. : 1 ; 2 2-2 1 3 1; 4 ; 5 5-5 4. Сначала обратимся к фигурам 1-3 чертежей, где проиллюстрирован инструмент, способный обрабатывать один конец трубки из металлического или неметаллического материала, например пластиковая монета, чтобы закрыть последний конец и, при желании, еще и утолщить его. 1-3 - , .. , , , . Подробно, инструмент 34 снабжен выемкой или полостью 35 и одним или несколькими рельефными участками 36, которые проходят к оси инструмента, как ясно показано на фиг. 3. Рельефная часть 36 обеспечивает те же результаты и работает таким же образом, что и рельефная часть, ранее подробно описанная в вышеупомянутой исходной спецификации. Кроме того, инструмент 34 снабжен непрерывным кольцевым нагревательным кольцом 35' для постепенного нагрева заготовки путем непрерывного приложения понижающего давления по всей окружности заготовки, когда последняя входит в полость или выемку 35. Это нагревательное кольцо 35' первоначально работает для нагрева заготовки до пластичного или легко обрабатываемого состояния. 34 35 36 3. 36 . , 34 35' 35. 35' . Как будет очевидно из рассмотрения фигур 2 и 3, в частности, показанный на них инструмент работает по тому же принципу, который описан в исходном описании, причем изогнутая часть 34' действует совместно с кольцом 35' и рельефной частью 36. при относительных перемещениях инструмента и трубчатой заготовки для уменьшения последней и формирования на ней полусферического конца. -- 2 3 , , 34' 35' 36 - . Высокоэффективные характеристики металлообработки и распределения описанного выше инструмента позволяют эффективно заделывать концы кожухов или труб, имеющих диаметр и толщину стенки такой величины, что ранее было необходимо изготовить их методом ковки, который не только значительно дороже, но и намного медленнее. Более того, благодаря характеру средств распределения и контроля массы также возможно формовать конец трубы или оболочки любой желаемой толщины, и это желательно при производстве определенных типов изделий, таких как, например, гильзы. . . , , , , . Как будет очевидно из рассмотрения фиг. 2, относительное продольное перемещение заготовки и инструмента навстречу друг другу прекратится, когда штанга полностью соприкоснется с изогнутой частью 34' инструмента. если продольное давление сохраняется при продолжении относительного вращения, будет происходить прогрессивная деформация рельефной части 36 с постепенным распределением металла заготовки до тех пор, пока не будет получен закрытый конец любой желаемой толщины. 2 34' . - 36 . Вариант осуществления изобретения, показанный на фигурах 4 и 5, иллюстрирует инструмент 37 для формирования обратного изгиба 3S на длине трубной заготовки. Подробно, инструмент 37 снабжен уменьшенной проходящей в осевом направлении частью 39, которая окружена кольцевой выемкой 40, соответствующей по размеру желаемому размеру возвратного изгиба 3S. Кольцевая часть 37' нагревает и частично обжимает заготовку таким же образом, как часть 35' на рисунках с 1 по 3. Кроме того, инструмент имеет по меньшей мере одну рельефную часть 41, которая доходит до уменьшенной части 39 или, другими словами, проходит по всей длине рабочей части инструмента. Как результат. рельефная часть 41 выполняет те же функции, что и рельефная часть, описанная в основном описании, а также как рельефная часть 36 на фиг. 1-3 описания, в том смысле, что она позволяет деформировать и обрабатывать заготовку для придания ей формы по контуру инструмент. 4 5 37 3S , . 37 39 40 - 3S. 37' 35' 1 3. , 41 - 39 , . . 41 36 1 3 . В этой связи следует отметить, что на фиг.5 противоположные боковые края рельефной части 41 соответствуют контуру возвратно-согнутой части 38 заготовки, и один или другой край рельефной части контролирует распределение т-к запас, так как последний обрабатывается инструментом. Также может быть предусмотрено, что края рельефной части, сформированной в уменьшенной части 39 инструмента, воздействуют на внутреннюю поверхность возвращающейся изогнутой части и формируют ее до заданного заданного размера. , 5 41 38 , - . ( 39 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:47:06
: GB561607A-">
: :
561608-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB561604A
[]
' ж --.----. Икс ДжейДжей ' -.----. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. : . 1,
1943. № 55/43. 561,604 Полная спецификация слева: ноябрь. 16, 1943. 1943. . 55/43. 561,604 : . 16, 1943. Полная спецификация принята: 25 мая 1944 г. : 25, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с пастеризацией молока или других жидкостей. Мы, (ИРАХЛАМ-ДЖЕНО'К, подданный Великобритании, ГЕНРИ ВНИЛЬЯМ ЛОНГВИЛЛ, подданный Великобритании, и - , {компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великого Великобритания, весь адрес компании по адресу: , , , . 16, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к пастеризации молока или других жидкостей, называемых в дальнейшем молоком. высокотемпературным кратковременным методом. , (-', , , , , - , { , ' . , , , . 16, : - - . В системах, использующих такой метод, молоко из секции конечного нагрева установки поступает в блок выдержки, в котором молоко остается в течение короткого периода времени, примерно 15 секунд. Молоко из блока выдержки поступает в секции охлаждения. . 15 . . Законодательство требует, чтобы молоко проходило из блока выдержки в секцию охлаждения через клапан отклонения потока, при этом должны быть предусмотрены средства контроля температуры, в результате чего любое молоко, находящееся ниже температуры, автоматически выводится из системы. ' , - - . До сих пор клапаны отклонения потока имели традиционную форму клапана, т.е. они содержали клапанный элемент и взаимодействующие седла, расположенные внутри корпуса или трубопровода. , .. . С. В таких конструкциях очистка клапана без демонтажа практически невозможна, и, кроме того, невозможно сразу определить, правильно ли работает клапан, поскольку он закрыт. . , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы клапана или средства отклонения потока, который имеет открытый или открытый характер, чтобы можно было наблюдать за его работой во время функционирования установки. ' . Клапан отклонения потока согласно настоящему изобретению содержит элемент, подобный желобу, в который проходит молоко из узла хранения, причем такой желоб имеет выпускное средство, с помощью которого находящееся в нем молоко может быть направлено в распределительные устройства для доставки в секции охлаждения. или быть перенаправлены в резервуар с пониженной температурой. , ' - , , - . Желоб с клапаном может быть установлен на [Цена 1 [-] цапфы или шарниры, обеспечивающие его вибрацию для приведения выпускного отверстия в подходящее положение для нормальной подачи или отклоненной подачи молока. 55 В качестве альтернативы желоб с клапаном может быть закреплен в положении над поворотным клапаном или перегородкой, приспособленной для регулирования потока молока по соответствующему пути. [ 1 [-] _ , . 55 , . Согласно модификации желоб клапана 60 может быть фиксированным и иметь пару выпускных отверстий, расположенных соответственно для нормального и отведенного потока и управляемых скользящим или качающимся клапанным элементом. При осуществлении изобретения 85 в соответствии с одним удобным способом, примененным, например, к пастерии. 60 . . 85 . В установке, описанной в патентном описании № 9316 от 1941 года, каждый двойной -образный удерживающий желоб расположен в сборном желобе, который также может иметь -образную форму в поперечном сечении. В одном конце сбор. . 9316 1941, - 70 - . . желоб снабжен носиком, который подает воду в отводной желоб. . Отводящий желоб расположен поперечно и приспособлен для приема молока из всех приемных желобов, а его длина соответствует числу приемных желобов. Отводной желоб-снабжен цапфами. он установил на него 80 подходящих подшипников или шарниров, с помощью которых он мог колебаться вокруг горизонтальной оси. Отводной желоб снабжен нижним выпускным отверстием или рядом выпускных отверстий (в зависимости от количества охлаждающих створок), по которым молоко 85 поступает в раздаточный желоб (или желоба), расположенный над регенеративными секциями. Соседняя торцевая стенка этого распределительного желоба наклонена вверх до гребня, расположенного вертикально под качающейся осью 90 отводного желоба, а затем снабжена нисходящей кромкой, частью, перекрывающей стенку расположенного сбоку низкотемпературного резервуара. : , , - . - . 80 ,- . , ( , ) 85 ( ) . , 90 , . Обычно, т. е. когда молоко выходит из приемного желоба при соответствующей температуре, отводной желоб расположен так, что его выпускное отверстие или выпускные отверстия поступают в распределительный желоб. или броги. В случае, если температура молока 100, доставленного из блоков хранения, ниже заданного значения, отводной желоб . ) : 1 -, 361,604 приводится в колебательное движение для перемещения выпускного отверстия (или выпускных отверстий) поперек гребень и, таким образом, перенаправить молоко в резервуар с пониженной температурой. , .. 9,5 } . . 100 - , . ) : 1 -, 361,604 - ( ) - . 6 Отводной желоб в поперечном сечении предпочтительно имеет круглую кривизну, так что его колебательные движения не передаются телу молока, находящемуся в нем. 6 . Колебания отводного желоба производятся автоматически с помощью средств терморегулирования любой подходящей конструкции. Таким образом, одна из цапф может быть соединена с помощью легкосъемного соединительного средства с валом, приспособленным для качания с помощью пневматического двигателя, приводимого в движение сжатым воздухом под управлением термочувствительного или лампового устройства, расположенного в отводном желобе, чтобы быть покрыты находящимся в нем молоком. . , - . Термочувствительное устройство может содержать -образный элемент, имеющий неравные ножки, более короткая из которых погружена в молоко. - - , . Более длинная ножка соединена с известным типом устройства записи-контроля, приспособленного для приведения в действие пневматического двигателя, который содержит подпружиненную диафрагму, имеющую шпиндель, перемещаемый в осевом направлении. Этот шпиндель соединен подходящим рычажным механизмом с рычагом на .. - . .. Термочувствительное устройство установлено шарнирно, так что его можно выдвигать вверх из отводного желоба для очистки или других целей. - . Соединения между контроллером самописца и отводным желобом таковы, что в случае сбоя подачи сжатого воздуха отводной желоб будет колебаться, чтобы доставить молоко в резервуар с пониженной температурой_. - tank_. Отводной желоб может быть изготовлен из любого подходящего материала, например нержавеющей стали. Размеры отводного желоба и выпускного отверстия из него таковы, что в нем всегда будет объем жидкости, достаточный для обеспечения покрытия короткой ножки термочувствительного устройства. . - . Длина желоба будет соответствовать количеству агрегатов и мощности установки. Для закрывания отводного желоба предусмотрена съемная крышка 50, которая может быть изготовлена из прозрачного материала, такого как стекло. , . 50 . Следует понимать, что отводной желоб и взаимодействующая с ним гребенчатая стенка распределительного желоба 55 вместе образуют клапанное средство отвода потока, которое имеет простую и эффективную конструкцию, допускающую полный осмотр во время работы и упрощающую очистку. 60 Следует понимать, что в описанной выше установке имеется секция охлаждения. также блок хранения расположен непосредственно под секцией нагрева, а отводной желоб расположен рядом с этими секциями. Благодаря такой конструкции получается полностью гравитационный поток молока после выхода из нагревателя, что исключает использование насоса для нагретого или частично обработанного молока. 70 В соответствии с модификацией отводной желоб может быть закреплен так, чтобы его выпускное отверстие было вертикальным под его осью, а между выпускным отверстием и гребнем 75 стенки распределительного желоба может быть расположен качающийся откидной клапан или перегородка. - 55 . 60 . , 65 . . 70 75 . Согласно другой конструкции отводной желоб может быть фиксированным и иметь пару выпускных отверстий по обе стороны от вертикальной осевой плоскости, при этом выпускные отверстия 80 управляются колеблющимся клапанным элементом. ' 80 . Хотя изобретение было описано применительно к установке, раскрытой в описании патента № 9316 от 1941 г., следует понимать, что его можно использовать в сочетании с другими формами пастеризационной установки. . 9316 1941, . Датировано 1 января 1943 года. 1st , 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ & & Усовершенствования, связанные с пастеризацией молока или других жидкостей Мы, .-, . Британский подданный, ГЕНРИ УИЛЬЯМ ЛОНГВИЛЛБ, британский подданный, и ГРЭМ-ЭНОСИ М.-АНУРФАКТУРИНГ КОМПАНИ ЛИМИТЕД, а. , .-, . , , , - .- , . Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, все адреса Компании по адресу: , , , . 16, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, чтобы -быть конкретно описанным и установленным в следующем заявлении: , , ' , , , . 16, ' - , - - Настоящее изобретение относится к пастеризации-100 молока или других жидкостей (далее называемых молоком) высокотемпературным кратковременным способом. -100 ( ) - - . В системах, использующих такой метод, молоко из секции конечного нагрева установки 105 поступает в блок выдержки, в котором молоко остается в течение короткого периода времени, составляющего около 1,5 секунды. Молоко из блока хранения поступает в. охлаждающие секции. plant105 1.5 . . . 561,604 Законодательство требует, чтобы молоко проходило из блока хранения в секцию охлаждения посредством клапана отклонения потока, температуры. Предусмотрены контролируемые средства, посредством которых любое молоко, находящееся ниже температуры, автоматически выводится из кишечника через кишечник. 561,604 , . - - . До сих пор клапаны отклонения потока имели традиционную форму клапана, т.е. они содержали клапанный элемент и взаимодействующие седла, расположенные внутри корпуса или трубопровода. В таких конструкциях очистка клапана без демонтажа практически невозможна, а кроме того, невозможно сразу определить, правильно ли работает клапан, поскольку он закрыт. , .. - . , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы клапана или средства отклонения потока, который имеет открытый или открытый характер, чтобы можно было наблюдать за его работой во время работы установки и который обеспечивает легкую очистку. . Клапан отклонения потока согласно настоящему изобретению содержит элемент, подобный желобу, в который проходит молоко из узла хранения, при этом такой желоб имеет выпускное средство, с помощью которого находящееся в нем молоко может быть направлено в распределительные средства для доставки в секции охлаждения или может быть перенаправлен в резервуар с пониженной температурой. , , - . Желоб клапана может быть установлен на. . тяги на шарнирах, позволяющие раскачивать его для приведения выпускного отверстия в подходящее положение для нормальной подачи или отклоненной подачи молока. . В качестве альтернативы желоб клапана может быть зафиксирован в положении над поворотной заслонкой или перегородкой, приспособленной для регулировки, чтобы заставить молоко течь по соответствующему пути. . Согласно модификации желоб клапана может быть фиксированным и снабжен парой выпускных отверстий, расположенных соответственно для нормального и отведенного потока и управляемых скользящим или качающимся клапанным элементом. . На прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет собой вид с торца, показывающий изобретение в сочетании с изображением а. : 1 . пастеризационная установка, на фиг.2 - вид спереди, на фиг.3 - вид на форму органов управления и привода. , 2 , 3 . При реализации изобретения в соответствии с одним удобным способом, примененным, например, к пастеризационной установке, как описано в патентном описании № 550,079, каждый двойной накопительный лоток 1 расположен в сборном лотке 2. На одном конце сборный желоб снабжен желобом 3, ведущим в отводной желоб 4. . 550,079, 1 2. 3 4. ! отводной желоб 4 расположен поперечно ряду вертикально расположенных нагревательных и охлаждающих элементов и приспособлен для приема молока из всех сборных желобов 2, длина которых соответствует числу сборных желобов. Отводной желоб 4 снабжен цапфами 5, которые установлены 70 в подходящих подшипниках 6 или шарнирах, посредством которых он может совершать колебания вокруг горизонтальной оси. Отводной желоб снабжен нижним выпускным отверстием 7 или рядом выпускных отверстий (по числу охлаждающих створок) 76, по которым молоко подается в раздаточный желоб 8 (или желоба), расположенный над регенеративными секциями. Прилегающая торцевая стенка 9 этого распределительного желоба наклонена вверх к гребню 10 вертикально ниже оси 80 колебаний отводного желоба; 4, а затем снабжен нисходящей кромкой 1i, перекрывающей стенку расположенного сбоку низкотемпературного резервуара 12. ! 4 2, . 4 5 70 6, . . 7, ( ) 76 8 ( ) . 9 10 80 ; 4 1i - 12. Обычно, т.е. когда молоко выходит 85 из сборного желоба при соответствующей температуре, отводной желоб 4 расположен так, что его выпускное отверстие или выпускные отверстия 7 поступают в распределительный желоб или желоба 8. В случае. Если температура молока 90, доставленного из блоков 1, 2 для хранения, ниже заданного значения, отводной желоб 4 вибрирует, перемещая выпускное отверстие 7 (или выпускные отверстия) через гребень 11 и, таким образом, направляя молоко в нижнюю часть. -температурный бак 12. , .. 85 4 7 8. . 90 1, 2 , 4 7 ( ) 11 , - 12. Отводной желоб 4 в поперечном сечении предпочтительно имеет круглую кривизну, центр которой совпадает с цапфами 5, так что его колебательные движения не передаются телу молока, находящемуся в нем. 4 5 . Колебания отводного желоба 4 предпочтительно осуществляются автоматически посредством средства терморегулирования 105 любой подходящей конструкции. Таким образом, одна из цапф 5 может быть соединена с помощью легкосъемного соединительного средства 13 с валом 14, приспособленным для раскачивания с помощью пневматического двигателя 15, приводимого в действие сжатым воздухом под управлением термочувствительного или лампового устройства 16, 17, расположенного в отводной желоб так, чтобы он был покрыт молоком. в этом. Термочувствительное устройство относится к типу давления пара и 115 содержит -образный элемент с одинаковыми ножками, более короткая или выпуклая 16, которая погружена в молоко. Более длинная ножка 17 соединена с известным типом прибора 18 для регистрации и контроля температуры 120, приспособленного для приведения в действие пневматического двигателя 15, который содержит подпружиненную диафрагму, имеющую шпиндель 19, перемещаемый в осевом направлении. Этот шпиндель соединен подходящей связью 125 с рычагом 21 на качающемся валу 14. 4 105 . . 5 13 14 15 16, 17 . . - 115 - , 16 . 17 , - 120 18- 15 19. 125 21 14. Движение ручки по лицевой стороне записывающей диаграммы контроллера 18 является мерой изменения условий тепловой нагрузки, и это движение используется для 130;561,604 управления подачей воздуха через воздушный пилотный клапан, который усиливает давление для работы. двигатель 15. Ручка пера соединена с измерительным прибором обычной формы, таким как спираль давления, и посредством дифференциальной связи перемещение пера относительно индекса настройки управления приводит в действие лопасть или заслонку, связанную с воздушным соплом. Изменения давления воздуха, получаемые путем изменения положения заслонки относительно сопла, усиливаются через пилотный клапан. ' 18 ' 130 ;561,604 15. , , . ' . В процессе работы, когда температура достигает контрольной точки, настройка измерительного элемента через дифференциал приводит в действие заслонку, закрывающую воздушное сопло. , ] . Результирующее увеличение давления в сопле приведет к тому, что пилотный клапан увеличит давление в верхней части диафрагмы двигателя 15, движение, создаваемое этим силовым агрегатом, вращающим отводной желоб 14, необходимое движение для изменения потока с пониженной температурой на нормальный. расход 26 позиция. 15, ' 14 - 26 . Пружина диафрагмы, действующая против давления воздуха, приведет к перемещению желоба переключателя. положение пониженной температуры в случае отказа :30 подачи воздуха. , . - :30 . В некоторых случаях перемещение отводного желоба может осуществляться электрически посредством . соленоид. Подача питания на соленоидную катушку будет происходить за счет перемещения рычажного механизма измерительного элемента прибора контроля температуры, приводящего в действие электрические контакты. Стержень или звено, соединяющее плунжер соленоида с отводным желобом. . . . . ' , . Термочувствительное устройство 16, 17 установлено шарнирно так, что его можно выдвигать вверх из отводного желоба 4 для очистки или других целей. -- 16, 17 - 4 . Чтобы гарантировать, что выпуклость 16 всегда будет погружена в молоко, вспомогательный желоб 22 может быть расположен рядом с отводным желобом 4, а баллон 16 приспособлен для размещения во вспомогательном желобе. 16 22 4 16 ' . Этот желоб приспособлен для заполнения молоком до того, как оно сможет вытечь из желоба 4. Для этой цели носик 3 снабжен выступом 23, направленным вниз, с прорезью. 24, по которому молоко подается во вспомогательный желоб. 4. 3 23 . 24 . Вспомогательный желоб 22 снабжен рычагом 25, с помощью которого он крепится на боковой штифт 26 на удлинителе 23. Вспомогательный желоб снабжен относительно небольшим отверстием, через которое молоко может поступать в желоб 4. 22 25 26 23. ' 4. Устройство записи-контроллера снабжено световыми индикаторами 31, 82, один из которых (зеленый) всегда горит так же, как и электрическая цепь. к циркуляционному насосу горячей воды и воздушному компрессору включен другой (красный) индикатор. - 31, 82, [) '.. , () -. когда происходит отклонение потока. . Отводной желоб 4 и вспомогательный желоб 2.2 могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например нержавеющей стали. Размеры отводного желоба 4 и выпускного отверстия 7 из него таковы, что в нем всегда будет масса жидкости, достаточная для обеспечения покрытия короткого плеча 16 термочувствительного устройства. Длина 75 желоба будет подходит для количества единиц и мощности установки. 4 2.2 . 70 4 7 ' 16 - , 75 . При использовании вспомогательного желоба 22, в котором колба 16 всегда полностью погружена в воду в течение всего времени работы, следует понимать, что будет достаточно меньшей степени точности размеров желоба 4 и выпускного отверстия 7. 22 16 , 4 7 . Для закрытия отводного желоба может быть предусмотрена съемная крышка 80 85, которая может быть изготовлена из прозрачного материала, такого как стекло. 80 85 . . Следует понимать, что отводной желоб и взаимодействующая с ним гребенчатая стенка распределительного желоба 90 вместе образуют средство отвода потока, которое имеет простую и эффективную конструкцию, допускающую полный осмотр во время работы и упрощающую очистку. 95 Следует отметить, что в описанной выше установке секция охлаждения, а также блок хранения расположены непосредственно под секцией нагрева, причем отводящие каналы расположены рядом с этими секциями. Благодаря такой конструкции получается полностью гравитационный поток молока после выхода из нагревателя, что исключает использование насоса для нагретого или частично обработанного молока. 105 В соответствии с модификацией отводной желоб может быть зафиксирован так, чтобы его выпускное отверстие было вертикальным под его осью, а между выпускным отверстием и гребнем 110 стенки распределительного желоба может быть расположен качающийся откидной клапан или перегородка. - 90 - . 95 , , , , 100 . , . 105 110 . Согласно другой конструкции отводной желоб может быть фиксированным и иметь пару выпускных отверстий по обе стороны от вертикальной осевой плоскости, причем такие выпускные отверстия управляются колеблющимся элементом валика. - . Хотя изобретение было описано применительно к установке, раскрытой в патентном описании № 550079, следует понимать, что оно может быть использовано в сочетании с другой пастеризационной установкой, работающей по высокотемпературному кратковременному методу. ..550,079, , }.]-' .. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем следующее: 1. Клапаны для отвода потока муки для установок пастеризации описанного типа, 130 А. - , :1. , 130 . 561,604 содержащий желоб, в который поступает молоко или другая жидкость из узла хранения, причем указанный желоб имеет выпускные средства, с помощью которых находящееся в нем молоко может быть направлено в распределительные средства для доставки в секции охлаждения установки или отведено из системы, и средство управления выпуском молока в желобе в соответствии с заранее заданной температурой. 561,604 , , , , . 2.
Клапан отклонения потока означает, что
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:46:57
: GB561604A-">
: :
561605-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB561605A
[]
№ 146/43. . 146/43. Полная спецификация принята: 25 мая 1944 г. : 25, 1944. (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( Крышка и сборка отверстия для ключа , УИЛЬЯМ УОРРЕН ТРИГГС, британский подданный, сотрудник фирмы & , 57 и 58 лет, ' , Лондон, , , , & , 57 & 58, ' , , ..2, настоящим заявляю о природе этого изобретения (которое было сообщено мне компанией & , корпорацией, организованной и существующей в соответствии с законами штата Коннектикут, Стэмфорда, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки) и то, каким образом это должно быть выполнено, должны быть конкретно описаны и установлены в следующем заявлении: ..2, 6 ( & ,' - , , , ) , :- 1
- Настоящее изобретение относится к крышке замочного отверстия и узлу для замка, а более конкретно к крышке и узлу замочного отверстия для цилиндрического замка, имеющего в себе поворотную заглушку для ключа. - , . Крышки замочных отверстий очень старые и хорошо известны в данной области техники, и существует множество патентов, показывающих многочисленные конструкции. , . Однако в данной области техники еще не созданы крышка и узел замочного отверстия, приспособленные для предотвращения попадания дождя или снега в шпоночный паз, а также для облегчения выхода конденсата из шпоночного паза. , - , . Крышка замочного отверстия в моем приложении сконструирована таким образом и так взаимодействует с посадочной поверхностью, что в ходе реальных испытаний она продемонстрировала свою адаптируемость, предотвращая попадание воды в замочную скважину. , , . В то же время общая сборка, частью которой является моя крышка отверстия для ключа, облегчает конденсацию и удаление конденсата из шпоночного пути. , . Особенностью моего изобретения является крепление крышки замочной скважины на волосистой части головы! ! который легко монтируется на цилиндрический замок. . Таким образом, крышка замочной скважины и накладка могут быть изготовлены в одной форме как сборочный узел для установки на любой из ряда различных цилиндровых замков. Ценность такого устройства будет хорошо оценена специалистами в данной области техники. , - - . . Дополнительной особенностью этого изобретения является конструкция крышки замочного отверстия узла, позволяющая облегчить манипулирование им и улучшить его внешний вид, в то же время создавая относительно недорогое устройство. , . Дополнительные особенности изобретения станут очевидными из описания структуры, представленной ниже. Естественно, я считаю свое изобретение 65 относительно важным в этой узкой области науки и ожидаю патентных заявок, которые не позволят использовать мой вклад в формах, отличных от той, которую я опишу. 60 Обратимся теперь к чертежам, рис. . [ 1 -1 . , 65 , . 60 , . . является вертикальным. разрез цилиндрического замка, показывающий конструкцию крышки замочного отверстия и черепа, на котором она установлена. На фиг. 2 показан вид спереди и частичный разрез изобретения, если смотреть вперед на фиг. 1. Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.2, но показывающий крышку замочного отверстия с одной стороны и открывающую ключевую секцию в ключевом направлении. Фиг.4 представляет собой вид 70, аналогичный фиг.1, но показывающий крышку замочного отверстия с одной стороны и с ключом, вставленным в паз замка. Фиг.5 представляет собой частичный разрез по линиям 5-5 фиг.2. . ' . . 2 65 . 1. . 3 . 2 . . 4 70 . 1 . . 5 5-5 . 2. На рис. 6 показан покомпонентный вид частей крышки замочного отверстия и черепа, на котором она установлена. Фиг.7 представляет собой разобранный вид модификации моего изобретения, в которой используется центрирующая пружина. . 6tis 75 . . 7 . Обращаясь теперь более конкретно к 80 чертежам, цилиндрический замок того типа, к которому может быть применено мое изобретение, обозначен на фиг. 1 ссылочной позицией 10 и имеет установленную для вращения в нем пробку ключа 11, управляемую обычным 85 тумблеры 12 и приводы 13, как это хорошо известно в данной области техники. Передний конец цилиндра имеет головку 14, а передний конец вилки ключа имеет головку 15, выступающую примерно на 90° за головку 14. Обычно на головку 14 корпуса замка, такого как цилиндр 10, наносят накладку из листового металла. 80 , , . 1 10, 11, 85 12 13 . 14, 15 90 14. 14 10, . Этот скальп из листового металла имеет такую форму, что плотно прилегает к головке 14 и 95. был снабжен отверстием, через которое ключ можно вставить в обычный паз для ключа. В моем изобретении я использую кожу головы, обозначенную в целом ссылочными номерами 16 и 100, которые лучше всего показаны в перспективе на фиг. 6. Головка 16 сформирована таким образом, что при ее соединении с заглушкой ключа путем складывания ряда выступов 17 головки остается относительно большое воздушное пространство 18 между головкой 14 цилиндра и ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ '-. ,, -, 14, 95 . . . 16 100 . 6. 16 17 , 18 105 14 '-.,, -, СПЕЦИФИКАЦИЯ'' '' Дата подачи заявления: январь. 4, 1943. : . 4, 1943. 561.605 561,6jo{{ скальп 16, как хорошо показано на нескольких рисунках. Назначение воздушного пространства будет более подробно описано ниже. 561.605 561,6jo{{ 16 . . Нижняя часть головки 16 имеет прорези, как показано на позиции 19, а сама головка цилиндров имеет прорези, как показано на позиции 20), в результате чего остается отверстие, ведущее из воздушного пространства 18 в атмосферу. Цель и функция этого отверстия, а также его связь с воздушным пространством будут изложены ниже. 16 19, 20), 18 . , . Скальп 16 предпочтительно имеет по существу углубленную часть 22, в которой имеется отверстие 23, через которое 16 приспособлено для пропуска ключа 24, как показано на фиг. 4, для входа в ключевой паз 24n вилки 11 для управления. несколько тумблеров и приводов обычным способом, хорошо известным в данной области техники. Для закрытия и герметизации отверстия 23, чтобы предотвратить попадание влаги в замочный паз, я использую крышку замочного отверстия, образованную предпочтительно соединением двух частей листового металла 25 и 26, которые лучше всего показаны на рисунке 6 в разобранном виде. 16 - 22 23 16 24 . 4, 24n 11 . 23 , 25 26 - . 6. Деталь 25 сформирована так, что ее поверхность 27 прилегает к поверхности 23а по периферии отверстия 23 во всех точках указанной периферии. Предпочтительно поверхность 27, которая прилегает к поверхности 23а около указанной периферии, имеет значительную площадь, чтобы обеспечить относительно хорошее уплотнение. 25 27 23a- 23 . , - 27 23a a0 , . Детали 25 и 26 из листового металла имеют зубчатую форму. обе его стороны, как обозначено ссылочными номерами 28 и 29, так что собранную крышку отверстия для ключа можно перемещать в одну сторону, как показано на фиг. 3, простым прикладыванием ключа к одной из зубчатых частей 28 или 29. 25 26 . 28 29 , . 3, 28 29. Для такого использования ключа сама кожа головы имеет вдавленные части 30 и I31, позволяющие прикладывать ключ к зубчатым частям 28 и 29. , .30 I31 28 29. Способ, которым детали 25 и 26 из листового металла удерживаются в собранном состоянии, вероятно, лучше всего иллюстрируется на фиг. 1 и 5. Из этих фигур следует отметить, что штифт 33 прикреплен к деталям из листового металла. 25 и 26, причем головная часть 34 находится внутри собранной крышки замочного отверстия, а штифтовая часть 35 проходит наружу от крышки и через отверстие 36, образованное в коже черепа. Таким образом, штифтовая часть 35 находится внутри воздушного пространства 18 и снабжена фланцем 37 для установки на нее диска 88. Пружина 39, расположенная между диском 38 и внутренней поверхностью черепа 16, стремится втянуть собранную крышку замочного отверстия в положение, показанное на фиг. 1, и плотно закрыть ее относительно отверстия 23. 25 26 . 1 5. 33 . 25 26, 34 - - 35 36 . 35 18 37 88. 39, 38 16. . 1. 23. Крышку замочного отверстия можно легко откинуть из положения, показанного на рис. 1, что лучше всего показано на рис. 3 и 4, против силы пружины 39, что позволяет ключу 24 работать, как показано на фиг. 4 и как уже было совершенно ясно. Часть 25 крышки замочного отверстия имеет вычеркнутую часть 40, ограниченную наклонными поверхностями 41, как лучше всего показано на фиг. 4 и 5. Он также имеет коническую поверхность 70 42, идущую от уплотняющей поверхности 27. Одна или другая из наклонных поверхностей 41 вычеркнутой части 4" взаимодействует с соответствующей стороной вдавленной поверхности 4.3 -, помогая 76 пружине 39 вернуть крышку замочного отверстия в ее центральное положение, как показано на фиг. 1 и 5. Понятно, что в этом положении крышка замочного отверстия удерживается так, что ее часть 27 прилегает к поверхности 23а около периферии 80 отверстия 23 крышки замочного отверстия и по существу уплотняется по отношению к этому отверстию. В реальных испытаниях, проведенных корпорацией «Храйлер», ценность моего опыта была 85 (наглядно продемонстрирована). . 1as . 3 4, 39. 24 . 4 . 25 40 41 . 4 5. 70 42 27. _slpfaces 41 4" 4.3 - 76 39 . 1 5. 27, ' 23a 80 23 substantia1 . ( 85 ( . Из описания, которое было изложено до сих пор, становится ясно, что я использую крышку отверстия для ключа, предпочтительно состоящую из двух стальных частей, собранных 90 и закрепленных на уплотнителе из листового металла, который легко прикрепляется к любому типу цилиндрового замка, на котором он может быть установлен. желательно его использовать. , 90 . Кроме того, очевидно, что с помощью подходящих средств и пружины крышка отверстия 95 для ключа всегда приспособлена для возврата в положение, в котором она эффективно закрывает отверстие в коже черепа, через которое ключ вставляется в вилку, установленную в цилиндр. Кроме того, очевидно, что между кожей головы и головкой цилиндра образуется 100 воздушная зона, и что, поскольку в холодную погоду кожа головы всегда будет холоднее, чем цилиндр и шпоночный паз или заглушка, поскольку она непосредственно подвергается воздействию 105 В непогоду любой пар, который может присутствовать в ключевом канале, будет конденсироваться на внутренней поверхности кожи головы. Кроме того, будет очевидно, что любая вода, пока она конденсируется, сможет покинуть воздушное пространство 110 18, просто протекая под действием силы тяжести вниз через отверстие, образованное (прорезью 19 в чешуе, 16 и верхней части головки 14 цилиндр 10. , 95 , ' ' . 100 , 105 , 4urface . 110 18 ( 19 , 16 14 10. -При более положительном возврате ключа требуется крышка отверстия на 116. Я счел желательным использовать центрирование. пружина, которая может иметь форму -образной пружины 44, показанной на фиг. 7. Эта пружина находится внутри пространства, образованного элементами 2,5 и 26, 120, и имеет загнутые концы 45, проходящие через прорезь 46 в элементе 05 и в прорезь 47 кожи головы 16. Очевидно, что пружина 44 будет подвергаться напряжению, когда крышка замочного отверстия поворачивается на 12,5°, волнообразно от своего центрального положения, и вернет крышку в центральное положение уплотнения, когда крышка будет освобождена. - 116 . . 44 . 7. ) 2.5 26, 120 45 , 46 05 47 16. 44 12.5 swun1, - . Я полагаю, что действие и контроль моего намерения будут совершенно очевидны специалистам в данной области. - 130 . Теперь я подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. - -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:47:00
: GB561605A-">
: :
561606-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB561606A
[]
Я'.--,/- '.--,/- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. 5, 1943. : . 5, 1943. № 198 143. . 198 143. Полная спецификация слева: декабрь. 17, 1943. : . 17, 1943. Полная спецификация принята: 25 мая 1944 г. : 25, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся , . , компании , должным образом зарегистрированной в соответствии с законодательством Великобритании, , , в городе Бирмингем, 7, и . , британца Субъект обращения Компании настоящим объявляет суть этого. Изобретение будет заключаться в следующем: Настоящее изобретение относится к роликам, в частности роликам большего размера, для грузовых автомобилей, используемых на складах, фабриках, железнодорожных станциях и т.п. Целью изобретения является создание улучшенного сужения, которое облегчит изготовление таких роликов. , . , , , , , , 7, . , , ' , . : , , , , . . Изобретение включает комбинацию роговой пластины, имеющей на верхней стороне неглубокую круглую выемку, приспособленную для образования одной части шариковой или роликовой дорожки, верхней пластины, приспособленной для крепления к защелке и имеющей на своей нижней стороне круглая выступающая часть, приспособленная для входа в выемку в рупорной пластине и для формирования другой части шариковой или роликовой дорожки, при этом нижняя сторона верхней пластины также образована коротким центральным стержнем, который проходит через соответствующее отверстие в рупоре пластину и пружинное кольцо или другое крепежное средство на нижнем конце упомянутого штока для скрепления верхней пластины и роговой пластины. - -, - - -, , . - В одном из способов изготовления ролика в соответствии с изобретением мы используем а. роговая пластина любой удобной формы и размера для переноски обычного колеса или катка. В верхней части этой пластины образована неглубокая круглая выемка, выполненная по ее периферии в качестве одной из частей обоймы кольца шариков или роликов подшипника. Кроме того, верхняя пластина имеет центральное круглое отверстие 40 достаточного размера, позволяющее вставить через нее короткий стержень, как будет упомянуто ниже. В сочетании с роговой пластиной мы используем верхнюю пластину любой удобной формы и размера 45, приспособленную для крепления к грузовому автомобилю. - , . . . 40 , . 45 . На нижней стороне верхней пластины образован круглый выступающий участок, приспособленный для входа в выемку в выступающей пластине и имеющий периферию, приспособленную для 60, служить другой частью кольца. Также в центре этой выступающей части сформирован вышеупомянутый короткий стержень. - , 60 . -. Этот стержень проходит через роговую пластину настолько, чтобы вместить шайбу 5, которая охватывает стержень и упирается в нижнюю сторону роговой пластины, и пружинное кольцо, которое подпружинено в канавке на стержне непосредственно под шайбой для удержания двух тарелки вместе. 60 В качестве альтернативы мы можем сделать на штоке резьбу и прикрепить к ней гайку, скрепляющую пластины вместе. 5 - , . 60 , , . Верхняя пластина может быть прикреплена к грузовику с помощью винтов, вставленных в отверстия 65 верхней пластины. В качестве альтернативы мы можем сделать вышеупомянутый шток полым, чтобы через него можно было вставить центральный винт для крепления верхней пластины к грузовику. , 65 . '- , '. Описанная выше конструкция имеет очень простой характер, включает минимум отдельных компонентов и такова, что компоненты могут быть собраны (или разобраны для очистки или ремонта) очень быстрым способом. 75 Датировано 4 января 1943 года. 70 , ( ) . 75 4th , 1943. МИАРКС И КЛЕРИК. & . ПОЛНАЯ СПЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся Мы, ' ( , компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , в городе Бирмингем, 7, и , британский подданный) , по адресу Компании, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано [ 1/-] Цена 25 пенсов и подтверждено следующим 85 заявлением: , ' ( LiMrúED, , , , , 7, , , ' , , [ 1/-] 25p 85 :- Настоящее изобретение относится к роликам, в частности к роликам больших размеров для грузовых автомобилей, используемых на складах, фабриках, железнодорожных станциях и т.п., причем цель изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованный ролик такого типа, который в сочетании с выступающей пластиной обеспечивает на его верхнем 561,606 : C_--- '\', 1=-7: - - M1P-,''"Y_1,1 k561i,606 сторона с неглубокой круглой выемкой, приспособленной для образуют одну часть антифрикционной дорожки, а верхняя пластина приспособлена для крепления к грузовику и имеет на своей нижней стороне круглую выступающую часть, приспособленную для входа в выемку в выступающей пластине и формирования другой части антифрикционной пластины. гонка трения. , , , , 90 561.606 : _ -- - ' \ ', 1=-7: - - M1P - ,' '" _ 1,1 k561i,606 - , 6 - . Настоящее изобретение представляет собой ролик указанного типа, у которого нижняя сторона верхней пластины также образована коротким центральным стержнем, который проходит через соответствующее отверстие в роговой пластине, при этом нижний конец стержня снабжен пружинным кольцом. или другое съемное крепежное средство для скрепления верхней пластины и роговой пластины. , , . В сопроводительном листе пояснительных чертежей: Фигура 1 представляет собой вид сбоку в разрезе, а Фигура 2 представляет собой вид сбоку, сделанный под прямым углом к Фигуре 1, ролика грузового автомобиля, воплощающего изобретение. : 1 , 2 1, . При реализации изобретения, как показано, мы используем роговую пластину а любой удобной формы и размера для: переноски обычного колеса или ролика , при этом роговая пластина снабжена парой параллельных боковых элементов с, между которыми находится колесо или ролик. ролик установлен. В верхней части выступающей пластины а - образована неглубокая круглая выемка , приспособленная по ее периферии для использования в качестве части обоймы для кольца шариков подшипника или опорных роликов, как е. Также роговая пластина. действовать. образуется с помощью а. центральное круглое отверстие достаточного размера, чтобы можно было вставить через него короткий стержень , как указано ниже; В сочетании с роговой пластиной мы используем верхнюю пластину любой удобной формы и размера, приспособленную для крепления к основанию грузовика. На нижней стороне верхней пластины сформирован круглый выступающий участок , приспособленный для входа в выемку в выступающей пластине а и имеющий свою периферию, приспособленную для использования в качестве другой части вышеупомянутой шариковой или роликовой дорожки. , : ' , . - . . . . & , ; . - -. Также в центре этой выступающей части формируется ( упомянутый выше короткий стебель . Этот стержень проходит через отверстие в роговой пластине а настолько, чтобы на его внешнем конце можно было разместить шайбу , охватывающую стержень и упирающуюся в нижнюю сторону роговой пластины, и пружинное кольцо 11, которое подпружинено в канавку . 55 шток сразу под шайбой, предназначенный для скрепления двух пластин а, привет вместе. ( ( . ' , 11 55the , . В качестве альтернативы мы можем сделать на штоке резьбу и прикрепить к ней гайку для скрепления пластин. 60 aВерхнюю пластину можно прикрепить к основанию грузовика с помощью винтов , вставленных через отверстия в верхней пластине. В качестве альтернативы мы можем сделать вышеупомянутый форштевень полым, чтобы через него можно было вставить центральный винт для крепления верхней пластины к грузовику. , . 60 . - - . Описанная выше конструкция имеет очень простой характер, включает минимум отдельных компонентов и такова, что компоненты могут быть собраны (или разобраны для очистки или ремонта) очень быстрым способом. - Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и каким образом этот образец должен быть осуществлен, мы заявляем, что именно. мы , 70 ( ) . - - 76 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:47:03
: GB561606A-">
: :
561607-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB561607A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования инструментов для формирования концов труб путем относительного вращения Мы, , корпорация, организованная в соответствии с законодательством штата Мичиган, одна (Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу 1411 , в городе из Детройта, штат Айдлихиган, Соединенные Штаты Америки, и СОЛТЕР ПЕРЛ ХИЛЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу 15776 , город Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, инженер настоящим; заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного и заявленного в спецификации № , , - , ( , 1411 , , , ; , , 15776 , , , , ; , : . 559990. 559990. Более конкретно, настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации формообразующего инструмента для закрытия конца трубчатого элемента или для его частичного закрытия путем формирования в нем обратного изгиба, как описано в исходной спецификации со ссылкой на Рисунки 8 и 9. - , , 8 9 . Следовательно, настоящее изобретение обеспечивает усовершенствование или модификацию инструмента, описанного и заявленного в спецификации № 559990, в котором инструмент имеет непрерывную кольцевую часть, приспособленную для зацепления трубчатой заготовки по всей ее окружности, частично для уменьшения и нагрева заготовки при относительном вращение и осевое перемещение заготовки друг к другу и инструмент для выемки, в которой находится один конец заготовки, при этом упомянутая выемка имеет, по меньшей мере, часть своей поверхности, изогнутой для придания одинаковой кривизны концу обрабатываемой заготовки, и рельеф Часть, в которую рельефная часть может деформироваться последовательными частями заготовки во время обработки во время относительного движения заготовки и инструмента. . 559990, , , - " . Изобретение также предлагает дополнительный вариант осуществления, в котором указанный инструмент снабжен уменьшенной осевой частью, заходящей в указанную выемку и взаимодействующей со стенками указанной выемки для придания обратно направленного обратного изгиба концу трубчатой заготовки. - . Усовершенствование или модификация согласно изобретению будут очевидны из прилагаемых чертежей, приведенных в качестве примера, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху инструмента для обработки одного конца трубы с целью закрытия второго конца; Фигура 2 представляет собой его разрез по линии 2-2 на фигуре 1. Фигура 3 представляет собой вид с торца новой конструкции, показанной на фигуре 1; Фигура 4 представляет собой продольный разрез, иллюстрирующий образование обратного изгиба на длине трубчатой заготовки; и Фигура 5 представляет собой вид в поперечном сечении, сделанный по существу в плоскости, обозначенной линией 5-5 на Фигуре 4. : 1 ; 2 2-2 1 3 1; 4 ; 5 5-5 4. Сначала обратимся к фигурам 1-3 чертежей, где проиллюстрирован инструмент, способный обрабатывать один конец трубки из металлического или неметаллического материала, например пластиковая монета, чтобы закрыть последний конец и, при желании, еще и утолщить его. 1-3 - , .. , , , . Подробно, инструмент 34 снабжен выемкой или полостью 35 и одним или несколькими рельефными участками 36, которые проходят к оси инструмента, как ясно показано на фиг. 3. Рельефная часть 36 обеспечивает те же результаты и работает таким же образом, что и рельефная часть, ранее подробно описанная в вышеупомянутой исходной спецификации. Кроме того, инструмент 34 снабжен непрерывным кольцевым нагревательным кольцом 35' для постепенного нагрева заготовки путем непрерывного приложения понижающего давления по всей окружности заготовки, когда последняя входит в полость или выемку 35. Это нагревательное кольцо 35' первоначально работает для нагрева заготовки до пластичного или легко обрабатываемого состояния. 34 35 36 3. 36 . , 34 35' 35. 35' . Как будет очевидно из рассмотрения фигур 2 и 3, в частности, показанный на них инструмент работает по тому же принципу, который описан в исходном описании, причем изогнутая часть 34' действует совместно с кольцом 35' и рельефной частью 36. при относительных перемещениях инструмента и трубчатой заготовки для уменьшения последней и формирования на ней полусферического конца. -- 2 3 , , 34' 35' 36 - . Высокоэффективные характеристики металлообработки и распределения описанного выше инструмента позволяют эффективно заделывать концы кожухов или труб, имеющих диаметр и толщину стенки такой величины, что ранее было необходимо изготовить их методом ковки, который не только значительно дороже, но и намного медленнее. Более того, благодаря характеру средств распределения и контроля массы также возможно формовать конец трубы или оболочки любой желаемой толщины, и это желательно при производстве определенных типов изделий, таких как, например, гильзы. . . , , , , . Как будет очевидно из рассмотрения фиг. 2, относительное продольное перемещение заготовки и инструмента навстречу друг другу прекратится, когда штанга полностью соприкоснется с изогнутой частью 34' инструмента. если продольное давление сохраняется при продолжении относительного вращения, будет происходить прогрессивная деформация рельефной части 36 с постепенным распределением металла заготовки до тех пор, пока не будет получен закрытый конец любой желаемой толщины. 2 34' . - 36 . Вариант осуществления изобретения, показанный на фигурах 4 и 5, иллюстрирует инструмент 37 для формирования обратного изгиба 3S на длине трубной заготовки. Подробно, инструмент 37 снабжен уменьшенной проходящей в осевом направлении частью 39, которая окружена кольцевой выемкой 40, соответствующей по размеру желаемому размеру возвратного изгиба 3S. Кольцевая часть 37' нагревает и частично обжимает заготовку таким же образом, как часть 35' на рисунках с 1 по 3. Кроме того, инструмент имеет по меньшей мере одну рельефную часть 41, которая доходит до уменьшенной части 39 или, другими словами, проходит по всей длине рабочей части инструмента. Как результат. рельефная часть 41 выполняет те же функции, что и рельефная часть, описанная в основном описании, а также как рельефная часть 36 на фиг. 1-3 описания, в том смысле, что она позволяет деформировать и обрабатывать заготовку для придания ей формы по контуру инструмент. 4 5 37 3S , . 37 39 40 - 3S. 37' 35' 1 3. , 41 - 39 , . . 41 36 1 3 . В этой связи следует отметить, что на фиг.5 противоположные боковые края рельефной части 41 соответствуют контуру возвратно-согнутой части 38 заготовки, и один или другой край рельефной части контролирует распределение т-к запас, так как последний обрабатывается инструментом. Также может быть предусмотрено, что края рельефной части, сформированной в уменьшенной части 39 инструмента, воздействуют на внутреннюю поверхность возвращающейся изогнутой части и формируют ее до заданного заданного размера. , 5 41 38 , - . ( 39 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:47:06
: GB561607A-">
: :
561608-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
Соседние файлы в папке патенты