Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12658
.txt 560973-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560973A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 22, 1942. № 18163/42. : . 22, 1942. . 18163/42. Полная спецификация слева: декабрь. : . 2,
1943. 1943. Полная спецификация принята: 28 апреля 1944 г. : 28, 1944. СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная щипцы для завивки волос , ; 8, (на (, , ..29, Великобритания), настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Устройство для завивки волос, изготовленное из покрытого или непокрытого проволочного шнура или аналогичного материала, закрепленного металлическими зажимами. (л шелк или другой материал. Проволока или шнур согнуты таким образом, что при использовании бигуди один их конец образует фиксирующее устройство. Волосы вставляются через часть бигуди, образованную двойным центром, волосы наматываются вокруг нее в желаемое положение, а конец с запирающим устройством пропускается через петлевой конец бигуди до тех пор, пока не появится выступающая проволока. перехватывает петлю и блокирует бигуди. Для дневного использования бигуди используются в горизонтальном положении: волосы вставляются и накручиваются в желаемое положение, а штифты 20 или зажимы пропускаются через петли на обоих концах, чтобы удерживать готовый локон на месте. , ; 8, ( (, , ..29, , : ( . . , ]) 15 ' . - 20 . ]) датировано 21 декабря 1942 года. ]) 21st , 1942. КОНСТАНС ПАУЭЛЛ РОПЕР. . () СПЕЦИФИКАЦИЯ () Улучшения в устройствах для завивки волос или в отношении них . КОНСЕРТЕЙС ПАУЭЛЛ. РорЭрн, 8, Шелдон-Роуд, Криклвуд, Лондон, ..2, британский подданный, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующих положениях. Настоящее изобретение относится к устройствам для завивки волос, и его целью является создание улучшенного и упрощенного устройства такого характера, которое выполнено таким образом, что при использовании оно может быть надежно зафиксировано от любого смещения, кроме преднамеренного. . . , 8, , , , ..2, , , : . без необходимости использования подвижных или съемных компонентов. . Согласно изобретению предлагаемое устройство для завивки волос содержит отрезок шнура или проволоки, согнутый сам на себя и закрепленный в согнутом положении зажимами с образованием двух концевых петель, средней петли, через которую пропускаются волосы, и - выступающий элемент, служащий для соединения концов устройства между собой. )( , - . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. Фиг.1 представляет собой вид сверху усовершенствованного устройства для завивки волос; е, Фиг.2 представляет собой вид, аналогичный Фиг.1, показывающий волосы в положении, готовом для фиксации, а Фиг.3 представляет собой вид, показывающий зафиксированное положение. :. 1 ;, . 2 . 1 . 3 . В представленном виде улучшенная бигуди (содержит отрезок тканевой [Цена 11-] покрытой проволоки (рис. ) сам сдвоенный улион и закреплен в этом положении металлическими зажимами а и , которые расположены (60) так, чтобы образовывать концевую петлю с, среднюю петлю и петлевой конец е, образованный путем сгибания одного из концов / проволоку оберните конец и пропустите конец через зажимы 7b, чтобы сформировать свободную выступающую часть . 1, который 65 действует как запирающий элемент. ( ( [ 11-] (. ) , ( 60 , / 7b ). 1 65 . . При использовании устройства, конструкция которого описана выше, волосы пропускают через среднюю 100 петлю (как показано на рис. , 100loop ( . 2 и накрутите на бигуди до желаемого положения. Конец устройства затем пропускают через петлю , как показано на фиг. 3, и в этом положении детали остаются заблокированными, поскольку часть проволоки действует как фиксирующий элемент, а также упирается 75 в часть или зацепляется за нее. петля, она предотвращает все, кроме преднамеренного выхода из положения, показанного на рис. 3. 2 70 . . 3 - 75 ,, . 3. Описанная выше конструкция илл. 80, в которой концы скручивающего устройства сблокированы, более конкретно предназначена для использования в ночное время, но для дневного использования скручивающее устройство используется в горизонтальном положении, то есть в состоянии, показанном на фиг. 1 и 2, волосы 85 вставляются и накручиваются, как и раньше, а готовый локон удерживается в желаемом состоянии и положении с помощью шпилек или зажимов любого обычного типа, пропущенных через петли с и е. 90 Для снятия скручивающего устройства из рабочего положения 560,973, 560,973, показанного на фиг. 3, закрученные концы разблокированы, а конец е прочно удерживается, пока волосы не раскручиваются, пока бигуди можно будет свободно снять. 80 , , . 1 2, 85 - . 90 560,973 560,973 . 3, . Устройство для завивки согласно настоящему изобретению может быть изготовлено из различных материалов в дополнение к упомянутой выше проволоке с тканевым покрытием. Например, устройство может быть изготовлено из шнура, каучука или проволоки, покрытой каучуком. Этот материал можно скреплять вместе, образуя петли, удобнее всего с помощью металлических зажимов, но вместо этого можно использовать связывание нитками или клейкой лентой или зажимы, изготовленные из неметаллических материалов. . , , . , - . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:16:51
: GB560973A-">
: :
560974-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560974A
[]
( 7;'-- а....-' ( 7;'-- .... - ' '-,. '.-: --,, -. '-,. '.-: --,, -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 24, 1942. № 18346 42 560 974 Полная спецификация слева: декабрь. : . 24, 1942. . 18346 42, 560,974 : . 2,
1943. 1943. Полная спецификация принята: 28 апреля 1944 г. : 28, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования, касающиеся посадочных огней для использования на аэродромах Мы, - , компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, компании , , , и , британский субъект, принадлежащий компании адрес, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: чтобы указать летчику путь, по которому он должен планировать при приземлении на аэродроме, уже известно, что используется световой проекционный аппарат, приспособленный для направьте вверх от земли и под подходящим углом как минимум два смежных световых луча разного цвета. Аппарат таков, что пока авиатор держится на пути одного из лучей (обычно зеленого цвета), он знает, что находится на правильной линии сближения, но если он попадает на путь другого, другого цвета, луч (или любой другой луч) его курс требует коррекции. , - , , , , , , , ' , : , . ( ) , ( ) . Настоящее изобретение относится к устройству вышеупомянутого типа и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства, позволяющего удобным способом получать четко различимые лучи достаточной интенсивности. , . Изобретение включает комбинацию держателя для удлиненной и горизонтально расположенной электрической лампы накаливания или эквивалентного источника света, по меньшей мере, двух прозрачных, смежных и разноцветных экранов, расположенных в одной вертикальной плоскости перед держателем, и между держателем и экранами расположена выпуклая цилиндрическая линза, монтируемая в любом удобном корпусе. , , , , , . Изобретение также включает в себя комбинацию, указанную в предыдущем абзаце и имеющую в качестве необязательного дополнительного признака цилиндрический отражатель, расположенный позади патрона лампы, центр кривизны которого совпадает с осью патрона. , . В одном из способов реализации изобретения мы размещаем внутри и рядом с задним закрытым концом по существу прямоугольного листового металла или другого корпуса держатель для удлиненной и горизонтально расположенной электрической лампы с длинной прямой нитью накаливания. Альтернативно можно использовать цилиндрическую газоразрядную лампу 55, но предпочтительнее лампа накаливания. В переднем и открытом торце корпуса установлены (в одной вертикальной плоскости) не менее двух прозрачных стеклянных или других экранов в виде прямоугольных полос 60 или продолговатых листов, расположенных одна над другой, причем эти полоски имеют различную окраску. . Для большинства целей желательно использовать три таких полоски: нижняя окрашена в красный цвет, средняя 05 – в зеленый, а верхняя – в желтый цвет. В положении между лампой и экранами и относительно близко к лампе установлена выпуклая цилиндрическая линза, размеры и расположение которой позволяют собирать свет от источника под настолько большим вертикальным углом, насколько это удобно использовать. скажем, около 100, а направить его в атмосферу под вертикальным углом, скажем, 20. - При желании за лампой также может быть установлен Т7 с цилиндрическим отражателем. центр ее кривизны находится на оси лампы. ( ' . , 55 ) . ( ) 60 , , . , , 05 , . , 1ens, 70 - , 100 , 20 . - , T7 . . Линза может быть сконструирована так, чтобы давать одинаковую интенсивность света во всех трех цветных лучах, исходящих из экранов, но в некоторых условиях может оказаться желательным обеспечить, чтобы лучи разного цвета имели разную интенсивность (красный луч); например, он становится более интенсивным, чем зеленый, а желтый — менее интенсивным, чем любой из двух других. Для удовлетворения этого условия одна или каждая из поверхностей линзы выполнена с частями различной кривизны. 80 , , ; , 85 , . . Альтернативно можно использовать составную линзу, состоящую из двух или трех наложенных друг на друга отдельных полосок, каждая из которых предназначена для создания собственного соответствующего эффекта на свет. Положение линзы относительно лампы такое. так, что увеличивается эффективное расстояние между лампой и экранами, или, другими словами, положение таково, что ось лампы лежит между линзой и фокальной осью линзы. 100 Корпус приспособлен для установки на землю или на любую удобную платформу и предпочтительно снабжен регулируемыми ножками, так что наклон балки вверх можно легко изменять в соответствии с различными требованиями. . 90 , . . 96 , ( . 100 , ) 105 ., 5 , - -,. - ' 560,974 Во время работы аппарата летчик видит с угла зрения в пределах диапазона разноцветных лучей мнимое изображение источника света, причем переход от луча одного цвета к другому осуществляется очень резко выражено. Если он видит красное или желтое изображение, он знает, что скользит вниз к земле под неправильным углом. Пока он держит в поле зрения зеленое изображение, он ок! Теперь он приземлится в нужном месте на аэродроме. - ' 560,974 , - ' , . - . ! . С помощью описанного выше устройства мы можем очень удобным способом получить легко различимые смежные и по-разному окрашенные световые лучи, имеющие достаточную интенсивность под соответствующими горизонтальными и вертикальными углами. ,;- - 16 d1ifferently . Датировано 2,3 днём 1). 1942. 2.3rd ). 1942. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся посадочных огней для использования на аэродромах , - , компании, зарегистрированной должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, компаний , , и - (G5VYSCLIFFIL , британской Суджи-т, 2.5 обращения компании, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: В качестве траектории, по которой он должен скользить при посадке на аэродром, уже известно, что он использует световой проекционный аппарат, приспособленный для направления вверх от земли и под подходящим углом по крайней мере два световых проекционных аппарата, окрашенных в разные цвета. и смежные световые лучи. Аппарат таков, что пока авиатор держится на пути одного из лучей (обычно зеленого цвета), он знает, что находится на правильной линии сближения, но если он попадает на путь другого, другого цвета, луча (или любого другого луча) его курс требует коррекции. ' , - , , , , , - (G5VYSCLIFFIL , )-, 2.5 ' , -, , : -- , ' . ( ) , ( ) . Настоящее изобретение относится к устройству вышеупомянутого типа и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства, позволяющего удобным способом получать четко различимые лучи достаточной интенсивности. , . Изобретение включает комбинацию держателя для удлиненной и горизонтально расположенной электрической лампы накаливания или эквивалентного источника света, по меньшей мере, двух прозрачных, смежных и разноцветных экранов, расположенных в одной и той же полосе перед источником света. держатель и выпуклую цилиндрическую линзу, расположенную между держателем и экранами, причем указанные детали монтируются в любой удобный корпус. , , ' , ;) , , . Изобретение также включает в себя комбинированный элемент, как указано выше, который представляет собой клинический рефлектор, расположенный позади держателя фонаря с его национальной особенностью. ось кривизны, совпадающая со световой осью лампы. ' lpra5T ] ( ,,, a1(; , - . В сопроводительном листе с пояснительными чертежами: Фиг.1 представляет собой схематический вид в разрезе светопроецирующего устройства в соответствии с изобретением. :- 1 . Фигура 2 представляет собой фрагментарный план 75 в разрезе, взятый по линии 2 на фигуре 1. 2 75 2- 1. При реализации изобретения, как показано, мы размещаем внутри и рядом с задним закрытым концом практически прямоугольного листового металла или другого корпуса держатель 80 для удлиненной и горизонтально расположенной электрической сети с длинной прямой нитью накала, держатель будучи сформированным Менимерами, приспособленным для приема и поддержки концов лампы. В качестве альтернативы вместо фитинга можно использовать цилиндрический газоразрядный патрон диаметром 85 мм, но последний вариант предпочтительнее. В переднем и открытом торце корпуса а установлены (в плоскости плоскости) не менее двух прозрачных стеклянных или других экранов в виде повторноугольных полосок или продолговатых листов, причем один из них расположен рядом с экраном и над ним. Во-вторых, эти полоски разного цвета. Для большинства целей желательно использовать три таких полоски: нижнюю — красного цвета, среднюю — зеленого и верхнюю — желтого цвета. У а. , 80 - , . -, 85 ; ), . ( ) 90 , ,, , . 95 , , , . . положение между лампой и экранами . . относительно близко к лампе корпус снабжен перегородкой е, а в отверстии в перегородке установлена выпуклая цилиндрическая линза , которая имеет такие пропорции и установлена так, чтобы собирать свет от лампы под большим углом 105. как можно удобно использовать. и направить его в атмосферу под любым удобным углом расхождения. При желании за ланипом также можно разместить цилиндрический рефлектор, имеющий 110°. (;-, или -,- это !. Линза сконструирована таким образом, чтобы давать равное освещение с интенсивностью 560 974 всех трех цветных лучей, исходящих из экранов , но в некоторых условиях может быть желательно устроить так, чтобы лучи разного цвета имели разную интенсивность, например, красный луч был сделан более интенсивным, чем зеленый, а желтый - менее интенсивным, чем любой из двух других; Для удовлетворения этого условия одна или каждая из граней I0 линзы может быть выполнена с частями различной кривизны. -В качестве альтернативы можно использовать композитную линзу, состоящую из двух эффектов света. , , , 105 . . 1e . ' 110 . ( ;-, -,- !. in560,974 , , , ; , , . I0 . - , . Положение одной или трех наложенных-отдельных полосок; каждая из них предназначена для изготовления собственной соответствующей линзы относительно лампы с такова, что увеличивает эффективное расстояние между лампой и экранами , или, другими словами, положение таково, что ось лэйлмп лежит между линзой и +фокальная ось объектива. При желании в корпусе а между линзой и цветными экранами может быть установлен непрозрачный экран или экраны для улавливания любого постороннего света. - ; , - + . . Корпус а приспособлен для установки на землю или на любую удобную платформу и предпочтительно снабжен регулируемыми передними ножками. , чтобы наклон балки вверх можно было легко изменять в соответствии с различными требованиями. , , . . Когда аппарат заболел, действие. - авиатор с любого положения в пределах действия разноцветных лучей видит мнимое изображение источника света, причем переход от луча одного цвета к другому выражен очень резко. Если он видит красное или желтое изображение, он знает, что скользит вниз к земле под неправильным углом. Он знает, что пока он держит в поле зрения зеленое изображение, он приземлится в нужном месте на аэродроме. . - , , . . , . С помощью вышеописанного устройства мы можем очень удобным образом получать четко различимые смежные и разноокрашенные световые лучи, имеющие достаточную интенсивность под соответствующими горизонтальными и вертикальными углами. Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . 45 . , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:16:54
: GB560974A-">
: :
560975-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560975A
[]
1 1'а 1 1' 11 р С-С --- ', г, ---я /.. 11 - --- ', , --- /.. 1
1i. _ 1 , -, -) -1--- --- - = -1 SPECIF1 Дата подачи заявки: декабрь. 31, 1942. №18605142. 1i. _ 1 , -, -) -1--- --- - = -1 SPECIF1 : . 31, 1942. .18605142. Письмо о полной спецификации: декабрь. 30, 1943. : . 30, 1943. Полная спецификация принята: 28 апреля 1944 г. : - 28, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ усовершенствования в машинах для сушки и кондиционирования зерна , .',--.1) , это ) ', . 1 Британский субъект из Конит)ани настоящим заявляем, что содержание этого изобретения является для нас следующим: Это изобретение относится к (11рельсовым машинам того типа, в котором зерно смещается вниз между колитральный воздух колтиллил Джилд а во-аксиальный (. будучи )-,, для 1he 1)>, всех. залейте воздух -\- , над отверстием , чтобы защитить феминистку -. как это ---равилат, группа-11 . Воздух ) в (( -1.01111.11 . нижний )., '011,(" t11Jerttlte' 1101ulltn в 1), внешний вид маэллины. , .',--.1) , ) ', . 1 , )', - ,: , (11raill , . , - (. )-,, 1he 1)>, . -\- , , -. ---, -11 . ) (( -1.01111.11 . )., '011,(" t11Jerttlte' 1101ulltn 1), . Настоящее изобретение 1) из. до 1 ировиеле более улучшенной формы. 1) . 1 . ты! а - .,,. и кондиционирование -11, в машине ,() типа для этой цели в соответствии с нашим изобретением. живу много. или колидлионирование (т. е. верхняя часть) связывает охлаждающую жидкость (то есть, хоттоин 1) или лиоллы выстраиваются из-за 11111111) ертиля». которые окрашены в сиреневый цвет на 1he - и -. вместе или - тому подобное. Линит- имеют номер ,- '111(1 альтернативный вариант. ! - .,,. -1 1, ,,( , -[) . . , (.. ) - (, 1)' 11111111) .' 1he - -. , - . - ,- '111(1 . Каждый линит ..(, действие, если центральный воздух коллиниллит и действие внешнего казино,. ( один вид единицы ,, воздух, предупреждающий. через корпус., 4( с непрерывно, вокруг .,,,. с внутренней стеной i11) офилер убит. интеграл с коллимилем над поверхностью. ..(, - ,. ( ,, .. ., 4( , .,,,. i11) . ), C011111111 \ , )\ - ' ,. M1 ту.к. Которые Z4 - требуют их нижней части ]) - - 10 быть в противном случае 1.( , \ -; (.. «Я буду развлекаться с ). - ) до 11w 1 1 - 1 Я лежу, плохо. если центральная часть этого блока может быть ( . - 65. M1 .. Z4 - ]) - - 10 - 1.( , \ -; (.. '' ). - ) 11w 1 1 - 1 ',. ( . - 65. выгнутый рукав внутри куллинина, который можно завязать за ручку. стержень. привяжите (,. или ' - -) ведущую шестерню спереди за пределами внутренней линии, чтобы отрегулировать область, для (в любом случае, через отверстия. 60 В верхнем нагреве. части илиахина, заработка,,. , окружено воздушным ремнем, который.11Clw воздуха проходит через ---собираемый дождь связывает вирус ( через -1 -соответствие 1), с внешним вентилятором 65 с 1)», «Илл Ур направлен прочь с желаемым. ) - U0111prise, для -,., 1,01i . -Разрез через горячий воздух быть повторно ( -,- К латированному вентральному нагреву или сухому всасыванию , где много воздуха дует Проворно после пас.-- --".11 -дождь в([ . ). -11 , л, литавиль. - . . (,. ' - -) , , ,_" , ( . . 60 . , ,,. , -- - .11Clw - - - --- ( -1 - 1), 65 1)," ,. ) - U0111prise, -,., 1,01i . - -(-,- . . - - .-- --".11 - ([ . -11 , , . Раздел «Бетивин» представляет собой пустой блок, отделяющий одно от другого. Переверните линит, вставьте фле посередине каждого (1 нагреватель - . Для вондитиоттинП! , или Ирвин,) -;(Действие — --. 80 Верхняя часть машины снабжена подающим узлом ., цилиндрической формы (11 11111d - .; в нем риин" . : - ,. . , (1 - -. ! , ,) -;( --. 80 , - ., (11 11111d - .; " . ведро. Между блоком Лида лежала лопастная система отопления. ., Бейл шевелится. ,,:,,, 85 _babies (. '.,. имеют форму на их кране, края '1 к воздуху из воздухозаборника. . - . ., . ,,:,,, 85 _babies (. '.,,. , '1 . -1 , должен быть центральным культизмом, из которого он ., дистиллил-- - зерно и наружу. до 9( ремень безопасности. Ветка у подножия «1 Лучше» ведет к нарушению циркуляции воздуха. -1 , ., -- - . 9( . ' 1 - . Нагреватель С1. C1 . Если переворот :- при условии, что это может сочетать в себе цилиндрический дивидин.' Стена 96 между воздушным столкновением и внешней поверхностью. с 11-тиллибером эллюта, доставляющим 0 - C1 , принося один плод (-] другому из упомянутой Стены. - - :- .' 96 ', . 11- , ', 0 - C1 (-] . горит Способный воздух или воздух, воздух 100 )., или -рельс передняя часть атмосферы и л., истощенный всем выдыханием Тинит наверху такого сиденья, такой блок (..,,, - с ездой, в форме ) (., выдвигающаяся вперед, с закрытым верхом 105 1)', . C0111111nto 5609975 ', 1 ), подключение внешнего ответвления к вытяжному вентилятору. - ,, 100 )., - ., , (..,,, . - , ) (. 105 1)', . C0111111nto 5609975 ', 1 ), , . Доставка в отсек Машины может включать в себя несколько портов..; с носиком, похожим на конические входы, и живой дверцей с отверстиями, люком, которые автоматически более или менее совпадают с выдвижными частями или из них за счет связи с подъемом и опусканием. ведро для корма, о котором говорилось выше. . ..; -;, , , disV11al- - . . Если чернеющая секция ., используется-, , представляет собой участок, через который «дождь льется, не подвергаясь никаким возмущениям, таким как потоки воздуха или перегородки. ., -, ,, (" . При желании воздушную секцию можно переместить в отверстие 01, частично на нагреватель. С помощью нашего )- можно зажечь машину любой желаемой вертикальной длины, 1)наклонить 20 наконечников, поместив на один пыльник желаемое количество чугунных деталей. , -,- два вида ,,, ,, их вместе. связать ---. раздел и истощение, как 1) - ( 25 описано. - 01, )- 1) 20 , -,- ,,, ,, . ---. ' 1)-( 25 . Датировано 17-го числа (слова Децигиля) 1-го числа! )4'. ., 17th ( )., 1! )4'. МАРКС И КЛЕРК. & . СПЕЦИФИКАЦИЯ ГОЛОВКИ Усовершенствования- в машинах для сушки и плющения зерна 5-д. Тиомк.,; РОБИНСОН ЭНД СОН ЛИМИТЕД, британская компания «Рэйли Роклидейл». -, HER3U , британский субъект (если указан адрес компании, настоящим заявите о своем намерении, указав, какой должен быть выполнен, в частности, о! было подтверждено и подтверждено следующим утверждением: - 5-. .,; , , . -, HER3U , , ( ' , , ! --, :- Настоящее изобретение относится к сушке и кондиционированию зерна. машины типа в 7 5VIli(.11the (. зерно проходит между центральной цилиндрической воздушной колонной крышкой, коаксиальным цилиндрическим кожухом, там есть отверстия для прохода Али, воздушного колтинина и облегчения с контроль) - т.е. над такими проемами защититьill - , - - '.. --- - ---1 4.5 1111:11413.11 машины. Воздух в ,-- (.) через отверстия в нижней части 11tachille 111(1throll-11the ).. в верхней части (.. . - 7 5VIli(.11the (. - , ,, , ) - . - , - - '.. --- - ---1 4.5 1111:11413.11 . ,-- (. 11tachille 111(1throll-11the ).. (.. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить все улучшенные (..) способы приготовления ---дождя (жарки, а также приготовления пищи)(,,. ( (..) --- (, (,,. (если тип файла ; с целью облегчения его производства и изобретения включает в себя ' .' или (т.е. Умереть -11плиель. ( ; ' .' (.. -11pliel. ).-) положил - - .,, -- V31,11c или (в миниллере . ; (] и ' . ).-) - - .,, -- V31,11c ( . ; (] ' . Состоит из ,. - . ( (. кожуха, и - -111lit пары 1jas воздушного отверстия.; через или C3litel, стенка с , и интер-рал с упомянутым ,( - имеет, так что Все(! рентралколитими (итал. . ,. - . ( (. , - -111lit 1jas .; C3litel, , - ,( - , (! (. . с катилтильтлотлом, мозолью Зии(тилл(т птица илферал с -,,крышкой колулиллл р м-Ал т-). , (( - -,, - -). Авер сказал отверстие.-;, все придурки, которые аккуратно сидят на Илитанодругом. 75 Кроме того, изобретение включает в себя обеспечение отверстий втулки с центральным коллинином или стенкой иллюлера, которая может быть повернута спереди за пределами макбилла, чтобы размер отверстия был равен 80 коллинину ол-;-- будет все, .-( далее положение (если единица ,(, между парами , (, 8,5 из . .-;, . 75 - -(,11 , 80 -;-- , .-( ( ,(, , (, 8,5 . , изобретение дополнительно включает . , . обеспечение -,' (- непосредственно над ) 90 (P1lre 1 - ); ,' это '-кондиционирование дождя. .,- изобретение. 95 - 2 представляет собой .- (, из - 1. -,,' (- ) 90 (P1lre 1 ); ,' '- . .,- . 95 - 2 .- (, - 1. Рисунок 3 представляет собой разрез в разрезе. 3 , . Лилль рисунка 1. 1. Фи. шина -1 представляет собой детальный вид части 1 (.() ) в увеличенном масштабе 100. . -1 100 1 (.() . ...,.5 и 6 зирф ,-.ttie1, ). (если 10i. ...,.5 6 ,-.ttie1, ). ( 10i. - служит для лечения или ((-1 11Taill (10selower -. - -, перед доставкой. 11pper - раздел 11(1 Вихрь пролетел на внешней границе ( ., -, -' свяжет - '111d 111p 1, , к части (11 560 975, подоконник кольцевого пространства и зерно, путешествующее ( в тайле внутренняя часть буквенного пространства переносится во внешнюю часть. В точке есть участок, через который зерно проходит без помех для смягчения. Помимо секций и , впускной секции вверху и секции подачи внизу, рабочий коглимин () состоит из нескольких блоков, которые расположены друг на друге и соответствующим образом расположены. соединены между собой ссылками как . - - ((-1 11Taill (10selower -. - -, . 11pper - 11(1 1he ( ., -, -' - ' '111d 111p 1, , (11 560,975, ( . . an1( . , ( , ) . Члены группы состоят из двух членов и чередуются. ( . Если обратиться к верхней части 16 рисунка 1, на которой показаны два полных блока, то можно увидеть, что каждый блок включает часть внешней стены а(башни или кожуха) и часть внутренней стены . . Самая верхняя секция с 0о имеет отверстия d1 во внутренней стенке , а от внутренней стенки над отверстиями имеется навес е (1 для защиты их от падения зерна и облегчения поступления в зерно горячего воздуха, поступающего в зерно). впускным патрубком и центральным воздуховодом . Секция под секцией имеет отверстия в своей части внешней стенки , и эти отверстия закрыты навесом , который составляет одно целое с внешней стенкой и выступает внутрь от нее, чтобы защитить отверстия от попадания зерна и облегчить поток воздуха тфрдл зерна к отверстиям а( так к кольцевой рубашке к а( воздуховыпускное отверстие бр8а ланл,. 16 ' , ( . 0o ' d1 - (1 . ( ( br8a ,. Колонна или башня малкаина может содержать любое желаемое количество пар единиц двух описанных типов. ( . В сушильной секции горячий воздух поступает через отверстия в плитке во внутренней стене и затем, проходя через выпадающий дождь, выводится через отверстия в плитке во внешней стене к выходному отводу внутрь. В охлаждающей секции воздух входит через внешнюю стенку и выходит через внутреннюю стенку. , ) . , 1] . На рисунке 2 показано, как воздух поступает в центральный канал из ответвления . Видно, что к указанному каналу ведет несколько радикальных каналов . Аналогичная конструкция использована на выпускном отводе охлаждающей секции. 2 ( . . На рисунке 4 показаны два блока ранее описанного типа (но втулки с отверстиями используются для регулирования потока воздуха через отверстия во внутренней стенке . Такими втулками можно поворачивать гидротяги и реечные устройства . 4 ( . . Все узлы, представляющие собой цельнолитые детали, требуют, чтобы их верхняя и нижняя поверхности плотно прилегали друг к другу. Перегородки , рис. 4, проходят между внешними внутренними стенками и ( 7) (или навесами на них), образуя унитарную структуру. - . , 4, ( ( 7) ( ) . На рисунке 5 показано, как воздух, выходящий из верхней части машины в точке , возвращается в машину в точке через нагреватель и вентилятор . Альтернативно, воздух из может доставляться в атмосферу вентилятором 10 вместе с воздухом из . 70 В этом случае неудачный номер 1 извлекается из . 5, . 10 . 70 1 . На рисунке () верхняя секция машины представляет собой секцию кондиционирования с рециркуляцией воздуха, как показано на рисунке. Промежуточная секция представляет собой секцию нагрева и сушки с воздухом, подаваемым через нагреватель1, а нижняя секция представляет собой секцию охлаждения, где воздух проходит через зерно и подается в атмосферу вентилятором вместе с воздухом из Промежуточная секция. Благодаря нашим усовершенствованиям можно построить машину любой желаемой вертикальной длины, разместив друг на друге любое желаемое количество чугунных блоков, чередуя два типа, и соединив их вместе, а также обеспечив впускное и выпускное отверстия. разделы, как описано выше: 90 теперь подробно описаны и выясняются () природа нашего знания и то, каким образом оно должно быть реализовано. (, . .1 , ( , - , 85 , , , ' :- 90 _particularly ( (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:16:57
: GB560975A-">
: :
560976-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560976A
[]
джи 1 - - 1 - - 11 ( 7. - _ - ' 5 11 ( 7. - _ - ' 5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. Я, 1943 год. : . , 1943. № 475/43. . 475/43. Полная спецификация слева: декабрь. 29, 1943. : . 29, 1943. Полная спецификация принята: 28 апреля 1944 г. : 28, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в почтовых отправлениях и в отношении почтовых отправлений Мы, УИЛЬЯМ ЛЕОНАРД УЭЙД, проживающий 37 лет, Отон Роуд, Биркдейл, Саутлхпорт, британское гражданство, и УИЛЬЯМ ГЕРЕРТ ДЖЕЙМС СТИВЕНСОН, 24 года, Вестборн Роуд, Биркдейл, Саутпорт, британское гражданство, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию почтовых пакетов незапечатанного или открытого типа, пригодных для передачи по более низким почтовым тарифам, которые приспособлены для двойной цели - отправки счета или выписки, а также доступны для отправки последующей квитанции на сумму счета или выписки, благодаря чему можно избежать использования конверта для отправки счета или квитанции и тем самым сэкономить бумагу. , W1LLIAm , 37, , , , , , 24, , , , , : , ' , ( . Согласно этому изобретению почтовый пакет содержит лист счетов или выписок, приспособленный для многократного сгибания в серии параллельных складок, причем каждая из двух концевых сгибаемых частей листа снабжена средствами, позволяющими закрепить почтовый пакет в закрытое состояние, когда секции сложены сами по себе, образуя почтовый пакет, который не запечатан и поэтому доступен для отправки. по более низкому почтовому тарифу. Средства крепления могут иметь любую подходящую форму, например, одну или несколько створок или язычков на каждой концевой секции, приспособленных для зацепления с подходящим образом расположенными прорезями в листе, когда последний 3.5 полностью сложен сам по себе. На одной стороне листа в обычном порядке указан заголовок фирмы, высылающей счет, и сам счет, а на обратной стороне листа и в каждом конце - адрес лица, которому выставлен счет и должна быть отправлена соответствующая квитанция. , , . . , 3.5 . , ( . В одной форме отчетный лист, приспособленный для складывания на себя несколько раз в любом количестве параллельных складок, например трех, имеет каждую концевую секцию, образованную одним или более выступающими язычками, причем концевые секции также имеют прорези вблизи шарнирных складок. , , , . На лицевой стороне счета в конце печатается заголовок фирмы, внизу указывается счет, а на оборотной стороне листа указывается адрес стороны, которой должен быть отправлен отчет [ 1 1-]. напечатано или написано в каждом конце раздела. ' , , [ 1 1-] . Для первоначального сгибания такого листа для отправки счета 55 лист сгибается сам по себе, закрывая сторону счета, в конечном итоге оставляя адрес адресата открытым на обратной стороне последней вложенной части, на это пространство также ставится почтовая марка 60. клапан или язычок секции затем вставляют через прорезь в сложенной на другом конце секции, находящейся под ней. После того, как счет был возвращен вместе с денежным переводом, он принимается 65 и теперь складывается с противоположного конца до тех пор, пока неиспользованная адресная конечная часть не окажется наверху, чтобы получить новую почтовую марку, так что при вставке клапана или язычка этой секции в 70 удерживающая прорезь в другой концевой секции ниже закрыта ранее погашенной почтовой маркой на этой другой секции. 55 , , , 60 , . , 65 , 70 , - . Эта секунда. поэтому складной полностью закрывает первоначальный адрес и погашенную почтовую марку. Вместо того, чтобы концевые клапаны располагались по центру и образовывали выступы от края секции, внешние концы каждой секции могут быть скошены для образования заостренной поверхности под углом 80°, как у обычного конверта. . . , 80 . В модификации вместо створок или язычков и прорезей в каждом концевом участке частично вырезана губка, под которой при поднятии находится . край 85, концевая часть приспособлена для фиксации и удержания ее в закрытом состоянии. , , , , , , . 85 . В дополнительной модификации стороны концевых секций утоплены, оставляя боковые шпунты со стороны листа 90, под которыми на каждой концевой секции выполнены прорези, параллельные боковым краям секции, причем боковые шпунты каждого концевого ограждения секция приспособлена для зацепления с боковыми прорезями другой концевой секции. 90 , . 95 . В другой модификации. каждая концевая секция снабжена двумя концевыми клапанами или язычками, приспособленными для зацепления с двумя прорезями рядом с шарниром, складывающимся в другой концевой секции 100, и в дополнительной модификации каждая концевая секция может быть снабжена тонкой перфорированной кромкой на проклеенном конце или такой проклеенной кромкой. Окантовка может проходить только на небольшое расстояние вдоль внешних краев каждого конца 105 створки. Альтернативно вместо внешнего 566s976 7le -%-.,,. )(.). 7(-; края каждой части блестящие, только углы могут быть заклеены. . 100 , & , 105 . 566s976 7le -%-.,,. )(.). 7(-; '. , . В другой конструкции каждая концевая секция снабжена двумя боковыми створками, выступающими с боков. такие выступающие створки либо заправляются в пакет, когда он открыт, чтобы оставаться в закрытом состоянии, либо они могут быть снабжены застежкой и приклеены снаружи, чтобы закрыть пакет. ] . . В окончательной компоновке завязка вся с каждой стороны каждой концевой секции выдвигается с образованием 1) выступающих боковых клапанов. В этой конструкции при первоначальном складывании пачки боковые клапаны первой сгибаемой секции просто закрываются внутрь, и затем складывание пачки завершается. Затем боковые клапаны на последней закрывающей части с адресом и почтовой маркой заправляются. При отправке квитанции операция по использованию клапанов обратная. 1) . , . ) . . Для облегчения открытия упаковки любой из язычков или клапанов может быть перфорирован. у корня лоскута или языка, и их можно обработать жевательной резинкой или другим клеем, чтобы избежать необходимости делать прорези, в которые входят язычки. . . 11 Следует отметить, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой крепления, например язычками. закрылки. обработанные края или иное. 11 , ' 30 . . . Отличительный признак изобретения заключается в том, что одна сторона листа обычным образом отведена для заголовка фирмы, высылающей отчет, и самого счета; в то время как задняя сторона каждой концевой секции зарезервирована для адреса части плитки, которой должна быть отправлена учетная запись и сообщение, каждая такая конечная секция обеспечивает средства, с помощью которых она может быть защищена (от ( потеряете пакет, когда этот конечный раздел будет окончательным складыванием листа, лист отчета будет сделан пригодным для двойной цели: отправки отчета, а также последующего получения путем обратного складывания листа с любого конца, поэтому какая бы конечная секция в конечном итоге ни формировала окончательное замыкание, эта область снабжена средствами фиксации пакета в закрытом состоянии. 35 , ; ' ( , 40 ( ( , , (. ] . Датировано 8 января. 14.. 8th . 14.. Эй Джей Дэвис, патентный поверенный, 24 года. Мурфилдс. Ливерпуль, 2. . . , , 24. . , 2. СПЕЦИФИКАЦИЯ ()' Улучшения в почтовых пакетах и в отношении них Мы, \. - .. 37, Отон-роуд, Биркдейл. Саутпорт, британское гражданство, и УИЛЛИАС1 ГЕРБЕРТ ДЖЕЙМС СТИВЕНСОН, проживающий по адресу , 24, Биркдейл, Саутпорт, британское гражданство, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: ()' SPECIF1ICATION , \. - .. 37., ,' . , , WILLIAS1 , 24, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям почтовых пакетов незапечатанного или открытого типа, пригодных для перевозки по более низким почтовым тарифам, которые приспособлены для двойной цели - отправки счета или выписки, а также доступны для отправки последующей квитанции на сумму. счета или выписки, благодаря чему можно избежать использования конверта для отправки счета или квитанции и тем самым сэкономить бумагу. , , . Согласно этому изобретению заявление или счетный лист, приспособленный для отправки в виде незапечатанного почтового пакета по более низкому почтовому тарифу, включает в себя лист, разлинованный на одной стороне счета и напечатанный на этой стороне именем кредитора и приспособленный для сгибания на себя. оба конца заканчиваются серией параллельных складок. каждая из наружных складных секций снабжена удлиненным клапаном, приспособленным для окончательного складывания так, чтобы закрыть только частично следующую складную секцию листа 8.5, и закрепляется на ней, чтобы закрыть пакет, причем здесь только одна или несколько таких частично закрытых секций. на оборотной стороне и в открытой части указывается имя должника. Средство 90 стопорного кольца может иметь любую подходящую форму. например, один или несколько язычков на каждой удлиненной более короткой концевой створке, приспособленные для зацепления с подходящими прорезями в листе, когда последний полностью сложен на 95 градусов. На одной стороне листа указан заголовок фирмы, отправляющей этот счет, и сам отчет в обычном порядке, а на обратной стороне листа и в одном конце сгиба находится адрес стороны, которой счет и его корреспонденция (должна быть отправлена квитанция). ' . 8.5 , ' . 90 . ) 95 . ' , ' 100 ( . На прилагаемых пояснительных рисунках: Фиг. 1 представляет собой вид сложенной внутрь стороны листа счетов или выписок. :. 1 105l ' . На фиг. 2 показан вид на обратную или сложенную наружу сторону листа. последние складные язычки имеют язычки для соединения с прорезями в теле 110 шлица. . 2 , . ) 110 . Рис. 3 представляет собой вид сбоку, а рис. 4 - общий вид листа, сложенного для первичной отправки квитанции, 560,976 Рис. 5 и 6 представляют собой аналогичные виды сгибания листа для вторичной отправки квитанции. . 3 . 4 ( , 560,976 . 5 6 . Рис. 7-14 включены модификации, показывающие различные средства фиксации почтового пакета в сложенном или закрытом состоянии. . 7 14 . Обратимся сначала к формам, показанным на фиг. 1-6 включительно и фиг. 14, счетный лист, приспособленный для сгибания в одиночку нескольких листов по параллельным линиям сгиба 1, содержит две секции 2, 3 сгиба, которые можно удобно называть внешними секциями сгиба, каждая из которых имеет удлиненную часть. последний или концевой складывающийся клапан 4, 5, и каждый из этих клапанов имеет один или несколько язычков 6, 7, приспособленных для зацепления, когда лист сгибается сам по себе. в прорези 8, 9 только на участки 2, 3. Хотя на чертежах показан счетный лист, имеющий только две внешние складные секции, лист, если он длинный, может быть сложен на любое количество секций, при условии, что секции, следующие за клапанами, имеют прорези 8, 9, 26 для зацепления язычками. 6, 7 только торцевые откидные створки. На лицевой, или складывающейся внутрь, поверхности листа размечены обычные колонки денежных средств и дат для выписки или счета, а на торцевом клапане 4 напечатан заголовок фирмы-кредитора. На обратной стороне листа имя и адрес должника, которому должен быть отправлен счет и последующая квитанция, напечатаны в одном или нескольких складных разделах S5, например 2, и такой раздел может быть отмечен, и приспособлен для приема почтовой марки для второй отправки, то есть квитанции, по почте, в то время как последний клапан на противоположном конце листа может быть помечен и приспособлен для приема марки для первая почтовая отправка счета. . 1 6 , . 14, 1 2, 3, , 4, 5, 6, 7 , . 8, 9 2, 3. , , 8, 9 26 6, 7 . , , ' 4. S5 , 2, , , , , ( , , . При отправке счета лист складывается сам по себе, закрывая внутреннюю поверхность с заголовком фирмы и счетом, как показано на рис. 3U 'и 4, концевая створка 4 поворачивается вниз к секции 2, поверх которой затем загибается секция 3, более короткая концевая створка 5, наконец, загибается и закрывает верхнюю половину следующей секции 2, оставляя адрес должника раскрыта, язычок 7 на клапане 5 входит в прорезь 8, рис. 3. Клапан 5 получает штамп об этой первой отправке и может содержать указание на то, что пакет содержит выписку или счет. После того как выписка или счет возвращены, скажем, в конверте с денежным переводом, она принимается фирмой-кредитором и затем складывается с противоположного конца, как показано на рис. 5 и 6, причем концевой откидной клапан 5, несущий первую почтово-гашенную марку, теперь полностью заключен внутри сложенной пачки, а последний откидной клапан 4 из другого ряда ефидов входит своим язычком 6 в прорезь 9) следующего ряда. но один раздел 38. ' , ' . 3U ' 4, 4 2 3, 5 2, , 7 5 8, . 3. 5 . , , , , . 5 6, 5 , 4 . 6 9) 38. Таким образом, тот же первоначальный адрес должника снова остается открытым на секции 2, фиг. 5, причем верхняя часть 70 этой секции предпочтительно помечена и приспособлена для приема марки для второй почтовой отправки. Верхняя часть этого раздела также может быть помечена для обозначения получения. Таким образом, 76 будет видно, что марка и ее почтовое гашение первой отправки полностью закрываются, когда пакет сгибается с противоположного конца для второй отправки. 80 В модификации, показанной на фиг. 7, вместо язычков, выходящих за пределы собственно области расчетного листа, боковые стороны концевых створок 4а, 5а срезаны в точке 10, чтобы оставить боковые язычки , 7a, 8b для зацепления в пазах 8а. , 9а с каждой стороны листа и параллельно боковым кромкам внутренних участков 2, 3. Такое расположение позволяет экономить бумагу, необходимую для изготовления отчетного листа на 90 листов, поскольку не требуется никакого проецирования из обычной области. В модифицированной конструкции этого устройства, показанной на фиг. 8, в концевых складных клапанах формируются разрезы 11 для получения боковых частей язычка 6b, 95, 7b1), которые, когда пакет сгибается с любого конца описанным ранее способом, адаптируются зацепить косо расположенные прорези 8б, 9б на участках 2, 3. 2, . 5, ' 70 , , . . , 76 , - . 80 . 7 , 4a, 5a 10 , 7a 8b 8a, 9a 2, 3. 90 . . 8, 11 6b, 95 7b1) , , 8b, 9b 2, 3. В модификации, показанной на фиг. 9, каждый конец 10() клапана снабжен выступающими кромками 12, проклеенными на их внутренней поверхности и предпочтительно проходящими лишь на небольшое расстояние внутрь от внешних краев створок, причем эти проклеенные кромки 12 используются для 105 закрытия пакет, когда лист сложен. Альтернативно, в целях экономии бумаги, как показано на фиг. 10, только углы 13 каждого концевого клапана могут быть проклеены и использованы для закрепления пакета, как описано только что 110. В модификации, показанной на фиг. 11, каждый концевой складной клапан снабжен двумя язычками 14, выступающими вбок из боковых сторон листа, причем такие выступающие язычки либо заправляются в пакет 115, когда он сложен, чтобы сохранять его закрытым, либо они могут подаваться с резинку и приклеил снаружи, чтобы закрыть пакет. Во всех формах, показанных на рис. 9, 10 и 11, чтобы облегчить 120 открытие упаковки, любой из язычков может быть перфорирован у основания, как показано пунктирными линиями 15. Вместо этих коротких боковых язычков 14, фиг. 11, вся боковая кромка каждой концевой секции 125 вытянута целиком, образуя выступающие боковые створки. . 9 10( 12 , 12 105 . , . 10, 13 110 . . 11 14 , the1l5 - . . 9, 10, 11, 120 , 15. 14, . 11, 125 . В этой конструкции при первоначальном складывании пакета боковые клапаны первой складываемой секции просто закрываются, и затем происходит складывание пакета! 30 плетенный. Затем боковые створки на последних закрывающих секциях заправляются. , -! 30 . . . В конструкции, показанной на фиг. 12, язычки 16 образованы в концевых клапанах изогнутыми или другими прорезями 17, причем язычки 1i приспособлены для взаимодействия с той или иной из прорезей 1.8 во внутренних секциях 2. На рис. 13 изогнутые детали 16а язычка врезаны в 10) секции 2, 3, а края створок 4 входят в зацепление под ними. . 12, 16 17, , 1i 1.8 2,. . 13 16a 10) 2, 3 4, . Отличительная особенность изобретения заключается в том, что одна часть листа отведена в обычном формате для заголовка фирмы, отправляющей счет, а счет - там, где тыльные стороны складных секций зарезервированы. зарезервирован для адреса стороны-должника, которой должны быть отправлены счет и квитанция, при этом каждый последний складной клапан имеет средства, с помощью которых он может быть закреплен для вложения пакета, и таким образом отчетный лист становится пригодным для двойной цели: отправка счета или выписки, а также последующее получение посредством обратного сгибания листа с любого конца, так что какой бы конец в конечном итоге не образует окончательное закрытие, этот конец снабжен средствами для фиксации пакета в закрытом состоянии. -( , .. . , , , , . Не описав конкретно и не выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано», мы заявляем, что то, что мы ',
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:17:00
: GB560976A-">
: :
560977-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560977A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. 21, 1943. № 1059/43. : . 21, 1943. . 1059/43. Спецификация слева: январь. 20, 1944. : . 20, 1944. Полная спецификация принята: 28 апреля 1944 г. : 28, 1944. Улучшения в электрических конденсаторах или в отношении них Мы. .) СПОРИНГ, подданный короля Великобритании, Линдси-Лодж, - Арк-роуд, Хэмптон-Хилл, в графстве Миддлсекс, и 6-й, ТЕЛЕРЛ.-Ф. КОНДЕ:НСЕР - КОМПАНИЯ, ЗАЯВЛЕННАЯ Британская компания, расположенная на Уэльс-Фарм-Роуд, Норт-Актон, в графстве Миддлсекс, настоящим заявляет о сущности этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к электрическим конденсаторам трубчатого типа, то есть - Здесь конденсаторный блок заключен в кожух, состоящий из 16-метровых трубок. Этот кожух обычно изготавливается из стекла или керамического материала, а его концы закрываются колпачками, состоящими из чашек из тонких металлических трубок с отверстиями для прохождения выводящих проводов. На трубку контейнера, обычно методом окраски или распыления, наносят металлические ленты, к которым соответственно припаиваются торцевые крышки, чтобы герметизировать узел контейнера. Обычной практикой было надевание торцевых колпачков на концы трубки контейнера, но это оставляет желать лучшего, поскольку, если выходные провода припаять к колпачкам, линзе нельзя позволять лежать на проводящей поверхности, например металлическом шасси, без промежуточной изоляции, поскольку в противном случае произойдет короткое замыкание. - . .) , , , -' , , , 6 , .- : -, LAIM1TED, British1 , , ' , , : , ,- ' 16 . , . ( - . , 01or , , . , ' , ,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560973A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 22, 1942. № 18163/42. : . 22, 1942. . 18163/42. Полная спецификация слева: декабрь. : . 2,
1943. 1943. Полная спецификация принята: 28 апреля 1944 г. : 28, 1944. СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная щипцы для завивки волос , ; 8, (на (, , ..29, Великобритания), настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Устройство для завивки волос, изготовленное из покрытого или непокрытого проволочного шнура или аналогичного материала, закрепленного металлическими зажимами. (л шелк или другой материал. Проволока или шнур согнуты таким образом, что при использовании бигуди один их конец образует фиксирующее устройство. Волосы вставляются через часть бигуди, образованную двойным центром, волосы наматываются вокруг нее в желаемое положение, а конец с запирающим устройством пропускается через петлевой конец бигуди до тех пор, пока не появится выступающая проволока. перехватывает петлю и блокирует бигуди. Для дневного использования бигуди используются в горизонтальном положении: волосы вставляются и накручиваются в желаемое положение, а штифты 20 или зажимы пропускаются через петли на обоих концах, чтобы удерживать готовый локон на месте. , ; 8, ( (, , ..29, , : ( . . , ]) 15 ' . - 20 . ]) датировано 21 декабря 1942 года. ]) 21st , 1942. КОНСТАНС ПАУЭЛЛ РОПЕР. . () СПЕЦИФИКАЦИЯ () Улучшения в устройствах для завивки волос или в отношении них . КОНСЕРТЕЙС ПАУЭЛЛ. РорЭрн, 8, Шелдон-Роуд, Криклвуд, Лондон, ..2, британский подданный, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующих положениях. Настоящее изобретение относится к устройствам для завивки волос, и его целью является создание улучшенного и упрощенного устройства такого характера, которое выполнено таким образом, что при использовании оно может быть надежно зафиксировано от любого смещения, кроме преднамеренного. . . , 8, , , , ..2, , , : . без необходимости использования подвижных или съемных компонентов. . Согласно изобретению предлагаемое устройство для завивки волос содержит отрезок шнура или проволоки, согнутый сам на себя и закрепленный в согнутом положении зажимами с образованием двух концевых петель, средней петли, через которую пропускаются волосы, и - выступающий элемент, служащий для соединения концов устройства между собой. )( , - . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. Фиг.1 представляет собой вид сверху усовершенствованного устройства для завивки волос; е, Фиг.2 представляет собой вид, аналогичный Фиг.1, показывающий волосы в положении, готовом для фиксации, а Фиг.3 представляет собой вид, показывающий зафиксированное положение. :. 1 ;, . 2 . 1 . 3 . В представленном виде улучшенная бигуди (содержит отрезок тканевой [Цена 11-] покрытой проволоки (рис. ) сам сдвоенный улион и закреплен в этом положении металлическими зажимами а и , которые расположены (60) так, чтобы образовывать концевую петлю с, среднюю петлю и петлевой конец е, образованный путем сгибания одного из концов / проволоку оберните конец и пропустите конец через зажимы 7b, чтобы сформировать свободную выступающую часть . 1, который 65 действует как запирающий элемент. ( ( [ 11-] (. ) , ( 60 , / 7b ). 1 65 . . При использовании устройства, конструкция которого описана выше, волосы пропускают через среднюю 100 петлю (как показано на рис. , 100loop ( . 2 и накрутите на бигуди до желаемого положения. Конец устройства затем пропускают через петлю , как показано на фиг. 3, и в этом положении детали остаются заблокированными, поскольку часть проволоки действует как фиксирующий элемент, а также упирается 75 в часть или зацепляется за нее. петля, она предотвращает все, кроме преднамеренного выхода из положения, показанного на рис. 3. 2 70 . . 3 - 75 ,, . 3. Описанная выше конструкция илл. 80, в которой концы скручивающего устройства сблокированы, более конкретно предназначена для использования в ночное время, но для дневного использования скручивающее устройство используется в горизонтальном положении, то есть в состоянии, показанном на фиг. 1 и 2, волосы 85 вставляются и накручиваются, как и раньше, а готовый локон удерживается в желаемом состоянии и положении с помощью шпилек или зажимов любого обычного типа, пропущенных через петли с и е. 90 Для снятия скручивающего устройства из рабочего положения 560,973, 560,973, показанного на фиг. 3, закрученные концы разблокированы, а конец е прочно удерживается, пока волосы не раскручиваются, пока бигуди можно будет свободно снять. 80 , , . 1 2, 85 - . 90 560,973 560,973 . 3, . Устройство для завивки согласно настоящему изобретению может быть изготовлено из различных материалов в дополнение к упомянутой выше проволоке с тканевым покрытием. Например, устройство может быть изготовлено из шнура, каучука или проволоки, покрытой каучуком. Этот материал можно скреплять вместе, образуя петли, удобнее всего с помощью металлических зажимов, но вместо этого можно использовать связывание нитками или клейкой лентой или зажимы, изготовленные из неметаллических материалов. . , , . , - . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:16:51
: GB560973A-">
: :
560974-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560974A
[]
( 7;'-- а....-' ( 7;'-- .... - ' '-,. '.-: --,, -. '-,. '.-: --,, -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 24, 1942. № 18346 42 560 974 Полная спецификация слева: декабрь. : . 24, 1942. . 18346 42, 560,974 : . 2,
1943. 1943. Полная спецификация принята: 28 апреля 1944 г. : 28, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования, касающиеся посадочных огней для использования на аэродромах Мы, - , компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, компании , , , и , британский субъект, принадлежащий компании адрес, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: чтобы указать летчику путь, по которому он должен планировать при приземлении на аэродроме, уже известно, что используется световой проекционный аппарат, приспособленный для направьте вверх от земли и под подходящим углом как минимум два смежных световых луча разного цвета. Аппарат таков, что пока авиатор держится на пути одного из лучей (обычно зеленого цвета), он знает, что находится на правильной линии сближения, но если он попадает на путь другого, другого цвета, луч (или любой другой луч) его курс требует коррекции. , - , , , , , , , ' , : , . ( ) , ( ) . Настоящее изобретение относится к устройству вышеупомянутого типа и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства, позволяющего удобным способом получать четко различимые лучи достаточной интенсивности. , . Изобретение включает комбинацию держателя для удлиненной и горизонтально расположенной электрической лампы накаливания или эквивалентного источника света, по меньшей мере, двух прозрачных, смежных и разноцветных экранов, расположенных в одной вертикальной плоскости перед держателем, и между держателем и экранами расположена выпуклая цилиндрическая линза, монтируемая в любом удобном корпусе. , , , , , . Изобретение также включает в себя комбинацию, указанную в предыдущем абзаце и имеющую в качестве необязательного дополнительного признака цилиндрический отражатель, расположенный позади патрона лампы, центр кривизны которого совпадает с осью патрона. , . В одном из способов реализации изобретения мы размещаем внутри и рядом с задним закрытым концом по существу прямоугольного листового металла или другого корпуса держатель для удлиненной и горизонтально расположенной электрической лампы с длинной прямой нитью накаливания. Альтернативно можно использовать цилиндрическую газоразрядную лампу 55, но предпочтительнее лампа накаливания. В переднем и открытом торце корпуса установлены (в одной вертикальной плоскости) не менее двух прозрачных стеклянных или других экранов в виде прямоугольных полос 60 или продолговатых листов, расположенных одна над другой, причем эти полоски имеют различную окраску. . Для большинства целей желательно использовать три таких полоски: нижняя окрашена в красный цвет, средняя 05 – в зеленый, а верхняя – в желтый цвет. В положении между лампой и экранами и относительно близко к лампе установлена выпуклая цилиндрическая линза, размеры и расположение которой позволяют собирать свет от источника под настолько большим вертикальным углом, насколько это удобно использовать. скажем, около 100, а направить его в атмосферу под вертикальным углом, скажем, 20. - При желании за лампой также может быть установлен Т7 с цилиндрическим отражателем. центр ее кривизны находится на оси лампы. ( ' . , 55 ) . ( ) 60 , , . , , 05 , . , 1ens, 70 - , 100 , 20 . - , T7 . . Линза может быть сконструирована так, чтобы давать одинаковую интенсивность света во всех трех цветных лучах, исходящих из экранов, но в некоторых условиях может оказаться желательным обеспечить, чтобы лучи разного цвета имели разную интенсивность (красный луч); например, он становится более интенсивным, чем зеленый, а желтый — менее интенсивным, чем любой из двух других. Для удовлетворения этого условия одна или каждая из поверхностей линзы выполнена с частями различной кривизны. 80 , , ; , 85 , . . Альтернативно можно использовать составную линзу, состоящую из двух или трех наложенных друг на друга отдельных полосок, каждая из которых предназначена для создания собственного соответствующего эффекта на свет. Положение линзы относительно лампы такое. так, что увеличивается эффективное расстояние между лампой и экранами, или, другими словами, положение таково, что ось лампы лежит между линзой и фокальной осью линзы. 100 Корпус приспособлен для установки на землю или на любую удобную платформу и предпочтительно снабжен регулируемыми ножками, так что наклон балки вверх можно легко изменять в соответствии с различными требованиями. . 90 , . . 96 , ( . 100 , ) 105 ., 5 , - -,. - ' 560,974 Во время работы аппарата летчик видит с угла зрения в пределах диапазона разноцветных лучей мнимое изображение источника света, причем переход от луча одного цвета к другому осуществляется очень резко выражено. Если он видит красное или желтое изображение, он знает, что скользит вниз к земле под неправильным углом. Пока он держит в поле зрения зеленое изображение, он ок! Теперь он приземлится в нужном месте на аэродроме. - ' 560,974 , - ' , . - . ! . С помощью описанного выше устройства мы можем очень удобным способом получить легко различимые смежные и по-разному окрашенные световые лучи, имеющие достаточную интенсивность под соответствующими горизонтальными и вертикальными углами. ,;- - 16 d1ifferently . Датировано 2,3 днём 1). 1942. 2.3rd ). 1942. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся посадочных огней для использования на аэродромах , - , компании, зарегистрированной должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, компаний , , и - (G5VYSCLIFFIL , британской Суджи-т, 2.5 обращения компании, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: В качестве траектории, по которой он должен скользить при посадке на аэродром, уже известно, что он использует световой проекционный аппарат, приспособленный для направления вверх от земли и под подходящим углом по крайней мере два световых проекционных аппарата, окрашенных в разные цвета. и смежные световые лучи. Аппарат таков, что пока авиатор держится на пути одного из лучей (обычно зеленого цвета), он знает, что находится на правильной линии сближения, но если он попадает на путь другого, другого цвета, луча (или любого другого луча) его курс требует коррекции. ' , - , , , , , - (G5VYSCLIFFIL , )-, 2.5 ' , -, , : -- , ' . ( ) , ( ) . Настоящее изобретение относится к устройству вышеупомянутого типа и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства, позволяющего удобным способом получать четко различимые лучи достаточной интенсивности. , . Изобретение включает комбинацию держателя для удлиненной и горизонтально расположенной электрической лампы накаливания или эквивалентного источника света, по меньшей мере, двух прозрачных, смежных и разноцветных экранов, расположенных в одной и той же полосе перед источником света. держатель и выпуклую цилиндрическую линзу, расположенную между держателем и экранами, причем указанные детали монтируются в любой удобный корпус. , , ' , ;) , , . Изобретение также включает в себя комбинированный элемент, как указано выше, который представляет собой клинический рефлектор, расположенный позади держателя фонаря с его национальной особенностью. ось кривизны, совпадающая со световой осью лампы. ' lpra5T ] ( ,,, a1(; , - . В сопроводительном листе с пояснительными чертежами: Фиг.1 представляет собой схематический вид в разрезе светопроецирующего устройства в соответствии с изобретением. :- 1 . Фигура 2 представляет собой фрагментарный план 75 в разрезе, взятый по линии 2 на фигуре 1. 2 75 2- 1. При реализации изобретения, как показано, мы размещаем внутри и рядом с задним закрытым концом практически прямоугольного листового металла или другого корпуса держатель 80 для удлиненной и горизонтально расположенной электрической сети с длинной прямой нитью накала, держатель будучи сформированным Менимерами, приспособленным для приема и поддержки концов лампы. В качестве альтернативы вместо фитинга можно использовать цилиндрический газоразрядный патрон диаметром 85 мм, но последний вариант предпочтительнее. В переднем и открытом торце корпуса а установлены (в плоскости плоскости) не менее двух прозрачных стеклянных или других экранов в виде повторноугольных полосок или продолговатых листов, причем один из них расположен рядом с экраном и над ним. Во-вторых, эти полоски разного цвета. Для большинства целей желательно использовать три таких полоски: нижнюю — красного цвета, среднюю — зеленого и верхнюю — желтого цвета. У а. , 80 - , . -, 85 ; ), . ( ) 90 , ,, , . 95 , , , . . положение между лампой и экранами . . относительно близко к лампе корпус снабжен перегородкой е, а в отверстии в перегородке установлена выпуклая цилиндрическая линза , которая имеет такие пропорции и установлена так, чтобы собирать свет от лампы под большим углом 105. как можно удобно использовать. и направить его в атмосферу под любым удобным углом расхождения. При желании за ланипом также можно разместить цилиндрический рефлектор, имеющий 110°. (;-, или -,- это !. Линза сконструирована таким образом, чтобы давать равное освещение с интенсивностью 560 974 всех трех цветных лучей, исходящих из экранов , но в некоторых условиях может быть желательно устроить так, чтобы лучи разного цвета имели разную интенсивность, например, красный луч был сделан более интенсивным, чем зеленый, а желтый - менее интенсивным, чем любой из двух других; Для удовлетворения этого условия одна или каждая из граней I0 линзы может быть выполнена с частями различной кривизны. -В качестве альтернативы можно использовать композитную линзу, состоящую из двух эффектов света. , , , 105 . . 1e . ' 110 . ( ;-, -,- !. in560,974 , , , ; , , . I0 . - , . Положение одной или трех наложенных-отдельных полосок; каждая из них предназначена для изготовления собственной соответствующей линзы относительно лампы с такова, что увеличивает эффективное расстояние между лампой и экранами , или, другими словами, положение таково, что ось лэйлмп лежит между линзой и +фокальная ось объектива. При желании в корпусе а между линзой и цветными экранами может быть установлен непрозрачный экран или экраны для улавливания любого постороннего света. - ; , - + . . Корпус а приспособлен для установки на землю или на любую удобную платформу и предпочтительно снабжен регулируемыми передними ножками. , чтобы наклон балки вверх можно было легко изменять в соответствии с различными требованиями. , , . . Когда аппарат заболел, действие. - авиатор с любого положения в пределах действия разноцветных лучей видит мнимое изображение источника света, причем переход от луча одного цвета к другому выражен очень резко. Если он видит красное или желтое изображение, он знает, что скользит вниз к земле под неправильным углом. Он знает, что пока он держит в поле зрения зеленое изображение, он приземлится в нужном месте на аэродроме. . - , , . . , . С помощью вышеописанного устройства мы можем очень удобным образом получать четко различимые смежные и разноокрашенные световые лучи, имеющие достаточную интенсивность под соответствующими горизонтальными и вертикальными углами. Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . 45 . , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:16:54
: GB560974A-">
: :
560975-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560975A
[]
1 1'а 1 1' 11 р С-С --- ', г, ---я /.. 11 - --- ', , --- /.. 1
1i. _ 1 , -, -) -1--- --- - = -1 SPECIF1 Дата подачи заявки: декабрь. 31, 1942. №18605142. 1i. _ 1 , -, -) -1--- --- - = -1 SPECIF1 : . 31, 1942. .18605142. Письмо о полной спецификации: декабрь. 30, 1943. : . 30, 1943. Полная спецификация принята: 28 апреля 1944 г. : - 28, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ усовершенствования в машинах для сушки и кондиционирования зерна , .',--.1) , это ) ', . 1 Британский субъект из Конит)ани настоящим заявляем, что содержание этого изобретения является для нас следующим: Это изобретение относится к (11рельсовым машинам того типа, в котором зерно смещается вниз между колитральный воздух колтиллил Джилд а во-аксиальный (. будучи )-,, для 1he 1)>, всех. залейте воздух -\- , над отверстием , чтобы защитить феминистку -. как это ---равилат, группа-11 . Воздух ) в (( -1.01111.11 . нижний )., '011,(" t11Jerttlte' 1101ulltn в 1), внешний вид маэллины. , .',--.1) , ) ', . 1 , )', - ,: , (11raill , . , - (. )-,, 1he 1)>, . -\- , , -. ---, -11 . ) (( -1.01111.11 . )., '011,(" t11Jerttlte' 1101ulltn 1), . Настоящее изобретение 1) из. до 1 ировиеле более улучшенной формы. 1) . 1 . ты! а - .,,. и кондиционирование -11, в машине ,() типа для этой цели в соответствии с нашим изобретением. живу много. или колидлионирование (т. е. верхняя часть) связывает охлаждающую жидкость (то есть, хоттоин 1) или лиоллы выстраиваются из-за 11111111) ертиля». которые окрашены в сиреневый цвет на 1he - и -. вместе или - тому подобное. Линит- имеют номер ,- '111(1 альтернативный вариант. ! - .,,. -1 1, ,,( , -[) . . , (.. ) - (, 1)' 11111111) .' 1he - -. , - . - ,- '111(1 . Каждый линит ..(, действие, если центральный воздух коллиниллит и действие внешнего казино,. ( один вид единицы ,, воздух, предупреждающий. через корпус., 4( с непрерывно, вокруг .,,,. с внутренней стеной i11) офилер убит. интеграл с коллимилем над поверхностью. ..(, - ,. ( ,, .. ., 4( , .,,,. i11) . ), C011111111 \ , )\ - ' ,. M1 ту.к. Которые Z4 - требуют их нижней части ]) - - 10 быть в противном случае 1.( , \ -; (.. «Я буду развлекаться с ). - ) до 11w 1 1 - 1 Я лежу, плохо. если центральная часть этого блока может быть ( . - 65. M1 .. Z4 - ]) - - 10 - 1.( , \ -; (.. '' ). - ) 11w 1 1 - 1 ',. ( . - 65. выгнутый рукав внутри куллинина, который можно завязать за ручку. стержень. привяжите (,. или ' - -) ведущую шестерню спереди за пределами внутренней линии, чтобы отрегулировать область, для (в любом случае, через отверстия. 60 В верхнем нагреве. части илиахина, заработка,,. , окружено воздушным ремнем, который.11Clw воздуха проходит через ---собираемый дождь связывает вирус ( через -1 -соответствие 1), с внешним вентилятором 65 с 1)», «Илл Ур направлен прочь с желаемым. ) - U0111prise, для -,., 1,01i . -Разрез через горячий воздух быть повторно ( -,- К латированному вентральному нагреву или сухому всасыванию , где много воздуха дует Проворно после пас.-- --".11 -дождь в([ . ). -11 , л, литавиль. - . . (,. ' - -) , , ,_" , ( . . 60 . , ,,. , -- - .11Clw - - - --- ( -1 - 1), 65 1)," ,. ) - U0111prise, -,., 1,01i . - -(-,- . . - - .-- --".11 - ([ . -11 , , . Раздел «Бетивин» представляет собой пустой блок, отделяющий одно от другого. Переверните линит, вставьте фле посередине каждого (1 нагреватель - . Для вондитиоттинП! , или Ирвин,) -;(Действие — --. 80 Верхняя часть машины снабжена подающим узлом ., цилиндрической формы (11 11111d - .; в нем риин" . : - ,. . , (1 - -. ! , ,) -;( --. 80 , - ., (11 11111d - .; " . ведро. Между блоком Лида лежала лопастная система отопления. ., Бейл шевелится. ,,:,,, 85 _babies (. '.,. имеют форму на их кране, края '1 к воздуху из воздухозаборника. . - . ., . ,,:,,, 85 _babies (. '.,,. , '1 . -1 , должен быть центральным культизмом, из которого он ., дистиллил-- - зерно и наружу. до 9( ремень безопасности. Ветка у подножия «1 Лучше» ведет к нарушению циркуляции воздуха. -1 , ., -- - . 9( . ' 1 - . Нагреватель С1. C1 . Если переворот :- при условии, что это может сочетать в себе цилиндрический дивидин.' Стена 96 между воздушным столкновением и внешней поверхностью. с 11-тиллибером эллюта, доставляющим 0 - C1 , принося один плод (-] другому из упомянутой Стены. - - :- .' 96 ', . 11- , ', 0 - C1 (-] . горит Способный воздух или воздух, воздух 100 )., или -рельс передняя часть атмосферы и л., истощенный всем выдыханием Тинит наверху такого сиденья, такой блок (..,,, - с ездой, в форме ) (., выдвигающаяся вперед, с закрытым верхом 105 1)', . C0111111nto 5609975 ', 1 ), подключение внешнего ответвления к вытяжному вентилятору. - ,, 100 )., - ., , (..,,, . - , ) (. 105 1)', . C0111111nto 5609975 ', 1 ), , . Доставка в отсек Машины может включать в себя несколько портов..; с носиком, похожим на конические входы, и живой дверцей с отверстиями, люком, которые автоматически более или менее совпадают с выдвижными частями или из них за счет связи с подъемом и опусканием. ведро для корма, о котором говорилось выше. . ..; -;, , , disV11al- - . . Если чернеющая секция ., используется-, , представляет собой участок, через который «дождь льется, не подвергаясь никаким возмущениям, таким как потоки воздуха или перегородки. ., -, ,, (" . При желании воздушную секцию можно переместить в отверстие 01, частично на нагреватель. С помощью нашего )- можно зажечь машину любой желаемой вертикальной длины, 1)наклонить 20 наконечников, поместив на один пыльник желаемое количество чугунных деталей. , -,- два вида ,,, ,, их вместе. связать ---. раздел и истощение, как 1) - ( 25 описано. - 01, )- 1) 20 , -,- ,,, ,, . ---. ' 1)-( 25 . Датировано 17-го числа (слова Децигиля) 1-го числа! )4'. ., 17th ( )., 1! )4'. МАРКС И КЛЕРК. & . СПЕЦИФИКАЦИЯ ГОЛОВКИ Усовершенствования- в машинах для сушки и плющения зерна 5-д. Тиомк.,; РОБИНСОН ЭНД СОН ЛИМИТЕД, британская компания «Рэйли Роклидейл». -, HER3U , британский субъект (если указан адрес компании, настоящим заявите о своем намерении, указав, какой должен быть выполнен, в частности, о! было подтверждено и подтверждено следующим утверждением: - 5-. .,; , , . -, HER3U , , ( ' , , ! --, :- Настоящее изобретение относится к сушке и кондиционированию зерна. машины типа в 7 5VIli(.11the (. зерно проходит между центральной цилиндрической воздушной колонной крышкой, коаксиальным цилиндрическим кожухом, там есть отверстия для прохода Али, воздушного колтинина и облегчения с контроль) - т.е. над такими проемами защититьill - , - - '.. --- - ---1 4.5 1111:11413.11 машины. Воздух в ,-- (.) через отверстия в нижней части 11tachille 111(1throll-11the ).. в верхней части (.. . - 7 5VIli(.11the (. - , ,, , ) - . - , - - '.. --- - ---1 4.5 1111:11413.11 . ,-- (. 11tachille 111(1throll-11the ).. (.. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить все улучшенные (..) способы приготовления ---дождя (жарки, а также приготовления пищи)(,,. ( (..) --- (, (,,. (если тип файла ; с целью облегчения его производства и изобретения включает в себя ' .' или (т.е. Умереть -11плиель. ( ; ' .' (.. -11pliel. ).-) положил - - .,, -- V31,11c или (в миниллере . ; (] и ' . ).-) - - .,, -- V31,11c ( . ; (] ' . Состоит из ,. - . ( (. кожуха, и - -111lit пары 1jas воздушного отверстия.; через или C3litel, стенка с , и интер-рал с упомянутым ,( - имеет, так что Все(! рентралколитими (итал. . ,. - . ( (. , - -111lit 1jas .; C3litel, , - ,( - , (! (. . с катилтильтлотлом, мозолью Зии(тилл(т птица илферал с -,,крышкой колулиллл р м-Ал т-). , (( - -,, - -). Авер сказал отверстие.-;, все придурки, которые аккуратно сидят на Илитанодругом. 75 Кроме того, изобретение включает в себя обеспечение отверстий втулки с центральным коллинином или стенкой иллюлера, которая может быть повернута спереди за пределами макбилла, чтобы размер отверстия был равен 80 коллинину ол-;-- будет все, .-( далее положение (если единица ,(, между парами , (, 8,5 из . .-;, . 75 - -(,11 , 80 -;-- , .-( ( ,(, , (, 8,5 . , изобретение дополнительно включает . , . обеспечение -,' (- непосредственно над ) 90 (P1lre 1 - ); ,' это '-кондиционирование дождя. .,- изобретение. 95 - 2 представляет собой .- (, из - 1. -,,' (- ) 90 (P1lre 1 ); ,' '- . .,- . 95 - 2 .- (, - 1. Рисунок 3 представляет собой разрез в разрезе. 3 , . Лилль рисунка 1. 1. Фи. шина -1 представляет собой детальный вид части 1 (.() ) в увеличенном масштабе 100. . -1 100 1 (.() . ...,.5 и 6 зирф ,-.ttie1, ). (если 10i. ...,.5 6 ,-.ttie1, ). ( 10i. - служит для лечения или ((-1 11Taill (10selower -. - -, перед доставкой. 11pper - раздел 11(1 Вихрь пролетел на внешней границе ( ., -, -' свяжет - '111d 111p 1, , к части (11 560 975, подоконник кольцевого пространства и зерно, путешествующее ( в тайле внутренняя часть буквенного пространства переносится во внешнюю часть. В точке есть участок, через который зерно проходит без помех для смягчения. Помимо секций и , впускной секции вверху и секции подачи внизу, рабочий коглимин () состоит из нескольких блоков, которые расположены друг на друге и соответствующим образом расположены. соединены между собой ссылками как . - - ((-1 11Taill (10selower -. - -, . 11pper - 11(1 1he ( ., -, -' - ' '111d 111p 1, , (11 560,975, ( . . an1( . , ( , ) . Члены группы состоят из двух членов и чередуются. ( . Если обратиться к верхней части 16 рисунка 1, на которой показаны два полных блока, то можно увидеть, что каждый блок включает часть внешней стены а(башни или кожуха) и часть внутренней стены . . Самая верхняя секция с 0о имеет отверстия d1 во внутренней стенке , а от внутренней стенки над отверстиями имеется навес е (1 для защиты их от падения зерна и облегчения поступления в зерно горячего воздуха, поступающего в зерно). впускным патрубком и центральным воздуховодом . Секция под секцией имеет отверстия в своей части внешней стенки , и эти отверстия закрыты навесом , который составляет одно целое с внешней стенкой и выступает внутрь от нее, чтобы защитить отверстия от попадания зерна и облегчить поток воздуха тфрдл зерна к отверстиям а( так к кольцевой рубашке к а( воздуховыпускное отверстие бр8а ланл,. 16 ' , ( . 0o ' d1 - (1 . ( ( br8a ,. Колонна или башня малкаина может содержать любое желаемое количество пар единиц двух описанных типов. ( . В сушильной секции горячий воздух поступает через отверстия в плитке во внутренней стене и затем, проходя через выпадающий дождь, выводится через отверстия в плитке во внешней стене к выходному отводу внутрь. В охлаждающей секции воздух входит через внешнюю стенку и выходит через внутреннюю стенку. , ) . , 1] . На рисунке 2 показано, как воздух поступает в центральный канал из ответвления . Видно, что к указанному каналу ведет несколько радикальных каналов . Аналогичная конструкция использована на выпускном отводе охлаждающей секции. 2 ( . . На рисунке 4 показаны два блока ранее описанного типа (но втулки с отверстиями используются для регулирования потока воздуха через отверстия во внутренней стенке . Такими втулками можно поворачивать гидротяги и реечные устройства . 4 ( . . Все узлы, представляющие собой цельнолитые детали, требуют, чтобы их верхняя и нижняя поверхности плотно прилегали друг к другу. Перегородки , рис. 4, проходят между внешними внутренними стенками и ( 7) (или навесами на них), образуя унитарную структуру. - . , 4, ( ( 7) ( ) . На рисунке 5 показано, как воздух, выходящий из верхней части машины в точке , возвращается в машину в точке через нагреватель и вентилятор . Альтернативно, воздух из может доставляться в атмосферу вентилятором 10 вместе с воздухом из . 70 В этом случае неудачный номер 1 извлекается из . 5, . 10 . 70 1 . На рисунке () верхняя секция машины представляет собой секцию кондиционирования с рециркуляцией воздуха, как показано на рисунке. Промежуточная секция представляет собой секцию нагрева и сушки с воздухом, подаваемым через нагреватель1, а нижняя секция представляет собой секцию охлаждения, где воздух проходит через зерно и подается в атмосферу вентилятором вместе с воздухом из Промежуточная секция. Благодаря нашим усовершенствованиям можно построить машину любой желаемой вертикальной длины, разместив друг на друге любое желаемое количество чугунных блоков, чередуя два типа, и соединив их вместе, а также обеспечив впускное и выпускное отверстия. разделы, как описано выше: 90 теперь подробно описаны и выясняются () природа нашего знания и то, каким образом оно должно быть реализовано. (, . .1 , ( , - , 85 , , , ' :- 90 _particularly ( (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:16:57
: GB560975A-">
: :
560976-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560976A
[]
джи 1 - - 1 - - 11 ( 7. - _ - ' 5 11 ( 7. - _ - ' 5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. Я, 1943 год. : . , 1943. № 475/43. . 475/43. Полная спецификация слева: декабрь. 29, 1943. : . 29, 1943. Полная спецификация принята: 28 апреля 1944 г. : 28, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в почтовых отправлениях и в отношении почтовых отправлений Мы, УИЛЬЯМ ЛЕОНАРД УЭЙД, проживающий 37 лет, Отон Роуд, Биркдейл, Саутлхпорт, британское гражданство, и УИЛЬЯМ ГЕРЕРТ ДЖЕЙМС СТИВЕНСОН, 24 года, Вестборн Роуд, Биркдейл, Саутпорт, британское гражданство, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию почтовых пакетов незапечатанного или открытого типа, пригодных для передачи по более низким почтовым тарифам, которые приспособлены для двойной цели - отправки счета или выписки, а также доступны для отправки последующей квитанции на сумму счета или выписки, благодаря чему можно избежать использования конверта для отправки счета или квитанции и тем самым сэкономить бумагу. , W1LLIAm , 37, , , , , , 24, , , , , : , ' , ( . Согласно этому изобретению почтовый пакет содержит лист счетов или выписок, приспособленный для многократного сгибания в серии параллельных складок, причем каждая из двух концевых сгибаемых частей листа снабжена средствами, позволяющими закрепить почтовый пакет в закрытое состояние, когда секции сложены сами по себе, образуя почтовый пакет, который не запечатан и поэтому доступен для отправки. по более низкому почтовому тарифу. Средства крепления могут иметь любую подходящую форму, например, одну или несколько створок или язычков на каждой концевой секции, приспособленных для зацепления с подходящим образом расположенными прорезями в листе, когда последний 3.5 полностью сложен сам по себе. На одной стороне листа в обычном порядке указан заголовок фирмы, высылающей счет, и сам счет, а на обратной стороне листа и в каждом конце - адрес лица, которому выставлен счет и должна быть отправлена соответствующая квитанция. , , . . , 3.5 . , ( . В одной форме отчетный лист, приспособленный для складывания на себя несколько раз в любом количестве параллельных складок, например трех, имеет каждую концевую секцию, образованную одним или более выступающими язычками, причем концевые секции также имеют прорези вблизи шарнирных складок. , , , . На лицевой стороне счета в конце печатается заголовок фирмы, внизу указывается счет, а на оборотной стороне листа указывается адрес стороны, которой должен быть отправлен отчет [ 1 1-]. напечатано или написано в каждом конце раздела. ' , , [ 1 1-] . Для первоначального сгибания такого листа для отправки счета 55 лист сгибается сам по себе, закрывая сторону счета, в конечном итоге оставляя адрес адресата открытым на обратной стороне последней вложенной части, на это пространство также ставится почтовая марка 60. клапан или язычок секции затем вставляют через прорезь в сложенной на другом конце секции, находящейся под ней. После того, как счет был возвращен вместе с денежным переводом, он принимается 65 и теперь складывается с противоположного конца до тех пор, пока неиспользованная адресная конечная часть не окажется наверху, чтобы получить новую почтовую марку, так что при вставке клапана или язычка этой секции в 70 удерживающая прорезь в другой концевой секции ниже закрыта ранее погашенной почтовой маркой на этой другой секции. 55 , , , 60 , . , 65 , 70 , - . Эта секунда. поэтому складной полностью закрывает первоначальный адрес и погашенную почтовую марку. Вместо того, чтобы концевые клапаны располагались по центру и образовывали выступы от края секции, внешние концы каждой секции могут быть скошены для образования заостренной поверхности под углом 80°, как у обычного конверта. . . , 80 . В модификации вместо створок или язычков и прорезей в каждом концевом участке частично вырезана губка, под которой при поднятии находится . край 85, концевая часть приспособлена для фиксации и удержания ее в закрытом состоянии. , , , , , , . 85 . В дополнительной модификации стороны концевых секций утоплены, оставляя боковые шпунты со стороны листа 90, под которыми на каждой концевой секции выполнены прорези, параллельные боковым краям секции, причем боковые шпунты каждого концевого ограждения секция приспособлена для зацепления с боковыми прорезями другой концевой секции. 90 , . 95 . В другой модификации. каждая концевая секция снабжена двумя концевыми клапанами или язычками, приспособленными для зацепления с двумя прорезями рядом с шарниром, складывающимся в другой концевой секции 100, и в дополнительной модификации каждая концевая секция может быть снабжена тонкой перфорированной кромкой на проклеенном конце или такой проклеенной кромкой. Окантовка может проходить только на небольшое расстояние вдоль внешних краев каждого конца 105 створки. Альтернативно вместо внешнего 566s976 7le -%-.,,. )(.). 7(-; края каждой части блестящие, только углы могут быть заклеены. . 100 , & , 105 . 566s976 7le -%-.,,. )(.). 7(-; '. , . В другой конструкции каждая концевая секция снабжена двумя боковыми створками, выступающими с боков. такие выступающие створки либо заправляются в пакет, когда он открыт, чтобы оставаться в закрытом состоянии, либо они могут быть снабжены застежкой и приклеены снаружи, чтобы закрыть пакет. ] . . В окончательной компоновке завязка вся с каждой стороны каждой концевой секции выдвигается с образованием 1) выступающих боковых клапанов. В этой конструкции при первоначальном складывании пачки боковые клапаны первой сгибаемой секции просто закрываются внутрь, и затем складывание пачки завершается. Затем боковые клапаны на последней закрывающей части с адресом и почтовой маркой заправляются. При отправке квитанции операция по использованию клапанов обратная. 1) . , . ) . . Для облегчения открытия упаковки любой из язычков или клапанов может быть перфорирован. у корня лоскута или языка, и их можно обработать жевательной резинкой или другим клеем, чтобы избежать необходимости делать прорези, в которые входят язычки. . . 11 Следует отметить, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой крепления, например язычками. закрылки. обработанные края или иное. 11 , ' 30 . . . Отличительный признак изобретения заключается в том, что одна сторона листа обычным образом отведена для заголовка фирмы, высылающей отчет, и самого счета; в то время как задняя сторона каждой концевой секции зарезервирована для адреса части плитки, которой должна быть отправлена учетная запись и сообщение, каждая такая конечная секция обеспечивает средства, с помощью которых она может быть защищена (от ( потеряете пакет, когда этот конечный раздел будет окончательным складыванием листа, лист отчета будет сделан пригодным для двойной цели: отправки отчета, а также последующего получения путем обратного складывания листа с любого конца, поэтому какая бы конечная секция в конечном итоге ни формировала окончательное замыкание, эта область снабжена средствами фиксации пакета в закрытом состоянии. 35 , ; ' ( , 40 ( ( , , (. ] . Датировано 8 января. 14.. 8th . 14.. Эй Джей Дэвис, патентный поверенный, 24 года. Мурфилдс. Ливерпуль, 2. . . , , 24. . , 2. СПЕЦИФИКАЦИЯ ()' Улучшения в почтовых пакетах и в отношении них Мы, \. - .. 37, Отон-роуд, Биркдейл. Саутпорт, британское гражданство, и УИЛЛИАС1 ГЕРБЕРТ ДЖЕЙМС СТИВЕНСОН, проживающий по адресу , 24, Биркдейл, Саутпорт, британское гражданство, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: ()' SPECIF1ICATION , \. - .. 37., ,' . , , WILLIAS1 , 24, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям почтовых пакетов незапечатанного или открытого типа, пригодных для перевозки по более низким почтовым тарифам, которые приспособлены для двойной цели - отправки счета или выписки, а также доступны для отправки последующей квитанции на сумму. счета или выписки, благодаря чему можно избежать использования конверта для отправки счета или квитанции и тем самым сэкономить бумагу. , , . Согласно этому изобретению заявление или счетный лист, приспособленный для отправки в виде незапечатанного почтового пакета по более низкому почтовому тарифу, включает в себя лист, разлинованный на одной стороне счета и напечатанный на этой стороне именем кредитора и приспособленный для сгибания на себя. оба конца заканчиваются серией параллельных складок. каждая из наружных складных секций снабжена удлиненным клапаном, приспособленным для окончательного складывания так, чтобы закрыть только частично следующую складную секцию листа 8.5, и закрепляется на ней, чтобы закрыть пакет, причем здесь только одна или несколько таких частично закрытых секций. на оборотной стороне и в открытой части указывается имя должника. Средство 90 стопорного кольца может иметь любую подходящую форму. например, один или несколько язычков на каждой удлиненной более короткой концевой створке, приспособленные для зацепления с подходящими прорезями в листе, когда последний полностью сложен на 95 градусов. На одной стороне листа указан заголовок фирмы, отправляющей этот счет, и сам отчет в обычном порядке, а на обратной стороне листа и в одном конце сгиба находится адрес стороны, которой счет и его корреспонденция (должна быть отправлена квитанция). ' . 8.5 , ' . 90 . ) 95 . ' , ' 100 ( . На прилагаемых пояснительных рисунках: Фиг. 1 представляет собой вид сложенной внутрь стороны листа счетов или выписок. :. 1 105l ' . На фиг. 2 показан вид на обратную или сложенную наружу сторону листа. последние складные язычки имеют язычки для соединения с прорезями в теле 110 шлица. . 2 , . ) 110 . Рис. 3 представляет собой вид сбоку, а рис. 4 - общий вид листа, сложенного для первичной отправки квитанции, 560,976 Рис. 5 и 6 представляют собой аналогичные виды сгибания листа для вторичной отправки квитанции. . 3 . 4 ( , 560,976 . 5 6 . Рис. 7-14 включены модификации, показывающие различные средства фиксации почтового пакета в сложенном или закрытом состоянии. . 7 14 . Обратимся сначала к формам, показанным на фиг. 1-6 включительно и фиг. 14, счетный лист, приспособленный для сгибания в одиночку нескольких листов по параллельным линиям сгиба 1, содержит две секции 2, 3 сгиба, которые можно удобно называть внешними секциями сгиба, каждая из которых имеет удлиненную часть. последний или концевой складывающийся клапан 4, 5, и каждый из этих клапанов имеет один или несколько язычков 6, 7, приспособленных для зацепления, когда лист сгибается сам по себе. в прорези 8, 9 только на участки 2, 3. Хотя на чертежах показан счетный лист, имеющий только две внешние складные секции, лист, если он длинный, может быть сложен на любое количество секций, при условии, что секции, следующие за клапанами, имеют прорези 8, 9, 26 для зацепления язычками. 6, 7 только торцевые откидные створки. На лицевой, или складывающейся внутрь, поверхности листа размечены обычные колонки денежных средств и дат для выписки или счета, а на торцевом клапане 4 напечатан заголовок фирмы-кредитора. На обратной стороне листа имя и адрес должника, которому должен быть отправлен счет и последующая квитанция, напечатаны в одном или нескольких складных разделах S5, например 2, и такой раздел может быть отмечен, и приспособлен для приема почтовой марки для второй отправки, то есть квитанции, по почте, в то время как последний клапан на противоположном конце листа может быть помечен и приспособлен для приема марки для первая почтовая отправка счета. . 1 6 , . 14, 1 2, 3, , 4, 5, 6, 7 , . 8, 9 2, 3. , , 8, 9 26 6, 7 . , , ' 4. S5 , 2, , , , , ( , , . При отправке счета лист складывается сам по себе, закрывая внутреннюю поверхность с заголовком фирмы и счетом, как показано на рис. 3U 'и 4, концевая створка 4 поворачивается вниз к секции 2, поверх которой затем загибается секция 3, более короткая концевая створка 5, наконец, загибается и закрывает верхнюю половину следующей секции 2, оставляя адрес должника раскрыта, язычок 7 на клапане 5 входит в прорезь 8, рис. 3. Клапан 5 получает штамп об этой первой отправке и может содержать указание на то, что пакет содержит выписку или счет. После того как выписка или счет возвращены, скажем, в конверте с денежным переводом, она принимается фирмой-кредитором и затем складывается с противоположного конца, как показано на рис. 5 и 6, причем концевой откидной клапан 5, несущий первую почтово-гашенную марку, теперь полностью заключен внутри сложенной пачки, а последний откидной клапан 4 из другого ряда ефидов входит своим язычком 6 в прорезь 9) следующего ряда. но один раздел 38. ' , ' . 3U ' 4, 4 2 3, 5 2, , 7 5 8, . 3. 5 . , , , , . 5 6, 5 , 4 . 6 9) 38. Таким образом, тот же первоначальный адрес должника снова остается открытым на секции 2, фиг. 5, причем верхняя часть 70 этой секции предпочтительно помечена и приспособлена для приема марки для второй почтовой отправки. Верхняя часть этого раздела также может быть помечена для обозначения получения. Таким образом, 76 будет видно, что марка и ее почтовое гашение первой отправки полностью закрываются, когда пакет сгибается с противоположного конца для второй отправки. 80 В модификации, показанной на фиг. 7, вместо язычков, выходящих за пределы собственно области расчетного листа, боковые стороны концевых створок 4а, 5а срезаны в точке 10, чтобы оставить боковые язычки , 7a, 8b для зацепления в пазах 8а. , 9а с каждой стороны листа и параллельно боковым кромкам внутренних участков 2, 3. Такое расположение позволяет экономить бумагу, необходимую для изготовления отчетного листа на 90 листов, поскольку не требуется никакого проецирования из обычной области. В модифицированной конструкции этого устройства, показанной на фиг. 8, в концевых складных клапанах формируются разрезы 11 для получения боковых частей язычка 6b, 95, 7b1), которые, когда пакет сгибается с любого конца описанным ранее способом, адаптируются зацепить косо расположенные прорези 8б, 9б на участках 2, 3. 2, . 5, ' 70 , , . . , 76 , - . 80 . 7 , 4a, 5a 10 , 7a 8b 8a, 9a 2, 3. 90 . . 8, 11 6b, 95 7b1) , , 8b, 9b 2, 3. В модификации, показанной на фиг. 9, каждый конец 10() клапана снабжен выступающими кромками 12, проклеенными на их внутренней поверхности и предпочтительно проходящими лишь на небольшое расстояние внутрь от внешних краев створок, причем эти проклеенные кромки 12 используются для 105 закрытия пакет, когда лист сложен. Альтернативно, в целях экономии бумаги, как показано на фиг. 10, только углы 13 каждого концевого клапана могут быть проклеены и использованы для закрепления пакета, как описано только что 110. В модификации, показанной на фиг. 11, каждый концевой складной клапан снабжен двумя язычками 14, выступающими вбок из боковых сторон листа, причем такие выступающие язычки либо заправляются в пакет 115, когда он сложен, чтобы сохранять его закрытым, либо они могут подаваться с резинку и приклеил снаружи, чтобы закрыть пакет. Во всех формах, показанных на рис. 9, 10 и 11, чтобы облегчить 120 открытие упаковки, любой из язычков может быть перфорирован у основания, как показано пунктирными линиями 15. Вместо этих коротких боковых язычков 14, фиг. 11, вся боковая кромка каждой концевой секции 125 вытянута целиком, образуя выступающие боковые створки. . 9 10( 12 , 12 105 . , . 10, 13 110 . . 11 14 , the1l5 - . . 9, 10, 11, 120 , 15. 14, . 11, 125 . В этой конструкции при первоначальном складывании пакета боковые клапаны первой складываемой секции просто закрываются, и затем происходит складывание пакета! 30 плетенный. Затем боковые створки на последних закрывающих секциях заправляются. , -! 30 . . . В конструкции, показанной на фиг. 12, язычки 16 образованы в концевых клапанах изогнутыми или другими прорезями 17, причем язычки 1i приспособлены для взаимодействия с той или иной из прорезей 1.8 во внутренних секциях 2. На рис. 13 изогнутые детали 16а язычка врезаны в 10) секции 2, 3, а края створок 4 входят в зацепление под ними. . 12, 16 17, , 1i 1.8 2,. . 13 16a 10) 2, 3 4, . Отличительная особенность изобретения заключается в том, что одна часть листа отведена в обычном формате для заголовка фирмы, отправляющей счет, а счет - там, где тыльные стороны складных секций зарезервированы. зарезервирован для адреса стороны-должника, которой должны быть отправлены счет и квитанция, при этом каждый последний складной клапан имеет средства, с помощью которых он может быть закреплен для вложения пакета, и таким образом отчетный лист становится пригодным для двойной цели: отправка счета или выписки, а также последующее получение посредством обратного сгибания листа с любого конца, так что какой бы конец в конечном итоге не образует окончательное закрытие, этот конец снабжен средствами для фиксации пакета в закрытом состоянии. -( , .. . , , , , . Не описав конкретно и не выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано», мы заявляем, что то, что мы ',
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:17:00
: GB560976A-">
: :
560977-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560977A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. 21, 1943. № 1059/43. : . 21, 1943. . 1059/43. Спецификация слева: январь. 20, 1944. : . 20, 1944. Полная спецификация принята: 28 апреля 1944 г. : 28, 1944. Улучшения в электрических конденсаторах или в отношении них Мы. .) СПОРИНГ, подданный короля Великобритании, Линдси-Лодж, - Арк-роуд, Хэмптон-Хилл, в графстве Миддлсекс, и 6-й, ТЕЛЕРЛ.-Ф. КОНДЕ:НСЕР - КОМПАНИЯ, ЗАЯВЛЕННАЯ Британская компания, расположенная на Уэльс-Фарм-Роуд, Норт-Актон, в графстве Миддлсекс, настоящим заявляет о сущности этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к электрическим конденсаторам трубчатого типа, то есть - Здесь конденсаторный блок заключен в кожух, состоящий из 16-метровых трубок. Этот кожух обычно изготавливается из стекла или керамического материала, а его концы закрываются колпачками, состоящими из чашек из тонких металлических трубок с отверстиями для прохождения выводящих проводов. На трубку контейнера, обычно методом окраски или распыления, наносят металлические ленты, к которым соответственно припаиваются торцевые крышки, чтобы герметизировать узел контейнера. Обычной практикой было надевание торцевых колпачков на концы трубки контейнера, но это оставляет желать лучшего, поскольку, если выходные провода припаять к колпачкам, линзе нельзя позволять лежать на проводящей поверхности, например металлическом шасси, без промежуточной изоляции, поскольку в противном случае произойдет короткое замыкание. - . .) , , , -' , , , 6 , .- : -, LAIM1TED, British1 , , ' , , : , ,- ' 16 . , . ( - . , 01or , , . , ' , ,
Соседние файлы в папке патенты