Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12655
.txt 560911-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560911A
[]
1. 'Я 1. ' /'.. РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ /'.. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 21, 1942. № 14757/42. 560 911 Полная спецификация слева: август. 9, 1943. : . 21, 1942. . 14757 /42. 560 911 : . 9, 1943. Полная спецификация принята: 26 апреля 1944 г. : 26, 1944.. ПИРОВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в центральных упражнениях 1 или в отношении них, AL1O. '. БИВОН, британский подданный, 40 лет, Уотсон-Л-Роуд, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: приемные машинные центры типа, включающего направляющее сверло, которое соединяется с конической частью сверла, и цель настоящего изобретения состоит в улучшенной конструкции сверла, которая устраняет слабость, присутствующую в указанном типе в месте соединения направляющего и кольцеобразная часть сверла. Кроме того, благодаря этому изобретению в заготовке образуется улучшенное центральное отверстие, а время и трудозатраты на подготовку некоторых типов центральных отверстий сводятся к минимуму. 1, AL1O. '. , , 40, , , , !-: , , . ' , . Согласно настоящему изобретению сверло имеет направляющую часть сверла в носовой части, а позади этой части сверло изгибается наружу и по касательной от носовой части к хвостовику сверла. Центральное отверстие, образованное этим сверлом, имеет цилиндрическую форму на внутреннем конце, а вместо конической горловины отверстия, сливающейся с цилиндрическим концом, отверстие имеет колоколообразную форму и образует изогнутую линию вращения, которая сливается в прямую линию на внутреннем поле. Таким образом, коническая носовая часть входного отверстия машины будет стремиться иметь линейный контакт в устье центрального отверстия, а в точке контакта 35 будет лежать по касательной со стенкой расширяющегося выходного отверстия. Таким образом, центр машины автоматически точно освещается в центральном отверстии, трение уменьшается и облегчается точная работа. 40 Для некоторых видов работ центральное отверстие хонингуется, и это хонингование становится проще, чем раньше, поскольку требуется только обработка уменьшенной площади. Опять же, при такой подготовке заготовок для изготовления точных калибров, инструментов и т.п. обычно предусматривают защитную выемку в устье центрального отверстия, чтобы предотвратить ее повреждение во время механической обработки и термообработки; эта защитная выемка ранее требовала отдельной операции, но в соответствии с настоящим изобретением. Безопасная выемка создается автоматически, поскольку конический центр машины контактирует с устьем отверстия только на расстоянии 55° внутрь от внешнего конца, и, таким образом, на внешней стороне линии обеспечивается пространство для паза, где конический носок тангенциально контактирует с изогнутая длина центрального отверстия. , . ( ( , ) -. . 35 . . 40 ' , (: . 45 , ; 50 , . 55 . 60 Датировано 20 октября 1942 года. 60 20th , 1942. Дж. Э. С. ЛОКВУД, агент заявителя, Уайт Итоуз, 111, Нью-стрит, Бирмингем, 2 и 31, Квин-стрит, Вулвергемптон. . . . , , , 111, , , 2, 31, , . ПОЛНАЯ ТЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в центральных дрилах или в отношении них. Я, АЛЛИРЕД УИЛЬЯМ БЕАФОН, британский подданный, 40 лет, Уотсон-И-Роуд, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , . ., , 40, , , , , :. Перед установкой заготовки на или между опорным центром или центрами на токарном станке или другом механическом инструменте обычно просверливают в одном или каждом конце заготовки все осевые отверстия конической формы для размещения опорного центра. Сверло [П/.о. 1/-], используемое для сверления борозды, центральное отверстие обычно 75 состоит из небольшой направляющей части цилиндрической формы и усеченной конической части, причем направляющая часть расположена на вершине конической части, а угол конической части составляет аналогично 80 входам, обычно используемым в качестве источника использованной нефти. Использование таких сверл сопровождается двумя недостатками. Во-первых, пилотная часть относительно слаба и легко биокенизируется. Во втором 85 месте лицевая сторона заготовки должна быть выровнена под прямым углом к оси вращения или должна быть образована короткая выемка в точках -) -- с.. Это, " ' --- 560,91f внешний конец конического отверстия, чтобы обеспечить правильный контакт между опорным центром и отверстием при работе с заготовками, которые необходимо обрабатывать с высокой степенью точности. , . [/.. 1/-] 75 , , ' 80 ' . . . 85 , ( , -) -- .. , " ' --- 560,91f , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного центрового сверла, которое устраняет оба упомянутых недостатка. . Изобретение состоит из центрового сверла, рабочий конец которого имеет вогнутую криволинейную форму, так что образованное им отверстие имеет выпуклую поверхность, позволяющую удерживать заготовку на обычном опорном центре в положении между концами отверстия. . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 схематически представляет рабочий корпус центрового сверла, воплощающего изобретение, а фиг. 2 представляет часть заготовки, имеющую центральное отверстие, образованное указанным сверлом, и часть опорного центра, входящего в зацепление с отверстием. : 1 , 2 . Как показано на рисунке, конец сверла имеет направляющую часть заостренной формы, обычно предусмотренную только для спиральных или других сверл. Эта часть а образует вершину части , которая имеет вогнутую форму и которая составляет главный признак изобретения. Форма детали такова, что отверстие, образованное ею в заготовке (рис. 2), имеет выпуклую поверхность , причем эта поверхность такова, что она обеспечивает окружную линию контакта с конической поверхностью опоры. центр и этой линии лежат между концами отверстия. - ( . . , ( 2) , . Следует понимать, что сверло, схематически показанное на рисунке 1, имеет режущие кромки, подобные спиральному сверлу, или любое другое подходящее для меня и других устройств, заменяющее все кромки клитора, которые опущены. от чертежа, чтобы не затенять контур поверхности, которую необходимо показать. 1, , , ) - 45 . Центровое сверло, изготовленное в соответствии с изобретением плитки, прочнее на своем меньшем конце, чем центровое сверло обычной формы, а форма отверстия, полученного им 50, устраняет обычную необходимость подрезки внешнего торца заготовки или сверловки. вход в яму. Более того, достигается дополнительное преимущество, поскольку при необходимости притирки отверстия (также широко применяемая процедура, когда требуется обработка детали с высокой степенью точности) операция притирки упрощается, поскольку она необходима только притереть участок, прилегающий к линии контакта с опорным центром. , 50 , . 55 ( - ) . Мне известно, что в стандарте № 5334,102 было предложено вставлять во все концы трубок или полых компонентов 65, которые должны поддерживаться между центрами токарного или шлифовального станка, расширять (гибкие подушечки, выполненные с центрирующим отверстия, которые с целью компенсации изменений формы таких отверстий, возникающих в результате расширения 1)(.), представляют собой слегка закругленные поверхности по отношению к опорным центрам. . 5334,102 65 (1quired . , ( , , 70 1)(. . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения, а также то, каким образом то же самое можно Havi1ng ( - 75T
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:13:49
: GB560911A-">
: :
560912-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560912A
[]
(,р. - 7А (,. - 7A 4 карата, (' -' --- 1 -,, =;1_, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 560,91 2 р.,, Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1942. Нет. 1477 4ct, (' - ' --- 1 -,, =;1_ , ' 560,91 2 .,, : . 21, 1942. . 1477 Полная спецификация принята 26 апреля 1944 г. , 26, 1944. ПОЛНЫЙ СПЕЦИИОАТИН /142. /142. Процесс и устройство для изготовления рифленых деревянных листов , ФЕДЕРИКО ВОРШИЦ, венгерский подданный, житель улицы Молдес № 1. , , , . 1487, Город Буэнос-Айрес, Аргентинская Республика, настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким персоналом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено следующим заявлением: 1487, , , , - :- Настоящее изобретение относится к способу изготовления деревянных листов с канавками, в частности к гофрированным листам, имеющим расположенные на противоположных поверхностях канавки. , . Основной задачей изобретения является создание способа изготовления рифленых деревянных листов, который был бы простым и экономичным, поскольку он исключает операции формования, штамповки и прессования, которые являются столь трудоемкими не только в отношении подготовки самой древесины, но и из-за дефекта продукта при вводе в эксплуатацию. , , , , . Поскольку при использовании известных в настоящее время способов необходимо преодолеть сопротивление волокон и устранить ячеистую структуру, чтобы придать древесине требуемую форму, поэтому необходимо также использовать определенные элементы жесткости и штампы, способные придавать форму. материала, и этот процесс должен быть дополнен этапом сушки или отверждения с использованием соответствующих средств фиксации. Несмотря на это, рифленые или волнистые доски, скорее всего, изменят форму из-за гигроскопического процесса, даже после выдержки, и потеряют структуру, полученную в результате использования определенных давлений, а также из-за естественной тенденции клеточная текстура. - , , , . , - , , , , . Это означает, что древесина, рифленая за счет волнистости волокон, может быть малопригодна в промышленности. . Новый объект настоящего изобретения преодолевает вышеупомянутые недостатки, поскольку делает возможным производство рифленых деревянных листов, которые будут строго сохранять исходную структуру и направление волокон и ячеек, так что они будут практически неизменяемыми и пригодными для использования. для любого желаемого использования. - , , g0 . Еще одной целью настоящего изобретения является производство рифленых деревянных листов заданной толщины, но особенно легкого веса и значительной прочности, чтобы их можно было использовать в конструкции самолетов и планеров, сочетающих в таких случаях древесину. листы с несколькими сердцевинами и их лизирование таким образом, чтобы обеспечить требуемую стойкость и качественные характеристики. 60 Еще одна цель изобретения заключается в возможности получения деревянного листа с рифлением посредством одной операции резки; без необходимости предварительной подготовки или последующего кондиционирования. [ 11-] 55 ' . 60 ; . Еще одной целью изобретения является создание способа изготовления рифленых деревянных листов без необходимости обрезки материала и без отходов при резке. . 70 . Дополнительной целью изобретения является создание способа получения последовательных гофрированных деревянных листов или непрерывного гофрированного деревянного листа путем постоянной резки бревна или древесины. , . Еще одной целью изобретения является работа с ножом, имеющим такую конструкцию, что помимо разрезания слоя, образующего лист, он образует 80 канавок, соответствующих верхней поверхности следующего слоя, так что весь процесс является сведено к постоянной работе в один шаг. , 80 , . Целью изобретения является также изготовление деревянных листов, в которых разрез, образующий канавки, будет разрезать волокна поперек, но без изменения их направления, сохраняя первоначальную прочность при толщине, способной обеспечить большое сопротивление сжатию и, в некоторых случаях, В некоторых случаях можно изготовить рифленые листы, которые являются по существу гибкими и способны принимать различные формы без потери своей рифленой структуры. 95 Еще одной целью изобретения является создание процесса, с помощью которого можно производить рифленые деревянные листы очень экономичным способом, поскольку они будут результатом непрерывной резки, позволяющей производить 100 листов неограниченной длины, и который аналогичен которые выполняются ротационно-режущими станками. ' 85 , 90 , . 95 ' , 100 , . Другие цели и преимущества настоящего изобретения станут очевидными из следующего описания -'. _ : 12,- 1 - ':-- 1 \ -2 11 / 1, - ---'-11-- ', , 560,912 фикации, взятые вместе с сопровождающими , показывающий развитие процесса в предпочтительном варианте осуществления и где: 105 - '. _ : 12,- 1 - ':-- 1 \ -2 11 / 1, - ---'-11-- ', , 560,912 , , : На рис. 1 показан вид в перспективе токарного станка или станка для резки листового металла, на который нанесен бревно. В этой машине соответствующим образом расположенный острый нож действует во взаимодействии с соответствующим контрножом так, что при вращении указанного бревна нож разрезает первый желобчатый лист, длина которого неограничена», поскольку нож постепенно проникает глубже в бревно, чтобы получить лист, полученный в результате виртуального развертывания массы, как если бы последняя была составлена из рулона. 1 . , - - , - , ,' , , . Фигура 2; представляет собой вид в перспективе части рифленого листа, полученного способом настоящего изобретения. 2; . Рисунок 3 представляет собой а. вид в перспективе другой формы рифленого листа, изготовленного тем же способом по настоящему изобретению. - 3 . . На фиг.4 показан вид сбоку листореза: ясно показано, как нож в сочетании с контрножом разрезает лист, имеющий канавки из-за волнистой формы указанного ножа. 4 : - . Фигура представляет собой вид в перспективе ножа, используемого в связи с предметом настоящего изобретения, а фигура 6 показывает деревянный брусок или бревно, разрезаемое на листы под действием ножа типа, показанного на фигуре 5. На этом рисунке графически показан способ получения профиля листов, а именно: после разрезания нижней части листа указанная операция резки приведет к образованию канавок в верхней части листа, который будет разрезан во время следующего цикла. . , 6 5. , ., , . Очевидно, что этот процесс применим не только для резки длинных труб, но и для разрезания деревянных блоков на листы. ' , , . В случае резки непрерывного листа из бревна, инструмент будет вращаться, а инструмент будет неподвижным, но в случае резки последовательных витков вокруг деревянного бруска либо брусок может перемещаться относительно фиксированной точки. инструмент, инструмент может перемещаться относительно фиксированного блока». , , - ' , '. Одни и те же ссылочные позиции используются для обозначения одинаковых или соответствующих частей или элементов на разных фигурах. . Как упоминалось выше, рифленые листы древесины, полученные в результате процесса формирования предмета настоящего изобретения, могут быть изготовлены из прерывистых листов или слоев плоской формы с помощью операции прямолинейной резки, но предпочтительно лист получают с помощью системы «развертывания». "сплошной лист из бревна. Последний метод применяется в настоящее время при производстве плоских листов; леса неограниченной длины. как известно. , , , " " . ; - . . Машина, используемая для этой цели, имеет форму токарного станка, так что при вращении сырого или пропаренного бревна, помещенного между его оправками, действие ножа, вкопанного на определенную глубину, разрезает лист 70, который будет ровным, когда развернутый. , ' , 70 . Тот же принцип используется в предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения, но с использованием ножа, имеющего извилистую или волнистую режущую кромку, так что разрез 75 вместо того, чтобы идти по прямой линии, будет иметь форму . существенно волнистый или гофрированный профиль. , , , 75 ' , . . Конструкция ножа и соответствующего контрножа, использованного при осуществлении способа настоящего изобретения, ясно показана на рисунках 1, 4 и 5. - 80 1, 4 5. На рисунках 1 и 4 также показан журнал, обозначенный ссылочным знаком а, и станок или токарный станок . Волнистый или гофрированный лист, полученный в результате операции резки, обозначен как . 1 4 - . 85 ' . Нож снабжен рядом канавок 1 и 2 с обеих сторон таким образом, чтобы иметь волнистый или гофрированный профиль, как показано на рисунке 5, и поскольку режущая кромка получается путем снятия фаски или фаски. Во всей передней части ножа режущая кромка будет напоминать долото, способное выполнять волнообразный разрез, а также поднимать разрезаемый лист материала. 1 2 , , . 5, , , 95 . Упомянутый нож работает в сочетании с контрножом , который может представлять собой простую гребенку или соответствующую конструкцию 100 по отношению к верхней конструкции ножа , то есть указанный контрнож будет совпадать со структурой, полученной с помощью . нижние канавки 2 ножа . 105 Нож с установлен на опорах 4, имеющих средства, позволяющие изменять положение указанного ножа, позволяющие ему действовать всегда на определенном расстоянии от образующейся периферии бревна, которое, естественно, будет сокращаться по мере операции резки. продолжается. - 100 , , ' . 2 . 105 4 , , 110 , ' . Счетный нож оказывает давление совместно с ножом с и находится на расстоянии от последнего на расстояние, эквивалентное 115 толщине разрезаемого листа. - - 115 . Поскольку трение упомянутого встречного ножа потребует от машины большего усилия, для нейтрализации упомянутых фрикционных роликов 5 предусмотрены 120 формы, соответствующие верхней части ножа, при этом упомянутые ролики 5 адаптируются к волнистость, образующаяся на нижней стороне ножа во время ЕС! операция настройки. 125 Указанный нож с сконструирован таким образом, что бороздки 11 его режущей кромки эквивалентны бороздкам, полученным посредством соответствующих канавок 2, смазывающих нижнюю сторону; а бороздки 21 на нижней стороне эквивалентны бороздкам, укрепленным канавками 1 на верхней стороне упомянутого ножа. Участки, соединяющие бороздки с гребнями, расположены под тупыми углами. относительно общей линии режущей кромки. Следовательно, поскольку режущая кромка упомянутого ножа имеет бороздки и гребни, разрезанный таким образом лист будет иметь профиль, аналогичный профилю ножа, как ясно показано на фиг.6, но с различиями в отношении его толщины. ]; , 5 120 , 5 ' ! . 125 11 ' 2 ; 21 130 560,912 1 , . . , , , 6, . Фактически, поскольку в каждом цикле нож будет опускаться на величину, соответствующую желаемой толщине листа, участки 6 и 61 будут эквивалентны изменению подачи указанного ножа, но эта эквивалентность не применима к часть 7 соединяет указанные части 6 и 6' под тупым углом, поскольку указанные части 7 наклонены относительно перемещения подачи указанного ножа от одного листа или слоя к другому, и, следовательно, части 7 листа будут иметь меньшую толщину. , но достаточная для сохранения полученной структуры. , , 6 61 , 7 6 6' , 7 , 7 , . Таким образом, каждый цикл будет производить готовый слой, или, другими словами, будет получен лист с рифлеными на обеих поверхностях за одну операцию резки. Каждое режущее действие ножа приводит к образованию рифленого листа а.' без необходимости обрезки и без отходов в виде обрезков или обрезков, поскольку после распиливания первого слоя, что считается подготовительным этапом, последующие слои будут завершены при дальнейшей распиловке древесины . , , ' . .' , , , . Под законченным или готовым листом подразумевается лист, имеющий канавки 8 и 81, соответствующие обеим сторонам, как показано на рисунках 2, 3 и 6. - 8 81 , 2, 3 6. Такое изготовление рифленых листов за одну операцию обусловлено формой клинфа , имеющей бороздки или впадины как на верхней, так и на нижней стороне. Следовательно, при разрезании первого слоя нож оставит соответствующие канавки. верхнюю сторону следующего слоя и так далее, что позволяет изготавливать различные слои, имеющие одинаковую структуру с двумя канавками. , . , , - . , , - . Для получения листов. неограниченной длины, бревно а помещается «между» оправками и тангенциально расположенный нож с регулируется относительно контрножа так, чтобы между последним и ножом с оставалось волнообразное пространство, соответствующее желаемой толщине нарезки лист а'. . , ' ' , '. В этих условиях нож приводится в действие. врезать в бревно на глубину, соответствующую желаемой толщине листа. Вращение бревна а вызовет срезание слоя, имеющего толщину, зависящую от глубины, на которую вкопан нож, что, как сказано выше, контролируется . комн.тер-нож' . , . . , , , . .-' . Понятно, что в этих условиях нож подается не вперед, как на столе, а вперед. Нож выдвигается на 70° благодаря своему фиксированному расстоянию от контрножа, положение которого определяется поверхностью бревна, и меняется с уменьшением его диаметра. -' Как упоминалось выше, распиловка первого бруса 75 считается подготовительным этапом и служит для выравнивания бревна и нарезания канавок 8, так что в результате следующих циклов будет получен полный лист, имеющий канавки с обеих сторон или граней. 80 При вращении бревна а с помощью оправок 9 машины нож будет резать таким образом, чтобы получить лист с канавками на одной стороне, которые будут расположены в шахматном порядке по отношению к канавкам на противоположной стороне. , . 70 -, , , . -' , 75 8, . 80 9 , 85 . В данном случае, так же, как это происходит при известных методах резки листов, вращение бревна приведет к получению листа одинаковой толщины и неограниченной длины, поскольку нож имеет постоянный шаг и будет прорезать различные кольцевые отверстия. слоев до тех пор, пока не достигнет окрестности виртуальной оси указанного бревна, которое остается простой палкой и может быть использовано для любых промышленных целей. , - , 90 , neighbourh6od , 95 . Поскольку нож действует как образующая, параллельная оси бревна а, рез будет осуществляться поперек направления волокон и, следовательно, как ясно показано на рисунках 2, 3 и 6, указанные волокна будут рез из-за волнообразной формы ножа. Однако такое разрезание волокон не сильно повлияет на сопротивление материала, поскольку ячейки 105 не модифицируются, сохраняя исходную текстуру, способную выдерживать высокие давления при сжатии не только минимальной толщины, но и рифленого блока. . таким образом, его можно использовать во многих отраслях промышленности, например, в производстве упаковочных ящиков, столярном деле и т. д. , , , '100 2, 3 6, . , . , 105 , . 110 , , , . В примере на рисунках 2 и 6 канавки образованы прямыми разрезами со 115 плоскими кристами, но канавки могут быть непрерывно изогнутыми, как в примере на рисунке 3. 2 6, 115 , , 3. Очевидно, что при реализации изобретения на практике специалисты в данной области техники могут внести несколько модификаций 120, не выходя за рамки его объема, как ясно изложено в прилагаемой формуле изобретения. , 120 , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:13:52
: GB560912A-">
: :
560913-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560913A
[]
П! =ПАЛАТКА CATF7-= ! = CATF7-= ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ФЕДЕРИКО ВОРШИЦ, венгерский подданный, житель улицы Молдес № 1. , , , . -1487. Город Буэнос-Айрес, Аргентинская Республика, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: -1487. , , 6 , :- Настоящее изобретение относится к композитным древесным плитам, содержащим плоские поверхностные слои древесины с промежуточным ячеистым заполнением древесины, ячейки которых в некоторых случаях проходят параллельно поверхности плиты, а в некоторых случаях расположены под прямым углом к указанной поверхности. Важным преимуществом, которое может возникнуть из-за ячеистой структуры древесины, служащей сердцевиной композитной плиты, является то, что, если канавки структуры проходят параллельно поверхностным слоям, они обеспечивают свободное прохождение воздуха, который одновременно высыхает. в прессе или после изготовления композитной плиты. , , . , , . Известно изготовление композитных древесных плит, состоящих из нескольких слоев древесины, а также плит, содержащих рифленые листы, но, поскольку такие плиты изготавливаются путем волнистости древесины и самих волокон, они не очень практичны из-за обеспечиваемого ими низкого сопротивления. , не считая естественной тенденции таких волнистых досок восстанавливать свое первоначальное плоское состояние. особенно при воздействии тепла и сырости, в связи с чем данный тип шпунтованной доски имеет ограниченную область применения. , , , , , . , . Одной из целей настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутых недостатков, а еще одной целью является производство композитных древесных плит, которые будут легче по весу, чем обычные плиты, но более прочные и, следовательно, пригодные для использования при производстве упаковочных ящиков. и другие деревянные изделия. - , , , , . Другой задачей изобретения является изготовление композитных древесных листов заданной толщины, но особенно легкого веса и значительной прочности, чтобы их можно было использовать в конструкции самолетов и планеров, комбинируя в таких случаях деревянные листы с несколькими сердцевинами и располагая их так, чтобы обеспечить необходимую стойкость и качественные характеристики. , , , char560,913 . Еще одной целью изобретения 55 является экономичное производство плит в результате прямого производства без необходимости предварительной сушки и выдержки древесных листов, полученных из бревна. 60 Еще одной целью изобретения является создание плит, которые будут пригодны для использования в качестве строительного материала, в частности для стен и перегородок кабин. 55 , , . 60 , . Согласно изобретению композитные древесные плиты 65 содержат плоские внешние слои древесины и промежуточный ячеистый наполнитель из древесины, причем указанный промежуточный наполнитель образован одним или несколькими гофрированными слоями древесины, имеющими гофры, образованные 70, путем вырезания канавок трапециевидного поперечного сечения в их противоположные поверхности расположены в шахматном порядке, причем указанные канавки проходят поперек древесных волокон и оставляют остальную часть волокон нерастрепанной. 65 , , 70 , . Улучшенные доски обладают более высоким сопротивлением, чем обычные доски, и благодаря своей форме. конструкции практически неизменяемы, так как вместо того, чтобы древесные волокна в гофрированном слое или слоях были волнистыми, они сохраняют свое первоначальное направление, при этом слои имеют бороздки с обеих сторон. Благодаря улучшенной конструкции вдоль линий канавок формируются независимые опорные поверхности, которые имеют идеальное единое целое и служат хорошей основой для установки наружных листов или панелей, дополняющих композитную плиту, которая, таким образом, имеет своего рода «ячеистую структуру». «Промежуточная структура. , . , , ( - , , . 0 , " " . Улучшенные плиты настоящего изобретения имеют особое преимущество при возведении стен и перегородок, поскольку благодаря пазам ячеистой структуры их можно совмещать с вытяжными вентиляционными каналами. в то же время такие плиты будут в значительной степени теплоизолирующими и звукоизоляционными, что весьма желательно в общих конструкциях. 95 , . -, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:13:54
: GB560913A-">
: :
560914-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560914A
[]
- я/ - / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Конвенция Доут (Соединенные Штаты Америки): сентябрь. 27, 1941. 560,9 14 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 21, 1942. № 14780/42. ( ): . 27, 1941. 560,9 14 ( ): . 21, 1942. . 14780/42. Полная спецификация принята: 26 апреля 1944 г. : 26, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении корабельных рулей Я, ДЖОН ЛИВИНГСТОН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в апартаментах , поместье Пелхейн, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны. подтверждено следующим утверждением: Данное изобретение относится к усовершенствованной форме корабельного руля такого типа, который при эксплуатации установлен с возможностью перемещения вокруг вертикальной оси в потоке от гребного винта с промежуточной горизонтальной плоскостью руля, совпадающей с ., и который имеет рулевые поверхности как спереди, так и сзади от указанной вертикальной оси. ' , , , , , , , , , , . : ' ., . Задачей изобретения является создание улучшенной формы руля направления, которая обеспечивает преимущества улучшения тяговой эффективности, снижения крутящего момента руля или силы, необходимой для поворота руля направления, улучшения качества рулевого управления и маневрирования, что приводит к более прямолинейному курсу судна. и снижение вибрации. , 26 , , . Изобретение представляет собой руль направления вышеупомянутого общего типа, в котором рулевые поверхности той части руля направления, которая лежит над указанной горизонтальной плоскостью и проходит вперед от вертикальной оси, направлены сверху вниз и наружу в одну сторону от руля направления. вертикальная продольная срединная плоскость руля направления, и соответствующие рулевые поверхности той части руля направления, которая лежит ниже указанной промежуточной горизонтальной плоскости, направлены снизу вверх и наружу к другой стороне указанной средней плоскости, при этом ближайшие части указанной верхней и нижние части руля направления от их передних кромок назад смещены к противоположным сторонам указанной срединной плоскости, а разделительная перемычка соединяется и проходит между нижней частью верхней части руля направления и вершиной нижней части руля направления внутрь от указанной вертикальной оси и примерно в указанная горизонтальная плоскость. , ' , , , . В случае правостороннего гребного винта выступающая вперед часть верхней [ 1/-] части руля направления будет направлена к левому борту вертикальной продольной 55 срединной плоскости, а передняя часть Выступающая часть нижней части руля направления будет направлена к правому борту вертикальной продольной срединной плоскости. В случае левого винта эти 60 направлений поменяются местами. - , - [ 1/-] 4s 4 55 , . - , 60 . Изобретение также заключается в конструкции, в которой рулевые поверхности верхней и нижней частей руля направления, продолжающиеся назад от указанной вертикальной оси 65, направлены соответственно сверху вниз и наружу в одну сторону вертикальной продольной срединной плоскости и от снизу вверх и наружу к другой стороне указанной плоскости, а задняя кромка каждой части руля направления, примыкающей к упомянутой промежуточной горизонтальной плоскости, смещена от вертикальной продольной срединной плоскости в сторону, противоположную той, которой соответствует соответствующая часть передней 75 Край указанной части руля направления смещен, а разделительная перегородка соединяется и проходит между нижней и верхней частью соответственно верхней и нижней частей руля направления назад от вертикальной оси и примерно в 80 указанной промежуточной горизонтальной плоскости. . - 65 , ' ' 75 , ' 80 . Другие дополнительные признаки изобретения будут четко изложены в прилагаемой формуле изобретения. - . На сопроводительных чертежах: 85. Изобретение будет описано подробно со ссылкой на две иллюстративные формы, показанные на сопроводительном чертеже. : 85 . На фиг. 1 показан косой вид в перспективе руля направления из точки расположения, расположенной немного на 90° выше верха и впереди передней кромки руля направления; Фиг.2 представляет собой угловой вид в перспективе руля направления из точки стояния в средней плоскости и немного вперед от передней кромки руля направления; и фиг. 3 - вид спереди руля направления. . 1 , 90 ; . 2 , 95 ; . 3 . Рис. 4-7 и 8 иллюстрируют два способа конструкции руля направления; фиг. 4 представляет собой вид сбоку кормы 100 корабля, показывающий руль направления по существу в вертикальном разрезе по линии 4-4 на фиг. 3; Рис. 5 и 6 - горизонтальные разрезы, взятые соответственно по линиям 5-5 и 105 6-6 фиг. 4; ,- __10k _ 2 2 71 1 / 17"il5),9 14 Лиг. 7 представляет собой вид сбоку небольшой части руля направления, показывающий , метода строительства: и рис. 8 представляет собой ( онделированный ( вертикальный вид в разрезе руля направления модифицированной (конструкции в соответствии с моей выемкой). . 4 7 8 ; . 4 100 , 4-4 . 3; . 5 6 5-5 105 6-6 . 4; ,- __10k _ 2 2 71 1 / 17"il5),9 14 . 7 , , : . 8 (( ( ) . Руль направления, показанный на рис. 1-() на чертеже представляет собой сбалансированный руль направления, который иногда называют рулем направления «рыбий хвост». Он состоит из верхней части 1 и нижней части 2, иногда называемых верхним корпусом руля направления и нижним корпусом руля направления соответственно, которые соединены вместе на уровне оси 3 винта. . Руль направления установлен с возможностью поворота вокруг вертикальной оси, обозначенной пунктирной и штриховой линией А-А (рис. 1 и 14). . 1 () ( . 1, 2, ) ( , , ( ; 3. - (. 1 4). Конкретный показанный руль предназначен для правостороннего винта, и его асимметрия, которая будет описана, будет изменена на обратную для использования с левосторонним винтом. Хорошо известно, что потоки воды из разных частей оси гребного винта отклоняются по-разному (, те, что) и направляются от кончика лопасти почти в направлении вперед и назад, в то время как потоки из ближнего ступица имеет большую боковую освещенность. Таким образом, струя винта по-разному направлена на переднюю кромку руля направления с разных направлений. Часть струи винта, ударяющая в верхний корпус руля направления вблизи вершины, направлена строго назад, тогда как часть, попадающая в верхний корпус руля направления вблизи днища, имеет заметный наклон вправо. В нижнем корпусе руля условия просто обратные: часть струи винта вблизи нижней части руля (направлена почти полностью назад, в то время как часть струи винта вблизи верхней части нижнего корпуса руля имеет явный наклон влево) . ( , ( , , . (, ) , , - . ) - . ) ( ) ( , . , ( , ( . Ведущие поверхности руля направления, под которым я подразумеваю часть рулевых поверхностей, расположенную впереди оси поворота А-А, имеют такую форму, чтобы встречать различные части потока винта с наименьшим сопротивлением их потоку. Передние поверхности 6 и 7 верхней части руля направления соединяются, образуя переднюю кромку 8 (внизу и наружу от точки 9) в продольной срединной плоскости руля направления до точки 10. смещено от срединной плоскости к восходящей стороне гребного винта, то есть левой стороной внутрь. , ) -, ), . 6 7 ( 8 ((' - 9) ( 10 ), . это легкость. Передние поверхности 11 и 12 нижней части руля направления встречаются, образуя передний край 13, изогнутый вверх и наружу от точки 14 в средней плоскости руля направления до точки 15, смещенной от всей средней плоскости руля направления. - и обращенную вниз сторону протеллера, которая в этом случае является правым бортом. . 11 12 ) ' ( 13 ' 14 15 - ' ( ), . Более маслянистыми словами. передние поверхности верхнего корпуса руля направления имеют изгиб влево, а передние поверхности нижнего корпуса руля направления имеют изгиб в сторону правого борта; таким образом, их ближайшие части смещены друг от друга на сумму их (расходностей) от средней плоскости руля направления. . - , ' ; 70 , ( . Еще одной важной особенностью настоящего изобретения является обеспечение разделительной перемычки 75, соединяющейся и проходящей между этими двумя относительно смещенными частями верхнего и нижнего корпусов руля направления. Было объяснено, что часть струи винта, касающаяся передней кромки руля направления чуть выше оси винта, имеет заметный наклон вправо, в то время как часть струи винта, попадающая на переднюю кромку чуть ниже оси винта, имеет заметный наклон к правому борту. соответственно наклонен на 85 градусов влево. Таким образом, эти два соседних отверстия пропеллерного потока имеют пересекающиеся направления потока, что привело бы к значительной турбулентности, если бы им было позволено вступать в контакт друг с другом. Перемычка 16 предотвращает такой контакт и позволяет двум частям потока винта чуть выше и ниже оси винта плавно обтекать друг друга вдоль их пересекающихся путей. Турбулентное взаимодействие, которое возникло бы на ведущих поверхностях руля направления, если бы эти две части струи винта могли войти в контакт друг с другом, вызвало бы серьезные эксплуатационные нарушения, поскольку вихри настолько Это могло бы течь по всей длине рулевых поверхностей руля направления, мешая его рулевому управлению, снижая тяговый КПД и вызывая вибрацию. 75 6f . - 80 , - 85 . -, 90 . 16 ( . 95 (, ) ( , , - , - , (, . 105 Позади оси поворота А-А два корпуса руля имеют форму, соответствующую описанным ведущим поверхностям: вверху верхнего корпуса 1 руля направления и внизу нижнего корпуса 2 руля направления 1100 контур руля симметричен, или почти симметрично продольной срединной плоскости, в то время как нижняя часть корпуса верхнего руля направления и верх нижнего корпуса руля направления расширяются в сторону от средней плоскости. Задние поверхности и 21 верхнего корпуса руля направления встречаются, образуя заднюю кромку 22, которая изгибается вниз и наружу от точки 23 в продольной срединной плоскости 120 (вымя до точки 24, смещенной от средней плоскости к правому борту). . Задние поверхности 2-5 и 26 нижнего корпуса руля направления соединяются, образуя заднюю кромку 27, которая изгибается вверх и наружу. 125 от точки S28 в продольной плоскости руля направления до точки 29, смещенной влево от срединной плоскости. Таким образом, эти задние поверхности искривлены в противоположном направлении от продольной средней плоскости руля направления, а их ближайшие части смещены друг относительно друга на сумму их расхождений от продольной средней плоскости. 105 - : 1 2 110O ( , , , ( 115 . 21 22 23 120 ( 24 . . 2-5 26 27 . 125 S28 ( 29 . ) 130 560,914 ( ; . Перемычка 17 соединяется и проходит между этими относительно смещенными частями. 17 . Испытания руля описанной формы по сравнению с другими сбалансированными рулями симметричного и близкого к симметричному типам показали ряд эксплуатационных преимуществ моего руля. Пропульсивная эффективность плитки была улучшена за счет меньшего сопротивления, устранения завихрений и выпрямления струи винта. , , . , , , . Крутящий момент руля направления был уменьшен за счет особой формы и лучшей сбалансированности руля направления. Качество рулевого управления и маневрирования было улучшено за счет улучшения формы и устранения водоворотов, что привело к более прямолинейному курсу судна. Вибрация руля направления была уменьшена за счет более равномерного обтекания его струей винта. , . , , . , . Рис. 4-6 и 8 показаны два способа изготовления руля направления, причем конструкция из плиток, показанная на фиг. 8, имеет определенные преимущества, которые будут объяснены позже. . 4 6 8 , . 8 . В случае с рис. 4–6 баллер руля сначала изготавливается путем вырезания трубы или трубки 30 подходящего диаметра на длину, немного меньшую высоты руля направления, и приваривания отливок к двум его концам, чтобы обеспечить средства для поворота. установка руля. Нижняя отливка 31 содержит цапфу 32, на которой установлена латунная втулка 33. При ступенчатом руле направления втулка плитки 33 входит в подпятник 34 в башмаке 35 кормового шпангоута. Верхняя отливка 36 проходит в виде вала 37 вверх через стойку резервуара, где она закреплена на подшипниках, которые не показаны на рис. 4. ( . 4 6 30 , . 31 32 33. , 33 34 35 . 36 37 , . 4. Через определенные промежутки вдоль плиточной трубы 30 приварены диафрагменные пластины 40а, 40b, 40с, 40(, 40e, 40f и 40g; также диафрагменные пластины 41a, 41b, 41c, 41d, 41e, 41f и 4lg. Каждая из этих пластин имеет различный контур, зависящий от горизонтального сечения руля направления на ее конкретном уровне. Также имеются нижняя пластина 42, пластина 43 а-1) и полочная пластина 44, причем все они изготовлены из значительно более тяжелого материала, чем плиточные диафрагменные пластины. Нижняя пластина 42 приварена к фланцу 38 отливки 31, а верхняя пластина 43 приварена к фланцу 39 отливки 36. Полочная пластина 44 приварена к трубке 30 на уровне оси винта. Также показаны две вертикальные диафрагмы 45 и 46 между верхним нилатом 43 плитки и горизонтальной диафрагменной пластиной 40g. и между последней и горизонтальной диафрагменной пластиной 40f. 30 40a, 40b, 40c, 40(, 40e, 40f 40g; 41a, 41b, 41c, 41d, 41e, 41f 4lg. ' , . 42, ]) 43, 44, . 42 38 31, ) 43 39 36. 44 30 . 45 46 43 , 40g. 40f. Кроме того, к верхней пластине 43, полочной пластине 44 и нижней пластине 42 приварено несколько кронштейнов 47. К передним концам диафрагм 41a-, верхней и нижней пластинам 43 и 42, а также полке 44 приварены две трубы или трубки 48 и 49, которые должны составлять 7U переднюю кромку руля направления. Форму этих труб лучше всего можно увидеть на фиг. 3, где они обозначены ссылочными номерами '8 и 13 соответственно. Здесь упоминается, что крепление ближайших 75 частей верхней и нижней частей руля направления к полке, прикрепленной к балке руля направления и выступающей вперед и назад, составляет предмет моей заявки № , 47 43, 44, 42. 41a-, 43 42, 44, 48 49, 7U . . 3, '8 13, . 75 . 2976 1944 г. (заводской № 560922). 80 Когда все диафрагмы, верхняя и нижняя пластины, полка, кронштейны и трубы 48 и 49 приварены, каркас руля готов к установке на него бортовых пластин 85. Им можно предварительно придать по существу окончательную форму, которую они должны иметь в руле направления. Для прижатия их к тарелкам диафрагмы я предпочитаю использовать систему заклинивания, обозначенную цифрой 90 на рис. 6, на которой показан вид сверху тарелки диафрагмы 40е. Тарелка диафрагмы первоначально имеет ряд выступов 50, распределенных по ее краям, каждый из которых приспособлен для выступания через прорезь 51 в боковой пластине 52 (см. фиг. 7). Каждый выступ 50 имеет отверстие 53 для установки штифта 54, за которым может быть вставлен клин 5.5, прижимающий боковую пластину 52 к профилю пластины диафрагмы 40e. Когда боковая пластина 100 вдвигается, выступ 50 приваривается к боковой пластине со всех сторон, полностью заполняя прорезь 51 и обеспечивая водонепроницаемое уплотнение; затем выступ отрезается заподлицо с внешней поверхностью боковой пластины 105, как показано на рисунке 50а. 2976 1944 ( . 560,922). 80 , , , 48 49, , 85 . . 90 . 6, 40e. .50 , 51 95 52 ( . 7). 50 53 54 5.5 52 40e. -100 , 50 , 51 '; , 105 50a. Может быть одна боковая пластина 52, простирающаяся на всем протяжении от задней кромки 22 до передней кромки трубы 48, и в этом случае боковая пластина приваривается к трубе 30 в точке 30а вдоль их линии 110 контакта. Передний край боковой пластины 52 приварен в точке 61 к трубе 48. Альтернативно, пластина 52 может состоять из двух частей: одна часть проходит от задней кромки 22 до линии касания 115 с трубой 30, а другая часть проходит вперед к трубе 48, оставляя узкий зазор 30а вдоль трубы 30 для непрерывный сварной шов. Боковая пластина 52 упирается своим нижним краем в полочную пластину 44 и приварена к ней 120 по всей линии контакта (62 (рис. 5). Верхняя пластина 43 опирается на верхний край боковой пластины 52 и приварена к ней таким же образом. 52 22 48, 30 30a 110 . 52 61 48. , 52 , 22 115 30 48, 30a 30 . 52 44 120 (62 (. 5). 43 52 . в качестве полки. Все остальные боковые пластины 125 устанавливаются в нужное положение и привариваются к каркасу таким же образом, как и боковая пластина 52. Боковые пластины черепицы приварены друг к другу вдоль задних кромок 22 и 27.' 130 456(,914 Следует отметить, что полочная пластина 44 служит не только частью конструкции, на которой установлены боковые пластины, но также имеет открытые части, образующие разделительные перегородки 16 и 1 и закрывающие ее. Низ верхнего корпуса руля направления и верх нижнего корпуса руля направления. Трубы 48 и 4) имеют сверхтяжелую конструкцию из-за тяжелых условий эксплуатации, которые они должны выполнять, поскольку они расположены непосредственно за гребным винтом, где они не должны принимать воду и любой мусор, переносимый на них гребным винтом. транслировать. Полочная пластина, а также верхняя и нижняя пластины также изготовлены из очень тяжелого материала. По технической классификации трубчатые элементы 30, 48 и 49 могут быть как трубками, так и трубами. На практике я использовал трубки для 30-го элемента и трубы для меньших 18 и 49. . 125 ' ] 52. , 22 27.' 130 456(,914 44 , 16 1 . 48 4.) , , , . . , 30, 48 49 1pipes. 30 .18 49. В формуле изобретения термин «труба» используется в широком смысле и охватывает как трубы, так и трубы. " " . Конструкция, показанная на рис. аналогичен показанному на . от 4 до 6. за исключением баллера руля направления. В этом случае одна трубка или трубка 70 проходит от нижней пластины 71 руля направления через верхнюю Т-образную пластину 72 и вверх через шейку подшипника 7'3. К верху трубки 70 приварено кольцо 74 у 75 и 76. Кольцо снабжено рядом отверстий для приема болтов 77, которые проходят через фланец 78 удлинения 7,9 стойки руля направления и крепят последний к трубке 70. Ключ на лицевой стороне удлинения баллера руля направления 9 имеет соответствующие канавки в верхней части трубки 70 и кольца 74. Прежде чем кольцо 74 приваривается к верхней части трубки 70, втулка 81 из латуни или другого подходящего материала надевается на конец трубки 70 и прижимается к ней в правильном положении, чтобы обеспечить опорную поверхность на уровне шейный подшипник 73. . . 4 6. . 70 71 ) 72 7'3. 70 , 74 75 76. 77 78 7,9 70. : 9 ' 70 74. 74 th2 ) 70 81 70 73. Шейковая опора прикреплена к фланцу S8 транковой рамы и предпочтительно снабжена опорной втулкой 88 из . Верхняя пластина 72 имеет отверстие, соответствующее размеру трубки 70, и приварена к трубке со всех сторон в точках 84 и 85. Нижний конец баллера руля направления снабжен цапфой для установки на ступенчатом подшипнике, и для этой цели я показал отливку цапфы 86, аналогичную той, что показана на рис. 4. В этом случае фланец 2. исключены, а нижняя пластина 71 приварена по всему периметру к цапфе 87. Трубка 70 приварена к цапфе 88 посредством сварки. S8 ) 88 . 72 70 84 85. 86 . 4. 2. 71 87. ' 70 - 88. 'Латунная втулка 89 закрывает нижний конец цапфы. ' 89 . Только что описанная конструкция имеет преимущество перед первым вариантом осуществления. что верхняя отливка вала 36, 37 из последнего it5 исключена и тем самым упрощена закупка детали 11му11х11. Более того. возможность надевания латунной бушили 81 на верхний конец трубки 0 и ее усадки. Это (устраняет значительные трудности с обеспечением надлежащей опорной поверхности баллера руля направления в нижней опоре). . 36. 37 it5 - 11mu11h11 . Mor1eover. 81 0 . ( 70 ] . Описанные конструкции имеют ряд преимуществ перед ранее применявшимися конструкциями рулей. Они полностью состоят из листового металла и труб, а также из двух или двух простых отливок. Это всегда является преимуществом, но особенно в такое время, как сейчас, когда производственные мощности облагаются настолько высокими налогами, что обычные 80 поковок или тяжелых отливок, требующих механической обработки, не могут быть гарантированы для поставки в любой установленный срок. Кроме того, стоимость значительно снижается за счет исключения поковок, тяжелых креплений, фланцев и клепок, а также сокращения затрат на механическую обработку и трудозатрат. Вес руля направления также уменьшен, однако он имеет большую прочность, чем рули более тяжелой конструкции. 90 Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует ( nu1mber . 75 . , 80 ' . ( , , , , . , . 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:13:57
: GB560914A-">
: :
560915-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560911A
[]
1. 'Я 1. ' /'.. РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ /'.. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 21, 1942. № 14757/42. 560 911 Полная спецификация слева: август. 9, 1943. : . 21, 1942. . 14757 /42. 560 911 : . 9, 1943. Полная спецификация принята: 26 апреля 1944 г. : 26, 1944.. ПИРОВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в центральных упражнениях 1 или в отношении них, AL1O. '. БИВОН, британский подданный, 40 лет, Уотсон-Л-Роуд, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: приемные машинные центры типа, включающего направляющее сверло, которое соединяется с конической частью сверла, и цель настоящего изобретения состоит в улучшенной конструкции сверла, которая устраняет слабость, присутствующую в указанном типе в месте соединения направляющего и кольцеобразная часть сверла. Кроме того, благодаря этому изобретению в заготовке образуется улучшенное центральное отверстие, а время и трудозатраты на подготовку некоторых типов центральных отверстий сводятся к минимуму. 1, AL1O. '. , , 40, , , , !-: , , . ' , . Согласно настоящему изобретению сверло имеет направляющую часть сверла в носовой части, а позади этой части сверло изгибается наружу и по касательной от носовой части к хвостовику сверла. Центральное отверстие, образованное этим сверлом, имеет цилиндрическую форму на внутреннем конце, а вместо конической горловины отверстия, сливающейся с цилиндрическим концом, отверстие имеет колоколообразную форму и образует изогнутую линию вращения, которая сливается в прямую линию на внутреннем поле. Таким образом, коническая носовая часть входного отверстия машины будет стремиться иметь линейный контакт в устье центрального отверстия, а в точке контакта 35 будет лежать по касательной со стенкой расширяющегося выходного отверстия. Таким образом, центр машины автоматически точно освещается в центральном отверстии, трение уменьшается и облегчается точная работа. 40 Для некоторых видов работ центральное отверстие хонингуется, и это хонингование становится проще, чем раньше, поскольку требуется только обработка уменьшенной площади. Опять же, при такой подготовке заготовок для изготовления точных калибров, инструментов и т.п. обычно предусматривают защитную выемку в устье центрального отверстия, чтобы предотвратить ее повреждение во время механической обработки и термообработки; эта защитная выемка ранее требовала отдельной операции, но в соответствии с настоящим изобретением. Безопасная выемка создается автоматически, поскольку конический центр машины контактирует с устьем отверстия только на расстоянии 55° внутрь от внешнего конца, и, таким образом, на внешней стороне линии обеспечивается пространство для паза, где конический носок тангенциально контактирует с изогнутая длина центрального отверстия. , . ( ( , ) -. . 35 . . 40 ' , (: . 45 , ; 50 , . 55 . 60 Датировано 20 октября 1942 года. 60 20th , 1942. Дж. Э. С. ЛОКВУД, агент заявителя, Уайт Итоуз, 111, Нью-стрит, Бирмингем, 2 и 31, Квин-стрит, Вулвергемптон. . . . , , , 111, , , 2, 31, , . ПОЛНАЯ ТЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в центральных дрилах или в отношении них. Я, АЛЛИРЕД УИЛЬЯМ БЕАФОН, британский подданный, 40 лет, Уотсон-И-Роуд, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , . ., , 40, , , , , :. Перед установкой заготовки на или между опорным центром или центрами на токарном станке или другом механическом инструменте обычно просверливают в одном или каждом конце заготовки все осевые отверстия конической формы для размещения опорного центра. Сверло [П/.о. 1/-], используемое для сверления борозды, центральное отверстие обычно 75 состоит из небольшой направляющей части цилиндрической формы и усеченной конической части, причем направляющая часть расположена на вершине конической части, а угол конической части составляет аналогично 80 входам, обычно используемым в качестве источника использованной нефти. Использование таких сверл сопровождается двумя недостатками. Во-первых, пилотная часть относительно слаба и легко биокенизируется. Во втором 85 месте лицевая сторона заготовки должна быть выровнена под прямым углом к оси вращения или должна быть образована короткая выемка в точках -) -- с.. Это, " ' --- 560,91f внешний конец конического отверстия, чтобы обеспечить правильный контакт между опорным центром и отверстием при работе с заготовками, которые необходимо обрабатывать с высокой степенью точности. , . [/.. 1/-] 75 , , ' 80 ' . . . 85 , ( , -) -- .. , " ' --- 560,91f , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного центрового сверла, которое устраняет оба упомянутых недостатка. . Изобретение состоит из центрового сверла, рабочий конец которого имеет вогнутую криволинейную форму, так что образованное им отверстие имеет выпуклую поверхность, позволяющую удерживать заготовку на обычном опорном центре в положении между концами отверстия. . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 схематически представляет рабочий корпус центрового сверла, воплощающего изобретение, а фиг. 2 представляет часть заготовки, имеющую центральное отверстие, образованное указанным сверлом, и часть опорного центра, входящего в зацепление с отверстием. : 1 , 2 . Как показано на рисунке, конец сверла имеет направляющую часть заостренной формы, обычно предусмотренную только для спиральных или других сверл. Эта часть а образует вершину части , которая имеет вогнутую форму и которая составляет главный признак изобретения. Форма детали такова, что отверстие, образованное ею в заготовке (рис. 2), имеет выпуклую поверхность , причем эта поверхность такова, что она обеспечивает окружную линию контакта с конической поверхностью опоры. центр и этой линии лежат между концами отверстия. - ( . . , ( 2) , . Следует понимать, что сверло, схематически показанное на рисунке 1, имеет режущие кромки, подобные спиральному сверлу, или любое другое подходящее для меня и других устройств, заменяющее все кромки клитора, которые опущены. от чертежа, чтобы не затенять контур поверхности, которую необходимо показать. 1, , , ) - 45 . Центровое сверло, изготовленное в соответствии с изобретением плитки, прочнее на своем меньшем конце, чем центровое сверло обычной формы, а форма отверстия, полученного им 50, устраняет обычную необходимость подрезки внешнего торца заготовки или сверловки. вход в яму. Более того, достигается дополнительное преимущество, поскольку при необходимости притирки отверстия (также широко применяемая процедура, когда требуется обработка детали с высокой степенью точности) операция притирки упрощается, поскольку она необходима только притереть участок, прилегающий к линии контакта с опорным центром. , 50 , . 55 ( - ) . Мне известно, что в стандарте № 5334,102 было предложено вставлять во все концы трубок или полых компонентов 65, которые должны поддерживаться между центрами токарного или шлифовального станка, расширять (гибкие подушечки, выполненные с центрирующим отверстия, которые с целью компенсации изменений формы таких отверстий, возникающих в результате расширения 1)(.), представляют собой слегка закругленные поверхности по отношению к опорным центрам. . 5334,102 65 (1quired . , ( , , 70 1)(. . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения, а также то, каким образом то же самое можно Havi1ng ( - 75T
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:13:49
: GB560911A-">
: :
560912-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560912A
[]
(,р. - 7А (,. - 7A 4 карата, (' -' --- 1 -,, =;1_, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 560,91 2 р.,, Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1942. Нет. 1477 4ct, (' - ' --- 1 -,, =;1_ , ' 560,91 2 .,, : . 21, 1942. . 1477 Полная спецификация принята 26 апреля 1944 г. , 26, 1944. ПОЛНЫЙ СПЕЦИИОАТИН /142. /142. Процесс и устройство для изготовления рифленых деревянных листов , ФЕДЕРИКО ВОРШИЦ, венгерский подданный, житель улицы Молдес № 1. , , , . 1487, Город Буэнос-Айрес, Аргентинская Республика, настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким персоналом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено следующим заявлением: 1487, , , , - :- Настоящее изобретение относится к способу изготовления деревянных листов с канавками, в частности к гофрированным листам, имеющим расположенные на противоположных поверхностях канавки. , . Основной задачей изобретения является создание способа изготовления рифленых деревянных листов, который был бы простым и экономичным, поскольку он исключает операции формования, штамповки и прессования, которые являются столь трудоемкими не только в отношении подготовки самой древесины, но и из-за дефекта продукта при вводе в эксплуатацию. , , , , . Поскольку при использовании известных в настоящее время способов необходимо преодолеть сопротивление волокон и устранить ячеистую структуру, чтобы придать древесине требуемую форму, поэтому необходимо также использовать определенные элементы жесткости и штампы, способные придавать форму. материала, и этот процесс должен быть дополнен этапом сушки или отверждения с использованием соответствующих средств фиксации. Несмотря на это, рифленые или волнистые доски, скорее всего, изменят форму из-за гигроскопического процесса, даже после выдержки, и потеряют структуру, полученную в результате использования определенных давлений, а также из-за естественной тенденции клеточная текстура. - , , , . , - , , , , . Это означает, что древесина, рифленая за счет волнистости волокон, может быть малопригодна в промышленности. . Новый объект настоящего изобретения преодолевает вышеупомянутые недостатки, поскольку делает возможным производство рифленых деревянных листов, которые будут строго сохранять исходную структуру и направление волокон и ячеек, так что они будут практически неизменяемыми и пригодными для использования. для любого желаемого использования. - , , g0 . Еще одной целью настоящего изобретения является производство рифленых деревянных листов заданной толщины, но особенно легкого веса и значительной прочности, чтобы их можно было использовать в конструкции самолетов и планеров, сочетающих в таких случаях древесину. листы с несколькими сердцевинами и их лизирование таким образом, чтобы обеспечить требуемую стойкость и качественные характеристики. 60 Еще одна цель изобретения заключается в возможности получения деревянного листа с рифлением посредством одной операции резки; без необходимости предварительной подготовки или последующего кондиционирования. [ 11-] 55 ' . 60 ; . Еще одной целью изобретения является создание способа изготовления рифленых деревянных листов без необходимости обрезки материала и без отходов при резке. . 70 . Дополнительной целью изобретения является создание способа получения последовательных гофрированных деревянных листов или непрерывного гофрированного деревянного листа путем постоянной резки бревна или древесины. , . Еще одной целью изобретения является работа с ножом, имеющим такую конструкцию, что помимо разрезания слоя, образующего лист, он образует 80 канавок, соответствующих верхней поверхности следующего слоя, так что весь процесс является сведено к постоянной работе в один шаг. , 80 , . Целью изобретения является также изготовление деревянных листов, в которых разрез, образующий канавки, будет разрезать волокна поперек, но без изменения их направления, сохраняя первоначальную прочность при толщине, способной обеспечить большое сопротивление сжатию и, в некоторых случаях, В некоторых случаях можно изготовить рифленые листы, которые являются по существу гибкими и способны принимать различные формы без потери своей рифленой структуры. 95 Еще одной целью изобретения является создание процесса, с помощью которого можно производить рифленые деревянные листы очень экономичным способом, поскольку они будут результатом непрерывной резки, позволяющей производить 100 листов неограниченной длины, и который аналогичен которые выполняются ротационно-режущими станками. ' 85 , 90 , . 95 ' , 100 , . Другие цели и преимущества настоящего изобретения станут очевидными из следующего описания -'. _ : 12,- 1 - ':-- 1 \ -2 11 / 1, - ---'-11-- ', , 560,912 фикации, взятые вместе с сопровождающими , показывающий развитие процесса в предпочтительном варианте осуществления и где: 105 - '. _ : 12,- 1 - ':-- 1 \ -2 11 / 1, - ---'-11-- ', , 560,912 , , : На рис. 1 показан вид в перспективе токарного станка или станка для резки листового металла, на который нанесен бревно. В этой машине соответствующим образом расположенный острый нож действует во взаимодействии с соответствующим контрножом так, что при вращении указанного бревна нож разрезает первый желобчатый лист, длина которого неограничена», поскольку нож постепенно проникает глубже в бревно, чтобы получить лист, полученный в результате виртуального развертывания массы, как если бы последняя была составлена из рулона. 1 . , - - , - , ,' , , . Фигура 2; представляет собой вид в перспективе части рифленого листа, полученного способом настоящего изобретения. 2; . Рисунок 3 представляет собой а. вид в перспективе другой формы рифленого листа, изготовленного тем же способом по настоящему изобретению. - 3 . . На фиг.4 показан вид сбоку листореза: ясно показано, как нож в сочетании с контрножом разрезает лист, имеющий канавки из-за волнистой формы указанного ножа. 4 : - . Фигура представляет собой вид в перспективе ножа, используемого в связи с предметом настоящего изобретения, а фигура 6 показывает деревянный брусок или бревно, разрезаемое на листы под действием ножа типа, показанного на фигуре 5. На этом рисунке графически показан способ получения профиля листов, а именно: после разрезания нижней части листа указанная операция резки приведет к образованию канавок в верхней части листа, который будет разрезан во время следующего цикла. . , 6 5. , ., , . Очевидно, что этот процесс применим не только для резки длинных труб, но и для разрезания деревянных блоков на листы. ' , , . В случае резки непрерывного листа из бревна, инструмент будет вращаться, а инструмент будет неподвижным, но в случае резки последовательных витков вокруг деревянного бруска либо брусок может перемещаться относительно фиксированной точки. инструмент, инструмент может перемещаться относительно фиксированного блока». , , - ' , '. Одни и те же ссылочные позиции используются для обозначения одинаковых или соответствующих частей или элементов на разных фигурах. . Как упоминалось выше, рифленые листы древесины, полученные в результате процесса формирования предмета настоящего изобретения, могут быть изготовлены из прерывистых листов или слоев плоской формы с помощью операции прямолинейной резки, но предпочтительно лист получают с помощью системы «развертывания». "сплошной лист из бревна. Последний метод применяется в настоящее время при производстве плоских листов; леса неограниченной длины. как известно. , , , " " . ; - . . Машина, используемая для этой цели, имеет форму токарного станка, так что при вращении сырого или пропаренного бревна, помещенного между его оправками, действие ножа, вкопанного на определенную глубину, разрезает лист 70, который будет ровным, когда развернутый. , ' , 70 . Тот же принцип используется в предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения, но с использованием ножа, имеющего извилистую или волнистую режущую кромку, так что разрез 75 вместо того, чтобы идти по прямой линии, будет иметь форму . существенно волнистый или гофрированный профиль. , , , 75 ' , . . Конструкция ножа и соответствующего контрножа, использованного при осуществлении способа настоящего изобретения, ясно показана на рисунках 1, 4 и 5. - 80 1, 4 5. На рисунках 1 и 4 также показан журнал, обозначенный ссылочным знаком а, и станок или токарный станок . Волнистый или гофрированный лист, полученный в результате операции резки, обозначен как . 1 4 - . 85 ' . Нож снабжен рядом канавок 1 и 2 с обеих сторон таким образом, чтобы иметь волнистый или гофрированный профиль, как показано на рисунке 5, и поскольку режущая кромка получается путем снятия фаски или фаски. Во всей передней части ножа режущая кромка будет напоминать долото, способное выполнять волнообразный разрез, а также поднимать разрезаемый лист материала. 1 2 , , . 5, , , 95 . Упомянутый нож работает в сочетании с контрножом , который может представлять собой простую гребенку или соответствующую конструкцию 100 по отношению к верхней конструкции ножа , то есть указанный контрнож будет совпадать со структурой, полученной с помощью . нижние канавки 2 ножа . 105 Нож с установлен на опорах 4, имеющих средства, позволяющие изменять положение указанного ножа, позволяющие ему действовать всегда на определенном расстоянии от образующейся периферии бревна, которое, естественно, будет сокращаться по мере операции резки. продолжается. - 100 , , ' . 2 . 105 4 , , 110 , ' . Счетный нож оказывает давление совместно с ножом с и находится на расстоянии от последнего на расстояние, эквивалентное 115 толщине разрезаемого листа. - - 115 . Поскольку трение упомянутого встречного ножа потребует от машины большего усилия, для нейтрализации упомянутых фрикционных роликов 5 предусмотрены 120 формы, соответствующие верхней части ножа, при этом упомянутые ролики 5 адаптируются к волнистость, образующаяся на нижней стороне ножа во время ЕС! операция настройки. 125 Указанный нож с сконструирован таким образом, что бороздки 11 его режущей кромки эквивалентны бороздкам, полученным посредством соответствующих канавок 2, смазывающих нижнюю сторону; а бороздки 21 на нижней стороне эквивалентны бороздкам, укрепленным канавками 1 на верхней стороне упомянутого ножа. Участки, соединяющие бороздки с гребнями, расположены под тупыми углами. относительно общей линии режущей кромки. Следовательно, поскольку режущая кромка упомянутого ножа имеет бороздки и гребни, разрезанный таким образом лист будет иметь профиль, аналогичный профилю ножа, как ясно показано на фиг.6, но с различиями в отношении его толщины. ]; , 5 120 , 5 ' ! . 125 11 ' 2 ; 21 130 560,912 1 , . . , , , 6, . Фактически, поскольку в каждом цикле нож будет опускаться на величину, соответствующую желаемой толщине листа, участки 6 и 61 будут эквивалентны изменению подачи указанного ножа, но эта эквивалентность не применима к часть 7 соединяет указанные части 6 и 6' под тупым углом, поскольку указанные части 7 наклонены относительно перемещения подачи указанного ножа от одного листа или слоя к другому, и, следовательно, части 7 листа будут иметь меньшую толщину. , но достаточная для сохранения полученной структуры. , , 6 61 , 7 6 6' , 7 , 7 , . Таким образом, каждый цикл будет производить готовый слой, или, другими словами, будет получен лист с рифлеными на обеих поверхностях за одну операцию резки. Каждое режущее действие ножа приводит к образованию рифленого листа а.' без необходимости обрезки и без отходов в виде обрезков или обрезков, поскольку после распиливания первого слоя, что считается подготовительным этапом, последующие слои будут завершены при дальнейшей распиловке древесины . , , ' . .' , , , . Под законченным или готовым листом подразумевается лист, имеющий канавки 8 и 81, соответствующие обеим сторонам, как показано на рисунках 2, 3 и 6. - 8 81 , 2, 3 6. Такое изготовление рифленых листов за одну операцию обусловлено формой клинфа , имеющей бороздки или впадины как на верхней, так и на нижней стороне. Следовательно, при разрезании первого слоя нож оставит соответствующие канавки. верхнюю сторону следующего слоя и так далее, что позволяет изготавливать различные слои, имеющие одинаковую структуру с двумя канавками. , . , , - . , , - . Для получения листов. неограниченной длины, бревно а помещается «между» оправками и тангенциально расположенный нож с регулируется относительно контрножа так, чтобы между последним и ножом с оставалось волнообразное пространство, соответствующее желаемой толщине нарезки лист а'. . , ' ' , '. В этих условиях нож приводится в действие. врезать в бревно на глубину, соответствующую желаемой толщине листа. Вращение бревна а вызовет срезание слоя, имеющего толщину, зависящую от глубины, на которую вкопан нож, что, как сказано выше, контролируется . комн.тер-нож' . , . . , , , . .-' . Понятно, что в этих условиях нож подается не вперед, как на столе, а вперед. Нож выдвигается на 70° благодаря своему фиксированному расстоянию от контрножа, положение которого определяется поверхностью бревна, и меняется с уменьшением его диаметра. -' Как упоминалось выше, распиловка первого бруса 75 считается подготовительным этапом и служит для выравнивания бревна и нарезания канавок 8, так что в результате следующих циклов будет получен полный лист, имеющий канавки с обеих сторон или граней. 80 При вращении бревна а с помощью оправок 9 машины нож будет резать таким образом, чтобы получить лист с канавками на одной стороне, которые будут расположены в шахматном порядке по отношению к канавкам на противоположной стороне. , . 70 -, , , . -' , 75 8, . 80 9 , 85 . В данном случае, так же, как это происходит при известных методах резки листов, вращение бревна приведет к получению листа одинаковой толщины и неограниченной длины, поскольку нож имеет постоянный шаг и будет прорезать различные кольцевые отверстия. слоев до тех пор, пока не достигнет окрестности виртуальной оси указанного бревна, которое остается простой палкой и может быть использовано для любых промышленных целей. , - , 90 , neighbourh6od , 95 . Поскольку нож действует как образующая, параллельная оси бревна а, рез будет осуществляться поперек направления волокон и, следовательно, как ясно показано на рисунках 2, 3 и 6, указанные волокна будут рез из-за волнообразной формы ножа. Однако такое разрезание волокон не сильно повлияет на сопротивление материала, поскольку ячейки 105 не модифицируются, сохраняя исходную текстуру, способную выдерживать высокие давления при сжатии не только минимальной толщины, но и рифленого блока. . таким образом, его можно использовать во многих отраслях промышленности, например, в производстве упаковочных ящиков, столярном деле и т. д. , , , '100 2, 3 6, . , . , 105 , . 110 , , , . В примере на рисунках 2 и 6 канавки образованы прямыми разрезами со 115 плоскими кристами, но канавки могут быть непрерывно изогнутыми, как в примере на рисунке 3. 2 6, 115 , , 3. Очевидно, что при реализации изобретения на практике специалисты в данной области техники могут внести несколько модификаций 120, не выходя за рамки его объема, как ясно изложено в прилагаемой формуле изобретения. , 120 , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:13:52
: GB560912A-">
: :
560913-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560913A
[]
П! =ПАЛАТКА CATF7-= ! = CATF7-= ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ФЕДЕРИКО ВОРШИЦ, венгерский подданный, житель улицы Молдес № 1. , , , . -1487. Город Буэнос-Айрес, Аргентинская Республика, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: -1487. , , 6 , :- Настоящее изобретение относится к композитным древесным плитам, содержащим плоские поверхностные слои древесины с промежуточным ячеистым заполнением древесины, ячейки которых в некоторых случаях проходят параллельно поверхности плиты, а в некоторых случаях расположены под прямым углом к указанной поверхности. Важным преимуществом, которое может возникнуть из-за ячеистой структуры древесины, служащей сердцевиной композитной плиты, является то, что, если канавки структуры проходят параллельно поверхностным слоям, они обеспечивают свободное прохождение воздуха, который одновременно высыхает. в прессе или после изготовления композитной плиты. , , . , , . Известно изготовление композитных древесных плит, состоящих из нескольких слоев древесины, а также плит, содержащих рифленые листы, но, поскольку такие плиты изготавливаются путем волнистости древесины и самих волокон, они не очень практичны из-за обеспечиваемого ими низкого сопротивления. , не считая естественной тенденции таких волнистых досок восстанавливать свое первоначальное плоское состояние. особенно при воздействии тепла и сырости, в связи с чем данный тип шпунтованной доски имеет ограниченную область применения. , , , , , . , . Одной из целей настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутых недостатков, а еще одной целью является производство композитных древесных плит, которые будут легче по весу, чем обычные плиты, но более прочные и, следовательно, пригодные для использования при производстве упаковочных ящиков. и другие деревянные изделия. - , , , , . Другой задачей изобретения является изготовление композитных древесных листов заданной толщины, но особенно легкого веса и значительной прочности, чтобы их можно было использовать в конструкции самолетов и планеров, комбинируя в таких случаях деревянные листы с несколькими сердцевинами и располагая их так, чтобы обеспечить необходимую стойкость и качественные характеристики. , , , char560,913 . Еще одной целью изобретения 55 является экономичное производство плит в результате прямого производства без необходимости предварительной сушки и выдержки древесных листов, полученных из бревна. 60 Еще одной целью изобретения является создание плит, которые будут пригодны для использования в качестве строительного материала, в частности для стен и перегородок кабин. 55 , , . 60 , . Согласно изобретению композитные древесные плиты 65 содержат плоские внешние слои древесины и промежуточный ячеистый наполнитель из древесины, причем указанный промежуточный наполнитель образован одним или несколькими гофрированными слоями древесины, имеющими гофры, образованные 70, путем вырезания канавок трапециевидного поперечного сечения в их противоположные поверхности расположены в шахматном порядке, причем указанные канавки проходят поперек древесных волокон и оставляют остальную часть волокон нерастрепанной. 65 , , 70 , . Улучшенные доски обладают более высоким сопротивлением, чем обычные доски, и благодаря своей форме. конструкции практически неизменяемы, так как вместо того, чтобы древесные волокна в гофрированном слое или слоях были волнистыми, они сохраняют свое первоначальное направление, при этом слои имеют бороздки с обеих сторон. Благодаря улучшенной конструкции вдоль линий канавок формируются независимые опорные поверхности, которые имеют идеальное единое целое и служат хорошей основой для установки наружных листов или панелей, дополняющих композитную плиту, которая, таким образом, имеет своего рода «ячеистую структуру». «Промежуточная структура. , . , , ( - , , . 0 , " " . Улучшенные плиты настоящего изобретения имеют особое преимущество при возведении стен и перегородок, поскольку благодаря пазам ячеистой структуры их можно совмещать с вытяжными вентиляционными каналами. в то же время такие плиты будут в значительной степени теплоизолирующими и звукоизоляционными, что весьма желательно в общих конструкциях. 95 , . -, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:13:54
: GB560913A-">
: :
560914-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560914A
[]
- я/ - / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Конвенция Доут (Соединенные Штаты Америки): сентябрь. 27, 1941. 560,9 14 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 21, 1942. № 14780/42. ( ): . 27, 1941. 560,9 14 ( ): . 21, 1942. . 14780/42. Полная спецификация принята: 26 апреля 1944 г. : 26, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении корабельных рулей Я, ДЖОН ЛИВИНГСТОН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в апартаментах , поместье Пелхейн, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны. подтверждено следующим утверждением: Данное изобретение относится к усовершенствованной форме корабельного руля такого типа, который при эксплуатации установлен с возможностью перемещения вокруг вертикальной оси в потоке от гребного винта с промежуточной горизонтальной плоскостью руля, совпадающей с ., и который имеет рулевые поверхности как спереди, так и сзади от указанной вертикальной оси. ' , , , , , , , , , , . : ' ., . Задачей изобретения является создание улучшенной формы руля направления, которая обеспечивает преимущества улучшения тяговой эффективности, снижения крутящего момента руля или силы, необходимой для поворота руля направления, улучшения качества рулевого управления и маневрирования, что приводит к более прямолинейному курсу судна. и снижение вибрации. , 26 , , . Изобретение представляет собой руль направления вышеупомянутого общего типа, в котором рулевые поверхности той части руля направления, которая лежит над указанной горизонтальной плоскостью и проходит вперед от вертикальной оси, направлены сверху вниз и наружу в одну сторону от руля направления. вертикальная продольная срединная плоскость руля направления, и соответствующие рулевые поверхности той части руля направления, которая лежит ниже указанной промежуточной горизонтальной плоскости, направлены снизу вверх и наружу к другой стороне указанной средней плоскости, при этом ближайшие части указанной верхней и нижние части руля направления от их передних кромок назад смещены к противоположным сторонам указанной срединной плоскости, а разделительная перемычка соединяется и проходит между нижней частью верхней части руля направления и вершиной нижней части руля направления внутрь от указанной вертикальной оси и примерно в указанная горизонтальная плоскость. , ' , , , . В случае правостороннего гребного винта выступающая вперед часть верхней [ 1/-] части руля направления будет направлена к левому борту вертикальной продольной 55 срединной плоскости, а передняя часть Выступающая часть нижней части руля направления будет направлена к правому борту вертикальной продольной срединной плоскости. В случае левого винта эти 60 направлений поменяются местами. - , - [ 1/-] 4s 4 55 , . - , 60 . Изобретение также заключается в конструкции, в которой рулевые поверхности верхней и нижней частей руля направления, продолжающиеся назад от указанной вертикальной оси 65, направлены соответственно сверху вниз и наружу в одну сторону вертикальной продольной срединной плоскости и от снизу вверх и наружу к другой стороне указанной плоскости, а задняя кромка каждой части руля направления, примыкающей к упомянутой промежуточной горизонтальной плоскости, смещена от вертикальной продольной срединной плоскости в сторону, противоположную той, которой соответствует соответствующая часть передней 75 Край указанной части руля направления смещен, а разделительная перегородка соединяется и проходит между нижней и верхней частью соответственно верхней и нижней частей руля направления назад от вертикальной оси и примерно в 80 указанной промежуточной горизонтальной плоскости. . - 65 , ' ' 75 , ' 80 . Другие дополнительные признаки изобретения будут четко изложены в прилагаемой формуле изобретения. - . На сопроводительных чертежах: 85. Изобретение будет описано подробно со ссылкой на две иллюстративные формы, показанные на сопроводительном чертеже. : 85 . На фиг. 1 показан косой вид в перспективе руля направления из точки расположения, расположенной немного на 90° выше верха и впереди передней кромки руля направления; Фиг.2 представляет собой угловой вид в перспективе руля направления из точки стояния в средней плоскости и немного вперед от передней кромки руля направления; и фиг. 3 - вид спереди руля направления. . 1 , 90 ; . 2 , 95 ; . 3 . Рис. 4-7 и 8 иллюстрируют два способа конструкции руля направления; фиг. 4 представляет собой вид сбоку кормы 100 корабля, показывающий руль направления по существу в вертикальном разрезе по линии 4-4 на фиг. 3; Рис. 5 и 6 - горизонтальные разрезы, взятые соответственно по линиям 5-5 и 105 6-6 фиг. 4; ,- __10k _ 2 2 71 1 / 17"il5),9 14 Лиг. 7 представляет собой вид сбоку небольшой части руля направления, показывающий , метода строительства: и рис. 8 представляет собой ( онделированный ( вертикальный вид в разрезе руля направления модифицированной (конструкции в соответствии с моей выемкой). . 4 7 8 ; . 4 100 , 4-4 . 3; . 5 6 5-5 105 6-6 . 4; ,- __10k _ 2 2 71 1 / 17"il5),9 14 . 7 , , : . 8 (( ( ) . Руль направления, показанный на рис. 1-() на чертеже представляет собой сбалансированный руль направления, который иногда называют рулем направления «рыбий хвост». Он состоит из верхней части 1 и нижней части 2, иногда называемых верхним корпусом руля направления и нижним корпусом руля направления соответственно, которые соединены вместе на уровне оси 3 винта. . Руль направления установлен с возможностью поворота вокруг вертикальной оси, обозначенной пунктирной и штриховой линией А-А (рис. 1 и 14). . 1 () ( . 1, 2, ) ( , , ( ; 3. - (. 1 4). Конкретный показанный руль предназначен для правостороннего винта, и его асимметрия, которая будет описана, будет изменена на обратную для использования с левосторонним винтом. Хорошо известно, что потоки воды из разных частей оси гребного винта отклоняются по-разному (, те, что) и направляются от кончика лопасти почти в направлении вперед и назад, в то время как потоки из ближнего ступица имеет большую боковую освещенность. Таким образом, струя винта по-разному направлена на переднюю кромку руля направления с разных направлений. Часть струи винта, ударяющая в верхний корпус руля направления вблизи вершины, направлена строго назад, тогда как часть, попадающая в верхний корпус руля направления вблизи днища, имеет заметный наклон вправо. В нижнем корпусе руля условия просто обратные: часть струи винта вблизи нижней части руля (направлена почти полностью назад, в то время как часть струи винта вблизи верхней части нижнего корпуса руля имеет явный наклон влево) . ( , ( , , . (, ) , , - . ) - . ) ( ) ( , . , ( , ( . Ведущие поверхности руля направления, под которым я подразумеваю часть рулевых поверхностей, расположенную впереди оси поворота А-А, имеют такую форму, чтобы встречать различные части потока винта с наименьшим сопротивлением их потоку. Передние поверхности 6 и 7 верхней части руля направления соединяются, образуя переднюю кромку 8 (внизу и наружу от точки 9) в продольной срединной плоскости руля направления до точки 10. смещено от срединной плоскости к восходящей стороне гребного винта, то есть левой стороной внутрь. , ) -, ), . 6 7 ( 8 ((' - 9) ( 10 ), . это легкость. Передние поверхности 11 и 12 нижней части руля направления встречаются, образуя передний край 13, изогнутый вверх и наружу от точки 14 в средней плоскости руля направления до точки 15, смещенной от всей средней плоскости руля направления. - и обращенную вниз сторону протеллера, которая в этом случае является правым бортом. . 11 12 ) ' ( 13 ' 14 15 - ' ( ), . Более маслянистыми словами. передние поверхности верхнего корпуса руля направления имеют изгиб влево, а передние поверхности нижнего корпуса руля направления имеют изгиб в сторону правого борта; таким образом, их ближайшие части смещены друг от друга на сумму их (расходностей) от средней плоскости руля направления. . - , ' ; 70 , ( . Еще одной важной особенностью настоящего изобретения является обеспечение разделительной перемычки 75, соединяющейся и проходящей между этими двумя относительно смещенными частями верхнего и нижнего корпусов руля направления. Было объяснено, что часть струи винта, касающаяся передней кромки руля направления чуть выше оси винта, имеет заметный наклон вправо, в то время как часть струи винта, попадающая на переднюю кромку чуть ниже оси винта, имеет заметный наклон к правому борту. соответственно наклонен на 85 градусов влево. Таким образом, эти два соседних отверстия пропеллерного потока имеют пересекающиеся направления потока, что привело бы к значительной турбулентности, если бы им было позволено вступать в контакт друг с другом. Перемычка 16 предотвращает такой контакт и позволяет двум частям потока винта чуть выше и ниже оси винта плавно обтекать друг друга вдоль их пересекающихся путей. Турбулентное взаимодействие, которое возникло бы на ведущих поверхностях руля направления, если бы эти две части струи винта могли войти в контакт друг с другом, вызвало бы серьезные эксплуатационные нарушения, поскольку вихри настолько Это могло бы течь по всей длине рулевых поверхностей руля направления, мешая его рулевому управлению, снижая тяговый КПД и вызывая вибрацию. 75 6f . - 80 , - 85 . -, 90 . 16 ( . 95 (, ) ( , , - , - , (, . 105 Позади оси поворота А-А два корпуса руля имеют форму, соответствующую описанным ведущим поверхностям: вверху верхнего корпуса 1 руля направления и внизу нижнего корпуса 2 руля направления 1100 контур руля симметричен, или почти симметрично продольной срединной плоскости, в то время как нижняя часть корпуса верхнего руля направления и верх нижнего корпуса руля направления расширяются в сторону от средней плоскости. Задние поверхности и 21 верхнего корпуса руля направления встречаются, образуя заднюю кромку 22, которая изгибается вниз и наружу от точки 23 в продольной срединной плоскости 120 (вымя до точки 24, смещенной от средней плоскости к правому борту). . Задние поверхности 2-5 и 26 нижнего корпуса руля направления соединяются, образуя заднюю кромку 27, которая изгибается вверх и наружу. 125 от точки S28 в продольной плоскости руля направления до точки 29, смещенной влево от срединной плоскости. Таким образом, эти задние поверхности искривлены в противоположном направлении от продольной средней плоскости руля направления, а их ближайшие части смещены друг относительно друга на сумму их расхождений от продольной средней плоскости. 105 - : 1 2 110O ( , , , ( 115 . 21 22 23 120 ( 24 . . 2-5 26 27 . 125 S28 ( 29 . ) 130 560,914 ( ; . Перемычка 17 соединяется и проходит между этими относительно смещенными частями. 17 . Испытания руля описанной формы по сравнению с другими сбалансированными рулями симметричного и близкого к симметричному типам показали ряд эксплуатационных преимуществ моего руля. Пропульсивная эффективность плитки была улучшена за счет меньшего сопротивления, устранения завихрений и выпрямления струи винта. , , . , , , . Крутящий момент руля направления был уменьшен за счет особой формы и лучшей сбалансированности руля направления. Качество рулевого управления и маневрирования было улучшено за счет улучшения формы и устранения водоворотов, что привело к более прямолинейному курсу судна. Вибрация руля направления была уменьшена за счет более равномерного обтекания его струей винта. , . , , . , . Рис. 4-6 и 8 показаны два способа изготовления руля направления, причем конструкция из плиток, показанная на фиг. 8, имеет определенные преимущества, которые будут объяснены позже. . 4 6 8 , . 8 . В случае с рис. 4–6 баллер руля сначала изготавливается путем вырезания трубы или трубки 30 подходящего диаметра на длину, немного меньшую высоты руля направления, и приваривания отливок к двум его концам, чтобы обеспечить средства для поворота. установка руля. Нижняя отливка 31 содержит цапфу 32, на которой установлена латунная втулка 33. При ступенчатом руле направления втулка плитки 33 входит в подпятник 34 в башмаке 35 кормового шпангоута. Верхняя отливка 36 проходит в виде вала 37 вверх через стойку резервуара, где она закреплена на подшипниках, которые не показаны на рис. 4. ( . 4 6 30 , . 31 32 33. , 33 34 35 . 36 37 , . 4. Через определенные промежутки вдоль плиточной трубы 30 приварены диафрагменные пластины 40а, 40b, 40с, 40(, 40e, 40f и 40g; также диафрагменные пластины 41a, 41b, 41c, 41d, 41e, 41f и 4lg. Каждая из этих пластин имеет различный контур, зависящий от горизонтального сечения руля направления на ее конкретном уровне. Также имеются нижняя пластина 42, пластина 43 а-1) и полочная пластина 44, причем все они изготовлены из значительно более тяжелого материала, чем плиточные диафрагменные пластины. Нижняя пластина 42 приварена к фланцу 38 отливки 31, а верхняя пластина 43 приварена к фланцу 39 отливки 36. Полочная пластина 44 приварена к трубке 30 на уровне оси винта. Также показаны две вертикальные диафрагмы 45 и 46 между верхним нилатом 43 плитки и горизонтальной диафрагменной пластиной 40g. и между последней и горизонтальной диафрагменной пластиной 40f. 30 40a, 40b, 40c, 40(, 40e, 40f 40g; 41a, 41b, 41c, 41d, 41e, 41f 4lg. ' , . 42, ]) 43, 44, . 42 38 31, ) 43 39 36. 44 30 . 45 46 43 , 40g. 40f. Кроме того, к верхней пластине 43, полочной пластине 44 и нижней пластине 42 приварено несколько кронштейнов 47. К передним концам диафрагм 41a-, верхней и нижней пластинам 43 и 42, а также полке 44 приварены две трубы или трубки 48 и 49, которые должны составлять 7U переднюю кромку руля направления. Форму этих труб лучше всего можно увидеть на фиг. 3, где они обозначены ссылочными номерами '8 и 13 соответственно. Здесь упоминается, что крепление ближайших 75 частей верхней и нижней частей руля направления к полке, прикрепленной к балке руля направления и выступающей вперед и назад, составляет предмет моей заявки № , 47 43, 44, 42. 41a-, 43 42, 44, 48 49, 7U . . 3, '8 13, . 75 . 2976 1944 г. (заводской № 560922). 80 Когда все диафрагмы, верхняя и нижняя пластины, полка, кронштейны и трубы 48 и 49 приварены, каркас руля готов к установке на него бортовых пластин 85. Им можно предварительно придать по существу окончательную форму, которую они должны иметь в руле направления. Для прижатия их к тарелкам диафрагмы я предпочитаю использовать систему заклинивания, обозначенную цифрой 90 на рис. 6, на которой показан вид сверху тарелки диафрагмы 40е. Тарелка диафрагмы первоначально имеет ряд выступов 50, распределенных по ее краям, каждый из которых приспособлен для выступания через прорезь 51 в боковой пластине 52 (см. фиг. 7). Каждый выступ 50 имеет отверстие 53 для установки штифта 54, за которым может быть вставлен клин 5.5, прижимающий боковую пластину 52 к профилю пластины диафрагмы 40e. Когда боковая пластина 100 вдвигается, выступ 50 приваривается к боковой пластине со всех сторон, полностью заполняя прорезь 51 и обеспечивая водонепроницаемое уплотнение; затем выступ отрезается заподлицо с внешней поверхностью боковой пластины 105, как показано на рисунке 50а. 2976 1944 ( . 560,922). 80 , , , 48 49, , 85 . . 90 . 6, 40e. .50 , 51 95 52 ( . 7). 50 53 54 5.5 52 40e. -100 , 50 , 51 '; , 105 50a. Может быть одна боковая пластина 52, простирающаяся на всем протяжении от задней кромки 22 до передней кромки трубы 48, и в этом случае боковая пластина приваривается к трубе 30 в точке 30а вдоль их линии 110 контакта. Передний край боковой пластины 52 приварен в точке 61 к трубе 48. Альтернативно, пластина 52 может состоять из двух частей: одна часть проходит от задней кромки 22 до линии касания 115 с трубой 30, а другая часть проходит вперед к трубе 48, оставляя узкий зазор 30а вдоль трубы 30 для непрерывный сварной шов. Боковая пластина 52 упирается своим нижним краем в полочную пластину 44 и приварена к ней 120 по всей линии контакта (62 (рис. 5). Верхняя пластина 43 опирается на верхний край боковой пластины 52 и приварена к ней таким же образом. 52 22 48, 30 30a 110 . 52 61 48. , 52 , 22 115 30 48, 30a 30 . 52 44 120 (62 (. 5). 43 52 . в качестве полки. Все остальные боковые пластины 125 устанавливаются в нужное положение и привариваются к каркасу таким же образом, как и боковая пластина 52. Боковые пластины черепицы приварены друг к другу вдоль задних кромок 22 и 27.' 130 456(,914 Следует отметить, что полочная пластина 44 служит не только частью конструкции, на которой установлены боковые пластины, но также имеет открытые части, образующие разделительные перегородки 16 и 1 и закрывающие ее. Низ верхнего корпуса руля направления и верх нижнего корпуса руля направления. Трубы 48 и 4) имеют сверхтяжелую конструкцию из-за тяжелых условий эксплуатации, которые они должны выполнять, поскольку они расположены непосредственно за гребным винтом, где они не должны принимать воду и любой мусор, переносимый на них гребным винтом. транслировать. Полочная пластина, а также верхняя и нижняя пластины также изготовлены из очень тяжелого материала. По технической классификации трубчатые элементы 30, 48 и 49 могут быть как трубками, так и трубами. На практике я использовал трубки для 30-го элемента и трубы для меньших 18 и 49. . 125 ' ] 52. , 22 27.' 130 456(,914 44 , 16 1 . 48 4.) , , , . . , 30, 48 49 1pipes. 30 .18 49. В формуле изобретения термин «труба» используется в широком смысле и охватывает как трубы, так и трубы. " " . Конструкция, показанная на рис. аналогичен показанному на . от 4 до 6. за исключением баллера руля направления. В этом случае одна трубка или трубка 70 проходит от нижней пластины 71 руля направления через верхнюю Т-образную пластину 72 и вверх через шейку подшипника 7'3. К верху трубки 70 приварено кольцо 74 у 75 и 76. Кольцо снабжено рядом отверстий для приема болтов 77, которые проходят через фланец 78 удлинения 7,9 стойки руля направления и крепят последний к трубке 70. Ключ на лицевой стороне удлинения баллера руля направления 9 имеет соответствующие канавки в верхней части трубки 70 и кольца 74. Прежде чем кольцо 74 приваривается к верхней части трубки 70, втулка 81 из латуни или другого подходящего материала надевается на конец трубки 70 и прижимается к ней в правильном положении, чтобы обеспечить опорную поверхность на уровне шейный подшипник 73. . . 4 6. . 70 71 ) 72 7'3. 70 , 74 75 76. 77 78 7,9 70. : 9 ' 70 74. 74 th2 ) 70 81 70 73. Шейковая опора прикреплена к фланцу S8 транковой рамы и предпочтительно снабжена опорной втулкой 88 из . Верхняя пластина 72 имеет отверстие, соответствующее размеру трубки 70, и приварена к трубке со всех сторон в точках 84 и 85. Нижний конец баллера руля направления снабжен цапфой для установки на ступенчатом подшипнике, и для этой цели я показал отливку цапфы 86, аналогичную той, что показана на рис. 4. В этом случае фланец 2. исключены, а нижняя пластина 71 приварена по всему периметру к цапфе 87. Трубка 70 приварена к цапфе 88 посредством сварки. S8 ) 88 . 72 70 84 85. 86 . 4. 2. 71 87. ' 70 - 88. 'Латунная втулка 89 закрывает нижний конец цапфы. ' 89 . Только что описанная конструкция имеет преимущество перед первым вариантом осуществления. что верхняя отливка вала 36, 37 из последнего it5 исключена и тем самым упрощена закупка детали 11му11х11. Более того. возможность надевания латунной бушили 81 на верхний конец трубки 0 и ее усадки. Это (устраняет значительные трудности с обеспечением надлежащей опорной поверхности баллера руля направления в нижней опоре). . 36. 37 it5 - 11mu11h11 . Mor1eover. 81 0 . ( 70 ] . Описанные конструкции имеют ряд преимуществ перед ранее применявшимися конструкциями рулей. Они полностью состоят из листового металла и труб, а также из двух или двух простых отливок. Это всегда является преимуществом, но особенно в такое время, как сейчас, когда производственные мощности облагаются настолько высокими налогами, что обычные 80 поковок или тяжелых отливок, требующих механической обработки, не могут быть гарантированы для поставки в любой установленный срок. Кроме того, стоимость значительно снижается за счет исключения поковок, тяжелых креплений, фланцев и клепок, а также сокращения затрат на механическую обработку и трудозатрат. Вес руля направления также уменьшен, однако он имеет большую прочность, чем рули более тяжелой конструкции. 90 Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует ( nu1mber . 75 . , 80 ' . ( , , , , . , . 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 15:13:57
: GB560914A-">
: :
560915-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
Соседние файлы в папке патенты