патенты / 12634

560484-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB560484A
[]
): '-_ ): '-_ lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 29 декабря 1942 Рі. в„– 18455/42. : 29, 1942 18455/42. 560,484 Полная спецификация слева: 17 декабря 1943 Рі. 560,484 : 17, 1943. Полная спецификация принята: 5 апреля 1944 Рі. : 5, 1944. «ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ " Улучшения РІ люминесцентных материалах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, Р—РГФРРР” РџСѓ Рћ РўРё РРЎРҐРЛЬД, немец РїРѕ национальности, Рё , британская компания, РѕР±Р° предприятия которой расположены РЅР° Хертфорд-стрит, Кембридж, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: , , , , ' , , , : Настоящее изобретение относится Рє получению материалов, излучающих белесый свет РїСЂРё облучении ультрафиолетовым светом, катодными лучами, рентгеновскими лучами или лучами радиоактивных веществ. Материалы СЃ белесой флуоресценцией РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ получали путем смешивания РґРІСѓС… порошков, излучающих люминесценцию. дополнительных цветов, например РѕРґРёРЅ материал СЃ СЃРёРЅРёРј излучением, например , Рё РґСЂСѓРіРѕР№ материал СЃ желтым излучением, например . Другой метод получения белесого люминесцентного материала состоит РІ активации РѕРґРЅРѕРіРѕ вещества РґРІСѓРјСЏ разными соединения металлов, РѕРґРЅРѕ РёР· которых излучает свет РІ более коротковолновой части спектра, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ излучает свет РІ более длинноволновой части спектра. - , , - , , . Примером этого типа беловатого люминесцентного материала является сульфид цинка, активированный одновременно серебром Рё марганцем. Р’ настоящее время неизвестно, как можно получить люминесцентный сульфид цинка или сульфид цинка-кадмия, активированный РѕРґРЅРёРј металлом, который излучает РґРІРµ полосы РІ таких спектральных положениях, чтобы создавать вместе беловатый свет. Ближайший известный РїРѕРґС…РѕРґ Рє такому материалу - сульфид цинка, активированный небольшим количеством соединения меди Рё нагретый галогенидным соединением РґРѕ температуры около 8000 . Этот материал показывает зеленую полосу, вызванную присутствием меди. соединение Рё СЃРёРЅСЋСЋ полосу, которая возникает РёР·-Р·Р° излучения самого сульфида цинка. Если материал обжигают РїСЂРё температуре, превышающей 800 , интенсивность синей полосы постепенно уменьшается. Рнтенсивность синей полосы также уменьшается СЃ увеличением количества соединений меди. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° практически РЅРµ исчезнет, РєРѕРіРґР° РІ 1 джине присутствует около 5 С… 10-5 джина . Рнтенсивность зеленой полосы, однако, увеличивается СЃ увеличением количества меди Рё становится очень СЏСЂРєРѕР№ РїСЂРё 5 С… 10-5 Рі меди РЅР° 1 джин. 8000 800 5 10-5 1 5 10-5 1 . Регулируя количество меди, присутствующей РІ сульфиде цинка 55, Рё контролируя температуру обжига, можно получить материал, люминесценция которого показывает полосы РІ зеленой Рё синей частях спектра. 55 . РќРѕ эти полосы РЅРµ находятся РІ правильном 60 равновесии, необходимом для создания белесой люминесценции. Поэтому свет, излучаемый этими материалами, сильно окрашен либо РІ СЃРёРЅРёР№, либо РІ зеленый цвет. РўРѕ же самое относится Рё Рє смесям , активированным 65 медью. присутствует небольшое количество меди РґРІРµ полосы расположены РІ более длинноволновом диапазоне РїРѕ сравнению СЃ сульфидом цинка без добавления кадмия 70 РћРґРЅР° полоса опять-таки связана СЃ медью, другая полоса — СЃ люминесценцией самого сульфида цинка-кадмия. Относительные интенсивности зависят РїРѕ количеству меди Рё температуре обжига так же, как описано для сульфида цинка. 60 65 70 , 75 . РњС‹ обнаружили, что можно получить сульфид цинка или сульфид цинка-кадмия, РѕР±Р° активированные медью, которые показывают РґРІРµ полосы: РѕРґРЅСѓ РІ более короткой части спектра СЃ длиной волны 80В°, которую РјС‹ называем полосой , Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ - РІ более длинной. Часть длины волны спектра, которую РјС‹ называем полосой , РѕР±Рµ РёР· которых вызваны присутствием активатора меди 85 Рё относительные интенсивности которых можно регулировать таким образом, чтобы создать белую люминесценцию. Полоса представляет СЃРѕР±РѕР№ РЅРµ РёР·-Р·Р° люминесценции самих чистых сульфидов Рё, соответственно, РЅРµ подавляется добавлением увеличивающихся количеств меди, Р°, наоборот, увеличивается РІ интенсивности СЃ полосой . Полоса ) РєСЂРѕРјРµ того, РЅРµ ослабляется РїСЂРё обжиге материала Полоса отличается также РѕС‚ полосы, излучаемой самими сульфидами, 100 тем, что РѕРЅР° расположена РїСЂРё меньших длинах волн РїСЂРё добавлении сульфида кадмия. РїРѕ отношению Рє сульфиду цинка полоса /3 смещается РІ сторону более длинных волн, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ полосе Рѕ, которая, как известно 105, сама РїРѕ себе смещается РІ сторону более длинных волн 1 пропорционально количеству присутствующего . Содержание можно регулировать таким образом, чтобы сместить полосы РІ такое положение РІ спектре, которое необходимо для получения дополнительных цветов белой люминесценции, например, желтая полоса СЃ РїРёРєРѕРј между 560 Рё 570 млн лет назад вместе СЃ синей полосой СЃ максимумом между 460 Рё 470 Рј/Рђ. для дальнейшей коррекции Рё получения РґСЂСѓРіРѕРіРѕ оттенка белого можно добавить РґСЂСѓРіРёРµ порошки или частично заменить серу селеном. , 80 , , , 85 90 , ) 95 800 , 100 /3 , 105 1 , 560 570 460 470 / . РЎРїРѕСЃРѕР± получения люминесцентного материала СЃ описанными выше свойствами состоит согласно изобретению РІ регулировании количества СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ цинка, или кадмия, или серы, или селена, присутствующих РІ материале РІРѕ время обжига, Рё РІ нагревании материала РІ атмосфере. инертного газа, например азота, который может содержать РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или соединения РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, например РІРѕРґСѓ или сероводород, хлорид аммония или, альтернативно, кислород или соединения кислорода. Можно использовать смесь азота СЃ 10% РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. , , , , , 10 % . Р’РѕРґР° может присутствовать либо абсорбированной РІ сульфидах, либо РІ РІРёРґРµ кристаллической РІРѕРґС‹ РІ добавленных Рє ней солях, например хлориде магния, либо ее можно добавлять путем пропускания азота через РІРѕРґСѓ. Для контроля количества присутствующей РІРѕРґС‹ сульфиды можно нагреть примерно РґРѕ 780 РЎ. , , 780 . РІ присутствии галогенидных соединений перед окончательным обжигом. РўРёРї галогенидных соединений, добавляемых Рє сульфидам или сульфоселенидам перед РёС… обжигом, также имеет значение для окончательно полученного оттенка белого свечения. . Для получения определенных оттенков также необходимо учитывать размер зерен используемого сырья. РљСЂРѕРјРµ того, следует учитывать, что положение полосы варьируется РІ спектре РІ зависимости РѕС‚ количества СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ серы, селена, цинка или кадмий, присутствующий РІРѕ время обжига, Рё, соответственно, получаемый оттенок белого также варьируется. . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению позволяет РЅРµ только контролировать относительные интенсивности Р°- Рё Р -полос, РЅРѕ также положение Рё интенсивность полос поглощения света люминесцентного материала, РІ частности длинноволновый РїРѕСЂРѕРі возбуждения светом. , . Люминесцентные материалы, полученные согласно настоящему изобретению, можно использовать для любого типа экрана, либо для электронно-лучевых трубок, люминесцентных ламп, рентгеновских экранов, либо для производства радиоактивных люминесцентных красок. , , , . Датировано 28 декабря 1942 РіРѕРґР°. 28th , 1942. БАРОН РУОРРЕН. & . 231, Стрэнд, Лондон, 2. 231, , , 2. Дипломированные патентные поверенные. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ люминесцентных материалах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, Р—РГФРРР” Р РћРўРЁРЛЬД, немец РїРѕ национальности, Рё компания , британская компания, РѕР±Рµ компании расположены РЅР° Хертфорд-стрит, Кембридж, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , ' , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє получению материалов, излучающих белесый свет РїСЂРё облучении ультрафиолетовым светом, катодными лучами, рентгеновскими лучами или лучами радиоактивных веществ. Материалы СЃ белесой флуоресценцией РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ получали путем смешивания РґРІСѓС… порошков, излучающих люминесценцию дополнительные цвета, например, РѕРґРёРЅ материал СЃ СЃРёРЅРёРј излучением, например , Рё РґСЂСѓРіРѕР№ материал СЃ желтым излучением, например . Другой метод приготовления белесого люминесцентного материала заключается РІ активации РѕРґРЅРѕРіРѕ вещества РґРІСѓРјСЏ разными металлами. соединения, РѕРґРЅРѕ РёР· которых излучает свет РІ более коротковолновой части спектра, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ излучает свет РІ более длинноволновой части спектра 90. Примером этого типа белесого люминесцентного материала является сульфид цинка, активированный одновременно СЃ серебром Рё марганцем. - , , - , 90 . Другой альтернативный процесс может быть основан 95 РЅР° флуоресценции чистого неактивированного сульфида цинка или сульфида цинка-кадмия. 95 . Рзвестно, что эти вещества становятся флуоресцентными после соответствующей термической обработки. . без добавления активирующего металла 100. Чистый сульфид цинка, нагретый примерно РґРѕ 800 0 СЃ 2% хлорида натрия, демонстрирует СЃРёРЅСЋСЋ флуоресценцию, спектр которой состоит РёР· синей полосы СЃ максимумом около 460 . Если, например, небольшое количество меди 105 Перед нагреванием смеси добавляют 1 С… 10-5 Рі меди РЅР° грамм сульфида, затем появляется зеленая полоса СЃ максимумом примерно РїСЂРё 520 РјРЅР», тогда как интенсивность синей полосы считается значительно уменьшенной. Комбинированная люминесценция зеленой полосы Р° СЃРёРЅСЏСЏ полоса дает голубовато-белый цвет. Однако СЃ помощью этого метода невозможно 560,484 560,484 отрегулировать относительную интенсивность синей полосы РїРѕ отношению Рє зеленой полосе, чтобы получить менее окрашенный белый цвет. РўРѕ же самое относится Рє смесям, содержащим сульфид кадмия. полосы как неактивированного материала, так Рё активированного медью материала смещаются РІ сторону более длинных волн РїСЂРё добавлении сульфида кадмия Рє сульфиду цинка. Это выгодно, поскольку тогда положение полос более РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для образования белой люминесценции, РЅРѕ как Рё РІ случае СЃ сульфидом цинка, СЃ сульфидом цинка-кадмия невозможно получить РґРІРµ полосы РІ необходимом равновесии. 100 800 2 % 460 105 , 1 10-5 , , 520 , 110 , 560,484 560,484 , , , . Р’ нескольких предыдущих публикациях РїРѕ люминесценции активированного медью сульфида цинка упоминалось, что РІ спектре РїРѕРјРёРјРѕ зеленой полосы присутствует СЃРёРЅСЏСЏ полоса. Однако РЅРµ всегда СЏСЃРЅРѕ, обусловлена ли СЃРёРЅСЏСЏ полоса медным активатором или синей эмиссией сульфида цинка. Сам сульфид цинка Томашек (СЃРј. , 65, 189, 1921) называет зеленую полосу РІ более длинноволновой части спектра Р°-полосой, Р° СЃРёРЅСЋСЋ полосу РІ более коротковолновой части спектра - /-полосой. , Рё РІ настоящем описании будет СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать те же символы. Р’ указанной публикации утверждается, что полоса -/ развивается, РІ частности, если обжиг проводится РїСЂРё температуре выше 1100°С. Однако следует подчеркнуть, что медь Активированный сульфид цинка, РІ спектре которого РІРёРґРЅР° только зеленая полоса, можно получить даже обжигом РїСЂРё 1250 РЎ. Обжигом выше 1100 РЎ. , , ( , 65, 189, 1921) , - / , , -/ 1100 , , , , 1250 1100 . поэтому РЅРµ может рассматриваться как условие, достаточное само РїРѕ себе для получения синего флуоресцентного активированного медью сульфида цинка. . Р’ британской спецификации в„– 550800 описан метод регулирования относительной интенсивности полосы Р°-45 РїСЂРё излучении сульфида цинка путем изменения количества СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ элементарной серы или цинка, присутствующих РІ сульфиде цинка перед обжигом. то же самое Рё Р·Р° счет добавления различных типов галогенидных соединений. 550,800 / -45 , . Наши дальнейшие исследования показали, что спектр активированных медью сульфидов цинка, кадмия или сульфоселенидов, полученных подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, -55 также показывает РґРІРµ полосы Рё /, которые обусловлены медным активатором. Соответственно, наше изобретение состоит РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ. для производства люминесцентного активированного медью сульфида цинка-кадмия или сульфоселенида цинка-кадмия, который излучает спектр, содержащий РґРІРµ полосы, обусловленные медным активатором, причем СЃРїРѕСЃРѕР± включает регулировку длинноволнового излучения (полосы) относительно коротковолнового излучения 6 -волны ( полоса) путем изменения количества СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ серы, или селена, или цинка, или кадмия, Р° также количества медного активатора, присутствующего РІ материале перед его обжигом РІ инертной атмосфере, Рё путем добавления различных типов 70 галогенидных соединений РІ зависимости РѕС‚ желаемого цвета. интенсивности Рё спектральное положение полос можно согласно изобретению регулировать таким образом, чтобы создавать белое свечение 75 РїСЂРё возбуждении материала ультрафиолетовыми или РґСЂСѓРіРёРјРё лучами. ' , , -55 / , , ( ) 6 ( ) 70 75 - . Если, например, смесь чистого сульфида цинка СЃ 15 % сульфида кадмия, 2,5 % хлорида магния, 0,5 % серы 80 Рё 0,0001 джина меди РЅР° грамм сульфида нагреть РІ закрытом муфеле, наполненном азотом, РґРѕ 11500°С Рё выдерживают РїСЂРё этой температуре РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа, затем получают материал, который показывает РґРІРµ полосы. Полоса Рђ имеет РїРёРє около 560 РјРєРј, Р° полоса / - около 470 РјРє. , 15 % , 2 5 % , 0 5 % 80 0 0001 11500 , 85 560 / 470 . РџРѕ сравнению СЃ материалом, РЅРµ содержащим сульфида кадмия, РѕР±Рµ полосы кажутся сдвинутыми РІ длинноволновую область 90. Полоса /3 ведет себя РІ этом отношении как полоса Р° или как полоса неактивированного сульфида, Рѕ которых уже известно, что РёС… положение РІ спектр зависит РѕС‚ содержания кадмия 95 Относительная интенсивность полос Рё зависит РѕС‚ содержания меди РІ смеси. Более высокое содержание меди благоприятствует полосе /. Если, например, смесь сульфида цинка СЃ 15 % 100 сульфида кадмия Рё 2 5 % хлорида магния содержит 0,0001 Рі меди РЅР° грамм смеси, тогда цвет флуоресценции голубовато-белый, поскольку преобладает полоса Р  3 ; если же 105 присутствует только 0,00003 Рі меди РЅР° грамм сульфида, то цвет становится более желтым, поскольку интенсивность полосы Р° увеличивается. Это еще раз показывает различное поведение полосы 110 СЂ Рё полосы сульфида. неактивированных сульфидов РІ зависимости РѕС‚ содержания меди. Спектральное положение обеих полос практически одинаковое, РїРёРє полосы 3 РІ целом несколько больше СЃРґРІРёРЅСѓС‚ РІ сторону меньшей длины волны. РќРѕ РІ то время как интенсивность полосы неактивированных сульфидов уменьшается СЃ увеличением содержания меди, интенсивность полосы усиливается даже выше интенсивности 12 (полоса . , 90 /3 , 95 / , 15 % 100 2 5 % 0 0001 , 3 ; , 105 , 0 00003 , , 110 , 3 115 , 12 ( . Стехиометрические пропорции цинка или кадмия Рє сере также влияют РЅР° относительную интенсивность полосы РїРѕ отношению Рє полосе /. Рзбыток серы 125 благоприятствует полосе . Для дальнейших корректировок сера может быть частично заменена, например, селеном или РґСЂСѓРіРёРјРё активаторами. можно добавить марганец. / 125 , . РўРёРї используемых галогенидных солей также имеет значение для характеристик вещества. Галогениды щелочных металлов благоприятны для развития только Р°-полосы. 10 - . Соответственно, РІ известных формулах для получения желтого люминесцентного активированного медью сульфида цинка-кадмия рекомендуется, например, использование хлорида натрия. Для материалов, которые показывают РґРІРµ медные полосы согласно изобретению, необходимо использовать РґСЂСѓРіРёРµ галогенидные соли, такие как уже упомянутые. 6 Другими подходящими галогенидными солями являются ,, 12 29 ,, Рё 3, используемые либо РїРѕ отдельности, либо РІ любой комбинации РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј или СЃ галогенидами щелочных металлов. , 6 ,, 12 29 ,, 3, . Нагрев любой РёР· вышеперечисленных смесей должен осуществляться РІ закрытом муфеле РІ инертной атмосфере. . Давление газа внутри муфеля предпочтительно должно быть выше атмосферного давления. Можно использовать азот, РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар, пары серы или РґСЂСѓРіРёРµ элементы или соединения. , , . 2
.5 Перед обжигом может присутствовать вода, либо адсорбированная сульфидами, либо в виде кристаллизационной воды в используемых галогенидных солях, либо добавляемая путем пропускания азота через воду. Для контроля количества присутствующей воды сульфиды можно нагревать примерно до 800°С. перед финальным выстрелом. .5 , , 800 . Температура обжига, необходимая для получения оптимальных результатов, зависит от типа 3.5 используемых веществ, но обычно превышает 100°С. Материалы согласно изобретению отличаются в этом отношении от неактивированных сульфидов цинка, сульфидов цинка, кадмия и активированных серебром сульфидов, для которых оптимальная температура обжига ниже 10 }( Однако размер зерен материала зависит от температуры обжига. При более высокой температуре можно получить зерна большего размера. Это выгодно, когда порошок необходимо использовать для процесса сухого напыления при приготовлении флуоресцентных материалов. сита Мелкие порошки имеют тенденцию к свертыванию и поэтому менее подходят для этой цели. 3.5 , 100-0 , 10 }( . Способ, используемый для производства люминесцентных материалов согласно изобретению, позволяет не только варьировать цвет светового излучения в соответствии с требованиями, но также позволяет в некоторой степени контролировать свойства светопоглощения, активированный медью, цинк-сниульфид, содержащий , Сульфид кадмия, полученный обычным способом с галогенидами щелочных металлов, имеет отчетливый желтоватый естественный цвет О 60 вследствие поглощения синего света. Цвет материала, полученного согласно изобретению, такой. , 60 . однако белый или почти белый из-за значительного снижения поглощения видимого света. . Этот уменьшенный эффект фильтрации видимого света полезен, например, при изготовлении флуоресцентных экранов. 65 , , . Люминесцентные материалы, полученные в соответствии с настоящим изобретением, могут быть использованы для любого типа экрана, например, для электронно-лучевых трубок, люминесцентных лучевых трубок, люминесцентных ламп и рентгеновских экранов, а также для производства радиоактивных люминесцентных красок. , 70 , , - , . Подробно описав и 75 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 75 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:53:12
: GB560484A-">
: :

560485-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB560485A
[]
СЂ Р» СЂ Рў-\ -\ - c_ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, ФРЕД МАРШАЛЛ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Седдон Авеню, 84, Рэдклифф, Ланкашир, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Рнструмент СЃ роликовой РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№, РІ котором режущий инструмент удерживается РІ рычаг, который качается РЅР° шарнире, приводится РІ действие пружиной Рё управляется крестообразным формирователем, прикрепленным Рє токарному станку, который может придавать различные формы. - c_PATENT , , , 84, , , , : , , , , . РљРѕРіРґР° инструмент используется для параллельного точения, РѕРЅ имеет микрометрическую регулировку мгновенного действия, РїСЂРё этом любому РёР·РЅРѕСЃСѓ или люфту регулировочного винта противодействует пружина, которая удерживает рычаг напротив гайки микрометра. Шаблон фиксируется РЅР° шарнире РЅР° поперечном салазке. Рё РІРёРЅС‚ РЅР° каждом конце толкает его РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону, увеличивая или уменьшая конусность. , , , , . Конечно, шаблон РЅРµ нужен Рё РЅРµ используется для параллельного точения. . Рзобретение, как описано выше, показано РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° СЂРёСЃ. 1. 25. Как показано РЅР° чертеже, режущий инструмент Р° удерживается зажимными винтами . РІ рычаге , повернутом РІ точке Рє задней части , причем последняя прикреплена СЃ помощью дистанционных стоек Рє монтажной пластине , приспособленной для прикрепления 30 Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне револьверной головки токарного станка. , , 1 560,485 2 1 25 , , , 30 . Рљ задней части прикреплен рым-болт , конец которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через рычаг Рё снабжен гайкой СЃ микрометрической шкалой. Пружина закреплена РЅР° 35 болте , который компенсирует любую слабину, которая существует или может возникнуть. между гайкой Рё болтом. Рычаг несет съемную направляющую , которая приспособлена для зацепления формирователя или шаблона (РЅРµ показан), прикрепленного Рє поперечной каретке токарного станка. Обычно для вращения револьверной головки необходимо отсоединить направляющую . голова. 35 ( ) 40 . Датировано 20 января 1943 РіРѕРґР°. 20th , 1943. РћС‚ заявителя: , & , дипломированные патентные поверенные, 14/56, , , 1. , , & , , 14/56, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Роликовая РєРѕСЂРѕР±РєР° для поворота РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ , ФРЕД МАРШАЛЛ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Седдон-авеню, 84, Рэдклифф, Ланкашир, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ Рё РїРѕ следующему заявлению ДО: - , , , 84, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє роликовому инструменту для точения РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ Рё имеет целью инструмент, предназначенный для облегчения операции точения РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ или фасонных деталей, Р° также для обеспечения точного параллельного точения. . Согласно изобретению роликовая РєРѕСЂРѕР±РєР° для токарной обработки РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ для токарных станков отличается тем, что режущий инструмент удерживается РЅР° рычаге, поворотном Рє задней или базовой части РєРѕСЂРѕР±РєРё, движение которого приспособлено для управления РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ работой СЃ помощью зацепление его СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца СЃ отдельным РѕС‚ РєРѕСЂРѕР±РєРё формовщиком или шаблоном или, РїСЂРё параллельной работе, микрометрическим подающим винтом, расположенным между свободным концом рычага Рё задней или базовой частью РєРѕСЂРѕР±РєРё. , , , . Рнструмент для токарных станков СЃ кабестаном. Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения режущий инструмент удерживается РІ рычаге, который качается РЅР° шарнире, приводится РІ действие пружиной 70 Рё управляется формирователем, прикрепленным Рє поперечным салазкам токарного станка, что может давать различные Формы Если инструмент используется для параллельного точения, РѕРЅ имеет микрометрическую регулировку РїСЂСЏРјРѕРіРѕ действия, РїСЂРё этом любой РёР·РЅРѕСЃ или люфт регулировочного винта противодействует пружине, удерживающей рычаг напротив гайки микрометра. Шаблон закрепляется РЅР° шарнире. РЅР° поперечном салазке, Рё РІРёРЅС‚ РЅР° каждом конце толкает его РЅР° 80 градусов РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону, для большей или меньшей конусности. Конечно, шаблон РЅРµ нужен Рё РЅРµ используется для параллельного точения. , , 70 , , , , , 75 ' , , , 80 , . Описанный выше вариант осуществления изобретения 85 показан РЅР° чертеже, приложенном Рє предварительной спецификации, РЅР° котором: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, Р° Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди Р РёСЃ. 1. 90. Как показано РЅР° чертеже, дата применения резки: 31 декабря 1942 Рі. в„– 18564 | 42. 85 , : 1 2 1 90 , : 31, 1942 18564 | 42. Полная спецификация слева: 19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 Рі. : 19, 1943. Полная спецификация принята: 5 апреля 1944 Рі. : 5, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рнструмент СЃ роликовой РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ для токарной обработки РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ для токарных станков СЃ кабестаном 1, / ', 560,485 Рнструмент удерживается зажимными винтами РІ кронштейне , поворотном РІ точке Рє задней или базовой части , несущем регулируемые верхний Рё задний ролики Рё , такие как задняя или базовая часть крепится СЃ помощью распорных стоек / Рє монтажной пластине , приспособленной для крепления Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне револьверной головки токарного станка. Рљ задней или базовой части прикреплен рым-болт , конец которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через рычаг Рё : снабжен гайкой СЃ микрометрической шкалой. Пружина , установленная РЅР° болте , компенсирует любой провисание, которое существует или может возникнуть между гайкой Рё болтом. Рычаг Р° несет съемную направляющую -, которая 16 приспособлена для зацепления формирователь или шаблон (РЅРµ показан) отделен РѕС‚ РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё прикреплен Рє крестовине токарного станка. Обычно для вращения револьверной головки необходимо отсоединить направляющую. - 1, / ', 560,485 , , , / : - 16 ( ) . Теперь Хлевинг РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено. ' - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:53:14
: GB560485A-">
: :

560486-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB560486A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТ Рў-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 1 января 1943 Рі. : 1, 1943. Полная спецификация слева: РЇРЅРІ , 1944 : , 1944 Полная спецификация принята: 5 апреля 1944 Рі. : 5, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования фрикционных муфт или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, & , британская компания, расположенная РЅР° Тачбрук-Р РѕСѓРґ, Лимингтон-РЎРїР°, графство РЈРѕСЂРёРє, Рё , британская компания Субъект обращения Компании настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє фрикционным муфтам того типа, РІ которых РѕРґРёРЅ или несколько ведомых РґРёСЃРєРѕРІ зажимаются давлением пружины между нажимным РґРёСЃРєРѕРј Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной, которая Часто, хотя Рё РЅРµ обязательно, это маховик двигателя транспортного средства, причем нажимной РґРёСЃРє убирается РїРѕРґ действием пружины Р·Р° счет действия множества рычагов, установленных РЅР° крышке, для отпускания сцепления. , & , , , , , , , ' , : , , . Задачей изобретения является создание удобных средств регулировки выжимных рычагов таким образом, чтобы привести РёС… управляемые концы РІ общую плоскость для работы выжимного подшипника. . Согласно изобретению рычаги разблокировки установлены между несущими элементами, прикрепленными СЃ возможностью регулировки Рє крышке, причем соединенные между СЃРѕР±РѕР№ клиновые элементы вставлены между крышкой Рё РґРІСѓРјСЏ несущими элементами, связанными СЃ каждым рычагом, для регулировки положения упомянутых несущих элементов. , . Соединенные между СЃРѕР±РѕР№ клиновые элементы предпочтительно образованы РґРІСѓРјСЏ ножками -образной пластины Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь прорези для обеспечения РїСЂРѕС…РѕРґР° болтов, крепящих несущие элементы Рє крышке. - , . Далее изобретение описано применительно Рє фрикционному сцеплению для использования РІ трансмиссии автомобиля, РїСЂРё этом сцепление содержит маховик, крышку, прикрепленную болтами Рє маховику, Р° также ведомый РґРёСЃРє Рё нажимной РґРёСЃРє, заключенные РІ крышку, нажимной РґРёСЃРє. нагружены пружинами, которые упираются РІ крышку для захвата ведомого РґРёСЃРєР° между СЃРѕР±РѕР№ Рё ведущей поверхностью маховика. Нажимной РґРёСЃРє приводится РІРѕ вращение вместе СЃ маховиком Рё крышкой Р·Р° счет выступов, образованных РЅР° задней поверхности нажимного РґРёСЃРєР°. Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через отверстия РІ кольцевой задней стенке накладки. Рљ внешнему концу каждого выступа прикреплена подушечка, которая выступает радиально РЅР° 1/1 внутрь РѕС‚ выступа, образуя нависающий СѓРїРѕСЂ. РќР° стороне этого СѓРїРѕСЂР°, обращенной Рє накладке, сцеплен внешний конец радиально расположенного выжимного рычага, шарнирно закрепленный между его концами РЅР° шпинделе, закрепленном РІ РґРІСѓС… опорных элементах, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны рычага. 60 внутрен… концов выжимных рычагов зацеплены СЃ помощью выжимного подшипника, СЃ помощью которого РѕРЅРё перемещаются РІ направлении маховик, РєРѕРіРґР° необходимо выпустить сцепление, тем самым отодвигая нажимной РґРёСЃРє РѕС‚ маховика 65. Каждый рычаг выключения установлен РЅР° его шпинделе СЃ промежуточными игольчатыми роликоподшипниками, Р° шпиндель удерживается РІ опорных элементах СЃ помощью установленных пружинных колец. РІ кольцевых канавках шпинделя 70. Несущие элементы содержат РїРѕ существу прямоугольные блоки, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ шпиндели, причем каждый блок прикреплен Рє крышке РґРІСѓРјСЏ болтами. , , , takinГі - 1/1inwardly 55 60 , 65 , 70 , . Лицевая сторона каждого РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ блока, примыкающая 76 Рє крышке, слегка наклонена РІ направлении, параллельном длине поддерживаемого РёРј рычага, так, чтобы расходиться РѕС‚ поверхности крышки Рє ее внешнему концу, Р° также между РґРІСѓРјСЏ блоками Рё -РѕРЅ. 80 Поверхность накладной пластины выдвигает РґРІРµ ножки -образной пластины, основание которой лежит радиально Р·Р° пределами выступа нажимной пластины, СЃ которым РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление рычаг. Ножки сужаются РїРѕ толщине Рє 85, РёС… концы РїРѕРґ тем же углом, что Рё Внутренние поверхности блоков имеют прорези для обеспечения РїСЂРѕС…РѕРґР° болтов, удерживающих несущие элементы РЅР° месте. Перемещая -образную пластину РІ радиальном направлении, шпиндель рычага 90 можно регулировать РІ направлении Рє крышке Рё РІ направлении РѕС‚ нее, Рё это таким образом можно отрегулировать внутренние концы всех рычагов, чтобы привести РёС… РІ общее положение; так, чтобы РѕРЅРё одновременно приводились РІ действие выжимным подшипником. Пластина фиксируется РІ любом положении, РІ котором РѕРЅР° отрегулирована, путем зажатия между несущими элементами Рё крышкой, РєРѕРіРґР° болты, удерживающие опорные элементы 100 РІ положении, затянуты. 76 , ' , - 80 - , 85 , - , 90 , ,; 95 100 . -образные пластины РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жесткого материала, такого как формованное изделие РёР· синтетической смолы. - . Рзобретение РЅРµ ограничивается конкретной формой сцепления, описанной РІ настоящем документе в„– 47/43560486560486, РЅРѕ может быть применено Рє любому сцеплению, имеющему выжимные рычаги, установленные РЅР° подшипниках, жестко прикрепленных Рє крышке. 105 ' , 47/43 560,486 560,486 . Датировано 1 января 1943 РіРѕРґР°. 1st , 1943. Для заявителей: & , дипломированные патентные поверенные, 29, , , , 2. , & , , 29, , , , 2. ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования фрикционных муфт или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, & - , британская компания РёР· Тачбрук-Р РёРґ, Лимингтон-РЎРїР°, графство РЈРѕСЂРёРє, Рё , британский подданный, РёР· РїРѕ адресу Компании, настоящим объявляем суть настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , & - , , , , , , ' , :- Настоящее изобретение относится Рє фрикционным сцеплениям того типа, РІ которых РѕРґРёРЅ или несколько ведомых РґРёСЃРєРѕРІ зажимаются давлением пружины между нажимным РґРёСЃРєРѕРј Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной (которой часто, хотя Рё РЅРµ обязательно, является маховик двигателя транспортного средства), причем нажимной РґРёСЃРє представляет СЃРѕР±РѕР№ выдвигается РїРѕРґ действием пружины СЃ помощью множества рычагов выключения сцепления. ( , , ), . Задачей изобретения является создание СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ средства регулировки выжимных рычагов таким образом, чтобы привести РёС… управляемый конец РІ общую плоскость для работы выжимного подшипника. . Р’ фрикционной муфте такого типа, которая имеет множество выключающих рычагов, каждый РёР· которых установлен между парой опорных элементов, прикрепленных Рє крышке или эквивалентной РѕРїРѕСЂРµ, согласно настоящему изобретению регулировочные средства, позволяющие регулировать точки РѕРїРѕСЂС‹ упомянутых рычагов РІ осевом направлении. Элитч содержит клиновые элементы, зажатые между несущими элементами Рё крышкой или эквивалентной РѕРїРѕСЂРѕР№. , , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ изобретением предусмотрена фрикционная муфта упомянутого типа, РІ которой каждый РёР· рычагов выключения поворачивается РЅР° крышке или эквивалентной РѕРїРѕСЂРµ СЃ помощью пары подшипниковых элементов, прикрепленных Рє крышке или ее эквиваленту, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны. рычага, РїСЂРё этом РґРІР° несущих элемента регулируются одновременно РІ осевом направлении сцепления СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ клинового элемента, расположенного между несущими элементами Рё крышкой: пластины или эквивалента. , , : . Предпочтительно клиновой элемент имеет форму СЃ отверстием между опорными элементами для размещения соответствующего рычага выключения. РљСЂРѕРјРµ того, клинья РјРѕРіСѓС‚ быть регулируемыми относительно крышки или эквивалентного устройства РІ направлении, радиальном относительно РѕСЃРё сцепления. . Для регулировки каждого расцепляющего рычага может быть предусмотрен клиновой элемент -образной формы, РїСЂРё этом РґРІР° плеча имеют коническую толщину так, что перемещение клинового элемента параллельно плечам РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє одинаковой регулировке несущих элементов. , 60 -, . Клиновые элементы РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ снабжены прорезями 65 для приема болтов или эквивалентных приспособлений, фиксирующих несущие элементы, РїСЂРё этом указанные клиновые элементы, РїСЂРё желании, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены зубцами для улучшения сцепления несущих элементов 70. Рзобретение проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° сопроводительных чертежах, РЅР° котором: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе РѕРґРЅРѕРґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ фрикционного узла 76 сцепления, включающего усовершенствованные средства регулировки; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе, соответствующий нижней части фигуры 1, РїСЂРё этом нажимная пластина Рё рычаг освобождения 80 опущены, фигура изображена РІ увеличенном масштабе; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ клинового элемента, показанного РЅР° Фигуре 2, если смотреть РІ направлении, параллельном РѕСЃРё сцепления 85; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ клинового элемента, показывающий модифицированную конструкцию; Рё фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе 90В° модифицированной формы клинового элемента. 65 , , 70 , : 1 76 ; 2 1, 80 , ; 3 2, 85 ; 4 ; 90 . Р’ общем РІРёРґРµ, показанном РЅР° фиг.1, РѕР±РѕРґ пятерного колеса двигателя обозначен цифрой 10 Рё имеет плоскую радиальную поверхность 11, предназначенную для взаимодействия СЃ ведомым РґРёСЃРєРѕРј 12 сцепления 95 обычной конструкции. 1, 10 11 95 12 . Диск сцепления 12 имеет облицовочные кольца 13, состоящие РёР· фрикционного материала, Рё приводится РІ рабочее зацепление СЃ маховиком кольцевым нажимным РґРёСЃРєРѕРј 1 5 РїРѕРґ действием СЂСЏРґР° спиральных пружин сжатия, РѕРґРЅР° РёР· которых обозначена цифрой 16. Эти пружины расположены внутри -образных кожухов 17, установленных РЅР° крышке или кожухе 518, прикрепленных Рє маховице 105 Рє пятке 10 СЃ помощью СЂСЏРґР° расположенных РїРѕ окружности болтов, РѕРґРёРЅ РёР· которых показан РїРѕРґ номером 19, причем указанная крышка 18 вращается, таким образом, как РѕРґРЅРѕ целое СЃ маховик 10. Р’ центре РґРёСЃРєР° сцепления 560,486 12 имеется бобышка 20, которая шлицевана СЃ ведомым валом 21, как указано позицией 22. 12 13 1 5 100 , 16 -- 17 518, 105 10 , 19, 18 10 560,486 12 20, 21, 22. Средства, используемые для освобождения нажимной пластины 15 Рё, таким образом, отсоединения вала 21 РѕС‚ маховика 10, работают обычным образом Рё содержат СЂСЏРґ рычагов освобождения, которые расположены РЅР° равном расстоянии РІРѕРєСЂСѓРі крышки 18, причем РѕРґРёРЅ РёР· упомянутых рычагов показан. РІ 23. 15, 21 10 , 18, 23. Его точка РѕРїРѕСЂС‹ содержит стержень 24, который РЅРµ вращается Рё прикреплен Рє крышке 18, как будет пояснено далее, РїСЂРё этом СЂСЏРґ игольчатых роликов 25 расположен между стержнем 24 Рё отверстием РІ рычаге 23 освобождения, чтобы уменьшить рабочее трение. РўР° часть 26 рычага 23, которая расположена РїРѕРґ опорным стержнем 24, предназначена для взаимодействия СЃ выступающей частью пластины 27, прикрепленной болтом 28 Рє выступу 29, выполненному Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ нажимной пластиной 15; этот выступ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 30 РІ крышке 18 Рё, как обычно, представляет СЃРѕР±РѕР№ плавную скользящую посадку РІ окружном направлении, чтобы обеспечить плавную передачу вращательного движения РѕС‚ крышки 18 Рє нажимной пластине 15 РІРѕ время работы. 24, - 18, , 25 24 23 26 23 24 27 28 29 15; 30 18 , , 18 15 . Верхнее плечо 31 рычага 23 выключения сцепления РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ направлению Рє РѕСЃРё сцепления Рё выполнено СЃ возможностью взаимодействия СЃ кольцом выключения сцепления, схематически обозначенным позицией 32. Это кольцо РЅРµ является частью настоящего изобретения Рё, конечно, может обычная конструкция, содержащая шарикоподшипник или РґСЂСѓРіРѕРµ антифрикционное устройство. 31 23 - , 32 , , - . РљРѕРіРґР° сцепление обычно включено, этот буртик занимает правое положение, РІ котором РѕРЅ РЅРµ находится РІ контакте СЃ внутренними концами рычагов 23 выключения сцепления, РїСЂРё этом указанные рычаги вращаются вместе СЃ маховиком 10; Однако РєРѕРіРґР° сцепление необходимо выпустить, буртик 32 перемещается РІ осевом направлении влево, заставляя части 31 рычагов выключения 23 перемещаться РІ направлении Рє ведомому РґРёСЃРєСѓ 12. Р’ результате рычаги 23 перемещаются РїРѕРґ углом. каждый РІРѕРєСЂСѓРі своего РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня 24 Рё его внешнего конца 26 воздействует РЅР° пластину 27, оттягивая нажимной РґРёСЃРє 15 РѕС‚ маховика 10, преодолевая силу, оказываемую пружинами 16. Р’Рѕ время нормальной работы СЃ полностью включенным сцеплением рычаги выключения 31 слегка удерживаются. РІ зацеплении СЃ упорными пластинами 27, каждая СЃ помощью проволочной пружины обычной формы, обозначенной номером 33. - - 23, 10; ', , 32 , 31 23 12 23 24 26 27 15 10 16 31 27, , 33. Средство, СЃ помощью которого опорный стержень 24 крепится РЅР° крышке 18 так, чтобы его можно было легко регулировать РІ направлении, параллельном РѕСЃРё сцепления, более четко показано РЅР° рисунках 2 Рё 3. 24 18, , 2 3. Концевые части РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня 24 надежно зажимаются парой несущих элементов 34 Рё 35, имеющих идентичную конструкцию, РїСЂРё этом указанные несущие элементы крепятся РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны отверстия 30 Рє крышке 18 СЃ помощью пары болты 36 Рё 37. Каждый несущий элемент 34 или 35 имеет прорезь РЅР° своем внутреннем конце, как показано цифрой 70 РІ позиции 38, так что опорный стержень 24 надежно захватывается РїСЂРё затягивании соответствующего болта 36. Расположен между крышкой 18 Рё каждой парой подшипников. Элементы 34 Рё 35 представляют СЃРѕР±РѕР№ клин 75. Элемент 39 имеет -образную форму, как показано РЅР° фиг. 3, чтобы РЅРµ закрывать отверстие 30 Рё, таким образом, обеспечивать место для выступа 29 Рё рычага 23. Клиновой элемент 39 относительно 80 тонкий, как будет РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, Рё обычно состоит РёР· легкого пластикового материала, такого как синтетическая смола, что позволяет легко придавать ему форму путем формования. Его РґРІР° плеча 40 Рё 41 образованы 85 СЃ продольными прорезями 42 Рё 43, соответственно, предназначены для прохождения болтов 36 Рё 37 Рё РІ то же время позволяют клиновому элементу 39 иметь заданный диапазон скользящего движения 90 РІ радиальном направлении. Торцевая поверхность 44 клинового элемента 39 является плоской Рё расположена прилегать Рє плоской действительно радиальной поверхности 45, образованной снаружи накладки 18. Наружная поверхность 46, 95 клинового элемента 39, однако, снабжена уступом 47, который уменьшает ее толщину, Рё СЃ этой точки РЅР° каждом плече 40 Рё 41, толщина клинового элемента постепенно увеличивается 100 РїРѕ направлению Рє краям РґРІСѓС… плеч, образуя, таким образом, наклонную поверхность 48, Рє которой прижимается соответствующий несущий элемент 34 или 35. Для компенсации наклона поверхности 48 105 соответствующая поверхность 49 каждого несущего элемента расположена наклонно РїРѕ отношению Рє РѕСЃСЏРј болтов 36 Рё 37, что позволяет указанным болтам располагаться перпендикулярно радиальной поверхности 45 накладки 110 18. 24 34 35, , ' 30 18 36 37 34 35 , 70 38, 24 36 18 34 35 75 39 -, 3, 30 29 23 39 80 , 2, , , 40 41 85 42 43, , 36 37 39 90 44 39 45 18 46 95 39 , , 47 , 40 41 100 , 48 34 35 48 105 49 36 37, 45 110 18. Можно видеть, что каждый РёР· опорных стержней 24 можно регулировать РїРѕ направлению Рє крышке 18 Рё РѕС‚ нее путем ослабления зажимных болтов 36 Рё 37 Рё смещения 115 соответствующего клинового элемента 39 радиально внутрь или наружу, затем болты 36 Рё 37. подтягивается. Поскольку между каждой парой несущих элементов 34, 120 Рё 35 Рё крышкой 18 вставлен РѕРґРёРЅ -образный клиновидный элемент 39, указанные несущие элементы регулируются одинаково, Р° опорный стержень 24 удерживается РІ истинном параллельном отношении Рє поверхности 45 крышки. пластина 18. Эта регулировка, конечно, очень желательна РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё, чтобы компенсировать небольшие различия РІ размерах деталей, Р° также ее можно использовать для компенсации РёР·РЅРѕСЃР° накладок 13 Рё 14 РІ течение всего СЃСЂРѕРєР° службы. сцепление. 24 ' 18 36 37 115 39 , 36 37 39 34 120 35 18 24 45 18 , 125 , - 13 14 130 560,486 . РџСЂРё желании поверхность 48 каждого РёР· плеч 40 Рё 41 клинового элемента 39 может быть снабжена зубцами, как показано позицией 50 РЅР° фиг. 4, чтобы обеспечить возможность соответствующим опорным элементам 34 Рё 35 иметь улучшенное сцепление СЃ клином. член. , 48 40 41 39 , 50 4, 34 35 . Эти зубцы или эквивалентные отметки или шкалы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы указывать положение клинового элемента, тем самым облегчая регулировку. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё желании РєРѕРЅСѓСЃ клинового элемента 39 может быть расположен РІ противоположном направлении, как показано РЅР° фиг. РќР° фигуре 5 РІРёРґРЅРѕ, что ступенька 47Р° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє утолщению отвода 40, Р° поверхность, обозначенная как 48Р°, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ углом, так что толщина отвода 40 постепенно уменьшается Рє его оконечности 51. , , , , 39 , , 5, 47 40 , 48 , 40 51. Однако РїСЂРё такой конструкции можно заметить, что центробежная сила, действующая РЅР° клиновой элемент 39 РІРѕ время вращения сцепления, имеет тенденцию ослаблять указанный клиновой элемент, тогда как РІ предпочтительной конструкции 26, показанной РЅР° фиг. 2, наружная сила, стремящаяся Рє перемещение клинового элемента 39 наружу РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє усиленному затягиванию несущих элементов 34 Рё 35. , , 39 , 26 2 , 39 , 34 35. Понятно, что описанные устройства даны просто РІ качестве примера Рё что РІ форму Рё конструкцию клиновых элементов РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации. Например, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚, РїСЂРё желании, состоять РёР· металла Рё РІ определенных Р’ некоторых случаях может быть предпочтительнее иметь РёС… РІ форме полностью прямоугольных рамок, Р° РЅРµ -образной формы. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение РЅРµ ограничивается конкретной формой СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма, который был описан, РЅРѕ может быть применено Рє любому устройству, имеющему СЃРІРѕРё спусковые рычаги. установлены РЅР° несущих элементах 46, которые жестко прикреплены Рє крышке или ее эквиваленту. , , , - , 46 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:53:17
: GB560486A-">
: :

560487-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB560487A
[]
1 1 СЃ -1, СЏ 'Рќ, СЏ -1, ', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 4 января 1943 Рі. в„– 129/43. : 4, 1943 129/43. 26 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. в„– 10383/43. , 26, 1943No 10383/43. 560,487 Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация (согласно разделу 16 «Патентов Рё промышленных образцов»). 560,487 ( 16 Деяния 1907–1942 РіРі.): 8 декабря 1943 Рі. , 1907 1942): 8, 1943. Спецификация принята: 5 апреля 1944 Рі. : 5, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 129 Рђ Р” 1943 Рі. 129 1943. Средства крепления для временного удержания деталей, ожидающих постоянной фиксации. РњС‹, УОЛТЕР ДЖО РҐРЅ 1 УАЙТХЕД Рё СЕСРР› СТЭНЛРУАЙТХЕД, РѕР±Р° британские подданные, РѕР±Р° РёР· «Росслина», 40 лет, Пристфилдс, Рочестер, Кент, Рґ.Рљ., настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рзобретение относится Рє установочным болтам, установочным штифтам Рё С‚.Рї. устройствам для временного скрепления деталей вместе РІ ожидании постоянной фиксации, такого типа, РїСЂРё котором хвостовик устройства автоматически фиксируется или удерживается РЅР° обратной стороне изделия. , тот, РёР· которого РѕРЅ вставлен. , 1 , , " ", 40, , , ,, : , ' , ' , . Для таких устройств требуется только РѕРґРёРЅ оператор, Р° РЅРµ РґРІР° для обычных гаек Рё болтов. . Согласно настоящему изобретению устройство описанного типа содержит РґРІР° относительно скользящих полукруглых стержня, причем РѕРґРёРЅ РёР· указанных стержней загнут РЅР° себя СЃ образованием препятствия РЅР° своем конце, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ стержень является прямым. , - - , , . РџСЂРё использовании устройства согласно настоящему изобретению сначала стержень, конец которого загнут Рё который РІ дальнейшем называется сложенным стержнем, пропускают через отверстия РІ деталях, которые необходимо скрепить вместе, затем пропускают РїСЂСЏРјРѕР№ стержень. через указанные отверстия, причем размер отверстий таков, что РѕР±Р° стержня РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть выдвинуты вместе РёР·-Р·Р° препятствия РЅР° конце сложенного стержня. , , , , , . РџСЂРё реализации изобретения для эффекта Р° короткий передний конец РѕРґРЅРѕРіРѕ стержня сгибается сам РїРѕ себе так, что плоские поверхности соприкасаются. Стержень затем СЃРЅРѕРІР° сгибается так, чтобы выровнять загнутую часть стержень СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью стержня, РїСЂРё этом соединительная часть стержня становится выступом. Р’ результате РїСЂСЏРјРѕР№ стержень также может скользить РїРѕ сдвоенному концу сложенного стержня, РЅРµ засоряя его. РџСЂСЏРјРѕР№ стержень действует как , поддерживает выступ сложенного стержня Рё укрепляет его против более сильного сжатия. Поверхность контакта или уклон между концом сложенного стержня Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ его частью обеспечивает клиновое сцепление СЃ прямым стержнем. Цена РЅР° 1/-Р» больше Чем больше сжатие, тем больше тенденция 60 - нагрузка будет передаваться РѕС‚ сложенного стержня Рє РїСЂСЏРјРѕРјСѓ стержню РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕР±Р° РЅРµ разделят нагрузку. Таким образом, РІ результате существует небольшая разница РІ прочности между использованием РґРІСѓС… полукруглых стержней 55. Рё сплошной стержень СЃ резьбой. Распределение нагрузки между согнутыми Рё прямыми стержнями может быть усилено закалкой пружины РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… этих стержней 60. Однако СЃ дополнительной глубиной крепления, РІ то время как двойные полукруглые секции Р±СѓРґСѓС‚ проходить через отверстия Р’ работе углы, образованные окружностью Рё плоской поверхностью сложенной секции 65 стержня, засоряли Р±С‹ окружность отверстий, проецируемых так, как РѕРЅРё были Р±С‹, "выходящими Р·Р° пределы". Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, этого можно «по крайней мере РІ некоторой степени преодолеть, слегка СЃРєРѕСЃРёРІ эти углы РїРѕ всей длине сложенного стержня перед РёР·РіРёР±РѕРјВ», что дает дополнительное преимущество РІ РІРёРґРµ предотвращения растекания металла РїСЂРё первом РёР·РіРёР±Рµ стержня. Затем РїСЂРё втором РёР·РіРёР±Рµ стержня. РџСЂРё РёР·РіРёР±Рµ 76 вместо выравнивания загнутой части сдвоенного конца СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью стержня допускается немного выступать Р·Р° плоскую поверхность. Этот выступ затем удаляется, чтобы обеспечить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ 80 перемещение РїСЂСЏРјРѕРіРѕ стержня. , , , '- , , , , , ' , 1/- 60 - ' , , - 55 , , 60 , , - , , 65 , ,' , , ' 70 ', , 76 , , , , 80 . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ конструкцией согнутый стержень прикреплен Рє центральному цилиндру СЃ фланцем Рё внешней резьбой. РџСЂСЏРјРѕР№ стержень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через этот цилиндр 86 Рё может вдвигаться или втягиваться РїРѕ желанию. Цилиндр СЃ внешней резьбой Рё, следовательно, сложенный стержень. прикрепленный Рє нему, выдвигается или выдвигается СЃ помощью цилиндра или втулки СЃ внутренней резьбой. Указанный цилиндр или втулка СЃ гайкой также РјРѕРіСѓС‚ быть фланцевыми, чтобы РёС… можно было вращать СЃ помощью гаечного ключа. , , , - ' 86 - , , - 90 , , . Конец цилиндра или втулки гайки, который контактирует СЃ заготовкой, приспособлен, как Рё РєСЂРѕРјРєР°, для установки СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ прилегающей шайбы или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, предотвращающего появление царапин РЅР° заготовке. , , 100 , . 1
,1 , :\ 3 -: 177 1 РјР» , 560,487 Датировано 4 января 1943 РіРѕРґР°. ,1 , :\ 3 -: 177 1 , 560,487 4th , 1943. РљРНГС ПАТЕНТ АГЕНТСТВО-РЎР Р›РРњРТЕД. - . , секретарь зарегистрированных патентных агентов, 146 , , Лондон, 4, агенты для заявителей. , , , 146 , , , 4, . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 10383 Рђ Р” 1943 Рі. 10383 1943. Средства фиксации для временного удержания деталей, ожидающих постоянной фиксации. РњС‹, 6 ' Рё , РѕР±Р° британские подданные, РѕР±Р° РёР· «Рослина», 40 лет, Пристфилдс, Рочестер, Кент, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє установочным болтам, установочным штифтам или подобным устройствам для временного скрепления деталей вместе РґРѕ постоянной фиксации, РїСЂРё которой хвостовик устройства автоматически фиксируется или удерживается РЅР° стороне изделия. обратный тому, РёР· которого РѕРЅ вставлен. , 6 ' , , " ", 40, , , , : : , . Таким устройствам нужен всего РѕРґРёРЅ оператор 16, РІ отличие РѕС‚ телевизора, для крепления обычной гайки Рё болта. 16 , . Согласно настоящему изобретению устройство описанного типа содержит РґРІР° относительно скользящих стержня, причем РѕРґРёРЅ РёР· указанных стержней имеет РїСЂСЏРјРѕР№ конец, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ имеет препятствие РЅР° конце, образованное путем смещения конца указанного стержня Рё шлифования или РёРЅРѕРіРѕ удаления материал стержня РЅР° значительной части его длины, совмещенный СЃ внутренним краем смещенной части, РїСЂРё этом значительная часть указанного стержня имеет уменьшенное сечение, РІ то время как конец стержня имеет практически неуменьшенное сечение, таким образом образуя конец препятствие Стержень СЃ прямым концом РІ дальнейшем будет называться прямым стержнем. , , - , , , . РїСЂРё этом стержень СЃ увеличенным концом РІ дальнейшем будет называться изогнутым стержнем. . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом реализации изогнутый стержень формируют РёР· РїСЂСЏРјРѕРіРѕ стержня круглого сечения. Конец указанного стержня смещается путем РёР·РіРёР±Р° РЅР° небольшое расстояние, Р° затем стержень шлифуется так, что РЅР° значительной части его длина его секции уменьшается РІ соответствии СЃ внутренним краем смещенной части, которая имеет РїРѕ существу РЅРµ уменьшенное сечение, хотя указанный внутренний край предпочтительно слегка шлифуется, чтобы соответствовать плоскому внутреннему краю РїСЂСЏРјРѕРіРѕ стержня, как описано ниже. изогнутый стержень имеет неуменьшенное сечение Рё сформирован РЅР° своем конце СЃ сужающейся наружу частью для образования головки, состоящей РёР· цилиндрической части Рё сужающейся наружу части. Указанная головка приспособлена для размещения внутри гильзы или РІРѕСЂРѕРЅРєРё, которые соответствующим образом сформированы внутри указанного Саида 55. Наперсток или РІРѕСЂРѕРЅРєР° состоит РёР· сужающейся наружу части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё увеличенной головной части Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ средство, СЃ помощью которого изогнутый стержень выдвигается вперед Рё выдвигается 60. РџСЂСЏРјРѕР№ стержень образуется путеР