Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12629
.txt 560383-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560383A
[]
' Я'т ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 сентября 1942 г. № 13589/42. : 28, 1942 13589/42. 560,383 .Осталась полная спецификация: 23 ноября 1942 г. 560,383 .' : 23, 1942. Полная спецификация принята: 3 апреля 1944 г. : 3, 1944. СПЕЦИФИКАЦИЯ усовершенствования запирающих устройств, применимых к пулеметным установкам , ; Как ДАРБИ, британский подданный из Литтл-Оукса, Линксуэя, Нортвуда, Миддлсекса, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям запирающих устройств, имеющих пару крючкообразных или эквивалентных губок, одна из которых выполнена с возможностью поворота под действием скользящего кулачка или клинового устройства для захвата и освобождения штифта, кольца, цапфы или другую часть нагрузки, которую должно поддерживать устройство (далее для удобства называемую «нагрузочный штифт»). , ; , , , , , , : , - , , , , ( " " ). В соответствии с настоящим изобретением подвижная челюсть представляет собой одно плечо коленчатого рычага, шарнирно закрепленное на конструкции, жесткой по отношению к неподвижной губке, при этом упомянутая коленчатая рукоятка выполнена с возможностью качания и расположена таким образом относительно неподвижной губки, что при открытии подвижной губки , второй рычаг кривошипа перемещается в пространство между браншами и образует упор, который может зацепляться с чем-либо, например, с нагрузочным штифтом, вставленным между открытыми браншами. Таким образом, указанный упор, в дальнейшем называемый фиксирующим упором, можно сдвинуть так, чтобы для поднятия подвижной челюсти в закрытое положение. Все это в сочетании с клиновым или кулачковым устройством, подпружиненным в положение удержания подвижной челюсти в закрытом положении, но имеющим средства для приведения ее в разъединяющее положение и удержания ее. там до тех пор, пока не будет задействован фиксирующий упор. Клиновое или кулачковое устройство может быть скользящим или поворотным. - , - , , , , , - , . В одном варианте клина, работающего со скольжением, имеется опора, включающая основание, имеющее две жесткие стенки, неподвижную губку, образованную на каждой стенке или рядом с ней и образующую симметричную пару, образующую составную неподвижную губку, коленчатый рычаг, поворотный на каждой стенке или рядом с ней. стенка с рычагами, способными раскачиваться к неподвижной челюсти и от нее, один рычаг представляет собой подвижную челюсть, а другой - фиксирующий упор, перемещаемый в пространство челюсти при открывании челюстей, клиновой элемент скользит по основанию и подпружинен, чтобы обычно вызывать и заклинивать подвижный зажим в закрытое положение, и средства управления, приспособленные для перемещения клинового элемента 11- против его пружинной нагрузки в положение разблокировки в направлении от подвижного захвата, позволяя последнему открываться и одновременно принимать положение 55, удерживая клиновой элемент. в разблокированном положении, причем расположение таково, что давление на запирающий упор, например, при вставке грузового штифта между губками, раскачивает коленчатый рычаг, закрывая подвижную губку 60 и позволяя клиновидному элементу возобновить вышеупомянутое нормальное заклинивание. Действие Выталкивающее действие может быть осуществлено с помощью вертикального выталкивающего рычага 65, повернутого на скользящем клиновом элементе и расположенного таким образом, что он перемещается в пространство челюсти или через него, когда клин прижимается к его освобождающему положению. Средством управления может быть спусковой крючок или спусковой крючок. Приводимый в действие ручкой вал кулачка 70, имеющий кулачок, прижимающийся к клиновому элементу или (при использовании) к рычагу выталкивателя. , , - , , , 11- 55 , , , - 60 65 70 ( ) . В процессе работы, когда детали находятся в положении захвата или сомкнутых губок, вал кулачка 75 частично вращается, оказывая давление на рычаг выталкивателя. Он, будучи твердым по отношению к нагрузочному штифту, заставляет клиновой элемент перемещаться против своей пружинной нагрузки, поворачивается на рычаге выталкивателя, и в конечном итоге клин 80 освобождает подвижную губку. Продолжающееся движение кулачкового вала теперь толкает рычаг выталкивателя рывком, выталкивая грузовой штифт из губок с умным действием выталкивания, при этом подвижная губка 85 имеет более или менее менее одновременно упали или были вынуждены принять открытое положение за плечом на клине. , - , 75 - , , , , 80 , 85 , , . Это удерживает клин в расцепленном положении и вводит фиксирующий упор 90 коленчатого рычага в пространство между браншами. 90 - . При введении нагрузочной пружины в пространство челюсти она зацепляет запирающий упор и, покачивая кривошип, приводит подвижную челюсть 95 в закрытое положение; клиновой элемент немедленно освобождается и возвращается под действием силы пружины, чтобы заклинить и зафиксировать подвижную губку на грузовом штифте 100. Когда описанное здесь запирающее устройство применяется к пулеметной установке 11 ' 1 1 31 1 :::-, он установлен так, чтобы скользить как единое целое на фиксированной платформе, имеющей средства, воспринимающие удар отдачи. , , -, 95 ; 100 11 ' 1 1 31 1 :::- , . Датировано 28 сентября 1942 года. ЭДВИН КАКСЕ, ЭЙМЕ, 27, Чансери-лейн, Лондон, Вашингтон. 28th 1942 ' , , 27, , , ;. Агент заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в запорных устройствах, применимых к пулеметным установкам , или . Как , британский подданный, 6 из Литтл-Оукс, Линксвей, Нортвуд, Миддлсекс, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 6 ', , ,' , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям запирающих устройств, имеющих пару крючкообразных или эквивалентных губок, одна из которых выполнена с возможностью поворота и приспособлена для фиксации в альтернативных положениях под действием скользящего клинового устройства или кулачка, чтобы захватывать и освобождать штифт, кольцо, цапфу или другую часть груза, который будет поддерживаться устройством (далее для удобства именуемый «нагрузочный штифт»). - , , , , ( " " ). Известно, что подвижная губка выполнена в виде одного плеча коленчатого рычага или эквивалентного рычага, шарнирно закрепленного на конструкции, жесткой по отношению к неподвижной губке, при этом упомянутая коленчатая рукоятка выполнена с возможностью качания и расположена так по отношению к неподвижной губке, что при движении подвижной губки челюсть открывается, второе плечо кривошипа перемещается в пространство между губками и образует упор (далее называемый фиксирующим упором), который может зацепляться с нагрузочным штифтом, когда он вставляется между открытыми браншами. Это означает, что фиксирующий упор можно сдвинуть так, чтобы как повернуть подвижную челюсть в закрытое положение. - , - ( ) { . В этой известной конструкции используется удерживающее клиновое устройство, подпружиненное в положение удержания подвижной губки в закрытом положении, но имеющее средства для приведения ее в положение освобождения и удержания в этом положении до тех пор, пока не будет задействован фиксирующий упор. , . Целью настоящего изобретения является усовершенствование средств управления устройством, а также, в качестве второстепенной особенности, создание средств для выталкивания грузового штифта при открывании зажимов. , , , . Согласно указанному изобретению запирающее устройство типа и известной формы, описанных выше, характеризуется комбинацией с ним рабочей ручки, шарнирно закрепленной на неподвижной конструкции и приспособленной, когда она поворачивается на своем шарнире, для разблокировки устройства путем нажатия назад удерживающей конструкции. клин из его удерживающего положения и таким образом освободить подвижную губку. В одном из вариантов осуществления имеется дополнительный выталкивающий элемент, установленный на неподвижной конструкции в положении, позволяющем нажимать на штифт 1 и 1, когда устройство находится в положении фиксации, поворот на 60 градусов. поворотной рабочей рукоятки, служащей для оказания давления на грузовой штифт через указанный выталкивающий элемент, а также для отжима удерживающего клина для освобождения подвижного зажима, после чего выталкивающий элемент 65 заставляет грузовой штифт резким движением покинуть зажимы. , , ; 1 1 , 60 , 65 . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют две формы изобретения в качестве примера. На чертежах: Фигура 1 представляет собой вид сбоку в разрезе одной формы. изобретения, в котором средство 76 для удержания подвижного зажима в закрытом положении содержит скользящий удерживающий клин. , 70 : 1 76 . Фигура 2 представляет собой фрагментарный вид, аналогичный фигуре 1, но показывающий положения частей при раскрытых браншах. 2 1 80 . Фигура 3 представляет собой вид с торца в направлении стрелки, показанной на фигуре. Фигуры 4 и 5 представляют собой виды с торца и сбоку соответственно другой формы изобретения 85, в которой вращающееся клиновое средство заменяет скользящий клин для перемещения зажимов в открытое и закрытое положение. позиции. 3 4 5 85 . Прежде всего, обратимся к варианту реализации, проиллюстрированному на фиг. 1, 2 и 3, который 90 включает в себя скользящий удерживающий клин, здесь предусмотрена опора, включающая в себя основание 1, имеющее две жесткие стенки 2, неподвижную губку 3, образованную на каждой стенке 2 или рядом с ней и образующую симметричную пару. образуя составную фиксированную губку 95, колоколообразный рычаг 1 или его эквивалент, поворачивающийся на каждой стенке 2 или рядом с ней, при этом ее рычаг может качаться в направлении и в сторону от связанной с ней неподвижной губки 3, причем одна рука представляет собой подвижную челюсть 5, а другая 100 - запирающую. абатмент 6 может перемещаться в пространство челюсти, когда бранши 3 и 5 открываются, см., в частности, рисунок 2. Предусмотрен клиновой элемент 7, скользящий по основанию'1 и нагружаемый пружиной 8 так, чтобы 10 нормально прижимать и фиксировать подвижную браншу. 5, в удерживающее положение, как на фиг. 1, предусмотрены средства управления (более подробно называемые далее), приспособленные для перемещения клинового элемента 7 110 против его пружины 58 в положение разблокировки в направлении от подвижного зажима 3, позволяя последнему открываться и поворачиваться 560, 388:8 одновременно примите положение, удерживающее клиновой элемент 7 в его разблокированном положении , как показано на рисунке 2. Расположение таково, что давление влево, как показано на рисунках 1 и 2, на запирающий упор 6, например, путем введения загрузите штифт 9 между губками 3 и 5, покачайте коленчатый рычаг 4, чтобы закрыть подвижную губку и позволить клиновому элементу 7 возобновить вышеупомянутое нормальное заклинивающее действие под действием его пружины 8. 1 2 3 90 , 1 2 3 2 95 , - 1 2 3, 5 100 6 3 5 , 2 7 '1 8 10 5 1 ( ) 7 110 58 3 sinmul560, 388:8taneously 7 2 1 2 6, 9 3 5, - 4 7 8. Выталкивающее действие может быть обеспечено с помощью выталкивающего элемента, включающего в себя стоячий выталкивающий рычаг 10, повернутый на скользящем клиновом элементе 7 и расположенный таким образом, что он перемещается в пространство челюсти или через него, когда клин 7 прижимается к его освобождающему положению. представляет собой поворотную ручку 11, приводящую в действие продольный вал 19, имеющий кулачок 13, нажимающий непосредственно на клиновой элемент или (при использовании и как показано) на рычаг 10 выталкивателя. 10 7 7 11 - 19 13 ( ) 10. В процессе работы, если детали находятся в положении захвата или сомкнутых губок, как показано на рисунке 1, кулачковый вал 12 частично вращается по часовой стрелке, оказывая давление на выталкивающий рычаг 10. Это, будучи твердым по отношению к нагрузочному штифту 9, вызывает клиновой элемент 7 движется против своей пружины 8, поворачиваясь на рычаге выталкивателя, и в конечном итоге клин 7 освобождает подвижную губку 5. Продолжающееся движение кулачкового вала 12 теперь рывком выталкивает рычаг выталкивателя 10, выталкивая грузовой штифт 9 из челюсти 3 и 5 с быстрым выталкиванием, причем подвижная челюсть 5 упала более или менее одновременно или была поджата в открытое положение за плечом 14 на клине 7. Это удерживает клин 7 в положении освобождения и приводит фиксирующий упор 6 коленчатого рычага 4 в пространство между кулачками. , - 1, 12 10 , 9, 7 8, , 7 5 12 10 9 3 5 , 5 , , 14 7 7 6 4 . При введении нагрузочного штифта 9 в пространство челюсти он входит в зацепление с запирающим упором 6 и, покачивая кривошип 4, приводит подвижную челюсть 5 в закрытое положение; сразу же клиновой элемент 7 освобождается и под действием силы пружины 8 возвращается назад, заклинивая и фиксируя подвижную губку 5 на нагрузочном штифте 9. 9 , 6, - 4, 5 ; 7 8 5 9. В варианте реализации, проиллюстрированном на фиг. 1-3, запирающее устройство по настоящему изобретению показано примененным к пулеметной установке и установлено с возможностью скольжения как единое целое на неподвижной платформе 15, имеющей средства для восприятия удара отдачи. Как показано на чертежах, Все запирающее устройство может скользить по платформе 15 под действием спиральной пружины сжатия 16, для чего концы боковых стенок 2 соединены ярмом 17, который направляется по стержню 18, на котором установлена пружина 16. 1 3 15 15 16 2 17 18 16- . Как показано на фиг. 4 и 5 чертежей, коленчатый рычаг 4 в этом случае представляет собой составной или двухэлементный элемент, содержащий две пластины 19, расположенные по одной с каждой стороны устройства и прилегающие к внешним поверхностям боковых щек, эквивалентным стенки 2 переднего варианта 70. Пластины 19 свободно опираются на шпиндель 21, поворачиваемый под действием торсионной пружины 22 за счет срабатывания спускового крючка или рукоятки 23. 4 5 , 4 19 2 70 19 21 22 23. Когда рукоятка 23 приводится в действие, кулачок 75 24 на каждой стороне устройства перемещается и воздействует через штифт 24а на нижнее плечо 2,5а двухветвевого рычага 25, установленного на шпинделе 26, смещая нижнее плечо 23. указанный рычаг 25 выходит из зацепления с плечом 80 27 на соседней пластине 19. В этом варианте реализации плечо 25а представляет собой вращающийся удерживающий клин. Когда каждый рычаг 25 поворачивается, его верхнее плечо 25b входит в зацепление и нажимает на подпружиненную шпильку 86 28 на каждом из них. пластина 19. 23 , 75 24 24 , 2.5 25 26 25 80 27 19 25 25 25 86 28 19. Во время вращения кулачков 24 каждый из них зацепляется за штифт 31 на соответствующей пластине 19, после чего к пластинам прикладывается положительное движение, и продолжается перемещение 90 их подвижной губки 29 в сторону от неподвижной губки 20, которая проходит вверх от каждой пластины. боковая щека 20. , 24 31 19 90 29 20 20. Во время начального движения верхних плеч 25b рычагов 25 пружины 95 внутри подпружиненных шпилек 28 сжимаются из-за того, что пластины 19 не могут качаться на своем шпинделе 21 до тех пор, пока нижние плечи 25а не освободятся от выступы 27 пластин, после чего 100 пружин вновь активизируются и осуществляют эффективное выталкивание нагрузочного штифта 9. В этом варианте выполнения выталкивающий рычаг 10 и запирающий упор 6 ранее описанного варианта осуществления состоят из одной детали. 32 каждой пластины 19. 25 25, 95 28 19 21 25 , 27 100 - 9 10 6 1 32 19. При введении грузового штифта 9 в промежутки между губками 29 и 30 он зацепляется с упорными частями 32, раскачивает пластины 19 и приводит подвижные губки 110 29 в закрытое положение. Пружины подпружиненных шпилек 28 снова сжимаются до тех пор, пока плечи 27 пластин приводятся напротив концов нижних конечностей 25а рычагов 25, когда указанные плечи 115 снова входят в зацепление с плечами и удерживают подвижные губки 29 в запертом положении. 9 29 30, 32 19 110 29 28 27 25 25 115 29 . В этом втором варианте запирающее устройство снова показано применительно к пулеметной установке 120 и скользит как единое целое на платформе 33. Две боковые щеки 20 жестко соединены между собой на своих задних концах с трубчатой частью 34, которая скользит в одну сторону. направлении против воздействия возвратной пружины 35, установленной на стержне 36, который своим передним концом соединен с вертикальной частью 37 платформы 33. ' 120 33 20 34 125 35 36 37 33. Теперь, подробно описав и 130 45;{ 8, С:я установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. 130 45;{ 8 :
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:48:23
: GB560383A-">
: :
560384-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560384A
[]
// 7 // 7 ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 30 сентября 1942 г., № 13698/42. ' : 30 1942 13698/42. Полная спецификация слева: 29 сентября 1943 г. : 29, 1943. Полная спецификация принята: 3 апреля 1944 г. : 3, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 560,384 Усовершенствования в выкройных прессах или подобных машинах с механическим приводом или в отношении них (Сообщение от , Флемингтон, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорации, должным образом организованной в соответствии с законодательством указанного штата Нью-Йорк). Мы, , из , , в городе Лестер, Британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1862-1598 годов, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение касается усовершенствований или связанных с вырубными прессами или подобными машинами с механическим приводом. 560,384 ( , , , , , 140, , , Múassaclhusetts, ) , , , , ' , , 1862-1598, : . В качестве примера далее будет описана одна удобная конструкция пресса, которая предусмотрена изобретением и иллюстрирует его, причем этот иллюстративный пресс представляет собой щелкающий пресс общего характера, аналогичный описанному в Спецификации № 22023 от 1905 года. , 26 22023 1905. Щелкающий пресс такого типа содержит режущую станину, прижимной элемент, установленный с возможностью перемещения под действием силы в сторону и от станины для нанесения оператором удара по режущей матрице, расположенной в желаемом положении, по листовому материалу, помещенному и лежащему на станине, прижимной элемент выполнен с возможностью поворота вручную вбок по станине для перемещения: прижимного элемента над расположенной матрицей. Если, однако, оператор такого пресса начинает приводить в действие прижимной элемент, в то время как последний еще раскачивающееся движение по станине, в результате по матрице может быть нанесен скользящий удар, который имеет некоторую тенденцию деформировать матрицу или сломать ее режущие кромки. , , }: , , - , . Такое действие, вероятно, будет более серьезным, когда используется двусторонняя матрица, и в этом случае заостренная, расположенная вверх кромка матрицы зацепляется за ударную поверхность прижимного элемента во время его силового движения. - , . Среди различных задач настоящего изобретения важной целью является создание вырубного пресса или аналогичной машины с приводом от 11 л и улучшенным механизмом, посредством которого любое боковое перемещение прижимного элемента будет остановлено вскоре после начала его силового движения. , что делает практически невозможным для такого прижимного элемента нанесение скользящего удара по штампу и, следовательно, устраняет трудности, о которых говорили люди. 11- 55 , 60 . В указанном иллюстративном прессе, который описан ниже, опора для прижимного элемента имеет тормозную поверхность, которая предназначена для взаимодействия с взаимодействующей тормозной поверхностью 65, несущей раму пресса, причем указанные поверхности приспособлены для предотвращения раскачивания прижимного элемента, когда две поверхности входят в зацепление во время силового перемещения прижимного элемента 70. Один тормозной элемент имеет форму усеченного конуса, удерживается на вертикально совершающей возвратно-поступательное движение стойке и выполнен с возможностью зацепления с соответствующей поверхностью усеченного конуса на кольце, окружающем стойку, причем указанное кольцо 7,5 является податливым. установлена для перемещения в вертикальном направлении, но защищена от углового перемещения, образуя тормоз, предотвращающий угловое перемещение стойки во время ее движения вниз. Эта конструкция такова, что даже если оператор инициирует прижимное устройство с усилием во время его раскачивающего движения вбок над режущим станком 85 такое движение будет остановлено вскоре после начала силовой операции, в результате чего прижимной элемент будет двигаться вниз в направлении, нормальном к режущему станину, и, следовательно, 90 отсутствует составляющая силы, прикладываемая прижимным элементом, которая имела бы тенденцию деформировать режущие кромки матрицы под прижимным элементом. 65 70 , - , 7,5 , , 80 , 85 , , 90 . Вышеупомянутые и другие цели, а также некоторые особенности изобретения станут понятны из последующего описания (приведенного со ссылкой на прилагаемые чертежи) указанной иллюстративной печатной машины, при этом подразумевается, что указанная иллюстративная печатная машина выбрана для описания посредством для иллюстрации, но не для ограничения изобретения. 95 & ( ) , 100 , . На рисунках: : Ул-дес для усадки 46. Каждый из 65 болтов выдвигает прорезь -56 в зависимом рычаге -52 кронштейна 408 и фиксируется в вертикальном положении с помощью 1 пластины с резьбой 58 и гайки 60, навинченной на нижний конец болта. Верхние концы 70 болтов проходят через втулки 62 и -образную форму (), введенную на . - 46 65 -56 -52 408 1 58 60 70 ' 62 -, (,') . хрупкий цилиндр ''6. Болты снабжены круглыми гайками 6-1 с пришитыми отверстиями и кринолинами нижних 75 концов пружин 46 ( 11 _на стыке плитки ' - короткость может быть 1, внутри путем изменения позитиоллы (если укусить 111 л масла 4 - болис. ''6 6-1 - 75 46 ( 11 _Justinent ' - 1, ( 111 4 - . Вращение тормозного колеса '' на 80 осях стойки предотвращено - ведомыми бинами удлинителя 66 ,,, 1, смажьте кольцо маслом. '" 80 - 66 ,,, 1, . Перенос ролика 68 ,,, вертикальная прорезь 71) , 48 ,;, движение плитки внутри (,1 85 хрупкая пластина забита -011 - и разъем блокирует движение кольца . 68 ,,, 71) , 48 ,;, (,1 85 -011 - . Конструкция частей такая 1111 11 , когда ) ) 18 90 16 больны, их самое верхнее положение 34 находится на расстоянии от ' ' - - ' Однако -11- 1)'-, ;-; иллюстрируется 9,5 после начала силовой операции, член 31 несет в себе 36 , 11 46. Затем сравнительно - 100 частей, возрастающий дух, , 36 Таким образом, балка будет вынуждена двигаться в направлении, перпендикулярном поверхности объекта 14, в течение более предпочтительной части его оперативная - устно дарнил его фактический (поле 110 1111 11 )) 18 90 16 34 ' ' - - ' , -11- 1)'-, ;-; 9,5 '), 31 36 , 11 46 - 100 , ,, , 36 34 '( -11 ' 105 , ' -, 14 - ( 110 Не будет 1) (,) никаких попыток (поджога) или разрушения ( (ложь - крахмал, который выдерживается после замачивания свай,-)),,, операции. 1) (, (' ( ( -, ; ,-)),,, . балка плитки 18 и )-; 115 в их положении -1191, в () движении '(-. 18 )-; 115 -1191 , ( '(-. рин 36) арестован ) , ,,, с выводами т-иле болтов -54, -; ' волнует файл 120 23-11 и ) ,, я буду лучом для 10,11101 )0 . 36) ) , ,,, -54, -; ' 120 23-11 ) ,, ' 10,11101 )0 . Датировано 29-м днем нефти Сеффьералнера, 1942 год. , 29th ' , 1 942. Л. П. МЕЛЛЕР 10. 10. Зарегистрированный патент -, 1 , , - 1 представляет собой вид сбоку и частично в разрезе части иллюстративной печати; Фигура представляет собой вид спереди и частично в разрезе механизма для остановки бокового перемещения прижимного элемента пресса; и Фигура 3 представляет собой вид в разрезе по линии - Фигуры 2. -, 1 , , - 1 - ; , ; - 3 - - 2. На иллюстрации (- нажмите 1, чтобы поднять -образную раму 10, имеющую в ее нижней части станину 12, несущую режущий блок 14, и - стойку 16, установленную для возвратно-поступательного движения за счет силы продольной оси рамы и для ручного перемещения вокруг оси стойки, на стойке закреплен прижимной рычаг или балка 18, которую можно вручную переместить через режущий блок 14. Дост 16) поддерживается шпинделем 20, который несет на своем верхнем конце резьбовую втулку 22 в -, ,я вижу 1)ост. Шпиндель выполнен с возможностью возвратно-поступательного движения посредством 0 эксцентрика 24 масляного вала 26, соединенного с маховиком 28 1) 2,5-ступенчатой муфтой -30, работающей на может быть запущен нажатием ручки 32, находящейся на внешнем или переднем конце балки. :1 размещается «одним оператором на щеках» на материале на режущем блоке. Таким образом, конструкция описана так же, как и конструкция машины, показанной в спецификации 3.5 № 22023 от 1905 года, упомянутой выше. ( - 1 10, 12 14, - 16 , 18 -- cuttin_ 14 16) 20 22 -,, 1) 0 24 - 26, 28 1) 2.5 (- -30 - -- 32 , ' ' ( _ 1 :1 ' ' ' , - - - 3.5 ' 22023 1905 . Однако, как и до 11 года, в других иллюстративных изданиях предоставляется мелиаллисил для предотвращения раскачивания или предотвращения раскачивания. . -11 , ' ,; . приведение в действие штанги 18 во время,л-10 пресстире-,,ипплви-ти,, операции типона рабочего положения на свертывании, блок 1 14 К этому концу инакина л, оснащенная тормозом , составляет две операционные части, одну из -, , конический элемент 4 или .5 -34 прикреплен к стойке 16 и расположен так, чтобы быть ,, тормозным механизмом 06, установленным на верхней части рамы 10. . 18 , -10 -,,-,, , 1 14 , , -, , 4 .5 -34 16 - - ,, 06 ' 10. Переднеконический элемент 34 образует нижнюю часть полого колпака 38, который окружает верхний конец стойки 1 6 и опирается на направляющую 40 или втулку 22. -- 34 38, , , 1 6 - - 40 22. Поворот ,,,) относительно стойки осуществляется с помощью ключа 42, расположенного вдоль стенки части крышки , проходящей в вертикальную канавку 1 44 в стойке. ,,,) ) , 42, 1 44 . Тормозное кольцо 36 поддерживается двумя пружинами 46 автомобиля 2, связанными скобой 48, которая окружает стойку А и опирается на верхнюю 7) часть раздражителя ), будучи прикреплена к ней с помощью экрана. -,,;; 5 Кронштейн 48 снабжен зависимым арнисом -52, несущим 111 ;;_ 54. , 36 , 46, 2 48 - 7),) - ), -,,;; 5 48 -52 111 ;;_ 54 . -560,384 560,384 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -560,384 560,384 Усовершенствования в выкройных прессах или подобных машинах с механическим приводом или в отношении них (Сообщение от , Флемингтон, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорации, должным образом организованной в соответствии с законодательством указанного штата Нью-Джерси и имеющее коммерческое предприятие по адресу: 140, , Бостон, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки). ( ' , , , , , 140, , , ). Мы, , , из , в городе Лестер, британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862–1898 годов, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, в чем заключается его суть. способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , , , , , , 1862 -1898, , ' :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или связанных с вырубными прессами или подобными машинами с механическим приводом. . В качестве примера ниже будет описана одна удобная конструкция пресса, предусмотренная изобретением и иллюстрирующая его, причем этот иллюстративный пресс представляет собой щелкающий пресс общего характера, аналогичный описанному в № 22023 от 1905 года. 3 , - 22023 1905. Щелкающий пресс такого типа содержит режущую станину, прижимной элемент, установленный с возможностью перемещения под действием силы в сторону и от станины для нанесения удара оператором по режущей матрице, расположенной в желаемом положении, по листовому материалу, помещенному и лежащему на станине, прижимной элемент выполнен с возможностью поворота вручную вбок по станине для перемещения прижимного элемента над расположенной таким образом штампом. ложе, в результате по матрице может быть нанесен скользящий удар, который имеет некоторую тенденцию деформировать матрицу или сломать ее режущие кромки. , , , , ' . Такое воздействие, вероятно, будет более серьезным, когда используется двусторонняя матрица, и в этом случае заостренная, расположенная вверх кромка матрицы зацепляется за ударную поверхность прижимного элемента во время его силового движения. - , . Среди различных целей настоящего изобретения важной задачей является создание вырубного пресса или аналогичной машины с механическим приводом с улучшенным механизмом, с помощью которого боковое раскачивающееся движение прижимного элемента будет остановлено вскоре после силового перемещения. . начинается его реализация, что делает практически невозможным для такого прижимного элемента нанесение скользящего удара по ложному объекту и, следовательно, устраняет вышеупомянутые трудности. , 60 (, . В изобретении предложен пресс 65 для вырубки или аналогичный станок с механическим приводом, имеющий раму и прижимной элемент, который (а) установлен с возможностью перемещения под действием силы к и от станины на раме и () перемещается вручную по станине 70. , и содержит также тормозные элементы, приспособленные для взаимодействия с целью остановки указанного ручного перемещения, причем один из указанных элементов податливо установлен на указанной раме, а другой предназначен для перемещения с помощью прижимного элемента на 75 дюймов. 65 () () 70 , , 75 ( . Изобретение также предлагает вырубной пресс или подобную машину с механическим приводом, имеющую раму и прижимной элемент, который (а) установлен с возможностью перемещения под углом 80° к и от станины на раме и () перемещается вручную по станине. и содержит также два тормозных элемента в форме усеченного конуса, приспособленных для взаимодействия для остановки упомянутого ручного перемещения 85, причем один из указанных элементов установлен на указанной раме, а другой установлен с возможностью перемещения вместе с указанным прижимным элементом. () 80 () , - ' 85 , . В указанном иллюстративном прессе, который описан ниже, возвратно-поступательная стойка 90, которая поддерживает прижимной элемент, имеет тормозную поверхность, которая предназначена для взаимодействия с взаимодействующей тормозной поверхностью, несущей раму пресса, причем указанные поверхности приспособлены для предотвращения любого качания 95. перемещение прижимного элемента после зацепления двух поверхностей во время силового перемещения прижимного элемента стойкой. Один тормозной элемент имеет форму усеченного конуса снаружи, удерживается на стойке и 100 выполнен с возможностью зацепления с внутренней поверхностью в форме усеченного конуса на кольце, окружающем стойку. , причем указанное кольцо установлено податливо для перемещения в том же направлении, что и ход прижимного элемента 105 с механическим приводом, но защищено от углового перемещения вокруг стойки, чтобы представлять собой тормоз, который будет предотвращать угловое перемещение стойки во время направленного вниз усилия. его перемещение. Эта конструкция 110 такова, что даже если оператор начинает работу с приводом прижимного элемента, в то время как последний все еще раскачивается вбок над режущей станиной, такое движение будет остановлено вскоре 115 после начала операции с приводом, при этом в результате прижимной элемент будет двигаться вниз в направлении, нормальном к режущей пластине, и, как следствие, не будет кукурузы. 90 , 95 -, 100 _is , 105 , 110 - , , 115 , 560,384 , -. К прижимному элементу будет приложена большая сила, которая будет иметь тенденцию деформировать режущие кромки, лежащие под прижимным элементом. - , ' ( . Вышеупомянутые и другие цели изобретения станут понятны из последующего описания, которое дано в качестве примера, а не ограничения изобретения и сделано со ссылкой на чертежи, сопровождающие предварительное описание упомянутой иллюстративной печатной машины. , , . На указанных рисунках: : Фигура 1 представляет собой вид сбоку и частично в разрезе части иллюстративного пресса; на фиг. 2 - вид спереди и частично в разрезе механизма для остановки бокового перемещения прижимного элемента пресса; и Фигура 8 представляет собой вид в разрезе по линии - на Фигуре '2. 1 . ; 2 , ; 8 - '2. Иллюстративный пресс содержит С-образную раму 10, имеющую в нижней части станину 12, несущую режущий блок 14, все стойки 16 установлены с возможностью возвратно-поступательного движения за счет силы по высоте рамы и для ручного перемещения вокруг оси стойки, при этом стойка жестко закреплена. к прижимному рычагу или балке 18, которую можно поворачивать вручную через режущий блок 14. Стойка 16 поддерживается шпинделем, который несет на своем верхнем конце резьбовую втулку 22, находящуюся в зацеплении со стойкой. Шпиндель выполнен с возможностью возвратно-поступательного движения посредством эксцентрик 24 на приводном валу 26, который соединен с маховиком 28 однооборотной муфтой 30, выполненной с возможностью включения при нажатии пусковой рукоятки 32, расположенной на внешнем или переднем конце балки. Нажатие пусковой рукоятки инициируется. однократное возвратно-поступательное движение балки для удара по штампу для резки, расположенному оператором на листовом материале, лежащем на блоке резки. Описанная выше конструкция аналогична конструкции машины, показанной в спецификации № 22023 от 1905 года выше. упоминается. 10, 12 14, 16 , 18 14 16 22 24 26, 28 - 30 32 ' ,, 22023 1905 . Однако, как было указано, в иллюстративном прессе предусмотрен механизм для остановки или предотвращения раскачивания, перемещения балки 18 во время операции приложения давления в рабочем положении () на режущем блоке 14. С этой целью машина оснащена тормозным механизмом, состоящим из двух взаимодействующие части, одна из которых представляет собой элемент 34 в форме усеченного конуса, прикрепленный к стойке 16 и приспособленный для взаимодействия с тормозным кольцом 36, видимо установленным на верхней части рамы 10. , , 18 ( 14 , - 34 16 ' 36 10. Усеченный элемент 34 образует нижнюю часть полого колпака 38, который окружает верхний конец стойки 16 и опирается на выступ 40 втулки 22. - 34 38 16 40 22. Вращение колпачка относительно стойки предотвращается с помощью ключа 42, расположенного в стенке колпака и имеющего участок 70, входящий в вертикальную канавку 44 в стойке. 42, , 70 44 . Тормозное кольцо 36i поддерживается двумя пружинами 46, рисунок 2, установленными на кронштейне 48, который окружает стойку 16 и опирается 75 на верхнюю часть рамы 10 и крепится к ней винтами 50. Кронштейн 48 снабжен зависимыми рычагами 52, несущими болтами 54, образующими направляющие для пружин 46. Каждый из 80 болтов проходит через прорезь 53 в зависимом плече 52 кронштейна 48 и фиксируется в вертикальном положении пластиной 58 с винтовой резьбой и гайкой. 60 с резьбой на нижнем конце болта. Концы болтов с резьбой 85 проходят через втулки 62 и шайбы 63, установленные на тормозном кольце 36. Болты снабжены круглыми гайками 64, нарезанными на них резьбой и предназначенными для зацепления с нижними 90 участками Пружины 46 Регулировку натяжения пружин можно производить, изменяя положение гаек 64 на болтах. - 36 46, ' '2, 48 16 75 10, 50 48 52 54 46 80 53 52 48 58 60 85 62 63 36 64 - 90 46 64 . Вращение тормозного кольца 36 вокруг оси стойки 95 предотвращается с помощью удлинителя 66, рисунок 1, на кольце шины, несущего ролик 68 , расположенный в вертикальной прорези 70 в кронштейне 48. Таким образом, происходит перемещение тормозного кольца 36 вокруг оси стойки 95. по высоте 100 -образной рамы разрешено, стыковое роликовое и пазовое соединение блокирует кольцо от горизонтального поворотного движения вокруг оси стойки. 36 95 66, 1, 68 70 48 , 100 - , . Конструкция и расположение 105 деталей таковы, что когда балка 18 и стойка 16 находятся в крайнем верхнем положении, элемент 34 усеченного конуса немного отстоит от поверхности усеченного конуса тормозного кольца 36, как показано на рисунке 110. 1 Однако, когда стойка перемещается вниз при начале силовой операции, элемент 34 войдет в зацепление с тормозным кольцом 36, которое затем будет двигаться вниз, преодолевая давление 115 пружин 46 после сравнительно небольшого перемещения частей вниз. . 105 18 1 6 - 34 - 36, 110 1 , , 34 36 115 46 - . Увеличение давления пружины вызовет достаточное трение между кольцом 36 и элементом 34, чтобы задержать последнее, несмотря на любое раскачивание, движение во время более полного движения стойки вниз. Таким образом. ' , 36 34 ( 120 , . луч будет вынужден двигаться в направлении, нормальном к поверхности режущего блока 14, в течение большей части 125 его рабочего движения, и особенно в тот момент, когда он фактически контактирует с (-матрицей). Следовательно, не будет тенденции к деформировать или растрескивать кромки штампов, с которыми зацепляется балка 130 560,384 После завершения операции приложения давления балка 18 и стойка 16 возвращаются в нормальное положение, показанное на рисунке 1, и движение тормозного кольца вверх 36 останавливается за счет зацепления кольца с головками болтов 54, тем самым освобождая его от элемента 34 в форме усеченного конуса и тем самым освобождая стойку и балку для качательного движения вокруг оси стойки. 14 125 , ( 130 560,384 - , 18 16 , 1, 36 54, 34 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:48:26
: GB560384A-">
: :
560385-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560385A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 24 октября 1941 г. 560 385 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 сентября 1942 г. № 13724/42. ( ): 24, 1941 560,385 ( ): 30, 1942 13724/42. Полная спецификация принята: 3 апреля 1944 г. : 3, 1944. .('Iú', IFICATIOУсовершенствования в трубчатых котлах , & , нагревательных труб в части дома Бэбкок, Фаррингдон-стрит, берег над перегревающей печью, 55, Лондон, 4, британская компания, вставила 1 между трубами пароперегревателя и настоящим заявляла о сути изобретения испарительной печи, включая перегородку, и о том, каким образом она разделяет две печи и а. .('Iú', , & , , , , 55 , 4, , 1 ) . необходимо выполнить, чтобы он четко описал один газоотводный дымоход, расположенный сбоку и установленный в и путем следования за группой труб, удаленной от печей 60), заявление: и (дабл) предназначенный для приема газов из обоих , 60) : () Настоящее изобретение относится к трубчатым печам после прохождения газов через котлы и, более конкретно, к котлам с трубами трубного ряда. ' . теперь будет описано изобретение, 3 И ' 54 1907–1942 10 560,385 В соответствии с решением Главной инспекции, действующим для , от двадцати -второй день ноября 1944 года. Эта спецификация была расширена в соответствии с разделом 21 следующим образом. Страница 4, строка 33, для расширение разделенной части - реакция 5 - это расширение предусмотренного экрана. , 3 ' 54 1907 1942 10 560,385 , , - , 1944 21 4, 33, dividedÀ 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:48:29
: GB560385A-">
: :
560386-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560386A
[]
/ / _ ' " : 5 /,''%,'', ', ' ' _ ' " : 5 /,''%,'', ', ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 1 октября 1941 г. 560 386 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 сентября 1942 г. № 13731/42 Полная спецификация принята: 3 апреля 1944 г., ( ): 1, 1941 560,386 ( ): 30, 1942 13731/42 : 3, 1944, 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 ИОН Улучшения в электрических защитных устройствах и в отношении них Мы, 'úH - , , британская компания, зарегистрированная в , , , 2, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено следующими положениями: 3 1 , 'úH - , , , , , 2, , : Настоящее изобретение относится к электрозащитным устройствам и, более конкретно, к электротехническим устройствам, имеющим клеммы, между которыми образованы клеммы, и защитную изолирующую конструкцию, расположенную рядом с указанными клеммами и ограничивающую их. , . В устройствах защиты цепи, отключающих устройствах, таких как автоматические выключатели, предохранители и т.п., часто используются дугогасительные конструкции, состоящие из газовыделяющего изоляционного материала или покрытые им, то есть материала, который: под воздействием: тепла, выделяемого из помещения, выделяется газ, струи, помогающие, по крайней мере частично, при гашении, использовать многочисленные органические или неорганические газовыделяющие изоляционные материалы, которые были предложены для использования с прерыватели электрических цепей, но большинство из них имеют определенные недостатки, такие как тенденция становиться проводящими из-за карбонизации под воздействием тепла дуги. -, ,, -, , , ; - , , , : , , , - , - .- , - . Туленизированное волокно уже давно признано очень эффективным газовыделяющим изоляционным материалом для использования в устройствах, обеспечивающих взаимное соединение цепей, поскольку на него не оказывает неблагоприятного воздействия, указанного выше, тепло дуги, как Речь идет о других органических или неорганических материалах, упомянутых выше. - : -)' , . Такое вулканизированное волокно или волокнистый органический материал обладает хорошей механической прочностью вместе с присущей ему способностью выделять большие количества водяного пара при воздействии тепла. Однако при использовании для оболочки вытяжных трубок, предохранителей или подобные которым подвергаются воздействию метеорологов; волокно поглощает пластину в такой степени, что, если трубка или кожух, изготовленный из такого материала, не покрыты защитным слоем, устойчивым к камуфляжу, трубка разбухает, воскуется и вскоре становится бесполезной. Кроме того, высокая степень поглощения пластины органо-волокнистого -: , , -, - ; , - , , , - , , - -: материал имеет тенденцию увеличивать скорость своего износа и постепенное образование проводящего и, наконец, автомобильного пути («трекинга») по внешней поверхности трубки предохранителя. Это отслеживание происходит, конечно, только при напряжении. сохраняется на всей поверхности трубки, как это происходит после перегорания предохранителя 60 выталкивания загара. - - 55 (" ") , , - , 60 . Чтобы улучшить устойчивость волокна к атмосферным воздействиям, а также обеспечить механическую защиту от коробления, общепринятой практикой является покрытие плавкой трубки волокна, например, 65 тканью или бумагой, или покрытое или заполненное смолой. обычно фиенольного типа. , , , - ' , , , 65 , . Использование волоконно-предохранительных трубок, покрытых фленолом, с использованием тканевой или бумажной основы, требует дорогостоящего процесса, включающего несколько стадий, и полученное покрытие из таких термоклейких смол часто бывает очень хрупким и, следовательно, низкая ударная вязкость. - , - , 70 , ' - . Усовершенствованное электрозащитное устройство 75 согласно изобретению снабжено дугогасящей конструкцией, состоящей из газовыделяющего изолирующего материала, внешняя поверхность которого имеет производное целлюлозы, выбранное из класса 80, состоящего из водостойкой целлюлозы. -эфиры и сложные эфиры органических кислот целлюлозы, причем указанное покрытие имеет значительную толщину, так что его можно обрабатывать без прорезания указанной толщины. 85 Для лучшего понимания изобретения можно обратиться к документу, посвященному ', где фиг. 1 представляет собой вид в разрезе электрического защитного устройства, воплощающего изобретение, а фиг. 90 2 изображает способ изготовления трубки предохранителя, воплощенной в защитном устройстве, показанном на фиг. 1. 75 - - -( 80 - - ', 85 , ' -(} ' 1 1 , 90 2 ,, 1. Хотя изобретение применимо к автоматическим выключателям, в которых в целом используются газообразующие изоляционные материалы для гашения дуги, изобретение конкретно проиллюстрировано на фиг. Держатель предохранителя выбрасывающей трубки на фиг. 1 показан как содержащий трубчатый корпус, обычно обозначенный позицией 10, включая внутренний вкладыш 11, изготовленный из газовыделяющего изолирующего материала, предпочтительно из волокнистого ургического материала, такого как как вулканизированное волокно или тому подобное. Внутреннюю трубку или вкладыш 11 окружает атмосферостойкий поверхностный материал 12, который придает прочность внутренней трубке 11. Такой поверхностный материал предпочтительно состоит из экструдируемой или формуемой композиции определенного класса соединений, которые, как мы обнаружили, являются для этой цели вполне подходит. 95 - - , 100 1 ) , ( 10 11 - , 11 12 11 . Эти соединения представляют собой производные целлюлозы, выбранные из класса, состоящего из простых эфиров целлюлозы и органических эфиров целлюлозы, таких как, например, этилцеллюлоза, бензилцеллюлоза, ацетат целлюлозы, пропионат целлюлозы, ацетобутират целлюлозы и т. д. Трубчатая оболочка или Держатель 10 снабжен контактами 13 и 14, которые установлены на обоих его концах для подключения блока в цепь путем установки в подходящую опору предохранителя или иным образом. На контакт навинчивается колпачок 15, закрывающий один конец корпуса. 13, обеспечивающий 2,5 зажатый электрический контакт с торцом круглой головки 16 из- -, 17. Для аналогичного присоединения нижней клеммы 20 плавкой вставки 17 к контакту предусмотрены другие подходящие зажимные средства 18 и 19. 14. - , , , , , , , -, , 10 13 14 15 13, pro2.5 16 - -, 17 18 19 - 20 link17 14. Посредством конструкции выталкивающей плавкой трубки или кожуха 10 указанным способом производные целлюлозы, которые являются термопластичными, могут быть экструдированы на волоконную трубку или отформованы на ней за одну операцию, в отличие от гораздо более сложного и дорогостоящего процесса, требуемого в предшествующих устройствах. где волоконная трубка, покрытая тканью или бумагой, имеет ткань или бумагу -10, пропитанную соединением фенольной смолы. 10 , , , -10 . На фиг. 2 мы проиллюстрировали устройство для покрытия волоконной подкладки 11 (фиг. 1) экструдированным покрытием из термопластичного производного целлюлозы. Как показано на фиг. 2, экструзионное устройство может содержать электрически нагреваемую головку 21 и шнек подачи материала 229, который подает Термопластичный материал, обозначенный позицией 23, на формовочных мухах экструзионного устройства. Могут быть предусмотрены подходящие нагревательные трубки 24 для поддержания термопластического материала при надлежащей температуре во время процесса экструзии. 2 11 1 2, 21 229 23 24 , . Волокнистую трубку 11' пропускают через экструзионное устройство, и материал 28 продавливают вокруг трубки 11k, образуя фильеру 26 и формируя держатель 97 матрицы. 11 ' - 28 11 ' 26, 97. установленный на экструзионном аппарате, использует материал 23, подлежащий экструзии, в волокнистой трубке 11 для изготовления плавкой трубки 10, показанной на фиг. , за одну операцию. , 23 11 10 1 . Хотя проиллюстрировало в , 2 экструзионное устройство для покрытия волокнистых трубок термопластичным производным целлюлозы, следует понимать, что это термопластическое вещество также может быть сформовано вокруг волокнистой трубки. - , 2 - , . Следует понимать, что подходящие пластификаторы могут использоваться с вышеупомянутыми материалами покрытия для придания желаемой степени экструдируемости. 70 . Мы обнаружили, что термопластичный поверхностный материал, упомянутый выше 75, очень хорошо обрабатывается машинами, так что в нем можно нарезать резьбу, как показано на рис. 1, или выполнить любую другую подходящую операцию. Кроме того, такие волоконные трубки покрыты одним из Упомянутые выше производные целлюлозы 80 обладают высокой ударной вязкостью, чтобы противостоять взрывному действию при перегорании предохранителя. Кроме того, этот материал обеспечивает большую устойчивость к карбонизации, чем материал 85, используемый ранее. Мы также обнаружили, что при использовании термопластического материала, указанного выше в Как указал производитель, получается очень простое средство для идентификации плавких трубок различного назначения или разных номиналов, поскольку к термопластичному производному целлюлозы можно добавлять красители разного цвета. , 75 , 1, - , 80 , 85 , , 90 . Следует понимать, что это изобретение не ограничивается конкретными описанными и проиллюстрированными конструкциями, и изобретение может быть использовано с любым типом прерывателя цепи или плавкой конструкции, имеющей в качестве основного элемента изоляционный элемент 100, расположенный рядом с ним и в ограничивающие отношения с формируются, когда цепь размыкается. Термин «структура, ограничивающая дугу», и подобная терминология, используемая здесь и в прилагаемой формуле изобретения 10b, включает в себя по своему смыслу любую структуру, расположенную рядом с дугой, независимо от того, находится ли такая структура в форме трубки или разнесенных пластин или стенок. 9 100 - - " 10 . Подробно описав и 110 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 110 ,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560383A
[]
' Я'т ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 сентября 1942 г. № 13589/42. : 28, 1942 13589/42. 560,383 .Осталась полная спецификация: 23 ноября 1942 г. 560,383 .' : 23, 1942. Полная спецификация принята: 3 апреля 1944 г. : 3, 1944. СПЕЦИФИКАЦИЯ усовершенствования запирающих устройств, применимых к пулеметным установкам , ; Как ДАРБИ, британский подданный из Литтл-Оукса, Линксуэя, Нортвуда, Миддлсекса, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям запирающих устройств, имеющих пару крючкообразных или эквивалентных губок, одна из которых выполнена с возможностью поворота под действием скользящего кулачка или клинового устройства для захвата и освобождения штифта, кольца, цапфы или другую часть нагрузки, которую должно поддерживать устройство (далее для удобства называемую «нагрузочный штифт»). , ; , , , , , , : , - , , , , ( " " ). В соответствии с настоящим изобретением подвижная челюсть представляет собой одно плечо коленчатого рычага, шарнирно закрепленное на конструкции, жесткой по отношению к неподвижной губке, при этом упомянутая коленчатая рукоятка выполнена с возможностью качания и расположена таким образом относительно неподвижной губки, что при открытии подвижной губки , второй рычаг кривошипа перемещается в пространство между браншами и образует упор, который может зацепляться с чем-либо, например, с нагрузочным штифтом, вставленным между открытыми браншами. Таким образом, указанный упор, в дальнейшем называемый фиксирующим упором, можно сдвинуть так, чтобы для поднятия подвижной челюсти в закрытое положение. Все это в сочетании с клиновым или кулачковым устройством, подпружиненным в положение удержания подвижной челюсти в закрытом положении, но имеющим средства для приведения ее в разъединяющее положение и удержания ее. там до тех пор, пока не будет задействован фиксирующий упор. Клиновое или кулачковое устройство может быть скользящим или поворотным. - , - , , , , , - , . В одном варианте клина, работающего со скольжением, имеется опора, включающая основание, имеющее две жесткие стенки, неподвижную губку, образованную на каждой стенке или рядом с ней и образующую симметричную пару, образующую составную неподвижную губку, коленчатый рычаг, поворотный на каждой стенке или рядом с ней. стенка с рычагами, способными раскачиваться к неподвижной челюсти и от нее, один рычаг представляет собой подвижную челюсть, а другой - фиксирующий упор, перемещаемый в пространство челюсти при открывании челюстей, клиновой элемент скользит по основанию и подпружинен, чтобы обычно вызывать и заклинивать подвижный зажим в закрытое положение, и средства управления, приспособленные для перемещения клинового элемента 11- против его пружинной нагрузки в положение разблокировки в направлении от подвижного захвата, позволяя последнему открываться и одновременно принимать положение 55, удерживая клиновой элемент. в разблокированном положении, причем расположение таково, что давление на запирающий упор, например, при вставке грузового штифта между губками, раскачивает коленчатый рычаг, закрывая подвижную губку 60 и позволяя клиновидному элементу возобновить вышеупомянутое нормальное заклинивание. Действие Выталкивающее действие может быть осуществлено с помощью вертикального выталкивающего рычага 65, повернутого на скользящем клиновом элементе и расположенного таким образом, что он перемещается в пространство челюсти или через него, когда клин прижимается к его освобождающему положению. Средством управления может быть спусковой крючок или спусковой крючок. Приводимый в действие ручкой вал кулачка 70, имеющий кулачок, прижимающийся к клиновому элементу или (при использовании) к рычагу выталкивателя. , , - , , , 11- 55 , , , - 60 65 70 ( ) . В процессе работы, когда детали находятся в положении захвата или сомкнутых губок, вал кулачка 75 частично вращается, оказывая давление на рычаг выталкивателя. Он, будучи твердым по отношению к нагрузочному штифту, заставляет клиновой элемент перемещаться против своей пружинной нагрузки, поворачивается на рычаге выталкивателя, и в конечном итоге клин 80 освобождает подвижную губку. Продолжающееся движение кулачкового вала теперь толкает рычаг выталкивателя рывком, выталкивая грузовой штифт из губок с умным действием выталкивания, при этом подвижная губка 85 имеет более или менее менее одновременно упали или были вынуждены принять открытое положение за плечом на клине. , - , 75 - , , , , 80 , 85 , , . Это удерживает клин в расцепленном положении и вводит фиксирующий упор 90 коленчатого рычага в пространство между браншами. 90 - . При введении нагрузочной пружины в пространство челюсти она зацепляет запирающий упор и, покачивая кривошип, приводит подвижную челюсть 95 в закрытое положение; клиновой элемент немедленно освобождается и возвращается под действием силы пружины, чтобы заклинить и зафиксировать подвижную губку на грузовом штифте 100. Когда описанное здесь запирающее устройство применяется к пулеметной установке 11 ' 1 1 31 1 :::-, он установлен так, чтобы скользить как единое целое на фиксированной платформе, имеющей средства, воспринимающие удар отдачи. , , -, 95 ; 100 11 ' 1 1 31 1 :::- , . Датировано 28 сентября 1942 года. ЭДВИН КАКСЕ, ЭЙМЕ, 27, Чансери-лейн, Лондон, Вашингтон. 28th 1942 ' , , 27, , , ;. Агент заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в запорных устройствах, применимых к пулеметным установкам , или . Как , британский подданный, 6 из Литтл-Оукс, Линксвей, Нортвуд, Миддлсекс, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 6 ', , ,' , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям запирающих устройств, имеющих пару крючкообразных или эквивалентных губок, одна из которых выполнена с возможностью поворота и приспособлена для фиксации в альтернативных положениях под действием скользящего клинового устройства или кулачка, чтобы захватывать и освобождать штифт, кольцо, цапфу или другую часть груза, который будет поддерживаться устройством (далее для удобства именуемый «нагрузочный штифт»). - , , , , ( " " ). Известно, что подвижная губка выполнена в виде одного плеча коленчатого рычага или эквивалентного рычага, шарнирно закрепленного на конструкции, жесткой по отношению к неподвижной губке, при этом упомянутая коленчатая рукоятка выполнена с возможностью качания и расположена так по отношению к неподвижной губке, что при движении подвижной губки челюсть открывается, второе плечо кривошипа перемещается в пространство между губками и образует упор (далее называемый фиксирующим упором), который может зацепляться с нагрузочным штифтом, когда он вставляется между открытыми браншами. Это означает, что фиксирующий упор можно сдвинуть так, чтобы как повернуть подвижную челюсть в закрытое положение. - , - ( ) { . В этой известной конструкции используется удерживающее клиновое устройство, подпружиненное в положение удержания подвижной губки в закрытом положении, но имеющее средства для приведения ее в положение освобождения и удержания в этом положении до тех пор, пока не будет задействован фиксирующий упор. , . Целью настоящего изобретения является усовершенствование средств управления устройством, а также, в качестве второстепенной особенности, создание средств для выталкивания грузового штифта при открывании зажимов. , , , . Согласно указанному изобретению запирающее устройство типа и известной формы, описанных выше, характеризуется комбинацией с ним рабочей ручки, шарнирно закрепленной на неподвижной конструкции и приспособленной, когда она поворачивается на своем шарнире, для разблокировки устройства путем нажатия назад удерживающей конструкции. клин из его удерживающего положения и таким образом освободить подвижную губку. В одном из вариантов осуществления имеется дополнительный выталкивающий элемент, установленный на неподвижной конструкции в положении, позволяющем нажимать на штифт 1 и 1, когда устройство находится в положении фиксации, поворот на 60 градусов. поворотной рабочей рукоятки, служащей для оказания давления на грузовой штифт через указанный выталкивающий элемент, а также для отжима удерживающего клина для освобождения подвижного зажима, после чего выталкивающий элемент 65 заставляет грузовой штифт резким движением покинуть зажимы. , , ; 1 1 , 60 , 65 . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют две формы изобретения в качестве примера. На чертежах: Фигура 1 представляет собой вид сбоку в разрезе одной формы. изобретения, в котором средство 76 для удержания подвижного зажима в закрытом положении содержит скользящий удерживающий клин. , 70 : 1 76 . Фигура 2 представляет собой фрагментарный вид, аналогичный фигуре 1, но показывающий положения частей при раскрытых браншах. 2 1 80 . Фигура 3 представляет собой вид с торца в направлении стрелки, показанной на фигуре. Фигуры 4 и 5 представляют собой виды с торца и сбоку соответственно другой формы изобретения 85, в которой вращающееся клиновое средство заменяет скользящий клин для перемещения зажимов в открытое и закрытое положение. позиции. 3 4 5 85 . Прежде всего, обратимся к варианту реализации, проиллюстрированному на фиг. 1, 2 и 3, который 90 включает в себя скользящий удерживающий клин, здесь предусмотрена опора, включающая в себя основание 1, имеющее две жесткие стенки 2, неподвижную губку 3, образованную на каждой стенке 2 или рядом с ней и образующую симметричную пару. образуя составную фиксированную губку 95, колоколообразный рычаг 1 или его эквивалент, поворачивающийся на каждой стенке 2 или рядом с ней, при этом ее рычаг может качаться в направлении и в сторону от связанной с ней неподвижной губки 3, причем одна рука представляет собой подвижную челюсть 5, а другая 100 - запирающую. абатмент 6 может перемещаться в пространство челюсти, когда бранши 3 и 5 открываются, см., в частности, рисунок 2. Предусмотрен клиновой элемент 7, скользящий по основанию'1 и нагружаемый пружиной 8 так, чтобы 10 нормально прижимать и фиксировать подвижную браншу. 5, в удерживающее положение, как на фиг. 1, предусмотрены средства управления (более подробно называемые далее), приспособленные для перемещения клинового элемента 7 110 против его пружины 58 в положение разблокировки в направлении от подвижного зажима 3, позволяя последнему открываться и поворачиваться 560, 388:8 одновременно примите положение, удерживающее клиновой элемент 7 в его разблокированном положении , как показано на рисунке 2. Расположение таково, что давление влево, как показано на рисунках 1 и 2, на запирающий упор 6, например, путем введения загрузите штифт 9 между губками 3 и 5, покачайте коленчатый рычаг 4, чтобы закрыть подвижную губку и позволить клиновому элементу 7 возобновить вышеупомянутое нормальное заклинивающее действие под действием его пружины 8. 1 2 3 90 , 1 2 3 2 95 , - 1 2 3, 5 100 6 3 5 , 2 7 '1 8 10 5 1 ( ) 7 110 58 3 sinmul560, 388:8taneously 7 2 1 2 6, 9 3 5, - 4 7 8. Выталкивающее действие может быть обеспечено с помощью выталкивающего элемента, включающего в себя стоячий выталкивающий рычаг 10, повернутый на скользящем клиновом элементе 7 и расположенный таким образом, что он перемещается в пространство челюсти или через него, когда клин 7 прижимается к его освобождающему положению. представляет собой поворотную ручку 11, приводящую в действие продольный вал 19, имеющий кулачок 13, нажимающий непосредственно на клиновой элемент или (при использовании и как показано) на рычаг 10 выталкивателя. 10 7 7 11 - 19 13 ( ) 10. В процессе работы, если детали находятся в положении захвата или сомкнутых губок, как показано на рисунке 1, кулачковый вал 12 частично вращается по часовой стрелке, оказывая давление на выталкивающий рычаг 10. Это, будучи твердым по отношению к нагрузочному штифту 9, вызывает клиновой элемент 7 движется против своей пружины 8, поворачиваясь на рычаге выталкивателя, и в конечном итоге клин 7 освобождает подвижную губку 5. Продолжающееся движение кулачкового вала 12 теперь рывком выталкивает рычаг выталкивателя 10, выталкивая грузовой штифт 9 из челюсти 3 и 5 с быстрым выталкиванием, причем подвижная челюсть 5 упала более или менее одновременно или была поджата в открытое положение за плечом 14 на клине 7. Это удерживает клин 7 в положении освобождения и приводит фиксирующий упор 6 коленчатого рычага 4 в пространство между кулачками. , - 1, 12 10 , 9, 7 8, , 7 5 12 10 9 3 5 , 5 , , 14 7 7 6 4 . При введении нагрузочного штифта 9 в пространство челюсти он входит в зацепление с запирающим упором 6 и, покачивая кривошип 4, приводит подвижную челюсть 5 в закрытое положение; сразу же клиновой элемент 7 освобождается и под действием силы пружины 8 возвращается назад, заклинивая и фиксируя подвижную губку 5 на нагрузочном штифте 9. 9 , 6, - 4, 5 ; 7 8 5 9. В варианте реализации, проиллюстрированном на фиг. 1-3, запирающее устройство по настоящему изобретению показано примененным к пулеметной установке и установлено с возможностью скольжения как единое целое на неподвижной платформе 15, имеющей средства для восприятия удара отдачи. Как показано на чертежах, Все запирающее устройство может скользить по платформе 15 под действием спиральной пружины сжатия 16, для чего концы боковых стенок 2 соединены ярмом 17, который направляется по стержню 18, на котором установлена пружина 16. 1 3 15 15 16 2 17 18 16- . Как показано на фиг. 4 и 5 чертежей, коленчатый рычаг 4 в этом случае представляет собой составной или двухэлементный элемент, содержащий две пластины 19, расположенные по одной с каждой стороны устройства и прилегающие к внешним поверхностям боковых щек, эквивалентным стенки 2 переднего варианта 70. Пластины 19 свободно опираются на шпиндель 21, поворачиваемый под действием торсионной пружины 22 за счет срабатывания спускового крючка или рукоятки 23. 4 5 , 4 19 2 70 19 21 22 23. Когда рукоятка 23 приводится в действие, кулачок 75 24 на каждой стороне устройства перемещается и воздействует через штифт 24а на нижнее плечо 2,5а двухветвевого рычага 25, установленного на шпинделе 26, смещая нижнее плечо 23. указанный рычаг 25 выходит из зацепления с плечом 80 27 на соседней пластине 19. В этом варианте реализации плечо 25а представляет собой вращающийся удерживающий клин. Когда каждый рычаг 25 поворачивается, его верхнее плечо 25b входит в зацепление и нажимает на подпружиненную шпильку 86 28 на каждом из них. пластина 19. 23 , 75 24 24 , 2.5 25 26 25 80 27 19 25 25 25 86 28 19. Во время вращения кулачков 24 каждый из них зацепляется за штифт 31 на соответствующей пластине 19, после чего к пластинам прикладывается положительное движение, и продолжается перемещение 90 их подвижной губки 29 в сторону от неподвижной губки 20, которая проходит вверх от каждой пластины. боковая щека 20. , 24 31 19 90 29 20 20. Во время начального движения верхних плеч 25b рычагов 25 пружины 95 внутри подпружиненных шпилек 28 сжимаются из-за того, что пластины 19 не могут качаться на своем шпинделе 21 до тех пор, пока нижние плечи 25а не освободятся от выступы 27 пластин, после чего 100 пружин вновь активизируются и осуществляют эффективное выталкивание нагрузочного штифта 9. В этом варианте выполнения выталкивающий рычаг 10 и запирающий упор 6 ранее описанного варианта осуществления состоят из одной детали. 32 каждой пластины 19. 25 25, 95 28 19 21 25 , 27 100 - 9 10 6 1 32 19. При введении грузового штифта 9 в промежутки между губками 29 и 30 он зацепляется с упорными частями 32, раскачивает пластины 19 и приводит подвижные губки 110 29 в закрытое положение. Пружины подпружиненных шпилек 28 снова сжимаются до тех пор, пока плечи 27 пластин приводятся напротив концов нижних конечностей 25а рычагов 25, когда указанные плечи 115 снова входят в зацепление с плечами и удерживают подвижные губки 29 в запертом положении. 9 29 30, 32 19 110 29 28 27 25 25 115 29 . В этом втором варианте запирающее устройство снова показано применительно к пулеметной установке 120 и скользит как единое целое на платформе 33. Две боковые щеки 20 жестко соединены между собой на своих задних концах с трубчатой частью 34, которая скользит в одну сторону. направлении против воздействия возвратной пружины 35, установленной на стержне 36, который своим передним концом соединен с вертикальной частью 37 платформы 33. ' 120 33 20 34 125 35 36 37 33. Теперь, подробно описав и 130 45;{ 8, С:я установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. 130 45;{ 8 :
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:48:23
: GB560383A-">
: :
560384-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560384A
[]
// 7 // 7 ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 30 сентября 1942 г., № 13698/42. ' : 30 1942 13698/42. Полная спецификация слева: 29 сентября 1943 г. : 29, 1943. Полная спецификация принята: 3 апреля 1944 г. : 3, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 560,384 Усовершенствования в выкройных прессах или подобных машинах с механическим приводом или в отношении них (Сообщение от , Флемингтон, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорации, должным образом организованной в соответствии с законодательством указанного штата Нью-Йорк). Мы, , из , , в городе Лестер, Британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1862-1598 годов, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение касается усовершенствований или связанных с вырубными прессами или подобными машинами с механическим приводом. 560,384 ( , , , , , 140, , , Múassaclhusetts, ) , , , , ' , , 1862-1598, : . В качестве примера далее будет описана одна удобная конструкция пресса, которая предусмотрена изобретением и иллюстрирует его, причем этот иллюстративный пресс представляет собой щелкающий пресс общего характера, аналогичный описанному в Спецификации № 22023 от 1905 года. , 26 22023 1905. Щелкающий пресс такого типа содержит режущую станину, прижимной элемент, установленный с возможностью перемещения под действием силы в сторону и от станины для нанесения оператором удара по режущей матрице, расположенной в желаемом положении, по листовому материалу, помещенному и лежащему на станине, прижимной элемент выполнен с возможностью поворота вручную вбок по станине для перемещения: прижимного элемента над расположенной матрицей. Если, однако, оператор такого пресса начинает приводить в действие прижимной элемент, в то время как последний еще раскачивающееся движение по станине, в результате по матрице может быть нанесен скользящий удар, который имеет некоторую тенденцию деформировать матрицу или сломать ее режущие кромки. , , }: , , - , . Такое действие, вероятно, будет более серьезным, когда используется двусторонняя матрица, и в этом случае заостренная, расположенная вверх кромка матрицы зацепляется за ударную поверхность прижимного элемента во время его силового движения. - , . Среди различных задач настоящего изобретения важной целью является создание вырубного пресса или аналогичной машины с приводом от 11 л и улучшенным механизмом, посредством которого любое боковое перемещение прижимного элемента будет остановлено вскоре после начала его силового движения. , что делает практически невозможным для такого прижимного элемента нанесение скользящего удара по штампу и, следовательно, устраняет трудности, о которых говорили люди. 11- 55 , 60 . В указанном иллюстративном прессе, который описан ниже, опора для прижимного элемента имеет тормозную поверхность, которая предназначена для взаимодействия с взаимодействующей тормозной поверхностью 65, несущей раму пресса, причем указанные поверхности приспособлены для предотвращения раскачивания прижимного элемента, когда две поверхности входят в зацепление во время силового перемещения прижимного элемента 70. Один тормозной элемент имеет форму усеченного конуса, удерживается на вертикально совершающей возвратно-поступательное движение стойке и выполнен с возможностью зацепления с соответствующей поверхностью усеченного конуса на кольце, окружающем стойку, причем указанное кольцо 7,5 является податливым. установлена для перемещения в вертикальном направлении, но защищена от углового перемещения, образуя тормоз, предотвращающий угловое перемещение стойки во время ее движения вниз. Эта конструкция такова, что даже если оператор инициирует прижимное устройство с усилием во время его раскачивающего движения вбок над режущим станком 85 такое движение будет остановлено вскоре после начала силовой операции, в результате чего прижимной элемент будет двигаться вниз в направлении, нормальном к режущему станину, и, следовательно, 90 отсутствует составляющая силы, прикладываемая прижимным элементом, которая имела бы тенденцию деформировать режущие кромки матрицы под прижимным элементом. 65 70 , - , 7,5 , , 80 , 85 , , 90 . Вышеупомянутые и другие цели, а также некоторые особенности изобретения станут понятны из последующего описания (приведенного со ссылкой на прилагаемые чертежи) указанной иллюстративной печатной машины, при этом подразумевается, что указанная иллюстративная печатная машина выбрана для описания посредством для иллюстрации, но не для ограничения изобретения. 95 & ( ) , 100 , . На рисунках: : Ул-дес для усадки 46. Каждый из 65 болтов выдвигает прорезь -56 в зависимом рычаге -52 кронштейна 408 и фиксируется в вертикальном положении с помощью 1 пластины с резьбой 58 и гайки 60, навинченной на нижний конец болта. Верхние концы 70 болтов проходят через втулки 62 и -образную форму (), введенную на . - 46 65 -56 -52 408 1 58 60 70 ' 62 -, (,') . хрупкий цилиндр ''6. Болты снабжены круглыми гайками 6-1 с пришитыми отверстиями и кринолинами нижних 75 концов пружин 46 ( 11 _на стыке плитки ' - короткость может быть 1, внутри путем изменения позитиоллы (если укусить 111 л масла 4 - болис. ''6 6-1 - 75 46 ( 11 _Justinent ' - 1, ( 111 4 - . Вращение тормозного колеса '' на 80 осях стойки предотвращено - ведомыми бинами удлинителя 66 ,,, 1, смажьте кольцо маслом. '" 80 - 66 ,,, 1, . Перенос ролика 68 ,,, вертикальная прорезь 71) , 48 ,;, движение плитки внутри (,1 85 хрупкая пластина забита -011 - и разъем блокирует движение кольца . 68 ,,, 71) , 48 ,;, (,1 85 -011 - . Конструкция частей такая 1111 11 , когда ) ) 18 90 16 больны, их самое верхнее положение 34 находится на расстоянии от ' ' - - ' Однако -11- 1)'-, ;-; иллюстрируется 9,5 после начала силовой операции, член 31 несет в себе 36 , 11 46. Затем сравнительно - 100 частей, возрастающий дух, , 36 Таким образом, балка будет вынуждена двигаться в направлении, перпендикулярном поверхности объекта 14, в течение более предпочтительной части его оперативная - устно дарнил его фактический (поле 110 1111 11 )) 18 90 16 34 ' ' - - ' , -11- 1)'-, ;-; 9,5 '), 31 36 , 11 46 - 100 , ,, , 36 34 '( -11 ' 105 , ' -, 14 - ( 110 Не будет 1) (,) никаких попыток (поджога) или разрушения ( (ложь - крахмал, который выдерживается после замачивания свай,-)),,, операции. 1) (, (' ( ( -, ; ,-)),,, . балка плитки 18 и )-; 115 в их положении -1191, в () движении '(-. 18 )-; 115 -1191 , ( '(-. рин 36) арестован ) , ,,, с выводами т-иле болтов -54, -; ' волнует файл 120 23-11 и ) ,, я буду лучом для 10,11101 )0 . 36) ) , ,,, -54, -; ' 120 23-11 ) ,, ' 10,11101 )0 . Датировано 29-м днем нефти Сеффьералнера, 1942 год. , 29th ' , 1 942. Л. П. МЕЛЛЕР 10. 10. Зарегистрированный патент -, 1 , , - 1 представляет собой вид сбоку и частично в разрезе части иллюстративной печати; Фигура представляет собой вид спереди и частично в разрезе механизма для остановки бокового перемещения прижимного элемента пресса; и Фигура 3 представляет собой вид в разрезе по линии - Фигуры 2. -, 1 , , - 1 - ; , ; - 3 - - 2. На иллюстрации (- нажмите 1, чтобы поднять -образную раму 10, имеющую в ее нижней части станину 12, несущую режущий блок 14, и - стойку 16, установленную для возвратно-поступательного движения за счет силы продольной оси рамы и для ручного перемещения вокруг оси стойки, на стойке закреплен прижимной рычаг или балка 18, которую можно вручную переместить через режущий блок 14. Дост 16) поддерживается шпинделем 20, который несет на своем верхнем конце резьбовую втулку 22 в -, ,я вижу 1)ост. Шпиндель выполнен с возможностью возвратно-поступательного движения посредством 0 эксцентрика 24 масляного вала 26, соединенного с маховиком 28 1) 2,5-ступенчатой муфтой -30, работающей на может быть запущен нажатием ручки 32, находящейся на внешнем или переднем конце балки. :1 размещается «одним оператором на щеках» на материале на режущем блоке. Таким образом, конструкция описана так же, как и конструкция машины, показанной в спецификации 3.5 № 22023 от 1905 года, упомянутой выше. ( - 1 10, 12 14, - 16 , 18 -- cuttin_ 14 16) 20 22 -,, 1) 0 24 - 26, 28 1) 2.5 (- -30 - -- 32 , ' ' ( _ 1 :1 ' ' ' , - - - 3.5 ' 22023 1905 . Однако, как и до 11 года, в других иллюстративных изданиях предоставляется мелиаллисил для предотвращения раскачивания или предотвращения раскачивания. . -11 , ' ,; . приведение в действие штанги 18 во время,л-10 пресстире-,,ипплви-ти,, операции типона рабочего положения на свертывании, блок 1 14 К этому концу инакина л, оснащенная тормозом , составляет две операционные части, одну из -, , конический элемент 4 или .5 -34 прикреплен к стойке 16 и расположен так, чтобы быть ,, тормозным механизмом 06, установленным на верхней части рамы 10. . 18 , -10 -,,-,, , 1 14 , , -, , 4 .5 -34 16 - - ,, 06 ' 10. Переднеконический элемент 34 образует нижнюю часть полого колпака 38, который окружает верхний конец стойки 1 6 и опирается на направляющую 40 или втулку 22. -- 34 38, , , 1 6 - - 40 22. Поворот ,,,) относительно стойки осуществляется с помощью ключа 42, расположенного вдоль стенки части крышки , проходящей в вертикальную канавку 1 44 в стойке. ,,,) ) , 42, 1 44 . Тормозное кольцо 36 поддерживается двумя пружинами 46 автомобиля 2, связанными скобой 48, которая окружает стойку А и опирается на верхнюю 7) часть раздражителя ), будучи прикреплена к ней с помощью экрана. -,,;; 5 Кронштейн 48 снабжен зависимым арнисом -52, несущим 111 ;;_ 54. , 36 , 46, 2 48 - 7),) - ), -,,;; 5 48 -52 111 ;;_ 54 . -560,384 560,384 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -560,384 560,384 Усовершенствования в выкройных прессах или подобных машинах с механическим приводом или в отношении них (Сообщение от , Флемингтон, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорации, должным образом организованной в соответствии с законодательством указанного штата Нью-Джерси и имеющее коммерческое предприятие по адресу: 140, , Бостон, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки). ( ' , , , , , 140, , , ). Мы, , , из , в городе Лестер, британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862–1898 годов, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, в чем заключается его суть. способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , , , , , , 1862 -1898, , ' :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или связанных с вырубными прессами или подобными машинами с механическим приводом. . В качестве примера ниже будет описана одна удобная конструкция пресса, предусмотренная изобретением и иллюстрирующая его, причем этот иллюстративный пресс представляет собой щелкающий пресс общего характера, аналогичный описанному в № 22023 от 1905 года. 3 , - 22023 1905. Щелкающий пресс такого типа содержит режущую станину, прижимной элемент, установленный с возможностью перемещения под действием силы в сторону и от станины для нанесения удара оператором по режущей матрице, расположенной в желаемом положении, по листовому материалу, помещенному и лежащему на станине, прижимной элемент выполнен с возможностью поворота вручную вбок по станине для перемещения прижимного элемента над расположенной таким образом штампом. ложе, в результате по матрице может быть нанесен скользящий удар, который имеет некоторую тенденцию деформировать матрицу или сломать ее режущие кромки. , , , , ' . Такое воздействие, вероятно, будет более серьезным, когда используется двусторонняя матрица, и в этом случае заостренная, расположенная вверх кромка матрицы зацепляется за ударную поверхность прижимного элемента во время его силового движения. - , . Среди различных целей настоящего изобретения важной задачей является создание вырубного пресса или аналогичной машины с механическим приводом с улучшенным механизмом, с помощью которого боковое раскачивающееся движение прижимного элемента будет остановлено вскоре после силового перемещения. . начинается его реализация, что делает практически невозможным для такого прижимного элемента нанесение скользящего удара по ложному объекту и, следовательно, устраняет вышеупомянутые трудности. , 60 (, . В изобретении предложен пресс 65 для вырубки или аналогичный станок с механическим приводом, имеющий раму и прижимной элемент, который (а) установлен с возможностью перемещения под действием силы к и от станины на раме и () перемещается вручную по станине 70. , и содержит также тормозные элементы, приспособленные для взаимодействия с целью остановки указанного ручного перемещения, причем один из указанных элементов податливо установлен на указанной раме, а другой предназначен для перемещения с помощью прижимного элемента на 75 дюймов. 65 () () 70 , , 75 ( . Изобретение также предлагает вырубной пресс или подобную машину с механическим приводом, имеющую раму и прижимной элемент, который (а) установлен с возможностью перемещения под углом 80° к и от станины на раме и () перемещается вручную по станине. и содержит также два тормозных элемента в форме усеченного конуса, приспособленных для взаимодействия для остановки упомянутого ручного перемещения 85, причем один из указанных элементов установлен на указанной раме, а другой установлен с возможностью перемещения вместе с указанным прижимным элементом. () 80 () , - ' 85 , . В указанном иллюстративном прессе, который описан ниже, возвратно-поступательная стойка 90, которая поддерживает прижимной элемент, имеет тормозную поверхность, которая предназначена для взаимодействия с взаимодействующей тормозной поверхностью, несущей раму пресса, причем указанные поверхности приспособлены для предотвращения любого качания 95. перемещение прижимного элемента после зацепления двух поверхностей во время силового перемещения прижимного элемента стойкой. Один тормозной элемент имеет форму усеченного конуса снаружи, удерживается на стойке и 100 выполнен с возможностью зацепления с внутренней поверхностью в форме усеченного конуса на кольце, окружающем стойку. , причем указанное кольцо установлено податливо для перемещения в том же направлении, что и ход прижимного элемента 105 с механическим приводом, но защищено от углового перемещения вокруг стойки, чтобы представлять собой тормоз, который будет предотвращать угловое перемещение стойки во время направленного вниз усилия. его перемещение. Эта конструкция 110 такова, что даже если оператор начинает работу с приводом прижимного элемента, в то время как последний все еще раскачивается вбок над режущей станиной, такое движение будет остановлено вскоре 115 после начала операции с приводом, при этом в результате прижимной элемент будет двигаться вниз в направлении, нормальном к режущей пластине, и, как следствие, не будет кукурузы. 90 , 95 -, 100 _is , 105 , 110 - , , 115 , 560,384 , -. К прижимному элементу будет приложена большая сила, которая будет иметь тенденцию деформировать режущие кромки, лежащие под прижимным элементом. - , ' ( . Вышеупомянутые и другие цели изобретения станут понятны из последующего описания, которое дано в качестве примера, а не ограничения изобретения и сделано со ссылкой на чертежи, сопровождающие предварительное описание упомянутой иллюстративной печатной машины. , , . На указанных рисунках: : Фигура 1 представляет собой вид сбоку и частично в разрезе части иллюстративного пресса; на фиг. 2 - вид спереди и частично в разрезе механизма для остановки бокового перемещения прижимного элемента пресса; и Фигура 8 представляет собой вид в разрезе по линии - на Фигуре '2. 1 . ; 2 , ; 8 - '2. Иллюстративный пресс содержит С-образную раму 10, имеющую в нижней части станину 12, несущую режущий блок 14, все стойки 16 установлены с возможностью возвратно-поступательного движения за счет силы по высоте рамы и для ручного перемещения вокруг оси стойки, при этом стойка жестко закреплена. к прижимному рычагу или балке 18, которую можно поворачивать вручную через режущий блок 14. Стойка 16 поддерживается шпинделем, который несет на своем верхнем конце резьбовую втулку 22, находящуюся в зацеплении со стойкой. Шпиндель выполнен с возможностью возвратно-поступательного движения посредством эксцентрик 24 на приводном валу 26, который соединен с маховиком 28 однооборотной муфтой 30, выполненной с возможностью включения при нажатии пусковой рукоятки 32, расположенной на внешнем или переднем конце балки. Нажатие пусковой рукоятки инициируется. однократное возвратно-поступательное движение балки для удара по штампу для резки, расположенному оператором на листовом материале, лежащем на блоке резки. Описанная выше конструкция аналогична конструкции машины, показанной в спецификации № 22023 от 1905 года выше. упоминается. 10, 12 14, 16 , 18 14 16 22 24 26, 28 - 30 32 ' ,, 22023 1905 . Однако, как было указано, в иллюстративном прессе предусмотрен механизм для остановки или предотвращения раскачивания, перемещения балки 18 во время операции приложения давления в рабочем положении () на режущем блоке 14. С этой целью машина оснащена тормозным механизмом, состоящим из двух взаимодействующие части, одна из которых представляет собой элемент 34 в форме усеченного конуса, прикрепленный к стойке 16 и приспособленный для взаимодействия с тормозным кольцом 36, видимо установленным на верхней части рамы 10. , , 18 ( 14 , - 34 16 ' 36 10. Усеченный элемент 34 образует нижнюю часть полого колпака 38, который окружает верхний конец стойки 16 и опирается на выступ 40 втулки 22. - 34 38 16 40 22. Вращение колпачка относительно стойки предотвращается с помощью ключа 42, расположенного в стенке колпака и имеющего участок 70, входящий в вертикальную канавку 44 в стойке. 42, , 70 44 . Тормозное кольцо 36i поддерживается двумя пружинами 46, рисунок 2, установленными на кронштейне 48, который окружает стойку 16 и опирается 75 на верхнюю часть рамы 10 и крепится к ней винтами 50. Кронштейн 48 снабжен зависимыми рычагами 52, несущими болтами 54, образующими направляющие для пружин 46. Каждый из 80 болтов проходит через прорезь 53 в зависимом плече 52 кронштейна 48 и фиксируется в вертикальном положении пластиной 58 с винтовой резьбой и гайкой. 60 с резьбой на нижнем конце болта. Концы болтов с резьбой 85 проходят через втулки 62 и шайбы 63, установленные на тормозном кольце 36. Болты снабжены круглыми гайками 64, нарезанными на них резьбой и предназначенными для зацепления с нижними 90 участками Пружины 46 Регулировку натяжения пружин можно производить, изменяя положение гаек 64 на болтах. - 36 46, ' '2, 48 16 75 10, 50 48 52 54 46 80 53 52 48 58 60 85 62 63 36 64 - 90 46 64 . Вращение тормозного кольца 36 вокруг оси стойки 95 предотвращается с помощью удлинителя 66, рисунок 1, на кольце шины, несущего ролик 68 , расположенный в вертикальной прорези 70 в кронштейне 48. Таким образом, происходит перемещение тормозного кольца 36 вокруг оси стойки 95. по высоте 100 -образной рамы разрешено, стыковое роликовое и пазовое соединение блокирует кольцо от горизонтального поворотного движения вокруг оси стойки. 36 95 66, 1, 68 70 48 , 100 - , . Конструкция и расположение 105 деталей таковы, что когда балка 18 и стойка 16 находятся в крайнем верхнем положении, элемент 34 усеченного конуса немного отстоит от поверхности усеченного конуса тормозного кольца 36, как показано на рисунке 110. 1 Однако, когда стойка перемещается вниз при начале силовой операции, элемент 34 войдет в зацепление с тормозным кольцом 36, которое затем будет двигаться вниз, преодолевая давление 115 пружин 46 после сравнительно небольшого перемещения частей вниз. . 105 18 1 6 - 34 - 36, 110 1 , , 34 36 115 46 - . Увеличение давления пружины вызовет достаточное трение между кольцом 36 и элементом 34, чтобы задержать последнее, несмотря на любое раскачивание, движение во время более полного движения стойки вниз. Таким образом. ' , 36 34 ( 120 , . луч будет вынужден двигаться в направлении, нормальном к поверхности режущего блока 14, в течение большей части 125 его рабочего движения, и особенно в тот момент, когда он фактически контактирует с (-матрицей). Следовательно, не будет тенденции к деформировать или растрескивать кромки штампов, с которыми зацепляется балка 130 560,384 После завершения операции приложения давления балка 18 и стойка 16 возвращаются в нормальное положение, показанное на рисунке 1, и движение тормозного кольца вверх 36 останавливается за счет зацепления кольца с головками болтов 54, тем самым освобождая его от элемента 34 в форме усеченного конуса и тем самым освобождая стойку и балку для качательного движения вокруг оси стойки. 14 125 , ( 130 560,384 - , 18 16 , 1, 36 54, 34 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:48:26
: GB560384A-">
: :
560385-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560385A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 24 октября 1941 г. 560 385 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 сентября 1942 г. № 13724/42. ( ): 24, 1941 560,385 ( ): 30, 1942 13724/42. Полная спецификация принята: 3 апреля 1944 г. : 3, 1944. .('Iú', IFICATIOУсовершенствования в трубчатых котлах , & , нагревательных труб в части дома Бэбкок, Фаррингдон-стрит, берег над перегревающей печью, 55, Лондон, 4, британская компания, вставила 1 между трубами пароперегревателя и настоящим заявляла о сути изобретения испарительной печи, включая перегородку, и о том, каким образом она разделяет две печи и а. .('Iú', , & , , , , 55 , 4, , 1 ) . необходимо выполнить, чтобы он четко описал один газоотводный дымоход, расположенный сбоку и установленный в и путем следования за группой труб, удаленной от печей 60), заявление: и (дабл) предназначенный для приема газов из обоих , 60) : () Настоящее изобретение относится к трубчатым печам после прохождения газов через котлы и, более конкретно, к котлам с трубами трубного ряда. ' . теперь будет описано изобретение, 3 И ' 54 1907–1942 10 560,385 В соответствии с решением Главной инспекции, действующим для , от двадцати -второй день ноября 1944 года. Эта спецификация была расширена в соответствии с разделом 21 следующим образом. Страница 4, строка 33, для расширение разделенной части - реакция 5 - это расширение предусмотренного экрана. , 3 ' 54 1907 1942 10 560,385 , , - , 1944 21 4, 33, dividedÀ 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:48:29
: GB560385A-">
: :
560386-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560386A
[]
/ / _ ' " : 5 /,''%,'', ', ' ' _ ' " : 5 /,''%,'', ', ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 1 октября 1941 г. 560 386 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 сентября 1942 г. № 13731/42 Полная спецификация принята: 3 апреля 1944 г., ( ): 1, 1941 560,386 ( ): 30, 1942 13731/42 : 3, 1944, 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 ИОН Улучшения в электрических защитных устройствах и в отношении них Мы, 'úH - , , британская компания, зарегистрированная в , , , 2, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено следующими положениями: 3 1 , 'úH - , , , , , 2, , : Настоящее изобретение относится к электрозащитным устройствам и, более конкретно, к электротехническим устройствам, имеющим клеммы, между которыми образованы клеммы, и защитную изолирующую конструкцию, расположенную рядом с указанными клеммами и ограничивающую их. , . В устройствах защиты цепи, отключающих устройствах, таких как автоматические выключатели, предохранители и т.п., часто используются дугогасительные конструкции, состоящие из газовыделяющего изоляционного материала или покрытые им, то есть материала, который: под воздействием: тепла, выделяемого из помещения, выделяется газ, струи, помогающие, по крайней мере частично, при гашении, использовать многочисленные органические или неорганические газовыделяющие изоляционные материалы, которые были предложены для использования с прерыватели электрических цепей, но большинство из них имеют определенные недостатки, такие как тенденция становиться проводящими из-за карбонизации под воздействием тепла дуги. -, ,, -, , , ; - , , , : , , , - , - .- , - . Туленизированное волокно уже давно признано очень эффективным газовыделяющим изоляционным материалом для использования в устройствах, обеспечивающих взаимное соединение цепей, поскольку на него не оказывает неблагоприятного воздействия, указанного выше, тепло дуги, как Речь идет о других органических или неорганических материалах, упомянутых выше. - : -)' , . Такое вулканизированное волокно или волокнистый органический материал обладает хорошей механической прочностью вместе с присущей ему способностью выделять большие количества водяного пара при воздействии тепла. Однако при использовании для оболочки вытяжных трубок, предохранителей или подобные которым подвергаются воздействию метеорологов; волокно поглощает пластину в такой степени, что, если трубка или кожух, изготовленный из такого материала, не покрыты защитным слоем, устойчивым к камуфляжу, трубка разбухает, воскуется и вскоре становится бесполезной. Кроме того, высокая степень поглощения пластины органо-волокнистого -: , , -, - ; , - , , , - , , - -: материал имеет тенденцию увеличивать скорость своего износа и постепенное образование проводящего и, наконец, автомобильного пути («трекинга») по внешней поверхности трубки предохранителя. Это отслеживание происходит, конечно, только при напряжении. сохраняется на всей поверхности трубки, как это происходит после перегорания предохранителя 60 выталкивания загара. - - 55 (" ") , , - , 60 . Чтобы улучшить устойчивость волокна к атмосферным воздействиям, а также обеспечить механическую защиту от коробления, общепринятой практикой является покрытие плавкой трубки волокна, например, 65 тканью или бумагой, или покрытое или заполненное смолой. обычно фиенольного типа. , , , - ' , , , 65 , . Использование волоконно-предохранительных трубок, покрытых фленолом, с использованием тканевой или бумажной основы, требует дорогостоящего процесса, включающего несколько стадий, и полученное покрытие из таких термоклейких смол часто бывает очень хрупким и, следовательно, низкая ударная вязкость. - , - , 70 , ' - . Усовершенствованное электрозащитное устройство 75 согласно изобретению снабжено дугогасящей конструкцией, состоящей из газовыделяющего изолирующего материала, внешняя поверхность которого имеет производное целлюлозы, выбранное из класса 80, состоящего из водостойкой целлюлозы. -эфиры и сложные эфиры органических кислот целлюлозы, причем указанное покрытие имеет значительную толщину, так что его можно обрабатывать без прорезания указанной толщины. 85 Для лучшего понимания изобретения можно обратиться к документу, посвященному ', где фиг. 1 представляет собой вид в разрезе электрического защитного устройства, воплощающего изобретение, а фиг. 90 2 изображает способ изготовления трубки предохранителя, воплощенной в защитном устройстве, показанном на фиг. 1. 75 - - -( 80 - - ', 85 , ' -(} ' 1 1 , 90 2 ,, 1. Хотя изобретение применимо к автоматическим выключателям, в которых в целом используются газообразующие изоляционные материалы для гашения дуги, изобретение конкретно проиллюстрировано на фиг. Держатель предохранителя выбрасывающей трубки на фиг. 1 показан как содержащий трубчатый корпус, обычно обозначенный позицией 10, включая внутренний вкладыш 11, изготовленный из газовыделяющего изолирующего материала, предпочтительно из волокнистого ургического материала, такого как как вулканизированное волокно или тому подобное. Внутреннюю трубку или вкладыш 11 окружает атмосферостойкий поверхностный материал 12, который придает прочность внутренней трубке 11. Такой поверхностный материал предпочтительно состоит из экструдируемой или формуемой композиции определенного класса соединений, которые, как мы обнаружили, являются для этой цели вполне подходит. 95 - - , 100 1 ) , ( 10 11 - , 11 12 11 . Эти соединения представляют собой производные целлюлозы, выбранные из класса, состоящего из простых эфиров целлюлозы и органических эфиров целлюлозы, таких как, например, этилцеллюлоза, бензилцеллюлоза, ацетат целлюлозы, пропионат целлюлозы, ацетобутират целлюлозы и т. д. Трубчатая оболочка или Держатель 10 снабжен контактами 13 и 14, которые установлены на обоих его концах для подключения блока в цепь путем установки в подходящую опору предохранителя или иным образом. На контакт навинчивается колпачок 15, закрывающий один конец корпуса. 13, обеспечивающий 2,5 зажатый электрический контакт с торцом круглой головки 16 из- -, 17. Для аналогичного присоединения нижней клеммы 20 плавкой вставки 17 к контакту предусмотрены другие подходящие зажимные средства 18 и 19. 14. - , , , , , , , -, , 10 13 14 15 13, pro2.5 16 - -, 17 18 19 - 20 link17 14. Посредством конструкции выталкивающей плавкой трубки или кожуха 10 указанным способом производные целлюлозы, которые являются термопластичными, могут быть экструдированы на волоконную трубку или отформованы на ней за одну операцию, в отличие от гораздо более сложного и дорогостоящего процесса, требуемого в предшествующих устройствах. где волоконная трубка, покрытая тканью или бумагой, имеет ткань или бумагу -10, пропитанную соединением фенольной смолы. 10 , , , -10 . На фиг. 2 мы проиллюстрировали устройство для покрытия волоконной подкладки 11 (фиг. 1) экструдированным покрытием из термопластичного производного целлюлозы. Как показано на фиг. 2, экструзионное устройство может содержать электрически нагреваемую головку 21 и шнек подачи материала 229, который подает Термопластичный материал, обозначенный позицией 23, на формовочных мухах экструзионного устройства. Могут быть предусмотрены подходящие нагревательные трубки 24 для поддержания термопластического материала при надлежащей температуре во время процесса экструзии. 2 11 1 2, 21 229 23 24 , . Волокнистую трубку 11' пропускают через экструзионное устройство, и материал 28 продавливают вокруг трубки 11k, образуя фильеру 26 и формируя держатель 97 матрицы. 11 ' - 28 11 ' 26, 97. установленный на экструзионном аппарате, использует материал 23, подлежащий экструзии, в волокнистой трубке 11 для изготовления плавкой трубки 10, показанной на фиг. , за одну операцию. , 23 11 10 1 . Хотя проиллюстрировало в , 2 экструзионное устройство для покрытия волокнистых трубок термопластичным производным целлюлозы, следует понимать, что это термопластическое вещество также может быть сформовано вокруг волокнистой трубки. - , 2 - , . Следует понимать, что подходящие пластификаторы могут использоваться с вышеупомянутыми материалами покрытия для придания желаемой степени экструдируемости. 70 . Мы обнаружили, что термопластичный поверхностный материал, упомянутый выше 75, очень хорошо обрабатывается машинами, так что в нем можно нарезать резьбу, как показано на рис. 1, или выполнить любую другую подходящую операцию. Кроме того, такие волоконные трубки покрыты одним из Упомянутые выше производные целлюлозы 80 обладают высокой ударной вязкостью, чтобы противостоять взрывному действию при перегорании предохранителя. Кроме того, этот материал обеспечивает большую устойчивость к карбонизации, чем материал 85, используемый ранее. Мы также обнаружили, что при использовании термопластического материала, указанного выше в Как указал производитель, получается очень простое средство для идентификации плавких трубок различного назначения или разных номиналов, поскольку к термопластичному производному целлюлозы можно добавлять красители разного цвета. , 75 , 1, - , 80 , 85 , , 90 . Следует понимать, что это изобретение не ограничивается конкретными описанными и проиллюстрированными конструкциями, и изобретение может быть использовано с любым типом прерывателя цепи или плавкой конструкции, имеющей в качестве основного элемента изоляционный элемент 100, расположенный рядом с ним и в ограничивающие отношения с формируются, когда цепь размыкается. Термин «структура, ограничивающая дугу», и подобная терминология, используемая здесь и в прилагаемой формуле изобретения 10b, включает в себя по своему смыслу любую структуру, расположенную рядом с дугой, независимо от того, находится ли такая структура в форме трубки или разнесенных пластин или стенок. 9 100 - - " 10 . Подробно описав и 110 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 110 ,
Соседние файлы в папке патенты