Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12628
.txt 560361-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560361A
[]
В У ЛЛ ТЗИ '112 \ '112 \ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 8 декабря 1942 г. № 17479/42. : 8, 1942 17479/42. 560,361 Полная спецификация слева: 8 декабря 1943 г. 560,361 : 8, 1943. Полная спецификация принята: 31 марта 1944 г. : 31, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах автоматического нагревания и относящиеся к ним для использования при завивке и завивке волос и других целях Я, НОРМ О АН ВИКТОР СИДНЕЙ НИББС из Вествуда, Нью-Барн, Лонгфилд, Кент, британский подданный, настоящим заявляю, что их природа настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к автогенным грелкам, приспособленным для использования в процессах завивки волос и для других целей, требующих местного применения тепла, такого типа, который включает в себя твердый реагент и в котором Выделение тепла осуществляется путем погружения или нанесения на подушечку или другое устройство воды или водного раствора. Устройства для автоматического нагревания упомянутого типа обычно содержат экзотермический нагревательный агент в форме порошка или в относительно мелкодисперсной форме. который должен быть помещен в мешок или конверт. При производстве таких нагревательных устройств необходимо для каждого из них предоставить мешок или конверт, взвесить или отмерить порошок, поместить и. - - , , , , , , , , : , , ) - , , , , , . равномерно распределить в нем порошок, а затем путем сжатия или с помощью других средств предотвратить неравномерное распределение порошка во время транспортировки и последующего обращения, в то время как в случае разрыва мешка или конверта во время использования возникают значительные неудобства, связанные с последующим диспергирование порошкообразного реагента. , , , . Задачей настоящего изобретения является создание новой и улучшенной конструкции устройства естественного нагревания указанного типа, которое можно легко изготовить с существенной экономией труда и материалов, которое является надежным, эффективным и удобным в использовании и с которым легко обращаться. упаковываются, хранятся и транспортируются с минимальным риском повреждения или вообще без него. , , , , . Согласно этому изобретению неводный клей смешивают с порошкообразным или измельченным твердым экзотермическим реагентом известного состава с образованием клейкой пастообразной или пластичной смеси, которая легко прилипает к основе или подложке и при высыхании образует связную (беспыльную и в некоторой степени податливая масса или слой, который пригоден для использования в качестве твердого экзотермического реагента в устройствах автогенного нагрева, упомянутых выше. - -, ( . Предпочтительно используют клей, растворенный в летучем органическом растворителе, с которым экзотермический порошок смешивается с образованием густой пасты или пластичной массы, которую можно равномерно распределить до желаемой толщины механическими средствами или иным образом на ткани. холст или бумага, салфетка или другой подходящий материал. Летучий растворитель затем испаряется при 6 , оставляя экзотермический материал в виде сухого липкого, но несколько гибкого слоя на ткани, холсте, бумаге или другой основе. 1 - , 55 , , 6 , , . Можно использовать любой клей, который растворяется или диспергируется в подходящем неводном растворителе, но я обнаружил, что некоторые клеи имеют тенденцию мешать экзотермической реакции, либо предотвращая или затрудняя доступ воды к термическому реагенту экзо 70, либо замедляя ее. или ингибирование экзотермической реакции. Желательно, чтобы клей был растворим или диспергируем в воде, а также в органическом растворителе, чтобы он не создавал барьер 75 для воды, используемой для осуществления экзотермической реакции. 65 - 70 , , 75 . Большие куски ткани или другого материала, используемого в качестве основы или подложки, можно удобно покрыть пастой или пластичной массой, образованной смесью клея и экзотермического порошка, и после испарения летучего растворителя такие покрытые куски материала разрезают на кусочки. размер, необходимый для использования. Например, рулон 85 ткани, холста или другой ткани, бумаги или другого подходящего материала можно пропустить через машину известного типа, которая покрывает его равномерным слоем пасты, а затем пропустить через камеру 90 с горячим воздухом. для испарения летучего растворителя, чтобы полученный материал с покрытием был готов к разрезанию по размеру. Растворитель может быть извлечен из горячего воздуха с помощью установки для регенерации растворителя известного типа 95. Используемый экзотермический порошок может быть любым из многих различных типов, которые Для этой цели были предложены, например, оксид кальция или смеси алюминия, магния или других металлов или 100 металлов с веществами, которые способствуют их окислению или другой экзотермической реакции. 80 85 , 90 95 , , 100 . Используемый клей может представлять собой натуральную или синтетическую камедь или смолу, целлюлозу массой 105 фунтов, такую как метилцеллюлоза, этилцеллюлоза 1:1, 560:3(31, ацетат целлюлозы и т.д., или органическое производное). крахмала или любого из многочисленных материалов подобного типа, а растворитель может аналогичным образом представлять собой одно или несколько летучих соединений из многочисленных классов, включая углеводороды и спирты. - , 105 , ) 1: 1 560:3 ( 31 , , , . простые эфиры, кетоны, сложные эфиры и хлорированные соединения. , , . В качестве примера одного из способов реализации изобретения я обнаружил, что известный порошкообразный экзотермический реагент, состоящий из высокореактивной формы оксида кальция и известного неводного клея, состоящего из 1 мас.ч. метилцеллюлозы, диспергированной в смеси 50 частей денатурата и 30 частей метиленхлорида; при смешивании в пропорции примерно 55 частей порошкообразного оксида алюминия и 45 частей известного неводного клея образуется растекающаяся паста или клейкая пластичная масса, которую можно использовать для покрытия основы или подложки из холста или аналогичной ткани и других материалов. материалы, образующие после испарения растворителя связную беспыльную комбинацию материала и экзотермического реагента, удобную в обращении и использовании. 1 50 30 -; 55 45 , , 25 , ' . Для использования в устройстве автогенного нагрева для завивки волос кусок ткани с покрытием подходящего размера может быть заключен в конверт из перфорированной металлической фольги, вощеной бумаги, обычной бумаги или другой подходящей оболочки. 30 . Воду можно наносить путем погружения сформированного таким образом устройства автогенного нагревания 35 в воду или водный раствор или с помощью смоченного им абсорбента, при этом устройство автогенного нагревания затем наносят на скрученную прядь волос известным способом. 35 , 40 . Датировано 7 декабря 1942 года. 7th , 1942. & , дипломированные патентные поверенные. & , . 14, Бедфорд Роу, Лондон, 1, Агенты заявителя. 14, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - Усовершенствования в устройствах автогенного нагрева для использования при завивке и завивке волос и в других целях. Я, НО Рн МА_ВИКТОР СИД)НИ НИББС из Вествуда, Нью-Барн, Лонгфилд, Кент, британский подданный, настоящим заявляю о характере это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , MA_ ) , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к автогенным нагревательным подушечкам, приспособленным для использования в процессах завивки волос и для других целей, требующих местного применения тепла, таких, которые содержат твердый реагент и в которых выделение тепла осуществляется путем погружения в них или нанесения на них. подушечку или другое устройство, воду или водный раствор. , , , . Автогенные нагревательные устройства упомянутого типа обычно содержат экзотермический нагревательный агент в форме порошка или в относительно мелкоизмельченной форме, который должен быть помещен в мешок или конверт. При производстве таких нагревательных устройств необходимо, чтобы для каждого При этом обеспечить мешок или конверт, взвесить или отмерить порошок, поместить и равномерно распределить в нем порошок, а затем путем сжатия или использования других средств предотвратить неравномерное распределение порошка во время транспортировки и последующего обращения, находясь в Если пакет или конверт порвется во время использования, возникнут значительные неудобства из-за последующего рассыпания порошкообразного реагента. , , , , , , , - . Целью настоящего изобретения является создание новой и улучшенной конструкции устройства для автогенного нагрева такого типа, которое может быть легко изготовлено со значительной экономией в лабораторных условиях и из материалов, является надежным, эффективным и удобным. в использовании и с которыми можно легко обращаться (упаковывать, хранить и перемещать) с минимальным риском повреждения или вообще без него. ) ) 80 , , (, (, , ) . - В соответствии с данным изобретением неводный клей смешивают с порошкообразным или измельченным твердым экзотермическим реагентом известного или подходящего состава с образованием пластичной или клейкой пастообразной смеси, которую можно раскатать или экструдировать в форме тонких листов. или ленты, или которые можно накинуть на основу или подложку и придать ей форму; когерентная масса или слой, который может быть использован в качестве твердого экзотермического материала в нагревательных устройствах упомянутого типа. - 85 - 90 , ; , - 95 . Предпочтительно используют клей, растворенный в летучем органическом растворителе, с которым смешивают экзотермический порошок с образованием густой пасты или пластичной массы, которую можно равномерно распределить до желаемой толщины механическими средствами или иным способом на ткани, холсте или бумаге, салфетке. асбестовая бумага или ткань или другой подходящий материал 105 или который можно свернуть или иным образом сформировать в тонкий лист. Летучий растворитель затем испаряется, оставляя экзотермический материал в виде сухого липкого слоя на ткани или другой основе или 110 в виде связного материала. лист 560,361 Можно использовать любой клейкий материал, который растворяется или диспергируется в подходящем неводном растворителе, но я обнаружил, что некоторые клеи имеют тенденцию мешать экзотермической реакции, либо предотвращая или затрудняя доступ воды к экзотермическому реагенту, либо за счет замедление или ингибирование экзотермической реакции. Желательно, чтобы клей был растворим или диспергируем в воде, а также в органическом растворителе, чтобы он не создавал барьер для воды, используемой для осуществления экзотермической реакции. 100 , , 105 , , 110 560,361 ' ' , , . Большие куски ткани или другого материала, используемые в качестве основы или подложки, можно удобно покрыть пастой или пластической массой, образованной смесью клея и экзотермического порошка, и после испарения летучего растворителя такие покрытые куски материала разрезают на кусочки. размер, необходимый для использования. Например, рулон ткани, холста или другой ткани, бумаги или другого подходящего материала можно пропустить через машину известного типа, которая покрывает его равномерным слоем пасты, а затем пропустить через камеру с горячим воздухом для испарения. летучий растворитель, чтобы полученный материал с покрытием был готов к разрезанию по размерам. Растворитель может быть извлечен из горячего воздуха с помощью установки для регенерации растворителя известного типа. - , , . Используемый экзотермический порошок может относиться к множеству различных типов, которые были предложены для этой цели, например, оксид кальция или смеси алюминия, магния или другого металла или металлов с веществами, которые способствуют их окислению или другой экзотермической реакции. ' , , . Используемый клей может представлять собой натуральную или синтетическую камедь или смолу, соединение целлюлозы, такое как метилцеллюлоза, этилцеллюлоза, ацетат целлюлозы и т. д., или органическое производное крахмала или любое из многочисленных материалов подобного типа, а растворитель может быть аналогичным. быть одним или несколькими из многочисленного класса летучих соединений, включая углеводороды, спирты, простые эфиры, кетоны, сложные эфиры и хлорированные соединения. , , , , , , , , . В качестве примера одного из способов осуществления изобретения я обнаружил, что известный порошкообразный экзотермический реагент, состоящий из высокореактивной формы оксида кальция, и известный неводный клей, состоящий из 2 частей метилцеллюлозы, диспергированных в смеси 50 частей технического этилового спирта и 50 частей хлористого метилена при смешивании в пропорции примерно 55 частей порошкообразного оксида кальция на 45 частей неводного клея образуется растекающаяся паста или клейкая пластичная масса, которую можно использовать для покрытия основы. или основа из ткани, холста или аналогичной ткани, или другого материала для образования после испарения растворителя связной беспыльной комбинации основы и экзотермического реагента, с которой удобно обращаться и использовать 70 Альтернативно, смесь гидроксида алюминия и кальция как описано в патентном описании № 543931, смешивают с тем же раствором метилцеллюлозы и используют таким же образом. 75 Для использования в устройстве автогенного нагрева для завивки волос кусок ткани с покрытием подходящего размера может быть заключен в конверт с перфорацией . из металлической фольги, вощеной бумаги, обычной бумаги или другой подходящей оболочки. ,' - 2 50 50 , 55 45 - , , , , 70 , 543,931 75 80 . Воду можно наносить путем погружения сформированного таким образом устройства автогенного нагревания в воду или водный раствор или с помощью смоченного им абсорбента, при этом устройство автогенного нагревания затем известным способом наносят на скрученную прядь волос. , 85 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 90 и каким образом его можно 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:47:11
: GB560361A-">
: :
560362-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560362A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования биметаллических термочувствительных устройств. Я, ЛЕОНАРД УИЛЬЯМ ЧАРЛЬЗ ЭДВАРДС, британский подданный, проживающий по адресу Лоуэр-Белгрейв-стрит, 7с, Виктория, Лондон, ..1, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения такова: Далее следует: В предварительном описании патентной заявки № 16272/42 описано средство для удержания биметаллического элемента термочувствительного устройства таким образом, что когда конец элемента сильно нагревается, например, при приварке к держателю элемент, на эффективную часть биметаллического элемента такой нагрев не оказывает негативного воздействия. - - , , , 7c, , , , ..1, : . 16272/42 - , - . Этот конец обеспечивается за счет прижатия биметаллического элемента (который может представлять собой спираль, многоспираль или спираль) к удерживающему элементу в точке, удаленной от сварного конца, и при этом эффективная часть элемента находится за пределами точки зажима, и оставляя часть элемента, на которую может повлиять сварка между точкой сварки и точкой сжатия. ( , - , , . Настоящее изобретение предназначено для облегчения крепления спирального или многоспирального термометрического элемента к держателю из цветного металла. Существует много случаев, когда использование припоя для крепления термометрического элемента к держателю из ионов железа совершенно непригодно из-за плавления припоя при температуре, необходимой при обычном использовании термометра, или из-за повреждения сам термометрический элемент от чрезмерного перегрева, вызванного пайкой тугоплавкими припоями. - - . - , , - - . Согласно настоящему изобретению держатель из цветных металлов имеет цилиндрическую полость, в которую помещается стальное кольцо такого размера, чтобы оно немного выступало из держателя. Стальное кольцо прочно фиксируется в держателе с помощью металлической заглушки, помещенной внутрь кольца и сжимаемой, расширяясь, таким образом, в кольцо и плотно вставляя его в держатель. Термометрический элемент приваривается точечной сваркой или прижимается к выступающей части стального кольца, например, способом, описанным в вышеупомянутой заявке № 16272/42. , - . - , . - - . 16272/ 42. Такое расположение имеет то преимущество, что термометрический элемент может быть сначала установлен на стальном кольце, а последнее может быть затем собрано с держателем из цветных металлов с помощью металлической заглушки, сжатие которой на внутренней стороне стального кольца может Воздействовать инструментом, пропущенным в осевом направлении через термометрический элемент. , - , . Другой конец элемента можно удобно закрепить на конце ведомого вала для вращения указателя, загнув внутрь конец спирали или спирального элемента и зажав или припаяв его в паз на конце муфты, в на другом конце которого закреплен вал. , , . Для обеспечения точности требуемую длину термометрического элемента сначала отмечают линией, проведенной поперек биметаллической спирали на соответствующем расстоянии от точки зажатия на другом конце, и по этой линии производят изгиб элемента, чтобы обеспечить точность. образуют часть, которая будет входить в контакт с прорезным концом вала указателя или другого вала, который будет вращаться термометрическим элементом. ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Усовершенствования биметаллических термочувствительных устройств. Я, ЛЕОНАРД УИЛЬЯМ ЧАРЛЬЗ ЭДВАРДС, британский подданный, проживающий по адресу Лоуэр-Белгрейв-стрит, 7с, Виктория, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение предназначено для облегчения установки спирального или многоспирального термометрического элемента в держателе в биметаллических термочувствительных устройствах. , , . - - , , , 7c, , , , ..1, , , : - , - - . В описании моей заявки на патент № 16272/42 описано средство для удержания биметаллического элемента термочувствительного устройства в его держателе таким образом, что, хотя конец элемента сильно нагревается, как будто приварен к стальному элементу, образующему часть держателя. такой нагрев не оказывает отрицательного воздействия на эффективную часть биметаллического элемента. Эта цель достигается за счет прижатия биметаллического элемента (который может представлять собой спираль, мультиспираль или спираль) к крепежному элементу в точке, удаленной от сварного конца, и располагая эффективную часть элемента за пределами точки сжатия. и оставляют часть элемента, на которую может повлиять сварка между точкой сварки и точкой сжатия. . 16272/42 - - , , . - . - ( , ) , , . В таких устройствах стальной элемент или локатор, к которому приварен элемент, обычно устанавливали внутри держателя, который является частью корпуса прибора, и если локатор и локатор изготовлены, например, из стали, они могут быть сварены точечной сваркой. , , , , , - . Бывают случаи, когда могут возникнуть возражения против точечной приварки локатора к стальному держателю, а также иногда необходимо или желательно, чтобы держатель и остальная часть корпуса были изготовлены не из стали, а из цветного металла. металл или другой металл, к которому невозможно приварить локатор, несущий элемент. Существует также много случаев, когда использование припоя для фиксации термометрического элемента и его локатора в держателе из цветных металлов совершенно неприемлемо, поскольку мягкий припой плавится при температуре, часто используемой при нормальном использовании термометра. термометр, или потому, что при чрезмерном нагреве может быть поврежден сам элемент, если будет использоваться припой с высокой температурой плавления. - , , - , . - , , - . Согласно настоящему изобретению держатель выполнен с выемкой внутри, и в эту выемку вставляется стальной фиксирующий элемент, к которому прикрепляется элемент. Локатор может немного выступать из держателя по меньшей мере с одной стороны. Упорный элемент, который может представлять собой разъемное стальное кольцо, прочно фиксируется в держателе с помощью металлической заглушки, например, из меди или мягкой стали, помещаемой внутрь кольца и там сжимаемой, расширяясь таким образом в кольцо и закрепляя его прочно. в держатель. Термометрический элемент приваривается точечной сваркой или зажимается, или одновременно приваривается и зажимается к выступающей части стального кольца или локатора, например, способом, описанным в вышеупомянутой заявке № 1672/42. , . . , , , , , , . - , , , - . 1672/42. Преимущество такого расположения заключается в том, что элемент можно сначала установить на стальное кольцо или локатор, а последний затем можно собрать с держателем в желаемом положении с помощью металлической заглушки, сжатие которой происходит на внутренней стороне стальной детали. Кольцо можно воздействовать с помощью инструмента, пропущенного в осевом направлении через термометрический элемент. , , . Другой конец элемента можно удобно закрепить на конце ведомого вала для вращения указателя, загнув внутрь конец спирали или спирального элемента и зажав или припаяв его в паз на конце муфты, в на другом конце которого закреплен вал. , , , . Для обеспечения точности крепления элемента к муфте необходимая длина термометрического элемента сначала отсчитывается линией, проведенной поперек биметаллической спирали на соответствующем расстоянии от точки зажатия на другом конце и На этой линии происходит изгиб элемента с образованием детали, которая будет входить в контакт с прорезным концом муфты для вала указателя, который должен вращаться термометрическим элементом. , . , . Один вариант осуществления настоящего изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку термометрического элемента, установленного на его держателе и соединенного с стержнем указателя. , . 1 . На рис. 2 показан вертикальный разрез держателя. . 2 . На фиг. 3 - вид держателя сверху, на фиг. 4 - разрез муфты по линии - на фиг. 1. . 3 , . 4 - . 1. Держатель 1 представляет собой круглый корпус, например, из стали, латуни или другого цветного металла, с цилиндрической выемкой внутри, в которую помещается разъемное стальное кольцо 2, имеющее часть 3, выступающую над верхней частью держателя 1. На детали 3 загнуты пальцы 4 и 5, под которые проходит нижний конец винтового термонитрового элемента 6. Крайний конец элемента 6 приваривается точечной сваркой под конец пальца 4 и зажимается под концом пальца 5 способом, указанным в указанной выше заявке на патент. Когда кольцо 2 с прикрепленным к нему элементом 6 и заглушкой 7 с язычком вставлено в файлодержатель 1, заглушка 7 штампуется так, чтобы разжать кольцо 2 вплотную к стенкам держателя 1. 1 , , 2 3 1. 3 4 5, 6. 6 - 4 5 - . 2 6 7 , 1, 7 2 1. Верхний конец элемента 6 соединен с лучом 8, который управляет указателем, посредством соединительного элемента, причем конец 10 элемента загнут внутрь и удерживается в поперечном пазу в нижней части муфты 9, в то время как вал плотно удерживается в глубокой выемке 16 в верхнем конце муфты. 6 8 , , 10 9, 16 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: 1. В биметаллическом термочувствительном устройстве - средство для установки спирального или многоспирального биметаллического элемента в металлическом держателе, содержащее стальной фиксирующий элемент, к которому элемент прикрепляется сваркой или зажатием, причем держатель имеет выемку, в которой расположен фиксирующий элемент, и металлическую заглушку, которая расширяется для обеспечения плотного контакта локатора со стенкой выемки в держателе. , : 1. - -- , - - , , . 2.
Средство для установки биметаллического элемента по п.1, в котором стальной локатор выполнен в форме разрезного кольца, а заглушка, удерживающая его в держателе, расположена внутри кольца. - 1, . 3.
Средство для установки биметаллического элемента по п.4 или п.2, в котором фиксирующий элемент имеет часть, расположенную над выемкой в держателе, и биметаллический элемент приварен или заколот к этой части. - 4 2, - . 4.
Описано усовершенствованное биметаллическое термочувствительное устройство. - - . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:47:14
: GB560362A-">
: :
560363-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560363A
[]
, -7 - , -7 - 7 ', ) 1 ' , ', = -:. 7 ', ) 1 ' , ', = -:. L_h ПАТЕНТ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 16 декабря 1941 г. (3 $ Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 9 декабря 1942 г. № 17530/42 Полная спецификация принята: 31 марта 1944 г. L_h ( ): 16, 1941 ( 3 $ ( ): 9, 1942 17530/42 : 31, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с выравниванием нагрузки в электроэнергетических системах. Мы, - 10 , британская компания с зарегистрированным офисом в , , , 2, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , - 10 , , , , 2, 6 , : - Настоящее изобретение относится к выравниванию нагрузки в электроэнергетических системах и, в частности, к схемам управления маховиково-динамо-установками. , . . Под маховиком-динамо подразумевается динамо-машина 1, обычно постоянного тока, ротор которой имеет необычно высокий момент инерции 2, которая включена в силовую цепь, чтобы нормально работать как двигатель и хранить механические энергии в массе своего ротора и который работает как генератор, отбирая накопленную энергию из своего ротора и передавая ее в силовую цепь во время пиковой нагрузки на силовые цепи. - 1 - , , 2 . Обычно высокая инерция ротора достигается с помощью маховика, установленного на валу динамо-машины. переход от двигателя к генерации может быть выполнен очень быстро, и полная мощность генератора может быть получена почти мгновенно, чтобы обеспечить максимальную защиту от пиковых нагрузок в главной цепи. Эта новая система управления характеризуется использованием перекрестного якоря, возбуждаемого реакцией якоря прямого действия. Генератор постоянного тока с компенсацией реакции, управляющий обмоткой возбуждения маховика динамо-машины и имеющий обмотку возбуждения управления, подачу питания на которую контролируют средствами, реагирующими на возникновение пиковых нагрузок: - ' - - - 1 : 46 Подробности одной из форм такой машины описаны в нашем предшествующем патенте № 539835. Эта машина отличается от обычной машины постоянного тока тем, что она имеет пару вспомогательных щеток, ось которых обычно смещена практически на девяносто электрических градусов от оси основных щеток. Эти вспомогательные щетки 7 , 1 / по существу закорочены внешним проводником, который может включать или не включать последовательно с ним обмотку возбуждения 5 с низким сопротивлением. Поле управления установлено на оси главных щеток и обеспечивает относительно небольшое количество ампер-витков. Однако относительно небольшое напряжение, индуцируемое в якоре между {10 вспомогательными щетками посредством управляющего потока, создает очень сильный ток короткого замыкания, который приводит к тому, что можно назвать очень тяжелым перекрестным замыканием. поток в том смысле, что этот поток находится на линии 65 со вспомогательными щетками и, следовательно, поперек или под углом к обычной реакции якоря, которая обычно практически совпадает с щетками основной нагрузки. Именно эта поперечная реакция якоря 70 обеспечивает поток основной рабочий поток или возбуждение машины. Из-за низкой индуктивности и низкого сопротивления цепи, включая вспомогательные щетки, очень небольшое изменение 75 управляющего потока приведет к очень большому и очень быстрому изменению напряжения между основными щетками . Последовательная обмотка включена в цепь с основными щетками для существенной нейтрализации или компенсации прямой реакции якоря машины. 46 539,835 7 , 1 / 5 , , { 10 65 ' 70 75 80 . Другой особенностью изобретения является быстродействующая схема противодействия колеблнию, которая обеспечивает прерывистый или вибрационный характер действия цепи управления 85, тем самым предотвращая перерасход мощности или чрезмерную подачу мощности маховиком-динамо. - - 85 - -. Изобретение будет лучше понято 90 из следующего описания, взятого вместе с прилагаемым чертежом, на котором схематически показан вариант осуществления изобретения применительно к основной силовой цепи 1, на которую 95 подается питание от любого подходящего источника энергии, такого как Генератор с приводом от двигателя 2, подключенный к силовой цепи, представляет собой маховик-динамо-установку 3. Его динамо-машина снабжена парой кумулятивно действующих 100 обмоток возбуждения 4 и 5, первая из которых шунтируется и управляется обычным реостатом 6. Вторая Обмотка возбуждения 5 подключена к выводам 6 ,:3,3 высокочувствительного возбудителя 7, причем эта машина представляет собой перекрестную реакцию якоря, возбуждаемую прямой реакцией якоря, компенсируемую постоянным током (генератор, снабженный компенсирующей обмоткой возбуждения 8). для его прямого потока якоря и обмотки возбуждения 9. Для управления обмоткой возбуждения 9 предусмотрено нормально разомкнутое реле 10, рабочая катушка которого подключена через шунт 11 в основной силовой цепи. Это реле настроено так, что его контакты замыкаются при ток в основной цепи 1 превышает номинальный или перегрузочную способность двигателя-генератора 2. Ток в обмотке возбуждения 9 управления регулируется с помощью обычного реостата 12 и необходимый потенциал для цепи этой обмотки получается с помощью делитель напряжения 13. Для предотвращения колебаний или перерегулирования цепей управления предусмотрен стабилизирующий трансформатор 1, 4, одна обмотка которого соединена последовательно с обмоткой реле 10, а другая обмотка включена параллельно выходной цепи возбудителя 7. Настройка этой противорычажной цепи выполнена регулируемой с помощью реостата 15. 90 , - 1 95 ' , - 2 3 100 4 5, 6 5 6 ,:3,3 7, ( 8 9 9 10 11 1 2 9 12 13 , 1 4 10 7 15. Цепь управления включается и выключается избирательно с помощью переключателя 16 с ручным управлением для управления включением пускового компенсатора 17, цепь возбуждения которого подключена к любому подходящему источнику питания, например, к главной цепи. 1. 16 17, 1. Для простоты показан только один набор пусковых контактов 18 для короткого замыкания, но одна секция пускового сопротивления 19, хотя, конечно, следует понимать, что на реальной практике пусковой компенсатор обычно будет иметь множество последовательно замыкающихся контактов. для последовательного отключения пускового резистора. Последний комплект контактов 20 на компенсаторе предназначен для замыкания цепи возбуждения обмотки возбуждения 9 управления быстродействующим возбудителем. , 18 19 , , 20 9 . Работа для проиллюстрированного варианта осуществления изобретения заключается в следующем: : Предположим, что двигатель-генератор 2 работает обычным образом, поддерживая нормальное напряжение в цепи 1 66 и подавая нормальное количество мощности на нагрузку (не показана), которая может быть подключена к правому концу цепи 1. Если теперь необходимо запустить маховик в работу, главный управляющий переключатель 16 замыкается, тем самым подавая питание на пусковой компенсатор 17, который отсекает сопротивление в цепях якоря маховика-динамо 3, тем самым ускоряя эту машину как двигатель. 6 отрегулирован так, чтобы обеспечить значительную величину возбуждения для обмотки возбуждения 4. Таким образом, маховик ускоряется до тех пор, пока он не начнет работать на относительно высокой скорости, которая, наконец, стабилизируется в точке, где ток, потребляемый машиной 70, равен ее потерям. замыкание контактов 20 )отключает обмотку управления 9 возбудитель 7 под непосредственным управлением реле напряжения 10 Если теперь нагрузка на сетевой цепи 1 достигает пикового значения 75, которое больше того, которое установил двигатель-генератор 2, реле напряжения 10 замыкает свои контакты, тем самым подавая напряжение на управляющее поле 9, что приводит к очень тяжелой реакции циронной арматуры 80, возбуждающей флемекс в возбудителе 7, в результате чего напряжение на его главных щетках почти мгновенно возрастает до относительно высокое значение. Это подает напряжение на обмотку возбуждения 5, которая действует по отношению к обмотке возбуждения 4 маховика, установленной так, чтобы значительно увеличить возбуждение этой машины. Поэтому генерируемое ею напряжение быстро нарастает, и она начинает подавать мощность на силовую цепь. контур 1, и благодаря относительно большому количеству энергии, запасенной в маховике, он может продолжать подавать энергию в течение значительного периода времени. 2 1 66 ( ,) - 1 16 17 - 3, 6stat 6 4 70 20 ) 9 7 10 1 75 2 , 10 9 80 , 7 5 86 4 1 . Однако, как только скорость увеличения 95 напряжения быстродействующего возбудителя достигнет заданного значения, это заставит трансформатор 14 индуцировать значительное напряжение в цепи обмотки реле 10. Полярность этого напряжения 100 В сделано так, чтобы противодействовать напряжению на шунте 11. Другими словами, оно ослабляет подачу напряжения на реле 10, так что контакты реле размыкаются, тем самым обесточивая управляющее поле 9, 105, в результате чего напряжение . , 95 14 - 10 100 11 , 10 - 9 105 . высокая скорость возбудителя сразу снижается. . Это меняет направление изменения напряжения возбудителя, тем самым меняя на противоположное напряжение, индуцируемое трансформатором 14 в цепи 110 + реле 10, что почти немедленно приводит к тому, что это реле снова размыкает свои контакты. Таким образом, действие реле 10 является вибрационным. в характере. , 14 110 + 10 10 . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 115 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:47:16
: GB560363A-">
: :
560364-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560364A
[]
Я, - , - ПАТЕНТНАЯ ФИФАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 17 декабря; 1941 56 @,& 4 Дата подачи заявки (в Великобритании): 11 декабря 1942 г., № 17652/42. ( ): 17; 1941 56 @,& 4 ( ): 11, 1942 17652/42. Полная спецификация принята: 31 марта 1944 г. : 31, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Радиомаяк с квадрантной идентификацией Мы, ( , британская компания, Коннот-хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2, Англия, правопреемники 6 , настоящим заявляем о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: «Настоящее изобретение относится к радиомаякам типа, определяющим два противоположно направленных курса посредством двух перекрывающихся диаграмм поля излучения, поля непрерывно модулируются с разными идентифицирующими частотами. ', ( , , , 63, , , . 2, , 6 , , -: ' . Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить такой маяк средствами идентификации квадрантов, чтобы пилот знал свое положение относительно маяка. . Радиомаяк согласно изобретению содержит первое множество излучателей, источник радиочастотной энергии, первое средство модуляции для подачи отличительных сигналов к указанной радиочастотной энергии, средство для подачи отчетливо модулированных сигналов к указанному первому множеству излучателей для создания отчетливо модулированных сигналов. перекрывающиеся поля радиочастоты, определяющие линию курса, второе множество излучателей, расположенных поперек упомянутого первого набора излучателей, - источник тональной частоты, сбалансированный инодулятор, соединенный с указанным источником радиочастоты и указанным источником тональной частоты для создания боковой полосы (модуляции). энергия передается указанному второму множеству излучателей в попеременно различных фазовых отношениях для создания эффективно перекрывающихся полей энергии поперек упомянутых явно модулированных полей. , , , , , - , ( . В соответствии с особенностью настоящего изобретения предусмотрены средства для минимизации взаимодействия между двумя устройствами радиомаяков для предотвращения нежелательных помех на маршруте. . Лучшее понимание изобретения можно получить из конкретного описания, сделанного со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: - : Фиг.1 представляет собой принципиальную схему подключения радиомаяка, выполненного в соответствии с данным изобретением, а фиг.2 представляет собой диаграмму диаграмм направленности поля с целью пояснения принципа действия изобретения. 1 , 2 , 11- . Обращаясь к чертежам, ссылочная позиция 55 символом 1 обозначает источник радиочастот, от которого энергия подается через модуляторы 10 и 11 и гибридную мостовую сеть 22 к трем антенным блокам 2. , 55 1 10 11 22 2. 3 и 4 основного двухкурсового радиомаяка 60, как описано в патентном описании № 550633. Однако следует четко понимать, что эта иллюстрация сделана просто в качестве примера и других известных типов радиомаяков для)65 создания двух противоположно направленных радиомаяков. могут использоваться непрерывно модулированные курсы радиочастотной энергии, модулированной на двух частотах , 2, которые могут, например, составлять 90 и 150. Ноты 70 циклов подаются непосредственно на центральный излучатель 3 по линии 17, при этом несущие находятся в фазе. и от этого центрального излучателяi излучается несущая частота, а также боковые полосы модуляции. Энергия 75, подаваемая на излучатели 2 и 4, не содержит несущей частоты, а по существу только боковые полосы модуляции, обеспечиваемые модуляторами 10 и 11. Линия подачи между излучателями 2 и 11. 4, снабжен транспозицией, так что эти блоки, которые, как показано, представляют собой петли для излучения горизонтально поляризованной энергии, подаются в противофазе. 3 4 - 60 550,633 ' , , )65 , 2, , 90 150 70 3 17, 75 2 4 10 11 2 4 , . Контуры 2 и 4 предпочтительно расположены на расстоянии 85 градусов порядка 165 электрических градусов от центрального излучателя. 3 В этом случае любое паразитное излучение боковых излучателей 2 и 4 на несущей или рабочей частоте из-за энергии, полученной от Центральный излучатель 3 предпочтительно должен быть по существу исключен, чтобы несущая излучалась практически во всех направлениях от 3, поскольку последний должен также обеспечивать несущую 95 для маяка идентификации квадранта, который будет описан ниже. Это устранение паразитного эффекта может быть достигнуто путем подключения линии 12, которая соединяет Эти два излучателя имеют номинальную длину 100, которую можно определить экспериментально следующим образом. Антенна 2. 2 4 85 165 , 3 2 4 90 3 3 95 12 100, 2. например, отключается от всех линий питания и энергия подается только на центральный излучатель 3. Затем перемычку 105 помещают на линию 12 и ее положение регулируют до тех пор, пока показания счетчика не покажут отсутствие энергии из-за паразитного возбуждения. от 3 в петле 2. Аналогичная процедура выполняется для излучателя 4. Затем два участка 6 линии 12' между коротким замыканием 1) и антеннами 2 и 4 соединяются, а линия 1 подключается в этой точке соединения. , 3 105 12 ( , 560,864 3 2 4 ' 6 12 ' 1) 2 4 1 . Расположение излучателей '2, 3 и 4 затем создает по существу диаграмму направленности 200, показанную сплошными линиями на рис. к маяку. '2, 3 4, 200 2 - . Для того чтобы произвести идентификацию квадранта, обеспечивается совместное размещение второго радиомаяка с . ,, . блоки 2, 3 и 4, расположенные под прямым углом к маякам 2, 3 и 4, и предпочтительно на другом уровне от них, чтобы 1 петля 3 и 3 располагалась вертикально над другими источниками энергии от источника энергии. подается на балансный модулятор 14, где он модулируется энергией тона от источника 15, например, на ноте тысячного цикла. 2,, 3, 4, 2, 3 4, 1 3 3,, 14 15, , . Таким образом, выходной сигнал модулятора 14 состоит только из энергии боковой полосы. 14 . Энергия боковой полосы от 14 равна ' ( по линии 17, непосредственно к центральному ,1) и подается через ключевой переключатель 16 и (1 линия 12, к двум боковым излучателям и 4. 14 ' ( 17, ,1) 16 ( 1 12, , 4. Переключатель 16 меняет фазу тока, подаваемого на линию 12: для создания аллелинтных диаграмм, перекрывающихся диаграмм направленности, предпочтительно для создания взаимосвязанных сигналов манипуляции, таких как и . При желании могут быть созданы любые другие сигналы манипуляции, пока таким образом можно обеспечить надлежащую идентификацию. Соединительная линия 12, соединяющая «радиаторы» и 4, предпочтительно имеет те же характеристики, что и соединительная линия 12, то есть для устранения паразитного воздействия в радиаторах 2 и 4 на 3, Излучатели 2 и 4 предпочтительно расположены ближе друг к другу, чем излучатели 2 и 4. Причина такого меньшего расстояния состоит в том, что поле, создаваемое вспомогательным опознавательным маяком, находится под прямым углом к нормальной линии света. 16 12: :, , (, 12, ' ', 4, 12, 2, 4 3, 2 4, 2 4 ' . Как следствие, второстепенные лепестки имеют большее значение, и для уменьшения амплитуды любых таких второстепенных лепестков предусмотрен узкий промежуток. Расстояние между антеннами 2 и 4 от центральной антенны 3 предпочтительно составляет от 90 до 120 электрических градусов. 2, 4, 3,^ 90 120 . Когда реверсивный переключатель 16 находится в любом положении, во второй схеме радиомаяка существуют те же условия, что и для любой из частот боковой полосы / + 150 или 1 + 90 в антенной системе 2. 16 , / + 150 1 + 90 2. 3 и 4, и шаблон, скажем, шаблон 201, будет создан таким же образом, как шаблон 2 90 или 1-0. 3 4, , 201 , 90 1 -0 2 . Когда переключатель 1 меняется на противоположный, формируется диаграмма 201 для целей демодуляции (в случае 6) второй антенной 70 системы для получения тона 1000 циклов, несущая частота, излучаемая центральной антенной 3, принимается вместе с боковой антенной. полосы от 2, 3 и 4 , поскольку несущая частота одинакова для обеих антенных систем 75. Точная форма диаграмм и 201 (, диаграммы цикла 90 и 1 1 2 ( 00) зависит от расстояния ) между центральной антенной 3 или и их соответствующими боковыми антеннами 2, 2 80 и 4, 4 , и поскольку эти расстояния различны в двух антенных системах, диаграммы направленности 200 и 201 несколько различаются. формы. 1 , 201 6 70 1000 , 3 2, 3, 4 75 201 ( 90 1 1 2 ( 00 , ) 3 , 2, 2 80 4, 4 , , , 200 201 . Из рисунка 2 видно, что 85 в квадранте преобладают 90-й цикл и -конец, в квадранте преобладают -цикл и сигнал , в квадранте преобладают 150-й цикл и -сигнал, а в квадранте - 9 (цикл 90 и сигнал преобладают. В результате пилот, летящий в зону действия радиомаяка, будет немедленно осведомлен о своем положении относительно самого радиобуя, и 180-градусная неопределенность будет полностью преодолена. 2 85 90 ; , , 150 ' 9 ( 90 ' : 6 180 9 3 . Хотя описанный выше маяк полезен без каких-либо дальнейших изменений, можно понять, что некоторая реакция между контурами 3 и 8 произойдет. В результате некоторая часть энергии из контура может быть индуцирована в контуре 38 и . 3 8, 100 38, . Это приводит к некоторой путанице из-за перекрытия шаблонов сигналов. Трудность можно преодолеть, подавая 105 часть энергии, подаваемой из контура 3 в контур 3, и направляя Церсу в количестве, достаточном для компенсации взаимодействия. Для этого необходимо линия 18 соединена с промежуточной точкой питания 110", линией 17 и с промежуточной точкой питания 17, подающими энергию на антенны 3 и 3 соответственно. Линия при желании и положении соединения может быть снабжена фазовращателем 19. точка 115 строки 18 и линии 17, а также регулировка фазовращателя производится до тех пор, пока между контурами 8 и 3 не останется эффективной реакции. При этой регулировке эффективное расширение курсов 12'0 за счет взаимодействия полностью преодолены, и закономерности 200 и 201 на фиг.2 четко определены. , 105 3 3, 18 110 " 17 17, 3 3, 19 115 18 17, ' 8 3, 12 '0 200 201 ' 2 . Хотя конкретный вариант осуществления изобретения был описан в статье 125 с предпочтительной вставленной диаграммой . 125 . следует понимать, что это определение сделано в качестве иллюстрации. Следует также четко понимать, что положения по предотвращению взаимодействия 130 560,364 ) между антенными блоками решетки могут быть полезны в связи с другими комбинациями, отличными от показанных. имеющие эффекты вертикальной поляризации, могут быть использованы вместо проиллюстрированного типа, не выходя за пределы сущности и объема изобретения. В изобретение можно внести множество других модификаций в пределах его объема, не выходя за пределы сущности изобретения. 130 560,364 ) , \ . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:47:19
: GB560364A-">
: :
560365-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560365A
[]
Дж З, У ' , ' (' -) ' À 9 < ПАТЕНТ ' Дата заявки: декабря 1942 г., № 17660/42. (' -) ' À 9 < ' ' : , 1942 17660/42. Полная спецификация слева: января 1944 г. : , 1944. Полная спецификация принята: 31 марта 1944 г. : 31, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ 560365 Усовершенствования или относящиеся к способу и средствам для проведения термической обработки стеклянных изделий , -, британский субъект, 2119, - , , .. 3, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: 560365 , -, , 2119, - , , . 3, & : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям способа и средств проведения термообработки стеклянных изделий. , , . При различных операциях обработки стекла необходимо нагревать стеклянное изделие до постепенно или постепенно возрастающей температуры и применять тепло как; как можно более равномерно по периферии обрабатываемой детали. Так, например, в таких процессах, как герметизация электрических ламп, радиоламп, вакуумных колб и т.п., необходимо, чтобы определенные детали постепенно или постепенно нагревались равномерно по окружности до температура, при которой стекло становится достаточно размягченным для осуществления герметизации. При выполнении таких операций герметизации с помощью широко используемых в настоящее время аппаратов детали, подлежащие герметизации, удерживаются на опорах, установленных на основной части стекла или составляющих его. количество головок, установленных в равноудаленных точках вблизи края круглой платформы, причем головки вращаются вокруг своих осей так, чтобы подвергать нагреваемые детали воздействию пламени горелок, расположенных вокруг стола и закрепленных на неподвижных частях машины, и платформа периодически вращается вокруг своей собственной оси, чтобы перемещать изделия от станции к станции, причем нагрев на последующих станциях увеличивается поэтапно, а нагрев на последней стадии достаточен для повышения температуры стекла до, температура, при которой герметизация может быть завершена. , ; , ,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560361A
[]
В У ЛЛ ТЗИ '112 \ '112 \ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 8 декабря 1942 г. № 17479/42. : 8, 1942 17479/42. 560,361 Полная спецификация слева: 8 декабря 1943 г. 560,361 : 8, 1943. Полная спецификация принята: 31 марта 1944 г. : 31, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах автоматического нагревания и относящиеся к ним для использования при завивке и завивке волос и других целях Я, НОРМ О АН ВИКТОР СИДНЕЙ НИББС из Вествуда, Нью-Барн, Лонгфилд, Кент, британский подданный, настоящим заявляю, что их природа настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к автогенным грелкам, приспособленным для использования в процессах завивки волос и для других целей, требующих местного применения тепла, такого типа, который включает в себя твердый реагент и в котором Выделение тепла осуществляется путем погружения или нанесения на подушечку или другое устройство воды или водного раствора. Устройства для автоматического нагревания упомянутого типа обычно содержат экзотермический нагревательный агент в форме порошка или в относительно мелкодисперсной форме. который должен быть помещен в мешок или конверт. При производстве таких нагревательных устройств необходимо для каждого из них предоставить мешок или конверт, взвесить или отмерить порошок, поместить и. - - , , , , , , , , : , , ) - , , , , , . равномерно распределить в нем порошок, а затем путем сжатия или с помощью других средств предотвратить неравномерное распределение порошка во время транспортировки и последующего обращения, в то время как в случае разрыва мешка или конверта во время использования возникают значительные неудобства, связанные с последующим диспергирование порошкообразного реагента. , , , . Задачей настоящего изобретения является создание новой и улучшенной конструкции устройства естественного нагревания указанного типа, которое можно легко изготовить с существенной экономией труда и материалов, которое является надежным, эффективным и удобным в использовании и с которым легко обращаться. упаковываются, хранятся и транспортируются с минимальным риском повреждения или вообще без него. , , , , . Согласно этому изобретению неводный клей смешивают с порошкообразным или измельченным твердым экзотермическим реагентом известного состава с образованием клейкой пастообразной или пластичной смеси, которая легко прилипает к основе или подложке и при высыхании образует связную (беспыльную и в некоторой степени податливая масса или слой, который пригоден для использования в качестве твердого экзотермического реагента в устройствах автогенного нагрева, упомянутых выше. - -, ( . Предпочтительно используют клей, растворенный в летучем органическом растворителе, с которым экзотермический порошок смешивается с образованием густой пасты или пластичной массы, которую можно равномерно распределить до желаемой толщины механическими средствами или иным образом на ткани. холст или бумага, салфетка или другой подходящий материал. Летучий растворитель затем испаряется при 6 , оставляя экзотермический материал в виде сухого липкого, но несколько гибкого слоя на ткани, холсте, бумаге или другой основе. 1 - , 55 , , 6 , , . Можно использовать любой клей, который растворяется или диспергируется в подходящем неводном растворителе, но я обнаружил, что некоторые клеи имеют тенденцию мешать экзотермической реакции, либо предотвращая или затрудняя доступ воды к термическому реагенту экзо 70, либо замедляя ее. или ингибирование экзотермической реакции. Желательно, чтобы клей был растворим или диспергируем в воде, а также в органическом растворителе, чтобы он не создавал барьер 75 для воды, используемой для осуществления экзотермической реакции. 65 - 70 , , 75 . Большие куски ткани или другого материала, используемого в качестве основы или подложки, можно удобно покрыть пастой или пластичной массой, образованной смесью клея и экзотермического порошка, и после испарения летучего растворителя такие покрытые куски материала разрезают на кусочки. размер, необходимый для использования. Например, рулон 85 ткани, холста или другой ткани, бумаги или другого подходящего материала можно пропустить через машину известного типа, которая покрывает его равномерным слоем пасты, а затем пропустить через камеру 90 с горячим воздухом. для испарения летучего растворителя, чтобы полученный материал с покрытием был готов к разрезанию по размеру. Растворитель может быть извлечен из горячего воздуха с помощью установки для регенерации растворителя известного типа 95. Используемый экзотермический порошок может быть любым из многих различных типов, которые Для этой цели были предложены, например, оксид кальция или смеси алюминия, магния или других металлов или 100 металлов с веществами, которые способствуют их окислению или другой экзотермической реакции. 80 85 , 90 95 , , 100 . Используемый клей может представлять собой натуральную или синтетическую камедь или смолу, целлюлозу массой 105 фунтов, такую как метилцеллюлоза, этилцеллюлоза 1:1, 560:3(31, ацетат целлюлозы и т.д., или органическое производное). крахмала или любого из многочисленных материалов подобного типа, а растворитель может аналогичным образом представлять собой одно или несколько летучих соединений из многочисленных классов, включая углеводороды и спирты. - , 105 , ) 1: 1 560:3 ( 31 , , , . простые эфиры, кетоны, сложные эфиры и хлорированные соединения. , , . В качестве примера одного из способов реализации изобретения я обнаружил, что известный порошкообразный экзотермический реагент, состоящий из высокореактивной формы оксида кальция и известного неводного клея, состоящего из 1 мас.ч. метилцеллюлозы, диспергированной в смеси 50 частей денатурата и 30 частей метиленхлорида; при смешивании в пропорции примерно 55 частей порошкообразного оксида алюминия и 45 частей известного неводного клея образуется растекающаяся паста или клейкая пластичная масса, которую можно использовать для покрытия основы или подложки из холста или аналогичной ткани и других материалов. материалы, образующие после испарения растворителя связную беспыльную комбинацию материала и экзотермического реагента, удобную в обращении и использовании. 1 50 30 -; 55 45 , , 25 , ' . Для использования в устройстве автогенного нагрева для завивки волос кусок ткани с покрытием подходящего размера может быть заключен в конверт из перфорированной металлической фольги, вощеной бумаги, обычной бумаги или другой подходящей оболочки. 30 . Воду можно наносить путем погружения сформированного таким образом устройства автогенного нагревания 35 в воду или водный раствор или с помощью смоченного им абсорбента, при этом устройство автогенного нагревания затем наносят на скрученную прядь волос известным способом. 35 , 40 . Датировано 7 декабря 1942 года. 7th , 1942. & , дипломированные патентные поверенные. & , . 14, Бедфорд Роу, Лондон, 1, Агенты заявителя. 14, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - Усовершенствования в устройствах автогенного нагрева для использования при завивке и завивке волос и в других целях. Я, НО Рн МА_ВИКТОР СИД)НИ НИББС из Вествуда, Нью-Барн, Лонгфилд, Кент, британский подданный, настоящим заявляю о характере это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , MA_ ) , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к автогенным нагревательным подушечкам, приспособленным для использования в процессах завивки волос и для других целей, требующих местного применения тепла, таких, которые содержат твердый реагент и в которых выделение тепла осуществляется путем погружения в них или нанесения на них. подушечку или другое устройство, воду или водный раствор. , , , . Автогенные нагревательные устройства упомянутого типа обычно содержат экзотермический нагревательный агент в форме порошка или в относительно мелкоизмельченной форме, который должен быть помещен в мешок или конверт. При производстве таких нагревательных устройств необходимо, чтобы для каждого При этом обеспечить мешок или конверт, взвесить или отмерить порошок, поместить и равномерно распределить в нем порошок, а затем путем сжатия или использования других средств предотвратить неравномерное распределение порошка во время транспортировки и последующего обращения, находясь в Если пакет или конверт порвется во время использования, возникнут значительные неудобства из-за последующего рассыпания порошкообразного реагента. , , , , , , , - . Целью настоящего изобретения является создание новой и улучшенной конструкции устройства для автогенного нагрева такого типа, которое может быть легко изготовлено со значительной экономией в лабораторных условиях и из материалов, является надежным, эффективным и удобным. в использовании и с которыми можно легко обращаться (упаковывать, хранить и перемещать) с минимальным риском повреждения или вообще без него. ) ) 80 , , (, (, , ) . - В соответствии с данным изобретением неводный клей смешивают с порошкообразным или измельченным твердым экзотермическим реагентом известного или подходящего состава с образованием пластичной или клейкой пастообразной смеси, которую можно раскатать или экструдировать в форме тонких листов. или ленты, или которые можно накинуть на основу или подложку и придать ей форму; когерентная масса или слой, который может быть использован в качестве твердого экзотермического материала в нагревательных устройствах упомянутого типа. - 85 - 90 , ; , - 95 . Предпочтительно используют клей, растворенный в летучем органическом растворителе, с которым смешивают экзотермический порошок с образованием густой пасты или пластичной массы, которую можно равномерно распределить до желаемой толщины механическими средствами или иным способом на ткани, холсте или бумаге, салфетке. асбестовая бумага или ткань или другой подходящий материал 105 или который можно свернуть или иным образом сформировать в тонкий лист. Летучий растворитель затем испаряется, оставляя экзотермический материал в виде сухого липкого слоя на ткани или другой основе или 110 в виде связного материала. лист 560,361 Можно использовать любой клейкий материал, который растворяется или диспергируется в подходящем неводном растворителе, но я обнаружил, что некоторые клеи имеют тенденцию мешать экзотермической реакции, либо предотвращая или затрудняя доступ воды к экзотермическому реагенту, либо за счет замедление или ингибирование экзотермической реакции. Желательно, чтобы клей был растворим или диспергируем в воде, а также в органическом растворителе, чтобы он не создавал барьер для воды, используемой для осуществления экзотермической реакции. 100 , , 105 , , 110 560,361 ' ' , , . Большие куски ткани или другого материала, используемые в качестве основы или подложки, можно удобно покрыть пастой или пластической массой, образованной смесью клея и экзотермического порошка, и после испарения летучего растворителя такие покрытые куски материала разрезают на кусочки. размер, необходимый для использования. Например, рулон ткани, холста или другой ткани, бумаги или другого подходящего материала можно пропустить через машину известного типа, которая покрывает его равномерным слоем пасты, а затем пропустить через камеру с горячим воздухом для испарения. летучий растворитель, чтобы полученный материал с покрытием был готов к разрезанию по размерам. Растворитель может быть извлечен из горячего воздуха с помощью установки для регенерации растворителя известного типа. - , , . Используемый экзотермический порошок может относиться к множеству различных типов, которые были предложены для этой цели, например, оксид кальция или смеси алюминия, магния или другого металла или металлов с веществами, которые способствуют их окислению или другой экзотермической реакции. ' , , . Используемый клей может представлять собой натуральную или синтетическую камедь или смолу, соединение целлюлозы, такое как метилцеллюлоза, этилцеллюлоза, ацетат целлюлозы и т. д., или органическое производное крахмала или любое из многочисленных материалов подобного типа, а растворитель может быть аналогичным. быть одним или несколькими из многочисленного класса летучих соединений, включая углеводороды, спирты, простые эфиры, кетоны, сложные эфиры и хлорированные соединения. , , , , , , , , . В качестве примера одного из способов осуществления изобретения я обнаружил, что известный порошкообразный экзотермический реагент, состоящий из высокореактивной формы оксида кальция, и известный неводный клей, состоящий из 2 частей метилцеллюлозы, диспергированных в смеси 50 частей технического этилового спирта и 50 частей хлористого метилена при смешивании в пропорции примерно 55 частей порошкообразного оксида кальция на 45 частей неводного клея образуется растекающаяся паста или клейкая пластичная масса, которую можно использовать для покрытия основы. или основа из ткани, холста или аналогичной ткани, или другого материала для образования после испарения растворителя связной беспыльной комбинации основы и экзотермического реагента, с которой удобно обращаться и использовать 70 Альтернативно, смесь гидроксида алюминия и кальция как описано в патентном описании № 543931, смешивают с тем же раствором метилцеллюлозы и используют таким же образом. 75 Для использования в устройстве автогенного нагрева для завивки волос кусок ткани с покрытием подходящего размера может быть заключен в конверт с перфорацией . из металлической фольги, вощеной бумаги, обычной бумаги или другой подходящей оболочки. ,' - 2 50 50 , 55 45 - , , , , 70 , 543,931 75 80 . Воду можно наносить путем погружения сформированного таким образом устройства автогенного нагревания в воду или водный раствор или с помощью смоченного им абсорбента, при этом устройство автогенного нагревания затем известным способом наносят на скрученную прядь волос. , 85 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 90 и каким образом его можно 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:47:11
: GB560361A-">
: :
560362-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560362A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования биметаллических термочувствительных устройств. Я, ЛЕОНАРД УИЛЬЯМ ЧАРЛЬЗ ЭДВАРДС, британский подданный, проживающий по адресу Лоуэр-Белгрейв-стрит, 7с, Виктория, Лондон, ..1, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения такова: Далее следует: В предварительном описании патентной заявки № 16272/42 описано средство для удержания биметаллического элемента термочувствительного устройства таким образом, что когда конец элемента сильно нагревается, например, при приварке к держателю элемент, на эффективную часть биметаллического элемента такой нагрев не оказывает негативного воздействия. - - , , , 7c, , , , ..1, : . 16272/42 - , - . Этот конец обеспечивается за счет прижатия биметаллического элемента (который может представлять собой спираль, многоспираль или спираль) к удерживающему элементу в точке, удаленной от сварного конца, и при этом эффективная часть элемента находится за пределами точки зажима, и оставляя часть элемента, на которую может повлиять сварка между точкой сварки и точкой сжатия. ( , - , , . Настоящее изобретение предназначено для облегчения крепления спирального или многоспирального термометрического элемента к держателю из цветного металла. Существует много случаев, когда использование припоя для крепления термометрического элемента к держателю из ионов железа совершенно непригодно из-за плавления припоя при температуре, необходимой при обычном использовании термометра, или из-за повреждения сам термометрический элемент от чрезмерного перегрева, вызванного пайкой тугоплавкими припоями. - - . - , , - - . Согласно настоящему изобретению держатель из цветных металлов имеет цилиндрическую полость, в которую помещается стальное кольцо такого размера, чтобы оно немного выступало из держателя. Стальное кольцо прочно фиксируется в держателе с помощью металлической заглушки, помещенной внутрь кольца и сжимаемой, расширяясь, таким образом, в кольцо и плотно вставляя его в держатель. Термометрический элемент приваривается точечной сваркой или прижимается к выступающей части стального кольца, например, способом, описанным в вышеупомянутой заявке № 16272/42. , - . - , . - - . 16272/ 42. Такое расположение имеет то преимущество, что термометрический элемент может быть сначала установлен на стальном кольце, а последнее может быть затем собрано с держателем из цветных металлов с помощью металлической заглушки, сжатие которой на внутренней стороне стального кольца может Воздействовать инструментом, пропущенным в осевом направлении через термометрический элемент. , - , . Другой конец элемента можно удобно закрепить на конце ведомого вала для вращения указателя, загнув внутрь конец спирали или спирального элемента и зажав или припаяв его в паз на конце муфты, в на другом конце которого закреплен вал. , , . Для обеспечения точности требуемую длину термометрического элемента сначала отмечают линией, проведенной поперек биметаллической спирали на соответствующем расстоянии от точки зажатия на другом конце, и по этой линии производят изгиб элемента, чтобы обеспечить точность. образуют часть, которая будет входить в контакт с прорезным концом вала указателя или другого вала, который будет вращаться термометрическим элементом. ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Усовершенствования биметаллических термочувствительных устройств. Я, ЛЕОНАРД УИЛЬЯМ ЧАРЛЬЗ ЭДВАРДС, британский подданный, проживающий по адресу Лоуэр-Белгрейв-стрит, 7с, Виктория, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение предназначено для облегчения установки спирального или многоспирального термометрического элемента в держателе в биметаллических термочувствительных устройствах. , , . - - , , , 7c, , , , ..1, , , : - , - - . В описании моей заявки на патент № 16272/42 описано средство для удержания биметаллического элемента термочувствительного устройства в его держателе таким образом, что, хотя конец элемента сильно нагревается, как будто приварен к стальному элементу, образующему часть держателя. такой нагрев не оказывает отрицательного воздействия на эффективную часть биметаллического элемента. Эта цель достигается за счет прижатия биметаллического элемента (который может представлять собой спираль, мультиспираль или спираль) к крепежному элементу в точке, удаленной от сварного конца, и располагая эффективную часть элемента за пределами точки сжатия. и оставляют часть элемента, на которую может повлиять сварка между точкой сварки и точкой сжатия. . 16272/42 - - , , . - . - ( , ) , , . В таких устройствах стальной элемент или локатор, к которому приварен элемент, обычно устанавливали внутри держателя, который является частью корпуса прибора, и если локатор и локатор изготовлены, например, из стали, они могут быть сварены точечной сваркой. , , , , , - . Бывают случаи, когда могут возникнуть возражения против точечной приварки локатора к стальному держателю, а также иногда необходимо или желательно, чтобы держатель и остальная часть корпуса были изготовлены не из стали, а из цветного металла. металл или другой металл, к которому невозможно приварить локатор, несущий элемент. Существует также много случаев, когда использование припоя для фиксации термометрического элемента и его локатора в держателе из цветных металлов совершенно неприемлемо, поскольку мягкий припой плавится при температуре, часто используемой при нормальном использовании термометра. термометр, или потому, что при чрезмерном нагреве может быть поврежден сам элемент, если будет использоваться припой с высокой температурой плавления. - , , - , . - , , - . Согласно настоящему изобретению держатель выполнен с выемкой внутри, и в эту выемку вставляется стальной фиксирующий элемент, к которому прикрепляется элемент. Локатор может немного выступать из держателя по меньшей мере с одной стороны. Упорный элемент, который может представлять собой разъемное стальное кольцо, прочно фиксируется в держателе с помощью металлической заглушки, например, из меди или мягкой стали, помещаемой внутрь кольца и там сжимаемой, расширяясь таким образом в кольцо и закрепляя его прочно. в держатель. Термометрический элемент приваривается точечной сваркой или зажимается, или одновременно приваривается и зажимается к выступающей части стального кольца или локатора, например, способом, описанным в вышеупомянутой заявке № 1672/42. , . . , , , , , , . - , , , - . 1672/42. Преимущество такого расположения заключается в том, что элемент можно сначала установить на стальное кольцо или локатор, а последний затем можно собрать с держателем в желаемом положении с помощью металлической заглушки, сжатие которой происходит на внутренней стороне стальной детали. Кольцо можно воздействовать с помощью инструмента, пропущенного в осевом направлении через термометрический элемент. , , . Другой конец элемента можно удобно закрепить на конце ведомого вала для вращения указателя, загнув внутрь конец спирали или спирального элемента и зажав или припаяв его в паз на конце муфты, в на другом конце которого закреплен вал. , , , . Для обеспечения точности крепления элемента к муфте необходимая длина термометрического элемента сначала отсчитывается линией, проведенной поперек биметаллической спирали на соответствующем расстоянии от точки зажатия на другом конце и На этой линии происходит изгиб элемента с образованием детали, которая будет входить в контакт с прорезным концом муфты для вала указателя, который должен вращаться термометрическим элементом. , . , . Один вариант осуществления настоящего изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку термометрического элемента, установленного на его держателе и соединенного с стержнем указателя. , . 1 . На рис. 2 показан вертикальный разрез держателя. . 2 . На фиг. 3 - вид держателя сверху, на фиг. 4 - разрез муфты по линии - на фиг. 1. . 3 , . 4 - . 1. Держатель 1 представляет собой круглый корпус, например, из стали, латуни или другого цветного металла, с цилиндрической выемкой внутри, в которую помещается разъемное стальное кольцо 2, имеющее часть 3, выступающую над верхней частью держателя 1. На детали 3 загнуты пальцы 4 и 5, под которые проходит нижний конец винтового термонитрового элемента 6. Крайний конец элемента 6 приваривается точечной сваркой под конец пальца 4 и зажимается под концом пальца 5 способом, указанным в указанной выше заявке на патент. Когда кольцо 2 с прикрепленным к нему элементом 6 и заглушкой 7 с язычком вставлено в файлодержатель 1, заглушка 7 штампуется так, чтобы разжать кольцо 2 вплотную к стенкам держателя 1. 1 , , 2 3 1. 3 4 5, 6. 6 - 4 5 - . 2 6 7 , 1, 7 2 1. Верхний конец элемента 6 соединен с лучом 8, который управляет указателем, посредством соединительного элемента, причем конец 10 элемента загнут внутрь и удерживается в поперечном пазу в нижней части муфты 9, в то время как вал плотно удерживается в глубокой выемке 16 в верхнем конце муфты. 6 8 , , 10 9, 16 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: 1. В биметаллическом термочувствительном устройстве - средство для установки спирального или многоспирального биметаллического элемента в металлическом держателе, содержащее стальной фиксирующий элемент, к которому элемент прикрепляется сваркой или зажатием, причем держатель имеет выемку, в которой расположен фиксирующий элемент, и металлическую заглушку, которая расширяется для обеспечения плотного контакта локатора со стенкой выемки в держателе. , : 1. - -- , - - , , . 2.
Средство для установки биметаллического элемента по п.1, в котором стальной локатор выполнен в форме разрезного кольца, а заглушка, удерживающая его в держателе, расположена внутри кольца. - 1, . 3.
Средство для установки биметаллического элемента по п.4 или п.2, в котором фиксирующий элемент имеет часть, расположенную над выемкой в держателе, и биметаллический элемент приварен или заколот к этой части. - 4 2, - . 4.
Описано усовершенствованное биметаллическое термочувствительное устройство. - - . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:47:14
: GB560362A-">
: :
560363-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560363A
[]
, -7 - , -7 - 7 ', ) 1 ' , ', = -:. 7 ', ) 1 ' , ', = -:. L_h ПАТЕНТ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 16 декабря 1941 г. (3 $ Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 9 декабря 1942 г. № 17530/42 Полная спецификация принята: 31 марта 1944 г. L_h ( ): 16, 1941 ( 3 $ ( ): 9, 1942 17530/42 : 31, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с выравниванием нагрузки в электроэнергетических системах. Мы, - 10 , британская компания с зарегистрированным офисом в , , , 2, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , - 10 , , , , 2, 6 , : - Настоящее изобретение относится к выравниванию нагрузки в электроэнергетических системах и, в частности, к схемам управления маховиково-динамо-установками. , . . Под маховиком-динамо подразумевается динамо-машина 1, обычно постоянного тока, ротор которой имеет необычно высокий момент инерции 2, которая включена в силовую цепь, чтобы нормально работать как двигатель и хранить механические энергии в массе своего ротора и который работает как генератор, отбирая накопленную энергию из своего ротора и передавая ее в силовую цепь во время пиковой нагрузки на силовые цепи. - 1 - , , 2 . Обычно высокая инерция ротора достигается с помощью маховика, установленного на валу динамо-машины. переход от двигателя к генерации может быть выполнен очень быстро, и полная мощность генератора может быть получена почти мгновенно, чтобы обеспечить максимальную защиту от пиковых нагрузок в главной цепи. Эта новая система управления характеризуется использованием перекрестного якоря, возбуждаемого реакцией якоря прямого действия. Генератор постоянного тока с компенсацией реакции, управляющий обмоткой возбуждения маховика динамо-машины и имеющий обмотку возбуждения управления, подачу питания на которую контролируют средствами, реагирующими на возникновение пиковых нагрузок: - ' - - - 1 : 46 Подробности одной из форм такой машины описаны в нашем предшествующем патенте № 539835. Эта машина отличается от обычной машины постоянного тока тем, что она имеет пару вспомогательных щеток, ось которых обычно смещена практически на девяносто электрических градусов от оси основных щеток. Эти вспомогательные щетки 7 , 1 / по существу закорочены внешним проводником, который может включать или не включать последовательно с ним обмотку возбуждения 5 с низким сопротивлением. Поле управления установлено на оси главных щеток и обеспечивает относительно небольшое количество ампер-витков. Однако относительно небольшое напряжение, индуцируемое в якоре между {10 вспомогательными щетками посредством управляющего потока, создает очень сильный ток короткого замыкания, который приводит к тому, что можно назвать очень тяжелым перекрестным замыканием. поток в том смысле, что этот поток находится на линии 65 со вспомогательными щетками и, следовательно, поперек или под углом к обычной реакции якоря, которая обычно практически совпадает с щетками основной нагрузки. Именно эта поперечная реакция якоря 70 обеспечивает поток основной рабочий поток или возбуждение машины. Из-за низкой индуктивности и низкого сопротивления цепи, включая вспомогательные щетки, очень небольшое изменение 75 управляющего потока приведет к очень большому и очень быстрому изменению напряжения между основными щетками . Последовательная обмотка включена в цепь с основными щетками для существенной нейтрализации или компенсации прямой реакции якоря машины. 46 539,835 7 , 1 / 5 , , { 10 65 ' 70 75 80 . Другой особенностью изобретения является быстродействующая схема противодействия колеблнию, которая обеспечивает прерывистый или вибрационный характер действия цепи управления 85, тем самым предотвращая перерасход мощности или чрезмерную подачу мощности маховиком-динамо. - - 85 - -. Изобретение будет лучше понято 90 из следующего описания, взятого вместе с прилагаемым чертежом, на котором схематически показан вариант осуществления изобретения применительно к основной силовой цепи 1, на которую 95 подается питание от любого подходящего источника энергии, такого как Генератор с приводом от двигателя 2, подключенный к силовой цепи, представляет собой маховик-динамо-установку 3. Его динамо-машина снабжена парой кумулятивно действующих 100 обмоток возбуждения 4 и 5, первая из которых шунтируется и управляется обычным реостатом 6. Вторая Обмотка возбуждения 5 подключена к выводам 6 ,:3,3 высокочувствительного возбудителя 7, причем эта машина представляет собой перекрестную реакцию якоря, возбуждаемую прямой реакцией якоря, компенсируемую постоянным током (генератор, снабженный компенсирующей обмоткой возбуждения 8). для его прямого потока якоря и обмотки возбуждения 9. Для управления обмоткой возбуждения 9 предусмотрено нормально разомкнутое реле 10, рабочая катушка которого подключена через шунт 11 в основной силовой цепи. Это реле настроено так, что его контакты замыкаются при ток в основной цепи 1 превышает номинальный или перегрузочную способность двигателя-генератора 2. Ток в обмотке возбуждения 9 управления регулируется с помощью обычного реостата 12 и необходимый потенциал для цепи этой обмотки получается с помощью делитель напряжения 13. Для предотвращения колебаний или перерегулирования цепей управления предусмотрен стабилизирующий трансформатор 1, 4, одна обмотка которого соединена последовательно с обмоткой реле 10, а другая обмотка включена параллельно выходной цепи возбудителя 7. Настройка этой противорычажной цепи выполнена регулируемой с помощью реостата 15. 90 , - 1 95 ' , - 2 3 100 4 5, 6 5 6 ,:3,3 7, ( 8 9 9 10 11 1 2 9 12 13 , 1 4 10 7 15. Цепь управления включается и выключается избирательно с помощью переключателя 16 с ручным управлением для управления включением пускового компенсатора 17, цепь возбуждения которого подключена к любому подходящему источнику питания, например, к главной цепи. 1. 16 17, 1. Для простоты показан только один набор пусковых контактов 18 для короткого замыкания, но одна секция пускового сопротивления 19, хотя, конечно, следует понимать, что на реальной практике пусковой компенсатор обычно будет иметь множество последовательно замыкающихся контактов. для последовательного отключения пускового резистора. Последний комплект контактов 20 на компенсаторе предназначен для замыкания цепи возбуждения обмотки возбуждения 9 управления быстродействующим возбудителем. , 18 19 , , 20 9 . Работа для проиллюстрированного варианта осуществления изобретения заключается в следующем: : Предположим, что двигатель-генератор 2 работает обычным образом, поддерживая нормальное напряжение в цепи 1 66 и подавая нормальное количество мощности на нагрузку (не показана), которая может быть подключена к правому концу цепи 1. Если теперь необходимо запустить маховик в работу, главный управляющий переключатель 16 замыкается, тем самым подавая питание на пусковой компенсатор 17, который отсекает сопротивление в цепях якоря маховика-динамо 3, тем самым ускоряя эту машину как двигатель. 6 отрегулирован так, чтобы обеспечить значительную величину возбуждения для обмотки возбуждения 4. Таким образом, маховик ускоряется до тех пор, пока он не начнет работать на относительно высокой скорости, которая, наконец, стабилизируется в точке, где ток, потребляемый машиной 70, равен ее потерям. замыкание контактов 20 )отключает обмотку управления 9 возбудитель 7 под непосредственным управлением реле напряжения 10 Если теперь нагрузка на сетевой цепи 1 достигает пикового значения 75, которое больше того, которое установил двигатель-генератор 2, реле напряжения 10 замыкает свои контакты, тем самым подавая напряжение на управляющее поле 9, что приводит к очень тяжелой реакции циронной арматуры 80, возбуждающей флемекс в возбудителе 7, в результате чего напряжение на его главных щетках почти мгновенно возрастает до относительно высокое значение. Это подает напряжение на обмотку возбуждения 5, которая действует по отношению к обмотке возбуждения 4 маховика, установленной так, чтобы значительно увеличить возбуждение этой машины. Поэтому генерируемое ею напряжение быстро нарастает, и она начинает подавать мощность на силовую цепь. контур 1, и благодаря относительно большому количеству энергии, запасенной в маховике, он может продолжать подавать энергию в течение значительного периода времени. 2 1 66 ( ,) - 1 16 17 - 3, 6stat 6 4 70 20 ) 9 7 10 1 75 2 , 10 9 80 , 7 5 86 4 1 . Однако, как только скорость увеличения 95 напряжения быстродействующего возбудителя достигнет заданного значения, это заставит трансформатор 14 индуцировать значительное напряжение в цепи обмотки реле 10. Полярность этого напряжения 100 В сделано так, чтобы противодействовать напряжению на шунте 11. Другими словами, оно ослабляет подачу напряжения на реле 10, так что контакты реле размыкаются, тем самым обесточивая управляющее поле 9, 105, в результате чего напряжение . , 95 14 - 10 100 11 , 10 - 9 105 . высокая скорость возбудителя сразу снижается. . Это меняет направление изменения напряжения возбудителя, тем самым меняя на противоположное напряжение, индуцируемое трансформатором 14 в цепи 110 + реле 10, что почти немедленно приводит к тому, что это реле снова размыкает свои контакты. Таким образом, действие реле 10 является вибрационным. в характере. , 14 110 + 10 10 . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 115 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:47:16
: GB560363A-">
: :
560364-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560364A
[]
Я, - , - ПАТЕНТНАЯ ФИФАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 17 декабря; 1941 56 @,& 4 Дата подачи заявки (в Великобритании): 11 декабря 1942 г., № 17652/42. ( ): 17; 1941 56 @,& 4 ( ): 11, 1942 17652/42. Полная спецификация принята: 31 марта 1944 г. : 31, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Радиомаяк с квадрантной идентификацией Мы, ( , британская компания, Коннот-хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2, Англия, правопреемники 6 , настоящим заявляем о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: «Настоящее изобретение относится к радиомаякам типа, определяющим два противоположно направленных курса посредством двух перекрывающихся диаграмм поля излучения, поля непрерывно модулируются с разными идентифицирующими частотами. ', ( , , , 63, , , . 2, , 6 , , -: ' . Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить такой маяк средствами идентификации квадрантов, чтобы пилот знал свое положение относительно маяка. . Радиомаяк согласно изобретению содержит первое множество излучателей, источник радиочастотной энергии, первое средство модуляции для подачи отличительных сигналов к указанной радиочастотной энергии, средство для подачи отчетливо модулированных сигналов к указанному первому множеству излучателей для создания отчетливо модулированных сигналов. перекрывающиеся поля радиочастоты, определяющие линию курса, второе множество излучателей, расположенных поперек упомянутого первого набора излучателей, - источник тональной частоты, сбалансированный инодулятор, соединенный с указанным источником радиочастоты и указанным источником тональной частоты для создания боковой полосы (модуляции). энергия передается указанному второму множеству излучателей в попеременно различных фазовых отношениях для создания эффективно перекрывающихся полей энергии поперек упомянутых явно модулированных полей. , , , , , - , ( . В соответствии с особенностью настоящего изобретения предусмотрены средства для минимизации взаимодействия между двумя устройствами радиомаяков для предотвращения нежелательных помех на маршруте. . Лучшее понимание изобретения можно получить из конкретного описания, сделанного со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: - : Фиг.1 представляет собой принципиальную схему подключения радиомаяка, выполненного в соответствии с данным изобретением, а фиг.2 представляет собой диаграмму диаграмм направленности поля с целью пояснения принципа действия изобретения. 1 , 2 , 11- . Обращаясь к чертежам, ссылочная позиция 55 символом 1 обозначает источник радиочастот, от которого энергия подается через модуляторы 10 и 11 и гибридную мостовую сеть 22 к трем антенным блокам 2. , 55 1 10 11 22 2. 3 и 4 основного двухкурсового радиомаяка 60, как описано в патентном описании № 550633. Однако следует четко понимать, что эта иллюстрация сделана просто в качестве примера и других известных типов радиомаяков для)65 создания двух противоположно направленных радиомаяков. могут использоваться непрерывно модулированные курсы радиочастотной энергии, модулированной на двух частотах , 2, которые могут, например, составлять 90 и 150. Ноты 70 циклов подаются непосредственно на центральный излучатель 3 по линии 17, при этом несущие находятся в фазе. и от этого центрального излучателяi излучается несущая частота, а также боковые полосы модуляции. Энергия 75, подаваемая на излучатели 2 и 4, не содержит несущей частоты, а по существу только боковые полосы модуляции, обеспечиваемые модуляторами 10 и 11. Линия подачи между излучателями 2 и 11. 4, снабжен транспозицией, так что эти блоки, которые, как показано, представляют собой петли для излучения горизонтально поляризованной энергии, подаются в противофазе. 3 4 - 60 550,633 ' , , )65 , 2, , 90 150 70 3 17, 75 2 4 10 11 2 4 , . Контуры 2 и 4 предпочтительно расположены на расстоянии 85 градусов порядка 165 электрических градусов от центрального излучателя. 3 В этом случае любое паразитное излучение боковых излучателей 2 и 4 на несущей или рабочей частоте из-за энергии, полученной от Центральный излучатель 3 предпочтительно должен быть по существу исключен, чтобы несущая излучалась практически во всех направлениях от 3, поскольку последний должен также обеспечивать несущую 95 для маяка идентификации квадранта, который будет описан ниже. Это устранение паразитного эффекта может быть достигнуто путем подключения линии 12, которая соединяет Эти два излучателя имеют номинальную длину 100, которую можно определить экспериментально следующим образом. Антенна 2. 2 4 85 165 , 3 2 4 90 3 3 95 12 100, 2. например, отключается от всех линий питания и энергия подается только на центральный излучатель 3. Затем перемычку 105 помещают на линию 12 и ее положение регулируют до тех пор, пока показания счетчика не покажут отсутствие энергии из-за паразитного возбуждения. от 3 в петле 2. Аналогичная процедура выполняется для излучателя 4. Затем два участка 6 линии 12' между коротким замыканием 1) и антеннами 2 и 4 соединяются, а линия 1 подключается в этой точке соединения. , 3 105 12 ( , 560,864 3 2 4 ' 6 12 ' 1) 2 4 1 . Расположение излучателей '2, 3 и 4 затем создает по существу диаграмму направленности 200, показанную сплошными линиями на рис. к маяку. '2, 3 4, 200 2 - . Для того чтобы произвести идентификацию квадранта, обеспечивается совместное размещение второго радиомаяка с . ,, . блоки 2, 3 и 4, расположенные под прямым углом к маякам 2, 3 и 4, и предпочтительно на другом уровне от них, чтобы 1 петля 3 и 3 располагалась вертикально над другими источниками энергии от источника энергии. подается на балансный модулятор 14, где он модулируется энергией тона от источника 15, например, на ноте тысячного цикла. 2,, 3, 4, 2, 3 4, 1 3 3,, 14 15, , . Таким образом, выходной сигнал модулятора 14 состоит только из энергии боковой полосы. 14 . Энергия боковой полосы от 14 равна ' ( по линии 17, непосредственно к центральному ,1) и подается через ключевой переключатель 16 и (1 линия 12, к двум боковым излучателям и 4. 14 ' ( 17, ,1) 16 ( 1 12, , 4. Переключатель 16 меняет фазу тока, подаваемого на линию 12: для создания аллелинтных диаграмм, перекрывающихся диаграмм направленности, предпочтительно для создания взаимосвязанных сигналов манипуляции, таких как и . При желании могут быть созданы любые другие сигналы манипуляции, пока таким образом можно обеспечить надлежащую идентификацию. Соединительная линия 12, соединяющая «радиаторы» и 4, предпочтительно имеет те же характеристики, что и соединительная линия 12, то есть для устранения паразитного воздействия в радиаторах 2 и 4 на 3, Излучатели 2 и 4 предпочтительно расположены ближе друг к другу, чем излучатели 2 и 4. Причина такого меньшего расстояния состоит в том, что поле, создаваемое вспомогательным опознавательным маяком, находится под прямым углом к нормальной линии света. 16 12: :, , (, 12, ' ', 4, 12, 2, 4 3, 2 4, 2 4 ' . Как следствие, второстепенные лепестки имеют большее значение, и для уменьшения амплитуды любых таких второстепенных лепестков предусмотрен узкий промежуток. Расстояние между антеннами 2 и 4 от центральной антенны 3 предпочтительно составляет от 90 до 120 электрических градусов. 2, 4, 3,^ 90 120 . Когда реверсивный переключатель 16 находится в любом положении, во второй схеме радиомаяка существуют те же условия, что и для любой из частот боковой полосы / + 150 или 1 + 90 в антенной системе 2. 16 , / + 150 1 + 90 2. 3 и 4, и шаблон, скажем, шаблон 201, будет создан таким же образом, как шаблон 2 90 или 1-0. 3 4, , 201 , 90 1 -0 2 . Когда переключатель 1 меняется на противоположный, формируется диаграмма 201 для целей демодуляции (в случае 6) второй антенной 70 системы для получения тона 1000 циклов, несущая частота, излучаемая центральной антенной 3, принимается вместе с боковой антенной. полосы от 2, 3 и 4 , поскольку несущая частота одинакова для обеих антенных систем 75. Точная форма диаграмм и 201 (, диаграммы цикла 90 и 1 1 2 ( 00) зависит от расстояния ) между центральной антенной 3 или и их соответствующими боковыми антеннами 2, 2 80 и 4, 4 , и поскольку эти расстояния различны в двух антенных системах, диаграммы направленности 200 и 201 несколько различаются. формы. 1 , 201 6 70 1000 , 3 2, 3, 4 75 201 ( 90 1 1 2 ( 00 , ) 3 , 2, 2 80 4, 4 , , , 200 201 . Из рисунка 2 видно, что 85 в квадранте преобладают 90-й цикл и -конец, в квадранте преобладают -цикл и сигнал , в квадранте преобладают 150-й цикл и -сигнал, а в квадранте - 9 (цикл 90 и сигнал преобладают. В результате пилот, летящий в зону действия радиомаяка, будет немедленно осведомлен о своем положении относительно самого радиобуя, и 180-градусная неопределенность будет полностью преодолена. 2 85 90 ; , , 150 ' 9 ( 90 ' : 6 180 9 3 . Хотя описанный выше маяк полезен без каких-либо дальнейших изменений, можно понять, что некоторая реакция между контурами 3 и 8 произойдет. В результате некоторая часть энергии из контура может быть индуцирована в контуре 38 и . 3 8, 100 38, . Это приводит к некоторой путанице из-за перекрытия шаблонов сигналов. Трудность можно преодолеть, подавая 105 часть энергии, подаваемой из контура 3 в контур 3, и направляя Церсу в количестве, достаточном для компенсации взаимодействия. Для этого необходимо линия 18 соединена с промежуточной точкой питания 110", линией 17 и с промежуточной точкой питания 17, подающими энергию на антенны 3 и 3 соответственно. Линия при желании и положении соединения может быть снабжена фазовращателем 19. точка 115 строки 18 и линии 17, а также регулировка фазовращателя производится до тех пор, пока между контурами 8 и 3 не останется эффективной реакции. При этой регулировке эффективное расширение курсов 12'0 за счет взаимодействия полностью преодолены, и закономерности 200 и 201 на фиг.2 четко определены. , 105 3 3, 18 110 " 17 17, 3 3, 19 115 18 17, ' 8 3, 12 '0 200 201 ' 2 . Хотя конкретный вариант осуществления изобретения был описан в статье 125 с предпочтительной вставленной диаграммой . 125 . следует понимать, что это определение сделано в качестве иллюстрации. Следует также четко понимать, что положения по предотвращению взаимодействия 130 560,364 ) между антенными блоками решетки могут быть полезны в связи с другими комбинациями, отличными от показанных. имеющие эффекты вертикальной поляризации, могут быть использованы вместо проиллюстрированного типа, не выходя за пределы сущности и объема изобретения. В изобретение можно внести множество других модификаций в пределах его объема, не выходя за пределы сущности изобретения. 130 560,364 ) , \ . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:47:19
: GB560364A-">
: :
560365-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560365A
[]
Дж З, У ' , ' (' -) ' À 9 < ПАТЕНТ ' Дата заявки: декабря 1942 г., № 17660/42. (' -) ' À 9 < ' ' : , 1942 17660/42. Полная спецификация слева: января 1944 г. : , 1944. Полная спецификация принята: 31 марта 1944 г. : 31, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ 560365 Усовершенствования или относящиеся к способу и средствам для проведения термической обработки стеклянных изделий , -, британский субъект, 2119, - , , .. 3, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: 560365 , -, , 2119, - , , . 3, & : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям способа и средств проведения термообработки стеклянных изделий. , , . При различных операциях обработки стекла необходимо нагревать стеклянное изделие до постепенно или постепенно возрастающей температуры и применять тепло как; как можно более равномерно по периферии обрабатываемой детали. Так, например, в таких процессах, как герметизация электрических ламп, радиоламп, вакуумных колб и т.п., необходимо, чтобы определенные детали постепенно или постепенно нагревались равномерно по окружности до температура, при которой стекло становится достаточно размягченным для осуществления герметизации. При выполнении таких операций герметизации с помощью широко используемых в настоящее время аппаратов детали, подлежащие герметизации, удерживаются на опорах, установленных на основной части стекла или составляющих его. количество головок, установленных в равноудаленных точках вблизи края круглой платформы, причем головки вращаются вокруг своих осей так, чтобы подвергать нагреваемые детали воздействию пламени горелок, расположенных вокруг стола и закрепленных на неподвижных частях машины, и платформа периодически вращается вокруг своей собственной оси, чтобы перемещать изделия от станции к станции, причем нагрев на последующих станциях увеличивается поэтапно, а нагрев на последней стадии достаточен для повышения температуры стекла до, температура, при которой герметизация может быть завершена. , ; , ,
Соседние файлы в папке патенты