Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12615
.txt 560095-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560095A
[]
lТретье издание - - ' 5 ' '=' : 1 11: ' 5 ' '= ' : 1 11: 1
''_l:-)-,,;,; ' ' 1lj ' _= 1 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА __ Приложение Dú(: ",, 7, 1 № 791 12. ' '_ :-) -,,;,; ' ' 1lj ' _= 1 1 - __ ; Dú(: ",, 7, 1 791 12. Сп ф" Маре Пт, ПО, 1944 г. " , , 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ 19 111071 10 . 19 111071 10 . , относящиеся к 7 ,, , 2,79 ? 7 ,, , 2,79 ? И/или смачивающие агенты, которые должны быть интегрированы в синтетический весд-эулулси, 110 только удовлетворительная эмульсия -индрезина, но также, ' 55 Другой аспект этого изобретения, диубион из нихиральных шерстяных волокон в мякоти большое количество: «Это, желательно, ,,,,, и. , - ,, 110 , ' 55 &,, - : ', , ,,,,, . смачивающие агенты на добытом 60 менее выражены, когда и ;,агенты не проникают в . к , особенностью изобретения, и где необходимо вернуть объемный вес формы , , ранее связанный с волокнами минеральной шерсти. Например, крахмальная паста 70 ' 9 { в Шерстяной паб - после того, как семь выбросов были и ;- перед этапом &, 75 - процесс минеральная вата из úumaae , и т.п. Состоит в направлении потока расплавленного шлака для удара в струю или струи пара, приспособленные для измельчения расплавленного материала и, таким образом, его волокнистости. Там, где минеральная вата производится таким способом, крахмал может быть связан с гибкой шерстью, и путем или ее в 6, ' 85 откладывается на волокнах в момент их -- , , , включение стакса на более позднем этапе, когда выдумка равна , обработанная методом этого изобретения. Сумма 9, ' 90 может быть внесена в виде депозита, часть от общей суммы. во время волокнообразования, плавно и путем добавления, удаления шлака из шлака , когда эти волокна обрабатываются в соответствии с настоящим изобретением. 60 , ;, % , , 65 - , , -, , , 70 ' 9 { - ;- &, 75 - úumaae, , ( & - 80 , , , & 6, ' 85 , -- ,, , & , 9," 90 ,, , -, , , 95 . Если не вводится крахмал или его слишком мало и хвостовой материал, 1% сосновой древесины, требуемой для изготовления формованных изделий, увеличивается с помощью, например, 100 инерции, при высоком объемном весе в норме. Предпочтительное содержание , -) , . ПРОДУКЦИЯ , британская кани, блузка из Сардинии, Лондон, 2, ЭРНЕСТ УОРД ГАУНТ, , из Эшмора, , Эшборн, Деффибишир, и , , по адресу Ньюлиандс-авеню, 51, Нутдон-Тис, графство Дарем, настоящим заявляем, что природа этого изобретения в понедельник будет следующей: «Это изобретение относится к производству. & , % , , 100 , , -) , , , , , 2, , , -, , , , , ' , 51, , -, , ( , : ' . трубка материалов 01, производимых из печи: шлаки, природные породы, стекло и подобные легкоплавкие вещества. 01 : , , . Цель изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованный материал, включающий в себя основу из массы волокон минеральной ваты, сложенных вместе и сплетенных, путем формования в форме блоков, плит, щелей, труб и т.д. Другие --- Такие в Удесе имеют широкое промышленное применение, когда термическая (или акустическая) изоляция является . Согласно основному признаку настоящего изобретения способ улучшения качества минеральной ваты включает этапы 9, окунают в водную суспензию волокон минеральной ваты, водную эмульсию, представляющую собой синтетический каучук, и наносят смолу на волокна шерсти путем добавления к жидкой смеси квасцов или другого предваряющего агента для нанесения. Затем полученный продукт можно слить, и, если основной целью изобретения является получение ульфи-эмсолилатекса путем формования в виде блоков, плит, секций труб и т.п., обычно при реализации изобретения Используется глифталевая смола, и выбранная смола содержится в масле на один йон и имеет кислотное число, не превышающее 3 . , - ,,9 ' , ', ,, , --- , ( ) , , 9,,, ,, , ' : ) ." ) ', , - , - - 3 . Подходящая смесь и смола составляют 2-3% по весу минеральной ваты. , 2-3 % , . При приготовлении агентов, усиливающих действие лейионов, таких как , 1.' ' и ', известных как, например, 1-изо. -si_ , 1.' ' ' 1-. - 9 , лен-4-сульфонир, или комбинация - или их можно использовать. - 9 , -4-, , - oú . Выбор подходящего омульсияга 311 ,&, 73,50 ' % ' () -) .9 ; 1 составляет от 2% до 4%, рассчитанных по весу на шахте. 3r 'шерсть. Если этот диапазон существенно увеличивается, обнаруживается, что такое изделие имеет тенденцию размягчаться и распадаться на рыхлую шерсть по мере того, как поглощение крахмалом влаги из атмосферы. 311 ,&, 73,50 ' % ' () -) .9 ; 1 2 % 4 % 3 ' , ' , ' - . Согласно еще одному «особенному изобретению», в «процессе изобретения» также вводят небольшую долю бенифонита. Например, в минеральную вату можно ввести добавление эмульсии смолы, или он может быть получен в смеси с эмульсией. Предпочтительно доля бентонита составляет около 5% в пересчете на массу шерсти. р смолы эмнифибон предпочтительно доводят до равного или '. равен пи А водной суспензии минеральной ваты. , ' ' ' ' ' , , - , , ' 5 % - , ' , ', , . Теперь будет описан один пример, воплощающий это изобретение: ' 4 : В этом примере минеральная вата , предварительно обработанная крахмальной пастой во время процесса волокнообразования, чтобы получить примерно 2% крахмала в волокнах, измельчалась в воде, при этом пропорции составляли 400 фунтов минеральной ваты на 8000 фунтов. «фунты официанта» и 20 фунтов бентонита были включены в пульпу. ', , , ' , 2 % , , ' 400 8,000 ' 20 ' . Затем стабилизированную казеином синфетическую джезиновую ульсию добавляли в пульпу в пропорции 30 фунтов эмульсии, содержащей 40% смолы. Эту эмульсилон препаксировали путем эмульгирования 35,5 фунтов глифталевой смолы уже упомянутого типа с водным раствором. содержащих до 10 % казеината аниунония, рассчитанного на смоле, до 1 % смачивающего агента, например, -1-дс-ро-пропил-нафталин-4-сульфоиловой кислоты, до 10 % дополнительного эмульгатора (например, который продается компанией под наименованием «- »). эмульсии регулируется таким образом, чтобы раствор аммиака соответствовал 11, или. - , ' 30 40 % ' 35 5 10 % , 1 % , -1- ----4sullplhoale , ' 10 % ( - "- ") 11 , . почти равно таковому для используемой суспензии минеральной ваты от 7,5 до 8,0. Эмульсию можно гомогенизировать в гомогенизаторе или коллоидной мельнице. В пульпу добавляют 3,4 лабораторного крахмала, предварительно склеенного с водой, в результате чего общее количество составляет '' ', примерно 3% в расчете на минеральную вату, которую затем добавляли. , ' & 7 5 8 0 3 4 -, '' ', 3 % , . Во время этих добавлений пульпа была обработана до необходимой степени отсутствия литатбиона, чтобы обеспечить эффект интирнации. , . Затем добавляли квасцы в количестве 2–3 фунтов, растворенные в воде, для осаждения смолы и крахмала на шерстяных волокнах. Затем смесь разливали по подходящим формам для производство готовых изделий необходимого сечения, слитая вода и формы, подвергнутые необходимому нагреву. Подтверждая, что выпадение осадков практически завершилось. 2-3 - ' , , ' ' ' , , - , 0 1-0 2 % , ' . В соответствии с замыслом минеральная вата, используемая в качестве исходного материала, может быть в чистом состоянии, филлеризована из печных шлаков или тому подобного без добавления других веществ, в этом случае это статическая паста. - ' ' , - ' , ' . содержащую 12-16 фунтов -стара, следует добавлять к волокнистой пульпе, чтобы довести количество крахмала до 3-40% 1 в расчете на волокна. Альтернативно, минеральная вата, используемая в качестве исходного материала, может содержать 3-4% крахмала. осаждается на нем посредством впрыскивания крахмальной пасты в пар, используемый для волокнообразования шерсти, и при последующей обработке минеральной ваты в соответствии с данным изобретением дополнительный крахмал не добавляется. 12-16 - 3-40 % 1 , ' 3-4 % - , ' ' . Исходным материалом могут быть волокна минеральной шерсти, «которые были обработаны при выдувании или на последующих стадиях одним или несколькими водоотталкивающими агентами, такими как нефтепродукты, которые являются по существу нелетучими, при обычных характеристиках и». которые не содержат заметных количеств органических кислот или их солей щелочных металлов. '- , - , -, ' - '. Датировано 7-м днем Августа 1942 года. 7th , 1942. БУЖЛТ, 1 и , 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, 1, агенты Охартереда Пайтени. , 1 & , 111 & 112, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшить использование = , содержащего минтеральную шерсть. ) = . Мы, , британская компания, Сардиния Хаус, Кингсуэй, Лондон, 2, ЭРНФСТ ЭДВАРД ГОНТТ, британский подданный, Эшмор, Белпер Роуд, Эшборн, Дербишир, и , Гражданин Германии, проживающий по адресу: 51, Науландс-авеню, Нортон, 105, он-Тис, графство Дюфлхамн, обязан сообщить о характере этого приглашения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, так что ,095 0,996 установлено в . следует за заявлением . Это изобретение - В соответствии с этим, изделие из материалов, содержащих минеральную вату - :, морилки, натуральное стекло «Доверчивые вещества. , , - , , , , 2, , , -, , , , , , 51, , 105 -, , - , ,095 0,996 . - , - :, , ' . Цель '601 ' состоит в том, чтобы обеспечить улучшенное воплощение , массы шерстяных тканей 10, заточенных "старшим, и я ', эмигрировавшим М'Ульди Ргинто в , из ибилок, плит, -,4,, грязи, другие варианты, которые , дали, , широкое промышленное применение 59 , топор (или ;) является важным элементом. ;'601 " & 8 ' , 10, ", ; ' ' , , , -,4,, , , , 59 , ( ;) ). Это ювенция, компоненты: , метод . Разрушение минеральной ваты, которое включает в себя добавление к аллельным и суспендированным волокнам минеральной ваты водной эмульсии с алкильной смолой _ 1 олполиосновной кислоты con4,, " продукт, такой как фтиловая кислота, ", или цилподиэль фенол-онна' 1 дегид. Начинайте, и выделяя основную часть шерсти с помощью 31 добавления к , жидкость - смесь меди, 3 или кислота, соль, (, например, " ' '-- , (') ' & сохраняют Термин модифицированное масло, ,'енол- Я использовал клехикл, героин означает % гиддной смолы, модифицированной с помощью '- до (. - это раствор смолы, приблизительно равный - раствору смолы длиной 9,1 ярда. ' , :, " ,4 - _ 1 con4,, " , ",) -&' 1 ' , ;$ 31 , - , 3 ,(, " ' '-- ,(') ' & , ,'- ' , % '- (.' - - 9,1 . Эти модифицированные феолальклегидные тезины, доступные в розничных магазинах, известные как алкидж-резан, могут быть получены хорошо известным способом, ; sult46, способным -,?,' . -енольные ремсы' с & , ,% . -, , - - , ; sult46 -,?,' - ' & , ,% . В лучшем случае {, находится в масле, а кислотное число не превышает ' 30 1, ,,', назад, когда смола - находится в ', она является с Тунговое масло или другие их виды, хавиуо,, - , или олкидная смола ,', вступали в реакцию с маслом '9 и хеекве-рфенол-формальдегильной конденсацией pm5,0-канала. Быть может, сульфируемая доля смолы составляет 2-3% по весу, закрепленной на минеральной вате. {, ' 30 1, ,,', , - ', & , ;,, - , ,', '9 -, pm5,0 - , 2-3 % & . при приготовлении эмульсии цезина Тес-ин может быть включен в расплавленный раствор в виде раствора в жидких растворах, которые должны быть практически несовместимы с водой, например, с гензолом, толусом, любыми спиртными напитками и мухами. При приготовлении эмульсии используются такие агенты, как казеинат аммиака, метилцеллюлоза и вещества, известные как смачивающие вещества. агентства, напр. , - ' - , , , , &; "',, , : , - , . 1 пропил .- с использованием подходящих агентов для 70. Получение только этого минерала, шерстяных волокон в целлюлозе в значительной степени улучшается. На аморальной выдумке 1 много ле' , объявлено, когда эмульгирующие и смачивающие агенты не включены в файл, включаемый, , эмульсионный бит, помог нам найти 80 неприятных решений для тюльпа. 1 .- 70 , ' 155 -, , 1 '' , ' ,, , , 80 . ',', & eизобретение, и если оно "" и т.д., уменьшает его быков: Вес &', , & , также связан с 85 галстуками минвелла. волокнистые волокна Для ,:, , в для послетекста 41 в 'любом , 90 процесса. &',', & , ' ' , : & ', , & , 85 ,:, , 41 ' , , 90 . Обычный процесс: , , стрела, --,, шлак и это состоит в направлении, -, линьки 6 1 зубец ( ударить по струе - или струям & команды 95 пролить расплавленный мат& 1 и Таким образом, , Где производится минферальная шерсть - таким образом, крахмал может быть соединен с шерстяными волокнами с помощью - , катя его , паровая 'линия 100, ведущая: & - так что наберите крахмал , в момент наследника '- -8 он позже' остановится, когда топор обрабатывается методом - этого 105 изобретения логарифмическое количество крахмала может составлять 169, будь то , если внести ' 6 , общее количество и добавить , '. : ,, , --,, ,,-, 6 1 ( - & 95 & 1 , , - , ' - , ' 100 :& - , ' - -8 ' , - 105 169, ' 6 , , , '. , действие 61 после более поздней стадии, 110 & обрабатываются к этому или слишком - -1 , , формованный 115 увеличивается с - ', увеличение & Содержание крахмала в Праймеде 4 :timofкрахмал составляет от 2% до 4% в зависимости от веса минерала, износа. В результате обнаружено, что полученное в результате изделие заканчивается, чтобы и ,, лопазная шерсть из-за поглощения влаги из атмосферы 125 к еще одной особенности изобретения - небольшой Часть бентонита также вводится в процессе по изобретению. Его можно, например, ввести в 6 1 1,30 4 560 095 перед добавлением эмульсии смолы или он может быть введен в смеси с эмульсия Предпочтительно доля бентонита составляет около 5%, рассчитанная по весу на 61 л. эмульсии смолы предпочтительно доводят до значения, равного или почти равного водной суспензии минеральной ваты. , 61 , 110 & - -1 , , 115 - ", & 4 : 2 % - 4 % , 120 "; , , , ,, , , 125 , , , 6 1 1,30 4 560,095 , 5 % 61 , , . Ниже будет описан один пример воплощения изобретения: -' -: В этом примере волокна минеральной ваты, предварительно обработанные стеариновой пастой в процессе волокнистости, чтобы получить примерно 2% крахмала в волокнах, измельчали в воде, пропорции составляли 400 фунтов минеральной ваты на 8000 фунтов воды. и 20 фунтов бентонита не растворились в пульпе. , : 2 % , , 400 8,000 20 . Затем к целлюлозе добавляли стабилизированную казеином эмульсию синтетической смолы M1 в пропорции 830 фунтов эмульсии, содержащей 40% смолы. Эту эмульсию - получали путем эмульгирования 35,5 фунтов алкидной смолы уже упомянутого типа с водным раствором, содержащим до 10 % казеината мм-они в пересчете на смолу, утп до 1 % смачивающего агента, например, 1-изо-попил-нафтилалин-4380 сульфоновой кислоты; до 10 % дополнительного эмульгирующего агента ( например, который продается компанией под торговым лицом « », слово «-'» является зарегистрированной торговой маркой). эмульсии регулируется таким образом с помощью раствора аммиака, что он равен, - или примерно равно количеству используемой суспензии минеральной ваты, скажем, от 7,5 до 8,0. Эмульсию можно гомогенизировать в гомогенной или элоллоидной мельнице до пропорции 3,4 фунта крахмала, предварительно склеенного с водой, в результате чего общее количество крахмала, которое нужно было высвободить, составляло примерно 30% в пересчете на минеральную вату, которую затем добавляли. Во время этих добавлений пульпу поддерживали при необходимой температуре перемешивания, чтобы обеспечить тщательное смешивание ингредиентов. Квасцы в Затем добавляли пропорцию 2–3 фунта, растворенную в воде, для предварительного осаждения смолы и крахмала на шерстяных волокнах. Затем смесь разливали в подходящие формы для производства готовых изделий требуемого сечения, излишки воды сливали. и формы подверглись необходимому нагреву. Было обнаружено, что в воде, слитой из форм, присутствовало только 1-0 2 % оргаального вещества, что свидетельствует о том, что осаждение было практически полным. - 830 40 % 35 5 10 % - , 1 % , , 1- -- -4380 ' ,; 10 % ( " ", " -' " ) , , - , , 7 5 8 0 ' - 3 4 -, 30/%_ , - - , - - 2 3 - , , 1-0 2 % - - , . При осуществлении изобретения минеральная вата, используемая в качестве исходного материала, может быть в практически чистом состоянии, волокнистая из печного шлака или тому подобного без примеси других веществ. В этом случае крахмальная паста, содержащая 12-16 фунтов крахмал следует добавлять в волокнистую массу, чтобы довести содержание крахмала до 3-4%, рассчитанное на волокна. Альтернативно, минеральная вата, используемая в качестве исходного материала, может содержать 3-4% крахмала, нанесенного на нее посредством впрыскивание крахмальной пасты в пар, используемый для волокнистости шерсти, и никакой дополнительный крахмал не добавляется 75 во время последующей обработки минеральной ваты в соответствии с данным изобретением. ' -' ; , 12-16 3-4 % , 70 3-4 % , 75 - . Опять же, исходным материалом могут быть волокна минеральной ваты, которые на этапе продувки или на последующей стадии были обработаны одним или несколькими водоотталкивающими агентами, такими как продукты нефтепереработки, которые при обычных условиях являются нелетучими. температуры и которые не содержат заметных количеств органических кислот или их щелочных солей. , , 80 - , ; - , 85 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы приходим к выводу, что то, что мы 90 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:34:22
: GB560095A-">
: :
560096-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560096A
[]
1 5:\ /7 -: 1 5:\ /7 -: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 19 августа 942 г., № 1167/42. 56 Полная спецификация. Осталось: 19 мая 1943 г. : Aug19,942 1167/42 56 : 19, 1943. Полная спецификация принята: 20 марта 1944 г. : 20, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении шлангов и подобных муфт Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Саутхолла, в графстве Миддлсекс, и Джоснр Пи 6 УИЛЬЯМС, британский подданный, По адресу компании настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к шлангам и подобным муфтам, в частности к муфтам для шлангов сжатого воздуха, которым в основном будет посвящено описание, хотя оно не ограничивается тем, что оно применимо, например, к шлангам. Муфты, используемые в гидравлических системах. В таких муфтах, например в муфтах, предназначенных для присоединения пневматических инструментов к линиям сжатого воздуха или для соединения отрезков шланга сжатого воздуха, желательно, чтобы та часть муфты, которая является частью не - съемный трубопровод подачи должен быть оснащен клапаном или другим устройством для перекрытия подачи воздуха или подобного устройства, когда съемная половина муфты отсоединена; соединение двух частей муфты должно прямо или косвенно вызывать клапан'6 должен быть поднят, чтобы обеспечить свободное прохождение воздуха или чего-либо подобного через муфту. Обычно в этом вопросе возникают трудности, особенно при использовании некоторых типов муфты, то есть при подъеме клапана против давления воздуха или чего-либо подобного. а также против давления пружины, которое необходимо для удержания клапана в закрытом положении, когда оборудование для сжатия воздуха не работает. , , , , , - 6 , , ' , : , , ' , , - , , , ;, '6 , , . Целью настоящего изобретения является создание соединения, позволяющего преодолеть такие трудности. . Вкратце изобретение состоит в муфте указанного символа, которая представляет собой винтовое устройство, помогающее стягивать две части муфты вместе, преодолевая давление на клапан, и соответствующим образом перемещает клапан при соединении двух частей шланга. постепенно во время этого действия или ближе к концу действия. ' . Изобретение также состоит в шланговых соединениях, выполненных по существу так, как описано ниже. . При реализации изобретения в одном из вариантов, например, одна часть муфты 1 , например, соединенная с линией подачи воздуха или другой напорной стороной 55 муфты, содержит трехчастный корпус, в котором промежуточная часть деталь вкручивается в концевые части. Между концевой частью, ближайшей к муфте, и промежуточной частью зажимается резиновая посадочная шайба 60. В промежуточной части скользит клапан с плоским седлом и образует герметичное соединение на указанной резиновой седловой шайбе. Этот клапан удерживается. на его седле, когда давление воздуха снижается с помощью пружины 65, выступающей несколько в ту часть корпуса, которая входит в шланг со стороны нагнетания, и в этой части она упирается в шайбу, опирающуюся, скажем, на три небольших выступа в этой части Ослабление Другая 70 часть муфты, установленная, скажем, на пневматическом аппарате, работающем от источника воздуха, или прикрепленная к другой секции шланга, которую оно может желать соединить, включает, среди прочего, полую заглушку 75 или выступ с внешней резьбой. для зацепления с внутренней резьбой на соединительном конце первой части муфты, упомянутой выше. Втулка установлена с возможностью скольжения на внешней стороне вышеупомянутой заглушки 80. Эта втулка подпружинена и имеет срезанный конец, образующий две собачки. которые входят в зацепление с соответствующими собачками на конце муфты другой стороны муфты. Чтобы обеспечить вращение на 85 градусов одной части муфты при зацеплении и затягивании резьбы, в так называемую сторону инструмента встроен вертлюг. муфты и содержит переходник, ввернутый в носовую заглушку 90. Соединительный элемент поворачивается в указанном переходнике и удерживается на месте навинчивающимся воротником. Для предотвращения утечек воздуха через вертлюг установлен резиновый сальник, аналогичный сальник 95 используется в муфте. первая упомянутая часть муфты, то есть напорная сторона, при зацеплении прилегает к носовой заглушке со стороны инструмента муфты, предотвращая тем самым утечку воздуха между двумя секциями муфты. две секции сдвинуты вместе, и резьба сцеплена. При затягивании резьбы вышеупомянутый носик поднимает клапан и позволяет воздуху проходить через 105 муфту. При затяжке резьбы 0,096 А/7. , , 1 , 55 , : 60 , 65 , , 70 , , 75 80 - , , 85 , 90 95 - , , , , 100 , 105 0,096 / 7. / 1 -_ 00 кромка затянута, собачки прижимаются к зацеплению под действием пружины в цилиндрической части муфты и, таким образом, предотвращают ослабление резьбы винтов в рабочих условиях. Для расцепления муфты скользящую втулку оттягивают назад. отпустите фиксирующие собачки, когда винт ввинчивается . / 1 -_ 00 , , - con6 , . поверните, чтобы разделить две половины, и позвольте клапану закрыться. . Изобретение не ограничивается подробной конструкцией, приведенной в примере. . например, вертлюг не требуется при подсоединении небольшого устройства, и его можно снять и заменить переходником для твердого шланга. 16 Это изобретение , хотя оно в первую очередь предназначено для использования в пневматических системах, также применимо и к гидравлическим системам. 16 ,. хотя он в основном предназначен для систем подачи сжатого воздуха, его можно использовать с системами всасывающего воздуха 20, соответствующим образом меняя расположение седел клапанов. 20 . Датировано 19 августа 1942 года. 19th , 1942. М 5 АРКС & (КЛЕРК. 5 & (. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении шлангов и подобных муфт Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с 26 законами Великобритании, Саутхолла, в графстве Миддлсекс, и , британский подданный , по адресу Компании, настоящим раскрываем природу настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 26 , , , , , ' , , :- Данное изобретение относится к шлангоподобным муфтам, в частности к муфтам для шлангов сжатого воздуха, к которым в основном будет относиться описание, хотя оно не ограничивается этим и применимо, например, к шланговым муфтам, используемым в гидравлических системах. В таких муфтах, например, в муфтах, используемых для соединения пневматические инструменты к линиям сжатого воздуха или для соединения частей шланга сжатого воздуха желательно, чтобы та часть соединения, которая является частью неразъемной линии подачи воздуха, была оснащена клапаном или другим устройством, чтобы перекрыть подачу воздуха или чего-либо подобного, когда съемная половина муфты отсоединена; соединение двух частей муфты должно прямо или косвенно вызывать подъем клапана, чтобы обеспечить свободное прохождение воздуха или чего-либо подобного через муфту. В этом вопросе обычно возникают трудности, особенно в некоторых типах муфт, то есть при подъеме. клапан против давления воздуха и т.п., а также против давления пружины, которое необходимо для удержания клапана в закрытом положении, когда оборудование для сжатия воздуха не работает. , , ' - ' , , , ; , ' . Уже были предложены определенные конструкции, в которых часть муфты для соединения с питающей линией включает в себя клапан, а другая часть муфты, оттянутая сначала с помощью кабеля, механически присоединяется к клапану с целью перекоса 7. у меня есть трудности. 6 ' + 7 ' . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенную соединительную линию. Краткое описание изобретения состоит в шланге 70 или подобном соединении для сжатого воздуха или других систем, например, гидравлических систем, содержащем часть для присоединения к линии подачи, причем эта часть снабжена клапаном и часть для присоединения к трубопроводу 75, подлежащему соединению с подачей, при этом вторая часть включает в себя винтовое устройство, помогающее соединить оба места соединения вместе перед давлением на клапан и при этом перемещать клапан 80 либо постепенно завершая это действие или только ближе к концу действия или только в конце, при этом в конструкции используются в комбинации следующие две особенности, а именно: () нить формируется на внешней стороне этой части второй части из: муфты, которая механически перемещает клапан, когда части муфты шланга соединяются и ввинчиваются в гнездо на клапане, содержащее часть муфты 90, и ( 1) подпружиненное запирающее устройство, установленное вокруг передней части муфты. Вышеупомянутый второй участок муфты, запирающее устройство которого взаимодействует с деталями клапана, удерживающими 9 5 секцию муфты, для предотвращения . части от ' относительно друг друга, когда ,''. 70 , , , 75 , ) ' 80 - , , , () 85 : 90 , ( 1 - , ' 9 5 . ' ,''. Изобретатель также разработал эти муфты, по существу, как указано в пункте 100 ниже, со ссылкой на чертежи '1, на которых на рисунках 1 и 2 показаны соответственно входная и задняя части муфты, расцепленной с закрытым клапаном 105: ' 100 '1 1 2 105 : На рис. 3 показано соединение с винтом, указанным ниже, затянутым, стопорная втулка не вставлена и клапан открыт. 3 - ', . Краткое описание изобретения в форме 1 в 110 проиллюстрировано посредством примера. , " 1 110 :. Эта часть муфты, показанной на рисунке 1, соединена с патрубком или линией подачи воздуха и образует трехстворчатый выпуск , промежуточная часть которого или 11,5 седло клапана (, вставлено в конец 560,096 частей и , которые можно назвать повторно вставленными в зацепление пружиной 65, в частности, впускную втулку и муфту, инструментальную часть муфты и, таким образом, предварительно затянуть. Выходная часть муфты обеспечивает вентиляцию резьбы винтов от ослабления. гайка ( 1 имеет внутреннюю резьбу в рабочих условиях . Фиксатор . Снаружи сформирован конец детали , показанный на рисунке 3, который предотвращает вращение собачки 2. Внутри дополнительно находится стопорная втулка на стяжном винте 70 - снабжен уплотнительным сальником 3 Между Для расцепления муфты скользящие части и резиновая втулка посадочной шайбы оттягиваются назад, чтобы освободить седло стопорного клапана зажимаются собачками, когда резьба винта может находиться в плоской части первичный клапан с седлом поворачивается для разделения двух половин и скользящих элементов и образует герметичное соединение, позволяющее клапану закрыться 75 вышеупомянутая шайба седла клапана Это изобретение не ограничивается клапаном / удерживается на своем седле, когда воздух Подробная конструкция приведена в примере, давление снимается с помощью спиральной пружины , например, вертлюг не требуется, в некоторой степени в часть , в которой при соединении небольшого устройства и части он упирается в шайбу или может быть снят и заменен твердым вторичным клапаном 80 , опирающимся, скажем, на трехшланговый адаптер. 1 ' ' ,, 11,5 (, 560,096 65 ' - ( 1 3 2 70 - 3 , , - 75 / , 80 , , . небольшие гребни, такие как в разделе . Это изобретение, хотя в первую очередь другая часть муфты, а именно предназначенная для использования в пневматике, также показана на рисунке 2 и предназначена для применения в гидравлических системах. Кроме того, она приспособлена, скажем, к пневматическим системам. устройство, хотя оно в основном предназначено для сжатого воздуха 85, работает от источника подачи воздуха или установлено в системах, оно может использоваться с всасываемым воздухом, другая секция шланга, которую он может использовать в системах, соответствующим образом переворачивающих седло клапана, которые необходимо соединить, включает в себя, среди прочего, устройства. , , 2, , , , 85 . другие части - полая заглушка или муфта . После подробного описания и винта с внешней резьбой для выяснения характера нашего упомянутого изобретения 90 зацепления с резьбой ' детали и каким образом это относится к выше; запирающая втулка , мы заявляем, что то, что мы 90 ' ; ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:34:25
: GB560096A-">
: :
560097-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560097A
[]
,а; -, 2,17 А фт @ я' ,; -, 2,17 @ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: _pt10, 1942 г. № 12794/42 56 561 Полная спецификация слева; 10 сентября 1943 года. : _pt10, 1942 12794/42 56 561 ; 10, 1943. - Полная спецификация принята: 20 марта 1944 г. - : 20, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к = для двигателей внутреннего сгорания. , ФРЕДЕРИК ДЖОН ПАРЕИН, из , Сент-Колумб-Минор, Ньюквей, в графстве Корнуолл, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к экономайзерам двигателей внутреннего сгорания и направлено на экономию подачи к ним топлива. = , , , , , , , : . 0 В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю регулируемое соединительное средство между регулятором двигателя или регулятором дроссельной заслонки и иглой ушного вкладыша, посредством которого осевое перемещение иглы вперед и назад осуществляется за счет перемещения регулятора или регулятора дроссельной заслонки. 0 . Средство может содержать стержень и звено, которые могут быть соединены универсальными шаровыми шарнирами и могут сообщать игле винтовое движение. . В одном устройстве, изготовленном в соответствии с настоящим изобретением, я обеспечиваю регулируемый стержень и тягу, которая на одном конце регулируемо соединена шаровым шарниром с существующим регулятором двигателя или управляется за счет его перемещения под действием изменяющейся нагрузки. управление дроссельной заслонкой. Другой конец тяги и тяги регулируемо и подвижно соединен посредством универсального шарового шарнира с одним концом рычага. Другой конец рычага прикреплен к вращающейся втулке с помощью хвостовика квадратного сечения и - С помощью контргайки навинченный шпиндель иглы карбюратора фиксируется на месте 35 во вращающейся втулке. Благодаря навинченному хвостовику положение иглы можно регулировать с помощью отвертки. Корпус вращающейся гайки втулка ввинчена в карбюратор. Для смазки вращающейся втулки установлен смазочный ниппель 40 . , , , 30 -' 35 40 - . В процессе эксплуатации, при изменении нагрузки и частоты вращения двигателя, вращающаяся втулка слегка вращается. , , . В результате игла карбюратора поднимается и опускается настолько, чтобы удовлетворить потребности двигателя, что всегда предотвращает слишком богатую смесь. 45 , . Понятно, что детали могут быть изменены многими способами, не выходя за рамки изобретения. 50 . Датировано 10 сентября 1942 года. 10th , 1942. úMEWB , & , & 72, , , 2, дипломированные патентные поверенные. úMEWB , & , & 72, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в топливе или в отношении топлива: Экономайзеры для двигателей внутреннего сгорания. , , из , , , в графстве Корнуолл, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: : , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к экономайзерам для двигателей внутреннего сгорания, включающим регулируемые соединительные средства между регулятором двигателя или регулятором дроссельной заслонки и иглой карбюратора, в котором игле сообщается двухосное винтовое движение вперед и назад для увеличения подачи топлива при открытии дроссельной заслонки и наоборот, и осуществляется за счет движения регулятора или ручки газа. . В соответствии с настоящим изобретением 70 в экономайзере описанного типа предусмотрена вращающаяся втулка, в которую ввинчена игла карбюратора, и втулка соединена с дросселем или регулятором для управления подачей топлива совместно 75 с ним. 70 , 75 . Предпочтительно, чтобы регулируемое соединительное средство осуществляло движение, называемое в дальнейшем движением стержня и звена, соединенного с поворотной втулкой посредством 80 рычага, прикрепленного к указанной втулке. 80 . 00 097 9 60,097 Изобретение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи исключительно в качестве примера. 00 097 9 60,097 . Рис. 1 представляет собой фасад одной формы, а рис. 2 представляет собой его план. 1 , 2 . Рис. 3 — разрез по линии -, рис. 1. 3 -, 1. Рис. 4 иллюстрирует расположение в нужном положении. 4 . В проиллюстрированном устройстве я использую регулируемый стержень и тягу 1, которая на одном конце регулируемо соединена с помощью шарового шарнира и приводится в действие за счет движения существующего регулятора двигателя или дроссельной заслонки под действием изменяющейся нагрузки. Другой конец Движение тяги и звена регулируемо и подвижно соединено посредством универсального шарового шарнира с одним концом рычага. Другой конец рычага закреплен на поворотной втулке 4 с помощью хвостовика квадратного сечения 5а и контргайки 51. С помощью контргайки 6 навинченный шпиндель 2а иглы карбюратора 2 фиксируется во вращающейся втулке 4. Благодаря навинченному шпинделю 2а положение иглы 2 можно регулировать с помощью отвертки. . 1 , , , 4 5 51 6 2 2 4 2 2 , . Корпус 7 поворотной втулки 4 ввернут в карбюратор. Для смазки поворотной втулки 4 установлен штатный смазочный ниппель 8 . 7 4 8 4. Рычаг 24 выполнен так, чтобы соответствовать существующему рычагу регулятора или дроссельной заслонки с целью реализации изобретения, и 36 соединен элементами 23 со штоком и тягой 1. 24 36 23 1. При эксплуатации, по мере изменения нагрузки и частоты вращения двигателя, вращающаяся втулка 4 слегка вращается. В результате игла карбюратора'2 поднимается и опускается достаточно для удовлетворения потребностей двигателя, таким образом, всегда предотвращая слишком богатую смесь. , , 4 '2 . Ранее было предложено создать карбюратор для тяжелых масел, имеющий регулируемые соединительные средства между регулятором двигателя или регулятором дроссельной заслонки и иглой карбюратора, в котором игле передается осевое движение вперед и назад для подачи легкого топлива, так что при повороте Для запуска двигателя создается высокий вакуум и всасывается легкое топливо, обеспечивая тем самым запуск. . По мере дальнейшего открытия дроссельной заслонки определенное количество легкого топлива всасывается вместе с тяжелым топливом, но когда дроссельный клапан 65 достигает положения, определяемого регулятором Т устройства, игольчатый клапан закрывает отверстие и происходит впрыск подача топлива прекращается. , , 65 , ' . Также было предложено создать экономайзер 60 для двигателя внутреннего сгорания, содержащий регулируемое соединительное средство между регулятором или дроссельной заслонкой двигателя и иглой карбюратора, в котором игле сообщается 65 осевое движение вперед и назад, которое осуществляется за счет движения иглы. регулятор или дроссельный регулятор, причем игла карбюратора ввернута во вращающуюся втулку, имеющую рычаг механической регулировки, причем шпиндель иглы 70 соединен со шпинделем дроссельной заслонки. 60 65 , , 70 . -Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется 75 - 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:34:28
: GB560097A-">
: :
560098-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560098A
[]
6)7 6)7 75 я 1 71 7 \ 7) 75 1 71 7 \ 7) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Заявка датчанина: 11 сентября 1942 г. № 12852/42. Полная спецификация слева: 13 сентября 1943 г. : 11, 1942 12852/42 : 13, 1943. Полная спецификация принята: 20 марта 1944 г. : 20, 1944. ПИРОВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная установка науглероживания Мы, & , , , , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, О ГЕНРИ НЕЛЬСОН ЭВЕР-младший из « ' ». , Бери-стрит, Руислип, Миддлсекс, британский подданный, и Дж. Е. Р. Д. ДЕННИС Ре Т Сн ТОН из «Эмберли-Корт», Мейденхед, Беркшир, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Изобретение относится к установке цементации, включающей ванну, содержащую жидкую цементирующую среду, через которую науглероживаемые или закаленные изделия транспортируются бесконечным конвейером, при этом цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить более высокую производительность, чем это было практически осуществимо до сих пор. Кроме того, изобретение направлено на получение большей безопасности в работе и однородности готового продукта. , & , , , , , , , , " ' ", , , , , , " ", , , , : , , . Согласно изобретению предусмотрена комбинация ванны цементации, нагреваемой газом или другими подходящими средствами, конвейера для приема и опускания обрабатываемых изделий в ванну и последующего подъема их из нее, зоны предварительного нагрева, связанной с указанной ванной и огнеупорная кладка для защиты тех частей конвейера, которые подвергаются нагреву от ванны. , , - . Предпочтительная конструкция в соответствии с изобретением включает ванну прямоугольной формы в плане и полукруглую по торцу с плоскими концами, приваренными на месте и нагреваемыми газовыми струями, расположенными вдоль каждой стороны. Конвейер состоит из стандартной короткозвенной цепи, которая проходит через колеса. или звездочки, расположенные над ванной, причем ось каждой упомянутой звездочки находится в вертикальной плоскости, причем одна такая звездочка установлена над, внутри и рядом с одним концом ванны, а другая - на большей вертикальной высоте и на заранее определенном расстоянии за пределами другой ванны. конец ванны. Каждая звездочка снабжена канавкой по окружности для приема звеньев цепи, и цепь перемещается в горизонтальном направлении, проходя под и над подходящими направляющими или парами роликов. Одна пара такие ролики 4 - установлены с возможностью поворота вокруг фиксированного центра с помощью рычага 55, снабженного балансиром, так что на цепь конвейера можно приложить натяжение. , , ' 4 - 55 . Для поддержки изделий, подлежащих термообработке, к боковым сторонам звеньев конвейерной цепи приварены крюки, выходящие на 60° по горизонтали. через направляющее отверстие крестообразного сечения 65. Ниже конвейера возводят огнеупорную кладку из огнеупорного кирпича для защиты его от тепла ванны, находящейся под ней, а по всем сторонам ванны выше 70° над уровнем жидкости возводят подходящую огнеупорную кладку, удобную в обрамлении, и формируют таким образом, чтобы обеспечить возможность образования прорези узкой ширины на одном конце ванны в точке непосредственно под крюками, прикрепленными к конвейерной цепи. Движение передается конвейеру посредством зубчатой передачи, приводящей в движение вертикальный шпиндель звездочки. удалены от ванны, предусмотрены средства, с помощью которых можно изменять скорость движения конвейерной цепи. 50 Работа печи заключается в следующем. Изделия, подлежащие термической обработке, прикрепляются к конвейерной цепи с помощью звеньев, надеваемых на горизонтальные крюки на конвейере. 85 цепь, при этом изделия размещаются снаружи печи напротив выносного ведущего колеса. Работа осуществляется в горизонтальной плоскости, поступающей в печь через указанную прорезь, образованную 90 в конце кирпичной кладки, окружающую ванну. Звездчатая цепь впоследствии перемещается по первому направляющему шкиву, а затем опускается в наклонном направлении ко второму направляющему шкиву, при этом изделие 95 постепенно опускается в расплавленное жидкое содержимое ванны, предварительно нагреваясь горячим газом, поднимающимся из расплавленной жидкости. Затем изделия перемещаются вперед. всю длину ванны и 100 возвращаются вдоль противоположной стороны на второй направляющий шкив и постепенно выводятся из ванны на подходящую высоту, когда они удаляются оператором через дверной проем, предусмотренный в боковой части печи. , - изделия 560 0958 затем закалены в аппаратах известного типа. 60 65 , 70 75 - , 50 85 , , 90 , 95 , 100 105 , - , 560 0958 . Изобретение имеет то преимущество, что может быть достигнута гораздо более высокая производительность, чем при использовании известных типов печей, работающих в периодическом процессе. Большая безопасность при работе обеспечивается за счет того, что любой влажный предмет, который обычно может вызвать взрыв при размещении. непосредственно в горячую жидкость печи, она автоматически высушивается и нагревается, медленно проходя через зону предварительного нагрева непосредственно над печью и перед входом в ванну. . Процесс цементации можно точно и автоматически рассчитать по времени, поскольку скорость звездочки контролируется приводным устройством, что, кстати, обеспечивает большую однородность готового продукта, чему также способствует тот факт, что изделия постоянно подвергаются обработке. контакт со свежей жидкостью в ванне, что обеспечивает более равномерное проникновение науглероживателя. Еще одним преимуществом является то, что в ванне может поддерживаться постоянная температура 25 по сравнению с периодическим процессом работы, при котором поступление свежей рабочей жидкости снижает эффективную температуру ванны. ; кроме того, срок службы ванны увеличивается за счет постоянной циркуляции ее содержимого и равномерного поддержания температуры по всей установке. , 20 25 ; 30 . Датировано 11 сентября 1942 года. 11th , 1942. МЬЮБЕРН, ЭЛЛИС И КО, & 72, Чансери Лейн, Лондон, 2, дипломированные патентные поверенные. , & , & 72, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная установка науглероживания Мы, & , , , , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, , , из "' ", Бери Стрит, Руислип, Миддлсекс, британский подданный, и ДЖОРДЖ ДЕННИС РАШТОН из «Эмберли Корт», Мейденхед, Беркшир, британский подданный, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществить, как конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , & , , , , , , , , "' ", , , , , , " ", , , , , :- Настоящее изобретение относится к установке цементации, включающей ванну, содержащую жидкую цементирующую среду, через которую изделия, подлежащие цементации или закалке, транспортируются бесконечным конвейером, причем цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить более высокую производительность, чем это было до сих пор. была осуществима. Кроме того, изобретение направлено на получение большей безопасности в работе и однородности готового продукта. , pro655 , . Согласно изобретению предусмотрена комбинация ванны цементации, нагреваемой газом или другими удобными средствами, конвейера для приема и опускания обрабатываемых изделий в ванну и последующего подъема их из нее, зоны предварительного нагрева, связанной с указанной ванной, и зоны предварительного нагрева, связанной с указанной ванной. экран из огнеупорного кирпича для защиты частей конвейера, подвергающихся нагреву от ванны. , - . Предпочтительная конструкция в соответствии с изобретением проиллюстрирована на сопроводительных чертежах, на которых фиг. представляет собой вид сбоку, а фиг. 2 - поперечное сечение по линии А-А фиг. 1. , 2 - - 1. Как показано на чертежах, мы предусматриваем 75 ванну 1 прямоугольной формы в плане и -образного сечения с плоскими концами, приваренными и нагреваемыми газовыми струями (не показаны), расположенными вдоль каждой стороны. Конвейер 2, состоящий из стандартной короткозвенной цепи 80. обеспечивается и передается через колеса или звездочки 3 и 4, расположенные над ванной, причем ось каждой звездочки находится в вертикальной плоскости Т, причем одна такая звездочка 4 установлена над одним 85 концом ванны, внутри и рядом с ним, а другая 3 - на на большей вертикальной высоте и на заранее определенном расстоянии от другого конца ванны. Каждая звездочка снабжена канавкой по окружности 90 для приема звеньев цепи, и цепь побуждается двигаться в горизонтальном и наклонном направлениях за счет проходя под и над подходящими направляющими или парами роликов 5, 6. Одна пара таких роликов 96 6 установлена с возможностью поворота вокруг неподвижного центра 9 с помощью рычага 7, снабженного балансиром , чтобы можно было регулировать натяжение. помещается на конвейерную цепь. 75 1 - ( ) 2 80 3 4 , , 4 85 3 90 5, 6 96 6 9 7 . Для поддержки изделий, подлежащих термообработке, к боковым сторонам звеньев конвейерной цепи приварены крюки 10, выступающие горизонтально. Горизонтальный ход цепи, которая должна перемещаться по ванне, должен следовать желаемому 105, проходя между участниками-гидами секций 13 и 14. 1 10 10 105 13 14. Защита цепи и механизма конвейера от прямого нагревания расплавленного содержимого стержня 110 для термообработки предусмотрена ниже. Каркас 20 из жаропрочного материала расположен под транспортером рамкой 560,098 в зависимости от элементы 13 и 14. Этот жаропрочный каркас сформирован таким образом, чтобы иметь в плане ту же форму, что и направляющие каналы 13 и 14. 110 , 20 , - 560,098 13 14 13 14. Подходящая огнеупорная кирпичная кладка 21 поддерживается этим каркасом. Дополнительные элементы 23 угловых секций прикреплены к основным продольным каналам 2t, которые несут конвейерное устройство, а огнеупорная кирпичная кладка 22 подходящей формы вставлена в образовавшееся таким образом пространство так, чтобы образовать непрерывную огнеупорная поверхность над и вдоль каждой стороны ванны. В торцевой стенке 25 предусмотрена прорезь для прохождения конвейера и поддерживаемых на нем изделий. 21 ) 23 2 , 22 25 . Движение конвейеру передается с помощью зубчатой передачи, приводящей в движение вертикальный шпиндель звездочки, удаленной от ванны, при этом предусмотрены средства, с помощью которых можно изменять скорость движения конвейерной цепи. , . Из верхней части стенок ванны 1 в вертикальном направлении выступает выступ 17, за выступ которого зацеплен скребок 18 со скошенными краями, прикрепленный к длинной ручке 19, выступающей за торец ванны. 1 17 18 19 . Работа печи для науглероживания или закалки изделий заключается в следующем: изделия 15, подлежащие термообработке, прикрепляются к конвейерной цепи с помощью звеньев 16, надеваемых на горизонтальные крюки на конвейерной цепи, при этом изделия размещаются снаружи печи рядом с печью. выносная звездочка Работа осуществляется в горизонтальной плоскости, поступающей в печь через упомянутую прорезь, образованную в кирпичной кладке в конце ванны. Звездочка далее проходит по первому направляющему шкиву 6 и затем спускается в наклонном направлении в сторону второго направляющий шкив 5, причем заготовка постепенно опускается в расплавленное жидкое содержимое ванны, предварительно нагреваясь в зоне 26 горячим газом, поднимающимся из расплавленной жидкости. : 15 16 , 6 5, , - 26 . Затем изделия перемещаются вперед по всей длине ванны и возвращаются вдоль противоположной стороны на второй направляющий шкив и постепенно выводятся из ванны на подходящую высоту, когда оператор удаляет их через дверной проем (не показано). расположенные в боковой части печи, изделия затем закаливаются в аппаратах 66 известного типа. ' ( ) , 66 . Время от времени оператор перемещает скребок вперед и назад, чтобы удалить отложения, образовавшиеся в результате конденсации паров, выделяющихся с поверхности расплавленной жидкости. . Изобретение имеет то преимущество, что может быть достигнута гораздо более высокая производительность, чем при использовании печей известных типов, работающих в периодическом процессе. Большая безопасность при работе обеспечивается за счет того, что любой влажный предмет, который обычно может вызвать взрыв при размещении. непосредственно в горячую жидкость печи, она автоматически высушивается и нагревается, медленно проходя через зону нагрева предварительного нагрева 70 непосредственно над печью и перед входом в ванну. Процесс цементации может быть точно рассчитан в соответствии с заранее заданными данными,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560095A
[]
lТретье издание - - ' 5 ' '=' : 1 11: ' 5 ' '= ' : 1 11: 1
''_l:-)-,,;,; ' ' 1lj ' _= 1 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА __ Приложение Dú(: ",, 7, 1 № 791 12. ' '_ :-) -,,;,; ' ' 1lj ' _= 1 1 - __ ; Dú(: ",, 7, 1 791 12. Сп ф" Маре Пт, ПО, 1944 г. " , , 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ 19 111071 10 . 19 111071 10 . , относящиеся к 7 ,, , 2,79 ? 7 ,, , 2,79 ? И/или смачивающие агенты, которые должны быть интегрированы в синтетический весд-эулулси, 110 только удовлетворительная эмульсия -индрезина, но также, ' 55 Другой аспект этого изобретения, диубион из нихиральных шерстяных волокон в мякоти большое количество: «Это, желательно, ,,,,, и. , - ,, 110 , ' 55 &,, - : ', , ,,,,, . смачивающие агенты на добытом 60 менее выражены, когда и ;,агенты не проникают в . к , особенностью изобретения, и где необходимо вернуть объемный вес формы , , ранее связанный с волокнами минеральной шерсти. Например, крахмальная паста 70 ' 9 { в Шерстяной паб - после того, как семь выбросов были и ;- перед этапом &, 75 - процесс минеральная вата из úumaae , и т.п. Состоит в направлении потока расплавленного шлака для удара в струю или струи пара, приспособленные для измельчения расплавленного материала и, таким образом, его волокнистости. Там, где минеральная вата производится таким способом, крахмал может быть связан с гибкой шерстью, и путем или ее в 6, ' 85 откладывается на волокнах в момент их -- , , , включение стакса на более позднем этапе, когда выдумка равна , обработанная методом этого изобретения. Сумма 9, ' 90 может быть внесена в виде депозита, часть от общей суммы. во время волокнообразования, плавно и путем добавления, удаления шлака из шлака , когда эти волокна обрабатываются в соответствии с настоящим изобретением. 60 , ;, % , , 65 - , , -, , , 70 ' 9 { - ;- &, 75 - úumaae, , ( & - 80 , , , & 6, ' 85 , -- ,, , & , 9," 90 ,, , -, , , 95 . Если не вводится крахмал или его слишком мало и хвостовой материал, 1% сосновой древесины, требуемой для изготовления формованных изделий, увеличивается с помощью, например, 100 инерции, при высоком объемном весе в норме. Предпочтительное содержание , -) , . ПРОДУКЦИЯ , британская кани, блузка из Сардинии, Лондон, 2, ЭРНЕСТ УОРД ГАУНТ, , из Эшмора, , Эшборн, Деффибишир, и , , по адресу Ньюлиандс-авеню, 51, Нутдон-Тис, графство Дарем, настоящим заявляем, что природа этого изобретения в понедельник будет следующей: «Это изобретение относится к производству. & , % , , 100 , , -) , , , , , 2, , , -, , , , , ' , 51, , -, , ( , : ' . трубка материалов 01, производимых из печи: шлаки, природные породы, стекло и подобные легкоплавкие вещества. 01 : , , . Цель изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованный материал, включающий в себя основу из массы волокон минеральной ваты, сложенных вместе и сплетенных, путем формования в форме блоков, плит, щелей, труб и т.д. Другие --- Такие в Удесе имеют широкое промышленное применение, когда термическая (или акустическая) изоляция является . Согласно основному признаку настоящего изобретения способ улучшения качества минеральной ваты включает этапы 9, окунают в водную суспензию волокон минеральной ваты, водную эмульсию, представляющую собой синтетический каучук, и наносят смолу на волокна шерсти путем добавления к жидкой смеси квасцов или другого предваряющего агента для нанесения. Затем полученный продукт можно слить, и, если основной целью изобретения является получение ульфи-эмсолилатекса путем формования в виде блоков, плит, секций труб и т.п., обычно при реализации изобретения Используется глифталевая смола, и выбранная смола содержится в масле на один йон и имеет кислотное число, не превышающее 3 . , - ,,9 ' , ', ,, , --- , ( ) , , 9,,, ,, , ' : ) ." ) ', , - , - - 3 . Подходящая смесь и смола составляют 2-3% по весу минеральной ваты. , 2-3 % , . При приготовлении агентов, усиливающих действие лейионов, таких как , 1.' ' и ', известных как, например, 1-изо. -si_ , 1.' ' ' 1-. - 9 , лен-4-сульфонир, или комбинация - или их можно использовать. - 9 , -4-, , - oú . Выбор подходящего омульсияга 311 ,&, 73,50 ' % ' () -) .9 ; 1 составляет от 2% до 4%, рассчитанных по весу на шахте. 3r 'шерсть. Если этот диапазон существенно увеличивается, обнаруживается, что такое изделие имеет тенденцию размягчаться и распадаться на рыхлую шерсть по мере того, как поглощение крахмалом влаги из атмосферы. 311 ,&, 73,50 ' % ' () -) .9 ; 1 2 % 4 % 3 ' , ' , ' - . Согласно еще одному «особенному изобретению», в «процессе изобретения» также вводят небольшую долю бенифонита. Например, в минеральную вату можно ввести добавление эмульсии смолы, или он может быть получен в смеси с эмульсией. Предпочтительно доля бентонита составляет около 5% в пересчете на массу шерсти. р смолы эмнифибон предпочтительно доводят до равного или '. равен пи А водной суспензии минеральной ваты. , ' ' ' ' ' , , - , , ' 5 % - , ' , ', , . Теперь будет описан один пример, воплощающий это изобретение: ' 4 : В этом примере минеральная вата , предварительно обработанная крахмальной пастой во время процесса волокнообразования, чтобы получить примерно 2% крахмала в волокнах, измельчалась в воде, при этом пропорции составляли 400 фунтов минеральной ваты на 8000 фунтов. «фунты официанта» и 20 фунтов бентонита были включены в пульпу. ', , , ' , 2 % , , ' 400 8,000 ' 20 ' . Затем стабилизированную казеином синфетическую джезиновую ульсию добавляли в пульпу в пропорции 30 фунтов эмульсии, содержащей 40% смолы. Эту эмульсилон препаксировали путем эмульгирования 35,5 фунтов глифталевой смолы уже упомянутого типа с водным раствором. содержащих до 10 % казеината аниунония, рассчитанного на смоле, до 1 % смачивающего агента, например, -1-дс-ро-пропил-нафталин-4-сульфоиловой кислоты, до 10 % дополнительного эмульгатора (например, который продается компанией под наименованием «- »). эмульсии регулируется таким образом, чтобы раствор аммиака соответствовал 11, или. - , ' 30 40 % ' 35 5 10 % , 1 % , -1- ----4sullplhoale , ' 10 % ( - "- ") 11 , . почти равно таковому для используемой суспензии минеральной ваты от 7,5 до 8,0. Эмульсию можно гомогенизировать в гомогенизаторе или коллоидной мельнице. В пульпу добавляют 3,4 лабораторного крахмала, предварительно склеенного с водой, в результате чего общее количество составляет '' ', примерно 3% в расчете на минеральную вату, которую затем добавляли. , ' & 7 5 8 0 3 4 -, '' ', 3 % , . Во время этих добавлений пульпа была обработана до необходимой степени отсутствия литатбиона, чтобы обеспечить эффект интирнации. , . Затем добавляли квасцы в количестве 2–3 фунтов, растворенные в воде, для осаждения смолы и крахмала на шерстяных волокнах. Затем смесь разливали по подходящим формам для производство готовых изделий необходимого сечения, слитая вода и формы, подвергнутые необходимому нагреву. Подтверждая, что выпадение осадков практически завершилось. 2-3 - ' , , ' ' ' , , - , 0 1-0 2 % , ' . В соответствии с замыслом минеральная вата, используемая в качестве исходного материала, может быть в чистом состоянии, филлеризована из печных шлаков или тому подобного без добавления других веществ, в этом случае это статическая паста. - ' ' , - ' , ' . содержащую 12-16 фунтов -стара, следует добавлять к волокнистой пульпе, чтобы довести количество крахмала до 3-40% 1 в расчете на волокна. Альтернативно, минеральная вата, используемая в качестве исходного материала, может содержать 3-4% крахмала. осаждается на нем посредством впрыскивания крахмальной пасты в пар, используемый для волокнообразования шерсти, и при последующей обработке минеральной ваты в соответствии с данным изобретением дополнительный крахмал не добавляется. 12-16 - 3-40 % 1 , ' 3-4 % - , ' ' . Исходным материалом могут быть волокна минеральной шерсти, «которые были обработаны при выдувании или на последующих стадиях одним или несколькими водоотталкивающими агентами, такими как нефтепродукты, которые являются по существу нелетучими, при обычных характеристиках и». которые не содержат заметных количеств органических кислот или их солей щелочных металлов. '- , - , -, ' - '. Датировано 7-м днем Августа 1942 года. 7th , 1942. БУЖЛТ, 1 и , 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, 1, агенты Охартереда Пайтени. , 1 & , 111 & 112, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшить использование = , содержащего минтеральную шерсть. ) = . Мы, , британская компания, Сардиния Хаус, Кингсуэй, Лондон, 2, ЭРНФСТ ЭДВАРД ГОНТТ, британский подданный, Эшмор, Белпер Роуд, Эшборн, Дербишир, и , Гражданин Германии, проживающий по адресу: 51, Науландс-авеню, Нортон, 105, он-Тис, графство Дюфлхамн, обязан сообщить о характере этого приглашения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, так что ,095 0,996 установлено в . следует за заявлением . Это изобретение - В соответствии с этим, изделие из материалов, содержащих минеральную вату - :, морилки, натуральное стекло «Доверчивые вещества. , , - , , , , 2, , , -, , , , , , 51, , 105 -, , - , ,095 0,996 . - , - :, , ' . Цель '601 ' состоит в том, чтобы обеспечить улучшенное воплощение , массы шерстяных тканей 10, заточенных "старшим, и я ', эмигрировавшим М'Ульди Ргинто в , из ибилок, плит, -,4,, грязи, другие варианты, которые , дали, , широкое промышленное применение 59 , топор (или ;) является важным элементом. ;'601 " & 8 ' , 10, ", ; ' ' , , , -,4,, , , , 59 , ( ;) ). Это ювенция, компоненты: , метод . Разрушение минеральной ваты, которое включает в себя добавление к аллельным и суспендированным волокнам минеральной ваты водной эмульсии с алкильной смолой _ 1 олполиосновной кислоты con4,, " продукт, такой как фтиловая кислота, ", или цилподиэль фенол-онна' 1 дегид. Начинайте, и выделяя основную часть шерсти с помощью 31 добавления к , жидкость - смесь меди, 3 или кислота, соль, (, например, " ' '-- , (') ' & сохраняют Термин модифицированное масло, ,'енол- Я использовал клехикл, героин означает % гиддной смолы, модифицированной с помощью '- до (. - это раствор смолы, приблизительно равный - раствору смолы длиной 9,1 ярда. ' , :, " ,4 - _ 1 con4,, " , ",) -&' 1 ' , ;$ 31 , - , 3 ,(, " ' '-- ,(') ' & , ,'- ' , % '- (.' - - 9,1 . Эти модифицированные феолальклегидные тезины, доступные в розничных магазинах, известные как алкидж-резан, могут быть получены хорошо известным способом, ; sult46, способным -,?,' . -енольные ремсы' с & , ,% . -, , - - , ; sult46 -,?,' - ' & , ,% . В лучшем случае {, находится в масле, а кислотное число не превышает ' 30 1, ,,', назад, когда смола - находится в ', она является с Тунговое масло или другие их виды, хавиуо,, - , или олкидная смола ,', вступали в реакцию с маслом '9 и хеекве-рфенол-формальдегильной конденсацией pm5,0-канала. Быть может, сульфируемая доля смолы составляет 2-3% по весу, закрепленной на минеральной вате. {, ' 30 1, ,,', , - ', & , ;,, - , ,', '9 -, pm5,0 - , 2-3 % & . при приготовлении эмульсии цезина Тес-ин может быть включен в расплавленный раствор в виде раствора в жидких растворах, которые должны быть практически несовместимы с водой, например, с гензолом, толусом, любыми спиртными напитками и мухами. При приготовлении эмульсии используются такие агенты, как казеинат аммиака, метилцеллюлоза и вещества, известные как смачивающие вещества. агентства, напр. , - ' - , , , , &; "',, , : , - , . 1 пропил .- с использованием подходящих агентов для 70. Получение только этого минерала, шерстяных волокон в целлюлозе в значительной степени улучшается. На аморальной выдумке 1 много ле' , объявлено, когда эмульгирующие и смачивающие агенты не включены в файл, включаемый, , эмульсионный бит, помог нам найти 80 неприятных решений для тюльпа. 1 .- 70 , ' 155 -, , 1 '' , ' ,, , , 80 . ',', & eизобретение, и если оно "" и т.д., уменьшает его быков: Вес &', , & , также связан с 85 галстуками минвелла. волокнистые волокна Для ,:, , в для послетекста 41 в 'любом , 90 процесса. &',', & , ' ' , : & ', , & , 85 ,:, , 41 ' , , 90 . Обычный процесс: , , стрела, --,, шлак и это состоит в направлении, -, линьки 6 1 зубец ( ударить по струе - или струям & команды 95 пролить расплавленный мат& 1 и Таким образом, , Где производится минферальная шерсть - таким образом, крахмал может быть соединен с шерстяными волокнами с помощью - , катя его , паровая 'линия 100, ведущая: & - так что наберите крахмал , в момент наследника '- -8 он позже' остановится, когда топор обрабатывается методом - этого 105 изобретения логарифмическое количество крахмала может составлять 169, будь то , если внести ' 6 , общее количество и добавить , '. : ,, , --,, ,,-, 6 1 ( - & 95 & 1 , , - , ' - , ' 100 :& - , ' - -8 ' , - 105 169, ' 6 , , , '. , действие 61 после более поздней стадии, 110 & обрабатываются к этому или слишком - -1 , , формованный 115 увеличивается с - ', увеличение & Содержание крахмала в Праймеде 4 :timofкрахмал составляет от 2% до 4% в зависимости от веса минерала, износа. В результате обнаружено, что полученное в результате изделие заканчивается, чтобы и ,, лопазная шерсть из-за поглощения влаги из атмосферы 125 к еще одной особенности изобретения - небольшой Часть бентонита также вводится в процессе по изобретению. Его можно, например, ввести в 6 1 1,30 4 560 095 перед добавлением эмульсии смолы или он может быть введен в смеси с эмульсия Предпочтительно доля бентонита составляет около 5%, рассчитанная по весу на 61 л. эмульсии смолы предпочтительно доводят до значения, равного или почти равного водной суспензии минеральной ваты. , 61 , 110 & - -1 , , 115 - ", & 4 : 2 % - 4 % , 120 "; , , , ,, , , 125 , , , 6 1 1,30 4 560,095 , 5 % 61 , , . Ниже будет описан один пример воплощения изобретения: -' -: В этом примере волокна минеральной ваты, предварительно обработанные стеариновой пастой в процессе волокнистости, чтобы получить примерно 2% крахмала в волокнах, измельчали в воде, пропорции составляли 400 фунтов минеральной ваты на 8000 фунтов воды. и 20 фунтов бентонита не растворились в пульпе. , : 2 % , , 400 8,000 20 . Затем к целлюлозе добавляли стабилизированную казеином эмульсию синтетической смолы M1 в пропорции 830 фунтов эмульсии, содержащей 40% смолы. Эту эмульсию - получали путем эмульгирования 35,5 фунтов алкидной смолы уже упомянутого типа с водным раствором, содержащим до 10 % казеината мм-они в пересчете на смолу, утп до 1 % смачивающего агента, например, 1-изо-попил-нафтилалин-4380 сульфоновой кислоты; до 10 % дополнительного эмульгирующего агента ( например, который продается компанией под торговым лицом « », слово «-'» является зарегистрированной торговой маркой). эмульсии регулируется таким образом с помощью раствора аммиака, что он равен, - или примерно равно количеству используемой суспензии минеральной ваты, скажем, от 7,5 до 8,0. Эмульсию можно гомогенизировать в гомогенной или элоллоидной мельнице до пропорции 3,4 фунта крахмала, предварительно склеенного с водой, в результате чего общее количество крахмала, которое нужно было высвободить, составляло примерно 30% в пересчете на минеральную вату, которую затем добавляли. Во время этих добавлений пульпу поддерживали при необходимой температуре перемешивания, чтобы обеспечить тщательное смешивание ингредиентов. Квасцы в Затем добавляли пропорцию 2–3 фунта, растворенную в воде, для предварительного осаждения смолы и крахмала на шерстяных волокнах. Затем смесь разливали в подходящие формы для производства готовых изделий требуемого сечения, излишки воды сливали. и формы подверглись необходимому нагреву. Было обнаружено, что в воде, слитой из форм, присутствовало только 1-0 2 % оргаального вещества, что свидетельствует о том, что осаждение было практически полным. - 830 40 % 35 5 10 % - , 1 % , , 1- -- -4380 ' ,; 10 % ( " ", " -' " ) , , - , , 7 5 8 0 ' - 3 4 -, 30/%_ , - - , - - 2 3 - , , 1-0 2 % - - , . При осуществлении изобретения минеральная вата, используемая в качестве исходного материала, может быть в практически чистом состоянии, волокнистая из печного шлака или тому подобного без примеси других веществ. В этом случае крахмальная паста, содержащая 12-16 фунтов крахмал следует добавлять в волокнистую массу, чтобы довести содержание крахмала до 3-4%, рассчитанное на волокна. Альтернативно, минеральная вата, используемая в качестве исходного материала, может содержать 3-4% крахмала, нанесенного на нее посредством впрыскивание крахмальной пасты в пар, используемый для волокнистости шерсти, и никакой дополнительный крахмал не добавляется 75 во время последующей обработки минеральной ваты в соответствии с данным изобретением. ' -' ; , 12-16 3-4 % , 70 3-4 % , 75 - . Опять же, исходным материалом могут быть волокна минеральной ваты, которые на этапе продувки или на последующей стадии были обработаны одним или несколькими водоотталкивающими агентами, такими как продукты нефтепереработки, которые при обычных условиях являются нелетучими. температуры и которые не содержат заметных количеств органических кислот или их щелочных солей. , , 80 - , ; - , 85 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы приходим к выводу, что то, что мы 90 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:34:22
: GB560095A-">
: :
560096-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560096A
[]
1 5:\ /7 -: 1 5:\ /7 -: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 19 августа 942 г., № 1167/42. 56 Полная спецификация. Осталось: 19 мая 1943 г. : Aug19,942 1167/42 56 : 19, 1943. Полная спецификация принята: 20 марта 1944 г. : 20, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении шлангов и подобных муфт Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Саутхолла, в графстве Миддлсекс, и Джоснр Пи 6 УИЛЬЯМС, британский подданный, По адресу компании настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к шлангам и подобным муфтам, в частности к муфтам для шлангов сжатого воздуха, которым в основном будет посвящено описание, хотя оно не ограничивается тем, что оно применимо, например, к шлангам. Муфты, используемые в гидравлических системах. В таких муфтах, например в муфтах, предназначенных для присоединения пневматических инструментов к линиям сжатого воздуха или для соединения отрезков шланга сжатого воздуха, желательно, чтобы та часть муфты, которая является частью не - съемный трубопровод подачи должен быть оснащен клапаном или другим устройством для перекрытия подачи воздуха или подобного устройства, когда съемная половина муфты отсоединена; соединение двух частей муфты должно прямо или косвенно вызывать клапан'6 должен быть поднят, чтобы обеспечить свободное прохождение воздуха или чего-либо подобного через муфту. Обычно в этом вопросе возникают трудности, особенно при использовании некоторых типов муфты, то есть при подъеме клапана против давления воздуха или чего-либо подобного. а также против давления пружины, которое необходимо для удержания клапана в закрытом положении, когда оборудование для сжатия воздуха не работает. , , , , , - 6 , , ' , : , , ' , , - , , , ;, '6 , , . Целью настоящего изобретения является создание соединения, позволяющего преодолеть такие трудности. . Вкратце изобретение состоит в муфте указанного символа, которая представляет собой винтовое устройство, помогающее стягивать две части муфты вместе, преодолевая давление на клапан, и соответствующим образом перемещает клапан при соединении двух частей шланга. постепенно во время этого действия или ближе к концу действия. ' . Изобретение также состоит в шланговых соединениях, выполненных по существу так, как описано ниже. . При реализации изобретения в одном из вариантов, например, одна часть муфты 1 , например, соединенная с линией подачи воздуха или другой напорной стороной 55 муфты, содержит трехчастный корпус, в котором промежуточная часть деталь вкручивается в концевые части. Между концевой частью, ближайшей к муфте, и промежуточной частью зажимается резиновая посадочная шайба 60. В промежуточной части скользит клапан с плоским седлом и образует герметичное соединение на указанной резиновой седловой шайбе. Этот клапан удерживается. на его седле, когда давление воздуха снижается с помощью пружины 65, выступающей несколько в ту часть корпуса, которая входит в шланг со стороны нагнетания, и в этой части она упирается в шайбу, опирающуюся, скажем, на три небольших выступа в этой части Ослабление Другая 70 часть муфты, установленная, скажем, на пневматическом аппарате, работающем от источника воздуха, или прикрепленная к другой секции шланга, которую оно может желать соединить, включает, среди прочего, полую заглушку 75 или выступ с внешней резьбой. для зацепления с внутренней резьбой на соединительном конце первой части муфты, упомянутой выше. Втулка установлена с возможностью скольжения на внешней стороне вышеупомянутой заглушки 80. Эта втулка подпружинена и имеет срезанный конец, образующий две собачки. которые входят в зацепление с соответствующими собачками на конце муфты другой стороны муфты. Чтобы обеспечить вращение на 85 градусов одной части муфты при зацеплении и затягивании резьбы, в так называемую сторону инструмента встроен вертлюг. муфты и содержит переходник, ввернутый в носовую заглушку 90. Соединительный элемент поворачивается в указанном переходнике и удерживается на месте навинчивающимся воротником. Для предотвращения утечек воздуха через вертлюг установлен резиновый сальник, аналогичный сальник 95 используется в муфте. первая упомянутая часть муфты, то есть напорная сторона, при зацеплении прилегает к носовой заглушке со стороны инструмента муфты, предотвращая тем самым утечку воздуха между двумя секциями муфты. две секции сдвинуты вместе, и резьба сцеплена. При затягивании резьбы вышеупомянутый носик поднимает клапан и позволяет воздуху проходить через 105 муфту. При затяжке резьбы 0,096 А/7. , , 1 , 55 , : 60 , 65 , , 70 , , 75 80 - , , 85 , 90 95 - , , , , 100 , 105 0,096 / 7. / 1 -_ 00 кромка затянута, собачки прижимаются к зацеплению под действием пружины в цилиндрической части муфты и, таким образом, предотвращают ослабление резьбы винтов в рабочих условиях. Для расцепления муфты скользящую втулку оттягивают назад. отпустите фиксирующие собачки, когда винт ввинчивается . / 1 -_ 00 , , - con6 , . поверните, чтобы разделить две половины, и позвольте клапану закрыться. . Изобретение не ограничивается подробной конструкцией, приведенной в примере. . например, вертлюг не требуется при подсоединении небольшого устройства, и его можно снять и заменить переходником для твердого шланга. 16 Это изобретение , хотя оно в первую очередь предназначено для использования в пневматических системах, также применимо и к гидравлическим системам. 16 ,. хотя он в основном предназначен для систем подачи сжатого воздуха, его можно использовать с системами всасывающего воздуха 20, соответствующим образом меняя расположение седел клапанов. 20 . Датировано 19 августа 1942 года. 19th , 1942. М 5 АРКС & (КЛЕРК. 5 & (. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении шлангов и подобных муфт Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с 26 законами Великобритании, Саутхолла, в графстве Миддлсекс, и , британский подданный , по адресу Компании, настоящим раскрываем природу настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 26 , , , , , ' , , :- Данное изобретение относится к шлангоподобным муфтам, в частности к муфтам для шлангов сжатого воздуха, к которым в основном будет относиться описание, хотя оно не ограничивается этим и применимо, например, к шланговым муфтам, используемым в гидравлических системах. В таких муфтах, например, в муфтах, используемых для соединения пневматические инструменты к линиям сжатого воздуха или для соединения частей шланга сжатого воздуха желательно, чтобы та часть соединения, которая является частью неразъемной линии подачи воздуха, была оснащена клапаном или другим устройством, чтобы перекрыть подачу воздуха или чего-либо подобного, когда съемная половина муфты отсоединена; соединение двух частей муфты должно прямо или косвенно вызывать подъем клапана, чтобы обеспечить свободное прохождение воздуха или чего-либо подобного через муфту. В этом вопросе обычно возникают трудности, особенно в некоторых типах муфт, то есть при подъеме. клапан против давления воздуха и т.п., а также против давления пружины, которое необходимо для удержания клапана в закрытом положении, когда оборудование для сжатия воздуха не работает. , , ' - ' , , , ; , ' . Уже были предложены определенные конструкции, в которых часть муфты для соединения с питающей линией включает в себя клапан, а другая часть муфты, оттянутая сначала с помощью кабеля, механически присоединяется к клапану с целью перекоса 7. у меня есть трудности. 6 ' + 7 ' . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенную соединительную линию. Краткое описание изобретения состоит в шланге 70 или подобном соединении для сжатого воздуха или других систем, например, гидравлических систем, содержащем часть для присоединения к линии подачи, причем эта часть снабжена клапаном и часть для присоединения к трубопроводу 75, подлежащему соединению с подачей, при этом вторая часть включает в себя винтовое устройство, помогающее соединить оба места соединения вместе перед давлением на клапан и при этом перемещать клапан 80 либо постепенно завершая это действие или только ближе к концу действия или только в конце, при этом в конструкции используются в комбинации следующие две особенности, а именно: () нить формируется на внешней стороне этой части второй части из: муфты, которая механически перемещает клапан, когда части муфты шланга соединяются и ввинчиваются в гнездо на клапане, содержащее часть муфты 90, и ( 1) подпружиненное запирающее устройство, установленное вокруг передней части муфты. Вышеупомянутый второй участок муфты, запирающее устройство которого взаимодействует с деталями клапана, удерживающими 9 5 секцию муфты, для предотвращения . части от ' относительно друг друга, когда ,''. 70 , , , 75 , ) ' 80 - , , , () 85 : 90 , ( 1 - , ' 9 5 . ' ,''. Изобретатель также разработал эти муфты, по существу, как указано в пункте 100 ниже, со ссылкой на чертежи '1, на которых на рисунках 1 и 2 показаны соответственно входная и задняя части муфты, расцепленной с закрытым клапаном 105: ' 100 '1 1 2 105 : На рис. 3 показано соединение с винтом, указанным ниже, затянутым, стопорная втулка не вставлена и клапан открыт. 3 - ', . Краткое описание изобретения в форме 1 в 110 проиллюстрировано посредством примера. , " 1 110 :. Эта часть муфты, показанной на рисунке 1, соединена с патрубком или линией подачи воздуха и образует трехстворчатый выпуск , промежуточная часть которого или 11,5 седло клапана (, вставлено в конец 560,096 частей и , которые можно назвать повторно вставленными в зацепление пружиной 65, в частности, впускную втулку и муфту, инструментальную часть муфты и, таким образом, предварительно затянуть. Выходная часть муфты обеспечивает вентиляцию резьбы винтов от ослабления. гайка ( 1 имеет внутреннюю резьбу в рабочих условиях . Фиксатор . Снаружи сформирован конец детали , показанный на рисунке 3, который предотвращает вращение собачки 2. Внутри дополнительно находится стопорная втулка на стяжном винте 70 - снабжен уплотнительным сальником 3 Между Для расцепления муфты скользящие части и резиновая втулка посадочной шайбы оттягиваются назад, чтобы освободить седло стопорного клапана зажимаются собачками, когда резьба винта может находиться в плоской части первичный клапан с седлом поворачивается для разделения двух половин и скользящих элементов и образует герметичное соединение, позволяющее клапану закрыться 75 вышеупомянутая шайба седла клапана Это изобретение не ограничивается клапаном / удерживается на своем седле, когда воздух Подробная конструкция приведена в примере, давление снимается с помощью спиральной пружины , например, вертлюг не требуется, в некоторой степени в часть , в которой при соединении небольшого устройства и части он упирается в шайбу или может быть снят и заменен твердым вторичным клапаном 80 , опирающимся, скажем, на трехшланговый адаптер. 1 ' ' ,, 11,5 (, 560,096 65 ' - ( 1 3 2 70 - 3 , , - 75 / , 80 , , . небольшие гребни, такие как в разделе . Это изобретение, хотя в первую очередь другая часть муфты, а именно предназначенная для использования в пневматике, также показана на рисунке 2 и предназначена для применения в гидравлических системах. Кроме того, она приспособлена, скажем, к пневматическим системам. устройство, хотя оно в основном предназначено для сжатого воздуха 85, работает от источника подачи воздуха или установлено в системах, оно может использоваться с всасываемым воздухом, другая секция шланга, которую он может использовать в системах, соответствующим образом переворачивающих седло клапана, которые необходимо соединить, включает в себя, среди прочего, устройства. , , 2, , , , 85 . другие части - полая заглушка или муфта . После подробного описания и винта с внешней резьбой для выяснения характера нашего упомянутого изобретения 90 зацепления с резьбой ' детали и каким образом это относится к выше; запирающая втулка , мы заявляем, что то, что мы 90 ' ; ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:34:25
: GB560096A-">
: :
560097-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560097A
[]
,а; -, 2,17 А фт @ я' ,; -, 2,17 @ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: _pt10, 1942 г. № 12794/42 56 561 Полная спецификация слева; 10 сентября 1943 года. : _pt10, 1942 12794/42 56 561 ; 10, 1943. - Полная спецификация принята: 20 марта 1944 г. - : 20, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к = для двигателей внутреннего сгорания. , ФРЕДЕРИК ДЖОН ПАРЕИН, из , Сент-Колумб-Минор, Ньюквей, в графстве Корнуолл, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к экономайзерам двигателей внутреннего сгорания и направлено на экономию подачи к ним топлива. = , , , , , , , : . 0 В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю регулируемое соединительное средство между регулятором двигателя или регулятором дроссельной заслонки и иглой ушного вкладыша, посредством которого осевое перемещение иглы вперед и назад осуществляется за счет перемещения регулятора или регулятора дроссельной заслонки. 0 . Средство может содержать стержень и звено, которые могут быть соединены универсальными шаровыми шарнирами и могут сообщать игле винтовое движение. . В одном устройстве, изготовленном в соответствии с настоящим изобретением, я обеспечиваю регулируемый стержень и тягу, которая на одном конце регулируемо соединена шаровым шарниром с существующим регулятором двигателя или управляется за счет его перемещения под действием изменяющейся нагрузки. управление дроссельной заслонкой. Другой конец тяги и тяги регулируемо и подвижно соединен посредством универсального шарового шарнира с одним концом рычага. Другой конец рычага прикреплен к вращающейся втулке с помощью хвостовика квадратного сечения и - С помощью контргайки навинченный шпиндель иглы карбюратора фиксируется на месте 35 во вращающейся втулке. Благодаря навинченному хвостовику положение иглы можно регулировать с помощью отвертки. Корпус вращающейся гайки втулка ввинчена в карбюратор. Для смазки вращающейся втулки установлен смазочный ниппель 40 . , , , 30 -' 35 40 - . В процессе эксплуатации, при изменении нагрузки и частоты вращения двигателя, вращающаяся втулка слегка вращается. , , . В результате игла карбюратора поднимается и опускается настолько, чтобы удовлетворить потребности двигателя, что всегда предотвращает слишком богатую смесь. 45 , . Понятно, что детали могут быть изменены многими способами, не выходя за рамки изобретения. 50 . Датировано 10 сентября 1942 года. 10th , 1942. úMEWB , & , & 72, , , 2, дипломированные патентные поверенные. úMEWB , & , & 72, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в топливе или в отношении топлива: Экономайзеры для двигателей внутреннего сгорания. , , из , , , в графстве Корнуолл, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: : , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к экономайзерам для двигателей внутреннего сгорания, включающим регулируемые соединительные средства между регулятором двигателя или регулятором дроссельной заслонки и иглой карбюратора, в котором игле сообщается двухосное винтовое движение вперед и назад для увеличения подачи топлива при открытии дроссельной заслонки и наоборот, и осуществляется за счет движения регулятора или ручки газа. . В соответствии с настоящим изобретением 70 в экономайзере описанного типа предусмотрена вращающаяся втулка, в которую ввинчена игла карбюратора, и втулка соединена с дросселем или регулятором для управления подачей топлива совместно 75 с ним. 70 , 75 . Предпочтительно, чтобы регулируемое соединительное средство осуществляло движение, называемое в дальнейшем движением стержня и звена, соединенного с поворотной втулкой посредством 80 рычага, прикрепленного к указанной втулке. 80 . 00 097 9 60,097 Изобретение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи исключительно в качестве примера. 00 097 9 60,097 . Рис. 1 представляет собой фасад одной формы, а рис. 2 представляет собой его план. 1 , 2 . Рис. 3 — разрез по линии -, рис. 1. 3 -, 1. Рис. 4 иллюстрирует расположение в нужном положении. 4 . В проиллюстрированном устройстве я использую регулируемый стержень и тягу 1, которая на одном конце регулируемо соединена с помощью шарового шарнира и приводится в действие за счет движения существующего регулятора двигателя или дроссельной заслонки под действием изменяющейся нагрузки. Другой конец Движение тяги и звена регулируемо и подвижно соединено посредством универсального шарового шарнира с одним концом рычага. Другой конец рычага закреплен на поворотной втулке 4 с помощью хвостовика квадратного сечения 5а и контргайки 51. С помощью контргайки 6 навинченный шпиндель 2а иглы карбюратора 2 фиксируется во вращающейся втулке 4. Благодаря навинченному шпинделю 2а положение иглы 2 можно регулировать с помощью отвертки. . 1 , , , 4 5 51 6 2 2 4 2 2 , . Корпус 7 поворотной втулки 4 ввернут в карбюратор. Для смазки поворотной втулки 4 установлен штатный смазочный ниппель 8 . 7 4 8 4. Рычаг 24 выполнен так, чтобы соответствовать существующему рычагу регулятора или дроссельной заслонки с целью реализации изобретения, и 36 соединен элементами 23 со штоком и тягой 1. 24 36 23 1. При эксплуатации, по мере изменения нагрузки и частоты вращения двигателя, вращающаяся втулка 4 слегка вращается. В результате игла карбюратора'2 поднимается и опускается достаточно для удовлетворения потребностей двигателя, таким образом, всегда предотвращая слишком богатую смесь. , , 4 '2 . Ранее было предложено создать карбюратор для тяжелых масел, имеющий регулируемые соединительные средства между регулятором двигателя или регулятором дроссельной заслонки и иглой карбюратора, в котором игле передается осевое движение вперед и назад для подачи легкого топлива, так что при повороте Для запуска двигателя создается высокий вакуум и всасывается легкое топливо, обеспечивая тем самым запуск. . По мере дальнейшего открытия дроссельной заслонки определенное количество легкого топлива всасывается вместе с тяжелым топливом, но когда дроссельный клапан 65 достигает положения, определяемого регулятором Т устройства, игольчатый клапан закрывает отверстие и происходит впрыск подача топлива прекращается. , , 65 , ' . Также было предложено создать экономайзер 60 для двигателя внутреннего сгорания, содержащий регулируемое соединительное средство между регулятором или дроссельной заслонкой двигателя и иглой карбюратора, в котором игле сообщается 65 осевое движение вперед и назад, которое осуществляется за счет движения иглы. регулятор или дроссельный регулятор, причем игла карбюратора ввернута во вращающуюся втулку, имеющую рычаг механической регулировки, причем шпиндель иглы 70 соединен со шпинделем дроссельной заслонки. 60 65 , , 70 . -Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется 75 - 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:34:28
: GB560097A-">
: :
560098-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB560098A
[]
6)7 6)7 75 я 1 71 7 \ 7) 75 1 71 7 \ 7) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Заявка датчанина: 11 сентября 1942 г. № 12852/42. Полная спецификация слева: 13 сентября 1943 г. : 11, 1942 12852/42 : 13, 1943. Полная спецификация принята: 20 марта 1944 г. : 20, 1944. ПИРОВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная установка науглероживания Мы, & , , , , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, О ГЕНРИ НЕЛЬСОН ЭВЕР-младший из « ' ». , Бери-стрит, Руислип, Миддлсекс, британский подданный, и Дж. Е. Р. Д. ДЕННИС Ре Т Сн ТОН из «Эмберли-Корт», Мейденхед, Беркшир, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Изобретение относится к установке цементации, включающей ванну, содержащую жидкую цементирующую среду, через которую науглероживаемые или закаленные изделия транспортируются бесконечным конвейером, при этом цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить более высокую производительность, чем это было практически осуществимо до сих пор. Кроме того, изобретение направлено на получение большей безопасности в работе и однородности готового продукта. , & , , , , , , , , " ' ", , , , , , " ", , , , : , , . Согласно изобретению предусмотрена комбинация ванны цементации, нагреваемой газом или другими подходящими средствами, конвейера для приема и опускания обрабатываемых изделий в ванну и последующего подъема их из нее, зоны предварительного нагрева, связанной с указанной ванной и огнеупорная кладка для защиты тех частей конвейера, которые подвергаются нагреву от ванны. , , - . Предпочтительная конструкция в соответствии с изобретением включает ванну прямоугольной формы в плане и полукруглую по торцу с плоскими концами, приваренными на месте и нагреваемыми газовыми струями, расположенными вдоль каждой стороны. Конвейер состоит из стандартной короткозвенной цепи, которая проходит через колеса. или звездочки, расположенные над ванной, причем ось каждой упомянутой звездочки находится в вертикальной плоскости, причем одна такая звездочка установлена над, внутри и рядом с одним концом ванны, а другая - на большей вертикальной высоте и на заранее определенном расстоянии за пределами другой ванны. конец ванны. Каждая звездочка снабжена канавкой по окружности для приема звеньев цепи, и цепь перемещается в горизонтальном направлении, проходя под и над подходящими направляющими или парами роликов. Одна пара такие ролики 4 - установлены с возможностью поворота вокруг фиксированного центра с помощью рычага 55, снабженного балансиром, так что на цепь конвейера можно приложить натяжение. , , ' 4 - 55 . Для поддержки изделий, подлежащих термообработке, к боковым сторонам звеньев конвейерной цепи приварены крюки, выходящие на 60° по горизонтали. через направляющее отверстие крестообразного сечения 65. Ниже конвейера возводят огнеупорную кладку из огнеупорного кирпича для защиты его от тепла ванны, находящейся под ней, а по всем сторонам ванны выше 70° над уровнем жидкости возводят подходящую огнеупорную кладку, удобную в обрамлении, и формируют таким образом, чтобы обеспечить возможность образования прорези узкой ширины на одном конце ванны в точке непосредственно под крюками, прикрепленными к конвейерной цепи. Движение передается конвейеру посредством зубчатой передачи, приводящей в движение вертикальный шпиндель звездочки. удалены от ванны, предусмотрены средства, с помощью которых можно изменять скорость движения конвейерной цепи. 50 Работа печи заключается в следующем. Изделия, подлежащие термической обработке, прикрепляются к конвейерной цепи с помощью звеньев, надеваемых на горизонтальные крюки на конвейере. 85 цепь, при этом изделия размещаются снаружи печи напротив выносного ведущего колеса. Работа осуществляется в горизонтальной плоскости, поступающей в печь через указанную прорезь, образованную 90 в конце кирпичной кладки, окружающую ванну. Звездчатая цепь впоследствии перемещается по первому направляющему шкиву, а затем опускается в наклонном направлении ко второму направляющему шкиву, при этом изделие 95 постепенно опускается в расплавленное жидкое содержимое ванны, предварительно нагреваясь горячим газом, поднимающимся из расплавленной жидкости. Затем изделия перемещаются вперед. всю длину ванны и 100 возвращаются вдоль противоположной стороны на второй направляющий шкив и постепенно выводятся из ванны на подходящую высоту, когда они удаляются оператором через дверной проем, предусмотренный в боковой части печи. , - изделия 560 0958 затем закалены в аппаратах известного типа. 60 65 , 70 75 - , 50 85 , , 90 , 95 , 100 105 , - , 560 0958 . Изобретение имеет то преимущество, что может быть достигнута гораздо более высокая производительность, чем при использовании известных типов печей, работающих в периодическом процессе. Большая безопасность при работе обеспечивается за счет того, что любой влажный предмет, который обычно может вызвать взрыв при размещении. непосредственно в горячую жидкость печи, она автоматически высушивается и нагревается, медленно проходя через зону предварительного нагрева непосредственно над печью и перед входом в ванну. . Процесс цементации можно точно и автоматически рассчитать по времени, поскольку скорость звездочки контролируется приводным устройством, что, кстати, обеспечивает большую однородность готового продукта, чему также способствует тот факт, что изделия постоянно подвергаются обработке. контакт со свежей жидкостью в ванне, что обеспечивает более равномерное проникновение науглероживателя. Еще одним преимуществом является то, что в ванне может поддерживаться постоянная температура 25 по сравнению с периодическим процессом работы, при котором поступление свежей рабочей жидкости снижает эффективную температуру ванны. ; кроме того, срок службы ванны увеличивается за счет постоянной циркуляции ее содержимого и равномерного поддержания температуры по всей установке. , 20 25 ; 30 . Датировано 11 сентября 1942 года. 11th , 1942. МЬЮБЕРН, ЭЛЛИС И КО, & 72, Чансери Лейн, Лондон, 2, дипломированные патентные поверенные. , & , & 72, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная установка науглероживания Мы, & , , , , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, , , из "' ", Бери Стрит, Руислип, Миддлсекс, британский подданный, и ДЖОРДЖ ДЕННИС РАШТОН из «Эмберли Корт», Мейденхед, Беркшир, британский подданный, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществить, как конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , & , , , , , , , , "' ", , , , , , " ", , , , , :- Настоящее изобретение относится к установке цементации, включающей ванну, содержащую жидкую цементирующую среду, через которую изделия, подлежащие цементации или закалке, транспортируются бесконечным конвейером, причем цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить более высокую производительность, чем это было до сих пор. была осуществима. Кроме того, изобретение направлено на получение большей безопасности в работе и однородности готового продукта. , pro655 , . Согласно изобретению предусмотрена комбинация ванны цементации, нагреваемой газом или другими удобными средствами, конвейера для приема и опускания обрабатываемых изделий в ванну и последующего подъема их из нее, зоны предварительного нагрева, связанной с указанной ванной, и зоны предварительного нагрева, связанной с указанной ванной. экран из огнеупорного кирпича для защиты частей конвейера, подвергающихся нагреву от ванны. , - . Предпочтительная конструкция в соответствии с изобретением проиллюстрирована на сопроводительных чертежах, на которых фиг. представляет собой вид сбоку, а фиг. 2 - поперечное сечение по линии А-А фиг. 1. , 2 - - 1. Как показано на чертежах, мы предусматриваем 75 ванну 1 прямоугольной формы в плане и -образного сечения с плоскими концами, приваренными и нагреваемыми газовыми струями (не показаны), расположенными вдоль каждой стороны. Конвейер 2, состоящий из стандартной короткозвенной цепи 80. обеспечивается и передается через колеса или звездочки 3 и 4, расположенные над ванной, причем ось каждой звездочки находится в вертикальной плоскости Т, причем одна такая звездочка 4 установлена над одним 85 концом ванны, внутри и рядом с ним, а другая 3 - на на большей вертикальной высоте и на заранее определенном расстоянии от другого конца ванны. Каждая звездочка снабжена канавкой по окружности 90 для приема звеньев цепи, и цепь побуждается двигаться в горизонтальном и наклонном направлениях за счет проходя под и над подходящими направляющими или парами роликов 5, 6. Одна пара таких роликов 96 6 установлена с возможностью поворота вокруг неподвижного центра 9 с помощью рычага 7, снабженного балансиром , чтобы можно было регулировать натяжение. помещается на конвейерную цепь. 75 1 - ( ) 2 80 3 4 , , 4 85 3 90 5, 6 96 6 9 7 . Для поддержки изделий, подлежащих термообработке, к боковым сторонам звеньев конвейерной цепи приварены крюки 10, выступающие горизонтально. Горизонтальный ход цепи, которая должна перемещаться по ванне, должен следовать желаемому 105, проходя между участниками-гидами секций 13 и 14. 1 10 10 105 13 14. Защита цепи и механизма конвейера от прямого нагревания расплавленного содержимого стержня 110 для термообработки предусмотрена ниже. Каркас 20 из жаропрочного материала расположен под транспортером рамкой 560,098 в зависимости от элементы 13 и 14. Этот жаропрочный каркас сформирован таким образом, чтобы иметь в плане ту же форму, что и направляющие каналы 13 и 14. 110 , 20 , - 560,098 13 14 13 14. Подходящая огнеупорная кирпичная кладка 21 поддерживается этим каркасом. Дополнительные элементы 23 угловых секций прикреплены к основным продольным каналам 2t, которые несут конвейерное устройство, а огнеупорная кирпичная кладка 22 подходящей формы вставлена в образовавшееся таким образом пространство так, чтобы образовать непрерывную огнеупорная поверхность над и вдоль каждой стороны ванны. В торцевой стенке 25 предусмотрена прорезь для прохождения конвейера и поддерживаемых на нем изделий. 21 ) 23 2 , 22 25 . Движение конвейеру передается с помощью зубчатой передачи, приводящей в движение вертикальный шпиндель звездочки, удаленной от ванны, при этом предусмотрены средства, с помощью которых можно изменять скорость движения конвейерной цепи. , . Из верхней части стенок ванны 1 в вертикальном направлении выступает выступ 17, за выступ которого зацеплен скребок 18 со скошенными краями, прикрепленный к длинной ручке 19, выступающей за торец ванны. 1 17 18 19 . Работа печи для науглероживания или закалки изделий заключается в следующем: изделия 15, подлежащие термообработке, прикрепляются к конвейерной цепи с помощью звеньев 16, надеваемых на горизонтальные крюки на конвейерной цепи, при этом изделия размещаются снаружи печи рядом с печью. выносная звездочка Работа осуществляется в горизонтальной плоскости, поступающей в печь через упомянутую прорезь, образованную в кирпичной кладке в конце ванны. Звездочка далее проходит по первому направляющему шкиву 6 и затем спускается в наклонном направлении в сторону второго направляющий шкив 5, причем заготовка постепенно опускается в расплавленное жидкое содержимое ванны, предварительно нагреваясь в зоне 26 горячим газом, поднимающимся из расплавленной жидкости. : 15 16 , 6 5, , - 26 . Затем изделия перемещаются вперед по всей длине ванны и возвращаются вдоль противоположной стороны на второй направляющий шкив и постепенно выводятся из ванны на подходящую высоту, когда оператор удаляет их через дверной проем (не показано). расположенные в боковой части печи, изделия затем закаливаются в аппаратах 66 известного типа. ' ( ) , 66 . Время от времени оператор перемещает скребок вперед и назад, чтобы удалить отложения, образовавшиеся в результате конденсации паров, выделяющихся с поверхности расплавленной жидкости. . Изобретение имеет то преимущество, что может быть достигнута гораздо более высокая производительность, чем при использовании печей известных типов, работающих в периодическом процессе. Большая безопасность при работе обеспечивается за счет того, что любой влажный предмет, который обычно может вызвать взрыв при размещении. непосредственно в горячую жидкость печи, она автоматически высушивается и нагревается, медленно проходя через зону нагрева предварительного нагрева 70 непосредственно над печью и перед входом в ванну. Процесс цементации может быть точно рассчитан в соответствии с заранее заданными данными,
Соседние файлы в папке патенты