патенты / 12612

560033-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB560033A
[]
$ 15 Р»@С„ $ 15 @ ГЕЙТ РќСЊСЋ-Джерси. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА РњС‹, , британская компания, Рё РОБЕРТ Р’. РђРє ЛТЕЙР БРОКЛХЕРСТ, британский субъект, РѕР±Р° РёР· , , , 9, настоящим заявляем Рѕ следующем: Рзобретение относится Рє подъемным устройствам, таким как подъемные Р±СЂСѓСЃСЊСЏ, грейферы Рё С‚.Рї., включающие относительно подвижные захваты, которые обычно шарнирно закреплены либо РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, либо Рє промежуточному несущему устройству, стремясь принять закрытое положение РїСЂРё подъеме объекта. Целью изобретения является создание улучшенных средств, позволяющих оператору либо фиксировать челюсти РІ открытом положении Рё поднимать Рё опускать РёС… РІ этом положении, либо освобождать такую блокировку путем манипулирования подъемным механизмом. , , , , , , , , 9, : , , , , , . Согласно настоящему изобретению распорка соединена СЃ РѕРґРЅРѕР№ РіСѓР±РєРѕР№ Рё соединена СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ посредством храпового устройства, содержащего смещенный фиксатор или защелку РЅР° РѕРґРЅРѕРј соединенном элементе, приспособленном либо для зацепления, либо для перекрытия абатмента или РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РёС… СЂСЏРґР° РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ соединенные элементы РІ соответствии СЃ положением защитного элемента, связанного СЃ каждым абатментом Рё имеющего ограниченное перемещение относительно него Рё фрикционного взаимодействия СЃ РґСЂСѓРіРёРј соединенным элементом. - . РљРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ опускается РЅР° работу, захваты открываются обычным образом, поскольку вес РїСЂРёР±РѕСЂР° принимает РЅР° себя держатель или РґСЂСѓРіСѓСЋ часть между захватывающими частями захватов. Р’Рѕ время открывающего движения захватов фиксатор или защелка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СѓРїРѕСЂ обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° экранирующий элемент Р·Р° счет фрикционного взаимодействия СЃ РґСЂСѓРіРёРј соединенным элементом перемещается РґРѕ той крайней точки своего ограниченного С…РѕРґР°, которая находится РЅР° расстоянии РѕС‚ СѓРїРѕСЂР°, так что, РєРѕРіРґР° фиксатор или защелка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СѓРїРѕСЂ, РѕРЅ будет перемещаться РїРѕРґ действием своего смещения. РІ положение для зацепления СЃ РЅРёРј. Если теперь манипулировать подъемным механизмом для поднятия устройства, захваты Р±СѓРґСѓС‚ стремиться закрыться, РЅРѕ фиксатор войдет РІ зацепление СЃ абатментом, таким образом соединяя стойку СЃ РѕР±РѕРёРјРё захватами Рё предотвращая РёС… закрывание, что позволяет отстранен РѕС‚ работы. , , . Р РёСЃ. 11-1 560 033. Однако, если движение опускания тали Рё открывание захватов 55 будет продолжено, фиксатор будет перемещаться РјРёРјРѕ защитного элемента Рё далее Рє нему, Рё если теперь подъемным тросом манипулировать для поднятия устройства, экранирующий элемент переместится вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРј соединенным 6, менибером (благодаря его фрикционному зацеплению СЃ РЅРёРј) Рё СЃРѕ стопором, который опирается РЅР° него, РІ его рабочее положение, экранируя, СѓРїРѕСЂ РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце своего перемещения Рё, следовательно, фиксатор 65 сможет пройти через абатмент, РЅРµ зацепляя его, Рё бранши приблизятся Рє заготовке. ' 11-1 560,033 ,' , 55 6, ' ( ) , 65 . Предпочтительно распорка состоит РёР· трех частей, соответственно повернутых Рє РґРІСѓРј браншам Рё соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством храпового устройства. Таким образом, стержень, несущий абатмент или СЂСЏРґ абатментов Рё называемый здесь Рё далее стержнем СѓРїРѕСЂР°, может поворачиваться Рє РѕРґРЅРѕР№ бранше Рё иметь скользящее зацепление 75 СЃ направляющей, повернутой Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РіСѓР±РєРµ Рё несущей фиксатор или защелку, РІ то время как защитный элемент имеет ограниченное скользящее движение РїРѕ стержню между СѓРїРѕСЂРѕРј Рё СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° стержне, Р° 80 также имеет фрикционное зацепление СЃ РіРёРґ. 70 , 75 - ' 80 . Задний или нерабочий край защитного элемента (С‚.Рµ. тот, который удален РѕС‚ СѓРїРѕСЂР°) предпочтительно имеет фаску 85 или закруглен, особенно РєРѕРіРґР° предусмотрено более РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓРїРѕСЂР°, так что, если РіСѓР±РєРё Р±СѓРґСѓС‚ раскрыты настолько, что фиксатор или защелка выйдет Р·Р° пределы первого защитного элемента Элемент, встречающийся РїСЂРё открывающем движении, как 90, часто может возникнуть, РєРѕРіРґР° РЅР° манипуляторе предусмотрено более РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓРїРѕСЂР° для закрытия захватов, стопорный элемент может преодолевать, РЅРµ засоряя Рё РЅРµ зацепляя такой задний или неработающий край 95 защитного элемента. ( ) 85 90 - 95 . Распорка Рё храповое устройство предпочтительно расположены между захватывающими частями челюстей Рё РёС… РѕСЃСЏРјРё поворота, чтобы обеспечить симметричное расположение подъемного устройства 100, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ подвешено Р·Р° подъемный механизм. 100 . Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции опорный стержень имеет форму стержня или трубчатой стяжки, шарнирно закрепленной РЅР° РѕРґРЅРѕР№ бранше Рё имеющей телескопическое зацепление 105 СЃ поворотной трубчатой направляющей. Дата заявки: 19 августа 1942 Рі., Р  в„– 11638/42. 105 : 19, 1942 11638/42. Полная спецификация слева: 19 августа 1943 Рі. : 19, 1943. Полная спецификация принята: 16 марта 1944 Рі. : 16, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ подъемных устройствах РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ челюсти или РІ отношении РЅРёС…. Каждый опорный элемент обеспечивается воротником РЅР° абатменте, Р° каждый защитный элемент - СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ втулкой, скользящей РїРѕ стержню между его СѓРїРѕСЂРѕРј 6 Рё РґСЂСѓРіРёРј воротником, который может служить вторым или последующим абатментом. . , 6 . РћРґРёРЅ конец каждой втулки имеет такой же диаметр, как Рё диаметр РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулки, или немного больший, чем диаметр РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулки, чтобы обеспечить защиту последней РѕС‚ зацепления фиксатором РїСЂРё контакте СЃ ней, РІ то время как другая часть Втулка имеет СЃРєРѕСЃ, позволяющий фиксатору обойти ее. , , - . Фиксатор шарнирно закреплен РЅР° кронштейне 15 трубчатой направляющей Рё смещается Рє буксировочному стержню через прорезь РІ трубчатой направляющей. 15 - . Втулка может иметь продольный разрез или прорезь Рћ для обеспечения СѓРїСЂСѓРіРѕР№ посадки внутри 20 трубчатой направляющей, создавая СЃ ней желаемое фрикционное зацепление. 20 . Датировано 18 августа 1942 РіРѕРґР°. 18th , 1942. РђР РРўР-РЈР  11 ГР Р­РљРЎР’РЈР”. - 11 . Дипломированный патентный агент. . Ратушные палаты. . 87, Фаргаоте Шеффилд, 1. 87, , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , британцы (онпани Рё Р Рѕ БЕРТ АВАЛЬТЕЙР 3 , , РѕР±Р° РёР· \, 3 , 9, настоящим настоящим даем настоящее объявите РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё укажите -: , , ( 3 , , \, 3 , 9 -: то же самое должно быть выполнено Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим утверждением: :- Настоящее изобретение относится Рє грузоподъемным устройствам, таким как подъемные собаки, гралы Рё С‚.Рї., включающие РІ себя «живые» подвижные челюсти, которые обычно соединены либо РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, либо СЃ промежуточным носителем Рё имеют тенденцию принимать закрытое положение РїСЂРё подъеме. поднято. Целью изобретения является создание усовершенствованного средства, позволяющего оператору либо фиксировать челюсти РІ открытом положении Рё поднимать Рё опускать РёС… РІ этом положении, либо освобождать такую блокировку путем манипулирования подъемным механизмом. ' , , ' , , , ' . Согласно данному изобретению распорка соединена СЃ РѕРґРЅРѕР№ челюстью Рё соединена СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ посредством храпового устройства, содержащего смещенный фиксатор или собачку РЅР° РѕРґРЅРѕРј соединенном элементе, приспособленном либо для зацепления, либо для перекрытия абатмента или РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РёС… СЂСЏРґР° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ соединенный элемент РІРѕ время закрывающего движения щек РІ соответствии СЃ положением защитного элемента, связанного СЃ каждым СѓРїРѕСЂРѕРј Рё имеющего ограниченный С…РѕРґ РїРѕ отношению Рє нему, Рё фрикционного взаимодействия СЃ РґСЂСѓРіРёРј соединенным элементом. ' - . РљРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ приступает Рє работе, кулачки открываются обычным образом, поскольку вес РїСЂРёР±РѕСЂР° принимает РЅР° себя держатель или РґСЂСѓРіСѓСЋ часть между захватывающими частями кулачков. Р’Рѕ время открывающего движения кулачков Фиксатор или собачка имеет СѓРїРѕСЂ обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° щиток? элемент перемещается Р·Р° счет фрикционного сцепления СЃ РґСЂСѓРіРёРј соединенным элементом РґРѕ той крайней точки своего ограниченного С…РѕРґР°, которая находится РЅР° удалении РѕС‚ элемента, так что, РєРѕРіРґР° фиксатор или собачка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через абатмент, РѕРЅ 70 РІСЃРµ равно перемещается РїРѕРґ действием своего смещения РІ положение для зацепление СЃ РЅРёРј. Если теперь манипулировать подъемным механизмом, чтобы поднять РєРѕСЂРїСѓСЃ, челюсти Р±СѓРґСѓС‚ стремиться закрыться, Р° фиксатор войдет РІ зацепление СЃ абатментом. устройство должно быть поднято РІ сторону РѕС‚ работы. Если, однако, движение опускания лебедки Рё открывание захватов РЅР° 80 градусов будет продолжено, фиксатор будет перемещаться РјРёРјРѕ защитного элемента Рё далее РЅР° него, Рё если теперь подъемным механизмом манипулировать так, чтобы поднимите устройство, защитный элемент 85 переместится вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРј соединенным элементом (благодаря его фрикционному зацеплению СЃ РЅРёРј) Рё СЃ помощью фиксатора, который опирается РЅР° него РІ его рабочее положение, защищая выступ РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце 90 его перемещения Рё после этого фиксатор сможет пройти через абатмент, РЅРµ зацепляя его, Рё кулачки РїСЂРёРјРєРЅСѓС‚ Рє заготовке. -- ? ' } 70 ' )- - 75 : , , 80 85 ( ) ' 90 . Предпочтительно распорка состоит РёР· РґРІСѓС… частей 95o, соответственно повернутых Рє РґРІСѓРј губкам Рё соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством храпового устройства. 95 . Таким образом, стержень (именуемый РІ дальнейшем опорным стержнем) может поворачиваться только Рє РѕРґРЅРѕР№ челюсти Рё иметь Р±РѕРєРѕРІРѕРµ соединение СЃ направляющей, повернутой Рє РґСЂСѓРіРѕР№ челюсти. или пави-. ( ) 100 '' -. РІ то время как экранирующий элемент или каждый РёР· РЅРёС… имеет ограниченное скользящее перемещение относительно стержня между связанным СЃ РЅРёРј СѓРїРѕСЂРѕРј Рё СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° стержне, Р° также имеет фрикционное зацепление СЃ направляющей. 110) Упорный стержень СѓРґРѕР±РЅРѕ расположен РІ форма стержня или трубки, имеющей телескопическое зацепление СЃ трубчатой направляющей, РїСЂРё этом каждый выступающий элемент снабжен буртиком только РЅР° СѓРїРѕСЂРЅРѕРј стержне, Р° каждый экранирующий элемент - втулкой, скользящей РїРѕ отношению Рє направляющей СЃ фрикционным механизмом. контактирует СЃ его внутренней частью Рё может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить относительно стержня между связанным СЃ РЅРёРј СѓРїРѕСЂРѕРј Рё РґСЂСѓРіРёРј воротником, который может обеспечивать второй или последующий СѓРїРѕСЂ. , 105 , , 110) tele560 1q, .,0,3, , . Конец втулки или каждого РёР· РЅРёС…, примыкающий Рє связанному СЃ ней СѓРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ кольцу, предпочтительно имеет примерно тот же диаметр, что Рё эта втулка, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ или более удаленный конец втулки скошен или закруглен, чтобы обеспечить возможность фиксатору перекрывать его РІРѕ время закрывающего движения. челюстей, если РѕРЅРё были настолько открыты, что фиксатор вышел Р·Р° пределы защитного элемента. . Фиксатор может поворачиваться Рє кронштейну РЅР° трубчатой направляющей Рё может смещаться РїРѕ направлению Рє СѓРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ стержню через прорезь РІ трубчатой направляющей. - -' . Перемещение фиксатора или защелки РІ рабочее положение включения или РёР· него может активировать сигнальное устройство, так что оператор, находящийся РЅР° расстоянии РѕС‚ подъемного устройства, может иметь РІРёРґРёРјСѓСЋ индикацию положения фиксатора. Таким образом, фиксатор может быть смещен РІ сторону своего положения. положение включения осуществляется пружиной, действующей через коромысло, установленное РЅР° стойке Рё имеющее перемещающуюся вместе СЃ РЅРёРј вытянутую сигнальную стрелку. . Распорка Рё храповое устройство предпочтительно расположены между местами захвата РіСѓР±РѕРє Рё РёС… РѕСЃСЊСЋ поворота, чтобы способствовать симметричному расположению подъемного устройства, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ подвешено Р·Р° подъемное устройство. '' , . Р’Рѕ всех случаях челюсти предпочтительно закреплены РЅР° промежуточном держателе, РІ котором размещена стойка Рё храповое устройство. . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1, 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе подъемного устройства согласно настоящему изобретению, показывающие части РІ различных относительных положениях; РЅР° фиг.4 - увеличенный РІРёРґ РЅР° 5,0В° храпового устройства СЃ деталями РІ положении, показанном РЅР° фиг.2; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе Фигуры 4; Фигуры 6, 7, 8, 9 Рё 10 представляют СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе слегка измененной конструкции стойки Рё храпового устройства, показывающий детали РІ разных относительных положениях; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 показан РІРёРґ РІ разрезе части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 10 РІ еще большем масштабе. : 1 2 3 ; 4 5,0 2; 5 4; 6, 7, 8, 9 10 , , , ; 11 10. Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части РЅР° всем чертеже. . Р’ варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг. 1, 2, 3, 4 Рё 5, подъемное устройство содержит РґРІРµ рычажные захваты 10, расположенные РІ точке 11 между боковыми пластинами 12 несущей конструкции Рё соединенные РІ точке 13 СЃ подъемным устройством (РЅРµ показано). которым можно управлять СЃ помощью крана 70 или мостовой тележки. 1, 2, 3, 4 5 10 11 12 13 ( ) 70 . Боковые пластины 12 держателя прикреплены болтами, как показано РЅР° фиг. 5 РїРѕРґ номером 14, Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 15, Р° РІ держателе также размещена стойка Рё храповое устройство посредством 75, СЃ помощью которых захваты 10 соединяются вместе. 12 5 14 15 75 10 . Стойка состоит РёР· РґРІСѓС… частей, РѕРґРЅР° РёР· которых трубчатая, состоящая РёР· трубки 10, переносимой СЃ помощью проушины 17, поворотной РІ точке 18, Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· РіСѓР±РѕРє 10. Кронштейн 19 прикреплен Рє 80 трубке 16 Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ содержит раструбную часть, охватывающую трубку. прилегающий Рє нему воротник 20 Рё РґРІР° выступа, между которыми стопор или собачка 21 поворачивается РІ точке 22. Фиксатор 21 смещается РїРѕРґ действием 85 пружины 23, действующей через коромысло 24 (фиг. 4), несущей РЅР° выступ 25; выступающий конец фиксатора или собачки 21: Коромысло 24 прикреплено 26 Рє кронштейну 27, который также прикреплен 90 Рє трубке 16. Рљ шпинделю коромысла 26 жестко прикреплены РґРІР° рычага 28, расположенные РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны трубка 16 Рё( несущая сигнальные РґРёСЃРєРё 29. 10 17 18, 10 19 80 16 20 21 '22 21 85 23 24 ( 4) 25; 21: 24 26 27 90 16 26 28 16 ( 29. РўСЂСѓР±РєР° 16 образует направляющую для РґСЂСѓРіРѕР№ части стойки, которая здесь называется РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планкой. Эта опорная планка повернута РїРѕРґ углом 30 Рє РґСЂСѓРіРѕР№ челюсти Рё РІ показанной конструкции содержит выступ 31, зацепляемый шарниром. 100 30, стержень 32, имеющий РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце воротник 33, образующий СѓРїРѕСЂ, приспособленный для зацепления СЃ фиксатором 21, телескопически скользящий РІ направляющей 16 Рё соединенный трубкой 34 СЃ выступом 31, Рё поршень 105, подобный воротнику 35, прикрепленному Рє РґСЂСѓРіРѕР№ конец стержня 32 телескопически скользит РІ направляющей 16. 16 95 30 , , , 31 100 30, 32 33 21, 16 34 31 105 35 32 16. Втулка 36, образующая экранирующий элемент для РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца 33 (как здесь описано ниже 110), имеет фрикционный контакт СЃ внутренней частью трубчатой направляющей 16 Рё охватывает стержень 32 без контакта СЃ РЅРёРј между упорным кольцом 33 Рё поршневидным кольцом. 35 115 Втулка 36 имеет меньшую осевую длину, чем расстояние между упорным воротником 33 Рё поршневидным воротником 35, эти РґРІР° воротника образуют СѓРїРѕСЂС‹, ограничивающие осевое перемещение втулки относительно РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня 120. Защитная втулка 36 представляет СЃРѕР±РѕР№ желательно СЃ продольными разрезами или прорезями для обеспечения эластичной посадки внутри тулулара. 36 33 ( 110 ) 16 32 33 - 35 115 36 33 - 35, 120 36 . направляющая 16 для обеспечения требуемого фрикционного взаимодействия СЃ ней 125 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 детали показаны РІ положении, которое РѕРЅРё принимают, РєРѕРіРґР° рычаг - примыкает Рє минимальному положению захвата, Рё можно заметить, что смещение, оказываемое пружиной 2 3 стремится переместить РЅР° 130 - рабочий Р·СѓР± 37 фиксатора 21. 16 125 1 - 2 3 130 - 37 21. Через прорезь 38 или РґСЂСѓРіРѕРµ отверстие РІ трубчатой направляющей 16 Рё, РєРѕРіРґР° рычаг находится РІ положении, показанном РЅР° фиг. 1, этот Р·СѓР± 37 прижимается Рє трубчатой части 34 СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня. 38 - 16 , , 1, 37 34 . РљРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ опускается так, что опорная плита 1 держателя опирается РЅР° заготовку, захваты 10 открываются обычным образом, поскольку вес изделия принимает РЅР° себя держатель. Р’Рѕ время этого открывающего движения захватов 10 РґРѕ СѓРїРѕСЂР° 37 фиксатор 21 скользит вдоль СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ планки 16, РєРѕРіРґР° последняя телескопически скользит РїРѕ направляющей 16 РІ направлении положения, показанного РЅР° фиг. 2, Р° экранирующий элемент 86 перемещается Р·Р° счет фрикционного зацепления СЃ трубчатой направляющей 16 РІ положение, показанное РЅР° фиг. 2. РІ контакте СЃ воротником 35 поршня, который ограничивает РІ РѕРґРЅРѕРј направлении его осевое перемещение относительно выступа абатмента, тем самым позволяя перемещать фиксатор :. 1 10 10 37 21 16 -' 16 2 86 16 2 35 :. 2
.5 его смещение РІ положение для взаимодействия СЃ воротником 33 абатмента, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2a1i:'. РљРѕРіРґР° фиксатор 21, 37 таким образом перемещается РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 Рё сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, сигнальные РґРёСЃРєРё 29 опускаются. РІ положение, показанное сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, РІРЅРµ линии СЃРѕ смотровыми отверстиями 39 РІ боковых пластинах 12 держателя, тем самым указывая оператору, что фиксирующий Р·СѓР± 37 находится РІ положении для зацепления СЃ упорным кольцом 383. .5 33 2 1 :' 21 37 2 4 29 4 ' 39 12 ' 37 383. Если теперь манипулировать подъемным механизмом для поднятия РїСЂРёР±РѕСЂР°, захваты 10 Р±СѓРґСѓС‚ стремиться закрыться, РЅРѕ стопорный Р·СѓР± 37 зацепится Р·Р° СѓРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо 33, таким образом соединяя стойку СЃ РѕР±РѕРёРјРё захватами Рё предотвращая РёС… закрывание, Рё, таким образом, позволяя поднять РїСЂРёР±РѕСЂ. работы. 10 37 33 . Однако если движение опускания снасти Рё движение раскрытия захватов 10 Р±СѓРґСѓС‚ продолжены, стопорный Р·СѓР± 37 войдет РІ контакт СЃ соседним краем защитного элемента 36 Рё вследствие своей наклонной формы будет вынужден двигаться. вверх против его смещения РЅР° внешнюю поверхность щитинового элемента 36, который будет оставаться РІ контакте 4 СЃ воротником поршня 36, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Рё РІ то же время сигнальные РґРёСЃРєРё 29 Р±СѓРґСѓС‚ выведены РІ поле зрения оператора через РѕРґРЅРѕ РёР· РѕРєРѕРЅ 39. , , ' 10 37 36 , 36 4 36 3 29 ' 39. Если теперь манипулировать подъемным механизмом для поднятия устройства, защитный элемент 36 будет перемещаться вместе СЃ трубчатой направляющей 16 (благодаря ее фрикционному зацеплению СЃ ней), РІСЃРµ еще поддерживая фиксатор 21, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ достигнет СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца 3 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце устройства. Если указано перемещение относительно балки абатмента. 36 16 ( ), 21, 3 . Затем РѕРЅ окажется РІ своем рабочем положении, защищая абатмент, Рё РїРѕ мере того, как бранши продолжают смыкаться, фиксатор пройдет 70 РїРѕ окружности воротника 33 абатмента, который имеет тот же диаметр, что Рё втулка 36, Рё РѕР±Р° скользят РІ направляющей 16. Рё 10 января закончат работу. 70 33 '36, 16, 10 . Следует понимать, что РІ конструкции 75, показанной РЅР° фиг. 1, 2, 3, 4, необходимо открыть челюсти 10 почти РЅР° максимальную величину, чтобы освободить РёС… РІРѕ время работы, даже если последняя наименьший размер, РЅР° который рассчитано приспособление 80, РїСЂРё этом РёС… приходится открывать еще дальше, чтобы освободить фиксатор 21 РѕС‚ абатмента 33. 75 1, 2 3 4 10 ' , - 80 21 33. Р’ некоторых случаях это является недостатком, например, РєРѕРіРґР° укладывают меньшие 85 изделий РІ СЂСЏРґС‹, поскольку расстояние между рядами должно быть достаточным для размещения зажимов РІ полностью открытом положении. Р’ модифицированной конструкции стойки Рё храпового устройства, показанной РІ ' 6, 7, 8, 9, 90 Рё 11, однако существуют РґРІР° положения захватов 10, РІ которых стойка может быть присоединена Рє РѕР±РѕРёРј, чтобы можно было поднять РїСЂРёР±РѕСЂ Рё освободить его РѕС‚ работы. , 85 , ' 6, 7 8 9 90 11 , 10 ' ( . Р’ этой модификации трубчатая часть 95 стойки, несущая фиксатор 21, имеет ту же конструкцию, что Рё показанная РЅР° фиг. 1, 2, 3, 4 Рё 5. Стержень 32 содержится РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј стержне Рё имеет буртик 33, образующий РѕРґРёРЅ СѓРїРѕСЂ. 100, однако, имеет вторую втулку 40, Рє которой РЅР° стержень 32 навинчивается круглая гайка или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ 41, образуя второй СѓРїРѕСЂ, РІ то время как второй экранирующий элемент 4 также имеет форму разъемной втулки 105. имеющая фрикционный контакт СЃ внутренней частью трубчатого скользящего элемента 16, расположена между СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ гайкой 41 Рё поршневидным воротником 35, который закреплен РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце стержня 32 110. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 детали показаны РІ тех положениях, РІ которых РѕРЅРё находятся. Предположим, что РіСѓР±РєРё рычага 10 примыкают Рє минимальному положению захвата. РљРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ опущен РЅР° работу Рё челюсти открыты, фиксатор 115 21 переместится РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, соответствующее положению РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, тем самым оперативно соединяя стойку СЃ РѕР±Рµ челюсти Рё позволяя поднимать РїСЂРёР±РѕСЂ РёР· рабочей Р·РѕРЅС‹, РЅРµ открывая челюсти РІ максимальном объеме. РР· этого положения челюсти можно присоединить Рє заготовке, предварительно открыв РёС… настолько, чтобы поставить стопорный Р·СѓР± 37 РЅР° защитная втулка 125 36, как описано ранее. 95 21 1, 2, 3, 4 5 32 , 33 100 , , 40, , 41, 32, , mem1 4 105 16 41 - , 35 32 110 6 10 115 21 7 2 120 opening_ ' 37 125 36 . Однако если РіСѓР±РєРё Р±СѓРґСѓС‚ открыты настолько, насколько это необходимо для фиксации фиксатора РЅР° защитной втулке 36, фиксатор 21 переместится Р·Р° пределы защитного элемента 139 560,033 36 через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ гайку 41 РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, РіРґРµ РѕРЅ контактирует СЃ абатментом 41, СЃРЅРѕРІР° оперативно соединяя стойку СЃ обеими браншами Рё позволяя поднять РїСЂРёР±РѕСЂ РІ сторону РѕС‚ работы. , , 36 21 139 560,033 36 41 8 41, . Чтобы освободить стойку, движение опускания тали продолжается, чтобы раскрыть захваты еще дальше, тем самым перемещая детали РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, РіРґРµ фиксатор 21 переместился вверх РєРѕ второму защитному элементу 42. Теперь поднимаем стойку. подъемный механизм для закрытия зажимов 10. Защитный элемент 1 42, РІСЃРµ еще поддерживающий фиксатор 21, будет перемещаться относительно СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ планки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ войдет РІ контакт СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ гайкой 41; одновременно первый экранирующий элемент 36 также переместится относительно РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня, вступая РІ контакт СЃ опорным кольцом 33. После этого фиксатор 21 пройдет РѕС‚ экранирующего элемента 42 РЅР° периферийную поверхность СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ гайки 41 Рё оттуда РІ пространство, которое будет затем формируется между СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ гайкой 41 Рё защитной втулкой 36, РіРґРµ РѕРЅР° будет опираться РЅР° периферийную поверхность втулки 40, как показано РЅР° рисунках 10 Рё 11, чтобы предотвратить зацепление втулки 36 стопорным Р·СѓР±РѕРј 37 Рё воздействие РІ качестве СѓРїРѕСЂР° край втулки 36, примыкающий Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ гайке 41 Рё удаленный РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулки 33), скошен или закруглен, как показано позицией 43, так что фиксатор 21 может передвигаться без загрязнения или зацепления СЃ этим краем втулки. Рё таким образом дать возможность захватам 10 закрыться РЅР° поднимаемой детали, РїСЂРё этом фиксатор 21 пройдет РѕС‚ защитной втулки 36 Рє периферийной поверхности СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца 33 Рё затем Рє втулке 34 РІ направлении или РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 6. 9 21 42 10 memn1 42, 21, 41; 36 33 21 42 41 41 36 40 10 11 36 37 36 41, 33) 43 21 - 10 , 21 36 ' 33 34 6. Следует понимать, как РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° фиг. 11, что РєРѕРіРґР° стопорный Р·СѓР± 37 находится РІ пространстве между СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ гайкой 41 Рё защитным элементом 36, РѕРЅ будет опираться РЅР° буртик 40 РЅР° большем расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня, чем РєРѕРіРґР°: РІ положении зацепления между защитной втулкой 36 Рё упорным кольцом 33, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. Следовательно, передний край фиксирующего Р·СѓР±Р° 37 будет РїРѕРґРЅСЏС‚ РѕС‚ периферийной поверхности кольца 40 РІ положение, позволяющее освободиться Рё перевернуться. -проехать РїРѕ скошенной РєСЂРѕРјРєРµ 43 защитного воротника 36 % 0 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , 11, 37 41 36 40 _at : 36 33 7 37 40 - 43 36 % 0 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:31:20
: GB560033A-">
: :

560034-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB560034A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђ РўРћРќ Дата подачи заявки: 26 августа 1942 Рі. в„– 12003/42. : 26, 1942 12003/42. Полная спецификация принята: 16 марта 1944 Рі. : 16, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 56 090341 Усовершенствования короткозамкнутых обмоток для электрических машин , , шведская компания, Рё , шведский субъект, РѕР±Р° РёР· Вестерос, Швеция, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: 56 090341 - , , , , , , , , , ;- Р’ короткозамкнутых обмотках больших машин, РіРґРµ стержни обмотки РЅР° концах соединены посредством короткозамыкающих колец большого диаметра, оказалось очень трудно обеспечить надежное соединение стержней СЃ коротким замыкающим кольцом. производится пайкой или сваркой, изломы появляются РЅРµ только РІ соединении стержней СЃ кольцами, РЅРѕ Рё РІ самих кольцах. Это связано СЃ тем, что РїСЂРё расширении кольца РїРѕРґ действием тепла РѕС‚ тока РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ равномерное расширение. невозможно, поскольку кольцо закреплено намоточными стержнями РІ нескольких точках. Поэтому материал кольца будет расстроен, Рё РїСЂРё последующем охлаждении кольца РІ кольце Рё особенно РІ местах пайки или сварки возникнет большое растягивающее напряжение, так, что появятся переломы. , -: , short1 , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание таких короткозамкнутых обмоток для электрических машин СЃ целью уменьшения указанных напряжений. - . Согласно изобретению стержни обмотки разделены РЅР° концах, Рё РІ дальнейшем 5 стержней закрепляются РІ пазах только РІ РѕРґРЅРѕР№ или РґРІСѓС… точках. , , 5, . Р’ том случае, РєРѕРіРґР° обмотка расположена внутри воздушного зазора, стержни закрепляются посередине, тогда как если обмотка расположена РІРЅРµ воздушного зазора, стержни закрепляются РІ точках, близких Рє концам. , , , & . Благодаря расщеплению концов стержней кольцо может расширяться, Рё таким образом можно избежать осадки материала, так что РїСЂРё охлаждении кольца РЅРµ возникнет больших растягивающих напряжений. Расширение короткого -обмотка колец облегчается Р·Р° счет фиксации стержней только посередине или РЅР° концах соответственно. Таким образом, стержни можно согнуть РїРѕ всей длине, так что радиальные растягивающие напряжения между кольцами Рё стержнями Р±СѓРґСѓС‚ очень малы. , , - , , - , , . 1 - Вместо закрепления стержней РІ пазах указанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј достаточно РІ машинах, РіРґРµ центробежная сила РЅР° стержнях мала 5'5, расположить стержни СЃ небольшим люфтом РІ пазах. Также возможно иметь некоторое количество эластичного материала РІ пазах РїРѕРґ -стержнями, позволяющее сгибать стержни РїРѕ всей РёС… длине. 60 РќР° прилагаемом чертеже РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано устройство, применяемое РІ электрической муфте, РІ которой короткозамкнутая обмотка расположена РІРѕ внешней вращающейся части. часть 1. Внутренняя вращающаяся часть 65 обозначена цифрой 2, намоточные стержни — цифрой 4, Р° короткозамыкающие кольца — цифрой 3. 1 - , 5 '5 , - 60 , 1 , 1 65 2 4 - 3. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца всей конструкции РІ направлении вала. РќР° этой фигуре Рђ-Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ линию сечения 70 градусов для СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 СЏСЃРЅРѕ, как прорези 5 РЅР° концах стержней. выполняется 6 — выемки РЅР° верхних краях пазов, которые удерживают Р±СЂСѓСЃРєРё. Эти выемки 75 сделаны только РІ точках РҐ. 2 , -, 70 1, 2 5 6 , 75 . РР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 СЏСЃРЅРѕ, что стержни 4 можно согнуть, Рё тогда центральная часть стержней будет перемещаться радиально наружу РІ пазах. Также СЏСЃРЅРѕ, что РёР·-Р·Р° того, что стержни имеют прорези РЅР° концах, РІ кольцах РІ тангенциальном направлении РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ возникнуть большие напряжения. Если кольца расширятся, то ширина прорезей изменится лишь незначительно. РџСЂРё припаивании стержней Рє кольцам РІ РЅРёС… вставляют лист слюды или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. паз, чтобы предотвратить его заполнение паяльным материалом. 1 4 , , , 80 , , 85 , . РќР° СЂРёСЃ. 3 показано применение изобретения 90 Рє ротору, Сѓ которого обмотка находится внутри воздушного зазора. Р’ этой конструкции стержни закреплены только посередине РІ точке . Понятно, что Рё РІ этом случае стержни обмотки РїСЂРё расширении кольца РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты РїРѕ всей длине. 3 90 , , ' 95 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 100 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:31:22
: GB560034A-">
: :

560035-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB560035A
[]
РЇ,) '' РЇ -'' ,) ' ' -' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 1 сентября 1942 Рі. в„– 12342/42. : 1, 1942 12342/42. Полная спецификация слева: 1 октября 1943 Рі. : , 1943. Полная спецификация принята: 16 марта 1944 Рі. -: 16, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 5609035 Средство для удаления клинкера Рё золы для мобильных Рё стационарных газоперерабатывающих заводов Доктор Р¤. Р . Р­Р№, британский подданный РёР· , Брей, Беркс, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Было обнаружено, что средства удаления клинкера Рё золы РёР· Р·РѕРЅС‹ пожара РЅР° заводе РїРѕ производству газа необходимы для удовлетворительной работы таких жгутов. Р’ настоящее время особенно желательно обеспечить возможность удовлетворительного использования топлива СЃ более высоким содержанием легкоплавкой золы. Для мобильных установок СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ пространства, как правило, имеет важное значение. 5609035 , , , , , :& , . Настоящее изобретение предназначено для удаления ограниченного количества клинкера Рё золы РїСЂРё каждой операции качающегося РґРЅР°, поддерживающего топку, Рё для хранения его РІ ящике для клинкера Рё золы, который необходимо открыть только после СЂСЏРґР° операций. скажем, РІ конце обычного бега. , . Другие части изобретения воплощены РІ типичных формах, которые теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РЅР° примерах. Р’ предпочтительной форме основание печи обычно поддерживается над поворотным элементом, имеющим приблизительную форму полуцилиндра, имеющего открытый Рё закрытый сектор СЃ РґРЅРѕ Рё РґРІРµ стороны. Этот полуцилиндр или осциллятор установлен РЅР° шпинделе, который поддерживается РґРІСѓРјСЏ секциями канала. Шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть предпочтительно круглого зольника Рё СЃРЅРѕРІР° поддерживается воздухонепроницаемым сальником. , , ' . Ротор приводится РІ движение рычагом. РќР° РґРІСѓС… секциях канала установлены РґРІРµ тяжелые ножевые пластины. Рљ нижней части генератора прикреплена СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающаяся вилка, шарнирно установленная РІ центре РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты зольника. Разбрасыватель золы Рё клинкера, который приводится РІ действие вилкой, прикрепленной Рє основанию осциллятора, взаимодействующей СЃ рычагом, прикрепленным Рє разбрасывателю. Разбрасыватель предпочтительно может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ колебаться РЅР° вертикальном шпинделе. Р’ верхней части зольника находится угловое железное кольцо для крепление зольника Рє основанию продюсера. . Над клинкерным механизмом нижняя часть топливного слоя находится внутри наклонных стенок, цель которых состоит РІ том, чтобы направить золу Рё клинкер Рє генератору. Это применимо Рє производителям СЃ поперечной Рё нисходящей тягой. 11 - - . РљРѕРіРґР° осциллятор находится РІ закрытом положении 66, зольник отключается РѕС‚ генератора, РЅРѕ РїСЂРё повороте его примерно РЅР° 90В° открытый квадрант осциллятора поднимается вверх, позволяя клинкеру Рё золе падать РІ него Рё лежать РЅР° 60В°. РґРЅРѕ. РџСЂРё возвращении осциллятора РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РґРЅРѕ наклоняется Рё зола Рё клинкер оседают РІ зольник. 66 90 60 . Поскольку клинкер Рё зола откладываются РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же точке РїСЂРё каждом срабатывании генератора, существует опасность РёС… накопления, что будет препятствовать выпадению клинкера Рё золы РёР· генератора. Следовательно, если зольник должен иметь размер 70 Рё формой для СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё места предусмотрен разбрасыватель золы. Р’ предпочтительной форме, РєРѕРіРґР° осциллятор находится РІ закрытом положении Рё зола Рё клинкер уложены РІ зольный ящик, разбрасыватель золы 75 располагается СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ зольного ящика. осциллятор перемещается РІ «открытое» положение, разбрасыватель перемещается РЅР° СѓРіРѕР» примерно Рё таким образом сметает золу Рё клинкер круговым движением РЅР° 80В° Рє задней части зольника. Как только осциллятор начинает возвращаться РІ «закрытое» положение. РёР· него начинает выпадать зола Рё клинкер, РѕРЅРё сметаются РїСЂРё возврате разбрасывателя 85 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РљРѕРіРґР° осциллятор находится РІ открытом положении, возможно, образовалась масса клинкера, слишком большая для того, чтобы полностью перейти РІ генератор или РєСѓСЃРѕРє клинкера 90 РјРѕРіСѓС‚ быть задержаны золой Рё топливом РІ генераторе. РћР±Р° этих условия РјРѕРіСѓС‚ остановить возврат генератора РІ закрытое положение. Чтобы защититься РѕС‚ этих условий, передняя РєСЂРѕРјРєР° закрытого квадранта 95 расположена РІ Форма ножевой РєСЂРѕРјРєРё Поперек канала установлена аналогичная ножевая РєСЂРѕРјРєР°. Резким движением рабочего рычага клинкер можно разбить РїРѕРґ действием среза 100 этих РґРІСѓС… ножевых РєСЂРѕРјРѕРє. 65 70 75 " " 80 " " 85 90 95 ' ; 100 . Это устройство для удаления клинкера можно использовать несколько раз РІ течение РґРЅСЏ, Р° золу Рё клинкер можно легко Рё быстро удалить через обычную дверцу для чистки, расположенную РІ наиболее подходящем положении, например, РІ соответствии СЃ согласно расположению производителя РЅР° транспортном средстве. РџСЂРё желании устройством для удаления клинкера можно управлять СЃ помощью подходящих рычагов, например, РёР· кабины водителя транспортного средства. ' ( 9 ' ', 560,035 - - ' . Этот очиститель клинкера может применяться РЅР° газовых установках СЃ восходящей, нижней Рё поперечной тягой. РљРѕРіРґР° РѕРЅ используется для производства СЃ восходящей тягой, осциллятор может образовывать часть решетки, РїСЂРё этом закрытый сектор выполнен СЃ подходящими воздушными прорезями РІ РІРёРґРµ огневых решеток Рё оставшаяся часть решетки имеет коническую форму. , , . Чтобы облегчить зажигание светильников этого класса, РІ генератор можно включить осветительную трубку, которая взаимодействует СЃ контейнером, РІ котором закреплен парафиновый фитиль. Пламя РѕС‚ этого фитиля РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через осветительную трубку Рё таким образом воспламеняет топливо, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РІРѕР·РґСѓС… РІ решетку будет закрыт РІРѕ время этой операции. , . Любое топливо или зола, которые могли попасть РІ эту трубку, удаляются РїСЂРё работе генератора. Также любое топливо или клинкер, которые могли застрять РІ воздушных щелях, удаляются СЃ помощью ножевой РєСЂРѕРјРєРё, установленной РЅР° осциллятор работает 30 Очевидно, что различные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ предпочтительной форме, РЅРµ отступая РѕС‚ изобретения. Осциллятор может, например, быть РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІ осевом направлении Рё может приближаться РїРѕ форме 35 Рє полусфере или полуяйцевидной форме; РґРЅРѕ его могло также иметь соответствующую изогнутую форму. 25 -, 30 , , 35 ; . Датировано 1 сентября 1942 РіРѕРґР°. 1st , 1942. ЭНДРЮС Р Р‘РР Рќ, Агенты заявителя, 201-6, , 329, , . & , , 201-6, , 329, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Средство для удаления клинкера Рё золы для мобильных Рё стационарных газоперерабатывающих заводов РЇ, ХЬЮБЕРТ Р­Р РРљ ГОДФР Р­РІ, британский подданный РёР· Брайар Коттедж, Брей, Беркс, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует реализовать. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , :- Было обнаружено, что простые Рё эффективные средства удаления клинкера Рё золы РёР· Р·РѕРЅС‹ пожара РЅР° заводе РїРѕ производству газа необходимы для удовлетворительной работы таких заводов. Р’ настоящее время особенно желательно обеспечить возможность использования топлива СЃ более высоким содержанием легкоплавкой золы. удовлетворительно Р’ случае мобильных установок, как правило, важна СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ пространства. , . Р’ печах ранее предлагалось использовать поворотную цилиндрическую отгрузочную решетку, предназначенную для последовательного подведения РїРѕРґ топку либо колосника, либо золоприемника, РїСЂРё этом цилиндр взаимодействует СЃ соседними частями для срезания агломерированных Р·РѕР» (СЃРј. РўРЈ 386845). , , - ( 386,845). Настоящее изобретение предназначено для удаления ограниченного количества клинкера Рё золы РїСЂРё каждой операции СЃ качающимся РґРЅРѕРј, поддерживающим топку газогенератора, Рё для хранения его РІ ящике для клинкера Рё золы, который необходимо открыть только после количество операций, скажем, РІ конце обычного рабочего РґРЅСЏ. , . - Другие части изобретения воплощены РІ типичных формах, которые теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. Частями изобретения, для которых желательна монополия, являются те, которые ограничены формулой изобретения. - 75 . РќР° чертежах: Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном сечении клинкерного механизма применительно Рє устройству СЃ поперечной тягой, 80 Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху разбрасывателя, Р° Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 1, формы для восходящий продюсер. : 1 - , 80 2 3 1 - . Р’ каждой проиллюстрированной форме топка 85 обычно поддерживается над поворотным элементом, имеющим приблизительную форму стопорного цилиндра, имеющего открытый Рё закрытый квадрант 1, 2 СЃ РґРЅРѕРј 3 Рё РґРІСѓРјСЏ сторонами 4. Этот полуцилиндр или генератор 90 установлен РЅР° шпиндель 5, который поддерживается РґРІСѓРјСЏ фланцевыми кронштейнами 6. Шпиндель 5 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть предпочтительно круглого зольника 7 Рё СЃРЅРѕРІР° поддерживается герметичным сальником РІ стенке 96 зольника. Осциллятор приводится РІ действие внешним рычагом. Установлен. через РґРІР° кронштейна 6 расположены РґРІРµ тяжелые пластины СЃ ножевыми краями 8. Рљ нижней части 3 осциллятора прикреплена вилка 9, которая может поворачиваться РЅР° 100В° Рё шарнирно закреплена РІ центре РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты зольника, Р° также разбрасыватель золы Рё клинкера. 10, который приводится РІ действие вилкой , прикрепленной Рє основанию осциллятора, взаимодействующей СЃ рычагом 105, прикрепленным Рє разбрасывателю. Разбрасыватель может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ колебаться РЅР° вертикальном шпинделе 12. Р’ верхней части зольника находится угловое железное кольцо 13 для крепление зольника Рє основанию генератора 110 - 6,3 3 Над клинкерным механизмом нижняя часть слоя топлива лежит внутри наклонных стенок 14, назначение которых - наведение золы Рё клинкера РЅР° осциллятор. $ применяется Рє производителям поперечной Рё нижней тяги. 85 1, 2 3 4 90 5 6 5 7 96 6 8 3 9 100 10 105 11 12 13 110 - 6,3 3 -' 14 $ - . РљРѕРіРґР° осциллятор находится РІ закрытом положении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, зольник отключается РѕС‚ генератора, РЅРѕ РїСЂРё его повороте примерно РЅР° 90В° открытый квадрант 1 осциллятора поднимается вверх, позволяя клинкеру Рё золе падать РІ него Рё лежать РЅР° поверхности. РґРЅРѕ 3. РџСЂРё возвращении осциллятора РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение 1 РґРЅРѕ 3 наклоняется, как показано, Рё зола Рё клинкер оседают РІ зольник. 90 1 3 1 3 . Поскольку клинкер Рё зола откладываются РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же точке РїСЂРё каждой работе генератора, существует опасность РёС… скопления Рё, таким образом, затруднения выпадения клинкера Рё золы РёР· генератора. . Следовательно, если зольник должен иметь такой размер Рё форму, которые позволяют экономить пространство, то предусмотрен разбрасыватель золы. Р’ предпочтительной форме, РєРѕРіРґР° осциллятор находится РІ закрытом положении Рё зола Рё клинкер осаждаются РІ зольнике, разбрасыватель золы располагается Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне зольника, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. РљРѕРіРґР° осциллятор перемещается РІ «открытое» положение, разбрасыватель перемещается РїРѕРґ углом примерно 90В° РІ положение, обозначенное цифрой 101, Рё таким образом сметает золу Рё клинкер круговым движением РІ направлении задняя часть зольника Как только осциллятор начинает возвращаться РІ «закрытое» положение, РёР· него начинает выпадать зола Рё клинкер – РѕРЅРё сметаются РїСЂРё возврате разбрасывателя РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. 2 " " 90 101 " " - . РљРѕРіРґР° генератор находится РІ открытом положении, возможно, образовалась масса клинкера, которая слишком велика, чтобы полностью пройти РІ генератор, или РєСѓСЃРѕРє клинкера может задерживаться золой Рё топливом РІ генераторе. РћР±Р° этих условия РјРѕРіСѓС‚ остановить возврат. перевода генератора РІ закрытое положение. Для защиты РѕС‚ этих условий передняя РєСЂРѕРјРєР° закрытого квадранта выполнена РІ РІРёРґРµ ножевой РєСЂРѕРјРєРё. Аналогичная ножевая РєСЂРѕРјРєР° имеется РЅР° пластине 8. Резким движением рабочего рычага клинкер можно сломать. вверх Р·Р° счет срезающего действия этих РґРІСѓС… лезвий ножа. 8 . Это устройство для удаления клинкера можно использовать несколько раз РІ течение РґРЅСЏ, Р° золу Рё клинкер можно легко Рё быстро удалить через обычную дверцу для очистки 15, расположенную РІ наиболее подходящем положении, например, РІ соответствии СЃ расположением производителя РЅР° транспортном средстве. РџСЂРё желании устройством для удаления клинкера можно управлять СЃ помощью подходящих рычагов, например, РёР· кабины водителя транспортного средства. 15 - - ' . Этот очиститель клинкера можно применять РЅР° газовых установках СЃ восходящей, нижней Рё поперечной тягой. РљРѕРіРґР° РѕРЅ используется для производства СЃ восходящей тягой, как показано РЅР° СЂРёСЃ. прорези 21 имеют форму огненных стержней, Р° оставшаяся часть решетки имеет коническую форму 75. Для облегчения зажигания этого класса производителей осветительная трубка 16 может быть встроена РІ излучатель РІ изогнутом положении. РўСЂСѓР±РєР° 16 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ контейнер 17, РІ котором закреплен парафиновый фитиль 80 Рё который снабжен осветительной дверцей 18. Пламя РѕС‚ фитиля втягивается через осветительную трубку СЃ помощью вентилятора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ всасывающего средства, РІ случае производителя СЃ всасывающим механизмом, дверца 18. 85 оставляют открытым для этой цели РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет установлен достаточный РѕРіРѕРЅСЊ Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РІРѕР·РґСѓС… для горения РЅРµ будет подан РїРѕРґ решетку. Для производителей, работающих РїРѕРґ давлением, можно использовать байпас сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ контейнер 90 17 РїСЂРё закрытой дверце 8. после первого зажигания фитиля РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ решетку, перекрывается РІРѕ время операции зажигания Рё поступает РїРѕРґ решетку, РєРѕРіРґР° установится достаточный РѕРіРѕРЅСЊ 95. , 3 70 , 2 21 ' 75 16 16 17 80 18 by_ , 18 85 , - 90 17 - 8 , 95 . Любое топливо или зола, которые могли попасть РІ трубку через осветительное отверстие 161, удаляются сзади РїСЂРё работе генератора. пластинка 8. 161 100 , 8. Очевидно, что различные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ предпочтительной форме, РЅРµ отступая РѕС‚ изобретения. Осциллятор может, например, быть РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІ осевом направлении Рё может приближаться РїРѕ форме Рє полусфере или полуяйцевидной форме: 105 , , : его РґРЅРѕ также могло иметь соответствующую изогнутую форму. 110 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:31:25
: GB560035A-">
: :

560036-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB560036A
[]
()Р’РР”РТЕЛЬНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• ТЕХНРЧЕСКРР• ТЕХНРЧЕСКРР• Усовершенствования, касающиеся газоочистителей. РњС‹, РЈРЛЬЯМ БЛЭКЛР, РёР· «Бичмуд», Черч Фентон, РІ графстве Йорк, ЭДВАРД МОРГАН ЭДВАРДС, РёР· «Медоуз», Санникрофт-СЂРѕСѓРґ, Баглан, РџРѕСЂС‚-Талбот, РІ графстве Компания , РѕР±Р° британские подданные, Рё , . РёР· , , вышеупомянутая британская компания, настоящим заявляют, что суть настоящего изобретения заключается РІ следующем: Газоочистители обычно изготавливаются РёР· Глубина РѕС‚ четырех футов РґРѕ шести футов, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅРё становятся слишком малы для работы СЃ повышенным выходом газа, возникает необходимость установить комплект более крупных очистителей. () , , " ", , , , " " , , , , , , . , , , , , : . Целью настоящего изобретения является создание средства, СЃ помощью которого производительность существующих очистителей может быть увеличена без затрат РЅР° установку более крупных очистителей. . Согласно этому изобретению производительность существующего очистителя увеличивается путем добавления еще РѕРґРЅРѕРіРѕ СЏСЂСѓСЃР° или СЂСЏРґРѕРІ пластин Рє существующим пластинам для получения необходимой дополнительной кубической емкости. . РџСЂРёРЅСЏРІ этот метод, можно использовать существующие клапаны Рё соединения, работающие РІ очистных камерах. . Рзобретение особенно применимо Рє очистителям, РІ которых используются верхние или настилные пластины, Рё РїСЂРё применении изобретения Рє очистителям этого типа верхние или настилные пластины временно удаляются. . дополнительный СЏСЂСѓСЃ или СЏСЂСѓСЃС‹ боковых, торцевых Рё разделительных пластин, Р° также существующие верхние или настилные пластины затем закрепляются РЅР° добавленных пластинах Рё удерживаются РЅР° РЅРёС… СЃ помощью существующих угловых кронштейнов, которые снимаются СЃ существующих пластин Рё закрепляются РЅР° добавленных пластинах. , . Предусмотрены новые впускные Рё выпускные колпаки, Р° противодавление можно существенно снизить Р·Р° счет РІРїСѓСЃРєР° газа РІ центре Рё выхода газа сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ. . РџСЂРё использовании четырех слоев РѕРєСЃРёРґР° газ РјРѕРі проникать между первым Рё вторым слоями, Р° также между третьим Рё четвертым слоями, Р° выходить РѕРЅ будет СЃРЅРёР·Сѓ, сверху Рё между вторым Рё третьим слоями. , , , , . Если дополнительная глубина очистных РєРѕСЂРѕР±РѕРІ затрудняет загрузку или разгрузку очистителей, для этой цели РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены боковые двери. , . Эти боковые двери также обеспечивают вентиляцию, РїРѕРєР° люди работают РІ ящиках, Р° также предоставляют возможности для РїРѕРіСЂСѓР·РєРё Рё разгрузки. , . Описанное изобретение позволяет добавлять РІ очистители дополнительный РѕРєСЃРёРґ железа или РґСЂСѓРіРѕР№ очищающий материал Рё увеличивает производительность очистки газа. . Обеспечивается значительная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ средств, РЅРµ требуется дополнительное пространство РЅР° земле, Р° расширения РјРѕРіСѓС‚ выполняться, РїРѕРєР° некоторые очистительные Р±РѕРєСЃС‹ продолжают использоваться. , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся газоочистителей РњС‹, РЈРЛЬЯМ БЛЭКЛРиз «Бичвуд», Черч-Фентон, графство Йорк, ЭДВАРД МОРГАН ЭДВАРДС РёР· «Медоуз». Санникрофт-СЂРѕСѓРґ, Баглан, РџРѕСЂС‚-Талбот, РІ графстве Гламорган, РѕР±Р° являются британскими подданными, Р° также компания , . , принадлежащая . , вышеупомянутая британская компания, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. Газоочистители обычно изготавливаются СЃ различной глубиной. СЃ четырех футов. РґРѕ шести футов глубиной Рё РјРѕРіСѓС‚ быть либо РёР· чугуна, либо РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, Р° РєРѕРіРґР° РѕРЅРё станут слишком малы РїРѕ мощности РёР·-Р·Р° роста газовых заводов Рё увеличения производительности, возникает необходимость заменить РёС… более крупным комплектом. , , "", , , , " ". , , , , , , . , . , , , , - . , . Целью настоящего изобретения является создание средства, СЃ помощью которого производительность существующих очистителей может быть увеличена без затрат РЅР° установку совершенно новых. . Согласно этому изобретению добавление РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких СЏСЂСѓСЃРѕРІ Рє очистителю или очистителям, РІ которых предусмотрены верхние или настилные пластины, достигается путем временного удаления верхних или настилных пластин, добавления новых дополнительных боковых, концевых Рё разделительных пластин Рё повторного закрепления верхней части. или пластины настила РЅР° верхних полках РЅРѕРІРѕР№ площадки. Любые существующие кронштейны, поддерживающие верхнюю часть или пластины настила, Р±СѓРґСѓС‚ сняты РІ РёС… прежнем положении Рё повторно закреплены выше РІ РЅРѕРІРѕРј положении. , , - - irjçì - . Стяжки РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены горизонтально СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ средним соединением, чтобы предотвратить любую склонность Рє вздутию РёР·-Р·Р° расширения очищающего материала или внутреннего давления. - . Р’ больших очистителях, РіРґРµ для каждого предусмотрено РґРІРµ или более крышек, может возникнуть необходимость удлинить обычные РѕРїРѕСЂС‹ прослушивающих стержней, Р° также те, которые поддерживают пластины настила плитки, РіРґРµ кронштейны РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены. , . Если это будет более СѓРґРѕР±РЅРѕ, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены новые впускные Рё выпускные колпаки, чтобы газ можно было впускать РІ центр между очищающим материалом Рё удалять сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ или наоборот. , . Р’ качестве альтернативы РІ очистителях, имеющих четыре слоя РѕРєСЃРёРґР°, новые РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё выпускной колпаки РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы так, чтобы газ РјРѕРі входить между первым Рё вторым слоями РѕРєСЃРёРґР° или материалом для очистки выпускного отверстия, Р° также между третьим Рё четвертым слоями Рё выходить через центральный конец. сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ, Рё наоборот, если клапаны устроены для реверса потока газа. , , . Если дополнительная глубина очистителей затрудняет загрузку или загрузку, для этой цели РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены боковые дверцы очистителей. Эти двери РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены распашного типа Рё снабжены крышками РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, герметизированными аналогично верхним крышкам посредством прикрепленного Рє РЅРёРј резинового соединения Рё укрепленного обычными барашковыми или кольцевыми гайками Рё болтами. . . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение части существующего очистителя, показывающее существующую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ пластину Рё существующую верхнюю часть. или дедиллиг тарелка. : . 1 . РќР° фиг. 2 показан разрез, показывающий дополнительный СЏСЂСѓСЃ, установленный РЅР° части 1 РЅР° фиг. 1 РІ соответствии СЃ изобретением, Р° РЅР° фиг. 3 показан РІРёРґ спереди части очистителя СЃ удлинением. последняя часть образована проемом Рё гнездом для двери, Р° фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез боковых пластин, показанных РЅР° фиг. 3, СЃ дверью, находящейся РЅР° РѕРїРѕСЂРµ. . 2 1- . 1 . 3 . . 4 . 3 . указывает РЅР° нижнюю пластину. существующая боковая пластина, С