патенты / 1261

249043-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB249043A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 26 Мароха 1925 Рі., 2499043 Рі. Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 23 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1925 Рі. Нет, 29,509/25, полностью принято: 18 Маро, 1926 Рі., ( ): 26, 1925, 2499043 ( ): , 23, 1925. , 29,509/25, : 18, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшение излучателей для пожаров накаливания. . РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, РІ Соединенных Штатах Америки, Мэнсфилд, штат Огайо, . , , , , , , Штаты Америки настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , :- Газовые обогреватели того типа, РІ которых используются излучатели для удержания горящего топлива РёР· расположенной ниже горелки, обычно имеют передние стороны, выполненные РІ РІРёРґРµ резной конструкции, причем пламя часто выступает через отверстия этой резьбы, так что некоторые продукты сгорания РјРѕРіСѓС‚ выходить РёР· открытая передняя часть обогревателя вместо перемещения Рє верхнему концу РєРѕСЂРїСѓСЃР° обогревателя, который обычно вентилируется. , , , , . Целью моего изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ Рё улучшенной формы излучателя, сконструированной таким образом, чтобы направлять пламя Рё продукты сгорания РѕС‚ отверстий, РІ то же время вызывая поступление РІРѕР·РґСѓС…Р° через эти отверстия. Такое обильное количество РІРѕР·РґСѓС…Р° особенно полезно РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° топливная смесь слишком богата, поскольку тогда РѕРЅРѕ обеспечивает сгорание топлива, которое РІ противном случае улетучится Рё приведет Рє выбросу РёР· обогревателя большого количества угарного газа. , , . , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание излучателя, РІ котором предусмотрена возможность СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ выхода продуктов сгорания РёР· верхнего конца излучателя, так что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ без опасности перемещаться непосредственно Рє вентиляционному отверстию РєРѕСЂРїСѓСЃР° нагревателя. побега через открытую переднюю часть такого кожуха. , , . Учитывая вышеизложенное, изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ предмету изобретения, описанному Рё заявленному ниже, причем описание дополняется сопроводительными чертежами. , , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди. 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 2 . 11-_ РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано вертикальное сечение неправильной линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 11-_ 3 3-3 . 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез неравномерной линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 4 50 4-4 1. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный части фигуры 3 Рё иллюстрирующий несколько РёРЅСѓСЋ конструкцию. 5 3 . РќР° кратко описанных выше чертежах 55 цифрой 1 обозначено полое тело, имеющее обычное РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие или впускные отверстия 2 РЅР° нижнем конце Рё предпочтительно снабженное РЅР° верхнем конце выступающей РєСЂРѕРјРєРѕР№ 3, которая помогает закрепить его РІ 60 месте РІ нагревателе. РєРѕСЂРїСѓСЃ. 55 , 1 2 , 3 60 . РћРґРЅР° боковая стенка, предпочтительно передняя часть излучателя, РІ раскрытой здесь конструкции имеет РїРѕ существу зигзагообразную форму РІ продольном сечении, что придает ей 65 множество выступающих наружу угловых частей 4. Нижняя сторона 5 каждой РёР· этих угловых частей образована множеством отверстий 6, предпочтительно расположенных так, чтобы образовать резную структуру 70. Верхняя сторона 7 каждой угловой части 4 РЅРµ имеет перфорации, Рё эти неперфорированные части представляют СЃРѕР±РѕР№ проходящие внутрь дефлекторы над отверстиями 6. Эти дефлекторы служат для направления пламени Рё продуктов сгорания внутрь РѕС‚ отверстий 6, чтобы предотвратить РёС… выброс через РЅРёС…, Рё РІ то же время РѕРЅРё вызывают поступление РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ излучатель через указанные отверстия 80, что имеет большое преимущество, если смесь РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё газа, образующая топливо, слишком богата, поскольку РѕРЅР° способствует горению Рё гарантирует, что обогреватель РЅРµ будет генерировать Рё выделять большое количество угарного газа. , , , - , 65 4. 5 , 6, 70 . 7 4, , 6. 75 6 , 80 , , , , , 85 . Предусмотрено обеспечение СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ выхода продуктов сгорания РёР· верхнего конца РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, Р° РІ настоящем документе, показывающем верхний конец 90, передняя стенка указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° наклонена внутрь, как указано позицией 8, причем эта наклонная часть соединена СЃ верхняя сторона 7 самой верхней угловой части 4 Рё 1 -- 2 24--0,-O4_ ---- - ---1.-- образована незащищенными отверстиями 9. Через эти отверстия продукты сгорания РјРѕРіСѓС‚ выходить Рє обычному вентиляционному отверстию РєРѕСЂРїСѓСЃР° нагревателя без опасности выброса через открытую переднюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 1, 90 8, 7 4 1 -- 2 24--0,-O4_ ---- - ---1.-- - 9. , , . Выше РјС‹ совместно описали конструкции, показанные РЅР° фиг. 1-4 Рё РЅР° СЂРёСЃ. 5, так как эти конструкции РїРѕ существу дублируют, СЃ той лишь разницей, что РЅР° СЂРёСЃ. 5 зигзагообразная стенка радианта имеет угловые части, несколько изогнутые РІ поперечном направлении, тогда как РЅР° СЂРёСЃ. форма конструкции, показанная РЅР° СЂРёСЃ. РѕС‚ 1 РґРѕ 4. Любая форма конструкции может быть использована СЃ пользой, РЅРѕ та, что показана РЅР° фиг. Предпочтительно РѕС‚ 1 РґРѕ 4. , . 1 4 . 5, , . 5, - , , . 1 4. , . 1 4 . РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что РјС‹ предоставили значительно улучшенную форму излучателя, которая эффективно преодолеет существовавшие РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ трудности, Рё хотя отличные результаты РјРѕРіСѓС‚ быть получены РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ раскрытых деталей, РјС‹ хотели Р±С‹, чтобы было понятно, что это находится РІ пределах объема изобретения. как заявлено, РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны многочисленные модификации. , , - , 2a5 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ inven3f) ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:39:23
: GB249043A-">
: :

249044-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB249044A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ1 SPECIFICAT1ON Дата конвенции (Германия): 6 июля 1925 Рі. 249,044 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1925, в„– 29928/25, полностью принято: 18 марта 1926 Рі., (): 6, 1925. 249,044 ( ): . 26, 1925, . 29,928/25, : 18, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованный процесс непрерывного отделения серы РёР· серных растворов. . РЇ, доктор ЭБЕРХАРД ЛЕГЕЛЕР, гражданин Германии, РёР· Вестхавелланда, Премниц, Германия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , . , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ непрерывного отделения серы РёР· растворов серы. . Согласно изобретению раствор серы помещают РІ СЃРѕСЃСѓРґ, нагретый СЃРѕ всех сторон, Рё РёР· этого СЃРѕСЃСѓРґР° капают РЅР° устройство, нагретое РґРѕ точки кипения растворителя Рё, РїРѕ меньшей мере, РґРѕ температуры плавления сульпиура. . РќР° прилагаемом чертеже РІ разрезе схематически показана часть устройства, подходящего для использования РїСЂРё осуществлении изобретения. . РЎРїРѕСЃРѕР±, составляющий предмет изобретения, основан РЅР° том, что РїСЂРё кристаллизации серы РёР· растворов серы более или менее значительные количества растворителя заключаются РІ кристаллы. Чтобы избежать такого заключения растворителя РІ кристаллы Рё обеспечить возможность извлечения, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, серы РІ чистой форме, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, - чистого растворителя, раствор серы РІРІРѕРґСЏС‚ РІ СЃРѕСЃСѓРґ , которым может быть, например, цилиндрической формы Рё нагреваемый СЃРѕ всех сторон. Р’ этом цилиндрическом СЃРѕСЃСѓРґРµ примерно РЅР° половине его высоты 36 расположена пластина или ударное устройство Р’, которое нагревается РґРѕ температуры несколько выше точки кипения растворителя Рё, РїРѕ крайней мере, выше температуры плавления серы, указанная пластина или ударное устройство имеет форму сегмента сферы, сита СЃ двойными стенками или даже конического Рё С‚.Рї., Рё расплавленный раствор может капать РЅР° него. РџСЂРё попадании РЅР° пластину Р‘ сера отделяется Р·Р° счет испарения растворителя Рё РІ расплавленном состоянии перетекает через края пластины РІ нижнюю часть СЃРѕСЃСѓРґР° , РёР· которого ее можно вытянуть, вставив сифон СЃ известная форма. - . , , . ' 36 , , , - ' . , , . Полученный сульпихур имеет исключительную чистоту 50%. Отведенные пары растворителя можно конденсировать известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё использовать СЃРЅРѕРІР°. 50 . . РћРґРЅР° форма процесса может быть осуществлена, например, следующим образом. 55 Раствор серы РІ растворителе перетекает РёР· точки Рђ РІ цилиндрический СЃРѕСЃСѓРґ , окруженный СЃРѕ всех сторон, Р° также СЃРЅРёР·Сѓ нагревательной рубашкой. . 55 , . РџСЂРё попадании РЅР° нагревательный элемент Р’ 60 растворитель испаряется, Р° полученная сера плавится РІ нагревательном элементе, который нагревается, например, РґРѕ 120°С, Рё стекает РІ нижнюю часть резервуара. Через СЃРёРїРёРіРѕРЅ серу можно выпускать либо непрерывно, либо через определенные промежутки времени. Через испаренный растворитель выходит РІ чистом РІРёРґРµ Рё может конденсироваться РІ холодильнике. 60 , 120 ., . . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 70 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:39:24
: GB249044A-">
: :

249045-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB249045A
[]
РРљ СЏ СЏ СЏ 1 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 27, 1925, Нет, 30 026/25. : . 27, 1925, , 30,026/25. Полностью принято: 18 марта 1926 Рі. : 18, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования шаровых или трубчатых мельниц для измельчения или дробления или относящиеся Рє РЅРёРј. . РЇ, ФРЕДЕРРРљ РЈРЛЬЯМ ДЭВРРЎ, британский подданный РёР· Маристуэна, Ньюленд-Парк, Кингстон-апон-Хилл, РІ РСЃС‚-Райдинге Йоркшира, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , --, , , :- Данное изобретение относится Рє. усовершенствованные средства подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ шаровые или трубчатые мельницы, РІ которых измельчаются материалы, содержащие влагу. РџСЂРё измельчении таких материалов существует тенденция Рє РёС… засорению СЃ последующим ограничением производительности. . . . Рзобретение заключается главным образом РІ обеспечении вентиляционных отверстий для РІРѕР·РґСѓС…Р°. Отверстия находятся РІ торцевой крышке вращающегося цилиндра СЂСЏРґРѕРј СЃ впускным отверстием мельницы или РІ стенке цилиндра СЂСЏРґРѕРј СЃ впускным концом. Чтобы предотвратить утечку материалов, воздушные отверстия закрыты снаружи или изнутри кожухами, отверстия которых обращены РІ направлении вращения, Р° внутри РѕРЅРё дополнительно закрыты наклонными Рё перекрывающимися перегородками, которые РјРѕРіСѓС‚ быть аналогичны или модификациями таких кожухов. пластины линино часто используются РЅР° таких заводах. Вентиляционный РІРѕР·РґСѓС… всасывается через отверстия Рё выходит вместе СЃ измельченными материалами. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё его РІС…РѕРґРµ РІ цилиндр. . . , , , . ' . . Обращаясь Рє чертежам, иллюстрирующим РјРѕРµ изобретение: РќР° СЂРёСЃ. 1 показан внешний РІРёРґ цилиндра шаровой или трубчатой мельницы. : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ детали СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ формой выпускного отверстия. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 — РІРёРґ, РЅР° СЂРёСЃ. 4 — развернутый разрез торцевой крышки цилиндра СЃРѕ стороны РІРїСѓСЃРєР°. 3 4 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 - внутренний РІРёРґ части той же крышки. 5 , 6 . [Цена 1 1 -] РќР° СЂРёСЃ. 7 показан РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий случай, РІ котором воздушные отверстия расположены РІ стенке цилиндра. [ 1 1 -] 7 . Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ того же устройства, слегка измененного. 50 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 1 изображен цилиндр мельницы, 2 - впускная цапфа, через которую измельчаемые материалы вводятся РІ цилиндр СЃ помощью шнека или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего средства. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ противоположную цапфу 55, через которую выгружаются измельченные материалы. РС… также можно выгружать через кожух 4 (СЂРёСЃ. 2), который закрывает перфорационные отверстия РІ цилиндре. 8 . 50 1, 1 , 2 . 3 55 . ' 4, 2 . Эти перфорации РЅРµ показаны. 60 Р’ соответствии СЃ предпочтительным вариантом крышка 5 цилиндра перфорирована СЂСЏРґРѕРј отверстий 6, которые закрыты снаружи РІ случае, показанном кожухами 7, отверстия которых обращены РІ направлении вращения 65, как показано стрелкой РЅР° фиг.6. Альтернативно, колпаки РјРѕРіСѓС‚ находиться внутри крышки. Отверстия также закрыты изнутри наклонными пластинами 8, расположенными веерообразно, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. 70 Края пластин согнуты, как показано РЅР° рисунках 4 Рё 5, так что края соседних пластин перекрываются Рё обеспечивают непрямой РїСЂРѕС…РѕРґ для РІРѕР·РґСѓС…Р°. Направление воздушного потока указано изогнутой стрелкой 75, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Перегородки Рё колпаки предотвращают утечку содержимого барабана. . 60 5 6, 7 65 6. , . 8 - 6. 70 4 5, . 75 5. . Любой материал, попадающий РІ колпаки, подвергается входящему потоку РІРѕР·РґСѓС…Р° 80, который, таким образом, стремится вернуть его РІ цилиндр. Пластины 8 закрепляются болтами-контрконструкциями 9 Рё опираются РЅР° РѕРїРѕСЂС‹ 11. РќР° заводах такого типа обычно предусмотрены сегментные пластины 85 для защиты головок цилиндров, которые РјРѕРіСѓС‚ наклоняться Рё модифицироваться иным образом РІ соответствии СЃ назначением пластин 8. , 80 . 8 9 11. 85 , 8. Р’Рѕ всех случаях пластины 8 наклонены РІ указанном направлении вращения. 90 249,045 .1 Р’ вариантах изобретения, показанных РЅР° рисунках 1, 7 Рё 8, вентиляционные отверстия выполнены РІ стенке цилиндра вблизи РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ конца Рё обозначены цифрой 10. 8 . 90 249,045 .1 1, 7 8, 10. Кожухи 7 Рё внутренние пластины 8, закрепленные болтами 9 Рё поддерживаемые выступами 11, предусмотрены, как Рё раньше. Эти пластины аналогичны ступенчатым футеровочным пластинам, часто используемым РЅР° таких мельницах. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 пластины показаны плоскими; РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 РѕРЅРё изогнуты. - Направление полных стрелок РЅР° рисунках 7 Рё 8 указывает направление вращения. Частично пунктирная стрелка показывает путь РІРѕР·РґСѓС…Р°. 7 8 9 11, . - - . 8 ; 7 . - 7 8 . . ] 5 Р’ случаях, РєРѕРіРґР° требуется нагреть вентиляционный РІРѕР·РґСѓС…, стационарная паровая рубашка или РґСЂСѓРіРѕРµ нагревательное устройство может быть установлено так, чтобы перекрывать отверстия для РІС…РѕРґР° РІРѕР·РґСѓС…Р°. ] 5 , - . Всасываемый через вентиляционные отверстия РІРѕР·РґСѓС… выводится либо через цапфу 3, либо через колпак 4, СѓРЅРѕСЃСЏ СЃ СЃРѕР±РѕР№ влагу обрабатываемых материалов. 3 4, . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:39:26
: GB249045A-">
: :

249046-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB249046A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 28, 1925, Нет, 30 133/25. : . 28, 1925, , 30,133/25. / РџСЂРёРЅСЏС‚: 18 марта 1926 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. / : 18, 1926, . 249O,046 Улучшения РІ осветительных приборах Рё РІ отношении РЅРёС…. 249O,046 . РњС‹, . , компания, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Ррландии, Рё , подданный короля Великобритании Рё Ррландии, РІСЃСЏ улица Элвертон-стрит, Винсент-сквер, Лондон, Южный Уэльс. 1, настоящим объявляем сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , . , , , , , , , .. 1, , :- Настоящее изобретение относится Рє осветительным приборам, включающим наклонный симметричный стеклянный плафон, покрытый радиальными полностью отражающими призмами РЅР° своей внешней поверхности Рё имеющий форму, дающую СѓР·РєРёР№, РїРѕ существу параллельный луч. Такие РїСЂРёР±РѕСЂС‹ используются, например, для освещения витрин. , . . Согласно этому изобретению внешняя основная часть абажура имеет параболический контур, чтобы дать желаемый, РїРѕ существу, параллельный луч, РІ то время как для облегчения формования центральная часть имеет сферический контур, имеющий отверстие РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне главной РѕСЃРё, через которое источник света РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚. Обычная шейка здесь отсутствует, Р° вместо нее предусмотрен СѓР·РєРёР№ РѕР±РѕРґРѕРє. Радиальные РїСЂРёР·РјС‹ представляют СЃРѕР±РѕР№ СЂСЏРґ основных РїСЂРёР·Рј практически постоянной высоты, которые простираются РѕС‚ внутреннего отверстия Рє внешнему краю, Р·Р° исключением небольшого разрыва РІ точке, РіРґРµ контур чаши меняется СЃРѕ сферического РЅР° параболический. Между соседними главными призмами расположены три вспомогательные РїСЂРёР·РјС‹, РґРІРµ РёР· которых начинаются СЃ того же сечения, что Рё основные РїСЂРёР·РјС‹, РЅР° внешнем крае чаши Рё уменьшаются РґРѕ точки изменения контура, Р° другая начинается СЃ внешнего края Рё имеет полное сечение, которое сохраняется РґРѕ контура Рё уменьшается РїРѕ направлению Рє внутреннему отверстию. Абажур может быть снабжен плотно прилегающим внешним металлическим абажуром для предотвращения распространения проходящего света, Р° также трубчатым внешним креплением, РЅР° котором подвешивается РїСЂРёР±РѕСЂ Рё РЅР° котором находится источник света, обычно электрическая лампа. . , ' . . , . , , . 1/-] , , 50 . Весь РїСЂРёР±РѕСЂ скрепляется фланцевым металлическим фитингом, проходящим через внутреннее отверстие шторы Рё ввинчивающимся РІ трубчатый внешний фитинг. Наконец, носитель 55 источника света выполнен СЃ возможностью скольжения внутри трубчатого фитинга, так что можно осуществлять регулировку фокусировки. . , 55 . Вариант осуществления изобретения показан РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе абажура. , 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ РІ разрезе 65 трубчатого фитинга, показывающий весь РїСЂРёР±РѕСЂ РІ СЃР±РѕСЂРµ. 3 65 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху трубчатого фитинга, Р° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3. 70 Абажур содержит часть 1 параболического контура Рё внутреннюю часть 2 сферического контура, имеющую РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне внутреннее отверстие 3, через которое вводится источник 75 света, например электрическая лампа. Отверстие 3 окружено СѓР·РєРёРј РѕР±РѕРґРєРѕРј 4, РЅР° котором удерживается штора. Абажур симметричен относительно плоскости, проходящей через главную РѕСЃСЊ Рё центр отверстия 3, Рё, Р·Р° исключением внутреннего отверстия 3 Рё РєСЂРѕРјРєРё 4, симметричен относительно всех плоскостей, проходящих через главную РѕСЃСЊ. Внешняя поверхность покрыта радиальными тотально отражающими призмами обычного треугольного сечения. Эти РїСЂРёР·РјС‹ состоят РёР· РґРІСѓС… РіСЂСѓРїРї: основные РїСЂРёР·РјС‹ 5 имеют РїРѕ существу постоянное сечение Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ края 4 РґРѕ внешнего края плафона, РЅРµ прерываясь, Р·Р° исключением 90 РЅР° стыке 6, частей 1 Рё 2 различного контура; Рё вспомогательные РїСЂРёР·РјС‹ 7 Рё 8 между соседними основными призмами 5. 4 , 5 3. 70 1 2 , 3 , 75 . 3 4 . - - 86 3, 3 4 . 85 . , 5 4 , 90 6, 1 2 ; 7 8 5. РџСЂРёР·РјС‹ 7 простираются РѕС‚ внешнего края 249 046, РіРґРµ РѕРЅРё начинаются СЃ сечения, равного сечению главных РїСЂРёР·Рј, Рё уменьшаются РїРѕ мере приближения Рє соединению 6, Рє которому РѕРЅРё только что затухли РІ показанном примере. РџСЂРёР·РјС‹ 8 начинаются Сѓ внешнего края СЃ сечением, равным сечением основных РїСЂРёР·Рј, которое сохраняется РґРѕ места соединения 6 Рё затем уменьшается Рє краю 4. Таким образом, РІСЃСЏ поверхность абажура покрыта полностью отражающими призмами без большого количества концов Рё участков, слишком маленьких для точного формирования СЃ помощью обычного процесса формования. 7 249,046 6 . 8 6 4. l0 . Вышеописанный плафон используется РІ сочетании СЃ металлической крышкой 9 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3), СѓРґРѕР±РЅРѕ выполненной РёР· алюминия, имеющей такую форму, чтобы плотно прилегать Рє абажуру Рё плотно прилегать Рє выступу 10 абажура для предотвращения попадания пыли. Абажур поддерживается фланцевым фитингом 12, который ввинчивается РІ фитинг 11 так, чтобы зажать абажур Рё крышку 9 между СЃРѕР±РѕР№ Рё удлиненной СЋР±РєРѕР№ 13. Фитинг 11 снабжен фланцем 14, СЃ помощью которого его можно прикрепить непосредственно Рє любой желаемой поверхности СЃ помощью винтов, проходящих через отверстия 15. Рсточник света, например электрическая лампа, устанавливается РІ держателе РЅР° трубке, которая ввинчивается РІ платформу 16 внутри фитинга 11. Чтобы обеспечить возможность регулировки фокусировки, платформа 16 приспособлена для скольжения внутри приспособления 11 Рё снабжена загнутыми вверх щипцами 17, помогающими направлять ее, Рё винтами 18, проходящими через пазы 19. Фрезерованные гайки позволяют зафиксировать платформу РІ желаемом положении. 9 ( 3) , 10 . 12 11 9 13. 11 14 ) ' 15. , , - 16 11. , 16 11, 17 18 19. . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ t0 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:39:27
: GB249046A-">
: :

249047-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB249047A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи документов; декабрь. ; . 1,
1925. в„– 30,299/25, Полная принята: 18 марта 1926 Рі., ..- ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 1925. , 30,299/25, : 18, 1926, ..- . Улучшения РІ области РѕР±СѓРІРё РЅР° каблуках Рё связанные СЃ ней. . -РЇ, ДЖОН РљР РЈРљРЁРђРќРљРЎ, 125 лет, Ледард 1Р РѕСѓРґ, Лэнгсайд, Глазго, Шотландия, грузоотправитель угля Рё экспедитор, подданный Великобритании, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установил РІ следующем заявлении: -, , 125, , , , , , , , :- РњРѕРµ изобретение относится Рє усовершенствованиям РѕР±СѓРІРё Рё связано СЃ ней, Рё относится Рє тому классу, благодаря которому изношенную часть каблука можно легко снять Рё вставить РЅРѕРІСѓСЋ часть каблука РІ любой момент, РєРѕРіРґР° это необходимо, Рё тем самым 1,5 избегая необходимости что РјРЅРµ приходится так часто чинить каблук. , , 1,5 . РџСЂРё осуществлении этого изобретения СЏ предлагаю пластину РёР· стали, алюминия или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего металла, имеющую короткую рифленую часть РЅР° каждой стороне ее внутренней части Рё выступ РЅР° крайнем внутреннем конце пластины, который соединяет РґРІРµ рифленые части. вместе. РЇ также делаю небольшой выступ или зажим РЅР° внешнем крае пластины, также предусмотрены отверстия для крепления пластины Рє пятке РѕР±СѓРІРё, СЏ также снабжаю подушечкой РёР· резины, кожи или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала СЃ канавкой РёР· - размеры, аналогичные размерам рифленой части, сформированной РЅР° пластине, так что, РєРѕРіРґР° подушечка устанавливается РЅР° место, канавки РЅР° каждой РёР· РЅРёС… РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Р° небольшой выступ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выемкой РЅР° внешнем конце пятки, тем самым фиксируя пластину Рё положите вместе. Пластина также может быть полностью или частично встроена РІ пятку, Р° также может закрывать РІСЃСЋ пятку или только ее часть. , , , - . , , , - , , . . Чтобы РјРѕРµ изобретение было правильно понято Рё легко реализовано, СЏ приложил Рє этому документу РѕРґРёРЅ лист чертежей, РёР· которых РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ металлической пластины, прикрепленной Рє джентльменскому каблуку. , , 1 ' . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ колодки СЃР±РѕРєСѓ. 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ задуманный план СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3. 8 ' 1. 4 3. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2. 5 2. !-:] Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца СЂРёСЃСѓРЅРєР° 5. !-:] 6 5. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ каблука женской РѕР±СѓРІРё, показывающий подушечку РІ процессе вставки. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ каблука женской туфельки в„– 55, немного отличающийся РѕС‚ каблука РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. 7 ' , . ' 8 55 ' 7. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ перевернутый РІРёРґ металлической пластины, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8. 9 8. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца СЂРёСЃСѓРЅРєР° 9. 60 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ подушки, подходящей для металлической пластины, показанной РЅР° рисунках 8, 9 Рё 10. 10 9. 60 11 8, 9 10. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЂРёСЃСѓРЅРєР° 11. 12 11. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца СЂРёСЃСѓРЅРєР° 12. 65 РќР° фигуре 14 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ каблука женской туфельки несколько измененной формы РїРѕ сравнению СЃ фигурой 8. 13 12. 65 14 ' 8. Фигура 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ плоского каблука женской РѕР±СѓРІРё, показывающий немного РґСЂСѓРіСѓСЋ форму крепления. 15 ' 70 . РќР° СЂРёСЃ. 16 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе металлической пластины несколько РёРЅРѕР№ формы. 16 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе подушки, показанной РЅР° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 16. 75 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ перевернутый план СЂРёСЃСѓРЅРєР° 16. 17 16. 75 18 16. РќР° фиг. 19 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ модифицированной конструкции металлической пластины, применённой Рє мужскому каблуку, РїСЂРё этом подушечка 80 показана РІ момент вставки. 19 ' , 80 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 20 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЂРёСЃСѓРЅРєР° 19, каблук ботинка СЃРЅСЏС‚. 20 19, . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 21 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца СЂРёСЃСѓРЅРєР° 19. 21 19. РќР° СЂРёСЃ. 22 показан РІРёРґ пластины СЃ так называемым подковообразным зажимом. 22 85 - . Фигура 23 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца Фигуры 22. 23 22. Фигура 24 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий слегка измененную форму выступа пластины. 24 . РќР° фигурах 25 Рё 26 показаны РІРёРґС‹ сверху Рё СЃР±РѕРєСѓ РїРѕРґ углом 90В° одинарного Рё РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ зажима для РїРѕРґРєРѕРІ. 25 26 90 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1-6 чертежей, Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ металлическую пластину, имеющую короткую рифленую часть Р’ СЃ каждой стороны 6f 95 - внутренний конец пластины Р’, образованную путем РёР·РіРёР±Р° сторон пластины Рё СЃ выступ РЅР° крайнем внутреннем конце пластины , соединяющий РґРІРµ части СЃ канавками вместе, или пластина может быть 100 249 047 --- 1 - 1 1 j1 1 i11! , 249 047, образованный гребнем , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 24. РќР° внешнем конце пластины имеется небольшой выступ или защелка . ' 1 6 , - 6f 95 , ' , 100 249,047 --- 1 - 1 1 j1 1 i11 ! , 249,047 24. , . — подходящие отверстия, СЃ помощью которых пластина крепится Рє пятке РѕР±СѓРІРё. -- - . : - - подушечка РёР· резины, кожи или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, имеющая канавку Р•, равную размеру рифленой части Р’ пластины Рђ РЅР° крайнем внутреннем конце подушечки . - выемку РЅР° внутреннем конце подушечки для приема выступа РЅР° пластине . представляет СЃРѕР±РѕР№ выемку РЅР° крайнем внешнем конце подушечки для зацепления выступа РЅР° пластине . Подушечка вставляется СЃ внешней стороны - конец пятки РїРѕ направлению Рє внутренней части Рё РІ положении фиксируется пластиной Рђ РѕС‚ продольного перемещения Р·Р° счет взаимодействия выступов Рё СЃ выемками Рё , Р° также РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения Р·Р° счет канавок Рё выемок . РљРѕРіРґР° подушечка вставляется, РѕРЅР° подпружинена над выступом , Р° РєРѕРіРґР° ее нужно снять, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ обратное действие. Подушечку можно также РїСЂРё желании прикрепить Рє пятке СЃ помощью винтов, проходящих через отверстия или отверстия Рљ. Подходящий РІРёРЅС‚ или винты предусмотрены или предусмотрены для крепления подушечки Рє пятке ботинка или РѕР±СѓРІРё. Как показано РЅР° фигурах 7 Рё 15, металлическая пластина встроена РІ пятку ' Рё РЅРµ покрывает РІСЃСЋ поверхность пятки. показаны различные формы каблука. : - , . . - . - - , . - , , . , , . - - . 7 15, ' . . Ссылаясь РЅР° фигуры 8, 9, 10, 11, 12 Рё 13, пластина Рђ сформирована таким образом, что, РєРѕРіРґР° подушечка вставлена РЅР° место, задняя часть пластины Рђ вставляется РІ подушечку - через выемку . формируется РІ подушечке Рё фиксируется описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РќР° этих рисунках выступы РЅРµ показаны, хотя РїСЂРё желании РёС… можно нанести. 8, 9, 10, 11, 12 13, , , - . , :45 , . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14, РІСЃСЏ площадь пятки покрыта пластиной Рђ. 14, . РќР° рисунках 16, 17 Рё 18 металлическая пластина Рђ проколота таким образом, что РЅР° противоположном конце образуется небольшой выступ или Р·СѓР± РЅР° рашпиле, который РїСЂРё вставке подушечки РІС…РѕРґРёС‚ РІ прорезь или прорези. РІ подушечке Рђ, тем самым предотвращая любое обратное скольжение Рё, таким образом, обеспечивая лучшее Рё более надежное сцепление подушечки СЃ пластиной Рђ. РџСЂРё желании это можно применить РєРѕ всем описанным различным формам. 16, 17 18, - , , , . , . Как показано РЅР° фиг. 19, 20 Рё 21, металлическая пластина Рђ имеет меньшую площадь, чем основание пятки , Рё РІ установленном положении никакая часть пластины Рђ РЅРµ РІРёРґРЅР°. 19, 20 21, . РќР° рисунках 22, 23, 25 Рё 26 выступ или зажим РЅР° крайнем внешнем конце пластины имеет форму подковообразного зажима Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку [65 РІ подушечке . Зажим РёР·РѕРіРЅСѓС‚. примет -образную форму. РљРѕРіРґР° пластина установлена РІ нужное положение, эта -образная часть РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление, как указано, СЃ выемкой РІ колодках. Для лучшего сцепления можно использовать РґРІРѕР№РЅСѓСЋ -образную часть. 22, 23, 25 26 - [ 65 . - - - , , . - 70 . Следует понимать, что РЅР° некоторых фигурах детали упоминаются, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРёС… нет, например, зажимы или выступы для обеспечения большей надежности крепления 75 подушечки Рє пластине, РѕРЅРё РІ равной степени применимы РєРѕ всем формам каблуков, как дамы Рё РіРѕСЃРїРѕРґР°. , 75 , ' '. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ - 80 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:39:29
: GB249047A-">
: :

249048-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB249048A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заключения конвенции (Германия): 9 мая 1925 Рі. - Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве7): 1 декабря 1925 Рі. в„– 30303125. (): 9, 1925. - ( Kingcdom7): , 1, 1925. . 30,303 125. Полностью принято: 18 марта 1926 Рі. : 18, 1926. СЏ. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . . Автоматическое шунтирующее сопротивление для последовательно соединенных ламп Рё С‚.Рї. . РЇ, РґРёРїР». РРЅР¶. АЛЬФРЕД ЛАМПЛ, чехословацкого гражданства, проживающий РїРѕ адресу: 111, , (), настоящим заявляет, что РїСЂРёСЂРѕРґР° его изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РЅР° его РѕСЃРЅРѕРІРµ. Следующее утверждение: Данное изобретение относится Рє проверенным средствам включения дополнительных, шунтирующих сопротивлений, используемых РІ последовательно расположенных системах освещения или С‚.Рї., РІ цепь РїСЂРё прерывании работы светильников или любых РґСЂСѓРіРёС… эквивалентных электрических устройств. , . . , - , 111, , (, , : , - . Общеизвестно, что РІ случае электрических ламп, особенно СЃ лампами накаливания, расположенными последовательно, раньше было принято включать каждую лампу или РіСЂСѓРїРїС‹ ламп параллельно или шунтировать СЃ автоматически работающим устройством, СЃ помощью которого РІ данный момент РџСЂРё выходе РёР· строя лампы добавочное сопротивление включается РІ цепь вместо этой конкретной лампы. Р’ хорошо известном устройстве такого типа, которое РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ считалось наиболее простым, дешевым Рё компактным устройством упомянутого типа, использовался РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РёР· так называемых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ второго класса, РІ частности РёР· карборунда, либо РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ сплошного РєСѓСЃРєР°, либо РІ РІРёРґРµ Порошок располагался между РґРІСѓРјСЏ электродами, подключенными Рє выводам лампы, Рё использовался РІ качестве автоматически действующего шунтирующего сопротивления. Однако такое расположение РЅРµ получило общепринятого применения РІ практической эксплуатации, поскольку такие РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё второго класса непригодны для указанных целей РІРІРёРґСѓ РёС… высокого удельного сопротивления, медленности Рё несовершенства работы. возникающие РїСЂРё реакции РЅР° различия напряжений, которые становятся очевидными РїСЂРё] как вторичный результат изменения РёС… нагретого состояния РІ соответствии СЃ [ценой 1i-] РІ зависимости РѕС‚ прохождения тока, Рё особенно РІРІРёРґСѓ недостаточной степени сопротивления суэлльские тела. , , . , , - , , , -. , , , . ] [ 1i-] , . Теперь, РІ соответствии СЃ данным изобретением, неудобства, упомянутые выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ дополнительными сопротивлениями для последовательно расположенных электрических ламп Рё РґСЂСѓРіРёС… устройств СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, устраняются путем замены упомянутого карборунда или РґСЂСѓРіРёС… РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ второго класса металлическими гранулами или металлическими зажимами или опилками. которые расположены так, что служат дополнительным сопротивлением, которое может состоять РёР· большого количества СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Рё смежно расположенных небольших тел, расположенных РІ шунтирующем соединении РїРѕ отношению Рє каждой конкретной лампе Рё приспособленных для перекрытия точки разрыва, вызванного прерыванием тока. Схема конкретной лампы. Для этой цели можно использовать железо или смесь железа СЃ РґСЂСѓРіРёРј металлом, например, СЃ никелем. \, , . , . РќР° прилагаемом чертеже РІ качестве примера Рё РІ несколько схематичной форме СЏ покажу вариант осуществления принципов данного изобретения РІ разрезе. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР°, изоляционный РєРѕСЂРїСѓСЃ патрона обычной конструкции для ламп накаливания служит одновременно изолирующим кожухом для приема массы металлических гранул, служащим для постоянного шунтирующего соединения Рё для монтажа РґРІР° контактных электрода Рё . РЎ этой целью основание фарфорового основания розетки снабжено поперечным РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј или полостью , РІ отверстия которого, предусмотренные РЅР° РґРІСѓС… сторонах розетки, приспособлены выступающие подходящие удлинения токопроводящих стержней Рё . таким образом, чтобы обеспечить достаточный контакт РІРѕ всех положениях патрона лампы СЃ массой Рђ" (например, РёР· гранулированных РєСѓСЃРєРѕРІ железа или РґСЂСѓРіРёС… металлических опилок или стружек, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расположенных РІ полости . Осторожно прикрепив электроды Рё Рє концам РїСЂРѕС…РѕРґР° , РѕРЅРё РЅРµ только плотно прикрепляются Рє фарфоровому РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ гильзы, РЅРѕ Рё тем самым обеспечивают необходимое закрытие РїСЂРѕС…РѕРґР° , чтобы сохранить содержащиеся РІ нем гранулы. существенно прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. . , . - - . )" ( . . Принцип работы описываемого устройства РїРѕ существу следующий: РїСЂРё обычном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ работы лампы или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства, установленного РІ описанном патроне, эта лампа будет гореть последовательно СЃ множеством (РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј семью или пятнадцатью) РґСЂСѓРіРёС… подобных ламп, каждая РёР· которых РїСЂРё этом отдельные лампы потребляют лишь часть общего напряжения (например, 14 Р’). РџСЂРё правильно выбранном расстоянии между электродами , сопротивления шунта его удельное сопротивление бесконечно велико РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° соответствующих выводах лампы существует малое парциальное напряжение. : ( ) ( 14 ). , - . Следовательно, ток, протекающий через шунтирующую ветку, равен нулю, так что лампы, включенные последовательно, Р±СѓРґСѓС‚ гореть СЃ полной силой освещения Рё без потери тока. , . Такое поведение обусловлено тем, что каждая отдельная частица множества СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расположенных металлических гранул окружена микроскопически маленькой изолирующей воздушной или газовой оболочкой. Поскольку РІРІРёРґСѓ очень большого количества этих небольших последовательно расположенных искровых промежутков только очень незначительная часть всего частичного напряжения, например 14 вольт, соответствует каждому РёР· этих промежутков. Созданная таким образом серия искровых промежутков будет блокировать ток Рё, следовательно, работать как идеальный изолятор, предотвращающий прохождение тока через него. . , , 14 . . Если теперь нить лампы накаливания сломана или путь тока внутри розетки прерван каким-либо РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, РїСЂРё вывинчивании лампы, полное падение напряжения РІ сети (сетевое напряжение), например Напряжение I10 или 220 Р’ будет сразу же возникать РЅР° выводах Рё розетки, падение напряжения РІ которой, как правило, РІ значительной степени кратно частичному напряжению, соответствующему РѕРґРЅРѕР№ РёР· ламп. , , , , ( ), I10 220 , - , . РџСЂРё правильной регулировке нескольких частей это увеличение напряжения приведет Рє превышению пределов напряжения разрыва зазора между РґРІСѓРјСЏ соседними металлическими частями, РІ результате чего прорываются многочисленные неизмеримо малые искровые промежутки Рё металлические детали свариваются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ точках соприкосновения РїРѕРґ действием тепла маленькой прыгающей РёСЃРєСЂС‹. Благодаря этой металлической сварке или спеканию отдельных металлических частиц РІСЃСЏ металлическая масса принимает характер обычного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° первого класса 70 Рё теперь почти РЅРµ оказывает дальнейшего сопротивления прохождению тока. РџСЂРё правильном РїРѕРґР±РѕСЂРµ резистивной колонны полученное таким образом дополнительное сопротивление можно сделать равным сопротивлению горящей лампы. РџРѕРєР° неисправная или отсутствующая лампа РЅРµ заменена дополнительной лампой, добавочное сопротивление, созданное описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 80, остается РІ цепи Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РІСЃСЏ оставшаяся серия ламп продолжает гореть СЃ полной силой освещения. - - ' , -- . 70 . 75 . , 80 . Любая возможная тенденция, которая может возникнуть РёР·-Р·Р° вибраций рыхлой спеченной зернистой металлической массы 85 Рё которая может вызвать дезагрегацию гранул, преодолевается Р·Р° счет того, что РІ тот же момент РЅР° выводах 90e, будет создано полное напряжение последовательной цепи. РІ результате чего гранулы СЃРЅРѕРІР° Р±СѓРґСѓС‚ рассыпаться. 85 90 , . Тем РЅРµ менее, как только вместо гаснущей лампы заменяется дополнительная лампа, достаточно легкого встряхивания патрона, чтобы произвести полное расплавление проводящего РїСЂРѕС…РѕРґР° Рё вернуть металлический материал РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние, РїСЂРё этом только что замененная лампа будет гореть без перерыва. полный люминесцентный состав, как Рё 100 РґСЂСѓРіРёС… ламп этой серии. Таким образом, замену неисправных ламп можно производить без необходимости отключения той серии, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ток. 105 Р’РІРёРґСѓ небольшого требуемого пространства Рё простоты конструкции дополнительное сопротивление РІ соответствии СЃ изобретением может также использоваться РІРѕ всех РґСЂСѓРіРёС… типах патронов ламп 110, Р° также РІ патроне или РІ стеклянном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ самой лампы накаливания. между токопроводящими электродами, что является важным моментом для использования Рё режима работы объекта изобретения. Устройство также может быть СЃ успехом использовано РІ качестве автоматически действующего дополнительного сопротивления для РґСЂСѓРіРёС… типов электрических ламп, например, для дуговых ламп 120В° Рё всех РІРёРґРѕРІ последовательно соединенных электрических устройств. , , , .-- 100 . . 105 , 110 , 115 . , 120 . Следует понимать, что изобретение было описано здесь только РІ его общих чертах, РЅРµ ограничиваясь 125 его конкретным описанием, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ возникать модификации Рё изменения, соответствующие местным Рё РґСЂСѓРіРёРј условиям Рё без отклонения РѕС‚ сущности Рё объема изобретения. . 180 249,048 249,048 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ , 125 , . 180 249,048 249,048 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:39:29
: GB249048A-">
: :

249049-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB249049A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. : . 2,
1924. в„– 30513/25. 1924. . 30,513/25. Полностью принято: 2 марта 1926 Рі. : 2,1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 249,049 Усовершенствования устройств электронного разряда. 249,049 . (Сообщено , корпорацией штата РќСЊСЋ-Йорк, РІ Соединенных Штатах Америки, СЃ основным местом деятельности РїРѕ адресу: 463, Вест-стрит, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки. РњС‹, компания . , британская компания , , , 2, , настоящим раскрываем суть этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: ( , , , 463, , , , . ) , . , , , , .. 2, , , . :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам электронного разряда Рё, РІ частности, Рє устройствам такого типа, способным работать СЃ токами высокого напряжения. . Целью настоящего изобретения является создание единой решетчатой конструкции, которая может быть легко собрана Рё которая предоставляет средства для установки Рё поддержки сеточного электрода РІ различных условиях, обычно встречающихся РІ таких устройствах. . Эта цель РІ целом достигается Р·Р° счет использования множества зубчатых или прорезных элементов, внутри зубцов или прорезей которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ непрерывная проволочная спираль, удерживаемая РІ ней таким образом, что обеспечивается достаточный зазор, позволяющий сетке расширяться РїРѕ диаметру. без деформации формы или РёРЅРѕРіРѕ вредного влияния РЅР° работу сеточного электрода. , , . Р’ нашем предыдущем описании патента в„–. . 214,192 РјС‹ проиллюстрировали решетчатую РѕРїРѕСЂСѓ, РІ которой используются проволочные спирали, причем эти колебания используются для разделения витков спиральной решетки, проходящих между РЅРёРјРё. Настоящее изобретение обеспечивает полезную, Рё РјС‹ считаем, гораздо лучшую альтернативную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ конструкцию без использования распорных пружин, которую можно легко снизить. ее форма. 214,192 , . , [ 1/-1 , . Фиг.1 иллюстрирует устройство электронного разделения, воплощающее улучшенную структуру сетки 45 согласно настоящему изобретению. . 1 45 . Фиг.2 иллюстрирует структуру , достаточную для объяснения ее РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ конструкции. 50, Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ плане РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг.2. . 2 . 50, . 3 2-2 . 2. Решетчатая конструкция содержит плоские металлические вертикальные элементы 38, предпочтительно листовой молибден, простирающиеся примерно РЅР° 55, РїРѕ всей длине трубки, которые снабжены загнутыми частями 39 -образного поперечного сечения, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, РґСЂСѓРіРѕР№ конец слегка отогнут. РёР·РѕРіРЅСѓС‚ наружу РЅР° 40В°, тем самым увеличивая РЅР° 60В° жесткость вертикальных элементов. Удлиненные прорези 41 вырезаны РЅР° параллельных кромках вертикальных элементов РІ конце стержня 4. Вертикальные элементы 38 расположены треугольно РІРѕРєСЂСѓРі 65 периферии РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ штока 4, Р° металлическая лента или воротник 42 окружает вертикальные элементы Рё шток. РЁРёСЂРёРЅР° воротника примерно такая же, как Рё ширина уменьшенной части вертикальных элементов, РїСЂРё этом совместное действие воротника Рё изогнутых частей над Рё РїРѕРґ воротником имеет тенденцию обеспечивать прочное соединение. РҐРѕРјСѓС‚ снабжен угловыми удлинителями 43, которые скреплены между СЃРѕР±РѕР№ болтами СЃ резьбой 44 Рё гайками 45. 38, - 55, , 39 - -, , 40, 60 . 41 . 4. 38 65 - 4 42 . , , . 43 44 45. Такое расположение значительно облегчает СЃР±РѕСЂРєСѓ, поскольку можно столкнуться СЃРѕ значительными изменениями РІ диаметре стеклянной ножки без каких-либо трудностей СЃ зажимом воротника. Между концами вертикальных элементов 38 предусмотрена относительно широкая прорезь 46, Рё аналогичная прорезь 47 вырезана РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце 85 вертикальных элементов. Между прорезями 46 Рё 47 сложенная часть 89 снабжена прорезями 48, расположенными РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 80 . 38 46 , 47 85 . 46 47 89 48. Армирующие ленты 49 Рё 50 вставлены РІ пазы 46 Рё 47 для усиления решетчатой конструкции Рё обеспечения равномерного расстояния между вертикальными элементами 38. Непрерывная проволока 51 окружает вертикальные элементы 38, причем соседние витки указанной проволоки помещаются РІ последовательные пазы 48 РІ сложенной части 39. Удерживающие проволоки 52 вставляются РІ закрытый край -образных частей 39 примерно РЅР° длину самой сетки. Конические концы 53 удерживающих проволок 52 значительно облегчают введение проволок РІ -образные участки. Удерживающие проволоки предотвращают выскальзывание сетки 51 РёР· пазов 48. Однако конструкция РїСЂРѕРІРѕРґР° 51 допускает достаточный люфт, чтобы обеспечить возможность любого изменения диаметра сетки вследствие расширения или сжатия. Вывод сетки 54 приварен Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ воротнику решетки 55 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубчатую часть 56, которая прикреплена Рє стеклянной части 2, РІ РѕРґРЅРѕР№ точке соединения раструба ножки Рё стеклянной части. Затем вывод сетки 54 герметизируют СЃ трубчатой частью 56 обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как показано позицией 57. 49 50 46 47 38. 51 38, 48 39. 52 39 . 53, 52, - . 51 48. , 51 , . 54 55 56, 2, . 54 56 57. РќР° СЂРёСЃ. 1 показана особая форма РѕРїРѕСЂС‹ РёР· нитей. . 1 . Это полностью объяснено РІ нашей Спецификации в„– 247,331. Р’ этой конструкции вакуумированный кожух 2 имеет РІС…РѕРґРЅСѓСЋ часть 4, поддерживающую воротник 42, Р° также более СѓР·РєРѕРµ расширение 5 СЃ воротником 8, РЅР° котором выступы 12 поддерживают платформу 13, Рє которой прикреплена опорная рама 25 нити. . 247,331. 2 - 4 42 5 8, 12 13, 25 . Хотя РјС‹ предпочитаем использовать нашу структуру РІ сочетании СЃ такой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкцией нити, следует понимать, что РјС‹ РЅРµ ограничиваем наше усовершенствованное решетчатое устройство этой конкретной комбинацией. , 45 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё РІ какие минуты РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:39:32
: GB249049A-">
: :

249050-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ являетсС