патенты / 12608

559951-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559951A
[]
доктор , ';,_, /-,,'';,;' Дата заявки на патент: 17 августа 1942 г. № 11484/.42 55 , ';,_, /-,,'';,;' : Aug17, 1942 11484/42 55 Полная спецификация слева: 16 августа 1943 г. : 16, 1943. Полная спецификация принята: 13 марта 1944 г. : 13, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в гибких контейнерах для жидкости или в отношении них Мы, ЛЕОНАРД С-Л Ай ЭСБИ, «Уиллоус», Аплендс-авеню, Брэдмор, Вулверха, 1 фттон, ЧАРЛЬЗ ЭНДРЮ Рой С'ЮТЕРЛЕНД, 33, Авеню, Мерри-Хилл, Вулвергемптон, оба британцы Субъекты и британская компания '- из , , , 1, настоящим заявляют, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к гибким контейнерам для жидкостей, например например, топливные и смазочные баки для самолетов и других транспортных средств, которые обычно не размещаются в полностью закрытом пространстве внутри воздушного судна или другого транспортного средства. , - , " ", , , 1 , ', 33, , , , , '- , , , , , 1, : , - . Такие контейнеры для топлива и масла обычно содержат гибкую удерживающую жидкость оболочку, состоящую из ткани или подобного материала, покрытого и/или пропитанного подходящим веществом, удерживающим жидкость, таким как, например, вещество, подобное синтетическому каучуку, - в случае: резервуара для хранения, бензинового топлива. / , - - : , . В случае военных самолетов или транспортных средств оболочка, удерживающая жидкость, обычно снабжена защитным покрытием из самоуплотняющегося материала, например, покрытием, состоящим из набухающей резины или содержащим ее, для предотвращения или сведения к минимуму утечки в случае прокола контейнера. , причем такие покрытия также имеют более или менее гибкий характер. , - , . Верхние части такого контейнера, когда они пусты или частично заполнены жидкостью, имеют тенденцию разрушаться, и в некоторых случаях вес сжатой части может оказывать нежелательное воздействие на внутренние детали внутри контейнера, например, вес сжатой части может привести к при закупорке или переломе питающей трубы или канала между отсеками, образованными внутри контейнера. , , - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного контейнера для жидкости описанного типа, в котором вышеупомянутые недостатки преодолены простым и эффективным способом. . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем улучшенный контейнер для жидкости описанного типа, который снабжен по существу нескладывающейся неметаллической внешней поддерживающей крышкой дугообразной или подобной формы, с помощью которой верхние части контейнера поддерживаются при 55 баллов. , - 1 /- 55 . Предпочтительно, чтобы указанная опорная крышка содержала тонкий дугообразный лист вулканизированного волокна, который снабжен рядом прорезей, приспособленных для обеспечения возможности продевания 60 через него соответствующего ряда язычков или петель из гибкого материала, которые прикреплены к верхним частям контейнера. 60 . Выступающие части указанных петель или выступов могут быть закреплены на внешней поверхности опорной крышки любым удобным способом. Например, в случае петель ряд штифтов или чего-то подобного может быть продет через одну или несколько петель. или, альтернативно, ремешки или ремни могут быть пропущены через петли и опоясаны вокруг контейнера и крышки. В случае язычков они могут быть закреплены с помощью петли в язычке, задействуя пуговицу или что-то подобное на внешней стороне крышки. , или 75 с помощью кнопки, пряжки и т.п. , , 70 - , , 75 -, . Один вариант осуществления нашего изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, на котором в перспективе 80 показан с частичным разрезом топливный контейнер, сконструированный в соответствии с нашим изобретением. - 80) . На фиг.6 показано, что топливный контейнер содержит гибкую удерживающую жидкость оболочку 1, состоящую из ткани, покрытой 85 синтетическим каучукоподобным веществом, например неопреном, и по существу нескладывающуюся дугообразную опорную крышку 2 из тонкого листа вулканизированного волокна. Указанному покрытию можно придать желаемую форму 90 любым известным способом, например, горячим прессованием. Указанная гибкая оболочка снабжена множеством петель 3 из гибкого материала, прикрепленных посредством клея к ее верхним частям и приспособленных 95 для продеты через соответствующие отверстия 4, предусмотренные в указанной опорной крышке. Выступающая часть указанных петель закреплена на внешней поверхности указанной опорной крышки с помощью стержней 6, причем каждый из указанных стержней проходит через эти петли, расположенные в продольном направлении с одной еще один датирован 14 августа 1942 года. 6 , 1 85 - , - , - 2 90 3 95 4 6, 14th , 1942. Дж. У. РИДСДЕЙЛ, адвокат заявителей, / 2 59,951 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , / 2 59,951 Улучшения в гибких контейнерах для жидкостей , 1 и или в отношении них, « », , , , , 33, , , , оба Британские подданные и , британская компания , Миллбанк. , 1 , " ", , , , , 33, , , , , , , . Лондон, 1, настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , 1, , , :- Настоящее изобретение относится к гибким контейнерам для жидкости, таким как, например, баки для топлива и смазочного масла, для самолетов и других транспортных средств, которые обычно не размещаются в полностью закрытом пространстве внутри самолета или другого транспортного средства и ( которые не снабжены жестким или полужестким внутренняя несущая конструкция. , , ( . Такие контейнеры для топлива и масла обычно содержат гибкую удерживающую жидкость оболочку, состоящую из ткани или подобного материала, покрытого и/или пропитанного подходящим веществом, удерживающим жидкость, таким как, например, синтетическое резиноподобное вещество в случае резервуара для хранения жидкости. бензиновое топливо. ' / , - . В случае военных самолетов или транспортных средств 830 оболочка, удерживающая жидкость, обычно снабжена защитным покрытием из самоуплотняющегося материала, как, например, покрытие, состоящее из набухающей резины или включающее в себя ее, для предотвращения или сведения к минимуму утечки в случае повреждения контейнера. проколоты, и такие также имеют более или менее гибкую природу. , 830 - , . Верхние части такого контейнера, когда они пусты или частично заполнены жидкостью, имеют тенденцию разрушаться, и в некоторых случаях вес смятой части может оказывать нежелательное воздействие на внутреннюю часть контейнера, например, восемь сложенных частей могут привести к закупорке или разрушению питающей трубы или канала между отсеками, установленными внутри контейнера. , , - - - . Ранее был предложен гибкий топливный контейнер цилиндрической или подобной формы и специальной конструкции, включающий внешний и внутренний резервуар, при этом внутренний резервуар прикреплен к внешнему нежесткими распорками, а межпространственное пространство заполнено негорючим материалом. вязкое вещество, которое может быть снабжено металлоподобными элементами, предпочтительно из трубчатого металла, на каждом боковом конце внешней оболочки, чтобы способствовать сохранению ее формы. Однако этот контейнер (в первую очередь предназначен для поддержки в структурном каркасе конструкции) самолета, и когда контейнер не поддерживается таким образом, наличие поддерживающих элементов только на боковых концах контейнера будет недостаточным для предотвращения тенденции промежуточных частей верхней части к разрушению. - - - , ,_ame- , - ( , 65 _ . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного контейнера для жидкости типа , описанного выше, в котором вышеупомянутые недостатки преодолеваются простым и эффективным способом. 70 . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем улучшенный контейнер для жидкости описанного типа, который снабжен по существу нескладывающейся внешней поддерживающей крышкой дугообразной или подобной формы ), в которой верхние части контейнера поддерживаются на множество точек, причем упомянутые верхние части включают поверхность или 80 поверхностей, находящихся между концами контейнера. - 75 - ) - , 80 . Указанное поддерживающее покрытие может быть изготовлено из любого подходящего неметаллического материала, который является достаточно жестким для достижения целей изобретения, как, например, вулканизированное волокно, твердая резина, целлюлозный материал, синтетический материал или т.п., или оно может содержать металл или сплав. Предпочтительно он представляет собой тонкий дугообразный лист вулканизационного волокна 1, снабженный рядом прорезей, приспособленных для продевания через него соответствующего ряда язычков или петель из гибкого материала, которые прикреплены к верхним частям контейнер. Выступающие части указанных петель или выступов могут быть закреплены на внешней поверхности опорной крышки любым удобным способом. Например, в случае петель 1001) через одну или несколько петель можно продеть ряд штифтов или чего-то подобного. или, альтернативно, ремни или ремни могут быть пропущены через петли и пристегнуты ремнями вокруг контейнера и крышки. крышку на кнопке или с помощью кнопки, пряжки или петли 110 (для уменьшения веса крышки в ней могут быть выполнены отверстия, соответствующие прорезям, предусмотренным для вставки язычков или петли Альтернативно, эти 7-т.е. поперечные части 115 могут быть практически полностью удалены. - 85 , , , , , 00 ( 1 95 1001) , 105 - , - , -, 110 ( ite_ - 7 - 115 . оставив обложку в форме серии 01, 1, как ( () ' ,-)-' (. 01 1 ( () ' ,-)-' (. В качестве альтернативы верхняя часть 120 559,951 контейнера может быть прикреплена к опорной крышке с помощью множества шпилек или чего-либо подобного, проходящих через стенку и крышку контейнера и снабженных уплотнительными кольцами, чтобы исключить возможность любой утечки топлива. к внешней стороне контейнера. 120 559,951 ' . Если контейнер снабжен защитным покрытием из самоуплотняющегося материала, его обычно располагают между удерживающей топливо оболочкой и опорной крышкой и снабжают отверстиями, обеспечивающими прохождение вышеупомянутых петель, петель, шпилек или других элементов. средства, используемые для крепления конверта к обложке. - , - - , , . При желании внутри контейнера известным способом может быть предусмотрена система гибких перегородок. , . Один вариант осуществления нашего изобретения проиллюстрирован на чертеже, сопровождающем предварительную спецификацию, на котором показан в перспективе с частичным разрезом топливный контейнер, сконструированный в соответствии с нашим изобретением. - ' . Как показано на чертеже, топливный контейнер содержит гибкую удерживающую жидкость оболочку 1, состоящую из ткани, покрытой синтетическим резиноподобным веществом, например неопреном, и по существу нескладывающуюся дугообразную опорную крышку 2 из тонкого вулканизированного волокна. крышке можно придать желаемую форму любым известным способом, например горячим прессованием. Указанная гибкая оболочка снабжена множеством петель; 8 из гибкого материала, прикрепленного посредством клея к его верхним частям и приспособленного для продевания через соответствующие отверстия 4, предусмотренные в указанной опорной крышке. Выступающие части указанных петель закреплены на внешней поверхности указанной опорной крышки. посредством стержней 6, причем каждый из указанных стержней проходит через петли, расположенные продольно друг относительно друга. , 1 - , , - 2 , ; 8 4 6, . Следует понимать, что хотя изобретение было более подробно проиллюстрировано со ссылкой на один вариант его осуществления, его объем этим не ограничивается, и оно может быть реализовано рядом других способов, как указано выше. , . В описании патента № 555984, который не был опубликован на момент подачи настоящей заявки, описан и заявлен топливный бак, содержащий гибкий контейнер и жесткую или сравнительно жесткую верхнюю крышку, на которой закреплены аксессуары. Однако в этом предложении ИДТИ только сбоку. стенки и основание контейнера выполнены из гибкого материала, в то время как поддерживающая крышка в соответствии с настоящим изобретением отделена от полностью закрытого гибкого резервуара и используется вместе с ним. 65 Теперь подробно описав и установив сущность нашего упомянутого изобретения и каким образом то же самое должно быть 555,984, , , 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:26:20
: GB559951A-">
: :

559952-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559952A
[]
ПАТЛЕНТ ( ( СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 9; Мы, () , британская компания , Ньюдигейт-стрит, Ноттингем, и РАЛЬФ НОРМАН ТУН, зарегистрированный по адресу 6 компании, британский субъект, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования вязальных машин или относится к ним и в частности, но не исключительно, касается механизма сращивания в машинах для бесшовных шлангов и полушлангов. При выполнении сращивания на кругловязальной машине обычно вводят сферическую нить в вязание для заранее определенной части каждого ряда, сращивающая нить плавает в виде хорды внутри игольного круга для той части каждого ряда, во время которой она не вяжется. Эти поплавки в большинстве случаев впоследствии вырезаются вручную. 9; , () , , , , , , ' 6 , , : , , , sphelic16 , - . хотя в патентных письмах № 532520 и 532586 описан механизм, в котором нить или пряжа разрываются при каждом вытягивании, так что предотвращается образование поплавков. Желательно, чтобы это происходило при каждом вытягивании. 532520 532 586 - . повторное введение пряжи или нити в иглы, указанная нить должна подаваться с точностью к заранее определенной игле, и изобретение имеет целью обеспечить средства, с помощью которых выведенная нить располагается таким образом, чтобы это точное повторное введение приводило к результату. следует понимать, однако, что настоящее изобретение не ограничивается в своем применении механизмом сплайсинга , а может быть добавлено к другим механизмам, в которых нить или пряжа вводятся в ткань через определенные интервалы времени. Конкретными примерами являются механизмы для получения расщепленных волокон. , работа или покрытие. - , - , -' , , . С точки зрения одного аспекта изобретение предусматривает в или для вязальной машины устройство регулирования нити, расположенное или приспособленное для размещения на стороне игл, удаленных от питателя, для приема вытягиваемой пряжи при возникновении относительного движения, в или после указанного вытягивания между указанным устройством и нитью в направлении, латеральном по длине последней, и для позиционирования указанной нити для повторного введения в иглы, содержащее защелку для приема нити, но позволяющую ее надевать. для вытягивания из него конца, и поверхность, расположенная между указанным фиксатором и устройством подачи 55, для позиционирования нити во время ее захвата иглами. , , - , , , - , , 1/- 559,952 , 55 . Изобретение также включает усовершенствования или модификации предмета одновременно находящейся на рассмотрении заявки № 60 6497/41. , - 60 6497/41. Для лучшего понимания изобретения оно будет описано применительно к устройству, являющемуся предметом патентов №№ 532520 и 65532586. Внутри игольчатого круга установлено устройство согласно настоящему изобретению, которое предназначено для приема сращивание или другую нить при поднятии питателя в нерабочее положение 70 и точное позиционирование указанной нити для ее повторного введения в иглы при спуске питателя. Это устройство обычно является стационарным и в этом отношении отличается от устройства 70 тем, что 76 вышеупомянутых заявок на патент, находящихся на рассмотрении одновременно. 532,520 65 532,586 , 70 - 70 76 - . Если рассматривать указанное устройство изнутри игольного круга и считать, что цилиндр иглы вращается против часовой стрелки, так что иглы проходят в задней части устройства 80 справа налево между указанным устройством и устройством подачи, то указанное устройство состоит из двух пластинчатые элементы, главный из которых на передней поверхности имеет вертикальный фальц или паз, примыкающий 85 к его правому краю. В этом пазу второй пластинчатый элемент крепится винтом или другим средством таким образом, что левый край второго элемента отстоит от левого края канавки 90°, а задняя поверхность второго элемента отстоит от поверхности фальца или канавки. Таким образом, между двумя элементами предусмотрен зазор. который имеет по существу -образную форму в горизонтальном поперечном сечении. Второй элемент снабжен направленной вверх частью крючка на его правом краю, причем кончик крючка загнут назад к поверхности канавки и расположен немного под углом 100° к слева от выступающего выступа или стенки, образованной на первом элементе у правого края канавки. Внутренняя часть крючка (вышеупомянутый фиксатор) имеет форму вертикальной прорези. Таким образом, устройство 105 этого устройства таково, что ПОПРАВКА СМ. НА ПОСЛЕДНЕЙ СТРАНИЦЕ . Дата подачи заявки: Адг. 25, 1942 г., № 1 1961142. - 80 , , 85 - - - - - 90 - 95 - - , 100 ( ) { 105 : 25, 1942 1 1961142. Полная спецификация слева: 25 августа 1943 г. : 25, 1943. Полная спецификация принята: 13 марта 1944 г. : 13, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в вязальных машинах 559,952 или в отношении них Подающий механизм поднимается в положение отсутствия подачи, выведенная пряжа проходит между двумя пластинчатыми элементами в -образную прорезь и, следовательно, отклоняется от своего прямого хода. 559,952 - - . В конце движения питателя вверх упомянутая отведенная нить лежит над кончиком крючка и далее отклоняется от своей примерно -образной формы вышеупомянутой стенкой или выступом, вокруг которого она проходит обратно к питателю. начинает опускаться в положение подачи, нить проходит через направленный назад кончик челнока так, что она проходит в прорезь или во внутреннюю часть крючка. На этом этапе нить проходит от устройства подачи через круг иглы вправо. край 6 крючка проходит по передней стороне последнего в прорезь -или. -' - - ' - - 6 , ' - -. внутрь крюка, затем за второй пластинчатый элемент и между последней и передней поверхностью канавки, а затем наружу между левым краем канавки и левым краем канавки. второй пластинчатый элемент, где находится его выступающий свободный конец. Устройство расположено так, что та часть нити, которая проходит от устройства подачи к нему, проходит радиально через иглы. По мере того, как устройство подачи далее опускается на эту часть Нить опускается между иглами и поэтому захватывается с точностью заданной иглой. Этот точный прием дополнительно усиливается тем фактом, что правый край крючка выступает за соответствующий край первого члена и наконец, как только нить захватывается иглами, вращение последних приводит к ее вытягиванию в концевом направлении из иглы. устройство. --, '- : , - - -:- , ' - - , - ' - - - - , - ,, - , & . Прием нити в устройстве облегчается за счет наличия горловины, ведущей к указанному щелеобразному зазору. - . Для этой цели нижний край первого пластинчатого элемента изогнут вниз влево, в то время как левый край второго пластинчатого элемента проходит прямо вниз за указанный изогнутый край. - , -- - - . Кроме того, основание прорези или расщелины крючка второго элемента находится немного ниже указанного изогнутого края. В вышеупомянутой одновременно рассматриваемой заявке на патент устройство 70 установлено на несущем тарелку рычаге 16 так, что при каждой операции ' устройство подачи, как, например, при некруглом сращивании, - указанное устройство перемещается вверх и вниз. Возникли трудности при прикреплении устройства к этому устройству. 16. Усовершенствованное или модифицированное устройство в соответствии с настоящим изобретением подвешивается к платформа, которая выступает поперек иглы 6 по кругу из верхней части кронштейна механизма подачи и перемещается в рабочее положение и из него по мере перемещения режущего рычага 26. - - - 70 - 16 ' - , - ' 16 6 6 26 . То есть в начале зоны сращивания или аналогичного участка устройство опускается 7 (в рабочее положение с помощью режущего рычага, а в конце указанного участка оно поднимается в нерабочее положение с помощью режущего рычага и во время изготовления указанная область, указанное устройство' остается? неподвижно в рабочем положении: для этого указанное устройство снабжено шпинделем, который проходит вверх через втулку на указанной платформе и смещается вверх с помощью пружины сжатия, окружающей шпиндель. 7 ( ' ? : - 80 . Штифт удобно выступает из шпинделя через вертикальную прорезь во втулке, так что устройство может быть при необходимости поднято пальцем оператора. Выброс 85 - из режущего блока 27 или из другой подходящей части, движущейся вместе с режущим рычагом 26, имеется небольшой кулачок или другой выступ, который приспособлен для перекрытия штифта или другого выступа на упомянутом устройстве 90 так, что когда режущий рычаг опускается, устройство опускается, а когда режущий рычаг поднимается, устройство поднимается с помощью вышеупомянутой пружины сжатия lСогласно В качестве еще одного признака этого изобретения 95 вышеупомянутая платформа используется в качестве направляющей пластины для направления различных нитей к батарее сменных нитеводителей, и предусмотрены средства для установки указанной платформы на 104 существующем кронштейне нитеводителя. Как хорошо известно и как есть Как показано в спецификациях вышеупомянутых патентных писем, кронштейн питателя имеет конструкцию перевернутой -образной формы. Верхняя поверхность его поперечины 101 изогнута, и возникают трудности с установкой на него какого-либо крепления. - Согласно настоящему изобретению используется монтажный блок, имеющий на своей нижней поверхности углубление 114 или канавку, которая имеет -образное поперечное сечение (или иным образом имеет расширяющиеся боковые стороны) для посадки на вышеупомянутую изогнутую верхнюю поверхность. Этот монтажный блок крепится винтом, который проходит через него 111 в резьбовое отверстие в поперечине. Платформа имеет две боковые стенки или выступы на нижней стороне, которые также могут быть снабжены фарфоровыми проушинами, и эти боковые стенки передаются назад в качестве проушин для приема 121 монтажного блока. близко между ними. Указанные выступы снабжены горизонтальными прорезями, и через каждую прорезь винт проходит горизонтально в соседний конец монтажного 12-блока. Таким образом, указанные прорези обеспечивают регулировку платформы по направлению к центру окружности иглы и от него. '',;,',-', '_l :;,'3A: ' 85 - 27 26 90 - - - 95 104 - - 101 - - - 114 - - ( ) - 111 - ' - 121 12 %''',;,',-', '_l :;,'3A: 559,952 Датировано 24 августа 1942 года. 559,952 24th , 1942. ЭРИК ПОТТЕР И КЛАРКСОН, дипломированные патентные поверенные, Одиннадцать Парк Роу, Ноттингем. & , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования вязальных машин или относящиеся к ним Мы, () , из , , , британская компания, и , по адресу компании, британский субъект, настоящим заявляем о характере Это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Это изобретение предназначено для усовершенствования вязальных машин или относится к ним и в частности, но не исключительно, касается сращивания механизм в машинах для изготовления бесшовных шлангов и полушлангов. При производстве сращивания на кругловязальной машине обычно вводят сращивающую нить в вязание на заданную часть каждого ряда, при этом сращивающая нить плавает в виде хорды внутри круга иглы для та часть каждого ряда, во время которой он не вяжется. Эти поплавки в большинстве случаев впоследствии вырезаются вручную, хотя спецификации букв , () , , , , , , ' , , , :, , , , , - , В патентах №№ 532,520 и 532,586 описан механизм, в котором нить или пряжа разрезаются при каждом вытягивании, чтобы избежать образования поплавков. Желательно, чтобы при каждом повторном введении нити или нити в иглы указанная нить подавалась с точностью до заданной иглы, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить средства, с помощью которых выведенная нить располагается так, чтобы обеспечить точное повторное введение. Однако следует понимать, что настоящее изобретение не ограничивается в своем применении сращиванием. механист, но может применяться и к другим механизмам, в которых нить или пряжа вводятся в ткань через определенные промежутки времени. 532,520 532,586 , - , , - , , , . Конкретными примерами являются механизмы для производства раскола, или обшивки. , . Изобретение обеспечивает вязальную машину, имеющую нитеводитель, перемещаемый между положениями подачи и отсутствия подачи, устройство контроля нити, расположенное или приспособленное для размещения на гладкой стороне игл для приема вытягиваемой пряжи при движении иглы. устройство подачи в положение отсутствия подачи и положение указанной нити для повторного введения в иглы при перемещении устройства подачи в положение подачи, содержащее фиксатор для приема пряжи, но обеспечивающий ее вытягивание из него в конце, причем устройство во время перемещения неподвижно подающего устройства между положениями подачи и неподающего положения и имеет узкий зазор 60, проходящий поперек хода нити и в общем направлении, в котором пряжа перемещается при перемещении подающего устройства в неподающее положение, в который зазор попадает пряжа. переносимый 65 за счет указанного движения механизма подачи, и крючок, который захватывает нить при движении механизма подачи в сторону положения подачи и отводит указанную нить внутрь крючка, образующего защелку 70. Вышеупомянутые и другие особенности изобретения изложены в прилагаемом документе. формулы изобретения включены в конструкцию, которая теперь будет описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых 76 Фиг. 1 представляет собой вид спереди (если смотреть изнутри круга иглы), а Фиг. 2 представляет собой вид сбоку, показывающий устройство, встроенное в механизм согласно указанным выше патентным описаниям; 80 фиг.3-7 представляют собой виды, показывающие устройство спереди и иллюстрирующие его действие; Фигура 8 - план устройства в разрезе; 85 Рисунок 9 представляет собой детальный план: - ', - - - , , 60 - - 65 , - 70 , 76 1 ( ) 2 ' ; 80 3-7 ; 8 ; 85 9 : Внутри игольной окружности установлено устройство 170 согласно настоящему изобретению, которое предназначено для приема сращиваемой или другой нити , когда устройство подачи 90 поднято в нерабочее положение, и для точного позиционирования указанной нити для ее повторного введения в иглы при опускании устройства подачи. Это устройство обычно неподвижно. Если рассматривать упомянутое устройство 95 170 изнутри круга игл и считать, что цилиндр иглы вращается против часовой стрелки, так что иглы проходят в задней части устройства справа. слева между указанным устройством и питателем 100, указанное устройство состоит из двух пластинчатых элементов 171, 172, главный из которых (171) прорезан на своей передней поверхности вертикальным пазом, примыкающим к его правому краю. В этом пазе второй 105 пластинчатый элемент 172 крепится винтом или другим средством 173 таким образом, что левый край второго элемента находится на расстоянии (по крайней мере, в нижней части его высоты) от левого края Таким образом, между двумя элементами предусмотрен узкий зазор 174, который имеет по существу -образную форму в горизонтальном поперечном сечении (фиг. 8) и длина которого проходит поперек нити от питателя. Второй элемент 172 снабжен направленной вверх частью крючка 172a на его правом краю, причем кончик крючка изогнут назад по направлению к лицевой стороной канавки (так, чтобы входить в зазор 174) и располагаться немного левее выступающей кромки или стенки 171а, образованной на первом элементе 171 у правого края канавки. крючок (вышеупомянутый фиксатор) имеет форму вертикальной прорези 175. Расположение этого устройства 170 таково, что, когда устройство подачи 10 поднимается в положение отсутствия подачи, выведенная пряжа проходит между двумя пластинами. элементы в -образную прорезь 174 и, следовательно, отклоняются от своего прямого направления (рис. 3). В крайнем случае движения вверх питателя 10 указанная отведенная нить лежит над кончиком крючка и далее отклоняется от его приблизительная -образная форма вышеупомянутой стенки или кромки 171a, вокруг которой она проходит обратно к подающему устройству (рис. 4). Когда подающее устройство начинает (рис. 5) опускаться в «положение подачи», нить уносится вниз по направленной назад нити. кончик крючка 172а так, чтобы он вошел в прорезь или внутреннюю часть крючка 175. На этом этапе (рис. 6) нить проходит от ушка 10 механизма подачи через окружность иглы к правому краю крючка. 172a, через переднюю поверхность последнего в прорезь или внутрь 175 крючка, оттуда позади второго пластинчатого элемента 172 и между последним и передней поверхностью паза, а затем наружу через зазор 174a между левым -сторонняя граница канавки и левая граница второго пластинчатого элемента 171, где представлен ее выступающий свободный конец. Устройство 170 расположено так, что та часть резьбы, которая проходит от питателя 10 к нему, проходит радиально поперек иглы . По мере дальнейшего опускания питателя (рис. 7 и 7) эта часть нити опускается между иглами и поэтому захватывается с точностью заданной иглой. Этот точный прием дополнительно усиливается за счет того, что правый край нити крючок 172а выступает за соответствующий край первого элемента 171 и несколько изогнут наружу вправо, так что при опускании нити 4 она слегка перемещается вправо. Наконец, как только нить захватывается иглами, вращение последний заставляет его вытягиваться из устройства 170 в направлении конца. 170 90 - ' 95 170 - , 100 171, 172, ( 171) 105 172 / 173 ' , ( ) - 110 , 559,95 174 - ( 8) 172 - 172 - , ( 174) 171 171 - , - ( ) 175 ' 170 : -' 10 - - - 174 ( 3) ' 10 - 171 ( 4) ( 5) ' ' - 172 ' 175 ( 6) - ' 10 ' - 172 , 175 , 172 , 174 - , - 171 170 10 ( 7 7) - 172 171 4 , 170. Прием нити в устройстве 170 облегчается за счет наличия горловины 177, ведущей к вышеупомянутому -образному зазору 174. Для этой цели нижний край первого пластинчатого элемента 70 изогнут вниз влево; -ручной край второго пластинчатого элемента проходит прямо вниз за указанный изогнутый край. Кроме того, основание прорези или щели крючка 75 второго элемента находится немного ниже указанного изогнутого края. Применение устройства 170 в механизме, образующем предмет- Теперь будет описан предмет любого из вышеупомянутых патентов, и хотя для более полных деталей упомянутого механизма необходимо сделать ссылку на патентные описания, краткие подробности будут даны ниже с использованием тех же ссылочных номеров. Устройство подачи 10 85 (например, устройство для сращивания питатель) приводится в действие толкателем 11 известным способом; на нем имеется штифт 18, который, когда питатель поднимается в положение отсутствия подачи, в конечном итоге зацепляется за винт 17, выступающий из рычага 16 90, повернутого на оси 14 питателя. Исходное положение этого рычага 16 обычно определяется регулируемым толкателем 20. опирается на часть кронштейна питателя, а рычаг несет ушко 22 для нити и устройство 19 для задержки нити 965 (удобно в виде пары подпружиненных тарелок), причем пряжа выходит из указанного ушка 22. , через тарелки 19, к проушину 101 устройства подачи 10. Режущий блок 27 1 ( 00, несущий ножи 29, 30, поддерживается внутри круга иглы ножевым рычагом 26, повернутым в положении 25. Этот нож может подниматься в нерабочее положение. (например, в конце сращивания) с помощью упорного стержня 49, 105. Подвижное лезвие 30 приводится в действие для резки с помощью рычага 61, поворачивающегося на ножевом рычаге 26 в точке 62, внутренний конец этого рычага 61 лежит на регулировочном винте 28 на рычаге; 16. 170 177 - 174 70 ;- - ' 75 170 - 80 , , - 10 85 (. ) 11 ; 18 - 17 16 90 14 16 20 ' , 22 965 - 19 ( - - ), 22, 19, 101 10 27 1 ( 00 29, 30 26 25 ' ( ) 49, 105 30 , 61 26 62; 61 28 16. Когда устройство подачи 10 поднимается для извлечения нити 110 из игл, выведенная пряжа переносится в резаки 29, 30: устройство подачи поднимает рычаг 16 посредством штифта 18 и винта 17, и рычаг качает рычаг резака 61. (через 115 винт 28) для работы резака. 10 110 29, 30: 16 18 17 61 ( 115 28) . Очевидно, что время работы резака по отношению к выводу нити можно регулировать винтами 17, 20 и 28. , 17, 20 28. Когда устройство подачи 10 опускается на высоту 120°, введите свободный конец пряжи в иглы, рычаг 16 опускается вместе с ним до тех пор, пока не будет остановлен винтом 20. После этого устройство подачи опускается самостоятельно, и захват тарелок 19 на нити вызывает свободное 125 Конец нити протягивается назад через проушину 10 . Степень этого недостатка и длину конца нити можно заранее определить путем регулировки винта 20. 10 -120 16 20 19 125 10 , , 20. Усовершенствованное устройство 170 согласно 1301559952 настоящему изобретению подвешивается к платформе 80, которая выступает поперек круга иглы от верхней части кронштейна 81 устройства подачи и перемещается в рабочее положение и из него по мере перемещения режущего рычага 26. То есть в начале области сращивания или аналогичного участка устройство 170 опускается в рабочее положение с помощью режущего рычага 26, а в конце указанной области оно поднимается в нерабочее положение с помощью режущего рычага 26 и во время создание указанной области указанное устройство остается неподвижным в рабочем положении. Для этого указанное устройство 170 снабжено шпинделем 82, который проходит вверх через втулку 83, закрепленную на указанной платформе, и поджимается в направлении вверх пружиной сжатия 84. Охватывая шпиндель, штифт 85 свободно выступает из шпинделя 82 через вертикальную прорезь 86 во втулке 83 в втулку корпуса или втулку 87, при этом пружина 84 вставлена между закрытым верхним концом втулки 87 и верхней частью неподвижной втулки. рукав 88. 170 130 559,952 80 81 26 170 26 ter0 26 170 82 83 84 85 82 86 83, 87, 84 87 88. Таким образом, при необходимости устройство можно поднять вручную. Выступая из режущего блока 27 или из другой подходящей части, движущейся вместе с режущим рычагом 26, представляет собой небольшой рычаг или другой выступ 88, который приспособлен для перекрытия штифта или другого выступа 89 на упомянутое устройство 170 так, что когда режущий рычаг 26 опускается, устройство 170 опускается, а когда режущий рычаг поднимается, устройство поднимается с помощью вышеупомянутой пружины сжатия 84. 27 26 88 89 170 26 170 84. В соответствии с дополнительным вспомогательным признаком этого изобретения вышеупомянутая платформа 80 используется в качестве направляющей пластины :0 для направления различных нитей к батарее сменных нитеводителей, и предусмотрены средства для установки указанной платформы на существующем кронштейне 81 питателя. хорошо известно и как показано в:5 Спецификациях вышеупомянутых Букв. 80 :0 , 81 :5 Запатентованный кронштейн питателя имеет конструкцию в форме перевернутой буквы . Верхняя поверхность поперечины 81a изогнута, и возникают трудности с установкой любого крепления на нее. Согласно настоящему изобретению используется монтажный блок 90, имеющий на своей нижней поверхности выемку. или канавка, имеющая -образную форму в поперечном сечении (или иным образом имеющая расходящиеся боковые стороны) для посадки на вышеупомянутую изогнутую верхнюю поверхность. Этот монтажный блок 90 крепится винтом 91, который проходит через него в резьбовое отверстие в поперечине. 81a Платформа 80 имеет две боковые стенки или выступы 80a на своей нижней стороне (которые также могут быть снабжены фарфоровыми проушинами), и эти боковые стенки отводятся назад в виде проушин 80b для плотного размещения монтажного блока 90 5 между ними. указанные выступы 80b снабжены горизонтальными прорезями 92, и через каждую прорезь винт 93 проходит горизонтально в соседний конец монтажного блока 90. Таким образом, указанные прорези 92 обеспечивают регулировку платформы 80, 70 по направлению к центру иглы и от него. Разумеется, следует понимать, что устройство 170 может быть установлено на любой другой неподвижной части устройства 75L. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы - заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой 80 1 В или для вязальной машины, имеющей нитеводитель, перемещаемый между положениями подачи и отсутствия подачи, устройство управления нитью, расположенное или приспособленное для размещения на гладкой стороне игл, 85 для приема вытянутой иглы. пряжу при перемещении устройства подачи в положение отсутствия подачи и положение указанной нити для повторного введения в иглы при перемещении устройства подачи в положение подачи, содержащее фиксатор на 90° для приема пряжи, но позволяющий ей вытягиваться из него в конце, при этом устройство является стационарным во время перемещения питателя между положениями подачи и отсутствия подачи и включает в себя узкий зазор, проходящий поперек хода пряжи и в общем направлении, в котором пряжа перемещается при движении механизма подачи, чтобы положение отсутствия подачи, в которое зазор 100 переносится нитью за счет указанного движения механизма подачи, и крючок, который захватывает нить при движении механизма подачи к положению подачи и отводит указанную нить во внутреннюю часть крючка, образующую защелку 105. 81 90 ( 5 ) 90 91 81 80 80 ( ) 80 90 5 80 92 93 90 92 80 70 , , 170 75 , - 80 1 - , , 85 - - , , 90 , - 95 - - , 100 , 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:26:23
: GB559952A-">
: :

559953-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559953A
[]
ЛзЛю Дж. Р. С. И. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 7 сентября 1942 г. № 12572/42 55. Полная аттестация слева: 3 сентября 1943 г. DateSept7, 942 12572/42 55 : 3, 1943. Полная отправка принята: «13 марта 1944 г.». : ' 13, 1944. П'РОВИП-ОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' - Улучшенное средство для смягчения термопластических буфов для пальцев Мы, 3, ГЕНРИ ДЖЕКСОН, дом 2, «Эрмитаж-авеню», на Роуд, Мэнсфилд, Ноттингемшл, и УИЛЬЯМ - , 3 , 2, - , " , , ГОРДОН 1, из 74, , Мэнсфилд, Ноттингемшир, оба британские 1, 74, , , , Субъекты настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствованных средств для смягчения термопластичных буфлов для пальцев ног; , то есть буфы для пальцев, которые становятся мягкими под воздействием тепла и используются для изготовления ботинок, туфель и подобных товаров, называемых в дальнейшем обувью. для придания ему гибкости - во-первых, для первоначального прихватывания, во-вторых, для окончательного прихватывания. Для первоначального размягчения известно применение нагревателя, состоящего из решетки, на которую помещены буфы и под которой горят газовые струи. Для второго размягчения - прямой нагрев. газовыми струями нецелесообразно из-за повреждения кожи верха обуви, в которую на этом этапе встроена затяжка. Поэтому известно использование водогрейного котла, нагреваемого газовыми струями и имеющего несколько отверстий в верхней стенке. через который пар может подниматься к носкам обуви, закрепленной на решетке над указанным котлом. , : ; , - ' . Использование газа на заводе нежелательно, поскольку оно дорого, негигиенично и неприятно, и настоящее изобретение предлагает устройство для размягчения термопластичных носков, содержащее котел или парогенератор и средство для циркуляции через него горячей воды или пара. Предпочтительно использовать пар или горячая вода из обычной заводской системы отопления. , . В одной конструкции согласно настоящему изобретению, подходящей для первого умягчения, нагреватель состоит из резервуара, наверху которого можно разместить пуфы для пальцев, и имеющего впускные и выпускные каналы, посредством которых горячая вода или пар могут циркулировать через него из Заводская система отопления. , , , . В другой конструкции, подходящей для второго умягчения, имеется котел, имеющий входной и выходной патрубки для циркуляции через него упомянутой горячей воды или пара и имеющий верхнюю стенку, выполненную в виде желоба, который фактически представляет собой водяной бак. резервуар для воды 55, которая нагревается паром или горячей водой в котле и, следовательно, выделяет горячий пар. На котел над резервуаром наложена коробчатая конструкция, в которую можно 60 вставить носки обуви для воздействия. для горячего пара, при этом на внешней стороне каждой вертикальной стенки предусмотрена подходящая опорная решетка или выступ, а контакт башмаков с верхней стенкой 65 котла предотвращается с помощью выступающего экрана из асбеста, металл или любой другой подходящий материал, который наложен на указанную верхнюю стенку внутри коробки, по одной с каждой ее стороны, и может быть изогнут вниз по прилегающему краю резервуара. Вторая коробчатая конструкция может быть наложена на первую упомянутую конструкцию, причем вторая Коробчатая конструкция также имеет отверстия на противоположных вертикальных сторонах для приема пальцев 7b обуви и опорные выступы для последних. Горячий пар и/или нагретый воздух подаются в верхнюю конструкцию посредством трубопровода, выходящего из Резервуар Удобно, что в первой коробчатой конструкции 80 имеются два параллельных вертикальных перегородки, которые проходят вверх от шины резервуара до верха указанной конструкции и расширяются наружу, чтобы совпадать с краями отверстия верхней стенки резервуара. Конструкция 85 Таким образом, резервуар разделен на три части: центральная часть сообщается с верхней конструкцией, а две части по обе стороны от нее сообщаются с противоположными сторонами 90 нижней конструкции. , , 6nduits 1 - 55 - 60 , , - 65 ', 6ther , 70 , - 7 , / - 80 , búse 85 , 90 . Может быть желательно подавать определенное количество сухого тепла к затяжкам пальцев ног в дополнение к горячему пару. Для этой цели может быть труба или змеевик горячей воды или пара, проходящий внутри каждой конструкции в подходящем месте, чтобы иметь пальцы ног. обуви рядом с ним. 9 . Резервуар для воды может снабжаться емкостью 100 л с помощью устройства капельной подачи из расходного резервуара, расположенного над конструкцией верхнего короба. ( 100 - -. Датировано 5 сентября 1942 года. 5th , 1942. ЭРИК ПОТТЕР И КЛАРКСОН, дипломированные патентные поверенные, , Парк Роу, Ноттингем. & , , , , . 9,953 1 ', 1 1 1 '1 11 1, 1 )', 1, 5,59,953 КОМПЛЕКСНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное средство для смягчения термопластичных буфов для пальцев мы, -, 2, Эрмитаж-авеню, Саттон-роуд, Мэнсфилд, Ноттингемшир и АВИЛЛИ Ар 9,953 1 ', 1 1 1 '1 11 1, 1 )', 1, 5.59,953 () - , -, 2, , , , , ГОРДОН КЛ АРК, дом 74, , Мэнсфилд, Ноттинглиамишир, оба британцы. , 74, , , ,- Субъекты настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования средств смягчения пластиковых буфов для пальцев ног; то есть буфы для пальцев ног, которые становятся мягкими под действием тепла и используются для изготовления ботинок, туфель и подобных товаров, именуемых в дальнейшем обувью. При производстве обуви с использованием термопластической подушки ее обычно размягчают дважды, чтобы сделать ее более упругой. гибкий: во-первых, для начальной прихватки, а во-вторых, для окончательной прихватки. ; , :- ' . Известно, что для первичного смягчения применяют нагреватель, состоящий из сетки, на которую надеваются подноски и под которой горят газовые струи. Для второго смягчения прямой нагрев газовыми струями нецелесообразен из-за повреждения кожи обуви. верх, в который на этом этапе включается затяжка. Поэтому известно использование водяного котла, нагреваемого газовыми струями и имеющего несколько отверстий в верхней стенке, через которые пар может подниматься к носкам обуви, поддерживаемым на решетке сверху. сказал котел. , , . Использование газа на заводе вызывает возражения, так как является дорогостоящим, негигиеничным и неприятным, и настоящее изобретение предлагает устройство для размягчения термопластичных подносок на том этапе, когда подносок прикрепляется верхом обуви к колодке, включающий котел, который нагретый циркуляцией горячей воды или пара через него и имеющий выемку в своей язве, предназначен для приема количества воды таким образом, что вода нагревается котлом с образованием горячего водяного пара; одна или несколько труб горячей воды или пара над котлом для нагрева окружающего воздуха; коробчатая конструкция над котлом, имеющая по меньшей мере одно отверстие для приема затяжки, когда она прикреплена верхней частью к колодке, и средства для поддержки колодки таким образом, чтобы носочная часть выступала во внутреннюю часть коробчатой конструкции, в каком положении оно перекрывает как трубу или трубы горячей воды или пара, так и котел. Это устройство предпочтительно имеет отверстия, поддерживающие средства и трубы для нагрева воздуха, как указано выше, на двух сторонах коробчатой конструкции. , , ;, 6 ; ; , . Эти и другие особенности изобретения, изложенные в прилагаемой формуле изобретения, включены в конструкцию, которая теперь будет описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой перспективный вид, а фиг. 2 - вертикальное поперечное сечение устройства. 1 , 2 65 . В этом устройстве, которое предназначено для второго умягчения, упомянутого выше, предусмотрен трубопровод 2 для горячей воды или пара; с целью подачи нагретого воздуха 70 к носкам обуви. Этот трубопровод удобно расположен внутри коробчатой конструкции 18, в которую могут быть вставлены носки обуви 20 для воздействия нагретого воздуха через отверстия 19 в двух 75 противоположные вертикальные боковые стенки, при этом на внешней стороне каждой упомянутой стены предусмотрена подходящая опорная решетка или выступ 21. Вторая коробчатая конструкция 23 может быть наложена на первую упомянутую конструкцию 18, причем вторая коробчатая конструкция также имеет отверстия. 119 на своих противоположных вертикальных сторонах для приема носков обуви и опорных выступов 121 для последних. , 2; 70 18, 20 19 75 , 21 ' - 23 18, 80 - 119 , 121 . Для того чтобы нагретый воздух не оказал вредного воздействия на кожу или другое покрытие обуви, во внутреннюю часть конструкции подается контролируемое количество водяного пара или пара. 85 . С этой целью предусмотрен резервуар для воды 9 т или резервуар 17, который образован в котле 14, имеющем впускные и выпускные каналы 13, 16 для циркуляции через него горячей воды или пара с целью нагрева воды в резервуаре 95. Контакт башмаков с верхней стенкой котла 14 предпочтительно предотвращается с помощью выступающего щитка 22 из асбеста, металла или любого другого подходящего материала, который накладывается на указанную 10 (1 верхняя стенка внутри коробки, по одной на каждой ее стороне и может быть изогнут вниз по прилегающему краю резервуара. Водяной пар или пар подаются в верхнюю конструкцию посредством трубопровода, выходящего из резервуара 105. Удобно, что в первой коробчатой конструкции 18 имеются две параллельные вертикальные перегородки 24, которые проходят вверх от основания резервуара 17 до верха указанной конструкции и имеют расширение 110 в направлении к краям отверстия в верхней стенке конструкции. Таким образом, конструкция 18 и резервуар 17 разделены на три части, Центральная часть сообщается с верхней конструкцией 115 посредством трубопровода 25, проходящего через первый выступ 18, а две части по обе стороны от него сообщаются с противоположными сторонами нижней конструкции 18. 9 17 14 13, 16 95 14 22 , 10 ( 1 , 105 - 18 24 17 110 18 17 , 115 25 18 18. Интенсивность подаваемого тепла и количество водяного пара предпочтительно контролируют, например, с помощью клапанов с ручным управлением или гермостатически. 120 - 559,953 . Резервуар для воды может получать воду через устройство 27 капельной подачи из расходного резервуара 28, расположенного над конструкцией 23 верхнего короба. - 27 28 - 23. Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:26:26
: GB559953A-">
: :

559954-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559954A
[]
1- К Л 4 Дж 1- 4 С С |».