патенты / 12607

559931-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB559931A
[]
-3 СЏ Р» СЃ'' '7 -3 '' '7 "\,,' = Дата заявки: 13 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі., номер 16091142 " \,,' = SPECUPROAГ‚ : 13, 1942 16091142 Полная спецификация слева: 13 декабря 943 Рі. : 13, 943 Полная спецификация принята: 10 марта 1944 Рі. : 10, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ оборудовании ' или РІ отношении него РњС‹, 1 , британская компания, , , , 2, Рё ДЖОРДЖ РўРЅРѕРј 1 1 1 , британский подданный, РїРѕ адресу: 14, , , , 7, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє навигационному оборудованию кабельного СЃСѓРґРЅР° Рё, РІ частности, Рє той части оборудования кабельного СЃСѓРґРЅР°, которая поддерживает Рё направляет кабель, проходящий над РЅРѕСЃРѕРј или РєРѕСЂРјРѕР№ корабля. ' , 1 , , , , , 2, 1 1 1 , , 14, , , , 7, : ' ' . До СЃРёС… РїРѕСЂ эта часть оборудования обычно состояла просто РёР· большого рифленого колеса или шкива, или, если необходимо прокладывать более РѕРґРЅРѕРіРѕ кабеля одновременно, РёР· множества таких шкивов, смонтированных РЅР° общем блоке. Диаметр протектора шкивов обычно составляет около четырех футов шести РґСЋР№РјРѕРІ, РЅРѕ РёР·-Р·Р° увеличения размеров Рё массы современных подводных кабелей такой диаметр шкивов вызывает нежелательно острый РёР·РіРёР± 26 троса, вызывая чрезмерные напряжения. Увеличение диаметра шкивов считается нецелесообразным. шкивы для устранения этого недостатка. Еще РѕРґРЅРёРј недостатком использования этих шкивов является то, что РѕРЅРё часто РЅРµ допускают достаточного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения кабеля, особенно РєРѕРіРґР° кабели прокладываются РІ приливных водах или РІ ветреную РїРѕРіРѕРґСѓ. , , , , , 26 , , . Целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствований, благодаря которым эти недостатки Р±СѓРґСѓС‚ устранены, Рё РІ соответствии СЃ изобретением кабель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ дорожке, состоящей РёР· СЂСЏРґР° роликов, расположенных таким образом, что кабель изгибается РЅР° радиусе, который РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ бывает достаточно мал, чтобы создать РІ нем нежелательные напряжения. , ' . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления изобретения трос РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ дорожке, состоящей РёР· СЂСЏРґР° равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° горизонтальных параллельных основных роликов, расположенных так, что указанный трос изгибается РІРЅРёР·, считая РІРѕ внешнем направлении, РїРѕ РґСѓРіРµ цикла РЅРµ менее пяти радиус стопы. , . Другими словами, РѕСЃРё роликов лежат РЅР° поверхности воображаемого горизонтального цилиндра. Гусеница предпочтительно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РѕР±РѕРёС… направлениях, Р° РЅРµ Р·Р° пределы четверти окружности воображаемого цилиндра, простираясь РѕС‚ 55В° Р·Р° его вершину РґРѕ точки, РіРґРµ касательная является вертикальным. , 55 . Эти основные ролики имеют удлиненную форму, что обеспечивает возможность Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения кабеля Рё удерживает кабель РІ пределах 60 градусов относительно Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения РїСЂРё его прохождении через основные ролики, направляющие ролики направляющих роликов расположены так, что РёС… РѕСЃРё радиальны относительно Рє РѕСЃРё воображаемого цилиндра также предусмотрены РїРѕ 65 СЃ каждой стороны. Эти направляющие ролики РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ расположены РІ промежутках между основными роликами. , , 60 , ' ' 65 . Чтобы Р±РѕРєРѕРІРѕР№ люфт, обеспечиваемый тросу, увеличивался РІ направлении наружу 70 борта, расстояние между парами направляющих роликов становится РІСЃРµ более широким РѕС‚ верхнего Рё внутреннего конца Рє нижнему Рё внешнему концу направляющей. РЅР° 75% длиннее РѕС‚ внутреннего Рє внешнему концу гусеницы, чтобы РѕРЅРё РЅРµ выходили без необходимости Р·Р° ширину гусеницы, определенную направляющими роликами. РќР° практике РІ целях простоты конструкции длина основных катков может увеличение ступеней, например, три относительно коротких РЅР° внутреннем конце, затем три более длинных Рё, наконец, четыре еще более длинных 85. Концы валов основных роликов Р±СѓРґСѓС‚ тогда установлены РІ вертикальных параллельных пластинах, расположенных РЅР° РІСЃРµ большем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РїРѕ шагам. 70 , 75 , 80 , , , , , 85 . Поскольку основным каткам приходится выдерживать тяжелую нагрузку 90 Рё поскольку РѕРЅРё имеют значительную длину, особенно РЅР° внешнем конце гусеницы, предпочтительно поддерживать РёС… дополнительно Рє концевым скосам РёС… валов СЃ помощью небольших РѕРїРѕСЂ 95 ролики, контактирующие СЃ РЅРёРјРё РїРѕ периферии РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних сторонах, то есть РёС… сторонах, обращенных Рє РѕСЃРё вышеупомянутого воображаемого цилиндра. Р’ случае более коротких основных роликов может быть только РѕРґРёРЅ малый опорный ролик для каждого, расположенного, скажем, посередине между концами РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ ролика. РЅРѕ РІ случае каждого более длинного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ ролика РјРѕРіСѓС‚ быть РґРІР° или более коротких опорных ролика, расположенных РЅР° соответствующих интервалах 105 вдоль РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ ролика 1 ( -, 1 931 . 90 , , , , 95 , 100 , 105 , 1 ( -, 1 931 . Опорные ролики установлены РІ кронштейнах, закрепленных РЅР° прочной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, изогнутой РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё упомянутого воображаемого цилиндра. . Направляющие ролики РЅРµ обязательно должны поддерживаться только подшипниками РЅР° концах РёС… осей. . Эти подшипники РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РЅР° соответствующих кронштейнах, установленных РЅР° РёС… внутреннем конце РЅР° изогнутой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, упомянутой выше, Рё поддерживаемых РЅР° РґСЂСѓРіРёС… концах 10 стяжными рельсами. , 10 . Датировано 13 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 РіРѕРґР°. 13th , 1942. Рђ. Рђ. РўРћР РќРўРћРќ, дипломированные патентные поверенные, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон, 2, для заявителей. , , 7, , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ оборудовании кабельного СЃСѓРґРЅР° или РІ отношении его РњС‹, , британская компания, , Олдвич, Лондон, 2, Рё ДЖОРДЖ РўРћРњРђРЎ РЈРЛЬЯМ УАЙТХЕД, британский подданный, 95 лет, РљРёРґР±СЂСѓРє Гроув, Блэкхит, Лондон, 3 (ранее РїРѕ адресу: 14, , , , 7) настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. :- ' , , , , , , 2, , , 95, , , , 3, ( 14, , , , 7,) , :- Настоящее изобретение относится Рє оборудованию кабельного СЃСѓРґРЅР° Рё, более конкретно, Рє той части оборудования кабельного СЃСѓРґРЅР°, которая поддерживает Рё направляет кабель РїСЂРё его прохождении через РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ или РєРѕСЂРјРѕРІСѓСЋ часть СЃСѓРґРЅР°. ' ' . До СЃРёС… РїРѕСЂ эта часть оборудования обычно состояла просто РёР· большого рифленого колеса или шкива, или, если необходимо прокладывать более РѕРґРЅРѕРіРѕ кабеля одновременно, РёР· множества таких шкивов, смонтированных РЅР° общем блоке. Диаметр протектора шкивов обычно составляет около четырех футов шести РґСЋР№РјРѕРІ, РЅРѕ РёР·-Р·Р° увеличения размеров Рё веса современных подводных кабелей такой диаметр блоков вызывает нежелательно острый РёР·РіРёР± кабеля, вызывающий чрезмерные напряжения. Увеличение диаметра блоков считается нецелесообразным. Чтобы устранить этот недостаток Еще РѕРґРЅРёРј недостатком использования этих шкивов является то, что РѕРЅРё часто РЅРµ допускают достаточного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения кабеля, особенно РєРѕРіРґР° кабели прокладываются РІ приливных водах или РІ ветреную РїРѕРіРѕРґСѓ. , , , , , , , . Целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствований, благодаря которым эти недостатки Р±СѓРґСѓС‚ устранены (1. (. поскольку трос РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РїРѕ радиусу, который РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ бывает достаточно малым для создания РІ нем нежелательных напряжений. РЎ этой целью РІ изобретении используется СЃРїРѕСЃРѕР±, известный РІ системах подъема Рё намотки канатов, Р° также РІ Р±СѓРєСЃРёСЂРЅРѕРј оборудовании, для пропускания троса через дугообразный канал сравнительно большого радиуса, РґРЅРѕ которого образовано СЂСЏРґРѕРј расположенных параллельно прижимных роликов небольшого размера. - , , . диаметр, РЅР° который опирается кабель. , . Согласно изобретению кабель, выходящий РёР· СЃСѓРґРЅР°, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через дугообразный направляющий канал, РґРЅРѕ которого 65 образовано множеством параллельных поддерживающих давление роликов, расположенных СЃРІРѕРёРјРё РѕСЃСЏРјРё вдоль Рё разнесенных РїРѕ РґСѓРіРµ поверхности воображаемого горизонтального цилиндра большого диаметра РїРѕ сравнению СЃ размером кабеля 70В°, Р° стороны указанного канала образованы разнесенными боковыми направляющими роликами, расположенными радиально относительно указанного канала. , 65 70 , . Предпочтительно, чтобы ролики простирались РЅР° 75В° Рё 90В° РґСѓРіРё воображаемого цилиндра. 75 90 . Согласно дополнительным признакам изобретения ролики РЅР° внутреннем конце гусеницы РјРѕРіСѓС‚ быть короче, чем 80В°, ролики, образующие внешнюю часть гусеницы, Рё предпочтительно, чтобы стороны направляющего канала, образованного боковыми направляющими роликами, расходились РѕС‚ внутренний конец гусеницы РїРѕ направлению Рє внешнему концу 85. Чтобы изобретение можно было легче понять Рё реализовать РЅР° практике, теперь будет необходима ссылка РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие только РІ качестве примера РѕРґРёРЅ вариант осуществления 90 изобретения. РќР° чертежах Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РєРѕСЂРјРѕРІРѕРіРѕ устройства для прокладки кабеля согласно изобретению. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃ торца, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху 95. 80 , 85 , , 90 : 1 2 , 3 95 . Для прокладки кабеля РЅР° РєРѕСЂРјРµ кабельного СЃСѓРґРЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕ оборудовать пару разнесенных надстроек или платформ 1, 1, между которыми РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ кабель 100 РѕС‚ СЃСѓРґРЅР° РІ РјРѕСЂРµ, причем противоположные боковые стенки указанных надстроек или платформ расходятся РІ стороны. РІ направлении РІРЅРёР·, как показано РЅР° фиг. 2. Проходящие трансверселивы через пространство между удлинителями 105 1 представляют СЃРѕР±РѕР№ СЂСЏРґ более длинных роликов 2, закрепленных РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РІ элементах рамы 3, установленных РІ удлинителях 1 1. Указанные ролики 2 имеют относительно небольшой диаметр, РЅРѕ РѕРЅРё расположены РїРѕ РґСѓРіРµ около 110, Р° РёС… РѕСЃРё расположены вдоль поверхности воображаемого цилиндра большого диаметра СЃ центром РІ 0. Р’ показанном варианте 559,931 имеется семь роликов 2, простирающихся РїРѕ РґСѓРіРµ несколько меньше 90. Ролики 2 РјРѕРіСѓС‚ быть непрерывными, РЅРѕ предпочтительно РѕРЅРё разделены РЅР° независимые секции длины, как показано. 1, 1 100 , 2 105 1 2, 3 1 1 2 , 110 , 0 559,931 2 90 2 , . РќР° внутренней стороне самого верхнего ролика 2, расположенного РЅР° поверхности того же воображаемого цилиндра большого диаметра, расположен набор РёР· трех коротких роликов 4, опирающихся РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РЅР° параллельные элементы рамы 5, расположенные ближе РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чем рамы 3. РћСЃРё самой дальней внутренней пары роликов 4 лежат практически РЅР° горизонтальной линии, Рё именно эти ролики первыми принимают трос 6. 2, ,<% 4 5 3 4 6. Затем трос РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через третий короткий ролик 4, Р° затем через несколько длинных роликов 2, что зависит РѕС‚ угла, РїРѕРґ которым трос 6 РІС…РѕРґРёС‚ РІ РІРѕРґСѓ. 4 2 6 . Прохождение кабеля 6 через длинные ролики 2 Рё прилегающие Рє РЅРёРј короткие ролики 4 направляется РІР±РѕРє радиально расположенными роликами 7, которые поддерживаются РІ подшипниках, несущих радиальные кронштейны или рычаги 10, установленные РЅР° внутренней части цилиндрического РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 9. Внешние концы кронштейнов 10 несут ограждение или прижимные пластины дугообразной формы, которые принимают РЅР° себя давление троса, если РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Р·Р° концы роликов 7. Как можно видеть, защитные элементы 8 постепенно выгибаются наружу РѕС‚ концов кабельных РІРІРѕРґРѕРІ РЅР° РІСЃСЋ ширину между РЅРёРјРё. удлинители 1, 1 Рё радиальные ролики 7 постепенно разносятся РЅР° большее расстояние РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РѕС‚ конца кабельного РІРІРѕРґР° РІ сторону удлинителей 1, 1. 6 2, 4, 7, 10 - 9 10 7 8 1, 1, 7 , 1, 1. Поскольку роликам 2 придется выдерживать значительный вес Рё выдерживать значительные усилия, Р° РёР·-Р·Р° РёС… значительной длины РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь тенденцию Рє РёР·РіРёР±Сѓ, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться, РІ промежутке между РёС… опорными концами, СЃ помощью СЂСЏРґР° небольших опорных роликов, контактирующих СЃ РёС… периферийно РЅР° РёС… внутренних сторонах, С‚.Рµ. напротив сторон, РїРѕ которым РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ трос 6. Такие опорные ролики РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены РЅР° кронштейнах, несущих внутренний частично цилиндрический опорный элемент 9. Подобные опорные ролики РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены для центров коротких роликов 4. , РїРѕ желанию. 2 , , , , , 6 - 9 4, . Как легко понять РёР· предшествующего описания, будет проложен кабель 6. 6 . СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ над роликами 4 Рё 2 РІ РјРѕСЂРµ Рё будет иметь относительно большую РґСѓРіСѓ РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, так что СЂРёСЃРє повреждения троса будет существенно исключен. 4 2 , . РџСЂРё первом РІС…РѕРґРµ РЅР° роликовую направляющую кабель 6 будет относительно ограничен РІ отношении Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения, РЅРѕ будет получать постепенно возрастающую СЃРІРѕР±РѕРґСѓ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения РїРѕ мере прохождения вдоль роликовой направляющей, так что РѕРЅ сможет приспособиться Рє перемещению кабельного СЃСѓРґРЅР° РЅР° 65 метров. относительно проложенного кабеля. 6 , 65 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:25:24
: GB559931A-">
: :

559932-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB559932A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ четвертого апреля 1945 Рі., РІ соответствии СЃ разделом Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1942 РіРі. , -, , 1945, , , 1907 1942. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, , РёР· , , , , британский субъект, настоящим заявляю, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения является также ': Это изобретение относится Рє зажимам для крепления строительных плит, таких как древесноволокнистые плиты, гипсокартонные плиты Рё С‚.Рї. (далее именуемые «плиты»), Рє фланцам металлических несущих планок РїСЂРё формировании потолков Рё обшивки стен. , , , , , , , ': , , ( " "), , . Согласно изобретению зажим для удержания РґРѕСЃРєРё РЅР° фланце металлической РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планки удерживается РІ рабочем положении Р·Р° счет взаимной СѓРїСЂСѓРіРѕР№ реакции зажима Рё плиты, РЅР° которую РѕРЅ прижимается. , , 16 , . Р’ предпочтительной конструкции зажим имеет пару ветвей , стремящихся Р·Р° счет собственной упругости отделиться Рё упереться РІ СѓРїРѕСЂС‹ Рё, таким образом, закрепиться РЅР° стенке планки. -образные Рё -образные пластины зажимов, каждая РёР· которых имеет суженную пазовую прорезь, адаптированы зацепляться Рё скользить вдоль фланцевой или буртиковой головки перемычки поддерживающей РґРѕСЃРєСѓ планки, описанной РІ предварительной спецификации моей одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– 123015/42 (серийный в„– , , ' , - , - 123015/42 ( . 558,174), представляют СЃРѕР±РѕР№ раздвоенные клипы этого персонажа. 558,174), . Зажим может представлять СЃРѕР±РѕР№ раздвоенный зажим, выполненный РёР· СѓР·РєРѕР№ пружинной металлической полосы или толстой проволоки, расположенный РІ пазу СЃ закрытым концом РІ стенке планки, проходящем либо 59 Рё 932 параллельно, либо перпендикулярно 35 фланцу, поддерживающему РґРѕСЃРєСѓ. РґРІР° плеча зажима прижимаются каждый Рє противоположному концу прорези, так что зажим будет стремиться удержаться РІ прорези РґРѕ того, как соответствующие 40 края РґРѕСЃРѕРє РІРѕР№РґСѓС‚ между частями зажима, выступающими РІР±РѕРє РѕС‚ обеих сторон полотна. , Рё соответствующие опорные фланцы, над которыми РѕРЅРё нависают Рё Р·Р° которые РѕРЅРё 45 предпочтительно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІР±РѕРє. Чтобы способствовать удерживанию зажима РІ прорези перемычки, РѕРґРЅРѕ или РѕР±Р° плеча зажима РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты для образования выемки РЅР° его средней длины для зацепления СЃ каждой стороны внешнего или соответствующего конца паза. Р’ случае зажима РІ пазе, перпендикулярном поддерживающему плату фланцу или фланцам, край зажима, удаленный РѕС‚ фланцев, может быть выступом СЃ надрезом. может быть РёР·РѕРіРЅСѓС‚ Рє СЃРІРѕРёРј концам, чтобы опираться РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ конечность или РїРѕ направлению Рє ней, Р° РЅР° концах РѕС‚ нее, что соответствует форме лука РљСѓРїРёРґРѕРЅР°. Другая часть зажима может иметь аналогичную форму или может быть более 60 или менее РїСЂСЏРјРѕР№. Такое РїСЂСЏРјРѕРµ плечо может быть образовано СѓР·РєРѕР№ металлической полоской, РЅРµ прикрепленной Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ плечу, РєСЂРёРІРёР·РЅР° которого РІ этом случае обеспечивает РІСЃСЋ упругость пружины. 65 Датировано 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 РіРѕРґР°. ' 59 932 35 - 40 , , 45 ,, 60 , 5 , , , ' , 60 65 24th , 1942. Р¤РЛЛРРџРЎ РЛЕЙ, представители заявителя. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования зажимов для крепления строительных плит , 2 , , Олдвич, Лондон, 2, британский субъект, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществлять, конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , 2 , , , , 2, , , :- Настоящее изобретение относится Рє зажимам РІ сочетании СЃ металлическими опорными планками для крепления строительных плит, таких как волокнистые плиты, гипсокартонные плиты Рё С‚.Рї. (далее именуемые "плиты"), Рє полкам планок РїСЂРё формировании потолков Рё обшивки стен. . , , 75 , (hereinaГєfter " "), , . Дата подачи заявки: 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. в„– 16646/42. : 24, 1942 16646/42. Полная спецификация слева: 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 Рі. : 16, 1943. Полная спецификация принята: 10 марта 1944 Рі. : 10, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ зажимах для удержания строительных плит 519 932 Р’ Спецификации в„– 536 087 были описаны Рё заявлены средства, СЃ помощью которых изоляционный или РґСЂСѓРіРѕР№ материал РІ форме листа или плиты, такой как стеновые панели, может быть прикреплен Рє зданиям СЃРѕ стальным каркасом или РґСЂСѓРіРёРј зданиям, содержащим позиционирующий или удерживающий элемент. для панелей пружинистой формы, изогнутых РґРѕ формы, которая может входить РІ паз РІ ножке рельса Рў-образного сечения так, чтобы опираться РЅР° верхние поверхности стеновых панелей Рё прижимать края панелей Рє фланцам Рў-образного профиля. направляющая направляющая. Установочный или удерживающий элемент может быть изготовлен РёР· плоской пружинной стали или РёР· проволоки Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ дугообразный удерживающий элемент РёР· плоской стальной пружины. 519,932 536,087 , , - - . Задачей настоящего изобретения является создание зажима для удержания РґРѕСЃРѕРє РЅР° полках металлических опорных планок, имеющего пару плеч, стремящихся Р·Р° счет собственной упругости отделиться, упираться РІ СѓРїРѕСЂС‹ Рё тем самым закрепляться РЅР° стенке планка. , , , , . Зажимные пластины -образного Рё -образного сечения, каждая РёР· которых имеет суженную горловину, приспособленную для взаимодействия Рё скольжения вдоль фланцевой или буртиковой головки перемычки планки, поддерживающей РґРѕСЃРєСѓ, описанной РІ описании моей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки РЅР° патент в„– - , - . 55 ,174 — это раздвоенные клипы этого персонажа. 55 ,174, . Согласно настоящему изобретению зажим для удержания РґРѕСЃРєРё РЅР° фланце металлической РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планки представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРІРѕР№РЅРѕР№ зажим СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕ разделяющимися плечами, выполненными РёР· полосового металла или толстой проволоки, расположенными внутри Рё прижимающимися Рє противоположным краям прорези РІ перегородке. планки Рё выступающий РІР±РѕРє Р·Р° полку. Пружинное разделение РґРІСѓС… ветвей зажима упирается каждое РІ противоположную границу паза, так что зажим будет стремиться удержаться РІ пазу РґРѕ того, как соответствующие границы РґРѕСЃРѕРє РІРѕР№РґСѓС‚ между части клина, выступающие РІР±РѕРє РѕС‚ обеих сторон стенки, Рё соответствующие поддерживающие РґРѕСЃРєСѓ фланцы, над которыми РѕРЅРё нависают Рё Р·Р° которые РѕРЅРё выходят РІР±РѕРє, чтобы способствовать удержанию зажима РІ прорези стенки. , , , - , . РѕРґРЅРѕ или РѕР±Р° плеча зажима РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты для образования выемки РЅР° его средней длине для зацепления СЃ каждой стороны внешней или соответствующей границы паза. опорный фланец или фланцы, часть зажима, расположенная дальше РѕС‚ фланца или фланцев, может быть частью СЃ надрезом. Эта часть зажима может быть изогнута Рє СЃРІРѕРёРј концам, чтобы опираться РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ часть или простираться Рє ней, Р° РЅР° ее концах выступать РѕС‚ нее, поэтому формы лука РљСѓРїРёРґРѕРЅР°. Другая часть зажима может иметь аналогичную форму, либо пасть может быть более или менее РїСЂСЏРјРѕР№. , 55, , - , , , , ' ' , , . Такое РїСЂСЏРјРѕРµ конечность может быть образовано . . металлическая полоса или пластина, РЅРµ являющаяся единым целым СЃ РґСЂСѓРіРёРј плечом Рё прикрепленная или РЅРµ прикрепленная Рє нему, РєСЂРёРІРёР·РЅР° которого РІ таком случае обеспечивает РІСЃСЋ упругость пружины. - , , , . Репрезентативные примеры двойных 70-полюсных зажимов согласно изобретению проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ раздвоенного пружинного зажима, показанного установленным РІ прорези РІ перемычке 75 планки Рё удерживающим РґРѕСЃРєРё против . Полки обрешетки, обрешетка Рё РґРѕСЃРєРё показаны РІ разрезе РїРѕ линии 1-1 РЅР° СЂРёСЃ. 2, Р° СЂРёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°, соответствующий план 8 (СЂРёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° СЂРёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ план , модифицированная форма двустороннего зажима. 70 , , : 1 75 . , 1-1 2, 2 , 8 ( 3 , 4 , . РќР° фиг. 5 показан РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ показывающий двухветвевой зажим СЃ РЅРµ цельными Рё неприкрепленными плечами, Р° РЅР° фиг. 6 показан РІРёРґ СЃ торца, поэтому планка РІРёРґРЅР° РЅР° РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ. 5 1, 85 , 6 , . РќР° фиг.7 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° фиг.8 - РІРёРґ СЃ торца РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ зажима СЃ поворотом РЅР° 90 градусов, имеющего нецелые, РЅРѕ взаимно прикрепленные плечи. 7 , 8 90 - . РќР° СЂРёСЃ. 9 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 10 – план измененной формы двухветвевого зажима, показанного РЅР° рисунках 3 Рё 4. 95 Р РёСЃ. 11 — РІРёРґ СЃ торца, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 12 – план РґСЂСѓРіРѕР№ формы двухплечего зажима, установленного РІ перемычке. РёР· планки. 9 10 3 4 95 11 , 12 . Р РёСЃ. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ измененной формы зажима, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 11 Рё 12. 100. Если более конкретно обратиться Рє фиг. 1 Рё 2, представляет СЃРѕР±РѕР№ тавровое сечение, фланцы которого поддерживают РґРѕСЃРєРё, представляет СЃРѕР±РѕР№ прорезь, образованную РІ стенке. планки . Раздвоенный зажим, образованный путем РёР·РіРёР±Р° полосы пружинного листового металла примерно РЅР° середине его длины Рё содержащий ветки , 2, стремящиеся СѓРїСЂСѓРіРѕ отделиться относительно, вставляется РІ паз ', причем РѕР±Р° конца зажима выступают каждый над РґСЂСѓРіРёРј фланцем 110 планки. РћРґРЅРѕ плечо раздвоенного зажима имеет форму лука амура, таким образом образуя выемку 3 для зацепления СЃ каждой стороны внешней границы прорези ' РІ стенке планки. Рзогнутая конфигурация 115 плечо также заставляет РѕР±Р° его конца прижимать РґСЂСѓРіРѕРµ, РїСЂСЏРјРѕРµ плечо 2 Рє доскам или Рє противоположной внутренней границе паза ', РІ то время как зажим установлен РІ пазе РґРѕ 120 РґРѕСЃРєРё вводятся РЅР° полки рейки . 13 11 12 100 1 2, , 105 , 2 , ' 110 ' 3 ' 115 , , 2 , , , ', 120 . Вместо того, чтобы формировать двусторонний зажим путем сгибания полосы СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ листового металла РїРѕ его середине, выступ можно сформировать, разрезав пару продольных прорезей только РІ средней части такой полосы Рё сжимая Рё обжимая материал. между прорезями Рё РЅР° внешней стороне прорезей соответственно РІ противоположных направлениях, РґРѕ 180 59, 932 3 образуют плечи , 2, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4. РћРґРёРЅ конец плеча такого зажима может быть оторван РѕС‚ полоска, как показано РЅР° рисунках 9 Рё 10. Р’ таком случае части, составляющие РґСЂСѓРіРѕРµ плечо 02, РјРѕРіСѓС‚ быть прямыми, поскольку РёС… укорочение РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РїСЂРё котором укорочение плеча ' РёР·-Р·Р° полного обжатия, можно избежать, если РѕРґРёРЅ конец плеча будет отрезан. . , - 12 5 ' - , 180 59, 932 3 , 2, 3 4 9 ,10 02 , ' , . Ветви ', двухлепесткового зажима РјРѕРіСѓС‚ быть нецелыми Рё РЅРµ соединенными РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, как показано РЅР° фиг.5 Рё 6. Р’ этой конструкции плечо зажима представляет СЃРѕР±РѕР№ просто плоскую ответную пластину. ', - 5 6 ' . Как показано РЅР° фиг.7 Рё 8, хотя гофрированная полоса, составляющая часть зажима, РЅРµ является цельной, РѕРЅР° может быть прикреплена Рє ответной пластине, составляющей часть c2, ее концы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ нее Рё загибаются Р·Р° РѕРґРЅСѓ границу. РёР· прорезей ' РІ отводе ' ответной пластины Рё язычков ', вырезанных РёР· отвода Рё согнутых внутрь, чтобы прилегать Рє противоположной стороне той же самой границы каждой прорези '. 7 8, -, , 2, , , ' ', ' , '. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 11 Рё 12, зажим выполнен РёР· металлической полосы, изогнутой СЃ -образным поперечным сечением РІРѕРєСЂСѓРі линии, проходящей РІ продольном направлении вдоль полосы. 11 12, ' . Члены составляют соответственно плечи Рё 02 зажима. РќР° краю плеча вырезается выемка 03 для зацепления СЃ каждой стороны внешнего края паза ' РІ перемычке планки . облегчить Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ вставку РґРѕСЃРѕРє между таким зажимом Рё полками планки , концы плеча 2 РјРѕРіСѓС‚ быть изогнуты РІ сторону плеча , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 13, РїСЂРё этом плечо укорачивается РЅР° каждом конце, путем отрезается примерно РґРѕ пунктирных линий , отмеченных РЅР° СЂРёСЃ. 12. Зажим, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4, имеет аналогичные изогнутые концы. , 02 03 ' , , 2 13, , - 12 , 3 4 . Вместо того, чтобы изготавливаться РёР· полосового металла, зажим, показанный РЅР° фиг. 1, Рё плечо зажима, показанного РЅР° фиг. 5, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· толстой проволоки. , 1 5 45 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления, следует ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:25:27
: GB559932A-">
: :

559933-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB559933A
[]
это, -1 , -1 ПАТЕНТ ' ПАТЕНТ 58 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, (), , РёР· , Билстон, графство Стаффорд, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё , РїРѕ адресу Компании, подданный Короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Рзобретение относится Рє автоцистернам того типа, РІ котором задняя РѕСЃСЊ Рё передняя РѕРїРѕСЂР° прикреплены отдельно. Рє самому танку, поскольку между РѕСЃСЊСЋ Рё передней РѕРїРѕСЂРѕР№ нет никакой рамы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения, РєСЂРѕРјРµ бака. Передняя РѕРїРѕСЂР° фиксируется СЃ помощью поворотной платформы над задней частью буксирующего автомобиля. ' 58 , (), , , , , , , ' , , : , , , , -, . Р’ таких автоцистернах, чтобы обеспечить место для поворота тягача относительно танка, последний наклонен вверх Рє его передней части. Однако было обнаружено, что «при таком расположении существует значительная опасность транспортное средство опрокидывается РІР±РѕРє РїСЂРё резком повороте РЅР° скорости Рё особенно РїСЂРё неблагоприятном развале РґРѕСЂРѕРіРё, причем эта опасность возникает РёР·-Р·Р° высоты переднего конца бака Рё, РІ частности, если бак полон. РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является предоставить автоцистерну, РІ которой эта опасность устранена или значительно уменьшена; РЅРѕ его еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание средств, которые позволяют использовать резервуар 3:5 большей ширины, чем это считалось возможным РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , , , , ' , ; 3: 5 9 . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, бак РІ том месте, РіРґРµ РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над задней частью буксирующего транспортного средства Рё РіРґРµ находится передняя РѕРїРѕСЂР°, имеет выступ РЅР° своей нижней поверхности, достаточной для того, чтобы оставить место для поворота Р±СѓРєСЃРёСЂРЅРѕРіРѕ устройства. 559,933, РЅРѕ РїСЂРё этом допускает горизонтальное или практически горизонтальное расположение бака. , , , , - 559,933 . Увеличенная часть бака может 45 иметь уменьшенное сечение Рё присоединяться РЅР° своем заднем конце Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части бака. - 45 , , . Понижение центра тяжести. . резервуара облегчается, если резервуар имеет эллиптическое сечение, РїСЂРё этом главная РѕСЃСЊ 50 сечения расположена горизонтально; РЅРѕ это, конечно, увелет ширину, которая, однако, должна РІ некоторой степени находиться РІ пределах допустимой ширины габарита. 50 ; , , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ месте крепления задней РѕСЃРё Рє баку обычно было принято укреплять последний СЃ помощью ребра или канала, проходящего РїРѕ внешней стороне бака; Рё РёР·-Р·Р° ограниченной допустимой общей ширины 60 это ограничивает допустимую ширину резервуара. , 55 , ; , 60 , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения ребро жесткости, обычно имеющее форму канала, размещается внутри бака, крепится Рє его внутренней поверхности Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ полностью или частично через него РІ месте крепления задней РѕСЃРё, обеспечивая, таким образом, прочную - крепление задней РѕСЃРё без какого-либо Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ выступа 70 над баком, что позволяет самому баку выдвигаться РґРѕ полного предела погрузочной габарита, что имеет большое значение РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° бак имеет эллиптическое или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ сечение 75 РїСЂРё этом главная РѕСЃСЊ сечения горизонтальна. , , 65 , - , - 70 , 75 . Датировано 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 РіРѕРґР°. 24th , 1942. СТЕФРЕН РЈРћРўРљРРќРЎ, & , дипломированные патентные поверенные, 56, РљРІРёРЅ-стрит, Вулвергемптон, представители заявителей. , & , , 56, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ автоцистернах РњС‹, (), , РёР· , Билстон, графство Сент-Аффорд, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё , РїРѕ адресу Компании, подданный Короля Великобритании, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения 85 Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим образом: заявление:- , (), , , , ,, , , ' , , . 85 , :- Рзобретение относится Рє прицепным автомобилям-цистернам 80 типа СЃ задним мостом. Дата заявки: 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. в„– 16690/42. 80 : 25, 1942 16690/42. Полная спецификация слева: 23 августа 1943 Рі. : 23, 1943. Полная спецификация принята: 10 марта 1944 Рі. : 10, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ автомобилях-цистернах 59 933 Крепление Рё передний подшипник отдельно прикреплены Рє самому танку, РїСЂРё этом между креплением заднего моста Рё передним подшипником, РєСЂРѕРјРµ бака, нет рамы шасси или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения, РєСЂРѕРјРµ бака. Передний подшипник включается СЃ помощью поворотной платформы. , над задней частью буксирующего автомобиля. 59,933 , , , -, . Целью изобретения является усовершенствование автоцистерн указанного типа. . Прицеп-цистерна согласно настоящему изобретению РЅРµ имеет рамы шасси Рё содержит цистерну, образованную основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј круглого или овального поперечного сечения, причем большая РѕСЃСЊ овала горизонтальна, Р° передняя часть также имеет круглое или овальное поперечное сечение. РЅРѕ иметь меньшие вертикальные размеры, чем РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ, Рё иметь верхнюю часть, совпадающую СЃ верхней частью РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы образовать ступеньку РЅР° нижней поверхности резервуара РІ месте соединения передней части СЃ основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, чтобы обеспечить место для поворотный стол, прикрепленный Рє нижней поверхности, Рё основная опорная РѕСЃСЊ, соединенная СЃ основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё поддерживающая его. - - - ' , . До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ месте крепления задней РѕСЃРё Рє баку было обычным укреплять последний СЃ помощью пары ребер или канала, проходящего РІРѕРєСЂСѓРі бака снаружи; Рё РёР·-Р·Р° ограниченной допустимой общей ширины это ограничило допустимую ширину танка. , , ; , , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения ребро жесткости или пара ребер размещены внутри бака, прикреплены Рє его внутренней поверхности Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ полностью или частично через него, РІ месте крепления узла заднего моста. Такие ребра РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ боковые стороны бака, канал, приваренный Рє внутренней поверхности резервуара, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть приварены Рє такой поверхности отдельно, РїСЂРё этом Рє внешней поверхности приваривается металлическая полоса, образующая базовую часть того, что, РїРѕ сути, является укрепляющим каналом. Любая конструкция допускает прочное крепление узла заднего моста без какого-либо существенного увеличения ширины бака, РІ результате чего сам бак может выдвигаться практически РґРѕ полного предела погрузочной габарита, что имеет большое значение РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° бак имеет эллиптическое или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ ему сечение СЃ горизонтальной главной РѕСЃСЊСЋ сечения. , , , , , , , , . Удобный вариант осуществления изобретения описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ автоцистерны Рё задней части тягача, РїСЂРё этом автоцистерна сконструирована РІ соответствии СЃ изобретением. , :' 1 , . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 2, 2 фигуры 1 РІ направлении стрелки этой фигуры. 2 2, 2, 1 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии 3, 3 фигуры 1, также смотрящий РІ направлении стрелки этой фигуры; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент 70 РІ разрезе, иллюстрирующий модификацию. 3 , 3, 3, 1 ; , 4 70 . РќР° рисунках 1, 2 Рё 3 обозначает автоцистерну, Р° - тягач, только задняя часть которого показана РЅР° СЂРёСЃ. 175. Задняя часть автоцистерны состоит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· цистерны эллиптической формы. формы РІ поперечном сечении Рё относительно больших размеров как РїРѕ большой или горизонтальной РѕСЃРё, так Рё РїРѕ малой или вертикальной РѕСЃРё. Передняя часть автоцистерны состоит РёР· части цистерны , жестко соединенной СЃ передним концом части цистерны. ' Рё имеет меньший вертикальный размер; Рё 85 нижняя поверхность части расположена относительно нижней части части , так что, хотя самая верхняя часть облицовки находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ самой верхней частью части , РЅР° 90 оставлен глубокий уступ - нижняя часть части находится РЅР° значительно более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем часть . 1, 2 3, , 1 75 80 ' ; 85 , , 90 - . Рљ задней поверхности части прикреплен верхний элемент поворотного стола 9, нижний элемент которого приспособлен для соединения или иным образом подходящим образом закреплен СЃ шасси тягача . Как будет РІРёРґРЅРѕ чтобы задние колеса 6 буксирующего транспортного средства имели достаточно места для проезда РїРѕРґ баковой частью , РєРѕРіРґР° Р±СѓРєСЃРёСЂРЅРѕРµ транспортное средство поворачивается относительно автоцистерны. 9, , , , 6 , 100 . Часть бака ) показана РЅР° чертежах разделенной РЅР° РґРІР° отсека 4 Рё перегородкой , Р° часть показана разделенной РЅР° три отсека ', Рё перегородками , . Однако РїСЂРё необходимости РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные перегородки. обозначает 110 переднюю стенку части . Верхняя часть части составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ верхней частью части или прикреплена Рє ней. Нижняя часть 2 прикреплена Рє передней стенке СЃ части РЎ 115. Для усиления соединения между РґРІСѓРјСЏ частями резервуара внутренние вертикальные фланцевые пластины соединяют между перегородкой Рё стенкой СЃ, Р° также СЃ полом части ; Рё еще 120 вертикальных фланцевых пластин соединяются между стеной Рё перегородкой . Дополнительная прочность достигается Р·Р° счет поперечной пластины Рё косынок ', прикрепленных Рє частям резервуара, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ уступ. 125 Образованы пластины 3 Рё 3 . РІ секциях, обеспечивающих возможность РёС… установки РІ отсеки цистерны. ) -105 4 ', , , , , 110 2 115 ; 120 ' 125 3 3 . Конечно, РЅР° автомобиле Р±СѓРґСѓС‚ люки Рё РґСЂСѓРіРёРµ приспособления, РЅРѕ РѕРЅРё РЅРµ показаны РЅР° чертежах. , , 130 559,933 . Передняя стенка СЃ части резервуара РЎ имеет отверстия, образованные РІ ней для обеспечения РїСЂРѕС…РѕРґР° жидкости между отсеками 5 Рё СЃ 4, так что, что касается содержания жидкости, РѕРЅРё фактически образуют РѕРґРёРЅ отсек. Если перегородки Рё 1 опущены, фланцевые пластины 3 Рё заменены фланцевыми треугольными пластинами формы, известной как диагональные ребра. 5 4, , , 1 3 . обозначает узел задней РѕСЃРё, закрепленный РЅР° нижней поверхности части бака ; Рё РІ том месте РїРѕ длине части , РіРґРµ прикреплен узел 16 , закреплен канал , имеющий стороны , образующие внутренние ребра, полностью проходящий РІРѕРєСЂСѓРі внутренней периферии части резервуара . ; , 16 , . 1
На рисунке 4 канал заменяется двумя ребрами или фланцами К, К, приваренными к внутренней поверхности резервуара, а вокруг внешней поверхности резервуара приварена пластина М, которая, по сути, образует основание. канала, ребра или полки , которого образуют стороны. 4 , , , , , ' , ' , , . Резервуар показан на чертежах слегка наклоненным вверх в направлении вперед с единственной целью обеспечения достаточного дренажа содержимого. , , . Нам известно, что уже предлагались безрамные прицепные цистерны овального сечения с наклоном передней части нижней части цистерны вверх, чтобы освободить место для поворотной платформы и задних колес тягача, и мы не претендуем на такая конструкция. - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:25:30
: GB559933A-">
: :

559934-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB559934A
[]
РЇ, «Джо Бх Р¤ РђР№Р· Р­РЎРћ (старший)В», «Полицейский» ,' ()', " - В», Вудлендс-авеню, Хорнклюрх, Р­СЃСЃРµ, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение сконструировано простым Рё дешевым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. ", ,, , %, , ' : . Целью изобретения является средство заточки лезвий безопасной бритвы РґРѕ полых шлифованных РєСЂРѕРјРѕРє Рћ 1 СЃ помощью РґРІСѓС… роликов СЃРѕ спиральными канавками для односторонних лезвий или четырех роликов СЃ канавками или гладких для всех типов двухсторонних или односторонних безопасных бритв. лопасти Эти катки устанавливаются РІ коробчатые рамы, комплект может быть изготовлен РёР· любого подходящего материала, СЃ регулируемыми подшипниками, роликами или кожухами или без РЅРёС…, без сопротивления натяжению между роликами или лезвием. Эти ролики РјРѕРіСѓС‚ быть полыми или сплошными СЃ зубцами. или колеса отдельные. Зубчатые ролики должны быть установлены точно РїРѕ центрам, чтобы совпадать СЃ краями бритвенного лезвия, чтобы образовались идеальные полые шлифованные края лезвия. Целью регулируемых или натяжных подшипников, роликов или РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ является поддержание роликов РІ тесном контакте. РЅР° каждой стороне лезвия, что позволяет изнашивать РІСЃРµ оборудование. Этими точилками можно управлять вручную, СЃ помощью ручного напряжения или силы, Рё РїСЂРё РёС… использовании получается бритвенное лезвие, обеспечивающее идеально чистое бритье. 1 - - - , , , , ) , , , , , , , ' . Спиральные канавки РЅР° роликах позволяют пыли, песку или пасте, нанесенной РЅР° ролики, образовывать более гладкую поверхность РєСЂРѕРјРѕРє лезвий. ' ., , . 559,934 Таким образом, действие канавок защищает РѕС‚ царапин РЅР° кромках лезвия или роликах. Чем больше спиральных канавок РЅР° роликах, тем больше индукция для заточки СЃ меньшим количеством необходимых оборотов РЅР° кривошипной рукоятке 40. Теперь обратимся Рє сопроводительным чертежам: Р РёСЃ. 1 показаны ролики СЃРѕ спиральными канавками , которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· материала 45, продаваемого РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, смонтированные РІ кожухах Рђ, шарнирно соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Ролики оснащены шестернями РЎ, которые РїСЂРё РєРѕСЂРїСѓСЃ закрыт между 50 зацеплением. Лезвие удерживается РІ держателе, имеющем канавку , которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ фланцем РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ , эта форма используется для однолезвийных лезвий. 559,934 , ' 40 , : 1 ГЂ , 45 " ," , 50 , - , - . Форма, показанная РЅР° рисунках 2 Рё 3, рассчитана РЅР° 55 обоюдоострых лезвий Рё включает аналогичные кожухи , которые соединяются между СЃРѕР±РѕР№ посредством штифтов Рё отверстий . Каждый РєРѕСЂРїСѓСЃ оснащен парой роликов , аналогичных показанным РЅР° СЂРёСЃ. 1, Рё СЃ фланец ', Рє которому прикреплен держатель 60 однолезвийного лезвия. РљРѕСЂРїСѓСЃР° СЂРёСЃ. 2 Рё Р° 3 изготавливаются РёР· РѕРґРЅРѕР№ матрицы' для массового производства, также Рё СЂРёСЃ. 1. Обоюдоострые лезвия устанавливаются РЅР° штифты РЅР° крестовине 65 штук , соответствующая крестовина , имеющая соответствующие углубления , пазовые подшипники вала , кривошипная рукоятка. 2 3 55 - , ' 1 ' 60 - 2 3 ' , 1 , 65 , - ' , , . Датировано 27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 РіРѕРґР°. 27th , 1942. ДЖОН ФАРЕСО (старший). (). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Точилка для безопасных лезвий бритвы , Джон Рќ. Р¤. РђРЅ (старший), В« В», Вудлендс-авеню, Хлорнчерч, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , (), " ", , , , , ' , :- Целью изобретения является усовершенствованное устройство для заточки бритвенных лезвий, содержащее ролики, установленные РІ одинаковых половинах РєРѕСЂРїСѓСЃР°, которые РїСЂРё отделении переводят ролики РІ положение для заточки лезвия. . Цена 1/- Согласно моему изобретению лезвие типа, имеющего РѕРґРЅСѓ режущую РєСЂРѕРјРєСѓ, захватывается РІ канале элемента, имеющего часть, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ фланцем, образованным РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ устройства. 1/- , , 85 . Две формы устройства показаны РЅР° чертежах, прилагаемых Рє предварительной спецификации, РіРґРµ РЅР° рисунках: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ форму СЃ РґРІСѓРјСЏ роликами 90В° для заточки однолезвийных лезвий, СЂРёСЃ. 2 Рё 3 показывают РґСЂСѓРіСѓСЋ форму для заточки однолезвийных лезвий. Рё, РєСЂРѕРјРµ того, лезвия СЃ заточенными краями. , ' , 1 90 - , 2 3 - - . --11 7 =,7 -'\' , \' ',, ''1 Р’РР” ПАТЕНТА Дата заявки: - 27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. в„– 16891/42. --11 7 =,7 -'\' , \' ',, ''1 :- 27, 1942 16891/42. Полная спецификация слева: 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 Рі. : 25, 1943. Полная спецификация принята: 10 марта 1944 Рі. : 10, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Точилка для безопасных лезвий бритвы 359,934 Р’ форме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, РєРѕСЂРїСѓСЃ Рђ, который может быть изготовлен РёР· металла или формовочного материала, выполнен РёР· РґРІСѓС… одинаковых частей, шарнирно соединенных между СЃРѕР±РѕР№, Рё снабжен прорезями для приема валов заточных роликов. Последние, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· материала, продаваемого РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой бакелит, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены винтовыми канавками известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё снабжены зубчатыми колесами , приводимыми РІ движение ручкой . 359,934 1, , :" - , . РљРѕСЂРїСѓСЃ снабжен фланцами , Р° лезвие удерживается РІ канале РІ элементе, имеющем -образную канавку ', которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· фланцев , чтобы привести РєСЂРѕРјРєСѓ лезвия РІ правильное положение заточки РЅР° роликах. Ролики можно сжать вместе, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ закрыт, зажав его РІ СЂСѓРєРµ. - ' . Р’ форме, показанной РЅР° рисунках 2 Рё 3, каждая половина РєРѕСЂРїСѓСЃР° снабжена парой роликов СЃ зубчатыми колесами , Рё каждая половина снабжена фланцем , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Части РљРѕСЂРїСѓСЃ соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ помощью шпилек , входящих РІ отверстия . 2 3 , , , 1 . Р’ этой форме обоюдоострые лезвия можно заточить, установив РёС… РЅР° шпильки РЅР° отдельной поперечине Рљ РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· половин РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом другая половина имеет такую же поперечину Рљ' СЃ отверстиями. РєСѓРґР° РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ шпильки. - , a_ - , - 30 - ' ' . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется, 35 35
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:25:33
: GB559934A-">
: :

559935-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB559935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. в„– 16942142. : 28, 1942 16942142. 559,935 -' Полная спецификация слева: 27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 Рі., 559,935 -' : 27, 1943, Полная спецификация принята: 10 марта 1944 Рі. : 10, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ распылительных головках Рё форсунках, адаптированных для использования СЃ аппаратами для распыления жидкостей РїРѕРґ давлением. РњС‹, РђР’Р РђРђРњ РРЎРђРђРљ ЛОДЕТТ Рё АЛЬБЕРТ ХЛЕНРРСТРР”, РѕР±Р° РёР· здания Рембрант, Уиппенделл-СЂРѕСѓРґ, Уотфорд, Хартфордшир, Рё РѕР±Р° британских подданных, настоящим заявляем Сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє трубчатым распылительным головкам или форсункам, приспособленным для использования СЃ распылителями Рё РґСЂСѓРіРёРјРё устройствами для распыления тонко распыленных жидкостей РїРѕРґ давлением СЃ помощью сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° или аналогичной рабочей жидкости, Рё его целью является обеспечить РЅРѕРІСѓСЋ Рё улучшенную конструкцию распылительной головки или сопла, которая приспособлена для эффективного направления мелкораспыленных струй РІРѕ всех направлениях относительно распылительной головки; то есть назад, Р° также РІ обычном РїСЂСЏРјРѕРј, Р±РѕРєРѕРІРѕРј Рё наклонном направлениях, так что РїСЂРё введении через отверстие РІ закрытом СЃРѕСЃСѓРґРµ, таком как, например, отверстие свечи зажигания авиационного двигателя, РІСЃРµ внутренние поверхности цилиндра , СЏ Рµ. , , , , , , , : ; , , , , , . поверхности торцевых крышек, Р° также стенки цилиндра одновременно покрываются равномерно распределенным мелко распыленным распылением масел Рё/или РґСЂСѓРіРёС… жидкостей Рё растворов СЃ образованием РЅР° РЅРёС… равномерно расположенной пленки или покрытия. , / . Согласно этому изобретению распылительная головка или сопло упомянутого типа имеет множество направленных назад распылительных отверстий, сформированных Рё расположенных РІ РЅРёС… так, что мелко распыленная струя жидкости, подаваемой РїРѕРґ давлением РІ распылительную головку, может быть направлена через РЅРёС… посредством кольцевого дефлектора, который расположен РІ расширяющемся наружу или конусообразном расширении отверстия распылительной головки. - . Расширяющееся наружу или РєРѕРЅСѓСЃРѕРІРёРґРЅРѕРµ расширение СѓРґРѕР±РЅРѕ образует окончание отверстия распылительной головки, РІ этом расширении кольцевой дефлектор или перегородка установлены концентрично СЃ отверстием так, что РѕРЅ выступает РІ последнее. Концентрическое отверстие через кольцевой дефлектор образует выпускное отверстие. Р’ то время как наружная поверхность дефлектора расширяется наружу или конусообразна Рё образует вместе СЃ расширяющимся наружу или конусным окончанием канала конусообразное кольцевое пространство, РІ которое поступает часть жидкости Рё сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРёС… Рабочая жидкость, подаваемая РїРѕРґ давлением РІ распылительную головку 56, отклоняется, разбивается Рё распыляется РЅР° коническую внешнюю поверхность дефлектора, посредством чего мелко распыленная струя направляется через направленные назад распылительные перфорации, которые заканчиваются РІ РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРј кольцевом пространстве или расширении. , РІ то время как другая часть жидкости Рё сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕР№ рабочей жидкости РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через концентрическое отверстие кольцевого дефлектора РІ розетку 65 или перфорированный колпачок, РІ котором передние, боковые Рё косые перфорации расположены как обычно. , , 11- , 56 60 , - , 65 , . Усовершенствованная распылительная головка сконструирована Рё имеет такие размеры, что ее можно легко вставить через отверстие РІ закрытом СЃРѕСЃСѓРґРµ или контейнере, такое как, например, отверстие свечи зажигания авиационного двигателя или отверстие РІ закрытом баке или РґСЂСѓРіРѕРј СЃРѕСЃСѓРґРµ, Рё может быть снабжен внешним щитком 75 для временного закрытия отверстия, через которое вставлена распылительная головка, чтобы предотвратить выход мелкодисперсной струи РёР· направленных назад распылительных перфораций РЅР° 8 через такое отверстие. 70 - , 75 , , 8 . РљРѕРіРґР° распыляемая жидкость подается РІ распылительную головку вместе СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или РґСЂСѓРіРѕР№ рабочей жидкостью, РѕРЅР° сталкивается Рё разделяется выступающим внутрь РЅР° 85 концом кольцевого дефлектора так, что РѕРґРЅР° его часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через концентрическое отверстие дефлектора. Рє обычному розеточному или перфорированному распылительному колпачку, РІ то время как другая часть направлена РІ РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРµ кольцевое пространство, СЃ которым сообщаются направленные назад распылительные перфорации, Рё быстро распыляется Рё направляется РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ поверхностью дефлектора РІ РІРёРґРµ очень мелких частиц. распылять через такие направленные назад распылительные отверстия. 85 , 90 95 . Датировано 27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 РіРѕРґР°. 27th , 1942. & 00, Дипломированные патентные поверенные, 14, Бедфорд Р РѕСѓ, Лондон, 1, Агенты заявителей. & 00, , 14, , , 1, . ',,-, / 1 , (;, ) ' , 1 -,:, __ -' = " ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ',,-, / 1 , (;, ) ' , 1 -,:, __ -' = " Усовершенствования РІ распылительных головках Рё форсунках, адаптированных для использования СЃ аппаратом для распыления жидкостей РїРѕРґ давлением. РњС‹, АБРАЙХАМ РРЎРђРђРљ ЛОДЕТТ Рё АЛЬБЕРТ РЭНЛН Р РЎРўРР”, РѕР±Р° РёР· , ::, -, Хартфордшир, Рё РѕР±Р° Британские подданные настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , , ::, -, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє трубчатым распылительным головкам или форсункам, приспособленным для использования СЃ распылителями Рё РґСЂСѓРіРёРјРё устройствами для распыления мелкодисперсных жидкостей РїРѕРґ давлением СЃ помощью сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° или аналогичной рабочей жидкости, Рё его целью является создание РЅРѕРІРѕР№ Рё улучшенной конструкции Рё конструкции. распылительной головки или сопла, приспособленного для эффективного направления мелкодисперсных распыляемых струй РІРѕ всех направлениях относительно распылительной голоР