патенты / 12584

559458-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559458A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 1 июля 1941 года. 559,458 Дата подачи заявления (в Великобритании): 2 июля 1942 г. № 9142/42. ( ): 1, 1941. 559,458 ( ): 2, 1942. . 9142/42. Полная спецификация принята: февраль. 21, 1944. : . 21, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в механизме подачи пластинок для печатно-переносной машины , .&, . , корпорации, учрежденной в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 590, , Город Йорк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , .&, . , , , 590, , , ' , , , :- Настоящее изобретение относится к передаточной машине, в которой строки данных размещаются на листах бухгалтерской книги из исходной или основной записи. Изобретение относится, в частности, к механизму подачи для продвижения исходной записи построчно. Машина, к которой применяется изобретение, показана в описании британского патента № 535665. 16 . . . 535,665. В машине предшествующей спецификации исходная запись продвигается построчно для каждой операции машины. , . Между каждым авансом вставляется лист главной книги, чтобы получить оттиск строки на мастер-листе. В некоторых случаях желательно, чтобы строка основной записи была перенесена в строку в каждом из двух разных регистров. Для этого необходимо приостановить подачу мастер-листа, чтобы линия, с которой будет осуществляться повторная печать, оставалась в положении печати. . . , , ' . Конкретной целью изобретения является создание механизма управления подачей основной записи, чтобы. каждая его строка будет оставаться в положении печати в течение двух циклов печати машины или может быть настроена на то, чтобы оставаться в положении только в течение одного цикла печати. , . . Дополнительная цель состоит в том, чтобы обеспечить избирательное средство для избирательного удержания любой выбранной строки на мастер-листе в положении печати для нескольких оттисков. . В соответствии с настоящим изобретением предложена машина, имеющая ролик подачи листов и собачку и храповую подачу для него для создания линии и интервала между листами, в которой предусмотрен элемент, настраиваемый для ограничения движения собачки и предотвращения промежутков во время [ ? 11-] работы машины, приводной механизм заставляет элемент перемещаться в рабочее положение и выходить из него в течение 56 поочередных операций, при этом храповой механизм продвигается вперед только при каждой второй операции. , , [? 11-] , 56 , . . Изобретение также предлагает машину, имеющую ролик подачи листов и собачку 60 и храповую подачу для нее для обеспечения межстрочного интервала между листами, в которой предусмотрен ключ для перемещения рычага в запертое положение, когда собачка удерживается рычагом из исходного положения. взаимодействие с храповым механизмом 65 во время работы машины, и во время такой операции элемент действует, освобождая защелкнутый рычаг, в результате чего подача будет осуществляться во время следующей операции. 70 Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 60 65 , , , . 70 : Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе, показывающий основные элементы машины трансферной печати 75, такой как раскрыто в Спецификации. . 1 75 № 535665. . 535,665. На фиг. 2 представлен вид на устройства управления механизмом подачи, вид в направлении линий -2 на фиг. 3. 80 На фиг.3 подробно показан механизм управления работой механизма подачи мастер-листа. . 2 , -2 . 3. 80 . 3 . На фиг. 4 - деталь детали, показанной на фиг. 3, в другом положении. 85 Рис. 5 и 6 представляют собой дополнительные виды деталей, показанных на фиг. 3. . 4 . 3 . 85 . 5 6 . 3. Ссылаясь на фиг. 1, оригинал или мастер-лист, обозначенный номером 153, направляется между подающим валиком 137 и прижимным валком 90, 139, которые продвигают лист вправо. Этот лист 153 представляет собой оригинальную бумагу, с которой необходимо снять копию, и может представлять собой один лист, фальцованную бумагу или непрерывный рулон. Перенос 9.5 осуществляется путем помещения ленты 99 или аналогичной среды, смоченной растворителем, над этой областью. для передачи, а затем надавить на ленту, чтобы соединить ленту, оригинал и книгу 100 или приемную бумагу вместе. Растворитель растворяет часть углерода оригинала и откладывает его на листе бухгалтерской книги. На рис. 1 лист бухгалтерской книги является инди. . 1, 153 137 90 139 . 153 , . - 9.5 99 . , 100 . . . 1 . -559,4658 расположен на позиции 63 в положении, из которого он продвигается вправо, чтобы представить линию, которая должна получить отпечаток, под валиком 124 прижимного стержня 83. -559,4658 63 124 83. Главный рабочий вал 8S несет пару кулачков 136, которые взаимодействуют с толкателем 130 коленчатого рычага, который, в свою очередь, через звено 129 раскачивает рычаг 127, перемещая звено 126 вниз для осуществления передачи. 8S 136 130 129 127 126 . От вала 38 также работает пара кулачков 84, которые через рычаг 8.5 и звено 86 приводят в движение рычаг 87, прикрепленный к валу 88. На этом валу находится кулачковый элемент 150 (рис. 3), который взаимодействует с роликом 149, на конце звена 147, верхний конец которого соединяется с рычагом 146, к которому шарнирно прикреплена подпружиненная собачка 14.5, передняя часть которой опирается на храповое колесо. 144. Храповое колесо 144 прикреплено к валу 13S, на котором установлен подающий ролик 137, показанный на фиг. 1i; установлен. При работе машины звено 147 перемещается вниз и вверх для каждого печатного оттиска. 38 84 8.5 86 87 88. 150 (. 3) 149 , 147, 146 14.5 144. 144 13S 137 . 1 .; . , 147 . и посредством собачки 145 и храпового колеса 144 отводной ролик 137 продвигается вперед, чтобы привести новую леску в исходное положение для каждой операции машины. 145 144 137 . Вышеизложенное кратко описывает обычную работу машины, как указано в Спецификации _№. 535,665, на который можно сослаться для более подробного объяснения. Теперь будет объяснен способ модификации механизма предшествующей машины для целей настоящего изобретения. _No. 535,665 . . На фиг.3 предусмотрена клавиша 180, которую можно нажимать в любое время, когда необходимо, чтобы лист 153 оставался на месте в течение двух операций. так, чтобы можно было снять два отпечатка с линии, находящейся в положении печати. . 3, 180 153 . . При нажатии клавиши 180. он раскачивает рычаг 181 вокруг шпильки 182 так, что правый изогнутый рычаг 183 рычага, который находится под штифтом 184 в собачке, поднимет последнюю из момента зацепления. с храповым колесом 144. В то же время часть 185 рычага будет зацепляться защелкивающимся светодиодом (1), образованным в отверстии рычага 187, свободно поворачивающегося на валу 138. Как результат. когда звено 147 натягивается вниз пружиной 151, штифт 184 будет скользить по верхней изогнутой поверхности рычага 183, и храповое колесо не будет продвигаться вперед, когда звено 147 возвращается вверх. 180 . 181 182 183 184 . 144. 185 (1 187 138. . 147 151, 184 183 147 . На звене 147 шарнирно закреплена подпружиненная перепускная кнопка 188. 147 - 188 ,'. когда звено движется (вниз), (i5) защелкивается мимо пальца 189 на рычаге 1.87. При обратном ходе звена 147 собачка 188 зацепится за штифт 189 и покачает рычаг 1i? по часовой стрелке, чтобы освободить рычаг 181, чтобы ключ 180 восстановился под действием пружины 190. При следующих 70 перемещениях звена 147 вниз и вверх собачка 14.5 будет действовать обычным образом, продвигая лист записи на один шаг. Таким образом, посредством действия клавиши 180 любая выбранная строка 76 мастер-листа может удерживаться в положении для создания более чем одного отпечатка. (-, (i5 189 1.87. 147, 188 189 1i? 181, 180 190. 70 147, 14.5 , . , 180 76 . Если желательно, чтобы все линии на мастере удерживались на месте в течение двух циклов отпечатка, в действие будет приведен механизм 80, который будет описан ниже. Он содержит пластину 191, шарнирно закрепленную на шпильке 192 и имеющую боковой выступ 193 для взаимодействия с выступом 194 на звене 147. При нормальной работе машины пластина 191 занимает положение, показанное на рис. 4, где расширение 193 находится вне пути расширения 194. От пластины 191 отходят два вкладыша 90, 19,5 и 196, которые поджимаются друг к другу пружиной 197. При обычных операциях с одиночным оттиском интерпозеры удерживаются на расстоянии друг от друга с помощью цапфы 198, закрепленной на стержне 199, который можно 95 вручную перемещать из положения, показанного на Фиг. 4, в положение, показанное на Фиг. 3. Пластину 191 также можно вручную расположить в любом из двух положений, показанных в разделе «Посадки». 3 и 4. , 80 . 191 192 193 194 147. 85 , 191 . 4 193 194. 191 90 19.5 196 197. , 198 199 95 . 4 . 3. 191 . 3 4. Когда желательно, чтобы каждая строка 100 мастер-листа оставалась на месте в течение двух циклов печати. пластина 191 перемещается в положение, показанное на фиг. 3, и кулачок 198 также поворачивается в положение, которое он занимает на фиг. 3. После выполнения данной инструкции 105 регулировка. два промежуточных устройства 195 и 196 стягиваются вместе пружиной 197, и нижний крючкообразный конец промежуточного устройства 196 перемещается над верхней частью шарнирного пальца 200 ролика 149. 110, в то время как правый. ручная кромка переходника 19,5 упирается в сторону штифта 200. 100 . 191 . 3 198 . 3. 105 . 195 196 197 - 196 200 149. 110 . 19.5 200. Когда звено 147i перемещается вниз во время первого цикла печати, оно не может следовать за кулачком 150 за пределы положения 115, где его удлинитель 194 ударяется в удлинитель 193. Этого перемещения недостаточно для того, чтобы собачка 145 зацепила следующий зуб храпового колеса 144. при возврате 1-го перемещения ссылки запись не продвигается вперед, а остается на месте для второго показа. 147i , 150 115 194 193. - 145 144. . 1movemnient . Однако первоначальный ход линии 147 имеет достаточную протяженность. переместить штифт 125 в положение, указанное на рис. 5. В этом положении штифт 200 переместился ниже крюка на промежуточном элементе 195, так что при обратном ходе звена 147 промежуточный элемент 195 войдет в зацепление и переместится вверх к 130 5,59,458 опорной плите 191 в положение, показанное на рис. 6, так что при следующем ходе звена 147 вниз удлинитель 193 уйдет в сторону, и собачка 145 войдет в зацепление со следующим зубцом на храповом колесе. В это время при ходе звена 147 вниз зацепленный конец переходника 196 защелкнется над верхней частью штифта 200 так, что, когда звено 147 вернется вверх; Промежуточный элемент 196 приводится в движение, возвращая пластину 191 в ее положение, показанное на фиг. 3. Таким образом, можно видеть, что штифт 200 входит в зацепление и перемещает промежуточные устройства и 196 во время попеременных операций, так что пластина 191 принимает положения, показанные на фиг. 3 и 6 при поочередном печатном оттиске, т.е. При первом оттиске каждой строки мастер-листа пластина находится в положении, показанном на рис. 3, чтобы предотвратить подачу во время первого цикла оттиска. , : 147 , . 125 . 5. 200 195. 147 195 130 5.59,458 191 . 6, 147 193 145 . , 147 196 200 , 147 ; 196 191 . 3. 200, 196 , 191 . 3 6 , , . . 3 . Во время цикла повторного оттиска пластина находится в покачиваемом положении, показанном на рис. 6, так что можно осуществить подачу, и пластина случайно снова качнулась обратно в положение захвата. , . 6 . Показанное и описанное устройство обеспечивает гибкость работы машины, благодаря чему с помощью клавиши 180 любая выбранная строка на мастер-листе может удерживаться в положении для повторной печати. Если бы для выбранной строки требовалось три строки, клавиша 180 была бы нажата во второй раз после того, как было произведено первое впечатление. В результате выбранная строка на мастер-листе будет удерживаться на месте в течение трех отпечатков. , 180 . , 180 ' . , . Если требуется два отпечатка с каждой строки мастер-листа, пластину 191 и кулачок 198 вручную перемещают в положение, показанное на фиг. 3, и каждая строка мастер-листа удерживается в положении проводки в течение двух операций. Наконец, когда для каждой линии мастер-листа требуется только одна операция, пластина 191 и кулачок 198 перемещаются в положение, показанное на фиг. 4. , 191 198 . 3 . , ., 191 198 . 4. Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:01:39
: GB559458A-">
: :

= "/";
. . .
559461-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559461A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ГОДРИ ДЖОЗЕПНИ БРОТУГИТТОН, британский сотрудник компании , Вер-стрит, Бирмингем, 5, графство Уорвик, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к защитным устройствам для машин и особенно применимо для ограждений прессов и других машин, в которых цилиндр совершает возвратно-поступательное движение за счет вращающегося коленчатого вала, приводимого в движение . Ключевая муфта имеет осевое перемещение, коленчатый вал также имеет стопорную пластину, приспособленную для зацепления с помощью кулисы, чтобы предотвратить опускание плунжера при отказе тормоза. , , , , , , 5, , , : , , . , . , . Для таких машин предусмотрены автоматические ограждения, которые обычно включают в себя средства блокировки, срабатывающие, когда ограждение открыто, для предотвращения включения сцепления, а также для удержания кулисы в зацеплении с отверстием или выступом внутри или на контрольной пластине. - , , . Такой механизм включает в себя механические соединения между ограждением и средством блокировки с обеих сторон машины, поскольку сцепление и стопорная пластина расположены на противоположных сторонах машины на внешних сторонах рамы. . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции, позволяющей упростить весь механизм, соединяющий ограждение с блокирующими устройствами, путем его размещения только с одной стороны машины. - simpli6ed . В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю на одной стороне машины механизм, имеющий приводное соединение с подвижным ограждением, при этом механизм включает в себя подвижный упор для стержня диска сцепления и подвижный кулисный механизм для стопорного диска, при этом устройство выполнено таким образом, что ограждение должен быть переведен в закрытое положение, чтобы привести в действие этот механизм и освободить стержень диска сцепления и кулису, прежде чем машину можно будет запустить. , , , . Кроме того, во время работы машины скотч может перемещаться по периферии контрольной пластины, которая может иметь форму диска, так что вышеупомянутый механизм блокируется от перемещения во время работы машины. работает, и ограждение не может быть переведено в открытое положение, пока машина не будет остановлена. , , ' . . 559.461 Кроме того, подвижный упор, взаимодействующий с концом стержня скользящего диска 55 сцепления, может образовывать второй замок, предотвращающий открытие ограждения до тех пор, пока сцепление не будет переведено в разъединенное положение.! , В одной конструкции применительно к прессу 60 имеется стержень диска сцепления. установленный с возможностью скольжения в отверстиях в двух лонжеронах рамы, изобретение реализуется путем обеспечения составного рычага, установленного с возможностью качания на штифте, выступающем вбок из внешней стороны боковой пластины рамы, прилегающей к этому концу кривошипа. вал, на котором установлена контрольная пластина. 559.461 - 55 .! , 60 . , . Контрольная пластина имеет форму диска 70, имеющего выемку по периферии. 70 . Составной рычаг снабжен выступающей частью, которая может колебаться на вышеупомянутом штифте, и тремя рычагами; один из которых несет ролик, образующий скочч и приспособленный для входа в выемку диска пластины захвата. ; '[ . Второе плечо л- составного рычага соединено звеном с а. Кривошип установлен на качающемся валу, установленном с возможностью качания в боковых пластинах рамы машины и выступающем со стороны, где расположен составной рычаг. - . . . Кривошип закреплен на качающемся валу, а ограждение, которое находится в передней части машины и совершает подъемы и опускания, соединено рычагом с этим качающимся рычагом. 85 - . Рычаг имеет третий рычаг, одна часть которого приспособлена к форме . упор 90 на конце стержня диска сцепления, расположение которого таково, что, когда составной рычаг находится в положении, которое он занимает при открытом ограждении, он предотвращает скольжение стержня диска сцепления 95 так, что сцепление не может быть затем включено. , . 90 95 . . Кроме того, когда рычаг управления находится в этом положении, ролик, образующий скотч, находится в выемке контрольной пластины. . . Когда ограждение перемещается в закрытое положение 10U, оно поворачивается, качающийся рычаг и движение передается краном. конец 105 стержня диска сцепления. 10U , . ' -, 105 . [Цена 1 1-] Дата подачи заявки: 15 июля 1942 г. № 9812 42. Полная спецификация слева: Июль , 1943 г. [ 1 1-] : 15, 1942. . 9812 42. : , 1943. Полная спецификация принята: февраль. 21, 1944. : . 21, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования защиты машин 11-б--ИЗИРВИЗ ф-1. 11-- - -1. 1
1 Л ---' -,34'. 1 ---' -,34'. / - --- 559,461 или -что равно 010116', 01)1)0' ' стержню пластины , когда --- закрыт. / - --- 559,461 - 010116', 01)1)0' ' --- . Датировано -м числом июля 1942 года. - , 1942. 5: & ., ' ,) , , , 2, .1ezc-1 , S8190., Канцелярия Лати, Лондул, ..2. 5: & ., ' ,) , , , 2, .1ezc-1 , S8190., , , ..2. В стоке описан нуард. установлен шарнирно или вверх и -1 вниз -,. вместо этого --- это можно назвать скольжением вверх --- и вниз как -в этом случае механическое соединение есть: 1):(относится к катушке)-( рычаг так что ' 'последнее работал в соответствии с описанием. . -1 -,. --- --- - , 1):( )-( ' ' . Вместо упора на пластине фиксатора есть желтая. ., форма рычага, связанного с рычагом, диск может иметь ПОЛНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ. В усовершенствованиях в средствах защиты машин j5 1, ,, , , , -, 0j, в графстве Уорик, ( объявляют.0ie природа этого - в -,пламенной манере, здравомыслие для , персонала, для '-, особенно описано и установлено в и под «Это изобретение гитар для и других макинтошей дождь 2,5 отвечает взаимностью rotbtlii1,3 -1 , движимый ложью - -;--, кран-к- Шейт тоже! Постоянная, тарелка приветствия, адаптированная к. - через '. Летит дождь, идущий вниз, ловит. Доказано, что при движении происходит тормозное затормаживание. . ., , ',. . j5 1, ,, , , , -, 0j, , ( .0ie - -, , , '- -- ' - 2,5 rotbtlii1,3 -1 - -;--, -- ! , . - '. , . , . Защитные приспособления для таких -. имеют буковые предусмотренные средства, работающие с открытым ключом, для предотвращения блокировки сцепления, а также сохранения. , --], .. или масло 11.1t щека Такие .-, --- механические колинектиоллы от - ;.- до - , 3т началось. _,_1дез машины, потому что там расположена контрольная пластина. противоположные стороны машины на внешних сторонах Ирана. -. , , - , , . , --], .. 11.1t .-, --- - ;.- - ,3t . _,_1des - ,. . Целью настоящего изобретения является создание импровизированной конструкции, обеспечивающей соединение с или . ( .- - - -- - . 4-,ееордин,-. чтобы «умереть, пожалуйста, эллик, защита установлена на качающемся валу, параллельном эранку ска-, 'т кл', машинная кислота имеет часть утилизации (л на внутренней стороне машины). это - подключено к колебательному штифту, установленному в кронштейне на стороне машины - .. 4-,,-. , ', -, - - -,' ' -( - ' . - .. один , прикрепленный +здесь к левой машине, (} и рычаг или образующий ;.) для красного диска сцепления, расширяющего раму машины и выступающего 60 со стороны, где находится креольский пластина сит.,зитекл. , + -; -,, (} . ;.) 60at .,. Предпочтительно .,. '1., между иллюминирующей булавкой и качалкой - это estiLi3, прозванный булавкой для галстука Лота и --- -:! ',, 6.5 ша -свиЛ, 7. 1' кривошип-банкоматы 3й поворотное звено. .,. '1., - estiLi3, --- -:! ',, 6.5 -, 7. 1 ' - 3y . Далее .-, , -1,--(в 1 машина..1 Посетите на ложь, проверьте табличку, которая находится в ICIT111 ( , чтобы охранник 70 это -- . .-, , -1,--( 1 ..1 ICIT111 ( 70 -- . -- ' 1:111111m --- и ,, -- -, пока не остановился. -- ' 1:111111m--- ,, -- - ' . Далее верхние соединения 75-го ди конца Иидиии г. Стержень диска сцепления '01-111, второй замок, предотвращающий открытие защиты от открытия до тех пор, пока защелка плитки не войдет в шину, _tion. 80 Намерение проиллюстрировано здесь цифрой -1 -1m), ,, - 1 равно 0, - , -помощь. - 75 . '01-111 - - ,, _tion. 80 - 1 -1m), ,, - 1 0, - , - . ". 2 - это фролит 0, освещенный конструкцией ', изображенный на 85 пластинчатом стержне 10, -i3iy ' ( в отверстиях в -цитируйте две стороны 11Lrame , неподвижный; -идентичный переносится в другое, -,' пио--идин., составное 'рычаг! топором 'это кронштейн 90 011 в 12 ротациях 1 P31 вбок 'внешняя сторона боковых квартир соседнего . - -' --- он заводит мотор, который несет веселую: ли-лат. ". 2 0 ' 85 10 , -i3iy '( - 11Lrame ;- ,-,' --.,. '! ' 90 011 12 ') 1 P31 ' . - -' --- : -. Пластина 19 находится в передней части 9 5 , -.-,,. выемка 20 в его ):,. Составной рычаг есть, если... 16, который я-фиксировал.' на штифте 12 и с двумя рычагами, один 1, из которых несет 110, 11er 18, который обеспечивает виски 100, прикрепленный к выемке 20 диска сырной пластины 19 (его, эранговый вал. -- 19 9 5 , -.-,,. 20 ):, , .... 16 -, .' ' 12 , 1, 110,11er 18 - 100 ; ' -- 20 19 (, . Вторая арни 21 оли соединения -'- соединена -,- звеном. 22 с киланом 2', указанный вскоре на качающемся валу 24 10,5 - для качания в боковой пластине рамы машины Ария(! ., по обе стороны дороги. 21 -'- -,- . 22 2' - 24 10,5 - (! ., . Заполненный 21 м(не используется до пары тяг 30, поворачивающихся к ограждению и к кронштейнам 29 110 C2 559,461 на внешних сторонах рамы машины. Далее ограждение 25 своим нижним краем шарнирно соединено с элементом 26 перевернутой -образной формы. Два плеча элемента 26 прикреплены к кронштейнам 27, закрепленным на качающемся валу 24, который параллелен кривошипному валу коленвала. - 21 ( 30 110 C2 559,461 29 . 25 , 26 -. . 26 , 27 24 . Защитное устройство может быть нагружено с помощью грузов 31, прикрепленных к конечностям элемента 26, причем эти веса сгибаются для перемещения защитного устройства в поднятое положение. Вместо грузов можно использовать пружины, действующие на качающийся вал 24. 31 26, . 24 . К штифту 12 прикреплен рычаг 28, часть которого приспособлена для образования упора на конце стержня 10 диска сцепления, причем расположение таково, что когда плечо рычага 28 находится в положении, которое оно занимает, когда ограждение открыто. это мешает диску сцепления. Передняя часть штока скользит так, что сцепление невозможно включить. 12 28 10 28 . . Кроме того, когда плечо рычага 28 находится в этом положении, ролик 18, который образует шпонку и который удерживается рычагом 1i7, также прикрепленным к штифту 12, находится в выемке 20 стопорной пластины 19. , 28 18, 1i7 12, , 20 19. Когда ограждение перемещается вниз в закрытое положение, оно поворачивается. вал 24 и меотилон передаются 1 через кривошип 23, звено 22 и рычаг 21 на рычаг 12, выводя кулису 18 из паза 20 и отводя рычаг 28 от конца стержня 10 диска сцепления. . 24 1by 23, 22. 21 12 18 20 28 10. Машины того типа, на котором применяется моя улучшенная защита, автоматически останавливаются по завершении каждого оборота. Во время вращения коленчатого вала кулиса 18 скользит по периферии диска 19 и таким образом блокирует палец 12 от поворотного движения. Следовательно, стопорный вал 24 также заблокирован, поэтому ограждение невозможно поднять. . . . 18 , 19 12 . ( 24 . Кроме того, пока коленчатый вал машины вращается, сцепление включено, и стержень 10 диска сцепления совершил круговое движение по краю рычага 28, образуя второй замок механизма, который действует до тех пор, пока не сцепление переводится в выключенное положение. , 10 ( 28 . . В описанной выше конструкции ограждение установлено шарнирно с возможностью перемещения вверх и вниз. Вместо установки его на шарнире он может быть установлен с возможностью скольжения вверх и вниз по прямолинейным направляющим или на них; в этом случае со штифтом 12 предусмотрено механическое соединение, так что последний работает описанным образом. , , . 12 . Вместо упора для стержня пластины муфты, имеющего форму рычага, можно использовать диск, имеющий выемку или отверстие. устанавливается напротив конца стержня диска сцепления, когда ограждение 65 закрыто. , . 65 . Следует отметить, что в конструкции в соответствии с настоящим изобретением механизм, контактирующий с устройством блокировки, расположен на одной стороне машины. . - 70 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:01:53
: GB559461A-">
: :

559462-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559462A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Дата конвенции (США): 3 апреля 1941 г. ( ): 3,1941. Дата подачи заявления (в Великобритании): 17 июля 1942 г. ( ): 17, 1942. Полная спецификация принята: февраль. 21, 1944. : . 21, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Керамический материал стеатитового типа. . Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, правопреемники , настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , 63, , , ..2, , , , :- Настоящее изобретение относится к керамическому материалу и, более конкретно, к обожженному керамическому материалу стеатитового типа, обладающему весьма выгодными свойствами. Керамический материал настоящего изобретения относится к типу стеатита, поскольку основным сырьем, используемым при его изготовлении, является подходящий природный силикат магния, который близко приближается к теоретической формуле 3MgO4SiO2-H2O и который для целей настоящего изобретения может быть называемый тальк. Стеатитовый керамический материал по изобретению контрастирует с типами фарфора, в которых основными ингредиентами являются глина, кремнезем и полевые шпаты. Сырьем, из которого изготовлен керамический материал по настоящему изобретению, являются тальк, глина и вещество, которое при обжиге образует оксид магния. . - 3MgO4SiO2-H20 . , , . , . Хотя керамический материал по настоящему изобретению обладает свойствами, делающими его выгодным для использования в различных целях, его можно с пользой использовать в целях электроизоляции, поскольку его можно производить с отличными изоляционными свойствами при постоянном и переменном токе, например, при высоком постоянном токе. сопротивление и низкие диэлектрические потери на высоких частотах. Поэтому его можно с успехом использовать в изоляторах радиоаппаратуры. Действительно, потому что его можно создать с такими свойствами. Как при низких, так и при высоких температурах керамический материал настоящего изобретения может быть особенно успешно использован в электрических изоляторах для использования в качестве опор для элементов в вакуумных лампах. , , . . , . , . . Такое использование предъявляет очень строгие требования к изоляционному материалу. Материал должен иметь высокую устойчивость к постоянному току даже при значительных [Цена] напряжениях и иметь низкие диэлектрические потери при воздействии высокочастотного переменного тока. Потери мощности в диэлектрическом материале, подвергающемся воздействию переменного тока заданной частоты и напряжения, пропорциональны произведению его угла потерь и диэлектрической проницаемости 60, и уменьшить угол потерь легче, чем диэлектрическую проницаемость, которую в любое событие не может быть уменьшено ниже квадрата показателя преломления материала. . [ .] 55 . , 60 , . Материал должен не только обладать такими свойствами при низких температурах, но и сохранять их при повышенных температурах, поскольку изоляторы в электронных лампах часто подвергаются воздействию температур от 300 до 700°С и даже могут подвергаться воздействию в течение 70 коротких периодов времени. Производство при температуре до 10 000 С. 65 , 300 . 700 ., 70 10000 . Кроме того, материалу, используемому в изоляторах, применяемых в электронных лампах, должна быть обеспечена возможность формования сложных форм и возможность изготовления по размеру в узких пределах. , 75 , . Предпочтительно, чтобы материал был очень плотным и малопористым или, с другой стороны, достаточно пористым, чтобы свести к минимуму возможность захвата им окклюдированных газов или других посторонних веществ, которые могут отрицательно повлиять на электрические характеристики материала или работу оборудования. трубка. 85 Плавленый кварц до сих пор считался идеальным диэлектриком неорганического типа, поскольку он имеет низкую диэлектрическую проницаемость и малые диэлектрические потери на высоких частотах. Однако очень трудно 90 изготовить изделия сложной формы, необходимые для изготовления электронных ламп и других изоляторов, а при высоких температурах около 4000°С или выше диэлектрические потери существенно возрастают. 95 Из-за этих недостатков кварца было предложено использовать керамику типа стеатита для изолирующих целей, поскольку ей легче придавать сложные формы, чем кварцу 100, и поскольку ее электрические свойства не изменяются вредно с повышением температуры в такой степени, как как и кварц. , , , , . 85 , . , 90 , 4000 . . 95 100 . Однако в целом диэлектрические потери таких материалов, использовавшихся до сих пор, превышали 559 462 № 9964/42. , 559,462 . 9964/ 42. - -- ',2 --- 1 1 --1 ' ---1 --) 11ficl 1 -. - -- ',2 --- 1 1 --1 ' ---1 --) 11ficl 1 -. желательно и, насколько известно, выше, чем у кварца, особенно при высоких температурах. , , . В описании предыдущего патента №. . 478,794 раскрыто изобретение 478,794
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:01:56
: GB559462A-">
: :

559463-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559463A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦ-;'', НА -;' ', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 17 июля 1942 г. : 17, 1942. Нк. 9977/42. . 9977/42. Полная спецификация слева: 15 июля 1943 г. : 15, 1943. Полная спецификация принята: февраль. 21, 1944. : . 21, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в области красок и т.п. Я, АМЕЛИЯ РОБИНСОкс, гражданка Великобритании, проживающая в Афтон Лодж, 19 лет, Парк Драйв, Хаддерсфилд, графство Йорк, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к краскам и т.п., и его целью является создание краски или тому подобного, которые можно наносить на поверхности для предотвращения коррозии и которые, в частности, предназначены для предотвращения образования ржавчины на железе и стали путем создания водонепроницаемой пленки. или покрытие. , , - , , 19, , , , : . Краску или тому подобное в соответствии с настоящим изобретением изготавливают путем смешивания оксида свинца, лакового красителя, сибститута скипидара, сульфата магния, сахарина (растворимого в воде) и последующего смешивания их со смесью. . , , , , ( ) -. алюминиевый порошок, канифоль, каменноугольная нафта, метиловый спирт, оранжевый шеллак и минеральная нафта. , , , , , . В соответствии с одним вариантом осуществления изобретения получают две смеси, одна из которых содержит оксид свинца - - - 4,0000%, лаковый краситель - - - 14,2710%, заменитель скипидара - 10,2710% по весу, сульфат магния - 0,0100%. 30 Сахарин (растворимый в воде) - - - - 0,0010% и прочее, включающее: Алюминиевый порошок - 7,14470%. , - - - - 4.0000% - - - 14.2710% - 10.2710% - 0.0100%. 30 ( ) - - - - 0.0010% : - 7.14470%. Росилн - - - - 14,28940%. 35 Каменноугольная нафта - - 17,86175% Метиловый спирт - - 14,28940% Оранжевый шеллак 3.. 7235io Минеральная нафта - - 14,28940% и затем обе смеси тщательно перемешивают. - - - - 14.28940%. 35 - - 17.86175% - - 14.28940% 3.. 7235io - - 14.28940% 40 . Полная смесь может наноситься в виде краски кистью или окунанием и будет прочно прилипать к любой поверхности, даже если поверхности, обработанные краской, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, обладают высокой устойчивостью к коррозийным воздействиям, а краска очень быстро высыхает. , , , . Его можно сушить естественным путем или при нагревании, и, как правило, одного покрытия достаточно, чтобы получить водонепроницаемую пленку. 50 . Датировано 16 июля 1942 года. 16th , 1942. От заявителя: BARLOW0, & , дипломированные патентные поверенные. , BARLOW0, & , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в красках и т.п. Я, АМЕЛИЯ РОБИНСОН, британская подданная, проживающая в Афтон Лодж, 19 лет, Парк Драйв, Хаддерсфилд, графство Йорк, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено следующими положениями: Настоящее изобретение относится к краскам и т.п. и имеет целью предложить краску или т.п., которые можно наносить на поверхности для предотвращения коррозии и которые особенно предназначен для предотвращения образования ржавчины на железе и стали путем создания водонепроницаемой пленки или покрытия. , , , , , 19, , , , , : . Краску или тому подобное по данному изобретению получают путем смешивания. перекись свинца, лаковый краситель, сахарин, заменитель скипидара и сульфат магния, а затем рис 11-1, смешанный со смесью порошка алхуниниуина, канифоли, нафты каменноугольной смолы, метилового спирта, оранжевого шеллака и 75 минеральной нафты. . , , , , , ' 11-1 , , , , 75 . В соответствии с одним вариантом осуществления изобретения получают две смеси, одна из которых включает пероксид свинца - краситель для озер - заменитель скипидара Сульфат магния - сахарин - -. , - - - - -. и другой, содержащий алюминиевый порошок Канифоль - - - Каменноугольная нафта - Метилированный спирт - Оранжевый шеллак - Минеральная нафта - по массе 4,0000%. - - - - - - - 4.0000%. 14.2710% 10.2710% 0.0100 % 0.001% 7.14470% 14.28940% 17.86175% 14.28940% 3.5723 5% 14.28940%. 14.2710% 10.2710% 0.0100 % 0.001% 7.14470% 14.28940% 17.86175% 14.28940% 3.5723 5% 14.28940%. 551 6 0 4с. 9 5559 463, а затем обе смеси тщательно перемешивают. 551 6 0 4s. 9 5559,463 . В соответствии с дополнительным вариантом осуществления смесь представляет собой смесь: краситель озера - заменитель скипидара диоксид свинца - сахарин - t0 сульфат магния металлическая дисперсия. Металлическая дисперсия имеет следующий вид: в пересчете на массу Кумароновая смола - - 1 5% Канифоль - - - 20- --,% Алюминиевый порошок, - 15% Шеллак - - - - - 10% Метиловый спирт 2- 20% Каменноугольная нафта - - - 18% Минеральная нафта - - 2 %. : - - - - - t0 : 30.300% 35.699% 3.000% 0.991% 0.010% 380.000% - - 1 5% - - - 20-- --,% , - 15% - - - - - 10% 2- 20% - - - 18% - - 2 %. При получении металлической дисперсии шеллак расщепляют метиловым спиртом, а канифоль и кумароновую смолу 2,5 - лигроином каменноугольной смолы, а когда оба раствора готовы, их смешивают и добавляют алюминий. Первый раствор получается путем смешивания красок. диоксид свинца. магний, сульфат, сахарин и скипидар, а когда оно станет однородным, добавляют металлическую дисперсию. . 2.5 . . . -, , , . Полную смесь можно наносить в виде краски кистью или окунанием, и она будет прочно прилипать к любой поверхности, даже если она влажная. и наносится под водой. , , . . Поверхности, обработанные краской, изготовленной согласно данному изобретению, обладают высокой стойкостью. к коррозийным воздействиям. и краска очень быстро сохнет. - . . . Его можно сушить естественным путем или при нагревании, а в случае с решеткой достаточно одного слоя, чтобы образовать водонепроницаемую пленку. . Теперь подробно описав и установив природу указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:01:59
: GB559463A-">
: :

559464-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559464A
[]
---,\ - -:- - -- - ---,\ - -:- - -- - 1,
= , '(:- -- - "", -: 1: , ---1 L2= :=2 QZ9 0) = , '(:- -- - "", -: 1: , ---1 L2= :=2 QZ9 0) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): декабрь. ( ): . 27, 1941. 559,464 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 5, 1942. № 10931/42. 27, 1941. 559,464 ( ): . 5, 1942. . 10931/42. Полная спецификация принята: февраль. 21, 1944. : . 21, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в способе морковки меха и композиции для его использования Мы, -1PANY, корпорация, организованная в соответствии с законодательством штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, по адресу Шелтер Иток Роуд, Дэнбери, графство Фэрфилд, штат , -1PANY, , , , , Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу завивания меха и, в частности, к методу, который исключает ручной труд по нанесению морковного раствора на шерсть, как это делается в настоящее время. , , , :' . Морковка меха хорошо известна в технике изготовления войлока и включает обработку меха химическим раствором, который делает мех пригодным для валяния. Химические растворы, используемые при описанном выше лечении, обычно известны как морковные растворы. Мужчина,? Известны такие ушные растворы, подавляющее большинство которых Х5 состоят из нитрата ртути и азотной кислоты в различных пропорциях в водном растворе. . . ,? , X5 ,. В настоящее время широко используемый метод нанесения морковного раствора на мех, как указано выше, заключается в смазке меха раствором, пока мех находится на шкурке, с последующей сушкой, обычно выполняемой при повышенной температуре. Было обнаружено, что невозможно проткнуть мех путем погружения в него ни в процессе нахождения на шкуре, ни после срезания с нее меха. По-видимому, мех, погруженный в морковный раствор, претерпевает химические изменения по всей своей длине, и это, по-видимому, возможно, связано с тем, что напряжения, возникающие в волокнах при обработке только на части их длины, отсутствуют. обработка по всей длине предотвращает последующее валяние. желанный. , , , . . 49 , . , . . Такой ручной метод имеет множество недостатков. Операция втулки выполняется неравномерно как из-за различий между разными операторами, так и из-за усталости: очевидно, что это отсутствие единообразия обработки важно, если учесть, что многие заводы по стрижке меха производят 3000 фунтов. . или более морковного меха в день, а это означает, что в процессе чистки приходится индивидуально обрабатывать примерно 75 000 шкурок. . o50 :.- 11-] 3000 . , 75,000 ' . Кроме того, операция сушки, как она осуществляется в настоящее время, требует укладки шкурок в стопки, в некоторых случаях в специальных устройствах, например спина к спине, что выполняется вручную и, конечно же, имеет такую же неравномерность. , perúormed , fi0 , , , , . Еще более важным, чем вышеизложенное, является тот факт, что при выполнении операции чистки 65 существует опасность для операторов, поскольку практически невозможно удержаться от разбрызгивания морковного раствора на руки и лицо, а также от испарений. выделяемые раствором, часто вдыхаются. 65 , . . В прошлом было дано множество объяснений того, что именно произошло во время операции по морковке. Среди объяснений было одно, основанное на предположении, что волокна меха были покрыты каким-то восковым материалом, который удалялся при морковке и позволял ощупывать мех. , . 75 , . В соответствии с этой теорией были предприняты попытки 80 выдергивать мех с помощью механических сил, например, с помощью абразивов или металлических щеток. Настоящее изобретение включает способ, при котором морковный раствор наносится на мех, находясь на шкуре, с помощью материала, способного абсорбировать морковный раствор, смешанного с материалом, способным вносить первый упомянутый материал в мех в желаемой степени. 90, смесь далее называется катарирующей смесью. , 80 , . 85 . , . , 90 . Целью нашего изобретения является усовершенствование способа морковки меха и создание композиции вещества для внесения в нее раствора для морковки! мех в должном объеме, чтобы добиться желаемого эффекта вождения автомобиля. ' . ! . Другой целью нашего изобретения является создание такого процесса или способа, посредством которого время, необходимое для сушки меха после морковки, сокращается до минимума. 100 . Это еще один объект нашего изобретения. . Целью создания процесса, который исключит необходимость нанесения щеткой или разбрызгиванием раствора для морковки на кожицу, тем самым повысит однородность воздействия на морковь и уменьшит риски и затраты, связанные с операциями по морковке. 559,464 , . Еще одной целью нашего изобретения является создание. процесс морковки, при котором индивидуальная обработка шкурок исключается и заменяется обработкой в больших количествах или массовым производством, тем самым значительно увеличивая производительность. . , , , -. В нашем новом процессе раствор моркови, который может представлять собой любой из известных рабочих растворов, наносится на мех с помощью порошкообразного или измельченного материала, который не реагирует с раствором моркови, обладает высокой абсорбирующей способностью и нейтральный. Примерами таких материалов являются опилки, натуральная и синтетическая губка, порошкообразный асбест и многие другие. , , - , ., . , , , . В общем. как указано выше, материал должен находиться в мелкодисперсном или порошкообразном состоянии. Эти абсорбирующие материалы смачиваются морковным раствором и затем подвергаются контакту в течение заданного периода времени. варьируется в зависимости от типа обрабатываемого меха, при этом мех еще находится на шкурке. . - , . . , . Поскольку абсорбирующие материалы, называемые в дальнейшем конвейерами, поскольку они передают раствор моркови к меху, нереактивны, они не потребляют ни раствор моркови, ни какие-либо его ингредиенты, а скорее отдают раствор меховой ведьме, которая протекает реакция и на которую расходуются ингредиенты морковного раствора. Будет очевидно, что период времени, в течение которого конвейеры находятся в контакте с мехом, должен быть достаточно большим, чтобы обеспечить надлежащий эффект моркови, и что нет никаких преимуществ, если оставить материал в контакте после установления равновесия. между влажностью конвейеров и (влажностью меха. ., . , , , . ( . Из-за того, что конвекторы невысокие. удельного веса, они не обладают свойством проникать в мех на шкурках. Мы обнаружили, что если конвейеры до или после смачивания морковным раствором смешиваются с нейтральными нереакционноспособными, невпитывающими грунтовыми материалами с относительно высоким удельным весом, по крайней мере большим, чем у воды, то конвейеры переносятся в глубь меха на коже с помощью этих последних упомянутых материалов, которые по этой причине в дальнейшем будут называться пенетраторами. Примерами таких пенетраторов являются _sa., или , или порошкообразные абразивы, а также молотый камень, не содержащий углеродистого углерода. Эксперименты показывают, что проникающая способность несколько варьируется в зависимости от размера проникающих частиц, причем наилучшие результаты получаются при размере от 20 до 30 меш. . , . , , -, . , , - , . _sa., , .arbon6.5 . , 20 30 . Поскольку, как было указано выше, 70 морковный эффект возникает только тогда, когда меховое волокно обработано морковным раствором на части его длины, очевидно, что доля конвейеров и пенетраторов, входящих в состав 75 морковной смеси, будет зависеть в зависимости от типа и качества шкурок. Вообще говоря, чем длиннее и толще шерсть на коже, тем большее количество пенетратора следует включать в смесь. , , 70 - , 75 . , , ) 80 . В большинстве случаев оптимальный результат достигается при смешивании конвейеров и пенетраторов в пропорции один к одному по весу. Конвейеры и пенетраторы должны быть тщательно перемешаны, и, кроме того, раствор моркови должен быть тщательно перемешан либо с одним раствором перед его смешиванием с пенетраторами, либо со смесью пенетраторов и конвейеров. . ,' , . Как указано выше, можно использовать любой из известных действующих растворов моркови. Однако мы обнаружили, что концентрация раствора моркови 95 должна быть значительно выше при использовании нашего метода, чем при использовании старого метода чистки зубов. В большинстве случаев концентрацию приходится повышать в окрестностях с 30% до 50%. Таким образом, 100, если крепость морковного раствора, измеренная гидрометром Bau5i6, равна 9 градусам, если старый щеткоин! При использовании метода крепость того же морковного раствора, который используется в нашем методе 105, должна составлять от 11,8 до 13,5 градусов. Кроме того, мы обнаружили, что при использовании нашего нового метода добавление клея, желатина или фюрфурала к раствору для валяния 110 перед его добавлением в морковную смесь значительно улучшает эффект валяния и обеспечивает более высокую скорость валяния меха. Мы полагаем, что клей, желатин или фурфурол, добавленные к раствору морковига, облегчают сцепление между транспортерами и пенетраторами, тем самым улучшая равномерность проникновения транспортеров в глубину меха. , . , , - 95 . 30% 50,'. 100 Bau5i6 9 -, ! , 105 11.8 13.5 . - , , 110 , , . , , , 115 , . 120 В любом случае, независимо от того, правильно это мнение или нет, эксперимент показал, что добавление вышеупомянутых веществ не улучшает действие и не дает превосходного морковного эффекта. Количество клея в растворе для ушей может значительно варьироваться, но практика показала, что использование от 3 до 5% по массе в расчете на общую массу готового к употреблению раствора для моркови дает 130 559 464 желаемый результат. 120 , , - ) . 125 ' .3 5,%, , -- , 130 559,464 . Транспортеры и пенетраторы необходимо тщательно перемешать и смочить морковным раствором перед их использованием в процессе морковки. Хотя количество конвейеров может варьироваться в широких пределах, практика показывает, что правильным является от 10% до 2,5% веса шкурок, подлежащих морковке; например, если с помощью нашего процесса необходимо переработать 100 11) фунтов кроличьих шкур, то потребуется от 10 до 2,5 фунтов конвейеров. . , 10% 2.5% ; 100 11) , 10 2.5 . Количество морковного раствора, используемого на конвейерах, зависит от выхода фуФ из конкретных шкурок. . Опыт показал, что на каждый галлон морковного раствора можно испортить около восьми фунтов жира, что, конечно, опять-таки в некоторой степени зависит от типа меха. Однако в целом сумма, указанная выше, верна. Например, если необходимо морковить 100 фунтов шкур и известно, что выход меха из этого типа шкур составляет около 32 фунтов, то для смачивания смеси конвейеров и пенетраторов потребуется примерно четыре галлона кааротирующего раствора. который в данном случае будет состоять примерно из пятнадцати фунтов конвейеров и пятнадцати фунтов пенетраторов. ' , , , . , . , 100 32 , ' . Хотя для обработки кожицы морковной смесью можно использовать множество методов, мы обнаружили, что перемалывание является предпочтительным методом. В этом методе в барабан, который имеет по существу ту же конструкцию, что и барабан, используемый для размягчения шкурок в меховой промышленности, помещают шкуры, подлежащие обработке, предпочтительно чередующимися слоями с морковной смесью, после чего барабан вращают. 'в течение определенного периода времени. Скорость барабана может сильно варьироваться и зависит от длины и толщины шерсти на коже. Чем длиннее и толще мех, тем требуется более высокая скорость, однако диапазон составляет от 30 до 60 оборотов в минуту. Между слоями шкур в барабане выгодно размещать деревянные брусья для разделения шкур и повышения равномерности обработки отдельных шкур. Как и в случае со скоростью барабана, время выполнения операции морковки может варьироваться в широких пределах, но в целом этот период времени находится между ними. три и шесть часов. , - . , , , ' . ,, , 30 60 . . , . . После операции проворачивания, с кот