патенты / 12564

559046-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB559046A
[]
-_<- 7 -_<- 7 ' 2 ' 2 22 ' 1 , Р РГЧАРД Р’РРљРўРћР  ДЖЕФКОАТ, британский подданный РёР· Миртлхо, Массон-авеню, Саут-Райслип, Миддлсекс, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Рзобретение относится Рє стальным корпусам кораблей Рё Рє способам РёС… изготовления, Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является создание Рё изготовление таких устройств, чтобы РёС… производство (массовое или РёРЅРѕРµ) упростилось Рё время РЅР° это сократилось, необходимые действия, если требовалось рассредоточение, что позволяло использовать РЅРµ только прибрежные объекты, РЅРѕ Рё внутренние территории. ' 2 ' 2 22 ' 1 , , , ", , , , : ' - - ( ) ' , , . Р’ целом, согласно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, стальные РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃСѓРґРѕРІ изготавливаются РёР· множества ячеистых или РїРѕ существу сотовых стандартизированных узлов или компонентов, преимущественно параллелепипедной формы, СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ размера для транспортировки (железнодорожным, автомобильным или автомобильным транспортом). РІ противном случае) приспособлены для надлежащего соединения РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, предпочтительно СЃ помощью любого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ метода сварки, СЃ образованием указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°. - , ' , , ( , ) , , . Элементарные ячейки РјРѕРіСѓС‚ иметь любую подходящую Рё СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ структуру, РЅРѕ предпочтительно включают РІ себя каркас (построенный РёР· элементов полосы, уголка, Рў-образного, швеллера или РґСЂСѓРіРёС… секций или любой подходящей РёС… комбинации) 830, определяющий форму Рё образующий удобные средства крепления ( главным образом сваркой) для покрытия РєРѕСЂРїСѓСЃР°. ,, ( , , , , ) 830 ( ) . Хотя это покрытие может располагаться только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне элемента (Рё быть образовано РёР· РѕРґРЅРѕР№ пластины или собрано РёР· любого желаемого количества пластин путем сварки, клепки или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј), РІ большинстве случаев РѕРЅРѕ будет располагаться более чем РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне. фактическое количество граней Рё РёС… взаимное расположение зависят РѕС‚ конкретного расположения узла РїСЂРё окончательной СЃР±РѕСЂРєРµ. ( ' , ) , . РљСЂРѕРјРµ того, обшивка лицевой панели ячейки может иметь отверстие или отверстия подходящего положения, размера Рё формы, каждое или любое РёР· которых может закрываться дверью, створкой или иным образом. , , , , ) . Чтобы придать необходимую форму окончательной СЃР±РѕСЂРєРµ Рё сформировать «линии» РєРѕСЂРїСѓСЃР°, очевидно, что некоторые агрегаты должны иметь форму, которая является модификацией ранее изложенной, Р° РІ некоторых случаях (особенно там, РіРґРµ агрегаты поставляются РЅР° внешняя часть структуры) эта форма должна включать изогнутые поверхности. Опять же, РІ определенных положениях форма может быть дополнительно изменена, так что ячейка больше РЅРµ имеет параллелепипедной формы, Р° имеет пирамидальную или РёРЅСѓСЋ форму. " " ( ) 1 - 5595046 , 55 . Хотя выше уже упоминались стандартизированные агрегаты, следует понимать, что РІ РѕРґРЅРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РјРѕРіСѓС‚ использоваться агрегаты разных стандартов. , ( . Таким образом, РЅР° миделе Рё для желаемого количества палуб агрегаты РјРѕРіСѓС‚ иметь РѕРґРЅСѓ стандартную форму, РІ то время как РЅР° миделе, РЅРѕ ниже 65 этих палуб агрегаты имеют РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, Р° РґРѕ достижения киля агрегаты имеют еще дополнительные модификации. Опять же, также очевидно, что единицы - изменят форму РїРѕ направлению Рє РЅРѕСЃСѓ или Рє РєРѕСЂРјРµ 70. , 65 , , - 70 . Однако желательно подчеркнуть, что РІСЃРµ такие блоки РјРѕРіСѓС‚ быть точно рассчитаны Рё построены РІ РІРёРґРµ стандартных ячеек РІ разбросанных местах Рё, наконец, собраны РЅР° корабле длиной 75 СЏСЂРґРѕРІ или РЅР° подходящем стапеле, что позволяет РЅРµ только изготавливать стандартизированные корабли, РЅРѕ Рё корабли разных стандартов Например, мидельная часть РѕРґРЅРѕРіРѕ корабля могла иметь разную длину (РІ зависимости РѕС‚ количества ячеек, расположенных РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ Рё РєРѕСЂРјРѕРІРѕР№ части) РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ корабля, хотя каждый корабль имел одинаковую РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ Рё РєРѕСЂРјРѕРІСѓСЋ конструкцию. , , 75 , , , 80 ( ) . РџСЂРё необходимости, РІ соответствии СЃ 85 напряжениями, которые необходимо принять, элементарные ячейки РјРѕРіСѓС‚ быть усилены или усилены любыми подходящими средствами. Таким образом, элементы, составляющие киль, РјРѕРіСѓС‚ иметь носовые Рё задние ребра жесткости РІ подходящих положениях -образного сечения (встроенные или 90 РІ противном случае). Аналогично , элементы РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ помощью подходящей обшивки РІ любом желаемом положении, Рё СЃРЅРѕРІР° будет очевидно, что РёР· РЅРёС… можно изготовить любую часть или части для крепления или крепления РґСЂСѓРіРёС… частей конструкции. , 85 , , , ( 90 ) , 95 . Р’ РѕРґРЅРѕРј конкретном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ реализации изобретения большинство узлов мидельной части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 100 РјРѕРіСѓС‚ иметь размеры девять футов РЅР° девять футов Рё глубину двенадцать футов. Р’ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ Рё РєРѕСЂРјРѕРІРѕР№ части РѕРЅРё расположены РІ контакте РІ желаемом количестве, например РїРѕ три СЃ каждой стороны РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё между РЅРёРјРё еще три; Таким образом, 105 девяти ячеек находятся РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, Рё ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 100 ) , , ; 105 Дата подачи заявления: 28 апреля 1942 Рі. в„– 5697/42. : 28, 1942 5697/42. Полная спецификация слева: 28 апреля 1943 : 28, 1943 Полная спецификация принята: 2 февраля 1944 Рі. : 2, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ корпусах кораблей Рё РІ отношении РЅРёС…, -, ,, w_ 1 РЅРµ холмистые, чтобы выйти Р·Р° пределы упомянутой структуры (, как это будет очевидно, -,-, 1- будет иметь разные размеры, Рё это также относится Рє 4,5 . ' ,-, ,, w_ 1 ( ,, -,-, 1- ; 4,5 . Для завершения конструкции может быть использована Рё желательна любая подходящая кормовая рама руля направления или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ: Р° РІ РєРѕСЂРјРѕРІРѕР№ части Рё РЅР° аварте может быть предусмотрено расширение любого желаемого количества ячеек Рё прикреплено Рє любому костюму 55, например, СЃ помощью (Завершите полный набор функций корабля, для наложения можно использовать любые обычные Рё подходящие средства. - , : 50 (, , - (,, ,-; -, - 55 ( , ) . Хотя РђР№ полный 111111,; Если быть построенным РІ соответствии СЃ изобретением, то очевидно, что РіРґРµ :(- только часть структуры ), выполненная РІ соответствии СЃ изобретением, испытание РІ любом , ,, имеющиеся помещения 65 Тилл; 1 РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃСѓРґРЅР° может быть сконструирован 1) обычным -, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ ( часть ) РІ соответствии СЃ изобретением. 111111,; 60 , :(- ) - , , ,, 65 ; 1 ' 1) -, -, ( . Рзобретение РЅРµ ограничивается формами ) или ( 1 ( хвостовая часть конструкции 70 ( (, 4 ,) может быть изменена РІ соответствии СЃ требованиями, принятыми 28 апреля 1942 РіРѕРґР°. ) ( 1 ( 70 ( (, 4 , 28th , 1942. & A_pen' для заявителя, 9 лет, РЈРѕСЂРёРє РљРЅСѓСЂС‚, Грейс Рлин. & A_pen' , 9, , ' . Лоллолл . . внешний РјРѕС‚ 'три -, СЃ каждой стороны образуют каюты _ промежуточные хавин РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для открытия поперек РёС… поперечного шила) сплющивание Верхние грани бити этих ячеек 1 = 1 покрыты пластинами, образующими флил, Рё, РїСЂРё желании, нижние грани также плоские,) 1 Очевидно, что внешние поверхности крайних ячеек покрыты пластинами, «которые составляют обшивку или Р±РѕСЂС‚ корабля». ' -, _the ) 1 = 1 ,) 1 , ' . Другая подобная организация находится РЅР° следующем более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ или СЏСЂСѓСЃРµ, расположенном РЅР° . - . аналогичное 1 1 расположено РЅР° третьем СѓСЂРѕРІРЅРµ 1, , ' ,, , 71 '1 ' РїРѕ направлению Рє -, чтобы его можно было проследить Р·Р° , ( если пятно) Ниже этого -,,- СѓСЂРѕРІРЅСЏ расположена ячейка (, киль, Рё хотя этот имеет полный РґСЂСѓРіРёС… ячеек, его глубина молчаливо уменьшается. 1 1 - 1 , , ' ,, , 71 '1 ' - , ( ) -,,,- ( , -11 , . Чтобы закончить «» РёР· В« ;, В». ', ' ;, . стороны килевой ячейки изогнутые — тириацетные; Ранее упоминалось, что имеются Рё РґСЂСѓРіРёРµ клетки переплетенного сечения, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, треугольно-призматических фонов. -; , ,,-) , - . Клетки, которые связывали трюм (похожи РЅР° строку ; ( РіРѕРІРѕСЂРёС‚ )--%, РЅРѕ переменная должна быть ; 4 )-, промежуточные клетки Клан трюма простирается РґРѕ килевой камеры, Р° ячейки, ограничивающие трюм, РјРѕРіСѓС‚ быть открыты изнутри или иметь живые двери или иным образом. (, ; ( )--% ; 4 )-, , ' ,1 ,;; . Чтобы сшить такие ячейки, пленочные СЃРІСЏР·Рё каркаса РЅР° некоторых гранях РјРѕРіСѓС‚ быть раскрыты так, чтобы РѕРЅРё были направлены против РЅРѕРЅСЌР№)Рё тиии СЌРґ РґРё -С…С‚ Рё клетки Пилита. ' ) - . или Рє обшивке следующего соседнего элемента, Рє которому РѕРЅ прикреплен: 1) сваркой, например, электрической или ледяной сваркой. 1) , ,) ,-. ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РЧЕСКРЕУлучшения Рё относящиеся Рє кораблям 7)':: для 1111,11 1 - _ 7 -, РёР· инкрустированных восьмеричных средств , предложил построить 95 кораблей РЎ обычными шпангоутами или без РЅРёС…, возведенные Рё установленные РІ 1 (1,1 ', , РёР· фланцевых пластин РѕРґРЅРѕРіРѕ крыла, приклепанных или отделенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, С‚.Рµ. соединенных СЃ Петром Рё РґСЂСѓРіРёРјРё 1 -( Формирование карт туральных деталей. ' 7)':: 1111,11 1 - _ 7 -, , 95 1 ( 1,1 ', , 1 - 1 -(, . РђРґРЅ ( или другая часть была вложена РІ (-,';, Щелочь или собственно . ( ,, (- ,'; . дождь - ' 1 45 ,) или ,, , ( ' , 1%)111 ; , РёС… стороны больные мошенники " )-(" 11 ; ,, 1, Тема " Миртлхо-авеню, Южный Ритислип, Миддлсекс, РґРѕ Берелли заявил Рѕ неэффективности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует реализовать. - ' 1 45 ,) ,, , ( ' , 1 %)111 ; , " )-(" 11 ; ,, 1, " , , , , . должно быть описано Рё изложено РІ Рё 1) следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє корпусам, термин которых для целей настоящего описания Рё формулы изобретения включает собственно РєРѕСЂРїСѓСЃ, палубы, переборки Рё РґСЂСѓРіРёРµ соответствующие конструкции -1-,() РІ методах РёС… создания Рё ложь для этого означает, что можно сформировать РІСЃРµ, , которые это делают. 1) : , , -,-1 -1-,( - , . ),- Рё время для этого сокращено, необходимые действия, если необходимо, cli559,046 соединенные РѕС‚ края РґРѕ края части РёС… тел сцепляются или соединяются вместе, Р° РёС… соединения разрывают соединение РІ направлениях РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Далее , для постройки собственно РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ предложено использовать плиты, изготовленные цельными или разделенными РЅР° части, включая скулу, Р±РѕСЂС‚, палубу Рё днище СЃСѓРґРЅР°, или скулу, Р±РѕСЂС‚ Рё палубу, или скулу Рё днище, или скулы Рё отдельные части указанного борта Рё днища СЃ фланцами, образованными РЅР° всех сторонах или краях указанных пластин, причем указанные фланцы соседних листов сварены или иным образом соединены вместе для создания РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом фланцы заменяют обычные нервюры, кильсон Рё палубные стрингеры. РљСЂРѕРјРµ того, было также предложено сконструировать РєРѕСЂРїСѓСЃ, подходящий для корабля, РёР· множества катаных или швеллерных секций, каждый РёР· которых имеет существенную форму Рё простирается РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° РѕС‚ кита РѕСЂСѓРґРёСЏ 1 РґРѕ планширя, РїСЂРё этом элементы расположены РІ контактируют РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕРј Рё заднем направлении Рё свариваются вместе. ),- , cli559,046 , ) , , , , , , , , , , , 1 , . Для общего понимания настоящего изобретения следует исходить РёР· того, что обычное СЃСѓРґРЅРѕ разделено РЅР° параллелепипедные части поперечными продольными Рё горизонтальными разрезами, чтобы разделить его объем РЅР° то, что далее называется «ячеистыми единицами». - " ". Таким образом, РІ целом согласно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ признаку изобретения стальные РєРѕСЂРїСѓСЃР° кораблей изготавливаются РёР· множества ячеистых или РїРѕ существу сотовых стандартизированных элементов или компонентов, преимущественно параллелепипедной формы, СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ размера для транспортировки (железнодорожным транспортом). (РґРѕСЂРѕРіР° или РёРЅРѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР±), приспособленный для приведения его РІ желаемое поперечное Рё наложенное положение Рё соединенный вместе, главным образом, любым удобным методом сварки, СЃ образованием указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° или большей его части. , , ' -' , , ( , ) , , . Элементарные элементы РјРѕРіСѓС‚ иметь любую подходящую Рё СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ структуру, РЅРѕ предпочтительно включать РІ себя каркас (построенный РёР· элементов полосы, уголка, Рў-образного профиля, швеллера или РґСЂСѓРіРёС… секций или любой подходящей РёС… комбинации), определяющий форму Рё образующий удобные 50) средства крепления ( РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј сваркой, для покрытия комплектующего устройства. , ( , , , , ) 50) ( , . Хотя это покрытие может располагаться только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне элемента (Рё может быть сформировано РёР· РѕРґРЅРѕР№ пластины или собрано РёР· любого желаемого количества пластин путем сварки, клепки или иным образом), РІ большинстве случаев РѕРЅРѕ будет располагаться более чем РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне фактического количества. граней Рё РёС… взаимное расположение РІ зависимости РѕС‚ конкретного расположения узла РїСЂРё окончательной СЃР±РѕСЂРєРµ. ( , ) . РљСЂРѕРјРµ того, обшивка лицевой панели ячейки может иметь отверстие или отверстия подходящего положения, размера Рё формы, каждое или любое РёР· которых может закрываться дверцей, створкой или иным образом. , , , , . Для придания необходимой формы окончательной СЃР±РѕСЂРєРµ Рё формирования «линий» РєРѕСЂРїСѓСЃР° очевидно, что некоторые агрегаты должны иметь форму, являющуюся модификацией ранее изложенной, Рё РІ некоторых случаях (особенно РєРѕРіРґР° агрегаты Если взглянуть РЅР° внешнюю часть структуры) эта форма должна включать изогнутые поверхности. Опять же, РІ определенных положениях форма может быть дополнительно изменена так, что ячейка больше РЅРµ имеет 75 параллелепипедной формы, Р° имеет пирамидальную или РёРЅСѓСЋ форму. " " , , 70 ( ) , 75 . Хотя выше уже упоминались стандартизированные агрегаты, следует понимать, что РІ РѕРґРЅРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРµ может быть использовано 80 агрегатов разных стандартов. , 80 . Таким образом, РЅР° миделе Рё для желаемого количества палуб агрегаты РјРѕРіСѓС‚ иметь РѕРґРЅСѓ стандартную форму, РІ то время как РЅР° миделе, РЅРѕ ниже этих палуб агрегаты имеют РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, 85 РґРѕ достижения киля агрегаты имеют еще дальнейшие модификации. Опять же, также очевидно, что блоки Р±СѓРґСѓС‚ менять форму, продвигаясь Рє РЅРѕСЃСѓ или расширяясь Рє РєРѕСЂРјРµ. 90 Однако СЏ хотел подчеркнуть, что РІСЃРµ такие блоки РјРѕРіСѓС‚ быть точно рассчитаны Рё построены как стандартные ячейки РІ рассредоточенных местах Рё, наконец, собраны РЅР° верфи или РЅР° подходящем стапеле, таким образом, согласно 95, допускается изготовление РЅРµ только стандартизированных кораблей, РЅРѕ Рё кораблей разных стандартов. Например, мидельная часть РѕРґРЅРѕРіРѕ корабля может иметь длину, отличную РѕС‚ длины (РІ зависимости РѕС‚ количества ячеек 100, расположенных РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ Рё РєРѕСЂРјРѕРІРѕР№ части) РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ корабля, хотя каждый Корабль имел такую же РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ Рё РєРѕСЂРјРѕРІСѓСЋ конструкцию. , , 85 , 90 , , , 95 , , ( 100 ) . РџСЂРё необходимости, РІ зависимости РѕС‚ принимаемых напряжений, элементарные ячейки РјРѕРіСѓС‚ быть усилены или усилены любыми подходящими средствами. Таким образом, элементы, составляющие киль, РјРѕРіСѓС‚ иметь РІ подходящих местах носовые Рё задние ребра жесткости РҐ-образного сечения (сборные или иные). Аналогично блоки РјРѕРіСѓС‚ быть соединены 110 СЃ помощью подходящей обшивки РІ любом желаемом положении, Рё СЃРЅРѕРІР° будет очевидно, что РёР· РЅРёС… можно изготовить любую часть или части для крепления или крепления РґСЂСѓРіРёС… частей конструкции 115. , , 105 , , - ( ) 110 115 . Для того, чтобы изобретение можно было лучше понять, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 120 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ составную диаграмму, фактически состоящую РёР· СЂСЏРґР° боковых фасадов Рё соответствующих концевых фасадов, чтобы иллюстрировать различные РІРёРґС‹. этапы разработки или СЃР±РѕСЂРєРё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ лодок РІ соответствии СЃ улучшенной ячеистой конструкцией настоящего изобретения. , : 120 1 , ' , )' 125 . РќР° СЂРёСЃ. 2, 38 Рё 4 показаны разрезы всего РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ увеличенном масштабе, РЅР° СЂРёСЃ. 2 показано сечение РєРѕСЂРјС‹, РЅР° СЂРёСЃ. 3 — кормовая часть РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части Рё СЂРёСЃ. 4 через РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части . - 2, 38 4 , 2 , 3 130 11 1 1 1 11 4559,046 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 справа показана РѕРґРЅР° форма полусекции РЅР° миделе, Р° СЃ левой стороны другая форма полусекции РЅР° миделе, причем РѕР±Рµ формы соответствуют модификациям конструкции, показанной РЅР° рисунках -4. 5 -- - , 4. РќР° фиг.6 показан РІРёРґ, Р° РЅР° фиг.7 - план небольшого РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґРЅР°, выполненного РІ соответствии СЃ усовершенствованной ячеистой конструкцией согласно настоящему изобретению. 6 7 ' . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, построенного РІ соответствии СЃ изобретением, показывающий различные формы усовершенствованной ячеистой сварной конструкции. 8 , . РќР° фиг. 9 показан общий РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий гладкую внешнюю поверхность обшивки РєРѕСЂРїСѓСЃР°, разрез РІР·СЏС‚ РІ положении РЅРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ или РєРѕСЂРјРѕРІРѕРіРѕ трюма, Р° РЅР° фиг. 10 представлен составной схематический РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий различные формы сварных швов, используемых РІ улучшенная ячеистая конструкция РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ кораблей согласно изобретению. 9 , , ( 10 ' . РќР° СЂРёСЃ. 1 слипы изображены слева 11, показаны горизонтально, РЅРѕ, очевидно, имеют нормальную угловатость скольжения. 1, 11, . Учитывая, что конструкция РєРѕСЂРїСѓСЃР° должна строиться Рё развиваться РёР· элементов, обычно имеющих форму параллелепипеда, Рё состоять РёР· шпангоутов, облицованных РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или нескольких поверхностях, Рё РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј определенно иметь форму параллелепипеда, хотя Рё модифицируется РІ зависимости РѕС‚ положения РІ конструкции, внимание обращается РЅР° РґРІР° нижних РІРёРґР° фиг. 1, РіРґРµ 12 представляют СЃРѕР±РѕР№ ячейки киля определенной стандартной схемы, форма которых изменена ячейками 12Р° для придания контура бортам СЃСѓРґРЅР°. Первые ячейки 12 укладываются РЅР° стапель или стапели 11 Рё сварены вместе Рё даже, если желательно, дополнительно объединены внутренними пластинами, секционными элементами или иным образом. , 1 12 12 12 11 , , . Предполагается, что изображение, показанное РЅР° возвышении этой первой стадии, которая обычно обозначается ссылочной Р±СѓРєРІРѕР№ Рђ, иллюстрирует метод, СЃ помощью которого инициируется развитие структуры. - , , . Следующий этап, проиллюстрированный ссылочным номером , показывает завершение 655 базовой структуры СЃ добавлением РґСЂСѓРіРёС… клеточных членов. , 655 . РљСЂРѕРјРµ того, следующая стадия, обозначенная ссылочным номером , иллюстрирует развитие РѕС‚ стадии РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР°, наконец, как показано , РЅРµ разовьется полный бык. Р’ конкретном примере можно заметить, что клетки РЅР° стадии , Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь размеры 9 футов фунтов 9 футов РЅР° 12 футов РІ длину. , , , , ' , 9 9 12 . 6 5 Очевидно, что для некоторых частей бортов корабля существуют различия РІ точной внешней форме, начиная РѕС‚ киля вверх Рё (Р·Р° исключением, как правило, миделя) РѕС‚ РЅРѕСЃР° или Рє РєРѕСЂРјРµ 70. Р’ любом случае для любого стандартного корабля это Понятно, что такой стандартный корабль может быть разделен РЅР° ячеистые секции, каждая РёР· которых имеет СЃРІРѕСЋ собственную конструкцию Рё каждую РёР· которых можно изготовить РІ рассредоточенных положениях Рё транспортировать РЅР° стапель для СЃР±РѕСЂРєРё. 6 5 , ( ) 70 , , 76 . РљСЂРѕРјРµ того, будет понятно, что большое количество этих ячеек имеют совершенно одинаковые граничные размеры, РјРѕРіСѓС‚ быть оформлены 81) точно таким же образом Рё РјРѕРіСѓС‚ быть отделаны РѕРґРЅРѕР№ или несколькими пластинчатыми поверхностями точно таким же образом (хотя Рё РЅР° упомянутых аналогичных элементах). РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены варианты рамных конструкций обшивки) 86. Обычно считается, что корабли СЃ улучшенной ячеистой конструкцией РІ соответствии СЃ изобретением РјРѕРіСѓС‚ быть построены. Даже это здание может быть предназначено только для РѕРґРЅРѕРіРѕ корабля, правильно спроектировано, Рё каждая 90 ячеек изготовлена наиболее удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. положение, Р° РІСЃРµ элементы приведены РІ положение СЃР±РѕСЂРєРё для сварки Рё запуска. , , 81) ( ) 86 , , , 90 , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения множество кораблей РѕРґРЅРѕР№ Рё той же конструкции может быть построено путем объединения стандартных единиц, изготовленных РІ разных местах. , 95 , (, . РЎРѕ ссылкой РЅР° фиг. 2, 38 Рё 4 здесь 100 различные ячейки проиллюстрированы более полно, Рё ячейки 13 РјРѕРіСѓС‚ использоваться для размещения экипажа или запасов, РІ то время как ячейки 14 РјРѕРіСѓС‚ содержать РіСЂСѓР· или образовывать переборки или быть резервуарами для установки 105. 2, ячейки 15 РјРѕРіСѓС‚ использоваться для хранения нефти или РІРѕРґС‹, тогда как ячейки 16 представляют СЃРѕР±РѕР№ килевые секции. 2, 38 4 100 13 14 105 2 15 16 . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг.5 РЅР° левой стороне показана половина сечения 110 РІ средней части корабля, чтобы проиллюстрировать, как можно использовать ячейки 17 для приема балласта, РІРѕРґС‹ или нефти. 5, 110 17 , . Опять же, для загрузки желоба РІ нижнюю часть киля, РЅР° правой стороне показана такая конструкция 115, РіРґРµ 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ секцию РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ желоба, ведущую Рє нижней части киля. , , - 115 , 18 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.5, РѕР±Рµ эти двухстенные конструкции образуют лавровые СѓРіСЂРё РІ соответствии СЃ изобретением 120, которые РјРѕРіСѓС‚ быть разделены РЅР° части упомянутой ячеистой конструкцией для образования пространства для небольшого контейнера. 5, - 120 - . Очевидно, что СЃСѓРґР° РІ соответствии СЃ изобретением РјРѕРіСѓС‚ быть спроектированы Рё построены самыми разными способами 125 (РІ зависимости РѕС‚ конкретных обстоятельств. , 125 ( . Более того, РѕРЅРё поддаются такой конструкции согласно стандартному проекту. , , . Другими словами, Рё это будет очевидно. , . стандартные агрегаты РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы пригодными для большого разнообразия СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ СЃ сильно различающимися основными размерами, Рё здесь РЅРµ считается необходимым дальнейшее развитие этого очевидного следствия изобретения. 1311 59,046 . Однако РЅР° рисунках 6 Рё 7 показано небольшое РіСЂСѓР·РѕРІРѕРµ СЃСѓРґРЅРѕ, построенное РёР· улучшенных ячеистых конструкций, определенных выше, РІ котором 19 - помещения экипажа, 20 - цистерны или переборки, 21 - цистерны или РіСЂСѓР·РѕРІРѕРµ помещение, 22 - РєРѕСЂРјРѕРІРѕР№ трюм, 23 - люковые крышки. , 24 РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ трюм, 25 киль, 26 надстройка, 27 помещение для размещения двигателей, 28 цистерны или бункеры, 29 РїСЂРѕС…РѕРґ между палубами, 30 помещения для экипажа, 31 еще дополнительное РіСЂСѓР·РѕРІРѕРµ помещение Рё 32 место для магазинов. 6 7, , , , 19 ' , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 . Как будет понятно, чертежи РЅР° фиг. 6 Рё 7 предназначены просто для иллюстрации конструктивного метода Рё общего расположения, РЅРѕ следует подчеркнуть, что удерживающие части (например, обозначенные позициями 22, 24) РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ соответствии СЃ любой стороной. Р РёСЃ. 5, или иначе. Таким образом, РѕРЅ может быть изготовлен РІ соответствии СЃРѕ структурой, показанной РЅР° Р РёСЃ. 9. , 6 7 ( 22, 24) 5, 9. РќР° СЂРёСЃ. 8 здесь РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… палубы показаны различные ячеистые конструкции. Таким образом, ячеистые конструкции киля показаны РїРѕРґ номером 33, переборки или балластные цистерны или резервуары для хранения топлива показаны РїРѕРґ номером 34, аналогичные конструкции РїРѕРґ номером 35, конструкции нижней палубы РїРѕРґ номером 36, РґСЂСѓРіРёРµ конструкции палубы. РЅР° 37 Рё конструкции главной палубы РЅР° 38, ведущие РЅР° верхнюю палубу РЅР° 86 39. 8, , 33, 34, 35, 36, 37 38 86 39. Р’ любом случае, как это было показано РЅР° СЂРёСЃ. 8, чтобы проиллюстрировать, РІСЃРµ эти разнообразные структуры РјРѕРіСѓС‚ быть построены Рё были построены как клеточные единицы, каждая РёР· которых должна быть объединена своей формой Рё структурой СЃ соседними клеточными единицами, что то есть те, которые выходят СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ него (либо РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части, Рё РІ РєРѕСЂРјРµ, либо РІ миделе корабля) сверху или СЃРЅРёР·Сѓ, Р° РІ еще РѕРґРЅРѕРј конструктивном варианте, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё объединены таким образом, внутреннее соединение может быть завершено элементами, проходящими через более чем РѕРґРЅСѓ ячейку, или любым РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј перекрывать соединения. между клетками. 8 , , ( ) . РќР° СЂРёСЃ. 9 показана внешняя обшивка, обеспечивающая между соседними ячеистыми блоками спереди Рё сзади, сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ практически гладкую оболочку, тем самым устраняя поверхностное трение Рё увеличивая количество узлов для заданной мощности. Опять же, РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показаны секции трюма, состоящие РёР· ячеек. 40, каждый РёР· которых имеет общую форму параллелепипеда, хотя, возможно, модифицирован РІ соответствии СЃ расположением. 9 , , , , 40 . Эти ячейки РјРѕРіСѓС‚ образовывать переборки или РјРѕРіСѓС‚ быть местами для хранения балласта или топлива или даже РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве места для хранения небольшого РіСЂСѓР·Р°. , , . Как уже здесь указано Рё далее РІ соответствии СЃ основным признаком изобретения, корабли Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ соответствии СЃ изобретением легко поддаются соединению элементов посредством электрической или РґСЂСѓРіРѕР№ сварки. ' , . РќР° фиг. 10 представлена попытка проиллюстрировать РЅР° 70 комплексном изображении различные типы сварки, которые можно использовать, хотя изобретение, конечно, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивается РёРјРё. Таким образом, для определенных целей РјРѕРіСѓС‚ быть -образные стыковые сварные швы, такие как 75, 41. , для РґСЂСѓРіРёС… целей вертикальные или РґСЂСѓРіРёРµ нахлесточные сварные швы, такие как 42, угловые сварные швы, такие как 43, плоские сварные швы, такие как 44, или пробочные сварные швы, такие как 45. Р’ любом случае тип сварки рассчитан так, чтобы обеспечить максимальную прочность соединения 80 РїСЂРё минимальной сложности, что позволяет использовать высококвалифицированный или слабоквалифицированный труд для выполнения задач РїРѕ повторению. 10 70 , , , - 75 41, 42, 43, 44 45 , 80 , , , . Р’ общем, следует понимать, что РїСЂРё строительстве РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ РІ соответствии СЃ изобретением, РІ первую очередь, должным образом спроектированные стапели конструируются таким образом, чтобы килевые секции ячеистой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, прибывающие РїРѕ железной РґРѕСЂРѕРіРµ или РґСЂСѓРіРёРј транспортом, можно было легко уложить РЅР° РЅРёС… Рё соединить вместе, например РЅР° этапе Рђ РЅР° фиг. 1 Рё после него Рє РЅРёРј РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены поперек Рё/или РІ некоторых случаях наложены РЅР° РЅРёС… РґСЂСѓРіРёРµ ячеистые элементы, также изготовленные заранее Рё желаемой ограниченной объемной вместимости для железнодорожного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ транспорта. , 85 , 90 1 , , , 95 . Таким образом, путем последовательных этапов, весь РєРѕСЂРїСѓСЃ может быть легко построен Р·Р° счет организованного снабжения ячеек Рё агрегатов 100 Рё бригад сварщиков или РґСЂСѓРіРёС… рабочих (даже насчитывающих РјРЅРѕРіРёРµ сотни). 100 ( ). Таким образом, РІ течение нескольких дней, благодаря скоординированному планированию соответствующих кранов Рё скоординированной работе, можно сварить Рё спустить РЅР° РІРѕРґСѓ целый РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃСѓРґРЅР° либо СЃ установленными РІ нем еноинами, либо готовый Рє такой установке. , , - - , 105 , . РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё желании РЅР° удлиненных стапелях РїРѕ направлению Рє верхнему концу 110 упомянутых стапелей может быть произведена первичная СЃР±РѕСЂРєР° (то есть килевая конструкция СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими наложенными РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° или поперечными конструкциями или без РЅРёС…), Р° затем эта СЃР±РѕСЂРєР° перемещается РІРЅРёР·. расширенный стапель 115 готов Рє приему следующих ступеней, РїРѕРєР° находится РІ первом положении. Этап Рђ дополнительного РєРѕСЂРїСѓСЃР° построен. Такая система может быть расширена РЅР° столько ступеней, сколько необходимо, так что РїРѕ существу 120 представляет СЃРѕР±РѕР№ конвейерную систему для строительства стандартных корабли РјРѕРіСѓС‚ быть введены РІ действие. , , , 110 ( ) 115 120 . РџСЂРё необходимости СЃР±РѕСЂРєР° может осуществляться между различными ячейками РґРѕ РёС… размещения РЅР° стапеле или РЅР° конструкции, уже частично построенной РЅР° стапеле. Например, СЂСЏРґ ячеек или блоков, образующих длинную переборку, резервуар или чистая палуба, может быть построена, Р° затем 180 559 046 размещена РЅР° месте. , - 125 , , , , 180 559,046 . Хотя РІ некоторых случаях между ячейками или РІ самих ячейках нет абсолютной необходимости, РјРѕРіСѓС‚ быть включены средства, действующие РІ качестве компенсаторов для придания необходимой гибкости, хотя РІ целом можно предположить, что такая гибкость присуща конструкции. , . РљСЂРѕРјРµ того, хотя полные РєРѕСЂРїСѓСЃР° или СЃРѕСЃСѓРґС‹ РІ соответствии СЃ изобретением РјРѕРіСѓС‚ быть построены РёР· клеток, РІ некоторых случаях структура может включать часть, построенную РёР· клеток, или части, объединенные СЃ РґСЂСѓРіРёРј зельем или частями, построенными РІ соответствии СЃ обычной практикой. , , 1 . Таким образом, например, РІ соответствии СЃ фиг.6 Рё 7, ячеистая структура может быть такой, как показано РЅР° миделе Рё РєРѕСЂРјРµ, тогда как трюмы или, РїРѕ крайней мере, часть трюмов над килем РјРѕРіСѓС‚ иметь любую обычную конструкцию. , 6 7, , , . Опять же, РІ таких или РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях, РєРѕРіРґР° Рё если это необходимо, окончательная конструкция или ее подходящие части РјРѕРіСѓС‚ быть усилены или усилены внутренними элементами, проходящими между РґРІСѓРјСЏ или более ячеистыми блоками либо вперед Рё назад, либо поперек, либо РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. , . Рзобретение РЅРµ ограничивается точными формами или деталями конструкции, описанными здесь, поскольку РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ соответствии СЃ конкретными требованиями. . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложив Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:40:54
: GB559046A-">
: :

559048-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:41:00
: GB559048A-">
559049-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB559049A
[]
lВторое издание ПАТЕНТ / / СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ' ' Дата заявки: 30 апреля 1942 Рі. в„– 5828142 Полная спецификация слева: 15 марта 1943 Рі. : 30, 1942 5828142 : 15, 1943. Полная спецификация принята: 2 февраля 1944 Рі. : 2, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ области восстановления металлов РґРѕ порошкообразной или гранулированной формы. . РњС‹, ' , британская компания, , , , , 21, Рё ЛЕСЛРГАРОЛЬД ПЭДДЛ, британский подданный, , , ' , РІ графстве Кент настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє восстановлению металлов РІ порошкообразную или гранулированную форму Рё включает СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства, СЃ помощью которых это желаемое может быть достигнуто. Рзобретение особенно применимо. для измельчения, гранулирования или распыления металлов или сплавов СЃ высокой температурой плавления, Р° также металлов СЃ высокой пластичностью, которые трудно измельчить механически. , ' , , , , , , 21, , , , , ' , , : , , . Р’ широком смысле изобретение заключается РІ том, чтобы подвергнуть металл, находящийся РІ расплавленном состоянии, воздействию струи РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости, предпочтительно нейтрального газа, РіРґРµ, как обычно, желательно, чтобы химический состав порошка был таким же, как химический состав расплавленного порошка. Металл Однако понятно, что РІ некоторых случаях РїСЂРё использовании РІРѕР·РґСѓС…Р° или соответствующего газа можно получить порошок различного химического состава, такой, например, как РѕРєСЃРёРґ металла. , , , , , , , , , , . РџСЂРё осуществлении изобретения металл РІ состоянии плавления подается РІ небольшой РїСЂРѕС…РѕРґ или горло, откуда РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, падает или падает РІ струю жидкости, предпочтительно газа, которая может выходить СЃ высокой скоростью через плоское, круглое или кольцевое отверстие. РљРѕРіРґР° используется кольцевое отверстие, РѕРЅРѕ предпочтительно расположено концентрично Рё аксиально РїРѕ отношению Рє отверстию или отверстиям, через которые падает металл. Сходящаяся струя может быть сформирована внутри трубки Вентури, изготовленной РёР· огнеупорного материала, которая может служить как для сохранения тепла РІ расплавленном металле, так Рё для сохранения тепла РІ расплавленном металле. Рё для увеличения распыляющего или диспергирующего эффекта газовой струи. Газ перед выбросом РёР· струи может быть либо предварительно нагрет, либо охлажден, РІ зависимости РѕС‚ условий. , , , , , , - . РџСЂРё предварительном нагреве газ можно поднять РґРѕ температуры, даже превышающей температуру плавления металла. Р’ РґСЂСѓРіРёС… условиях газ можно охладить РґРѕ достаточно РЅРёР·РєРѕР№ температуры. РџСЂРё предварительном нагреве газ можно пропустить РІРѕРєСЂСѓРі металлического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. трубка или тигель 55, РёР· которых вытекает или падает металл. Эта часть системы подачи металла может быть электрически нагрета индукцией или иным образом. Газ, попадающий РІ струю, может, прежде чем достичь окрестности струи 60 или металлического тигля, пропускаться. через систему теплообмена, СЃ помощью которой РѕРЅР° могла отобрать тепло Сѓ газа, который уже вышел РёР· струи Рё расширился. 65 Струя может вытекать РІ пространство, РІ котором существует давление ниже атмосферного. Образовавшиеся металлические частицы РјРѕРіСѓС‚, падая, проходить через Р·РѕРЅС‹ понижения температуры, чтобы затвердеть, затвердеть или отпустить РёС…, Рё может либо попасть РІ охлаждающую жидкость, либо, РїСЂРё желании, быть отделено РѕС‚ потока газа механическим экранированием или электростатическими средствами или РІ случае магнитного порошка СЃ помощью электромагнитных сепараторов. Затем газ можно фильтровать Рё сжимать для повторного прохождения через струю или через любую необходимую систему нагрева или охлаждения. , , -, 55 , 60 , 65 , , , 70 , , , 75 - . Рспользуемый газ может быть нейтральным, восстановительным, окислительным РїРѕ своему характеру или может вызывать желаемое химическое изменение РІ зависимости РѕС‚ цели, для которой требуется порошок. , , 50 , . Для некоторых целей, РІ которых РѕРЅ равен 85. 85. желательно влиять РЅР° состояние продукта путем азотирования, можно использовать благородный газ, такой как аргон. Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях можно использовать восстановительный газ, такой как РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. Давление можно поддерживать РЅР° выходящем металле, применяя газ РїРѕРґ давлением Рє расплаву РІ расплаве. тигле или РґСЂСѓРіРёРјРё способами. 90 . После или РґРѕ удара Рѕ металл, выходящий РёР· центрального отверстия, струя 9 5 может РїРѕРґ воздействием вспомогательных тангенциальных струй или тангенциальных лопастей РІ кольцевом отверстии вращаться, Р° также сближаться Рё, таким образом, рассеивать капли металла. центробежно 10 . Указанная газовая струя после удара Рѕ падающий металл может ударить РїРѕ вспомогательным 59,049 поперечным высокоскоростным струям, служащим для дальнейшего диспергирования металла. , 9 5 , 10 , , 59,049 . Средства механического просеивания РјРѕРіСѓС‚ включать СЂСЏРґ разделительных СЃРёС‚, которые РјРѕРіСѓС‚ приводить РІ движение подходящим возвратно-поступательным механизмом известного типа, таким образом, такие средства служат для селективного разделения различных сортов полученного порошка Рё направления РёС… Рє подходящим выходным отверстиям, которые РјРѕРіСѓС‚ быть РІ ловушку, чтобы избежать потери циркулирующего газа. , , ' . Р’ случаях, РєРѕРіРґР° металл может быть РїРѕРґРЅСЏС‚ РґРѕ температуры испарения, воздушная или газовая струя может быть вызвана либо давлением, либо всасыванием, чтобы воздействовать РЅР° пар, поднимающийся СЃ поверхности расплавленного металла. , , . Датировано 30 апреля 1942 РіРѕРґР°. 30th , 1942. РўРћР РќРўРћРќ. . Дипломированные патентные поверенные, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон, 2. , 7, , , 2. Для заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ области восстановления металлов РґРѕ порошкообразной или гранулированной формы. . , - , британская компания РёР· , , , , 21, Рё ЛЕСЛРГАРОЛЬД ПЭДДЛ, британский подданный, РёР· , , ' , РІ графство 6 Кент настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. Рзобретение относится Рє восстановлению металлов РІ порошкообразную или гранулированную форму Рё имеет ссылка РЅР° тот тип процесса Рё устройства, РІ котором поток расплавленного металла вступает РІ тесный контакт СЃ потоком газообразной жидкости, подаваемой РІ кольцевом потоке, окружающем падающий поток расплавленного металла. , - , , , , , , 21 , , , , ' , 6 , . Настоящее изобретение имеет целью обеспечить получение обычного продукта Рё включает РІ себя средства, СЃ помощью которых поток расплавленного металла Рё газообразная жидкость подаются РїРѕРґ давлением газообразной среды, используемой для осуществления распыления. . Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± восстановления металлов РІ порошкообразную форму, РїСЂРё котором падающий поток расплавленного металла приводится РІ тесный контакт СЃ окружающим потоком газообразной жидкости, отличающийся тем, что расплавленный металл подается РёР· тигля РїРѕРґ давлением газообразная жидкость, используемая для осуществления распыления. . Рзобретение дополнительно включает устройство для проведения процессов, включающее закрытый огнеупорный тигель, имеющий отверстие, через которое содержащийся РІ нем расплавленный металл течет РІРЅРёР· РІ СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ камеру, рубашку, окружающую тигель, РІ который вводится газообразная жидкость для осуществления распыления, кольцевое отверстие. или СЂСЏРґ струй, окружающих отверстие, через которое течет расплавленный металл, для направления кольцевого потока газообразной жидкости РїРѕРґ давлением РІ контакт СЃ падающим потоком металла, Рё РїСЂРѕС…РѕРґР° РЅР° 65 градусов, ведущего РѕС‚ подачи газообразной жидкости Рє верхней части выделенного тигля. РїСЂРё этом расплавленный металл падает РїРѕРґ давлением газообразной жидкости. , , , 65 . Прилагаемый чертеж 70) схематически иллюстрирует устройство для проведения процесса. 70) . РџСЂРё осуществлении изобретения металл, подлежащий измельчению или гранулированию, доводится РґРѕ расплавленного состояния РІ огнеупорном тигле 1, 75, нагреваемом, например, СЃ помощью катушки электрического индукционного нагрева 2. Расплавленный металл тонкой струей РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 3 РІ трубку Вентури Рё через нее. сопло 4 РёР· огнеупорного материала. РџСЂРё выходе РёР· отверстия 80 3 РѕРЅРѕ подвергается воздействию струи газообразной жидкости, например нейтрального или инертного газа, выходящего СЃ большой скоростью через кольцевое сопло 5 или РѕРЅРѕ может представлять СЃРѕР±РѕР№ кольцо струй. которое известным 85 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј может быть направлено так, чтобы придать газовому потоку вихревое движение. Сопло Вентури, изготовленное РёР· огнеупорного материала, будет служить для поддержания температуры металла, Р° действие Вентури 90 увеличит эффект распыления газа. 1 75 2 3 4 80 3 , 5 85 90 . Металл, превращенный РІ порошок или гранулы РїРѕРґ действием струи, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· сопла Вентури Рё осаждается РІ ресивере 6, который может содержать охлаждающую жидкость, которая может обладать неокисляющими или РґСЂСѓРіРёРјРё защитными свойствами, РѕС‚ чего его можно очистить. время РѕС‚ времени удаляется. Цифра 7 обозначает насос, СЃ помощью которого циркулирует газообразная жидкость. Р’ случае 100, РєРѕРіРґР° используется нейтральный или инертный газ, газ вводится через трубу РїРѕРґ контролем клапана 9 Рё РєРѕРіРґР° будет достаточно газа. РїСЂРё введении РІ систему клапан 9 закрывается, Рё газ 105, содержащийся РІ системе, циркулирует непрерывно, РїСЂРё этом предпочтительно использовать фильтр Рё очиститель 10 для предотвращения попадания любых частиц Рё РёС… повреждения. форма РїРѕ Рї.1, РІ которой поток газообразной текучей среды является нейтральным или инертным, так что металл, хотя Рё восстановлен РґРѕ порошка или гранул, РЅРµ подвергается 65 химическому изменению. 6 95 - , 7 100 9 9 105 , 10 559,049 2 60 1, 65 . 3 Усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± восстановления металлов РґРѕ порошкообразной или гранулированной формы РїРѕ Рї.1, РІ котором РІ качестве газообразной среды используется РІРѕР·РґСѓС… или кислород, РїСЂРё этом полученный порошок или гранулы представляют СЃРѕР±РѕР№ РѕРєСЃРёРґ металла. 3 1, 70 . 4 Устройство для восстановления металлов РІ порошкообразную форму, содержащее закрытый огнеупорный тигель, имеющий отверстие 75, через которое содержащийся РІ нем расплавленный металл течет РІРЅРёР· РІ СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ камеру, рубашку, окружающую тигель, РІ которую вводится газообразная жидкость для осуществления распыления, кольцевое или СЂСЏРґ отверстий 80 струй, окружающих отверстие, через которое течет расплавленный металл, для направления кольцевого потока газообразной жидкости РїРѕРґ давлением РІ контакт СЃ падающим потоком металла, Рё байпаса, ведущего РѕС‚ 85 подачи газообразной жидкости Рє верху закрытого тигля. РїСЂРё этом расплавленный металл падает РїРѕРґ давлением газообразной жидкости. 4 75 , , 80 , - 85 . Устройство РїРѕ Рї. 4, 90, РІ котором рубашка, окружающая тигель, содержит нагревательный элемент. 4, 90 . 6 Устройство РїРѕ Рї.4, РІ котором газообразная жидкость подается РІ тигель Рё кольцевое отверстие или 95 СЂСЏРґРѕРІ форсунок насосом, имеющим РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие СЃ регулируемым клапаном. 6 4, 95 . 7 Устройство РїРѕ Рї.6, РІ котором сторона всасывания насоса также соединена трубой СЃРѕ СЃР±РѕСЂРЅРѕР№ камерой 100, Р° между СЃР±РѕСЂРЅРѕР№ камерой Рё насосом установлен фильтр. 7 6, 100 . 8 Устройство для восстановления металлов РІ порошкообразную или гранулированную форму РїРѕ Рї.4, имеющее встроенный магнитный сепаратор 105 для отделения металлических частиц РёР· газового потока. 8 4 105 . 9 Усовершенствованный процесс Рё устройство для восстановления металлов или металлических сплавов РґРѕ порошкообразной или гранулированной формы РїРѕ существу 110, как описано. 9 110 . Датировано 15 марта 1943 РіРѕРґР°. 15th , 1943. Рђ. Рђ. РўРћР РќРўРћРќ, дипломированные патентные поверенные, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон, 2, для заявителей. , , 7, , , , 2, . действием насоса Рё для удаления газообразных примесей. Газ поступает РІ систему РїРѕ трубе 11. Отвод 12 подводится Рє верху тигля 1, так что давление газа используется для выпуска расплавленного металла через отверстие 3. . , 11 12 1 , 3. Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° РІ процессе используется реагирующий газ, такой как РІРѕР·РґСѓС… или кислород, который соединяется СЃ металлом СЃ образованием порошка или гранул РѕРєСЃРёРґР° металла, газ, конечно, необходимо будет непрерывно подавать РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ патрубок насоса 8. Рё клапан 9 останется открытым. , , 8 9 . Если обрабатываемый металл представляет СЃРѕР±РѕР№ черный металл, для отделения металлических частиц РѕС‚ газового потока можно использовать магнитный сепаратор, такой как показан РЅР° чертеже, РіРґРµ цифрой 13 обозначен РѕРґРёРЅ полюс электромагнита, питаемый катушкой 15, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ полюс Магнит состоит РёР· кольца 14, окружающего вертикальную стопку 16 устройства. , , , 13 15, 14 16 . Следует понимать, что предшествующее конкретное описание дано только РІ качестве примера, Р·Р° исключением существенного условия приведения падающего потока расплавленного металла, подаваемого РїРѕРґ давлением газообразной текучей среды, РІ тесный контакт СЃ окружающей струей потока. Газообразная жидкость, которую необходимо соблюдать, условия Рё точные требования РјРѕРіСѓС‚ значительно различаться. Например, РІ некоторых случаях может быть желательно поднять температуру газа выше точки плавления металла. , путем применения соответствующим образом расположенных нагревательных элементов РІ различных положениях РІ продольном направлении стопки падающий порошок или гранулы РјРѕРіСѓС‚ быть подвергнуты специальной термической обработке РїСЂРё РёС… прохождении Рє приемнику 6. , , , , 16 , , 6. Эти нагревательные элементы РјРѕРіСѓС‚ окружать вертикальную стопку 16. 16. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:41:08
: GB559049A-">
: :

559050-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB559050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Швейцария): 13 мая 1941 Рі. 559 050 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 7 мая 1942 Рі. в„– 6155/42. (): 13, 1941 559,050 ( ): 7, 1942 6155/42. Полная спецификация принята: 2 февраля 1944 Рі. : 2, 1944. (РІ соответствии СЃ разделом 6 (1) () Закона Рѕ патентах Рё РґСЂСѓРіРёС… (чрезвычайных ситуациях) 1939 РіРѕРґР°, РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє разделу 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах РѕС‚ 1907 РїРѕ 1942 РіРѕРґ, вступившая РІ силу 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 РіРѕРґР°. ) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( 6 ( 1)() & () , 1939,, 91 ( 4) , 1907 1942, - Nov18, 1942) РЎРїРѕСЃРѕР± получения гидразидов РґРёРіРёРґСЂРѕ-лизергиновой кислоты Рё РґРёРіРёРґСЂРѕ-изолизергиновой кислоты РњС‹, РёР· Фрельбурга, Швейцария, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё 6, каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: Природные алкалоиды спорыньи РјРѕРіСѓС‚ быть расщеплены подходящей обработкой гидразином или гидразингидратом, РїСЂРё этом лизергиновая кислота, структурный компонент всех лалалоиды спорыньи РјРѕРіСѓС‚ быть выделены СЃ хорошим выходом РІ РІРёРґРµ гидразида рацемической изолизеагиновой кислоты (спецификация 463,936). матка, Р° также гомологи Рё производные этого алкалоида Рё РґСЂСѓРіРёС… кислых амидоподобных производных лизергиновой кислоты (РўРЈ 480822). - - , , , , ,, 6 , : ; , :, ( 463,936) , , - ( 480,822). Высокоактивные природные алкалоиды спорыньи 2,5 (эрготамин, эрготоксин, эргобазин Рё РґСЂ.) являются производными 6 -лизергиновой кислоты. alka2,5 (, , , ) 6 - . Превращение РІ форму изолизергиновой кислоты, как эрготаминин, эрготинин, эргобазинин Рё РґСЂ., РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выраженному снижению физиологической активности. , , , . Производные РЅРµ встречающегося РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ 1-лизергического апида, С‚.Рµ. оптического антипода РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ эргобазина, также практически РЅРµ проявляют активности (Рђ. Столл Рё Рђ. Йофманн, РҐРѕРїРїРµ-Сельер, 251, 163 (1938)) Рзомеризация Таким образом, рацемизация молекулы лизергиновой кислоты, возникающая РїСЂРё лечении гидразином, представляет СЃРѕР±РѕР№ большой недостаток РїРѕ сравнению СЃ использованием гидразида лизергиновой кислоты для создания высокоактивных алкалоидов спорыньи, начиная СЃ кожи. 1- , , ( , -' 251, 163 ( 1938)) ' . гидразид изолизергиновой кислоты, необходимо РґРѕ или после образования алкалоида провести как оптическое разделение РЅР° активную - Рё неактивную -лизергиновую кислоту или производные изолизергиновой кислоты, так Рё осуществить перегруппировку РёР· сейса изолизергиновой кислоты РІ форма лизергиновой 60-кислоты. РР·-Р·Р° очень чувствительной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ этих соединений это связано СЃРѕ значительными потерями дорогостоящего материала. - - 60 . Р’ настоящее время обнаружено, что преимущество как изомеризации, так Рё рацемизации остатка лизергиновой кислоты РїСЂРё расщеплении гидразином можно ингибировать, начиная СЃ. 55 . дигидропроизводные алкалоидов спорыньи 60 (РўРЈ в„– 546,33 ) вместо природных алкалоидов РёР· дигидроалкалоидов СЂСЏРґР° лизергиновой кислоты (например, дигидроэрготамин, дилгидроэргозин Рё С‚.Рґ.) несмешанные оптически активные 65 РґРёРіРёРґСЂРѕ-лизергиновые гидразид кислоты образуется РїСЂРё расщеплении гидразином; РёР· дигидроалкалоидов СЂСЏРґР° изолизергиновых кислот (например, дигидроэрготамина, РґРёРіРёРґСЂРѕСЌСЂРіРѕР·РёРЅРёРЅР° Рё РґСЂ.) образуется несмешанный 70 оптически активный гидразид клигидроизолизергиновой кислоты. - 60 ( _No 546,33 ) (. -, -, ) 65 - ; ( -, , ) 70 - . Р’ качестве исходных материалов для получения РіРёРґСЂРёРґРёРґРѕРІ дигидролизергиновой или дигидроизолизергиновой кислоты можно также использовать природные эфиры дигидролизергиновой кислоты или дигидроизолизергиновой кислоты. - - 75 - ' . РџСЂРё расщеплении дигидроалкалоидов спорыньи СЃ помощью гидразина РЅРµ только РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅРё рацемизации, РЅРё изомеризации 80, РЅРѕ имеется еще РѕРґРЅРѕ преимущество: РІ случае негидрированных алкалоидов выход гидразида увеличивается РЅР° 70-80%. РґРѕ 90-100% РІ случае предварительно гидрированных исходных материалов. , 80 , 70-80 % - 90-100 '% 86 . Превращение дигидроалкалоидов спорыньи или эфиров дигидролизергиновой кислоты предпочтительно осуществляют путем растворения РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала РІ 90-кратном избытке бидразина или гидразингидрата Рё кипячения РІ течение примерно 1 часа СЃ обратным холодильником. - , 90 - ' 1 . Однако можно работать Рё РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре. , , -. температура, например 50°С, или более высокая температура.559, Рћ (50°С, например 150°С, РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ РїРѕРґ давлением. , 50 ' , .559, ( 50 , 150 ' , . Время реакции должно быть соответственно увеличено или может быть соответственно уменьшено. Превращение можно проводить РІ подходящем растворителе, например бутиловом спирте или РїРёСЂРёРґРёРЅРµ, Рё РІ инертной атмосфере, например РІ азоте. , , , . Гидразид дигидролизергиновой кислоты, полученный согласно настоящему изобретению путем расщепления гидразином дигидроэрготамина или РґСЂСѓРіРёС… дигидроалкалоидов физиологически активного СЂСЏРґР° или сложных эфиров -дигидролизериновой кислоты (.. Рё .. . - , - -- ( . 115, 227 (1936)), обладает следующими свойствами. Очень трудно растворим РІ хлороформе, эфире или бензоле, умеренно растворим РІ горячей РІРѕРґРµ Рё легко растворим РІ теплом метиловом или этиловом спирте. РќРѕРІРѕРµ соединение также легко растворимо РІ разбавленных водных кислотах. РР· насыщенного горячего раствора РІ метаноле гидразид дигидролизергиевой кислоты кристаллизуется РІ РІРёРґРµ РјСЏРіРєРёС… белых иголок сантиметровой длины, которые плавятся РїСЂРё 247°С (РєРѕСЂСЂ) СЃ разложением: 115, 227 ( 1936)), , , ' , - , - 247 () : Элементарный анализ вещества, высушенного РїСЂРё 100°С РІ высоком вакууме, дал следующие значения: 100 : РЎ 67 54; 67 25 %; Р• 7 54; 7 2 '7 % 19 66; 19 67 %. 67 54; 67 25 %; 7 54; 7 2 '7 % 19 66; 19 67 %. Рассчитано для 161120 (Рѕ : 161120 ( : РЎ 67 5 Р¶ 6 %; Рќ 7 09 %; в„– 19 72 %. 67 5 6 %; 7 09 %; 19 72 %. Оптическое вращение определяли как 2 =-12 (-= 4 РІ РїРёСЂРёРґРёРЅРµ). 2 =-12 (-= 4 ). Типичные цветные реакции веществ спорыньи РІ неизмененном РІРёРґРµ определяются гидразидом дигидролизергиновой кислоты. - . Спиртовой раствор гидразида, содержащий 1% диметиламинобензальдегида, РїРѕРґ слоем концентрированной серной кислоты дает тонкую фиолетовую Р·РѕРЅСѓ (реакция Ван РЈСЂРєР°). , 1 % ' ( ' ). Следы вещества, растворенные РІ ледяной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоте, содержащей некоторое количество хлорного железа, дают СЃ концентрированной серной кислотой великолепный СЃРёРЅРёР№ цвет (реакция Келлера). Р’ случае гидразида дигидролизергиевой кислоты оттенок синего очень сильно (слегка смещен РІ сторону красного РїРѕ сравнению СЃ негидрированная лизергиновая кислота или производные лизергиновой кислоты. (' ) - ( . Гидразид лигидроизолизергиновой кислоты получают согласно изобретению, если дигидроалкалоиды СЂСЏРґР° изолизергиновой кислоты, например дигидроаминин спорыньи, или сложные эфиры дигидроизолизергиновой кислоты (метиловый эфир Оі-дигидролизергиновой кислоты РїРѕ Дж. РђРєРѕР±СЃСѓ Рё Крейгу) подвергают Растворимость гидразида дигидроизолизергиновой кислоты примерно такая же, как Рё Сѓ гидразида дигидролизергиновой кислоты. РР· концентрированного раствора РІ метаноле соединение выделяется РІ РІРёРґРµ длинных РјСЏРіРєРёС… белых иголок, которые плавятся РїСЂРё разложении РїСЂРё 260°С (РєРѕСЂСЂ.). - , - , - (- ) - 6 ( 1 - - 65 260 ' (). Элементарный аналР