Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 12541

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
491.01 Кб
Скачать
558577-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB558577A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенный сварочный шлем: РјС‹, , британская компания, Фулборн* Р РѕСѓРґ, Уолтемстоу, Лондон, .17, Рё , британский субъект, РћСѓРє-Лилл-Кресент, Вудфорд-Грин, Эссекс, - сделать настоящим объявляем сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении. Это изобретение относится Рє шлемам, которые РЅРѕСЃСЏС‚ сварщики для защиты СЃРІРѕРёС… глаз РѕС‚ СЏСЂРєРѕРіРѕ света Рё шнурков РѕС‚ РёСЃРєСЂ. : , , , * , , , .17, , , , , , - . Сварочный шлем, как обычно изготавливается РІ настоящее время, оснащен спереди цельным РѕРєРЅРѕРј РёР· стекла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего полупрозрачного материала, через которое оператор может видеть работу РІРѕ время сварки. - , . Для защиты глаз пользователя РѕС‚ СЏСЂРєРѕРіРѕ света необходимо, чтобы материал РѕРєРЅР° был плотно непрозрачным. . РР·-Р·Р° этого оператору очень трудно наблюдать Р·Р° своей работой РґРѕ зажигания РґСѓРіРё, Р° РїСЂРё сварке полированного Рё листового марлевого листа неправильная установка электрода непосредственно над свариваемым швом РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повреждению поверхности РїСЂРё зажигании РґСѓРіРё. ударил. , , , . Для устранения этого недостатка была предложена сварочная маска, снабженная РѕРєРЅРѕРј, содержащим раму СЃ верхними Рё нижними смотровыми окнами, причем указанная рамка предназначена для приема верхних Рё нижних цветных стекол или подобных панелей различной степени непрозрачности, причем верхняя панель соответствует СЃ верхним отверстием Рё меньшей непрозрачностью, чем нижняя панель, чтобы оператор РјРѕРі видеть через него электрод РґРѕ зажигания РґСѓРіРё, Рё экраном для защиты верхней панели РѕС‚ бликов. , , , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить некоторые конструктивные усовершенствования сварочной маски вышеуказанного типа, Рё РѕРґРЅРѕ РёР· упомянутых улучшений состоит РІ обеспечении РѕРїРѕСЂС‹ капюшона, которая крепится Рє противоположным точкам РЅР° внутренней стороне капюшона посредством поворотных РѕРїРѕСЂ. Оголовье этой РѕРїРѕСЂС‹ предпочтительно регулируется РїРѕ диаметру, например, Р·Р° счет поворотных звеньев РЅР° задней части оголовья, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ совмещенное положение максимального диаметра Рё выходить РёР· него. - . - - . . . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё реализовать РЅР° практике, пример вышеупомянутого предпочтительного варианта осуществления теперь будет описан СЃ помощью сопроводительных чертежей, РЅР° которых фиг. — вертикальный разрез улучшенного шлема. - . . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ прирученного сзади. . 2 . РќР° фиг. 34s показан РІРёРґ спереди, Р° РЅР° фиг. 4 - РІРёРґ спереди РІ перспективе СЃ вырезом части, что лучше иллюстрирует РѕРґРёРЅ РёР· съемных крепежных винтов верхней секции рамы улучшенного РѕРєРЅР°. . 34s . 4 - . Р’ проиллюстрированном шлеме форма капюшона частично закрывает лицо Рё голову владельца. Подголовник состоит РёР· оголовья Рё пары перекрывающихся ремней , которые шарнирно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ месте РёС… пересечения, Р° также СЃ оголовьем СЃРІРѕРёРјРё концами. ' . - - , - . Оголовье регулируется РїРѕ размеру Рё для этого снабжено сзади парой поворотных звеньев , которые соединяются внахлест СЃ помощью прижимного винта . Для регулировки размера оголовья РІРёРЅС‚ ослабляют, Р° поворотные звенья перемещают РІ положение, совмещенное СЃ большим диаметром, или РёР· него. - . - . После регулировки звенья фиксируются РѕС‚ смещения затяжкой демпфирующего винта. Описанный таким образом полный подголовник крепится Рє внутренней стороне лонжеронов капота РІ противоположных точках посредством поворотных РѕРїРѕСЂ . . . Эти фрикционно-плотные РѕРїРѕСЂС‹ позволяют откидывать капюшон назад РѕС‚ лица пользователя Рё заставлять его падать вперед, закрывая лицо пользователя, Р·Р° счет кивающего движения тепла вперед. , -, ' ' . Улучшенное РѕРєРЅРѕ состоит РёР· верхней Рё нижней панелей Рё РёР· цветного стекла, приклеенных или иным образом прикрепленных Рє поверхности листа РґРѕСЂРѕРіРѕРіРѕ стекла. Эта композитная стеклянная пластина удерживается РЅР° месте СЃ помощью двухсекционной рамы, состоящей РёР· верхней секции Рё нижней секции . Верхняя цветная стеклянная панель имеет меньшую глубину, чем нижняя цветная панель, поэтому РІРѕ время сварки доступна максимальная Р·РѕРЅР° РѕР±Р·РѕСЂР°. РџРѕ этой причине верхняя секция рамы имеет меньшую глубину, чем нижняя секция , Рё каждая секция рамы образована смотровыми отверстиями Рё соответственно различной глубины. , . - . . . Верхняя стеклянная панель защищена РѕС‚ бликов РІРѕ время сварки посредством щитка, выступающего наружу РѕС‚ верхних секций рамы между РґРІСѓРјСЏ смотровыми отверстиями. Чтобы композитную стеклянную пластину можно было быстро снять для замены одноцветной панели или сварочного стекла, верхняя секция траектории удерживается РЅР° месте СЃ помощью легкосъемных гаек . o4 . , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:17:44
: GB558577A-">
: :

558578-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB558578A
[]
СЏ пжзз, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 14 января 1942 Рі. 558 578 Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 8 января 1943 Рі. ( ): 14 1942 558,578 ( ): 8, 1943. Полная спецификация принята: 1 января 1944 Рі. : 1, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 379/43 Синхронизирующие генераторы РњС‹, , британская компания, РљРѕРЅРЅРѕС‚-хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2, Англия, правопреемники РОБЕРТА Р­. 379/43 , , , , 63, , , . 2, , , . , настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , :- Настоящее изобретение относится Рє синхронизирующему генератору, приспособленному для тестирования телевизионных систем Рё аппаратуры. . Как хорошо известно, РІ различных телевизионных системах используются различные частоты строчной Рё покадровой развертки. Таким образом, изобретение обеспечивает тестовый генератор, приспособленный для подачи синхронизирующих сигналов, подходящих для любых частот развертки, которые РјРѕРіСѓС‚ встретиться, РїСЂРё этом конкретные частоты, необходимые РІ любой момент, легко выбираются; РєСЂРѕРјРµ того, генератор включает РІ себя средства добавления Рє синхросигналам определенных импульсов, приспособленных для проверки линейности сканирования телевизионного аппарата. , , ; . Генератор может быть изготовлен легким Рё небольшим РїРѕ размеру, чтобы его можно было легко переносить. РћРЅ может включать РІ себя электронно-лучевую трубку встроенного типа для целей мониторинга, Р° также РјРѕРіСѓС‚ поставляться планки для проверки горизонтальной Рё вертикальной линейности. - - , . Устройства для генерации сигналов синхронизации РІ целом аналогичны описанным РІ описании патента. в„– 542258; РЅРѕ делитель частоты , РІ котором РІСЃРµ необходимые импульсы получаются РѕС‚ задающего генератора, использует специально стабильные релаксационные генераторы, частоты колебаний которых можно одновременно изменять очень простыми способами. Этот делитель частоты будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан позже Рё включает РІ себя средства синхронизации задающего генератора. генератор СЃ основным источником переменного тока. 542,258; , . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 Рё 2 показаны принципиальные схемы первого Рё второго каскадов релаксационного генератора делителя частоты: , : 1 2 : РЅР° фиг.3 показана структурная схема делителя частоты; РќР° фиг.4 показана блок-схема 55 устройств смешивания для формирования сигналов синхронизации сканирования, показывающая, как вводятся импульсы проверки линейности; РќР° СЂРёСЃ. 5 показана диаграмма направленности, создаваемая РЅР° телевизионной приемной трубке 60 импульсами проверки линейности. 3 ; 11- 4 55 ; 5 60 . Чтобы сделать объяснение понятным, РІ качестве примера будет выбрана определенная серия частот; РЅРѕ будет 65 очевидно, что РєРѕРіРґР° синхронизирующий генератор РІ соответствии СЃ изобретением используется там, РіРґРµ задействованы разные частоты сканирования, РѕРЅ будет перенастроен для получения РґСЂСѓРіРѕР№ серии частот. главный генератор синусоидальных сигналов (РЅРµ показан) Рє трансформатору 2 первого релаксационного генератора 24 для синхронизации генератора. РћРґРёРЅ конец 7,5 Р’ первичной обмотки 3 подключен через нагрузочный резистор 4 Рє земле, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец подключен через конденсатор. Рє сетке 6 лампы генератора 7. РЎ помощью переключателя 8 РЅР° 80 обеспечивается подключение сетки 6 Рє земле через любой РёР· СЂСЏРґР° резисторов 9, которые заставят лампу колебаться РЅР° СЂСЏРґРµ желаемых частот, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выбраны СЃ помощью переключателя. Небольшое переменное сопротивление 10 предназначено для более точной регулировки частоты РїСЂРё необходимости. Положительный вывод источника напряжения подключается через вторичную обмотку 12 трансформатора 2 Рє пластине 18 известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё задающие импульсы выбранной частоты получают выводом 14 РѕС‚ катода 15, заземленного через резистор 16. , ; 65 , , 70 1, 1 - ( ) 2 24, 7,5 3 4 6 7 8 80 6 9 85 10 12 2 18 90 , 14 15, 16. Сигнальная волна РЅР° желаемой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частоте 95, подаваемая выводом 1 РѕС‚ задающего генератора, заставляет лампу 7 колебаться СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ ней, создавая таким образом положительные импульсы РЅР° выводе 14. РљРѕРіРґР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал РЅР° выводе 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ синусоидальную волну РЅР° 100, эти положительные импульсы Р±СѓРґСѓС‚ возникать РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частоте РїСЂРё использовании соответствующего резистора 9. 95 1 7 , 14 1 100 , 9 . Для получения импульсов РЅР° половине задающей частоты, которая является частотой строчной развертки 105 , задающие импульсы РЅР° выводе 14 подаются РЅР° первичную обмотку 11 трансформатора 23 второго релаксапа 7 4 66 ^ ' -1 % " 5,58,578 дионный генератор 25, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 2. Постоянные времени этого генератора, которые зависят РѕС‚ конденсатора 17 Рё резисторов 18, включенных последовательно СЃ небольшим регулируемым резистором 19, выбраны так что частота этого второго генератора составляет СЂРѕРІРЅРѕ половину частоты первого, РєРѕРіРґР° Рє нему подаются задающие импульсы РѕС‚ первого генератора. - , 105 , 14 11 23 7 4 66 ^ ' -1 % " 5.58,578 25 2 , 17 18 19, . Будет выбран пример, РІ котором частота сканирования кадров составляет 30 кадров РІ секунду СЃ использованием чересстрочного сканирования, так что соответствующие синхронизирующие импульсы Р±СѓРґСѓС‚ СЃ частотой поля 60 импульсов РІ секунду. Частота сканирования строк составляет 525 строк РЅР° кадр, так что соответствующие синхронизирующие импульсы Р±СѓРґСѓС‚ иметь частоту 15750 импульсов РІ секунду. 30 , , 60 525 , 15,750 . Таким образом, РЅР° схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 3, главный генератор синусоидальных сигналов 20 будет настроен РЅР° генерирование синусоидального сигнала СЃ сопротивлением 31,5 Кес. 3 - 20 31 5 . Волны РѕС‚ генератора 20 подаются РЅР° задающий импульсный генератор 24. РљРѕРіРґР° синхронизирующий генератор согласно изобретению должен использоваться для какого-либо РґСЂСѓРіРѕРіРѕ плана сканирования, частота задающего генератора 20 будет равна 6 (1), Р° частоты РІСЃРµ релаксационные генераторы 24, 25, 30, 31, 32 Рё 33 Р±СѓРґСѓС‚ одновременно изменены СЃ помощью механического переключающего устройства, соединяющего РІСЃРµ переключатели 8 Рё 26 РЅР° рисунках 1, 65 Рё 2. Таким образом, соответствующее сопротивление, такое как 9 или 18, будет выбрано для каждый РёР· РЅРёС… осуществляется РѕРґРЅРёРј управлением. Пунктирные линии РЅР° рисунках 1 Рё 2 обозначают такое механическое объединение, устройство 70. Поскольку релаксационный генератор, описанный здесь, очень стабилен, устройства переключения, показанные РЅР° рисунках 1 Рё 2, можно безопасно использовать для переключение РЅР° разные частоты сканирования РІ широком диапазоне. 20 24, , 20 6 ( 1 24, 25 30, 31, 32 33 8 26 1 65 2 9 18 1 2 , 70 , 1 2 75 . Р’ следующей таблице приведены сведения Рѕ различных частотах, подходящих для трех различных планов сканирования, включая выбранный для приведенного выше примера: 80 Основная линия 1-Рµ 2-Рµ 3-Рµ поле : 80 1st 2nd 3rd Частота Делитель частоты Делитель Делитель . . Линейный кадр Операции 441 80 26 460 13 230 3 780 540 180 60 525 30 31 500 15 750 4 500 900 180 60 625 15 18 750 9 375 3 750 750 30 - , что представляет СЃРѕР±РѕР№ генератор, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1. Рмпульсы РѕС‚ задающего импульсного генератора 24, применяются Рє генератору 2.5, который РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показан РЅР° СЂРёСЃ. 2, РіРґРµ частота уменьшается РІРґРІРѕРµ, создавая импульсы СЃ частотой 15 750 РІ секунду, необходимые для линейного сканирования. 441 80 26,460 13,230 3,780 540 180 60 525 30 31,500 15,750 4,500 900 180 60 625 15 18,750 9,375 3,750 750 150 30 - 1 24 2.5, 2, , 15,750 . Частота задающих импульсов генератора 24 делится последовательно РЅР° 7, 5, 5 Рё 3 РЅР° этапах, обозначенных цифрами 30, 31, 32 Рё 33, чтобы обеспечить импульсы СЃ желаемой частотой поля 60 РІ секунду. 24 7, 5, 5 3 30, 31, 32 33 60 . Р’СЃРµ эти этапы аналогичны рисункам 1 Рё 2. 1 2. Следует понимать, что сопротивления РІРѕ всех каскадах, соответствующие сопротивлениям 9 (СЂРёСЃ. 1), Р±СѓРґСѓС‚ вставлены РІ соответствии СЃ желаемыми частотами импульсов для каждого каскада. 9 ( 1) . Рмпульсы частотой 60 РІ секунду, полученные СЃ выхода каскада 33, подаются обратно через схему блокировки 22, которая управляет трубкой управления 21, регулирующей частоту задающего генератора 20. 60 33 22 21 20. Схема 22 подключается Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ источнику переменного тока, который РІ данном случае имеет частоту 60 Гц, Р° схема 2 2 синхронизирует задающий генератор СЃ этим основным источником питания. Это обычно используемый прием РІ телевизионных системах Рё устройствах 21 Рё 21. 22, может быть расположен СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ патентном описании в„– 554,588. 22 60 , 2 2 21 22 554,588. РќР° СЂРёСЃ. 4 показано устройство для создания смешанного синхросигнала вместе СЃРѕ средством РІРІРѕРґР° импульсов проверки линейности. Основные элементы РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ расположены аналогично соответствующим элементам РЅР° СЂРёСЃ. 195 патентного описания в„– 542258. Следует отметить, что РЅР° СЂРёСЃ. что прилагаемый СЂРёСЃ. 4 90 1 95 542,258 . 3 соответствует элементу 10 РЅР° приведенном СЂРёСЃ. 1. 3 10 1. РќР° СЂРёСЃ. 4 вывод 40 соединяет генератор 100 (СЂРёСЃ. 3) СЃ генератором несущей волны 41 Рё СЃ устройством формирования 42 импульсов синхронизации линии. Вывод 43 соединяет генератор 41 СЃ кевинговой трубкой 44, Рє которой подведен вывод 4, 5. РѕС‚ генератора 33 также 105 подключен, так что импульсы СЃ частотой (60 РІ секунду) заставляют генератор 41 периодически подключаться Рє смесителю 47 через вывод 46 РЅР° время каждого РёР· этих импульсов 110. Это относится Рє смесителю 47 СЃ короткими импульсами или пучки несущих волн, которые составляют структуру синхронизации сигналов. 4, 40 100 ( 3) 41 42 43 41 , 44 4 5 33 105 , ( 60 41 47 46 110 47 ;'. Рмпульсы линейной синхронизации также подаются непосредственно РЅР° смеситель 47 РѕС‚ устройства 115 шапино, Р° смешанный сигнал синхронизации, полученный РѕС‚ 47, подается РЅР° устройство 53, которое является дополнительным устройством формирования, соответствующим СЂРёСЃ. 3 патентного описания в„– 542258 РѕС‚ которого получается окончательный выходной синхронизирующий сигнал 120 генератора 558,578 согласно данному изобретению. 47 115 ' 47 53, 3 542,258, 120 558,578 . Рмпульсы проверки линейности подаются путем замыкания переключателей 48 Рё 49, показанных РЅР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. РљРѕРіРґР° переключатель 48 замкнут, РѕРЅ пропускает РІРѕРєСЂСѓРі манипуляционной трубки 44 небольшое количество несущей волны РѕС‚ генератора 41 через сопротивление 49. Частота несущей волны выбирается целым кратным частоте строчной развертки, которая близка Рє 500 РєРіС†, Р° генератор 41 состоит РёР· РґРІСѓС… каскадов умножителя, управляемых генератором 25, что дает РІ данном случае кратность 34, Рё несущая частота 535 5 РєРіС†. Эффект небольшого количества волны несущей частоты, которая смешивается СЃ сигналом синхронизации, будет заключаться РІ модуляции приемного катодного луча так, что поле приемной трубки пересекается 84 вертикальными СЏСЂРєРёРјРё Рё темными полосами. , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 59 Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. РќР° самом деле РІРёРґРЅРѕ только около 30 РёР· этих полос, Р° остальные встречаются РЅР° обратной трассе Рё Р±СѓРґСѓС‚ затемнены. Линейность приемной трубки РІ горизонтальном направлении, таким образом, будет указываться расстоянием между этими полосками. полосы, которые, конечно, должны быть одинаковыми РїРѕ всему экрану. 48 49 4 48 , - 44 41 49 500 , 41 25, 34, 535 5 84 , 59 5 30 . РљРѕРіРґР° переключатель 52 замкнут, РѕРЅ подключает импульсы СЃ частотой 900 РІ секунду РѕС‚ генератора 31 Рє смесителю 47. Если точка подключения Рє генератору 31 выбрана соответствующим образом, РѕС‚ генератора 30 Р±СѓРґСѓС‚ также поступать гораздо более слабые импульсы СЃ частотой 4500 РІ секунду. используется для синхронизации генератора 31. Альтернативные импульсы создают вертикальный столбец 62 горизонтальных меток РІ центре поля приемной трубки (СЃРј. СЂРёСЃ. 5). Поскольку частота задающего импульса составляет 31,5 РєРіС†, Р±СѓРґСѓС‚ возникать сильные импульсы СЃ частотой 900 РІ секунду. РѕРґРёРЅ раз РЅР° каждое 35-Рµ колебание задающего импульсного генератора, Р° слабые импульсы СЃ частотой 4500 РІ секунду Р±СѓРґСѓС‚ возникать РІ пять раз чаще. Таким образом, будет 15 тяжелых маркировок 66 РёР·-Р·Р° пружинных импульсов, СЃ четырьмя светлыми маркировками 65 между каждой парой РёР·-Р·Р° слабые импульсы. 52 , 900 31 47 31 , 4500 30 31 62 ( 5) 31 5 , 900 35th , 4500 15 66 , 65 . Аналогичные столбцы разметок 56 Рё 57 создаются Рё РЅР° краях поля оставшимися поочередными импульсами генератора 31, которые делятся РЅР° РґРІР° РёР·-Р·Р° быстрого возврата пятна РїСЂРё горизонтальном сканировании. 56 57 31, . Таким образом, можно увидеть, что РїСЂРё замыкании переключателя 52 вводятся импульсы, создающие шкалы для проверки линейности приемной трубки РІ вертикальном направлении. Таким образом, если сканирование имеет тенденцию быть медленнее вверху, чем РІ центре, маркировки Р±СѓРґСѓС‚ сгущены вверху. Таким образом, любую серию маркировок можно использовать отдельно или вместе, замыкая соответствующий переключатель 48 или 52, Рё линейность легко проверяется РїРѕ всей СѓРґРѕР±РЅРѕР№ области изображения. Для проверки линейности любая приемная трубка может иметь изображение, РїРѕ которому выполняется калибровка проверки линейности. 70 накладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, или передатчик может посылать искусственное белое поле, РЅР° котором заметно отображаются тестовые калибровки. 52 , 48 52, 70 , . РљРѕРіРґР° тестовое изображение помещается РЅР° передающую камеру, его линейность 75 может быть проверена независимо путем сравнения линейных отметок тестового шаблона СЃ этими однородными временными интервалами, видимыми РЅР° экране приемной трубки. 75 . РљСЂРѕРјРµ того, если приемник должен быть 80 нелинейным, РІСЃРµ еще возможно независимо точно отрегулировать линейность передающей камеры Рё, таким образом, избежать трудностей, СЃ которыми сталкивались РІ прошлом, РєРѕРіРґР° шаблон РјРѕРі быть воспроизведен РЅР° приемнике СЃ кажущейся линейностью, которая РІ факт заключался РІ сочетании нелинейной ошибки РІ камере передатчика Рё соответствующей корректирующей нелинейности РІ приемнике. РЎ помощью этого метода проверки линейности можно регулировать абсолютную линейность камеры передатчика независимо РѕС‚ регулировки линейности сканирование приемника 95 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, представляет СЃРѕР±РѕР№ 100 1 Синхронизирующий генератор для тестирования телевизионной системы, содержащий средства для генерации линии Рё сигналы синхронизации кадрового сканирования, средство регулировки частот упомянутых сигналов синхронизации 105 для соответствия различным частотам сканирования Рё средство добавления равномерно синхронизированных импульсов Рє упомянутым сигналам синхронизации для проверки линейности сканирования 110. 2. Генератор РїРѕ Рї.1, РІ котором Средство для генерации упомянутых сигналов синхронизации содержит делитель частоты, управляемый главным генератором синусоидальных сигналов, причем указанный делитель состоит РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ релаксационных генераторов, расположенных последовательно, каждый РёР· которых имеет средство для изменения частоты колебаний. , 80 - 85 - - 90 95 , 100 1 , 105 , 110 2 1 ' , 115 . 3 Генератор РїРѕ Рї.2, РІ котором предусмотрены средства для одновременной 120 настройки упомянутых средств изменения частоты всех упомянутых генераторов. 3 2 120 . 4 Генератор РїРѕ Рї.3, РІ котором упомянутое средство изменения частоты содержит множество сопротивлений 125, выбираемых СЃ помощью переключателя, причем переключатели для всех упомянутых генераторов механически связаны. 4 3 125 , . Генератор РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, содержащий средство для генерации 130, 588, 5785 импульсов несущих волн, которые служат РІ качестве сигналов вертикальной синхронизации, Рё средство для получения импульсов для проверки горизонтальной линейности РѕС‚ источника несущих волн. 130 588,5785 . 6 Генератор РїРѕ любому РёР· РїРї.2-5, содержащий средство для получения импульсов для проверки вертикальной линейности СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· каскадов делителя частоты. 6 2 5 . 7 Генератор РїРѕ Рї.6, содержащий средство формирования сильных Рё слабых импульсов, имеющих соответственно разную периодичность, РёР· упомянутого делителя частоты. 7 6 . 8. Генератор РїРѕ любому РёР· РїРї.2-7, содержащий релаксационные генераторы типа, описанного СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.1 или 2 прилагаемого чертежа. 20. 9. Синхронизирующий генератор для тестирования телевизионной системы, описанный СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи прилагаемого чертежа. 8. 2 7 1 2 20 9 . Датировано сегодняшним днем января нашей СЌСЂС‹. , . 1942. 1942. Р­Р .НЕСТ Р­. ТАУЛЕР, дипломированный патентный поверенный, агент РїРѕ делам заявителей, , 63, , , 2. . , , , , 63, , , 2. Лимингтон-РЎРїР°: напечатано для канцелярии Его Величества издательством , 1944 Рі. : ' , -1944.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:17:47
: GB558578A-">
: :

558579-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB558579A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 13 января 1942 Рі., 558 579 Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): января 1943 Рі. ( ): 13, 1942, 558,579 ( ): , 1943. в„– 488 43. 488 43. -_% ' 11 Полная спецификация принята: 11 января 1944 Рі. -_% ' 11 : 11, 1944. РЇ ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических автоматических выключателей СЃ автоматическими отключающими устройствами РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Хэнгер-лейн, Рлинг, Лондон, Западный 5, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. Настоящее изобретение относится Рє электрическим выключателям. Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє усовершенствованной форме типа электрического выключателя, который имеет возможность автоматического отключения РїСЂРё возникновении перегрузка. Р’ предпочтительном варианте осуществления, описанном ниже, предусмотрено термочувствительное или биметаллическое средство для выполнения отключения РїСЂРё перегрузке, РЅРѕ будет очевидно, что РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ средства, реагирующие РЅР° ток. , , , , , , 5, , ' , - , - . Задачей изобретения является создание усовершенствованной формы механизма выключателя СЃ ручным Рё автоматическим управлением, имеющего небольшое количество легко изготовляемых деталей, большая часть которых может быть изготовлена штамповкой. , . Согласно изобретению автоматический выключатель содержит ручной РїСЂРёРІРѕРґ, относительно подвижные контакты, элемент для перемещения РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных контактов, РѕРїРѕСЂСѓ, имеющую шарнирное зацепление СЃ указанным элементом перемещения контактов для ручного управления указанным элементом перемещения контактов, элемент промежуточный элемент, указанный элемент перемещения контакта Рё указанный ручной РїСЂРёРІРѕРґ, шарнирно установленный РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной РѕСЃРё для перемещения указанного элемента перемещения контакта РІ открытое положение, Рё элемент, обычно удерживающий указанную РѕРїРѕСЂСѓ, РЅРѕ реагирующий РЅР° аномальные электрические условия, для освобождения указанной РѕРїРѕСЂС‹ Рё автоматического разъединения указанных контактов. . , , , - - , - , . РќР° чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе ослабления переключателя, воплощающего изобретение, Рё иллюстрирующего детали РІ вертикальном положении РІ положении замкнутой цепи. : 1 - . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РЅРѕ СЃ деталями РІ положении, которое РѕРЅРё занимают, РєРѕРіРґР° цепь размыкается вручную. 2 1 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигурам 1 Рё 2, РЅРѕ СЃ деталями РІ том положении, которое РѕРЅРё занимают РїСЂРё автоматическом срабатывании выключателя. 55 Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ автоматически управляемом положении рабочих частей изобретения, удаленных РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё РІРёРґ СЃ противоположной стороны, СЃ которой РѕРЅРё РІРёРґРЅС‹ РЅР° 60 рисунках 1-3. 3 1 2, ' 55 4 60 1-3. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан поперечный разрез РїРѕ линии 5-5 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 5 5-5 2. РќР° фиг. 6 представлено трех рабочих частей изобретения РІ разобранном РІРёРґРµ. 65 РќР° чертежах показано, что механизм автоматического выключателя может быть установлен РІ изолирующем кожухе 10, который имеет утопленные Рё прорези подходящие места для размещения различных частей. Для приведения РІ действие' 70 механизм вручную, имеется рабочий элемент или ручка 12, имеющая цапфы 12a, поворотные РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 Рё имеющая часть 12b ручки, выступающую Р·Р° пределы РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Часть 75 рабочего элемента внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° снабжена РґРІСѓРјСЏ плоскими поверхностями 12c. Рё 12d, РЅР° который может давить РѕРґРёРЅ конец спиральной пружины сжатия 14 РІ нормально открытом Рё закрытом положениях механизма 80, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2. Рабочий элемент также имеет кулачковую часть 12e, предусмотренную РЅР° внутренней стороне. его конец СЃ целью, которая будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана ниже. 85 РќР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј Рё концевом элементе 18 установлен неподвижный контакт 16, расположенный для взаимодействия СЃ подвижным контактом 20 РЅР° рабочем элементе или держателе 22. Держатель контакта 22 может быть удобным 90 отштампован РёР· листового металла РІ форму, лучше всего показанную РЅР° фиг.6. Держатель РЅР° своем конце, противоположном контакту 20, имеет шарнирное зацепление СЃ опорным элементом 24. Для этой цели держатель контакта 95 может быть снабжен углублением 22Р° для подшипника для зацепления. СЃ поворотным седлом 24Р° РѕРїРѕСЂС‹ (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1 Рё 6). 6 65 , 10 ' 70 , 12 12 10 12 75 12 12 : 14 80 , 1 2 ' 12 85 18 16, 20 22 22 90 6 , 20, 24 95 22 24 ( 1 6). Р’ нормальных условиях держатель 22 контакта подталкивается Рє положению замкнутой цепи 100 РїРѕРґ действием конца 14c смазанной пружины сжатия, прижимающейся Рє верхней стороне держателя 2 контакта. Пружина 14 может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ намотана РІРѕРєСЂСѓРі стойки 5.58, -79 Рё 5Р° РЅР° пружинном РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 15 РёР· штампованного листового металла, установленном РІ пазах РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. , 22 - 100 14 - 2 14 5.58, -79 5 15 10. Чтобы переместить держатель 22 контакта вручную РёР· закрытого положения, показанного РЅР° фиг. 1, РІ открытое положение, показанное РЅР° фиг. 2, вручную предусмотрен промежуточный элемент неправильной формы -образной формы, отштампованный РёР· листового металла Рё установленный СЃ возможностью поворота РЅР° контактной РѕРїРѕСЂРµ СЃ помощью средства шарнирногѕ пальца 32, проходящего РІР±РѕРє РѕС‚ стороны держателя 22. Р’ дополнение Рє этому поворотному соединению промежуточный элемент 30 также имеет поворотное зацепление СЃ поворотной частью 24b (СЃРј. фиг. 6) РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 24. РћРїРѕСЂР° 24 деталь неправильной формы (как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6), отштампованная РёР· листового металла СЃ приданием -образной формы, СЃ шарнирной частью или опорным пальцем 24Р° Рё цапфами 24СЃ, Р° также опорным штифтом или шарнирной частью 24b, общими РїРѕ РѕСЃРё СЃ цапфами. для шарнирного соединения СЃ элементом 30, как показано РЅР° фиг.5. Также предусмотрен паз 24 для приема Рё обеспечения перемещения держателя 22 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё Рё 6). Чтобы переместить промежуточный элемент 30, РѕРЅ снабжена боковым выступом 30Р° СЃРѕ стороны ) или поперечной частью указанного элемента 30 РІ положении, обеспечивающем зацепление СЃ кулачком. Часть 12e ручки, особенно РєРѕРіРґР° ручка перемещается РёР· положения, показанного РЅР° фиг.3, РІ положение, показанное РЅР° фиг.3. 2 Ду РІ? 22 1 2 , - 32 22 , 30 24 ( 6) 24 24 - ( 6) -, 24 , 24 , 24 30, 5 24 22 ( -, 6) 30, 30 ) 30 12 , 3 2 ? 3.5 РїСЂРё обычном ручном режиме работы РѕС‚ РґРѕ , - 2, кулачок 12 завершает поперечную верхнюю часть элемента 30, чтобы заставить промежуточный элемент 30 поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной РѕСЃРё или шарнира 2 '1 & тем самым вынося шарнирное соединение 32 промежуточного элемента СЃ держателем контакта РІ направлении РїРѕ часовой стрелке Р·Р° пределы неподвижной РѕСЃРё 24b Рё неомально перемещая держатель 22 контакта РІ противоположном направлении РІРѕРєСЂСѓРі шарнира 24a , положение разомкнутой цепи: Открытый : Перемещение ручки Рё промежуточного элемента 30 ограничено рычагом выступающего РІРЅРёР· выступа 8 (Рµ РЅР° начальном промежуточном элементе СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ 24, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2). кулачок 12 Рµ СЃ тллх, промежуточный элемент 30 РІ 3 открытого контура (фиг.2) находится над центром цапфы 5 Р° 5 Рё цапфы 12 Р° Рё шарнира Р°-1 Р». 3.5 ,- 2, 12 ' 30 30 - - 2 '1 & 32 24 22 ' 24 , : ; 30 8 ( ini_mediate - 24 2 '- 12 , 30 3 -, ( 2) 5; 5 12 - -1 . РїСЂРё этом ручка удерживается РІ положении разомкнутой цепи. РР· вышеизложенного можно легко понять, как работает выключатель 11 или ручное управление выключателем 1. Перемещение РІ разомкнутое положение уже описано. Перемещение РёР· разомкнутого положения РІ замкнутое. положение достигается СЃ помощью ручки 11e РІ направлении РїРѕ часовой стрелке РѕС‚ положения ,5, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РґРѕ положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ . Р’Рѕ время этого движения кулачковая часть 12e ручки будет перемещаться РІ сторону РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ удлинение 30Р° промежуточного элемента, освобождающее его Рё позволяющее перемещать шарнирное соединение 70 32 РІ направлении против часовой стрелки РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной РѕСЃРё или шарнира 24b, РєРѕРіРґР° усилие пружины 14 перемещает держатель 22 контакта РїРѕ часовой стрелке РІ положение 75 замкнутой цепи ( РћРґРЅРёРј РёР· преимуществ этого механизма является то, что РєРѕРіРґР° контактные поверхности изнашиваются или сгорают, держатель 22 контакта может перемещаться дальше, РІ направлении замыкания цепи, РЅРµ будучи связанным, ограниченным или ограниченным РґСЂСѓРіРѕР№ частью механизма. . - 11 1 }: 60 ' - ', - 11 ,5 , 2 , 12 30 , 70 32 24 14 22 75 ( , 22 , -- , , , 80 , . Чтобы механизм РјРѕРі работать автоматически, предусмотрен термочувствительный регулируемый металлический элемент 40 85, который РІ нормальных условиях РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё удерживает опорный элемент 24. Биметаллический элемент может быть установлен РЅР° клемме 42 Рё регулируется винтом. 44 Металлический элемент 90 может иметь прорези, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, СЂСЏРґРѕРј СЃ его концом, чтобы обеспечить фиксирующую поверхность для конца РѕРїРѕСЂС‹ 24. Таким образом, биметалл будет находиться РІ натянутом состоянии. РћРїРѕСЂР° 24 установлена СЃ возможностью перемещения РЅР° 95 градусов над РѕРїРѕСЂРѕР№. РѕСЃСЊ его цапф 24 , которые СЃРёРґСЏС‚ РІ нижней части пазов подшипника 1 РІ РѕРїРѕСЂРµ 10 1. Эта РѕСЃСЊ 24 является единственным алис Рё шарнирным соединением всей рабочей части 100 - РёР·-Р·Р° давления пружины ', приложенного слева Рє a_ цапфы 24 , как 1 РІ .,_ma является соперничающим РІ 10. , - 85 40 24 42 44 90 40 4, 24 1 24 95 24 1 10 1 24 - 100 - ' a_ 24 1 .,_ma 10. Как дела; 1 член: 2 постоянно побуждается Рє противодействию РїСЂСЏРјРѕРјСѓ повороту РЅР° Лут Рё тиу Рль СЃ помощью ' - РїСЂРё нормальных условиях. '; 1 ' :2 ' - . РџСЂРё наступлении перегрузки : сбежит:: ,: > ) РѕРїРѕСЂС‹ 21 разрешить поддержку 1 24 2 - Это СЂРѕРєРёРЅРѕ-действие несет РІ себе ключевую СЃРІСЏР·СЊ В« СЃ , 115 2В» 2 '21 ; (),-' ' 22 для поворота против часовой стрелки его соединение 32 СЃ элементом 08 10 обеспечивает отделение подвижного контакта 120 РѕС‚ неподвижного контакта, как показано РЅР° фиг. 3. Чтобы ограничить это движение, предусмотрен СѓРїРѕСЂ 10Р°. : :: ,: > ) 21 1 24 2 - " , 115 2 " 2 '21 ; (),-' ' 22 ' 32 08 10 120 , 3 , 10 . Перемещение РѕРїРѕСЂС‹ 24 Рё кронштейна 22 сопровождается небольшим перемещением РѕСЃРё 32 РІРЅРёР· 125 вперед Рё останавливается зацеплением 830a СЃ поверхностью 12e. 24 22 125 32 830 12 . Для повторной настройки автоматического режима - рукоятку перемещают 180 558,579 3 РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, против часовой стрелки, РїСЂРё этом кулачковая поверхность 12e РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ удлинением промежуточного элемента Рё раскачивает его. РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… цапф 24c РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° выступающий РІРЅРёР· выступ 30c РЅРµ войдет РІ зацепление СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ 24. После этого РѕРїРѕСЂР° Рё промежуточный элемент перемещаются совместно РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной РѕСЃРё цапф 24c РїРѕ часовой стрелке РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° конец РѕРїРѕСЂС‹ 24 СЃРЅРѕРІР° РЅРµ зафиксируется РІ зацеплении СЃ биметалл 40. Поскольку это движение перевело ручку выключателя РІ положение разомкнутой цепи, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, контакты Р±СѓРґСѓС‚ РІ положении разомкнутой цепи, РєРѕРіРґР° РѕРїРѕСЂР° 24' СЃРЅРѕРІР° зафиксируется РІ зацеплении СЃ биметаллом 40. - - , 180 558,579 3 3 , 12 24 30 24 24 24 40 , 2, 24 ' 40. Наблюдая Р·Р° положением ручки РЅР° рисунках 1 Рё 3, можно отметить, что РєРѕРіРґР° выключатель срабатывает автоматически РїСЂРё возникновении перегрузки, детали, РІ частности удлинитель 30Р°, СѓРІРѕРґСЏС‚ ручку Р·Р° пределы нормального положения замкнутой цепи. , так что отображается индикация РїСЂРё автоматическом срабатывании выключателя. Это дополнительное движение становится отчетливо заметным, РєРѕРіРґР° несколько выключателей установлены СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, благодаря чему можно легко определить, какой РёР· нескольких выключателей автоматически отключается. , posi20) 1 3, , - 30 - - , , . РџСЂРё желании дополнительные средства индикации, такие как цветная метка РЅР° увеличенной части рукоятки, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ таком положении, чтобы РѕРЅРѕ появлялось только тогда, РєРѕРіРґР° рукоятка выключателя перемещается РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Эта цветная метка будет закрыта значком. РєРѕСЂРїСѓСЃ РІРѕ время нормальной работы выключателя. , , 3 . РњРЅРѕРіРёРµ модификации РІ пределах объема изобретения станут очевидными для специалистов РІ данной области техники. Поэтому изобретение РЅРµ ограничивается конкретной формой, проиллюстрированной Рё описанной здесь. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:17:50
: GB558579A-">
: :

558580-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB558580A
[]
РљРћРџРР РћР’РђРўР¬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 13 января 1943 Рі., в„– 630/43. : 13, 1943 , 630/43. Полная спецификация принята: января 1944 Рі. : , 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования резьбонарезных головок РЇ, АЛЬБЕРТ ЭДМОНД РњРћР РЛОН, гражданин Швейцарской Республики, 73 РіРѕРґР°, Реддич-Р РѕСѓРґ, РљРёРЅРіСЃ-РќРѕСЂС‚'РѕРЅ, Бирмингем, 30 лет, графство РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , , , 73, , ', , 30, , , :- Настоящее изобретение относится Рє резьбонарезным головкам, имеющим множество отдельных матриц, установленных СЃ возможностью одновременной Рё равномерной регулировки. - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции. ' ,. Согласно настоящему изобретению резьбонарезная головка указанного типа содержит множество отдельных матриц приблизительно секторной формы, каждая РёР· которых имеет резьбонарезную часть, которая эксцентрична РїРѕ отношению Рє заготовке винта или иным образом отодвинута назад, РїСЂРё этом фильеры установлены РІ кольце Рё легко регулируются РІ нем, Р° сменные распорные элементы расположены между соседними поверхностями матрицы, определяя положение матриц РІ кольце Рё, следовательно, диаметр нарезки. , - , - , , -. Головка штампа может включать РІ себя РєРѕСЂРїСѓСЃ, выполненный РІ РІРёРґРµ гнезда Рё имеющий фланец РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, причем этот фланец зацепляется СЃ торцевыми поверхностями штампов, Р° кольцо может быть установлено РІ гнезде СЃ возможностью аксиальной регулировки РІ нем, Рё окружные части матриц Рё внутренняя поверхность кольца РјРѕРіСѓС‚ быть коническими, так что, РєРѕРіРґР° кольцо продвигается РІ гнездо, это вызывает перемещение отдельных матриц внутрь РїРѕ направлению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , , , , , . Внутренняя поверхность гнезда Рё внешняя поверхность кольца РјРѕРіСѓС‚ иметь резьбу, так что кольцо можно СѓРґРѕР±РЅРѕ регулировать РІ осевом направлении. . РџРѕ периферии секций матриц РјРѕРіСѓС‚ иметься канавки, Р° РІ канавке может находиться проволочное кольцо, удерживающее РіСЂСѓРїРїСѓ матриц вместе. - , . Р’ комплект каждого инструмента РІС…РѕРґРёС‚ несколько наборов дистанционных штифтов, каждый РёР· которых соответствует стандартному диаметру винта. , . Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий конструкцию РІ соответствии СЃ данным изобретением. , : 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе. 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, показывающий модификацию. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления секций матрицы. 3 60 4 . Обратимся сначала Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 4. Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ изготовления матрица изготавливается 65 РёР· металлического РґРёСЃРєР°, который просверливается Рё нарезается РІ осевом направлении. Затем его периферия обрабатывается РЅР° токарном станке для получения трех частей -дугообразной формы, каждая РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ эксцентрик РЅР° такую же величину РїРѕ отношению Рє РѕСЃРё 70. Это можно сделать, управляя инструментом токарного станка СЃ помощью подходящего кулачка. Теперь РґРёСЃРє разделен между частями, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13, Рё если части собраны так Если три дугообразные части РїРѕ периферии лежат РЅР° РѕРґРЅРѕРј РєСЂСѓРіРµ, то нарезанные режущие поверхности РїСЂРёРјСѓС‚ правильное положение отступа. ' 4, - 65 , 70 , - 13, 75 , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј методе изготовления 80 секций 20 матрицы изготавливаются РёР· круглого металлического РґРёСЃРєР° 10, который просверливается Рё нарезается РІ осевом направлении, как показано номером 11. Диск дополнительно просверливается РІ позициях 12 Рё 34. 85 Затем РґРёСЃРє разделяется РЅР° три сектора: подобные секции, прорезав РёС…, как показано РЅР° 13. 80 20 10 11 12 34 85 - 13. Секции РґРёСЃРєР° теперь помещаются РІ приспособление, которое снабжено штифтами 90, входящими РІ отверстия 34, Рё снабжено дополнительными упорами, так что каждую РёР· секций можно повернуть РЅР° небольшой СѓРіРѕР», РІ результате чего поверхности 11 несколько эксцентричны РїРѕ отношению Рє РѕСЃРё РґРёСЃРєР°. РџРѕРєР° РґРёСЃРє 95 удерживается РІ приспособлении, окружные части 14 обрабатываются или шлифуются, чтобы СЃРЅРѕРІР° сделать РёС… концентричными РѕСЃРё РґРёСЃРєР°. 90 34 11 95 , 14 . РќР° РѕРґРЅРѕР№ РїСЂСЏРјРѕР№ поверхности 15 каждой секции 100 матрицы имеются канавки, как показано позицией 16, для приема РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· дистанционных штифтов 17, Р° периферия РґРёСЃРєР° обработана или отшлифована конической формы Рё также имеет канавки РїРѕ окружности, как показано позицией 18 10a . Разрезное проволочное кольцо 19 подпружинено РІ этой канавке Рё служит для скрепления секций. 15 100 16 17, 18 10 19 . Рмеется несколько наборов дистанционных штифтов 17, каждый набор соответствует винту разного диаметра, Рё можно заметить, что каждый дистанционный штифт РІС…РѕРґРёС‚ РІ РѕРґРЅСѓ РёР· канавок 16 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ плоская сторона следующей секции матрицы. 17, 110 7 ; 1k , 558,580 555,580 , 16 - . Секции 20 матрицы установлены РІ раструбном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 21, имеющем РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце фланец 22, СЃ которым зацепляются торцевые поверхности 23 секций матрицы. 20 - 21 22 , 23 . Гнездо 21 имеет резьбу, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 24, Рё РІ эту резьбу ввинчивается навинченное кольцо 25. 21 24 25. Внешние или окружные поверхности частей 14 секций матрицы имеют коническую форму, Р° внутренняя форма кольца 25 имеет соответствующую форму. 14 , 25 . Кольцо 25 снабжено фланцем, как показано позицией 26, Рё фланец снабжен зазорами 27, которые можно зацепить СЃ помощью подходящего инструмента, чтобы кольцо можно было повернуть 4d. 25 26, 27 4 . Между внутренним концом кольца Рё фланцем 22 имеется зазор 28, Р° также между фланцем 26 Рё стороной 29 раструбного РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 28 22, 26 29 . РљРѕСЂРїСѓСЃ может быть снабжен рычажными ручками 30, чтобы его можно было использовать обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, или матрица может быть установлена РІ машине Рё использоваться РІ качестве станка. 30 , . Следует заметить, что режущие поверхности матриц обеспечивают правильный СѓРіРѕР» наклона Рє периферии заготовки винта. . РљРѕРіРґР° необходимо выполнить регулировку для обрезки винта большего или меньшего размера, кольцо 2, 5 отвинчивают, Р° дистанционные штифты 17 снимают Рё заменяют РґСЂСѓРіРёРјРё, соответствующими винту, который нужно обрезать. РљРѕРіРґР° это сделано, кольцо 25 СЃРЅРѕРІР° затянут Рё инструмент готов Рє использованию. , 2 5 17 , 25 . РџСЂРё желании кольцо 25 может быть снабжено выступом 31, концентричным РѕСЃРё матрицы, Рё этот выступ имеет коническую внутреннюю часть 32, приспособленную для приема любой РёР· множества направляющих 33 для заготовки винта, причем СЂСЏРґ этих направляющих различных внутренних диаметров, соответствующих стандартным заготовкам. , 25 31 , 32 33 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:17:52
: GB558580A-">
: :

558581-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB558581A
[]
РљРћРџРР РћР’РђРўР¬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 30 РёСЋРЅСЏ 1941 Рі. 558 581 Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 13 января 1943 Рі. в„– 656/43. ( ): 30, 1941 558,581 ( ): 13, 1943 656/43. Полная спецификация принята: 11 января 1944 Рі. : 11, 1944. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 () () Закона Рѕ патентах Рё С‚. Рґ. (чрезвычайных ситуациях) 1939 Рі. РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє разделу 91 (4) Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1942 РіРі. вступила РІ силу 9 февраля 1943 Рі. ) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( 6 () () , () , 1939, 91 ( 4) , 1907 1942, 9, 1943) Улучшение РІ искусстве монтажа пьезоэлектрических кристаллов РњС‹, БЕСПРОВОДНОЙ ТЕЛЕГРАП МАРКОНРПривет, , Рі-РЅ , компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, офисы Маркони, Электра Юс, набережная Виктории, Лондон, 2, правопреемники СЭМЮЭЛА АЛЕКСАНДРА Боновой, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу РћРґСЋР±РѕРЅ-авеню, 352, РѕРєСЂСѓРі Камден, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует реализовать, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: - , ' , , , , , 2, , , 352, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє установке пьезоэлектрических кристаллов Рё, хотя Рё РЅРµ ограничивается этим, имеет специальную ссылку РЅР° установку так называемых кварцевых кристаллов «толщинного режима». - , , ' - " " . Ранее было предложено изготовить необходимые РґРІР° электрода для пьезоэлектрических кристаллов «толщинного режима» Рё «контурного режима» РІ РІРёРґРµ прилипающих металлических покрытий или пленок, нанесенных непосредственно РЅР° поверхность кристалла, Рё такие «металлизированные кристаллы» имеют был установлен либо путем приложения зажимной силы РІ противоположных точках вдоль узловой РѕСЃРё кристалла, либо СЃ помощью пары зажимов, которые захватывают РѕР±Рµ основные поверхности кристалла вблизи его противоположных концов. Р’ первом РёР· этих РґРІСѓС… методов, кристалл может двигаться, как РЅР° РѕСЃРё, Рё возникающее РІ результате трения может изнашивать тонкие металлические пленки, РІ то время как РІ последнем или РґРІСѓС… методах приложение прижимной силы Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ или электродной поверхности РЅР° значительной площади вблизи кристалла Концы кристалла препятствуют максимальному колебательному движению кристалла. " - " " - " , " " , , , , , , , . Настоящее изобретение направлено РЅР° преодоление вышеупомянутых Рё РґСЂСѓРіРёС… менее очевидных проблем, связанных СЃ креплениями предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники для металлизированных кристаллов, Р° также РЅР° создание упрощенного, недорогого Рё надежного крепления прижимного типа для металлизированных пьезоэлектрических кристаллов, которое потребует минимальных навыков. РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ Рё последующей регулировке его деталей. , , , - - , . Согласно настоящему изобретению обычные металлические электродные покрытия пьезоэлектрического кристалла простираются Р·Р° пределы электрода или «основных» поверхностей кристалла так, что РѕРЅРё РїРѕ крайней мере частично покрывают некоторые РёР· его второстепенных поверхностей 5, Рё 5 прикладывается сила зажима. Рє металлизированным таким образом второстепенным поверхностям. Альтернативно, указанная сила зажима прикладывается Рє металлизированным прямоугольным или скошенным краям, определяющим границы упомянутых основных Рё второстепенных граней кристалла. Усилие зажима предпочтительно обеспечивается парой раздвижных пружинных металлических колец или -отверстия установлены РІ некотором положении между концами кристалла, кольца или зажимы которых согнуты или изготовлены иным образом так, чтобы контактировать только СЃ металлизированными второстепенными поверхностями или краями кристалла, как указано. , " " 5 , 5 - - 60 , 65 ' . Рзобретение поясняется прилагаемым чертежом, РЅР° котором фигура 170 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху держателя кристалла согласно изобретению СЃРѕ снятой крышкой РЅР° этом РІРёРґРµ, фигуры 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ торцевые Рё боковые РІРёРґС‹ кристалла Рё РѕРїРѕСЂС‹. для этого РЅР° фиг.1 75 фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РґСЂСѓРіРѕРіРѕ кристаллодержателя согласно изобретению, фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху Рё фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ «дуплексного» кристаллодержателя согласно изобретению. 80 РќР° фиг.1 , '0 обозначает продолговатый кристаллический элемент, пластину или стержень, обладающий пьезоэлектрическими свойствами, который может состоять РёР· солей кварца, турмалина или сегнетовой соли. Этот кристалл снабжен 85 парой электродов 1 Рё 2, которые предпочтительно состоят РёР· приклеенной фольги. -подобные или цельные пленкообразные покрытия РёР· серебра или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего металла. Эти электроды частично покрывают РґРІРµ основные грани кристалла 90 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ краям кристалла, закрывая концевые Р·РѕРЅС‹ , 2a второстепенных боковых граней кристалла. хрустальный элемент. , 1 70 , , 2 3 1 75 4 , 5 , 6 "" 80 1, '0 , - , , 85 1 2 - - 90 , , 2 . Поскольку каждая покрытая вспомогательная боковая грань кристалла электрически соединена СЃ металлизированной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ гранью 95, вспомогательные торцевые грани 1b, 2b кристалла РЅРµ нуждаются РІ металлизации. 95 , , 2 . Кристалл Рћ поддерживается предпочтительно РЅР° некотором небольшом расстоянии РѕС‚ его концов СЃ помощью пары зажимных элементов 3 Рё 4 (которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны позже), которые оказывают СЃРІРѕРµ зажимное усилие РЅР° металлизированные второстепенные грани , 2a кристалла (как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ). более 555,581 СЏСЃРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2) или РЅР° краях кристалла, которые определяют границу между его главными Рё второстепенными боковыми гранями (как показано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5). Р’ этом последнем случае упомянутые края кристалла РјРѕРіСѓС‚ быть СЃРѕ скошенной РєСЂРѕРјРєРѕР№, как указано Р±СѓРєРІРѕР№ , СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4. , 100 3 4 ( ) , 2 ( 555,581 2) , ( 5) , 4. Опорные зажимы 3 Рё 4 (СЂРёСЃ. 1–6) сконструированы Рё расположены так, чтобы обеспечить возможность точной Рё быстрой установки Рё замены кристалла неквалифицированным оператором, Рё СЃ этой целью состоят РёР· раздвижных колец (СЂРёСЃ. 1–4) или РіСѓР±РєРё (фигуры 5 Рё 6) состоят РёР· пружинного металла. Таким образом, как показано РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 4 включительно, каждый зажим состоит РёР· пружинной металлической полосы, которая РѕРґРЅРёРј концом прикреплена Рє изолирующему основанию 5 держателя, как СЃ помощью металлической шпильки или винта 6 Рё несколько более СѓР·РєРѕРіРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца , который РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІРѕРєСЂСѓРі кристалла 0 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через удлиненную прорезь , вырезанную РёР· полоски СЂСЏРґРѕРј СЃ концом , РЅР° котором РѕРЅР° закреплена. Часть полоски СЃ прорезью РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° достаточное расстояние над основанием 5 (или РїРѕРґ прямым углом Рє нему), чтобы обеспечить зазор между поверхностью упомянутого основания 5 Рё нижней частью петли, которая образуется, РєРѕРіРґР° свободный конец РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь . Таким образом, зажим можно расширить, чтобы можно было ввести РІ него кристалл , просто нажав свободный конец РІРЅРёР· или внутрь РїРѕ направлению Рє основанию. 3 4 ( 1 6) , ( 1 4) ( 5 6) , 1 4, , , 5 , 6, 0 ( ) 5 5 , . РџСЂРё такой конструкции крепления сила зажима ограничивается второстепенР
Соседние файлы в папке патенты